Adattárház és kapcsolódó elemző, riportáló eszköz valamint ezek bevezetéséhez szükséges szolgáltatások beszerzése vállalkozási szerződés keretében. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2016/23 Szolgáltatásmegrendelés Részvételi felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Tárgyalásos 2016.02.24. 2291/2016 72200000-7;72212482-1;72212463-2;72320000-4 MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság Ajánlatkérő székhelye. 2016.03.21.
Közjogi intézmény Gazdasági és pénzügyek
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosító (ha ismert): AK05103 Postai cím: Nádor u. 31. Város: Budapest Postai irányítószám: 1051 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság Telefon: +36 14281401 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14281468 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mfb.hu A felhasználói oldal címe (URL): 1
Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal x Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem x Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2
Adattárház és kapcsolódó elemző, riportáló eszköz valamint ezek bevezetéséhez szükséges szolgáltatások beszerzése vállalkozási szerződés keretében. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 7 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Ajánlatkérő székhelye. NUTS-kód HU101 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 3
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Pénzügyi intézmény működését támogató, több üzleti területet érintő adattárház és kapcsolódó elemző, riportáló eszköz valamint ezek bevezetéséhez szükséges szolgáltatások beszerzése vállalkozási szerződés keretében. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 72200000-7 72212482-1 72212463-2
Kiegészítő szójegyzék
72320000-4 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Jelen közbeszerzés útján kötendő szerződés célja egyrészt egy pénzügyi intézményi működést támogató integrált eszközrendszer implementálása és bevezetése, amely a következő főbb rendszerkomponenseket tartalmazza: • Adattárház: a kockázatkezelési, értékesítési, controlling, jelentésszolgáltati üzeleti területek adatainak strukturált historikus tárolására; • Elemző-riporting eszköz: beszámolórendszerek, riportok, elemzések, dashboardok kialakítására és ezek üzleti intelligencia portálon való megjelenítésére; • Modellező-adatbányász eszköz: adatbányászati-statisztikai elemzésre, modellalkotásra; • Automatizált scoring motor (Model engine): egyedi fejlesztésű scoring modell futtató motor az elkészített score modellek automatikus futtatásához. Másrészt a kialakított integrált eszközrendszerben a kockázatkezelési terület Scoringhoz kapcsolódó adatkezelési, adatelemzési és riport igényeinek kielégítését célzó fejlesztések megvalósítása. Az integrált eszközrendszer kialakítása során elvárt feladatok a következők: I.) ELŐKÉSZÍTÉSI SZAKASZ a) Közreműködés a Projekt Alapító Dokumentum előkészítésében. b) Architektúra terv elkészítése valamennyi rendszerelem tekintetében c) Logikai tervek elkészítése valamennyi rendszerelem tekintetében d) Fizikai tervek elkészítése valamennyi rendszerelem tekintetében e) Forrásrendszeri adattisztítás f) Fejlesztési Szabványkönyvek kidolgozása II.) LICENSZ ÉS HARDVER SZÁLLÍTÁS, KÖRNYEZET KIALAKÍTÁS 4
a) Licensz szállítás b) Hardver szállítás és környezet kialakítás c) Mentési, archiválási, üzemeltetési, DRP, BCP rendek kialakítása, dokumentációk átadása III.) FEJLESZTÉS ÉS TELEPÍTÉS a) Paraméterezési, beállítási, egyedi fejlesztési feladatok elvégzése valamennyi rendszerelem tekintetében b) Fejlesztői tesztek elvégzése és dokumentálása c) Tesztkörnyezet felállítása, és átadása felhasználói tesztelésre IV.) TESZTELÉS ÉS ELFOGADÁS a) Teszttelés tervezése b) Tesztelés kiemelt támogatása c) Hibajavítások elvégzése d) Oktatások lebonyolítása. e) Ősfeltöltés támogatása f) Átadás-átvételhez dokumentációk véglegesítése A sikeres teszteket és oktatásokat követően kerülhet sor a fejlesztések átadás-átvételére. Az átadás-átvételi eljárásban Ajánlatkérő (Megrendelő) és Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) közösen vesz részt. V.) STABILIZÁCIÓ A stabilizációs időszakban Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) feladata egy kiemelt üzemeltetői és felhasználói támogatás biztosítása az újonnan bevezetett rendszer vonatkozásában. a) Support b) Licenckövetés biztosítása c) Az integrált eszközrendszer bevezetését követő 5 évben Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) feladata a support tevékenység biztosítása. A support tevékenység 5 évében havi 6 nap mértékben kell biztosítani a kisebb karbantartási, fejlesztési, illetve felhasználó támogatási feladatok ellátását (időkeret). A support keretek lehívása Ajánlatkérővel (Megrendelővel) egyeztetett módon történik. Nyertes Ajánlattevőtől (Vállalkozótól) elvárt, hogy a fejlesztéseket a szerződéskötéstől számított 7 hónap alatt végezze el és adja át Ajánlatkérő (Megrendelő) számára. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 5
II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 67 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Amennyiben Nyertes Ajánlattevő olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést, kötbér fizetésére köteles. Késedelmi kötbér, mértéke a késedelem minden naptári napja után a késedelemmel érintett feladatra eső nettó vállalkozói díj 30 %-ának 45-öd része, maximális érték 45 naptári napra vetített érték. A maximális késedelmi kötbér elérése esetén Ajánlatkérő (Megrendelő) részéről megnyílik a szerződéstől való elállás joga. Meghiúsulási kötbér, mértéke a teljes nettó vállalkozói díj 30 %-a. Nyertes Ajánlattevő az integrált eszközrendszerrel kapcsolatosan a szerződés szerinti átadás-átvételt követő egy évre szóló időtartamra jótállást köteles vállalni. A részletes rendelkezéseket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza, illetve a tárgyalások során kerülnek véglegesítésre. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a szerződésszerű (rész)teljesítést követően jogosult számlák benyújtására a dokumentációban részletezett ütemterv szerint (szállításkor a hardverek ára, tanácsadói díjak ütemezetten 20%; 30%; 25%, 25%+licencek ára). A számlabenyújtás előfeltétele, hogy Nyertes Ajánlattevő (Vállalkozó) a szerződés tárgyát képező feladatát a jogszabályokban és a szerződésben leírt módon teljesítse és ezen (rész)teljesítést Ajánlatkérő (Megrendelő) erre felhatalmazott képviselője igazolja. Ajánlatkérő (Megrendelő) az ellenértéket az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében, figyelemmel a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdéseire is, a számla kézhezvételétől számított 15 napon belül átutalással teljesíti figyelemmel a Kbt. 135. § (1) és (3) bekezdéseiben, valamint az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A § (3) bekezdésében foglaltakra, a szerződéstervezetben rögzítetteknek megfelelően. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint. Ajánlatkérő (Megrendelő) előleget nem fizet. A szerződés európai uniós finanszírozása a 272/2014. (XI. 5.) Korm. rendelet 3.§ (1) 65. pontja szerinti utófinanszírozás keretében történik. A támogatás intenzitása várhatóan minimum 30% mértékű. A finanszírozással összefüggésben a Kbt. 135.§ (5)-(6) bekezdései is irányadóak. További részletfeltételeket a szerződéstervezet tartalmaz. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé sem az önálló Ajánlattevők által, sem a közös Ajánlattevők által a Kbt. 35. § (9) bekezdése alapján gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Közös részvételi jelentkezés, illetve ajánlattétel esetén a közös Részvételre Jelentkezők, Ajánlattevők (a továbbiakban egységesen: közös Ajánlattevők) kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös Ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A 6
közös Ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös Ajánlattevők megjelölését. A közös Ajánlattevők/Részvételre jelentkezők személyében a részvételi/ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. A közös ajánlatot Ajánlatkérő csak akkor fogadja el, ha az Ajánlattevők kifejezetten (írásbeli nyilatkozatban) elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz egyszerű másolati példányban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által kötött, és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó, kötelező érvényű nyilatkozatot, a közös Ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő megnevezését és meghatalmazását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása A szerződés időtartama alatt 200.000.000 Ft-os felelősségbiztosítást köteles Ajánlattevő fenntartani. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, Részvételre Jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) és (2), valamint a 63.§ (1) bekezdésében felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. Részvételre Jelentkező, illetve Ajánlattevő az eljárásból kizárásra kerül, amennyiben a Kbt. 74.§ (1) b) pontja értelmében részéről a kizáró ok az eljárás során következik be. A kizáró okok tekintetében megkövetelt igazolási mód: Részvételre Jelentkező a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet (továbbiakban Rendelet) 1. § (1) bekezdése valamint a 4.§ (2) bekezdése alapján az egységes európai közbeszerzési dokumentum benyújtásával igazolja előzetesen, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) és (2), valamint a 63.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. Az egységes európai közbeszerzési dokumentum mintáját (Minta) Ajánlatkérő elektronikus formában bocsátja Részvételre Jelentkező rendelkezésére a részvételi dokumentáció mellékleteként. A Rendelet 3. § (1) értelmében Részvételre Jelentkező jelentkezésében köteles benyújtani a megfelelő képviseleti joggal rendelkező személy által aláírt Mintát. A Rendelet 3.§ (2) bekezdése értelmében a kapacitást nyújtó szervezeteknek is be kell nyújtaniuk a külön aláírt Mintát. A kapacitást nyújtó szervezeteknek csak azon alkalmassági feltételek vonatkozásában nyilatkoznak, melyeket Részvételre Jelentkező igénybe kíván venni alkalmasságuk igazolásához. A Rendelet 2. § (3) bekezdése alapján Részvételre Jelentkező köteles feltüntetni a Mintában a már ismert alvállalkozókat (adott esetben) amelyeknek a kapacitásaira nem támaszkodik Részvételre Jelentkező. A Mintát közös részvételre jelentkezés esetén valamennyi közös Részvételre Jelentkezőnek külön-külön aláírva be kell nyújtania. A Mintát a Rendelet 4. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint kell kitölteni. A Rendelet 4. § (3) (4) bekezdései is alkalmazandóak a kizáró okok igazolása során. 7
A Kbt. 67. § (4) bekezdése alapján Részvételre Jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 62.§ (1) és (2) bekezdése, valamint 63.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. A Kbt. 69.§ (4), (8) és (10) bekezdésének értelmében a Rendelet 8.§ szerint Részvételre Jelentkező köteles igazolni a kizáró okok hatálya alá nem tartozás tényét a részvételi szakaszban. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1.: A Kbt. 65. § (4) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének b) pontja alapján a Részvételre Jelentkező csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három, beszámolóval lezárt üzleti évre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját (ha a Részvételre Jelentkező letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben a Részvételre Jelentkező letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy nyilatkozat benyújtása szükséges a vonatkozó minimumkövetelmények tekintetében. Amennyiben az Ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása a részvételre jelentkezésben nem szükséges. Ha a Részvételre Jelentkező a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. P.2.: A Kbt. 65. § (4) bekezdése és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (1) bekezdésének c) pontja alapján a Részvételre Jelentkező csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három üzleti év teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, valamint ugyanezen időszakban a jelen közbeszerzés tárgya szerinti (adattárház és/vagy adatbányász eszköz és/vagy riporting eszköz tervezése és fejlesztése és bevezetése/ implementációja vagy továbbfejlesztése, valamint ehhez kapcsolódó támogatási szolgáltatás nyújtása) tevékenységből származó - általános forgalmi adó nélkül számított - nettó árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy a Részvételre Jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdése szerint, ha a Részvételre Jelentkező a P.1./P.2. pontok szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a hivatkozott rendelkezés alapján kiegészítő tájékoztatás keretében kerülhet sor annak megállapítására, hogy az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett mi minősül az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozatnak vagy dokumentumnak, amellyel igazolható a pénzügyi és gazdasági alkalmasság. A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 19. § (7) bekezdése szerint azokban az esetekben, amelyekben a rendelet 28. §-ban és a 36. §-ban meghatározott minősített Ajánlattevők hivatalos jegyzéke figyelemmel a 30. §-ban és a 39. §-ban foglaltakra - bizonyítja, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, az ajánlatkérő elfogadja a minősített Ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét. Az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő esetében a letelepedési helye szerinti, az elismert Ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást kell benyújtani a meghatározott igazolási módok helyett. 8
A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a Részvételre Jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételre jelentkezésben ezt a szervezetet, és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a Részvételre Jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. A Kbt. 65. § (8) bekezdése alapján az a szervezet, amelynek adatait a részvételre jelentkező a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához felhasználja, a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlatkérőt a részvételre Jelentkező teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy mivel jelen közbeszerzési eljárás részvételi szakaszában az Ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre felhívandó gazdasági szereplők keretszámát, a Kbt. 69. § (8) bekezdés alapján, ha a közbeszerzési eljárásban a keretszámot meghaladó részvételi jelentkezést nyújtottak be, Ajánlatkérő már a részvételi jelentkezések bírálata során kérni fogja a 69. § (4) bekezdés szerinti (a kizáró okokkal és az alkalmassággal kapcsolatos) igazolások benyújtását. Az Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredményét ezek figyelembevételével állapítja meg. Ajánlatkérő előírja, hogy valamennyi érintett gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumok részeként rendelkezésre bocsátott formanyomtatvány IV. részének részletes kitöltésével igazolja a jelen felhívási pontban megadott alkalmassági követelménynek való megfelelését. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P.1.: A Részvételre Jelentkező alkalmatlan, amennyiben az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három, beszámolóval lezárt üzleti évben a mérleg szerinti eredménye egynél több évben volt negatív. Amennyiben a Részvételre Jelentkező a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az Ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, a Részvételre Jelentkező alkalmatlan, ha a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (adattárház és/vagy adatbányász eszköz és/vagy riporting eszköz tervezése és fejlesztése és bevezetése/ implementációja vagy továbbfejlesztése, valamint ehhez kapcsolódó támogatási szolgáltatás nyújtása) származó általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el a nettó 300 millió Ft-ot; P.2.: A szerződés teljesítésére alkalmatlan a Részvételre Jelentkező, ha a teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három üzleti évben összesen nem érte el a 350 millió Ft-ot, valamint ha a jelen közbeszerzés tárgyából (adattárház és/vagy adatbányász eszköz és/vagy riporting eszköz tervezése és fejlesztése és bevezetése/ implementációja vagy továbbfejlesztése, valamint ehhez kapcsolódó támogatási szolgáltatás nyújtása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem érte el az eljárást megindító felhívás feladását megelőző három üzleti évben összesen a 300 millió Ft-ot. Közös részvételre jelentkezés esetén - a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján - a P.1. pontban előírt alkalmassági követelmény esetében elegendő, ha a közös Részvételre Jelentkezők közül egy megfelel a feltételeknek, míg a P.2. pont szerinti követelmény esetében együttesen is megfelelhetnek. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság 9
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1.: A Kbt. 65. § (4) bekezdésének és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének a) pontja alapján a Részvételre Jelentkező csatolja az eljárást megindító felhívás feladását megelőző hat év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését. Az igazolás módja a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 22. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 5. § (1) bekezdés a)-c) és e) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2014/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolás; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolás vagy a Részvételre Jelentkező, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatának csatolása szükséges. Az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat: a teljesítés ideje (év/hónap), a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, mennyisége, az ellenszolgáltatás összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az M.1. pont szerinti alkalmassági követelmények vonatkozásában egy referencia több feltétel igazolására is bemutatható, amennyiben megfelel az alkalmassági követelményeknek. Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést konzorciumban végezte, az ajánlatkérő csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó vállalkozásra eső hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során, kivéve a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 22. § (5) bekezdése szerinti esetet. M.2.: A 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdés b) pontja alapján a részvételi jelentkezés tartalmazza azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezését, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket a részvételre jelentkező be kíván vonni a teljesítésbe. A Részvételre Jelentkezőnek nyilatkoznia kell, hogy a bemutatott szakemberekkel milyen jogviszonyban áll. Csatolni kell továbbá a szakemberek gyakorlatának alátámasztására a szakember által aláírt szakmai önéletrajzot, a végzettséget igazoló okiratok másolatát, valamint a részvételi dokumentációban rendelkezésre bocsátott összesítő táblázatokat megfelelően kitöltve. A szakmai önéletrajz részletesen - dátumokkal (év/hó) - térjen ki a szakember szakmai gyakorlatára, és beazonosíthatóan - pl. kiemeléssel (pl. félkövér, dőlt vagy aláhúzott betűkkel), lábjegyzettel, egyéb módon - jelölje a felhívásban előírt M.2. alkalmassági feltétel egyes pontjaiban meghatározott releváns tapasztalatokat. A szakembernek nyilatkoznia kell arról, hogy a részvételre jelentkező nyertessége esetén a szerződés teljesítésében személyesen részt vesz. Amennyiben a szakember egyazon időben több tárgyi projektben is részt vett, az egyes projektek során szerzett gyakorlatainak hónapszáma nem összeadható, vagyis egy évben maximálisan 12 hónap számítható, függetlenül attól, hogy a szakember esetleg egy időben több projekten is dolgozott. A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a Részvételre Jelentkezők bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni a részvételre jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében a Részvételre Jelentkező ezen szervezet erőforrására vagy arra is támaszkodik. A Kbt. 65. § (9) bekezdésére figyelemmel ugyanakkor a szakemberek végzettségére, képzettségére, rendelkezésre 10
állására vonatkozó követelmény teljesítésének igazolására a részvételre jelentkező csak akkor veheti igénybe más szervezet kapacitásait, ha az adott szervezet valósítja meg azt a szolgáltatást, amelyhez e kapacitásokra szükség van. A Kbt. 67. § (3) bekezdése alapján a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést. Ajánlatkérő előírja, hogy valamennyi érintett gazdasági szereplő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján a közbeszerzési dokumentumok részeként rendelkezésre bocsátott formanyomtatvány IV. részének részletes kitöltésével igazolja a jelen felhívási pontban megadott alkalmassági követelménynek való megfelelését. Azokban az esetekben, amelyekben a 28. §-ban és a 36. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke - figyelemmel a 30. §-ban és a 39. §-ban foglaltakra is - bizonyítja, hogy Részvételre Jelentkező megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az Ajánlatkérő elfogadni a 21. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M.1. A szerződés teljesítésére alkalmatlan a Részvételre Jelentkező, ha M.1.1. nem tud bemutatni az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat évben (72 hónapban) teljesített, legalább 1 db jegybanki vagy bankfelügyeleti vagy pénzügyi intézményi vagy biztosítói meglévő vagy újonnan kialakítandó adattárház tervezésére és fejlesztésére és bevezetésére/ implementációjára vonatkozó referenciát, amely referencia értéke licensz díjak nélkül egyenként és/vagy keretszerződés részeként eléri vagy meghaladja a nettó 50 millió Ft-ot, és amely referencia tárgyát képező rendszer legalább 3 db forrásrendszerhez integrálódik, valamint legalább 2 db üzleti területet érint. M.1.2. nem tud bemutatni az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat évben (72 hónapban) teljesített, legalább 1 db, jegybanki vagy bankfelügyeleti vagy pénzügyi intézményi vagy biztosítói adatelemző és riportáló eszköz tervezésére és fejlesztésére és bevezetésére/ implementációjára vonatkozó referenciát, amely referencia értéke licensz díjak nélkül egyenként és/vagy keretszerződés részeként eléri vagy meghaladja a nettó 20 millió Ft-ot, és amely referencia tárgyát képező rendszer legalább 25 db riportot és/vagy elemzést valósított meg, legalább 20 felhasználót szolgál ki, valamint üzleti intelligencia portál megvalósítására is kiterjedt. M.1.3. nem tud bemutatni az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat évben (72 hónapban) teljesített, legalább 1 db, jegybanki vagy bankfelügyeleti vagy pénzügyi intézményi vagy biztosítói adatbányász eszköz tervezésére és fejlesztésére és bevezetésére/implementációjára vonatkozó referenciát. M.1.4. nem tud bemutatni az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított hat évben (72 hónapban) teljesített, legalább 2 db, jegybank vagy bank felügyelet vagy pénzügyi intézmény vagy biztosító számára nyújtott adattárház és/vagy adatbányász eszköz és/vagy adatelemző és riportáló eszköz (alkalmazás) üzemeltetés támogatási szolgáltatásra vonatkozó referenciát, amely referenciák időtartama egyenként eléri vagy meghaladja a 36 hónapot, legalább 30 felhasználó által használt rendszerre vonatkozik, továbbá amely támogatási szolgáltatások nyújtása során az alábbi támogatási szolgáltatási elemek lefedésre kerültek: 11
• hiba/probléma elhárítás • eseti karbantartás • kisebb fejlesztések megvalósítása • felhasználói támogatás. M.2. A szerződés teljesítésére alkalmatlan a Részvételre Jelentkező, ha nem tud bemutatni: M.2.1. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő projektvezetőt, aki • államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, • legalább 60 hónap adattárház és/vagy adatbányász eszköz és/vagy adatelemző és riportáló eszköz tervezése és fejlesztése és bevezetése/implementálása területen szerzett projektvezetői (közvetlen operatív irányítói) tapasztalattal rendelkezik. A bemutatott szakember más alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében nem mutatható be. M.2.2. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő technikai vezetőt (architekt), aki • államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, • legalább 36 hónap adattárház tervezési, és/vagy adatbányász eszköz és/vagy adatelemző és riportáló eszköz implementációjához kapcsolódó (a tervezést és a megvalósítást is magában foglaló) feladatok területen szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. A bemutatott szakember más alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében nem mutatható be. M.2.3. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő adattárház vezető fejlesztőt, aki • államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, • legalább 36 hónap adattárház vezető fejlesztőként szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik, A bemutatott szakember más alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében nem mutatható be. M.2.4. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő adatelemző és riportáló eszköz szakértőt, aki • államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, • legalább 36 hónap adatelemző és riportáló eszköz implementációja terén szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. A bemutatott szakember más alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében nem mutatható be. M.2.5. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő adatbányász eszköz szakértőt, aki • államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, • legalább 36 hónap adatbányász eszköz implementációjában szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. A bemutatott szakember más alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében nem mutatható be. M.2.6. legalább 1 fő, a teljesítésben részt vevő kockázatkezelési szakértőt, aki • államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, • legalább 36 hónap jegybanki, bankfelügyeleti, pénzügyi intézményi, vagy biztosítói kockázatkezelési területen szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. A bemutatott szakember más alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében is bemutatható. M.2.7. legalább 1 fő, a teljesítésben résztvevő fejlesztőt, aki • államilag elismert felsőfokú, egyetemi vagy főiskolai végzettséggel rendelkezik, • legalább 36 hónap alkalmazásfejlesztési szakmai tapasztalattal rendelkezik. A bemutatott szakember más alkalmassági követelménynek való megfelelés érdekében is 12
bemutatható. Közös részvételre jelentkezés esetén - a Kbt. 65. § (6) bekezdése alapján - mind az M.1., mind az M.2. pontokban előírt alkalmassági követelményeknek a Részvételre Jelentkezők együttesen is megfelelhetnek. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét igen IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: x Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma 3 A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: Ajánlatkérő a Kbt. 86. § (3) bekezdése értelmében a Részvételre Jelentkezők keretszámát 3 gazdasági szereplőben határozza meg azzal, hogy a Részvételre Jelentkezők közül legfeljebb e keretszám felső határáig terjedő számú alkalmas, egyben érvényes jelentkezést benyújtó Jelentkezőnek küld ajánlattételi felhívást. Az ajánlattételre felkérni kívánt Részvételi Jelentkezők kiválasztása: Szempont Súlyszám 13
1. Referenciák nettó összértéke (Ft) (M,1) 50 1.1. M.1.1 referenciák nettó összértéke (Ft) 1.2. M.1.2 referenciák nettó összértéke (Ft) 2. Szakemberek képzettsége, végzettsége (M.2) 50 1. Referenciák nettó összértéke (Ft) Ajánlatkérő az alkalmasnak minősített és érvényes részvételi jelentkezést benyújtó Részvételre Jelentkezőket az M.1.1 és M.1.2 referenciák nettó értéke alapján az alábbi módszer szerint pontozza. Ajánlatkérő a pontozás során összesíti az M.1.1., illetve az M.1.2. kategóriákba tartozó, bemutatott referenciák összértékét. Ajánlatkérő mindkét kategória esetében legfeljebb 1 milliárd forint értéket vesz figyelembe egy adott referencia esetében. Ajánlatkérő összesen maximum 5-5 db (az előírt követelményeknek megfelelő) referenciát vesz figyelembe kategóriánkét. Ajánlatkérő összegezi az egyes Jelentkezők által bemutatott referenciák összértékét. A legmagasabb értéket tartalmazó jelentkezés kapja a maximális 100 pontot, a többi arányosan kevesebbet a következő képet alapján. P = (Avizsgált : Alegkedvezőbb) * (Pmax-Pmin)+Pmin Ajánlatkérő az 5-5 legnagyobb értékű referenciát veszi figyelembe a rangsor megállapítása során. A referenciákra elérhető maximális pontszám 100 pont. A súlyozás után elérhető összpontszám 100 x 50 = 5000 pont. 2. Szakemberek képzettsége, végzettsége Ajánlatkérő az alkalmasnak minősített és érvényes részvételi jelentkezést benyújtó Részvételre Jelentkezőket a megajánlott szakemberek alkalmassági minimumkövetelményeken felüli kompetenciája alapján az alábbi módszer szerint pontozza. Ajánlatkérő csak az alkalmassági minimumkövetelményeknek történő megfeleléshez bemutatott szakértők alább felsorolt kompetenciáit pontozza, további (csak a plusz pontok megszerzéséért megjelölt) szakértőkért nem jár plusz pont. Ajánlatkérő által a rangsorolás során figyelembe vett plusz kompetenciák (összesen max. 5 fő): •az M.2.2 szerinti szakértő [technikai vezető (architekt)] tekintetében az alkalmassági minimumkövetelményeken felül 2 éves jegybanki, bank felügyeleti, pénzügyi intézményi, vagy biztosítói területen adattárház technikai vezetőként (architektként) szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. (10 pont) •az M.2.3. szerinti szakértő (adattárház vezető fejlesztő) tekintetében az alkalmassági minimumkövetelményeken felül 2 éves jegybanki, bank felügyeleti, pénzügyi intézményi, vagy biztosítói területen adattárház vezető fejlesztőként szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. (10 pont) •az M.2.4. szerinti szakértő (adatelemző és riportáló eszköz szakértő) tekintetében az alkalmassági minimumkövetelményeken felül 2 éves jegybanki, bank felügyeleti, pénzügyi intézményi, vagy biztosítói területen adatelemző és riportáló eszköz szakértőként szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. (10 pont) •az M.2.5. szerinti szakértő (adatbányász eszköz szakértő) tekintetében az alkalmassági minimumkövetelményeken felül 2 éves jegybanki, bank felügyeleti, pénzügyi intézményi vagy biztosítói területen adatbányász eszköz szakértőként szerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. (10 pont) •bármelyik szakértő tekintetében az alkalmassági minimumkövetelményeken felül minimum 2 éves, informatikai rendszer teszttervezésben és tesztelésében szerzett szakmai tapasztalat (10 pont) (Ajánlatkérő a tesztelési, teszttervezési tapasztalatot maximum egy szakember tekintetében veszi figyelembe.) 14
Példa: A plusz pont abban az esetben jár, ha pl. az M2.3(adattárház vezető fejlesztő) szakértő rendelkezik 36 hónap adattárház vezető fejlesztőként szerzett szakmai tapasztalattal és ebből 2 évet jegybanki, bank felügyeleti, pénzügyi intézményi, vagy biztosítói területen töltött el. A szakértőkre így elérhető maximális pontszám 50 pont. Ajánlatkérő összegezi az egyes Jelentkezők által elért pontszámokat. A legmagasabb értéket tartalmazó jelentkezés kapja a maximális 100 pontot, a többi arányosan kevesebbet a következő képlet alapján. P = (Avizsgált : Alegkedvezőbb) * (Pmax-Pmin)+Pmin A súlyozás után elérhető összpontszám 100 x 50 = 5000 pont. Az 1. és a 2. pont szerint számított pontszámok Részvételre Jelentkezőnként összesítésre kerülnek, melynek eredményeként létrejön a Részvételre Jelentkezők rangsora. Amennyiben a rangsorolás eredményeként a 3-as keretszámon belüli helyek bármelyikében ranghely-egyezés van (ugyanannyi összesített pontszámmal rendelkeznek a Részvételre Jelentkezők), úgy az Ajánlatkérő az azonos helyre sorolt Részvételi Relentkezőket a Részvételre Jelentkezők által bemutatott összes (de legfeljebb az 1. pont szerinti mértékben figyelembe vett) referencia nettó összértéke alapján rendezi sorba, melynek eredményeként az adott ranghelyre (ahol az azonosság felmerült) és az azt követő ranghely(ek)re besorolja a Részvételre Jelentkezőket. Ajánlatkérő azokat a Részvételre Jelentkezőket hívja fel ajánlattételre, amelyek a fenti módszer alapján a rangsorban az 1-3. helyeken szerepelnek. IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont 1. 1.a. Megvalósítás, bevezetés, hardver elemek ellenértéke és licenszek díja (alszempont) (nettó forint) 1. 1.b. Szoftverkövetés és támogatási szolgáltatás díja (alszempont) (nettó forint) 2. Rendszerkoncepció kidolgozottsága
Súlyszám 35
25 20
3. Megvalósítási terv kidolgozottsága
20
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem 15
(igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2016/03/21 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2016/03/21 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2016/04/20 (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 16
VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Részben VEKOP, illetve GINOP forrás. VI.3) További információk (adott esetben) VI.3.1 Jelen eljárás két szakaszos, tárgyalásos eljárás, melynek jogalapját a Kbt. 85. § (2) a),c) és d) pontjai képezik. A tárgyalások arra irányulnak, hogy az Ajánlatkérő a legkedvezőbb feltételekkel köthessen szerződést. A tárgyaláson Ajánlattevőt a nevében nyilatkozattételre és kötelezettségvállalásra jogosult személynek kell képviselnie. Ajánlattevőt képviselő személynek a személyazonosságát és képviseleti jogosultságát a tárgyalás megkezdésekor igazolnia szükséges. Abban az esetben, ha Ajánlattevő a tárgyaláson meghatalmazott útján képviselteti magát, úgy a meghatalmazott köteles a tárgyalásra magával hozni a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazását. Az Ajánlatkérő az Ajánlattevőkkel elsődlegesen külön-külön kíván tárgyalni, de fenntartja a jogot minden Ajánlattevővel egyszerre történő, együttes tárgyalásra is. Ajánlatkérő a tárgyalási fordulók pontos időpontjáról, helyszínéről, témájáról, menetéről valamennyi Ajánlattevőt egyidejűleg és közvetlenül előzetesen értesíti. A tárgyalások lezárásaként az Ajánlatkérő az Ajánlattevő(ke)t felhívja végleges ajánlat írásban történő beadására az eljárást megindító felhívásban meghatározott formai előírásoknak megfelelően. Ajánlatkérő a tárgyalásról jegyzőkönyvet készít, melyet a tárgyalás lezárását követően Ajánlattevőknek alá kell írniuk és az aláírt jegyzőkönyv megküldésre kerül valamennyi Ajánlattevő részére a Kbt.-ben előrt határidőn belül. Az első tárgyalás megtartásának pontos időpontjáról Ajánlatkérő a beérkezett írásbeli ajánlatok felbontását követően nyújt tájékoztatást Ajánlattevőknek. A tárgyalásokra Ajánlatkérő székhelyén fog sor kerülni. A további tárgyalások időpontjáról és helyszínéről Ajánlatkérő előzetesen fogja tájékoztatni valamennyi Ajánlattevőt, ugyancsak előzetesen tájékoztatni fogja az Ajánlattevőket az utolsónak tekinthető tárgyalás időpontjáról és a végső ajánlat beadásának határidejéről. VI.3.2. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés elősegítése érdekében dokumentációt készít, mely regisztrációt követően, közvetlenül elérhető a következő címen: https://kozbeszerzes.mfb.hu Ajánlatkérő előírja, hogy a részvétel feltétele az, hogy a dokumentációt legalább egy Részvételi Jelentkezőnek vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak el kell érnie. VI.3.3. Az ajánlatok értékelési szempontja a legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontrendszer. Az értékelés során adható pontszám minden részszempont esetén 1-100 pont. Az Ajánlatkérő törtek esetén a pontszámokat felfelé kerekíti. Pontegyezőség esetén Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (5) bekezdésében foglaltak szerint jár el, ami alapján az az ajánlat minősül a legkedvezőbbnek, amely a nem egyenlő értékelési pontszámot kapott értékelési szempontok közül a legmagasabb súlyszámú értékelési szempontra nagyobb értékelési pontszámot kapott. Jelen részvételi felhívás IV.2.1) pontjában meghatározott 1. sz. részszempont alszempontjai (1a., 1b.) esetében az értékelés módszere az értékarányosítás, azaz a legjobb (legalacsonyabb díj) 17
ajánlat a maximális 100 pontot kapja, míg a többi a legjobbhoz viszonyítva értékarányosítva kap pontot, a legjobb ajánlathoz viszonyított tényleges különbség alapján. Jelen részvételi felhívás IV.2.1) pontjában meghatározott 2. és 3. sz. részszempontok esetében az értékelés módszere a pontkiosztás. A dokumentációban meghatározott szakmai tartalmi elemek alapján az Ajánlatkérő által létrehozott bírálóbizottság szakmai kompetenciával rendelkező tagjai a bírálóbizottság mellett működő szakértői testület előzetes véleménye alapján - külön bírálati lapot készítenek, amelyen egyenként 1-5-ig terjedő skálán számszerűen, valamint szöveges értékeléssel és indokolással osztályozzák a részszempont szakmai, tartalmi elemeit Az értekelés módszerének további ismertetését a Dokumentáció tartalmazza. VI.3.4. A részvételi felhívásban meghatározott valamennyi alkalmassági feltétel és ezek előírt igazolási módja a minősített Ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. VI.3.5. Ajánlatkérő ajánlati biztosítékot nem ír elő az ajánlattételi szakaszra vonatkozóan. VI.3.6 A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a Kbt. 66. § (4), (6) a)-b) pontjai, valamint a 67. § (4) bekezdése szerinti, valaimt a Kbt. 138. § (1) és (5) bekezdésekre vonatkozó nyilatkozatokat. A jelentkezésnek ugyancsak tartalmaznia kell a Kbt. 66. § (5) bekezdése szerinti felolvasólapot a Kbt. 68.§ (5) bekezdésben meghatározott információkkal. A csatolandó iratok jegyzékét a dokumentáció tartalmazza. VI.3.7. A részvételi jelentkezésben a Részvételre Jelentkező nem tehet ajánlatot. VI.3.8. A szerződéskötés tervezett időpontja: a Kbt. 131. § (1)-(9) bekezdésekben foglaltak szerint kerül meghatározásra VI.3.9. Az Ajánlatkérő a Kbt. 71. §-ában foglaltak szerint biztosít hiánypótlási lehetőséget azzal, hogy új gazdasági szereplő eljárásba történő bevonásának esetére Ajánlatkérő nem zárja ki az újabb hiánypótlás lehetőségét. VI.3.10. Ajánlatkérő a Kbt. 56. § szerint biztosítja a kiegészítő tájékoztatás lehetőségét. Részvételre Jelentkezők kérdéseiket kizárólag írásban (faxon keresztül) vagy elektronikus úton (e-mail), az eljárást megindító felhívásban megjelölt kapcsolattartási pont irányába tehetik fel Ajánlatkérő számára nyitva álló válaszadási határidőt megelőző negyedik napig. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást a részvételi határidő lejárta előtt legkésőbb négy nappal adja meg. Ajánlatkérő felhívja Részvételre Jelentkezők figyelmét a késedelmesen feltett kérdésekre nem köteles megadni a választ a Kbt.56. § (3) bekezdésében foglaltak alapján. VI.3.11. A közbeszerzési eljárás nyelve a magyar. A részvételi jelentkezést és az eljáráshoz kapcsolódó összes dokumentumot, levelezést és egyéb anyagot magyar nyelven kell elkészíteni és benyújtani. Amennyiben bármely, a részvételi jelentkezéshez csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt a Részvételre Jelentkező felelős magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A fordítás helyességéért részvételre jelentkezőt terheli a felelősség. A fordítások helyességére vonatkozóan Részvételre Jelentkező nyilatkozatot köteles csatolni részvételi jelentkezéséhez. Ajánlatkérő a magyar nyelvű fordítás tartalmát tekinti irányadónak. VI.3.12. Amennyiben a Dokumentáció nyilatkozatmintákat tartalmaz valamely nyilatkozatra vonatkozóan, a nyilatkozatot a minta - vagy annak tartalmával megegyező nyilatkozat - szerint kell megtenni, és azt cégszerűen aláírva a részvételi jelentkezés részeként benyújtani. VI.3.13. A cégszerűség és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében a részvételi jelentkezésben benyújtandó a részvételi jelentkezés vagy annak részét képező bármely nyilatkozatot - a Részvételre Jelentkező, alvállalkozó, továbbá a Részvételre Jelentkező számára kapacitást biztosító szervezet [Kbt. 65. § (7) bekezdés] részéről - aláíró cégjegyzésre jogosult cégképviselők 18
aláírási címpéldánya vagy aláírás-mintája, továbbá a részvételi jelentkezés meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazás. VI.3.14. A cégszerűség és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében csatolni kell a részvételre jelentkező, alvállalkozó, továbbá a Részvételre Jelentkező részére kapacitást biztosító szervezet [Kbt. 65. § (5) bekezdés] cégkivonatát egyszerű másolati formában. Amennyiben Részvételre Jelentkező/alvállalkozó/erőforrást, kapacitást nyújtó szervezet cégkivonata elérhető a www.e-cegjegyzek.hu weboldalon, úgy nem szükséges csatolni a cégkivonat papír alapú változatát. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén csatolandó a cégbírósághoz benyújtott és érkeztetett változásbejegyzési kérelemről szóló cégbíróság által kiállított igazolás, egyszerű másolatban. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell a részvételi jelentkezéshez csatolni. VI.3.15. A részvételi jelentkezést a Kbt. 68. §-ának (2) bekezdése szerint kell elkészíteni és a dokumentációban előírtak szerint egy nagy lezárt borítékban / csomagban kell benyújtani, egy papíralapú és egy elektronikus (CD, DVD, pendrive) példányban. A részvételi jelentkezés papír alapú és elektronikus másolati példánya közötti esetleges eltérés estén az Ajánlatkérő a papír alapú példány tartalmát tekinti irányadónak. VI.3.16. A részvételi jelentkezésekhez benyújtandó dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő csatolni. A másolat esetleges olvashatatlansága az eredeti részvételi jelentkezésben az igazolás érvénytelenségét jelenti, melyért a felelősség a Részvételre Jelentkezőt terheli. VI.3.17. Közös részvételi jelentkezés benyújtása esetén a részvételi jelentkezésnek tartalmazni kell a valamennyi közös Részvételre Jelentkező által aláírt együttműködési megállapodást. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből. Az együttműködési megállapodás tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó, kötelező érvényű nyilatkozatot, a közös Ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő megnevezését és meghatalmazását. VI.3.18. Amennyiben Részvételre Jelentkező, a Részvételre Jelentkezők bármelyike és az alkalmasság igazolásba részt vevő gazdasági szereplő(k) a részvételi jelentkezésben - átalakulásra hivatkozással - jogelődjük bármely adatát fel kívánják használni, úgy a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, valamint a cégbírósági végzés(eke)t. VI.3.19. Árfolyamok: Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat alpontjában szereplő alkalmassági követelmény esetében a különböző devizák forintra történő átszámításánál a Részvételre Jelentkezőnek az adott tárgyév utolsó napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Beszámolói évek tekintetében az üzleti év utolsó napján, referenciák tekintetében pedig a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Egyéb esetekben a részvételi jelentkezés során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál a Részvételre Jelentkezőnek a Részvételi Felhívás feladásának napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. A részvételi jelentkezésben szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára a Részvételre Jelentkező saját központi bankja által a Részvételi Felhívás megjelenésének napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. VI.3.20. Részekre történő ajánlattétel biztosítása kizárásának indokolása: A beszerzés célja egy 19
olyan, több elemet is magában foglaló integrált eszközrendszer kialakítása, amelyben minden részegységnek integrált módon kell tudnia kommunikálni egymásssal. A bevezetésre rendelkezésre álló idő igen rövid (7 hónap), az esetlegesen többféle eszközből álló rendszer egyes elemei eltérő üzemeltetési specialitásokkal és szaktudás igénnyel bírnak, az integráció kialakításánál a tényleges felelősségi körök meghatározása, az üzemeltetés és a szükséges hibajavítás több szállítós modellben bonyolultabb, hosszabb és kevésbé költséghatékony megoldás. A bevezetni tervezett alkalmazások a Bankban előzmény nélküliek, így a bevezetéshez és az integráláshoz szükséges szaktudás nem áll rendelkezésre. Az integrációs feladatok kockázatait mérlegelve a Bank fővállalkozói konstrukció mellett döntött, ahol a vállalkozó saját felelősségi körében integrálja a megajánlott rendszerelemeket. VI.3.21. Ajánlatkérő felhívja Részvételre Jelentkezők figyelmét, hogy a szerződés teljesítése során Ajánlatkérő a magyar nyelvet kívánja kizárólagosan használni így a teljesítésben részt vevő szakemberek tekintetében biztosítani szükséges a magyar nyelv használatát nyelvismeret meglétével vagy tolmács biztosításával. Ezen a jogcímen a szerződéses áron felül további költség nem kerül megtérítésre Nyertes Ajánlattevő részére, a szerződéses árnak kifejezetten tartalmaznia kell az esetlegesen szükséges tolmács költségeit. VI.3.22. Ajánlatkérő szerződéskötési feltételként rögzíti, hogy Nyertes Ajánlattevőnek a szerződéskötés pillanatában majd a szerződés teljesítési időtartama alatt mindvégig rendelkeznie kell MSZ EN ISO 9001:2001 szabványnak megfelelő rendszertervezésre, fejlesztésre és bevezetésre kiterjedő érvényes tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált minőségbiztosítási tanúsítvánnyal vagy azzal egyenértékű, a minőség biztosítása érdekében tett intézkedésekkel. VI.3.23. Ajánlatkérő szerződéskötési feltételként rögzíti, hogy Nyertes Ajánlattevőnek a szerződés időtartama alatt 200.000.000 Ft értékű felelősségbiztosítást kell fenntartania az esetlegesen okozott károk fedezete érdekében. VI.3.24. Irányadó idő: A részvételi felhívásban és a kiegészítő iratokban valamennyi órában megadott határidő közép-európai helyi idő szerint értendő (CET). VI.3.25. A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadók. További formai követelmények, valamint egyéb információk a dokumentációban találhatók. VI.3.26. A részvételi jelentkezés benyújtásának címe és módja: A részvételi jelentkezést postai úton vagy személyesen, az Ajánlatkérő székhelyére kell benyújtani. a) A postai úton benyújtott részvételi jelentkezés címzése: 1051 Budapest, Nádor u. 31. b) Postai benyújtás esetén az Ajánlatkérő a határidőben történő benyújtás, és ennél fogva az érvényesség vonatkozásában a részvételi jelentkezés kézhezvételének (kézbesítés) időpontját, nem pedig a feladási napot tekinti relevánsnak. c) A részvételi jelentkezések személyes átvétele az Ajánlatkérő 1054 Budapest, Vécsey u. 4., MFB Informatikánál, munkanapokon 09.00 és 16.00 óra között történik. A részvételi határidő napján a részvételi jelentkezések a részvételi határidő lejártáig (10:00 óráig) nyújthatók be. Ajánlatkérő felhívja a Részvételre Jelentkezők figyelmét arra, hogy az érkezéshez, illetve a részvételi jelentkezés határidőben történő benyújtásához vegyék figyelembe, hogy a bank épületébe való bejutás biztonsági okokból csak személyi igazolvány vagy útlevél bemutatásával lehetséges és 5-10 percet vehet igénybe. A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei: Dátum: 2016/03/21 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 Hely: 1051 Budapest, Nádor u. 31., Kupola tárgyaló. A bontási eljárásra a Kbt. 68.§ (3) bekezdésében szereplő rendelkezések az irányadóak. 20
VI.3.27. Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett időpontja: 2016. április 20. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. §-a alapján. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2016/02/18 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: 21
Város: Budapest Postai irányítószám: Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Kozma Gergely Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Kozma Gergely Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. 22
B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: 23
(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 24
25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
25
