Activiteitencommissie Etten

Mei 2013: 2 3 4 5

7

12 14 15 16 17 18 20 21 23 27 28 29 30 31

Activiteitencommissie Etten Rob Helmes (26) Rens Helmes (24) Nico Zweers (47) Berry ter Voert (41) Nico Krabbenborg (29) Martin Eimers (75) Evelien Westerhof (28) Aafke Slutter (25) Marcel Thuis (45) Michel Bolder (39) Henk Sloot (47) Han Bijsterbosch (57) Luc Willemsen (45) Gert Dieker (74) Rick Lubbers (26) Remco Preyer (39) Maudy Kock (20) Femke Jansen (25) Rens Ketelaar (15) Cas Ketelaar (15) Jeffery Berns (14) Jo Bosman (71) Jurriaan Alberts (19) Victor Ikink (44) Sjaak Smeenk (48) Sanne van Velzen (17) Raymond Wellink (42) Jesper Wensink (15) Fred Thuis (50) Keye Schepers (11) Erik Keijser (24) Jan Driever (62) Peter Kok (45)

Komende tijd staan er weer leuke activiteiten op het programma. Vrijdag 19 mei wordt het Reclamebordentoernooi sinds jaren weer georganiseerd. Teams kunnen onder de naam van één van de reclamebordensponsors van V.V. Etten deelnemen aan dit voetbal toernooi. Na de tijd is er ruim de gelegenheid de resultaten nog eens te bespreken onder het genot van een hapje en een drankje. Ook wordt dit jaar de 3e editie van de Zeskamp Etten georganiseerd. 25 mei is het weer zo ver. Net zoals vorig jaar trapt ’s ochtends de jeugd van V.V. Etten af. Om half 10 beginnen zij met een eigen Zeskamp. ’s Middags om 14.00 uur begint het Zeskamp voor de volwassenen. Zij strijden dit jaar weer om de felbegeerde titel. Wil je nou mee doen met de Zeskamp kijk dan verder in deze Treffer voor het aanmeldformulier. Opgeven voor één van deze activiteiten kan via activiteitencommissieetten @gmail.com

April 2013, Jaargang 32, Nummer 319. De volgende Treffer verschijnt 28 mei. Kopij kunt u inleveren tot uiterlijk 19 mei via [email protected]

Hierbij de datums van uitgifte en aanlevering van de Treffer 2013 - 28 mei / 19 mei - 25 juni / 16 juni Datums Oud Papier 4 mei: Willem Smits – Rob Pastoor – Marjolein Roerdink 18 mei: Marc Leijzer – Stef van Keulen – Luc Geuijen ------------------------------De treffer is op zoek naar nieuwe redactieleden! Lijkt jou dit wat? Mail dan naar [email protected] of kijk verder in deze Treffer!

De uitslagen van het straatschiettoernooi staat op www.etten-gld.nl

Help Dorpsblad De Treffer voortbestaan! Redactielid gezocht Nadat De Treffer aan het begin van dit seizoen een metamorfose heeft ondergaan is het nu zaak om de continuïteit van De Treffer te waarborgen. Daarom zijn wij druk op zoek naar iemand die ons redactieteam komt versterken. Voel je je betrokken bij het dorp Etten en haar gemeenschap en vind je de rol van De Treffer daarbinnen van belang, kom ons dan helpen! Denk je nu: “Ja dat vind ik en ja, dat wil ik wel, maar wat houdt dat in?” Schroom het dan niet om contact met ons op te nemen of om eens aan te schuiven bij een redactievergadering. We lichten dit met alle plezier toe! Om alvast een tipje van de sluier op te lichten: je hoeft in ieder geval geen journalistieke achtergrond te hebben. De Treffer wordt immers geschreven door de Ettenaren en de vele verenigingen die ons dorp rijk is. Onze rol is vooral redigerend en opmaak-technisch van aard. Enige kennis van Word is daarom wel gewenst. Tot zover de profielschets. Wat bieden wij? Goede primaire (gezelligheid) en secundaire (dankbaar - maar geen tijdrovend - werk) voorwaarden. Zoals al vaker toegelicht en sinds dit seizoen meer dan eens duidelijk; De Treffer is een dorpsblad in de breedste zin van het woord. Dit betekent dat je niet per definitie een link moet hebben met – of lid moet zijn van een bepaalde club of vereniging. Van oudsher komen wij weliswaar voort uit de voetbalvereniging Etten, maar inmiddels zijn wij al enige tijd een onafhankelijk blad. Een blad dat er voor de hele gemeenschap is en een platform wil zijn voor alle Ettense verenigingen. Wil je hier een steentje aan bijdragen neem dan eens contact op met één van de redactieleden (zie colofon) of stuur een mailtje naar: [email protected] De eerstvolgende redactievergadering wordt gehouden op maandag 3 juni om 19.45 uur, bij café Köster. Schuif aan! Namens de redactie, Koen Helmes

Korting 15% op alle Toners bij Tonersgoedkoop.nl > Knip deze advertentie uit en zend deze samen met uw bestelling naar > Tonersgoedkoop.nl > Of u besteld direct via de website bij Tonersgoedkoop.nl met een e-mail > vermelding . Korting 15% via advertentie De Treffer.

NIEUWS van Fidessa Welzijn ( samengesteld door Alex Miltenburg)

FIDESSA WELZIJN, actief in welzijn voor iedereen !!!!!!!!!!!!!!!!!!

Boodschappenbelbus Care travel –Fidessa Welzijn. Als u gezellig met anderen op stap wilt gaan of gebruik wil maken van de boodschappenbelbus dan kunt u ook bij Fidessa Welzijn, F.B. Deurvorststraat 43 te Ulft (telefoon 0315 – 695920) aanmelden. Op de website van Care travel www.caretravel.nl kunt u zien welke uitstapjes er de komende tijd georganiseerd worden en vanuit welke plaatsen de boodschappenbelbus rijdt. BUURT MAKEN ‘Buurt Maken’ , in het verleden een bekend begrip in de Achterhoek waarbij de Achterhoeker zich een deel van de gemeenschap voelde. De nieuwkomer in een buurt nodigde de buren uit voor een kop koffie en een drankje. Dit om kennis te maken met elkaar en aan te geven dat je bij de buurt wilde horen. Fidessa Welzijn ondersteunt activiteiten, initiatieven of bijeenkomsten in straten, buurten, wijken en dorpen om dit gevoel van saamhorigheid te beleven. Elkaar informeren, elkaar ontmoeten, betrokken zijn en vooral meedoen om de buurt leefbaar(der) te maken en te houden. U kunt bijvoorbeeld als buurt of straat uw eigen omgeving groen houden of juist meer kleur aanbrengen. Fidessa Welzijn kan u ondersteunen bij buurt- of wijkactiviteiten door met u mee te denken over ondermeer start, organisatie, betrekken van buurtbewoners en het maken van een planning voor uw idee. Heeft u vragen of kunt u ondersteuning gebruiken neem dan contact op met Ans Maalderink, telefoon 0315- 324914 of per mail [email protected] Coördinatie van deze activiteit is gehuisvest in het wijkcentrum De Lichtenberg Silvolde. Theoriebijeenkomsten in juni voor Scootmobielbezitters over verkeersregels. Zelfstandige mobiliteit is voor iedereen een belangrijke voorwaarde voor het behoud van hun onafhankelijk, met name ook voor senioren. Het zich verplaatsen van A naar B betekent ook, dat men kan blijven deelnemen aan maatschappelijke activiteiten. Het aantal deelnemers in onze samenleving dat deelneemt aan het verkeer stijgt snel en daarmee wordt het ook steeds drukker op de weg. Ook zien we een toename van het gebruik van scootmobielers in het verkeer. De scootmobiel en elektrische fietsen zijn een vertrouwde verschijning geworden op straat en deelname aan het verkeer blijkt voor sommige mensen een heel waagstuk te zijn. Soms is het aanpassen en wijzigen van verkeersregels noodzakelijk, maar dat betekent ook dat we steeds op de hoogte moeten blijven van de gewijzigde regels. Oorzaken als leeftijd, gebruik medicijnen, het steeds drukker worden op de wegen, gewijzigde verkeersregels etc. kunnen aanleiding geven voor verminderde verkeersinzichten en reactievermogen. Gevolg is dat men zich onzeker gaan voelen op de weg.

In samenwerking tussen Fidessa Welzijn, gemeente en Veilig Verkeer Nederland afdeling Oude IJsselstreek worden twee theorieochtenden verzorgd die voor iedereen toegankelijk zijn. In deze opfrisbijeenkomst van de verkeersregels voor scootmobielers wordt nader ingegaan over de gevaren en mogelijkheden op de weg. De bijeenkomsten zijn gratis. Varsseveld: Locatie De Kwaksmölle, Doetinchemseweg 48 te Varsseveld Vrijdagmorgen 14 juni van 9.30 tot 11.30 uur. Ulft: Locatie het Klooster FB. Deurvorststraat 43 Ulft Vrijdagmorgen 21 juni van 9.30 tot 11.30 uur. U dient zich wel op te geven voor deze bijeenkomst en dat kunt u doen bij Fidessa Welzijn, FB. Deurvorststraat 43 te Ulft telefoonnummer 0315-695920 of via email: [email protected] Op dinsdag 5 november staat een algemene theorieavond in kulturhus De Rietborgh, Borgsche Rieten 15 Terborg van 19.30 tot 21.30 uur Terborg gepland, hiervoor ontvangt u t.z.t. meer informatie.

Tai chi tao 55 plus Tai Chi Tao is een Chinese bewegingskunst. Leer je eigen lichaam kennen, spanningen opsporen, bewust worden van je ademhaling, coördinatie en balans, door langzaam te bewegen. Taichitao heeft een gunstig effect op lichaam en geest en is geschikt voor iedereen, ook voor deelnemers met fysieke beperkingen zoals artrose, fibriomyalgie, RSI, stress. Spieren worden sterker, de gewrichten functioneren beter, de ademhaling wordt dieper, allerlei stressverschijnselen kunnen verdwijnen. Hierdoor valt u minder snel. De nadruk ligt op het plezier in het bewegen, er is persoonlijke aandacht en geen competitie, je beweegt op eigen niveau, niets moet alles mag. Speciale kleding is niet nodig. De oefeningen kunnen uitgevoerd worden op een stoel. Na afloop is er mogelijkheid voor een gezellig samenzijn. Terborg: Wanneer : dinsdagmiddag van 16.00 – 17.00 uur Locatie : Kulturhus De Rietborgh Kosten : € 9,25 per maand Ook op de dinsdagmiddag in Ulft mogelijk.

Kijk op www.fidessawelzijn.nl voor ons totaal aanbod voorjaar 2013

Met vriendelijke groet Alex Miltenburg Fidessa Welzijn.

Met Pasen……… Danique: ‘ Ga ik chocolade eieren zoeken’ Bram : ‘Gaan we ontbijten bij mijn oma met de hele familie’ Maureen : ‘ Vind ik alles heel leuk !’ Tyler : ‘Komen opa en oma bij ons op bezoek.’ Frank : ‘Ga ik bij Stefan mijn buurjongen logeren.’ Marleen : ‘ Bij mijn zusje op de kamer logeren. We gaan ook bij opa en oma paaseieren zoeken.’ Inde : ‘Vind ik het heel lekker om chocolade eieren te eten. ( Eigenlijk vind ik het altijd lekker om chocola te eten.) ‘ Emy : ‘ Ga ik heel veel filmpjes kijken ! ‘ Luke : ‘Ga ik bij mijn neefje en nichtje paaseieren zoeken.’ Mo : ‘ Vind ik eieren zoeken heel erg leuk !’ Sam E : ‘ Vind ik boterhamworst heel erg lekker ! ‘ Lore : ‘ Vind ik de paashaas heel erg leuk ! ‘ Liesanne : ‘ Ga ik met Jop logeren, in onze hut ! ‘ Nikki : ‘Ga ik naar een restaurant.’ Lanaa : ‘Ga ik op naar vakantie naar Polen.’ Juliet : ‘ Vind ik het leuk om naar eieren te zoeken ! ‘ Charlotte : ‘Ga ik eieren zoeken in de tuin van Patrick.’ Klaas : ‘ Ga ik thuis eieren verstoppen ! ‘ Isabel : ‘ Ga ik drie keer logeren ! ‘ Nona : ‘ Ga ik naar de paasbrunch toe. ‘ Victor : ‘ Ga ik een weekendje naar Leiden.’ Indy : ‘ Ga ik bij mijn nicht logeren en bij mijn moeder op bezoek.’ Amy : ‘ Ga ik eieren zoeken in de tuin.’ Emma : ‘ Ga ik heel veel lekkere broodjes eten ! ‘ Owen : ‘ Ga ik heel veel eieren eten !’ Sam P : ‘ Ga ik lekker gourmetten met mijn familie ‘ Senna : ‘Met mijn papa en mama naar zeeland.’ Rens :’ Ga ik eieren verstoppen.’ Nina : ‘ Ga ik eieren zoeken met papa, mama, Tim en Sante.” Thijs : ‘Ga ik chocolade eitjes eten.” Pasen,basisschool de Klimpaal groep 4/5

UITNODIGING COMITÉ

JAARVERGADERING

DORPSBELANGEN

2013

ETTEN

Dinsdag 7 mei a.s. aanvang 20.00 uur in de Serre van Zaal Köster.

De agenda is als volgt samengesteld:

1.

Opening door de voorzitter

2.

Mededelingen

3.

Notulen jaarvergadering 17 april 2012

4.

Jaarverslag secretaris over 2012

5.

Jaarverslag penningmeester over 2012

6.

Verslag kascommissie

7.

Benoeming nieuw lid kascommissie

8.

Bestuursverkiezing. Aftredend en herkiesbaar: Huub Stapelbroek

9.

Contributie

10.

PAUZE

11.

Actuele zaken / lopende projecten

12.

Rondvraag

13.

Sluiting door de voorzitter

U bent van harte welkom !

Minibaal : Kleine baaltjes, groot gemak! Vanaf dit voorjaar kunnen hobby-veehouders in Etten en omstreken in één werkgang door ons kleine ronde balen laten persen en wikkelen. We werken vanuit Warm onder de naam Minibaal.nl In de regio zijn er veel mensen die voor de hobby enkele pony’s, paarden, schapen, geiten of koeien houden. Het is algemeen bekend dat voordrooggras in wikkelbalen veel voordelen biedt ten opzichte van hooien; het voer is stofvrij dus gezondere dieren en het voer heeft een hogere voedingswaarde, dat bespaart duur krachtvoer. Maar grote wikkelbalen zijn alleen geschikt voor flinke aantallen dieren en bovendien zijn ze lastig te hanteren. Dan zijn minibalen een uitkomst; Ze wegen tussen 35 en 55 kg (afhankelijk van het gewas) en zijn 60 cm breed en 70 cm hoog, dus ze passen door elke deur. De handzame minibalen kunnen worden gerold, gedragen of met een kruiwagen worden vervoerd. Ze kunnen buiten worden opgeslagen, dus meer ruimte in de schuur. Een minibaal bevat zo’n 2 tot 2,5 keer meer voer dan een baal hooi. Bijkomend voordeel is dat het gewas veel sneller van het land kan, meestal na een paar dagen, waardoor er weer sneller kan worden geweid of gemaaid. Bovendien is een week of nog langer droog en zonnig hooiweer in het Nederlandse klimaat een lastige voorwaarde. En is dat wel een keer zo, dan net op het verkeerde moment omdat het gras nog niet lang genoeg is. En voor binnenhalen van hooi moet een beroep worden gedaan op meerdere mensen, minibalen kan één persoon van het land halen. Dat kan ook aan ons worden uitbesteed, net als het bij elkaar harken van het gewas (en schudden en/of maaien). Met harken kunnen we precies de kleine wiersen maken die voor het maken van minibalen vereist is. Het is niet de bedoeling dat we gaan concurreren met loonbedrijven zoals Bosman of Meiland; onze machines zijn speciaal voor kleinere percelen dus kleine trekkers en machines met kleine draaicirkels. Voor onze trekker en perswikkelcombinatie is een doorgang van amper twee meter geen probleem. Door het lage gewicht en de tandemas is er geen insporing, ook niet op minder droge ondergrond. Het persen en wikkelen gebeurt in één werkgang, daardoor gaan geen voedingsstoffen verloren, broei wordt voorkomen en ook regen vormt dan direct geen belemmering meer. Door de ronde vorm wordt de folie zeer gelijkmatig om de balen gewikkeld. Standaard zes lagen, dat is ruim voldoende voor een goede conservering. We werken met de beste folie en hebben gekozen voor de kleur groen, die kleur past het beste in het landschap. We rekenen € 4,50 per baal voor persen en wikkelen. Plus € 1 per gereden kilometer, maar dat kan voor Ettenaren nooit veel zijn, omdat we immers vanuit Warm komen. We verkopen trouwens ook minibalen vanaf eigen weiland, in verschillende kwaliteiten, per stuk of met meerdere tegelijk, altijd gegarandeerd vrij van jacobskruiskruid. Vanwege het handzame formaat kunnen ze in de auto of op en aanhanger worden meegenomen. We bezorgen ze ook thuis.

Voor meer informatie, video’s, foto’s kijk op www.minibaal.nl of bel met Koen of Jesper Dieker, tel. 06-123 39 553

De 29 leden van EHBO Etten vieren 28 mei 2013 het 60 jr. Jubileum! En staan ook de komende jaren graag voor u klaar!

Een ongelukje zit in een klein hoekje............ Een insectenbeet, snijwond, valpartij............ Maar ook ander ongemakken, zoals een hypo bij Diabeticie, een TIA, hartinfart etc. komen in het dagelijks leven maar al te vaak voor en vaak staan omstanders met de handen in het haar. EHBO is een begrip in de samenleving: het betekent niet alleen de hulpdiensten alarmeren, maar ook daadwerkelijk helpen en geruststellen. Met een opleiding van Reanimatie/AEDbediener, sportletsels, kinderEHBO, of de uitgebreide EHBO, voel je je zekerder om met calamiteiten om te gaan. Ook dit najaar willen wij deze cursussen weer organiseren! Voor informatie /opgave aan een van de cursussen mail naar: [email protected] of bel naar: Jolanda Blum, tel.: 0314-362356 P.S. Een donatie om onze vereniging in stand te houden of een felicitatie toesturen mag natuurlijk altijd!

Voorzitster : Jolanda Blum Wallonië 3 7007NM Doetinchem Tel 0314-362356 Secretaresse: Mw. J. Venhorst contact via mail [email protected]

Penningmeester: Sander Striekwold Akkerstraat 6 7071HW Ulft Tel 0315-842261 Coördinatie evenementen: Inge Verheij Ulftsestraat 21 7075DC Etten Tel. 0315-324449

De opbrengst dit jaar is 681.64 euro dank daarvoor namens het Reumafonds. B.V.D. Betty Meurs

Van Heugenaer tot Kemnade Warm een buurtschap

Uitnodiging Eindelijk is het zover. Op donderdag 2 mei a.s. willen wij het boek over Warm: ‘Van Heugenaer tot Kemnade’, presenteren. Het is een mooi boek geworden van 255 pagina’s, 344 foto’s, A4 formaat, met een hard kaft en in kleur. De oplage is beperkt en bedraagt 100 exemplaren. De opbrengst is voor de Stichting ‘Huis van Marabout’, Gambia. Het boek is te koop voor de prijs van € 22,50. Tijdens deze avond willen wij ook een diapresentatie houden over de buurtschap Warm. De presentatie is in zaal Köster te Etten. Aanvang 20.00 uur. Zaal open 19.30 uur. Het boek is na afloop in de zaal verkrijgbaar. Iedereen is welkom, de toegang is gratis. U wordt bij deze van harte uitgenodigd. Joop Keurentjes Stef Hermsen

VROUWENVERENIGING

23 mei afsluiting van het seizoen,we gaan fietsen en ook met de auto. Vertrek 13.00 bij de kerk.Bij slecht weer gaan we allemaal met de auto. Opgeven kan nog tot en met 1 mei bij een van de bestuursleden.Graag onder vermeldijng van uw naam en €30.00 .Tot dan.

WO II (jeugdherinneringen)

De bevrijding van Warm is een verhaal apart en verdient daarom wat extra toelichting: Vanuit ‘achter in Warm’ was toentertijd geen doorgaand verkeer naar Doetinchem mogelijk, omdat er toentertijd nog geen brug was over het Waalse Water; en de Hommekensweg bestond ook nog niet.Dat betekende dus dat ‘achter in Warm’ al sinds mensenheugenis een fuik was tussen de Oude IJssel en de zijrivier het Waalse Water. Het was dus net als bij ’n schiereiland: wie er (bij v.h. Braam) in ging, moest er ook over dezelfde weg weer uit……. anders liep je je vast (Keerom!) DAAR KREGEN DIE IN PANIEK GERAAKTE SS’ers BIJ ONS TOEN OOK MEE TE MAKEN ! Als ze de Canadezen zouden afwachten, zouden ze als ratten in de val zitten! Dus …….op tijd wegwezen was de boodschap! Na eerst nog tevergeefs in ’t weiland van Hendrik Bodt geprobeerd te hebben door het Waalse Water te ontsnappen naar Wijnbergen, moesten ze alsnog terug richting Etten, en vluchtten met hun hele colonne in razende vaart (bij de Warmse Smid rechtsaf) Vethuizen in !! Enige tijd later zagen we ze aan de overkant van het Waalse Water (over de Langenboomsestraat) voorbij komen stuiven, richting Wijnbergen, en zo terug naar hun basis De Kruisberg! Ze wisten toen nog niet dat ze nog wel zo’n 24 uur de tijd hadden, want de Canadezen zijn toen op Paaszaterdag (zoals bekend) niet verder gekomen dan tot en met de bebouwde kom van Etten. (ik moet er niet aan denken als de SS’ers bij ons zouden zijn gebleven om zich te verdedigen: in het vuurgevecht met de Canadezen was de boerderij ongetwijfeld aan flarden geschoten!) We waren met stomheid geslagen dat die schurken zo maar ineens ervandoor waren! Mijn grootvader was als eerste van de verbazing bekomen en doorbrak de stilte met de opmerking: “Ze hadden zo’n haos, dat ze gin tied meer hadden um ons eers nog effen netjes te bedanken en afscheid te nemmen”. Door die opmerking was het ijs gebroken en konden we eindelijk weer eens lachen en opgelucht ademhalen! Wat ook heel lachwekkend was: meteen toen de SS’ers uit het zicht verdwenen waren, riep één van onze evacuees, Marie Snelders uit Westervoort, in ’n hysterische jubelstemming boven alles uit: “En ik gao meteen de kamers schoonmaken waor die vieze stinkmoffen in gezèten hemmen!” BIJNA VRIJ: hoewel het gevaar nog niet helemaal geweken was, hadden we toch wel ’t gevoel dat we nooit geen duitse soldaten meer zouden zien. Ter opluchting en om de zinnen te verzetten, gingen we wat om het huis aan ’t werk: lekker vrij in de openlucht en weer vrijuit bezig zijn! MAAR…….. gaandeweg werd het buiten te gevaarlijk, want met regelmatige tussenpozen kwamen er over en weer granaten over! Deze hadden onder meer ten doel om elkaars posities te bepalen en ook om elkaar te misleiden. Maar tevens probeerde dat moffentuig om aldus, met hun langeafstandsgeschut, vanuit Doetinchem nog gauw even dood en verderf te zaaien onder de burgerbevolking van de pas door hen prijsgegeven dorpen !! Immers: daar waren veel mensen vaak al op straat aan het feestvieren! OOK IN ETTEN KAN MEN DAAROVER MEEPRATEN !! (wordt vervolgd) Bernard Bosman.

Schenking Rabobank t.b.v. restauratie H.Martinuskerk te Etten

In het kader van het coöperatief dividend heeft de Rabobank-Zuid € 7.500,00 ter beschikking gesteld voor de restauratiewerkzaamheden van de 2e fase van de restauratie van onze kerk. Dhr. J. Bergevoet van de Rabobank-Zuid, heeft 10 april j.l. de cheque overhandigd aan het bestuur van Restauratiefonds H. Martinus te Etten. De 1e fase van de restauratiewerkzaamheden is reeds uitgevoerd en opgeleverd in 2012. Van het gehele dak zijn de dakleien, de zinken dakgoten en hemelwaterafvoeren vernieuwd. De door houtrot aangetaste delen van de kapconstructies zijn gerepareerd en gedeeltelijk vernieuwd. De restauratiewerkzaamheden 2e fase bestaat uit gevelmetselwerk en glas- in lood ramen herstellen. 28 Stuks glas- in lood ramen dreigen eruit te vallen en staan geheel bol, deze dienen geheel opnieuw te worden aangebracht. In het gevelmetselwerk zitten diverse scheuren en aan de weerszijde is het voegwerk aan vervanging toe. De vloeren en trappen van de kerktoren op de 1e-2e en 3e verdieping zijn door lekkages aangetast en dienen vernieuwd te worden. Verdere wensen zijn vluchtdeuren, met lichtborden vluchtroutes aangeven en ingangsdeuren zijgevel vanaf de parkeerplaats. Bij de Rijksdienst voor Cultureel Erfgoed is in het kader van de regeling BRIM 2013 een subsidie aanvraag ingediend. Via de regeling BRIM 2013 kan 50% van de kosten worden gesubsidieerd.

De totaalkosten voor de 2e fase worden begroot op € 411.400, deze moeten volgens de richtlijnen van de regeling BRIM 2013 in 2 delen worden uitgevoerd. Na aftrek van de subsidie blijft een eigen bijdrage over van € 205.700,00. Inmiddels staat de teller € 105.000,00. Het restant moet nog worden opgebracht door de Ettense bevolking en via acties. De stichting heeft een aparte rekening voor donaties en schenkingen. Dit rekeningnummer is 1255.31532 Stichting Restauratiefonds H. Martinus Etten Mariaviering Op zaterdag 25 mei wordt er een Gezinsviering/Mariaviering gehouden in onze H. Martinuskerk. Deze viering zal tevens de terugkomviering zijn van de 17 communicantjes uit Terborg en Etten die op zondag 7 april hun Eerste Heilige Communie hebben ontvangen. Voor alle kerkgangers bestaat de mogelijkheid om bloemen mee te nemen voor Maria en deze voor in de kerk te plaatsen bij haar beeltenis. Het kerkkoor zal tijdens de viering speciaal een aantal mooie Marialiederen zingen. Een ieder wordt hierbij van harte uitgenodigd om bij deze viering aanwezig te zijn! Misdienaarsreisje Traditiegetrouw gaan de misdienaars op Tweede Pinksterdag weer een gezellig dagje uit. Waar de reist dit jaar naar toe gaat blijft nog even een verrassing. Alle misdienaars wordt in ieder geval gevraagd om maandag 20 mei alvast in de agenda te noteren!

Bedankje Via deze weg een bedankje aan degene(n) die me regelmatig voorzien van puin, hout, grond (in de sloot) etc. Dit gebeurt namelijk op de plek van het jaarlijkse carbid schieten (Beethovenlaan). Dit is is natuurlijk niet fijn, tevens wordt hiermee de gezondheid van de koeien in gevaar gebracht. Daarom het verzoek om dit in het vervolg naar de daarvoor bestemde plek te brengen. Dankend voor begrip hiervoor, m.vr.gr., Henk Tiemessen Meesterijweg 6, Etten

Beste Dorpsgenoten, Zoals uw weet zijn de voorbereidingen voor het concours op 2 juni in volle gang. Voorafgaand aan deze dag zal er op zaterdag 1 juni een receptie plaatsvinden van 16:00 uur tot 19:00 uur in de feesttent op sportpark “De Treffer”. Zondag 2 juni begint het allemaal al om 09:00 uur ’s morgens met het aanbieden van de erewijn. In de schutterstent worden dan de genodigde inclusief koningen, koninginnen en commandanten van 20 korpsen uit onze regio ontvangen. Namens de gemeente zal burgemeester Alberse de erewijn aanbieden. Vervolgens is de commandanten bespreking, hier krijgen alle commandanten instructies voor de marswedstrijd. De marswedstrijd zal door ons hele dorp lopen en beginnen om 11:45 uur vanaf sportpark “De Treffer”. Wij als organiserende vereniging gaan voorop in de marswedstrijd. Om dit alles een mooi kleurrijk geheel te geven vragen wij aan u om op deze dag de nationale vlag uit te hangen. Ook vragen wij om uw medewerking om op deze dag: Zondag 2 juni de straten van de marsroute AUTOVRIJ te houden van 11:00 uur tot 14:00 uur. Na terugkomst op het terrein volgen er onder andere nog: -

Vendelwedstrijden Muziekwedstrijden Majorettewedstrijden Bielemanwedstrijden Schietwedstrijden

Om dit evenement te aanschouwen op deze dag bent u van harte welkom op sportpark “De Treffer”. Namens, De schutterij “De Eendracht”

In ‘t Moezengsken Twee mannen, olde Thei en Harm Zitten in de zon op ’n benksken Harm den woont joren al in Warm En Thei in ‘t mooie ‘Moezengengsken’ Dat is een stil, heel klein sträötjen Woo’j alleen maor lopen könt Door steet ook veur een präötjen Dat benksken tevens uutkiekpunt Zo wödt dat sträötjen now genuumd Het leidt al eeuwen een eigen leven Umdat het gezag ooit het vezuumd Het een mooie eigen naam te geven En ’t was door op die alolde plek Dat de beide mannen, Harm en Thei Opgingen in onderstaond gesprek ’t Ging niet aover kunst en ander grei ,,Het vilt niet met vandaag de dag Wi’j de kop baoven water hollen Veur a’j ’t wet he’j al ontslag En ow euro is ’n handvol knollen.” ,,Wat wo’j, ’t laeven is ’n kruus” Elke dag is der één helaas Ik heb niks te zeggen thuus Miene Drieka spölt de baas.” ,,Door heb ik een middel veur Met de voes op taofel lellen Allerbastend had en gin gezeur Wat denk ze wel die toetebellen.” ,,He’k gedaon, met opgestreupte mouw De splinters staoken uut mien vuus.” ,,En …?, wat zei ze, Drieka ow vrouw?” ,,Wet ik niet , want ze was niet thuus.” Joop Keurentjes. Ettens dialect

KONIGINNENDAG IN ETTEN Zoals al vele jaren het gebruik, organiseren, Harmonie Onderling Genoegen en Schutterij de Eendracht weer de rondgang met versierde fietsen door het dorp. Aansluitend is er de ballonnenwedstrijd. De optocht vertrekt om 09:00 uur vanaf het schoolplein. Zoals gewoonlijk gaat de schutterij voorop gevolgd door de kinderen met hun fietsen en afsluitend de Harmonie. Bij terugkomst op het schoolplein zullen er prijzen worden uitgereikt voor de mooiste en origineelste versiering. Natuurlijk is er voor iedere deelnemer een kleine attentie !! Ook dit jaar weer zal er een ballonnenwedstrijd worden gehouden. Alle kinderen van de basisschool krijgen een ballon. Aan deze ballonnen komt een kaartje met de naam van de deelnemer te hangen. De ballonnen worden allemaal tegelijk losgelaten. De 3 ballonen die het meest ver zijn gekomen zullen een prijs winnen. De prijs in natuurlijk afhankelijk van de leeftijd van de 3 winnaars. Zoals gebruikelijk zal als afsluiting op het schoolplein ter ere van de koningin, de traditionele vaandelhulde worden gebracht. Dit zal dan voor het laatst zijn voor onze huidige koningin ! Dus heb je zin om je fiets mooi te versieren en mee te doen aan de ballonnenwedstrijd kom dan op Koninginnedag om 09:00 uur naar het schoolplein !!! Tot dan !!!!!!!! Harmonie Onderling Genoegen Schutterij “De Eendracht”

Schutterij De Eendracht. Paasvuur Etten 2013. Helaas ging dit jaar het paasvuur in Etten niet door i.v.m. droogte, maar de feesttent ging ondanks de kou wel door met de band trigger. Maar wat mijn erg op viel er komen geen mensen meer rond de leeftijd van 35 jaar en ouder. Alleen maar jeugd uit de hele gemeente. Zou het niet een idee zijn om een tent voor 35 plussers neer te zetten. Hopelijk word hier over nagedacht en voelen de 35 plussers zich ook weer welkom. Tot volgend jaar. M.v.g. G. Buiting.

De potgrondactie van het Heren Promotie Team is wederom succesvol geweest. Ondanks het slechte weer zijn we blij met de resultaten. Nu het mooie weer er aan komt, kunt u weer lekker aan de slag in uw tuin. Heeft u nog geen potgrond besteld of heeft u niet voldoende, bestel dan op www.herenpromotieteam.nl uw potgrond. 1 zak à 45 liter kost €3,75 5 zakken à 45 liter kosten €15,00

Uiteraard wordt het bij u thuisbezorgd (in de regio). Hartelijke groet, Heren Promotie Team Con Brio

Ik kom graag bij u thuis om uw reis te bespreken en regelen

Uw Persoonlijke Reisagent Hugo Mekers Tel: 06-19056745 E-mail: [email protected] Facebook:The Travel Company Terborg

Expositie 100 jaar Ettens Mannenkoor Het jubileumjaar van het Ettens Mannenkoor kent vele activiteiten en één daarvan is de expositie “100 Jaar Ettens Mannenkoor”. Fons Krabben, Theo Hansen en Tonny Slutter zijn vanaf 5 juni 2011 druk doende om het wel en wee van het koor in beeld te brengen. Uit de talrijke foto’s, krantenknipsels, grammofoonplaten, cd’s, bekers, oorkonden, schilderijen, foto-albums, etc. die zij hebben vergaard hebben zij een expositie samengesteld die u beslist moet hebben bezocht. Ook zal er op een videoscherm een compilatie van de talrijke concertreizen c.q. concerten worden vertoond en tenslotte kunt u het Ettens Mannenkoor beluisteren via een speciaal voor deze expositie samengestelde cd van de succesnummers door de jaren heen. Voor de ouderen een feest van herkenning en bij de jongeren hopelijk bewondering. Tijdens de expositie zullen er leden van het Ettens Mannenkoor aanwezig zijn die uw vragen zullen beantwoorden en zijn er diverse zaken het mannenkoor aangaande te koop. Uiteraard zal het Ettens Mannenkoor tijdens de opening (zaterdag 11 mei 10.00 uur) enkele nummers zingen. Vlnr. Tonny Slutter, Fons Krabben en Theo Hansen. De expositie wordt gehouden van zaterdag 11 mei (tevens Nationale Molendag) t/m zondag 19 mei in de molen “De Witten” aan de Oldenhove 5, 7075 AG in Etten(Gld). De openingstijden zijn in de weekenden van 10.00 – 17.00 uur en door de week alle dagen van 15.00 – 19.00 uur. De toegang is gratis, maar een vrije gift is van harte aanbevolen. De expositie zal in aangepaste vorm in september worden herhaald. De exacte datum en tijden krijgt u te zijner tijd van ons door, de locatie blijft hetzelfde.

Try-out Ettens Mannenkoor in ‘t Dorpshuus Varsselder-Veldhunten. Dit jaar viert het Ettens Mannenkoor haar honderdste verjaardag! Dit wordt uiteraard groots gevierd met als hoogtepunt een waanzinnig “Pop meets Classic” concert op zaterdag 6 juli met Guido’s Orchestra. Guido’s Orchestra is bekend van de Symphonica in Rosso concerten met Marco Borsato, Lionel Richie, Diana Ross, Paul de Leeuw, Nick en Simon en Doe Maar. Op zaterdag 6 juli 2013 bundelen het koor en het poporkest hun krachten en zullen zij het publiek verrassen met een prachtig concert in Keltische maar ook wereldse muziekstijl. Het publiek zal worden meegenomen in uitersten van emoties, van kippenvel tot feest. Voor het zover is moet er nog veel gebeuren. Het koor studeert op dit moment een groot aantal nummers in die op 6 juli ten gehore gebracht worden. Wilt u vast een voorproefje van dit grote concert? Dat kan! Op zaterdag 27 april geeft het Ettens Mannenkoor een try-out concert in ’t Dorpshuus in Varsselder. De kaarten kosten €7.50 per persoon, waarvoor u bij ontvangst een kop koffie of thee krijgt en u een pauzedrank wordt aangeboden. Kaarten zijn te koop bij ’t Dorpshuus in Varsselder, Café-Zaal Köster in Etten, de Paperclip in Silvolde, Bakkerij Ebbers en Ziet Moars’ Tabak in Terborg of via www.ettensmannenkoor.nl Het concert begint om 20.00 uur en de deuren naar de zaal gaan om 19.30 uur open. Uiteraard kunt u vooraf, als u dat wilt, de u aangeboden kop koffie of thee gebruiken.

De Schort van Oma Van den Sliepsteen

Ik geleuf niet dat onze kinder wetten wat un schörtjen is. Et veurnaamste gebrûuk van Oma's schörtjen was um eur jurk te beschermen tegen viezigheid, umdat ze der maor een paar van had. Maor ok umdat et makkelijker was, um een schörtjen te wassen in plaats van een jurk. Ze gebrûukte et schörtjen ok als pannelappen, um de pannen van de kachel of uut de oaven te halen, en et diende ok om de treunen en smerige snotterbellen van et gezicht van de kinder af te veagen. En as ze de eier uut het kippenhok ging halen, was et schörtjen ook heel handig, um de eier in te dragen. As der visite kwam konnen eur verleagen kinder onder eur schörtjen schuulen. En as et kold wier kon ze eur armen der indraei-jen en zo opwarmen. Et was ok heel geschikt um de mennege zweitdruppels af te veagen, as ze gebukt oaver et fornuus ston met koaken. Holt veur et fornuus wier ok in het schörtjen binnen gebracht. Uut den hof droeg ze allerhande soorten grûuntes naor binnen, en as de erwten gedöpt wazzen, gingen de basten in et schörtjen. In de herfst wier et schörtjen gebrûukt um de appels en peren op te rapen, die onder de beum lagen. En as oma onverwachts bezûuk an zag kommen, ie-j staot der van te kieken hoevul meubeltjes dat olde schörtje nog kon afstoffen, in een paar seconden. As et eaten klaor was, ging ze naar bûuten en zwaaide met eur schörtjen, dan wist iedereen dat et tied was om binnen te kommen. Et zal nog lang duren, veurdat iemand uitgevonnen hef, wat voor zoveel doelen gebrûukt kon worren, zoas et schörtjen van de Oma's. Vergeat niet!! In dizzen tied, zollen wie-j der gek van worren, te wetten hoevul bacteriën der in dat schörtje zatten . Toch heb ik der nooit wat van oavergehollen……..of toch ??????? Liefde.

Nieuws van V.V.Etten De 2e competitiehelft is moeizaam op gang gekomen, de vorst heeft lang aangehouden waardoor veel wedstrijden zijn afgelast. Dat wil niet zeggen dat er niets gebeurt op de vereniging het tegendeel is waar. Zo heeft de Club van 50 het 80e lid binnen gehaald, is de digitalisering in de kantine afgerond en zijn de dug-outs voor het 2e veld op 13 april officieel in gebruik genomen. Wij zijn enorm blij met de inzet en opbrengsten van de club van 50. Ze steunen niet alleen de voetbalvereniging maar ook de Ettense gemeenschap, het AED apparaat is daar een mooi voorbeeld van. Naast de steun in materiële zin is ook de grote mate van betrokkenheid opvallend. De genomen initiatieven en activiteiten zorgen er voor dat leden en niet leden zich verbonden voelen met de vereniging. Ook de Activiteitencommissie heeft weer veel georganiseerd waaronder knalfeest ter afsluiting van de eerste seizoenshelft het FIFA toernooi en een geslaagde Ettensy. Op dit moment is de organisatie van het reclameborden toernooi en de 6-kamp in volle gang. De gezamenlijke Nieuwjaars bijeenkomst met de Schietvereniging is enorm goed bezocht. De banden met Schietvereniging Diana zijn verder aangehaald wat ook merkbaar was aan de hoge opkomst van de leden van de schietvereniging. In de toekomst zullen wij vaker gezamenlijk optreden. In het weekeind van 1 en 2 juni viert Schutterij “De Eendracht” haar 75 jarig bestaan. Er worden tijdens dit evenement tussen de 1000 en 2000 bezoekers verwacht. Wij zijn van mening dat je, als verenigingen onder elkaar, elkaar waar mogelijk moet helpen. Daarom heeft de voetbal vereniging accomedatie beschikbaar gesteld. Verder heeft Henny Bergervoet in samenwerking met de KNVB een zeer geslaagde scheidsrechterscursus opgezet. Totaal 10 leden, waaronder veel jeugdigen, hadden zich opgegeven en allen zijn geslaagd. Alle deelnemers gefeliciteerd en veel plezier met het begeleiden van wedstrijden voor de vereniging en de KNVB. Naast het begeleiden van scheidsrechters is Henny zaterdags altijd aanwezig op de vereniging. Hij ontvangt dan de gasten en is verantwoordelijk voor het reilen en zeilen rondom de wedstrijden. In maart hebben wij Burgemeester Hans Albers samen met wethouder John Haverdil, de raadsleden Bennie Steentjes en Henk Hengeveld ontvangen in de kantine. Onderwerpen zoals groei van het leden aantal, organisatie van de vereniging en onze zorg over teruglopende subsidies en oplopende kosten zijn ter sprake gekomen verder is lang gesproken over de inzet van de vele vrijwilligers. Het volgende werd hierover geschreven in de Oude IJsselstreek Vizier “Bij Voetbalvereniging Etten kwam de tomeloze inzet van vrijwilligers ter sprake. Aan vrijwilligers geen gebrek, wel honderd mensen helpen mee, aldus het bestuur. Veel jonge mensen willen een scheidsrechtercursus gaan volgen, dat is een goede zaak”.

Eind vorig seizoen heeft de Jeugdcommissie samen met Sander van Aken een trainingplan met handleiding voor de jeugdtrainers opgesteld. Dit met als doel, de jeugdopleiding op een hogerplan te brengen. Nu is daar een fysieke- en techniektraining aan toegevoegd. De training wordt op de maandagavond verzorgd door Sander. Veel jeugd heeft ondertussen met veel plezier de training bezocht. Wij herinneren allemaal het overlijden van grensrechter Richard van Nieuwehuizen. De impact op de samenleving was enorm. De KNVB heeft een actieplan tegen geweld gelanceerd. Wij als V.V.Etten zullen in de komende tijd gaan bekijken hoe hier mee om te gaan, want “Zonder respect geen voetbal”. Na vele jaren veel tijd en energie in de voetbalvereniging te hebben gestoken heeft Wim Beernink aangegeven zijn functie als secretaris beschikbaar te stellen. Wij zullen ons de komende tijd gaan beraden welke vorm het bestuur moet krijgen, als dit duidelijk is zal naar invulling gezocht gaan worden. V.V.Etten is, in het seizoen 2012/2013, met 10% in ledenaantal gegroeid en heeft nu 330 leden, waarvan er ongeveer 200 actief voetballen. Wij willen verder groeien in leden aantal. Zo is de Jeugdcommissie al druk doende om van onderaf weer nieuwe leden te werven. Verder zal er actie worden ondernomen voor een 3e meiden elftal en is de Seniorencommissie actief aan de het werk om het aantal seniorenleden op peil te houden en waarmogelijk uit te breiden. Verder wordt gekeken naar hoe wij de kantine aantrekkelijker kunnen maken voor onze leden, gedacht wordt aan aanpassingen in het interieur en een buitenteras. Naast alle activiteiten die plaats vinden vergeet ik haast te vertellen dat er ook nog met veel plezier door jong en oud wordt gevoetbald. Voetbal Vereniging Etten is volop in beweging zowel op als naast het veld! Allen veel succes in de komende wedstrijden. Groet, Rudi van Aken

Zeskamp 2013 De activiteitencommissie Etten organiseert dit jaar, in samenwerking met de jeugdcommissie van V.V. Etten, wederom een spectaculair zeskamp in teamvorm. Door alle enthousiaste reacties van deelnemers en publiek zijn wij als activiteitencommissie erg gedreven om de geleverde prestaties van de afgelopen 2 jaar te overtreffen. Zo zullen er ook dit jaar weer vernieuwde attracties te bewonderen zijn. Wij hopen uiteraard dat dit alles er wederom voor zal zorgen dat alle deelnemers een sportieve, maar vooral gezellige middag zullen hebben. Daarnaast is er ook weer aan de koters gedacht! Hiervoor zullen weer verschillende speelobjecten klaar staan. Dus geef je op en zorg dat je erbij bent! Het zeskamp vindt plaats op zaterdag 25 mei a.s. Deze sportieve dag zal om 14.00 beginnen. De teams moeten bestaan uit minimaal 4 personen en maximaal 6 personen (inclusief aanvoerder), allen met een minimale leeftijd van 16 jaar. Inschrijving is mogelijk tot en met 10 mei 2013 en wel door de achterzijde van dit formulier ingevuld in te leveren bij: Ruud Helmes Palmlaan 3 7075 AJ Etten Tel: 0657599720 Of Niek Rauwers Dorpsstraat 1L 7075 AC Etten Tel: 06-51707730 of mail de gegevens door naar [email protected] De kosten voor deze dag zijn €25,- per team. Wij verzoeken u vriendelijk dit bedrag, bij inschrijving, over te maken op rekeningnummer: 1153.98.325 t.n.v. Ruud Helmes o.v.v. teamnaam. Wilt u meer informatie richt u zich dan gerust tot bovengenoemd adres, of mail naar [email protected] Met vriendelijke groet, Activiteitencommissie Etten.

Naam ploeg: Aanvoerder / aanvoerster: Adres: Plaats: Telefoon nummer: E-mail: Aantal

Naam Deelnemer

1 2 3 4 5 6 Inschrijfgeld €25,- per ploeg Spelregels: 1. De ploegen dienen te bestaan uit min. 4 en max. 6 deelnemers m/v; 2. De minimale leeftijd van de deelnemers is 16 jaar; 3. De ploeg moet als zodanig goed herkenbaar zijn (shirtjes e.d.), tip: Wees origineel!! 4. Het inschrijfgeld (€ 25,-) moet bij inschrijving worden voldaan; 5. Inschrijving tot en met 10 mei; 6. De organisatie beslist over de toelating van de ploegen; 7. Men dient tijdig aanwezig bij de diverse spelonderdelen; 8. Voor verdere informatie over de spelregels, zie het programmaboekje (word één week van tevoren verstrekt aan de ploegleiders).

Geslaagde middag Club van 50 Op zaterdag 13 april vond de jaarlijkse ledenvergadering van de Club van 50 plaats. Tevens werd er een feestelijke middag van gemaakt die in het kader stond van de opening van de nieuwe dug-outs voor op het tweede veld. Om 15:00 uur werden de leden verwelkomd in de kantine met een kop koffie met cake. Tijdens de vergadering werd besloten om komend jaar geld te investeren in een nieuwe computer voor in de bestuurskamer. De huidige computer is echt aan vervanging toe (ruim 10 jaar oud) en loopt veelvuldig vast. De KNVB gaat steeds vaker digitaal werken, waardoor er ook vaker een beroep op de computer moet worden gedaan. Verder werd besloten om een bedrag te reserveren voor de inrichting van de kantine en een mogelijke terrasomheining. Dit bedrag zal in overleg met het bestuur van v.v. Etten besteed worden. Na de vergadering trok de hele meute naar het tweede veld toe waar de dug-outs door de twee oudste leden én het jongste lid werden geopend. Op de foto zien we de dames Riek Alofs en Marie van Aken het lintje doorknippen. Fijn dat deze twee drukbezette en veel geboekte sterren een middag tijd hadden om onze dug-outs te openen. De dames werden bijgestaan door het jongste lid Noa Preijer (tevens achterkleinkind van Riek Alofs). Voorzitter Rudi van Aken was namens v.v. Etten aanwezig om de dug-outs in ontvangst te nemen.

Nadat het hele gezelschap weer in de kantine zat, kon het vat aangeslagen worden en het werd algauw gezellig in de kantine. Als activiteit had het bestuur een quiz gemaakt, waarbij de leden moesten raden welke bekende tv-programma’s (of presentatoren) bij bepaalde geluidsfragmenten hoorden. De leden werden ingedeeld in 3 teams – Ajax, Feyenoord en PSV – en er werd fanatiek gestreden om de felbegeerde eer. Aangezien de ‘jeugd van tegenwoordig’ erg handig is met het opzoeken van antwoorden op hun telefoon, werd PSV uiteindelijke gediskwalificeerd, waardoor Feyenoord er met de titel van doorging (zou dit een voorbode voor de ontknoping van de eredivisie zijn??).

Toen iedereen zijn of haar keel weer gesmeerd had, werd de quiz ‘Ettenaar van het jaar 2013’ gespeeld. Met allerlei vragen over Etten werd de kennis over ons dorp op de proef gesteld. Bijna iedereen beantwoordde de eerste vragen goed, waardoor Willem Smits al zelfverzekerd riep of er wel genoeg vragen waren. De volgende vraag was het echter al raak en bleven slechts Ben Klunder, Luc Willemsen en Maartje Driever over. Uiteindelijk won Maartje Driever de quiz en mag zij (of beter gezegd: mogen zij!) zich een jaar lang ‘Ettenaar van het jaar 2013’ noemen. De middag werd afgesloten met belegde broodjes en krentenbollen, met liefde gesmeerd door Anny van Aken en Yvonne Jansen, die tevens José Bouwman assisteerden met de drankvoorziening. Dames bedankt voor jullie inzet! Een speciaal woord van dank gaat bij dezen ook uit naar alle sponsoren die de vervaardiging van de dug-outs mede mogelijk hebben gemaakt, te weten Tiggelovend – Kok (met in het bijzonder Frank van Loon en dhr. Hakfoort), Aannemersbedrijf Jansen uit Gendringen en Ad Arendsen. Al met al was het een geslaagde middag en kunnen we tevens met trots vermelden dat het ledenaantal inmiddels gestegen is tot 80! Met vriendelijke groet, Sjoerd Jansen Secretaris Club van 50

Etten E1 - Lochem E8 Op zaterdag 30 maart moesten wij de belangrijke wedstrijd voor de kwart finale K.N.V.B. Beker tegen Lochem E8 spelen. Het was erg koud. Al snel kwamen we met 1-0 voor, door een schitterend doelpunt van Kay. Wij waren in de eerste helft veel sterker dan onze tegenstander Lochem. Door nog een doelpunt van Kay werd het 2-0. Toen was het rust. Na de ranja kwam Lochem sterk terug, ze scoorden de 2-1. In een spannende wedstrijd is het toch 2-1 gebleven . Jeeeeeeeey ,we staan in de halve finale. Sportieve groetjes van Ramon De fotootjes van de wedstrijd zijn natuurlijk weer gemaakt door onze huisfotograaf Robert.

Nieuwe dug-out De jonge voetballertjes van de E1 van vv Etten E1 hebben zaterdag 13 april de nieuw geplaatste dug-outs op veld 2 maar even goed opgewarmd. Dit deden ze voor de thuiswedstrijd tegen WVC SKVW Winterswijk E7 op sportpark ‘De Treffer’. Ze gingen er even goed voor zitten en er blijkt dus ruimte te zijn voor 9 voetballertjes in de dug-out, zoals jullie zien op de foto. Ook was het een goede voorbereiding op deze wedstrijd. De inzet was weer hartverwarmend en de vonken vlogen er weer ouderwets van af. De gasten uit Winterswijk gingen uiteindelijk met een 8-1 nederlaag weer terug naar huis ☺.

ZATERDAG 25 MEI 2013

JEUGDDAG We organiseren dit jaar, in samenwerking met de activiteitencommissie, weer een zeskamp voor alle jeugdleden van VV Etten. Er zullen diverse leuke spelonderdelen opgesteld staan, waar we onderling de strijd aan zullen gaan. Het belooft weer een gezellige dag te worden, met natuurlijk weer de broodjes knakworst tussen de middag en de barbecue aan het einde van de dag. Aanvang: 10.30 uur

aanwezig: 10.00 uur

Tijdens de Supercoop-jeugddag VV Etten zal de complete catering ook dit jaar weer verzorgd worden door:

Supercoop Terborg.