ACAPELA 16 DIGITÁLNÍ LIVE MIX. Uživatelský manuál

ACAPELA 16 DIGITÁLNÍ LIVE MIX Uživatelský manuál

UŽIVATELSKÝ MANUÁL OBSAH ÚVOD .......................................................................................... 1 VLASTNOSTI .............................................................................. 1 SLOVNÍČEK .............................................................................. 2 DOKOVACÍ STANICE TABLETU .............................................. 3 ZÁKLADNÍ OVLÁDÁNÍ ............................................................... 3 USB PŘIPOJENÍ ........................................................................ 4 ČELNÍ PANEL ............................................................................. 5 ZADNÍ PANEL ............................................................................ 6 OVLÁDÁNÍ SOFTWARE ............................................................ 7 SPECIFIKACE ......................................................................... 26 PARAMETRY ............................................................................ 27

APPENDIX TABULKA DIGITÁLNÍCH EFEKTŮ .......................................... 29 ROZMĚRY ................................................................................ 31 Phonic si vyhrazuje právo na vylepšení nebo změny všech informací v tomto dokumentu bez předchozího upozornění

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Přístroj nesmí zmoknout, ani být postříkaný, nestavějte na něj nádoby s vodou, např. vázy. Konektor MAINS slouží k odpojení zařízení; takto odpojené zařízení však zůstává připraveno k použití. Varování: přístroj by neměl být umístěn v malém prostoru a hlavní vypínač by měl být vždy snadno přístupný. 1. Přečtěte si tyto pokyny před použitím přístroje. 2. Uchovejte tento manuál pro další potřebu. 3. Dbejte všech varování a zajistěte si tak bezpečnou práci s přístrojem. 4. Dodržujte všechny instrukce v tomto manuálu. 5. Nepoužívejte přístroj poblíž vody nebo v místech, kde může docházet ke kondenzaci. 6. Čistěte jej pouze suchým hadříkem. Nepoužívejte aerosoly nebo tekuté čističe. Před čištěním přístroj odpojte. 7. Neblokujte ventilační otvory. Instalujte přístroj přesně podle instrukcí výrobce. 8. Nestavějte jej poblíž zdrojů tepla jako topení, termostatů, kamen a podobných objektů (včetně zesilovačů), jež produkují teplo. 9. Dbejte o bezpečnostní směrnice, určující polarizovaný nebo uzemněný typ zástrčky. Polarizovaný typ zástrčky má jeden konektor větší než druhý. Uzemněný typ zástrčky má dvojitou vidlici a třetí uzemňovací otvor. Tento otvor je zde pro vaši bezpečnost. Pokud dodaná zástrčka neodpovídá vaší zásuvce, poraďte se s elektrikářem o výměně odpovídajícího modelu. 10. Zabraňte tomu, aby se přívodní kabel šlapalo nebo byl skřípnutý, především na obou jeho koncích. 11. Používejte pouze doplňky/příslušenství doporučené výrobcem. 12. Nepoužívejte vozík, podstavec, trojnožku nebo stolek, není-li doporučený výrobcem nebo přímo prodáván s tímto přístrojem. Pokud použijete vozík, dbejte na to, aby nedošlo k převrhnutí. 13. Vytáhněte přístroj ze zásuvky před bouřkou, nebo když nebude delší dobu používán. 14. Servisní zásahy svěřte odborným servisním technikům. Servisní zásah je vyžadován, je-li přístroj jakkoliv poškozen, včetně napájecího kabelu či zástrčky, když pronikne dovnitř kapalina nebo do něj zapadnou cizí předměty, když byl vystaven dešti nebo silné vlhkosti, když nefunguje normálně nebo když upadne.

VAROVÁNÍ: Riziko požáru nebo úrazu elektrickým proudem snížíte, nebudete-li přístroj vystavovat dešti a vlhkosti. UPOZORNĚNÍ: Použití kontrolerů nebo nastavení či výkonu procedur jiných, než které jsou doporučené, může vést k nebezpečnému záření.

Úvod

Vlastnosti

Gratulujeme k zakoupení digitálního mixu Acapela 16. Na dalších stránkách si projdeme nastavení a možnosti práce s tímto fantastickým mixem. Pokud jste už tento mix zakoupili, pravděpodobně víte, co máte před sebou... ale my vám to rádi připomeneme. Acapela je samostatná live audio mixážní konzole s 16 vstupními kanály dostupnými přes XLR vstupy – včetně 4 combo jacků, které přijímají také ¼” jacky! Navíc jsou zde dva další mixy dostupné z USB rozhraní, díky kterým můžete přehrávat hudbu z počítače. Také máte XLR stereo hlavní výstupy, ¼” ovládací výstupy Control Room a 4 flexibilní „Multi“ výstupy. Také zde najdete USB konektor pro nahrávání přímo do Vašeho Windows nebo Mac počítače. Pro ovládání tak jako tak budete potřebovat periferie. Pro ovládání můžete připojit obrazovku a myš, ale také tablet, který připojíte přes Wi-Fi. Zde jsou dvě ovládací metody, které nabízejí velice podobné funkce. Je zde velké množství nastavení směrování a signálových procesorů se kterými můžete pracovat a nezáleží na tom, jaké nastavení pracovního režimu vyberete. Nebo, proč ne oboje? Uděláme vše co je v našich silách, aby pro vás bylo nastavení a používání co nejjednodušší. Zda se spokojíte s Acapelou jako se základním digitálním mixem, nebo ji budete chtít používat jako plně bezdrátový ovládací prvek, úkolem tohoto manuálu je zodpovědět otázky, které vás možná při prvním použití tohoto mixu napadnou. Jistě se nebudeme zlobit, když ale budete chtít na veškeré ovládání přijít sami. Pro jistotu si ale manuál uschovejte.

 12 mono XLR mic/line vstupů plus 4 combo (XLR/ TRS) vstupy  Interní digitální vzorkovací frekvence až do rozlišení 48 kHz v 24-bit  Detainí GUI rozhraní viditelné na externím monitoru  Software ovladatelný přes drátovou nebo i bezdrátovou USB myš (propojenou s externím monitorem)  Bezdrátové ovládání přes software rozhraní na tabletu  Dálkové ovládání před Wi-Fi nebo kabelové ethernet připojení  4-pásmový parametrický EQ a nastavitelný delay na každém vstupním i výstupním kanále  21 dynamických procesorů (brány, expandéry, kompresory, limitery) dostupné na vstupních kanálech, multi výstupech a hlavním mixu  Dva stereo digitální efektové procesory s 8 typy efektů, až 9 variabilních parametrů a nespočet přednastavených programů; EFX 1 nabízí 3 reverb efekty, každý v 8 variacích s nastavitelnými parametry  4 aux a 4 skupinové mixy přiřaditelné k multi výstupům  +48V DC fantomové napájení pro kondenzátorové mikrofony, aktivované přes uživatelské rozhraní  Vysoce kvalitní 24-bit AD/DA konvertery nabízí výjimečný dynamický rozsah  Ukládá a okamžitě vyvolává scény pouze jedním kliknutím myši  USB 2.0 stereo rozhraní pro nahrávání jakýchkoliv dvou kanálů do počítače nebo Mac  Zpracování probíhá ve vynikající kvalitě, v digitálním signálovém procesoru, a s přesností 40-bit s plovoucí čárkou

1

Slovníček Následuje několik slov, která se vám budou hodit při čtení tohoto manuálu. Nejde o důkladný popis, spíše základní, jaký potřebujete na startu. AUX – Auxiliary – auxiliary je cokoliv, co je přídavné nebo pomocné k hlavnímu mixu. AFL – After Fader Listen – poslech po faderu. Přesně jak napovídá název, jedná se o monitorovací signál, který je brán poté, co prošel faderem/ovládáním úrovně. Symetrická připojení – symetrická připojení nabízí tři vodiče, nesou uzemnění, soufázový signál a signál s rozdílnou fází. Jakmile odejdou oba signály z jednoho zařízení do druhého, nulový signál má invertovanou fázi a oba signály se kombinují. Jakákoliv zjištěná interference je odstraněna zrušením fáze. To umožňuje pokládat kabely i na dlouhé vzdálenosti, aniž by se nasčítal extrémní šum cestou. Kompresor – kompresor redukuje signály, které jsou nad uživatelem zadaným prahem o uživatelem zadanou míru/poměr. Dynamický procesor – je jakýkoliv typ procesoru, který dynamicky - nebo v reálném čase - upravuje vlastnosti signálu. EQ – ekvalizér – je zařízení nebo proces, který umožní uživateli zesílit nebo ztlumit audio signály na určitých frekvencích. Expander – je typ dynamického procesoru, který pomáhá vyrušit šum v pozadí (např. brum), redukcí signálů s nízkou amplitudou. GEQ – grafický ekvalizér – je v podstatě to samé jako ekvalizér, ale tento název je určen pro ekvalizér s více pásmy, než které má typický EQ. Zatímco typický kanálový EQ může umožnit sledovat jen 3 nebo 4 frekvence, které chcete nastavit, grafický ekvalizér zvládne až 31 různých frekvencí. HPF – High pass filtr – hight pass filtr ořeže nebo značně sníží všechny audio signály pod určitou, uživatelem zadanou frekvencí, což umožní – jak název napovídá – vysokým frekvencím procházet.

2

High Shelf Filter – high shelf filtr sníží nebo zvýší všechny audio signály pod konkrétní frekvencí. Úroveň, na které je signál zesílen / ztlumen je určena uživatelem. Limiter – funguje stejně jako kompresory; nicméně, s poměrem vstupního vůči výstupnímu signálu permanentně nastaveným na nekonečno-ku-1. LPF – Low pass filtr – low pass filtr ořeže všechny audio signály nad určitou, uživatelem nastavenou frekvenci, což umožní nízkofrekvenčním zvukům procházet. To je velmi užitečné, když používáte na konkrétních výstupech subwoofer. Low Shelf filtr – low shelf redukuje nebo zvyšuje úroveň audio signálů pod určitou frekvencí, určenou uživatelem. Úroveň, na které je signál zesílen/utlumen, určuje uživatel. Noise Gate – noise gate je dynamický proces, který odstraní nebo znatelně ztlumí audio signál, který přes noise gate prochází a jehož úroveň spadne pod uživatelem nastavitelný práh. PFL – Pre-Fader Listen – poslech před faderem. Jedná se o formu signálu k monitoringu, kdy je brán signál před zpracováním ovládáním úrovně/faderem. TRS – Tip-Ring-Sleeve – toto je název pro typ audio jacku/konektoru, který přijímá signály přes hrot, kroužek a plášť. Nesymetrická připojení – oproti symetrickým připojením mají nesymetrická pouze 2 vodiče: jeden pro signál a jeden pro uzemnění. To je však činí náchylnými k šumu a interferencím. USB – Universal Serial Bus – toto je typ konektoru, který je běžně používán u počítačů. Nabízí konektivitu všech druhů externích periferií, včetně USB flash disků a ukazovátek. VGA – Video Graphics Adapter – tyto konektory jsou běžně používány u počítačů k přenášení video signálů z počítače do monitoru. Co se týče Acapely, může přenášet signály z mixu do vhodného displeje s VGA.

Dokovací stanice tabletu Dok zabírá většinu předního panelu Acapela 16. Toto je místo, kam můžete umístit svůj iPad, pokud chcete mix tímto způsobem ovládat. Současně můžete také připojit monitor a myš pro ovládání softwaru, ale bezdrátově můžete audio ovládat kdekoliv v místnosti pouze přes tablet. Dok může být z předního panelu mixu odstraněn. Toto provedete vytažením klipsu na horní části doku a otočením směrem k sobě. Poté můžete dok jednoduše vyjmout. Chcete-li nainstalovat iPad do doku Acapela, vyjměte jej z podpěry a otočte. Na zadním panelu najdete černé plastové šrouby pro odstranění rohů doku. Poté co tak učiníte, iPad lze umístit přesně na své místo. Rohy a šrouby lze vrátit zpět a zajistit tak iPad v doku. Kromě toho, že je odnímatelný, můžete dok iPadu umístit do podpěry pod určitým úhlem. To provedete tak, že u iPadu v doku vyklopíte podpěru v zadní části směrem dolů. Poté můžete použít drážky podpěry k udržení podpůrného držáku v určité pozici.

Základní ovládání Bezdrátové ovládání 1. První věc, co je potřeba udělat, je stáhnout aplikaci „Phonic Acapela 16“ a nainstalovat do tabletu. V případě, že používáte iPad, vyhledejte na App Storu slovo „Acapela“. 2. Zapněte Acapelu a počkejte, než se spustí. V menu Settings zkontrolujte, že je Wi-Fi zapnutá. 3. Na iPadu (nebo jiném tabletu) najděte pomocí nastavení Wi-Fi „PHONIC-ACAPELA16“ jako dostupnou síť. Připojte se pomocí hesla 87654321. Toto heslo můžete samozřejmě změnit v software Acapely. 4. Spusťte aplikaci Acapela a vstupte do menu "SETUP". Vytvořte připojení mezi aplikací a Acapelou posunem tlačítka umístění v aplikaci.

3

dialogovém okně vyplňte IP adresu, uživatelské jméno a heslo. IP adresa je stejná jako ta, kterou jste zadali v menu NETWORK > WIFI na Acapele. Uživatelské jméno je „Admin“ (dbejte na velká/malá písmena) a výchozí heslo je „phonic“ – toto můžete změnit v software Acapely. 6. Pokud není připojení vytvořeno, doporučujeme překontrolovat IP adresu, uživatelské jméno a použité heslo. 7. Pokud dosáhnete připojení, ale ovládání Acapely není plynulé, vypněte úplně aplikaci, zavřete a znovu ji spusťte. Poté znovu postupujte dle stejných kroků až k úspěšnému připojení Acapely. Pro tip: Když používáte síťové funkce Acapely 16, můžete rychle přepnout na Wi-Fi připojení tím, že dvakrát rychle zmáčknete hlavní vypínač. Toto vám umožní změnit typ síťového připojení bez použití myši a monitoru. Pokud toto provedete správně, zařízení se nevypne. 5.V

Ovládání na ploše Acapela 16 byla navržena tak, abyste mohli ovládat bez použití iPadu (nebo jiného tabletu) všechny funkce včetně nastavení úrovní, ekvalizérů, dynamických procesorů a podobně. Možná jste zaznamenali, že je zde poměrně málo ovládacích prvků kromě ovládání gain. Toto je právě proto, že veškeré funkce "na ploše" mohou být ovládány běžnou počítačovou myší. Ve chvíli, kdy zařízení ovládáte tímto způsobem, můžete samotný software sledovat na VGA monitoru. 1. Připojte USB myš do USB konektoru na Acapele 16, můžete použít konektor A nebo B. 2. Najděte nejlepší místo pro umístění VGA monitoru (nebo displeje s vysokým rozlišením s VGA vstupem). Umístit monitor pouze někam na stůl nemusí být dostatečné; bude lepší umístit ho někam nad mix. Umístěte ho ale do dostatečné vzdálenosti, abyste si nepoškodili zrak a do takové výšky, aby vás nebolelo za krkem. 3. VGA konektor monitoru zapojte do VGA portu na Acapele 16. Zabezpečte VGA kabel zašroubováním na své místo. Napájecí kabel monitoru zapojte do elektrické zásuvky a ujistěte se, že je zapnutý. 4. Zapněte Acapelu a sledujte interní software na VGA monitoru. Myší můžete software ovládat. 5. Pomocí UI software můžete kterékoliv otočné ovládání ovládat jednoduše kolečkem myši. Také můžete použít levé tlačítko myši pro otočení ovládání proti směru hodinových ručiček a pravé tlačítko ve směru hodinových ručiček. Mějte na paměti, že ovládání na ploše je nezbytné pro určité funkce jako jsou aktualizace firmware a nastavení síťového připojení.

USB připojení Acapela 16 má dva přídavné kanály, které jsou dostupné přes USB. Kanály 17 a 18 fungují stejně jako jiné kanály včetně 4-pásmového EQ, dynamiky a delay. Tyto dva kanály mohou být směrovány do hlavních, ovládacích a aux výstupů a skupin stejně tak jako jakýkoliv běžný kanál. Vy, uživatel, můžete zvolit signál, který se vrátí zpět do počítače. Jděte do záložky nastavení USB AUDIO OUT v software Acapela, kde budete moci zvolit jakékoliv dva mixy Acapela pro použití s těmito výstupy. Když je stereo mix posílán do Acapely z počítače, nastavte pan kanálu 17 doleva a kanálu 18 doprava, čímž dosáhnete správného stereo efektu. USB port, který je používán pro toto audio rozhraní, není žádný z A a B konektorů, které jsou k dispozici pro USB myš nebo flash disk. USB-B port označený CH17/18 může být použit jako audio USB prostředí. Požadavky na systém (Windows):  Windows™ XP SP2, Vista, 7 nebo 8  Intel™ Pentium™ 4 procesor a lepší  512 MB RAM (1 GB doporučeno) Macintosh  Apple™ Mac™ OSX 10.5 nebo vyšší  G4™ procesor a lepší  512 MB RAM (1 GB doporučeno)

4

Připojení ve Windows 1. Zapněte mix Acapela a počítač. 2. Připojte mix Acapela k počítači pomocí vhodného USB kabelu. 3. Windows najdou zařízení a nainstalují odpovídající ovladač. 4. V Ovládacích panelech Windows zvolte Zvuky a zvuková zařízení. 5. Zde přejděte na záložku Zvuk a zvolte “PHONIC USB Audio” jako výchozí zařízení k záznamu a přehrávání zvuku. 6. Podle toho, zda máte Windows XP, Vista, 7 nebo 8 se mohou názvy nastavení mírně lišit, ale vždy jej najdete v menu zvuku v Ovládacích panelech. 7. Jestliže nechcete používat Acapela 16 pro všechny systémové zvuky, stačí zapnout DAW nebo jiný audio program a zvolit jej jako výchozí zařízení pouze v daném programu. 8. Nezapomeňte nastavit minimální velikost bufferu na 64 samplů, předejdete tím clickům a lupancům. Mac 1. Zapněte mix i počítač. 2. Připojte Acapela 16 k počítači přiloženým USB kabelem. 3. Otevřete menu AUDIO MIDI SETUP. 4. Zvolte “PHONIC USB Audio” jako vstupní a výstupní zařízení. 5. Acapela 16 je nyní vaším výchozím zvukovým zařízením. 6. Také můžete spustit DAW software (nebo jiný podobný audio program) a zvolit “PHONIC USB Audio” v preferencích zařízení. 7. Nezapomeňte nastavit minimální velikost bufferu na 64 samplů, předejdete tím clickům a lupancům. Pozn: Časový zdroj Acapely 16 lze v menu Setup nastaven na "USB Audio". Vzorkovací frekvence pak můžete zvolit přes počítač (44.1 or 48 kHz).

Čelní panel 1. XLR vstupy Tyto symetrické XLR vstupy se nachází na prvních 12 vstupních kanálech a jsou vhodné pro mikrofonní nebo linkové vstupní konektory. 2. Combo Jack vstupy Kromě zmíněných dvanácti XLR mikrofonních vstupů Acapela nabízí také čtyři combo jacky. Tyto symetrické vstupní konektory – tak skvělé, jak to zní – přijímají XLR i ¼” phone jack vstupy.

6. Hlavní výstup Tento symetrický stereo XLR výstup je pro koncový Main (hlavní) mix Acapely. Abyste měli hlavní signál, ověřte, že jsou všechny vstupní kanály zapnuté, směrované k hlavnímu mixu a hlavní mix je zapnutý v software Acapely. 7. Ovládání a výstup sluchátek Výstupy stereo sluchátek budou brát signál z Control Room mixu. Jakýkoliv mix v solo režimu v Acapele 16 může být poté posílán do výstupu sluchátek pro monitoring. Ovládání stupně pro sluchátka vám umožní nastavit výstupní signál na vyhovující úroveň. 8. LEDka napájení Tato LEDka svítí, když je Acapela 16 zapnutá.

3. Ovládání Gain Pro každý vstupní kanál Acapela 16 se zde nachází jedno ovládání gain. Tato ovládání nastavují příchozí signál a profilují vstupní zdroj na vhodnou úroveň pro Acapelu. 4. -20 Tlačítko Tak jako ovládání gain, také tato tlačítka pomáhají formovat vstupní signál do Acapely. Stiskem tlačítka -20 ořežete signál směřující na odpovídající kanály o 20 dB, což vám umožní používat nízkoimpedanční zařízení.

4

5

3

5. LEDka Peak Každá z těchto LEDek patří ke každému z ovládání gain a k tlačítkům -20. Tato LEDka se rozsvítí když začíná být signál odpovídajícího kanálu příliš silný. Stáhněte trochu gain, aby se LEDka Peak nerozsvěcela. Jestliže toto nepomůže, tlačítko -20 by mohlo. Jestliže LEDka stále svítí, možná budete potřebovat exorcistu. Pokud selže i toto, zkuste nastavit výstupní kanály zařízení zapojeného do vstupu, jehož se problém týká.

5

Zadní panel 9. Vstup DC napájení Tento port je pro přiložený DC adaptér. Ověřte prosím, že používáte adaptér přiložený k Acapele 16, abyste zabránili poškození okruhu. 10. Vypínač Power Toto tlačítko za/vypíná Acapelu 16. Stisknete-li toto tlačítko dvakrát rychle za sebou, přepnete na Wi-Fi připojení, aniž byste museli připojit monitor. Pokud jej stisknete dvakrát během několika sekund, zařízení se nevypne. 11. VGA konektor Tento port využijete k připojení standardního VGA monitoru nebo displeje s vysokým rozlišením a VGA konektorem. 12. USB 2.0 porty Na Acapele 16 se nachází dva USB-A porty. Tyto porty mají 2 funkce. První slouží k připojení USB myši. Toto vám umožní ovládat interní software a zobrazovat ho na VGA monitoru (bod 11 výše). Za druhé, lze jej využít k připojení USB flash disků. Toto vám umožní ukládat a přenášet scény z jednoho místa na druhé nebo provádět aktualizace firmware, když jsou dostupné.

9

6

10

11

12

13. Ethernetové spojení Ethernetové připojení je zde k dispozici také, což vám umožní připojit bezdrátových hubů v lokální oblasti. Zatímco je možné připojit zařízení bezdrátově k hubu pomocí Wi-Fi, toto připojení může být stabilnější a pohodlnější. 14. 17/18 USB Audio port Tento USB-B port je určen k připojení k jakémukoliv modernímu Windows nebo Mac počítači. USB rozhraní je plug-and-play, což znamená, že není potřeba žádný ovladač. Díky tomu dostanete stereo audio z počítače do Acapely (pomocí kanálů 17 a 18), ale také stereo audio signál do počítače. Signál posílaný do počítače lze zvolit z kteréhokoliv vstupního mixu, submixu nebo z výstupů. 15. Výstupy režie Tyto symetrické 1/4” TRS phone jacky slouží k vysílání monitorovacích signálů do externích zařízení, jako jsou aktivní monitory. 16. Multi výstupy Tyto symetrické 1/4” TRS phone jacky výstupu slouží pro vysílání vstupních signálů či signálů sběrnic do externích zařízení. Signálové zdroje těchto multi výstupů obsluhuje vlastní řídící software.

13

14

15

16

Ovládání software Zvolte svůj mix Hlavní mixy Acapely 16 najdete v horní části menu. Samotný software se spustí s prvními 8 kanály na obrazovce. Toto je první možnost na liště mixu nahoře. Další možnost je pro kanály 9 až 16, za ní jsou AUX 1-4 a GROUP 1-4. Napravo najdete jednotlivé stránky pro EFX 1, EFX 2, MULTI 1-4, CONTROL ROOM a MAIN. Každá z těchto možností menu má k dispozici stupnici úrovně, díky čemuž můžete úrovně sledovat bez ohledu na to, na které stránce se právě nacházíte (rádo se stalo). K těmto menu skupin faderů se dostanete výběrem odpovídajících lišt stupnic Acapely v horní části menu.

Výběrem jednotlivých tlačítek menu vyvoláte stránky celkového přehledu "master overview", které ukazují všechny vlastnosti kanálu na jedné stránce. Pomocí tlačítka levé a pravé šipky můžete zvolit různé mixy v pravé části stránky. Dále v tomto manuálu si povíme více o těchto stránkách přehledů.

Nastavení Tlačítko menu Setup najdete v levé části menu a to jak na iPadu, tak v počítačové verzi software. Stiskem vyvoláte dvě stránky možností nastavení. První strana software v iPadu nabízí tlačítko, které vám umožní připojit iPad k Acapele 16. Kromě toho lze zde změnit interní vzorkovací frekvenci Acapely. Phonic doporučuje použití USB Audio možnosti pouze tehdy, když je používáno USB připojení, čímž se zajistí správná synchronizace počítače a Acapely. V počítačové verzi Acapela software najdete možnosti Clock Source a Signal Generator na str. 1.

7

Druhá strana menu nastavení na iPadu nabízí flexibilní signálový generátor, ideální pro použití při živém hraní. Zde najdete sinusové křivky 100Hz, 1kHz a 10kHz, ale také růžový šum. Signálový generátor lze přiřadit k AUX mixům, Group mixům a nebo k hlavnímu (Main) mixu. To najdete na str. 1 menu Setup počítačové verze software.

Když používáte Acapelu v počítačové režimu (s monitorem a myší), najdete v tomto menu tlačítko Update. Když je k dispozici nová verze firmware, vložte aktualizační soubor firmware na nově FAT-32 naformátovaný USB flash disk. Tlačítko Update se objeví přibližně 5 vteřin po vložení flash disku do volného USB portu. Klikněte na něj a provedete se aktualizace firmware. Ověřte, že nejsou na USB disku žádné jiné soubory než firmware aktualizace.

Možnosti nastavení sítě Uživatelé můžou upravit nastavení sítě v tomto menu, které je dostupné pouze přes základní systém Acapela 16 (takže se jej nesnažte najít při použití iPadu). Použitím Wi-Fi nebo Ethernet možností Acapely 16 budete moci ovládat interní software pomocí iPad tabletů. Tlačítka režimu: V horní části hlavní obrazovky záložky Network najdete 2 tlačítka: Wi-Fi a Ethernet. Uživatelé mohou zvolit Wi-Fi nebo Ethernet, když chtějí některý z těchto protokolů použít. DHCP Server / Client: Když vaše místní síť pracuje na DHCP protokolu, síť automaticky přiřadí vaší Acapele 16 IP adresu. Pokud síť nevyužívá DHCP server, můžete jej zde zapnout. IP Address: Pokud nepoužíváte DHCP server, zde můžete napsat Vaši IP adresu. Net Mask: Do tohoto pole můžete zadat masku podsítě pro Acapelu 16. U většiny sítí – a zvláště, když si nejste jisti – zde ponechejte hodnotu “255.255.255.0”. Gateway: Gateway je zařízení, přes které se kontaktují další zařízení v síti, která využívají odlišné typy protokolů. Typicky to bývá router, ovšem i počítač může posloužit jako gateway. SSID: SSID je zkratka pro Service Set Identifier. Jedná se v podstatě o název vašeho mixu ve vztahu k vaší bezdrátové místní síti (WLAN) a je nutné jej zadat, aby se Acapela připojila k vaší síti. (SSID: PHONICACAPELA16).

8

Authentication: Uživatel si může zvolit druh ověření, používaný bezdrátovým routerem, což bývá WPA2 nebo WEP. Nastavením autorizace na “Open” pro svůj router v podstatě otevřete svou síť pro kohokoliv s WiFi zařízením. Phonic doporučuje nastavení routeru na jeden z dostupných typů ověření, aby bylo zaručeno soukromí. Encryption: Vyberte kryptovací režim, pokud jde o otevřenou nebo sdílenou verzi ověření. Úroveň kryptování je volitelná, mezi 64 a 128 bity. Key: Zde zadejte klíč pro bezdrátovou síť. Bez toho se Acapela 16 nebude moci připojit k bezdrátové síti. Standardní klíč je 87654321. Když se připojujete přímo k Acapele 16 přes Wi-Fi, budete vyzváni k zadání klíče jako vašeho Wi-Fi hesla. Password: Zde zadejte heslo pro svou Acapelu 16. Tím zajistíte, že nikdo ve vašem okolí v dosahu vaší bezdrátové sítě nebude moci provádět neautorizované úpravy vlastností Acapely 16. Hesla reagují na velikost znaků. Standardní heslo je phonic.

Když používáte síťové funkce Acapely 16, můžete rychle přepnout na Wi-Fi připojení tím, že dvakrát rychle zmáčknete hlavní vypínač. Toto vám umožní změnit typ síťového připojení bez použití myši a monitoru. Jestliže stisknete tlačítko dvakrát do 5 sekund, přístroj se nevypne.

9

Scény Scény lze zvolit výběrem v levém horním rohu menu. Zde najdete tlačítka Save, Load, Rename, Delete a Initialize. Také můžete zvolit, zda chcete uložit/načíst na/ze základní flash paměti nebo připojeného USB klíče. Chcete-li uložit celé nastavení Acapely, přejděte do menu Scenes a zvolte "Save". Scénu pojmenujte a uložte ji. Své dříve uložené scény najdete v levé části menu. Jakékoliv dříve uložené scény lze okamžitě vyvolat jejich výběrem na obrazovce a stiskem tlačítka "Load". Scénu lze také přejmenovat a to výběrem na obrazovce a stiskem tlačítka "Rename". Tlačítko “Init.” vám umožní znovu spustit Acapelu a přitom zachovat aktuální nastavení. Doporučujeme inicializaci po provedení aktualizace firmware.

Kromě menu "Scenes" zde najdete jednotlivé stránky uložení pro EFX, EQ, GEQ a dynamiku. Ty fungují v podstatě stejným způsobem, ale uložená data jsou omezena na danou konkrétní funkci.

10

Skupiny faderů Acapela 16 nabízí několik stránek s vlastnostmi hlavní stránky ovládacího software iPadu, které vám umožní ovládat fadery, EQ, panorama, dynamiku, za/vypnutí určitých funkcí a solo režimu, seskupených až do 8 kanálů na stránku. Ovládání hlasitosti a tlačítko zapnutí na těchto obrazovkách najdete také.

K těmto stránkám se dostanete výběrem stupnice nad odpovídající stránkou. Najdete zde stránku pro kanály 1 až 8, kanály 9 až 16, kanály 17 a 18 (USB Audio), Aux 1 až 4, Group 1 až 4, Multi 1 až 4, Control Room a Main. Tyto stránky nabízí přístup k následujícím funkcím: Fadery: Chcete-li nastavit úroveň kanálů, podržte virtuální fadery na obrazovce a posunem prstem nahoru a dolů úroveň měňte. Pojmenování: Každý kanál lze přejmenovat stiskem pole názvu ve spodní části obrazovky. Dejte každému kanálu jeho vlastní název a usnadněte si tak identifikaci odpovídajícího signálu. Tyto názvy se nezkopírují v Acapela 16 software. Tlačítko Pre/Post: Mění nastavení stupnice kanálu (v horní části obrazovky) mezi stavem před a po úpravách faderem. To vám umožní sledovat rozdíly mezi příchozím vstupním signálem a signálem, který jde ven do různých mixů.

11

On/Off: Za/vypíná jednotlivé kanály. Je-li kanál zapnutý, tlačítko bude svítit. Solo: Tlačítka Solo posílají odpovídající signály do Control Room mixu. Více informací o nastavení solo najdou uživatelé ve vlastnostech GUI Acapely. Stereo/Mono: Tato tlačítka jsou k dispozici na obrazovce Control Room a Main. V podstatě určují, zda bude odpovídající mix stereo, nebo dual mono – u kterého je levý i pravý signál stejný.

Kromě výše uvedených ovládacích prvků máte také možnost sledovat a editovat parametry jednotlivých procesů. Ty jsou zobrazeny v malém okně nad tlačítkem SOLO. Nalevo od obrazovky jsou funkce vypsány dle názvů (nebo ikon). Uživatele je mohou procházet pomocí šipek pod těmito okny. Klepnutí na ikonu vám umožní editovat parametr, buď přímo na této obrazovce nebo v hlavním menu dané funkce. Jestliže je kterékoliv okno níže šedé, znamená to, že je funkce deaktivována. Jestliže je okno barevné, je aktivní. Fantomové napájení: Menu fantomového napájení lze zobrazit stiskem tlačítka Phantom Power. Také jím můžete zkontrolovat, zda je fantomové napájení pro jednotlivé kanály zapnuté/vypnuté.

INV: Toto značí obrácenou fázi a umožní vám obrátit fázi příchozího signálu. Na této obrazovce můžete tuto funkci de/aktivovat.

Pan: U každého kanálu na obrazovce můžete nastavit panorama stiskem tlačítka Pan vlevo od obrazovky. Ovládání panorama najdete přímo nad tlačítkem Solo a lze jej nastavit stiskem a posunem bílé linky doleva či doprava, záleží na požadovaném nastavení.

EQ: EQ také najdete přímo nad tlačítkem Solo a lze jej zvolit stiskem tlačítka EQ nalevo od obrazovky. Stiskem EQ přejdete přímo do menu EQ.

GEQ: Toto je k dispozici pouze u MAIN mixu. Tento 31-pásmový grafický ekvalizér lze zobrazit nad faderem MAIN. Stiskem ikony vyvoláte menu GEQ.

12

Dynamika: Okno dynamického procesoru obsahuje jednotlivé ikony pro Gate, Expander, Compressor a Limiter. Když je šedá, odpovídající dynamický procesor není zapnutý. Když je zelená, je procesor aktivní a připraven. Když je žlutá, byl spuštěn práh dynamického procesu. Stiskem okna na obrazovce vyvoláte menu dynamiky.

Delay: Okno Delay vám ukáže aktuálně aktivovaný delay v milisekundách. Výběrem okna můžete přeskočit na menu delay.

Order: Tato funkce vám umožní určit, v jakém pořadí se tři zmíněné signálové procesory (delay, dynamika a ekvalizér) objeví a projeví na odpovídajícím kanále. Stiskem ikon můžete přejít do menu Order.

13

Přehled Tyto stránky vám poskytnou kompletní přehled o jednom kanále v jakémkoliv čase. Tyto stránky zobrazíte stiskem tlačítek Channel 1 až 8, Channel 9 až 16, Channel 17/18, Multi 1-4 a Main. Můžete si zobrazit vpravo nahoře na obrazovce také nový kanál a to stiskem levého a pravého tlačítka.

Tyto stránky nabízí libovolnou kombinací následujících funkcí: EQ On/Off a displej: Toto tlačítko umožňuje uživateli zapnout EQ na kanálu. Je-li ponecháno neaktivní, EQ se obchází. Související displej udává křivku aktuálně zvoleného EQ na kanálu (zvoleného uživatelem a funkcí Equalizer). Výběrem okna displeje přímo přeskočíte k funkci Equalizer, kde budete moci okamžitě upravovat nastavení vlastností EQ. Stupnici výstupní úrovně EQ najdete u tabulky EQ křivky. On/Off dynamického procesoru a displej: Stiskem tohoto tlačítka za/vypnete dynamický procesor. Jako u EQ, je-li toto tlačítko neaktivní, všechny dynamické procesory se obcházejí. Dále, podobně jako u EQ, příslušný graf zobrazuje vlastnosti aktuálně zvoleného dynamického procesoru. Volbou Display přeskočíte ihned na nastavení dynamického procesoru. Vedle displeje je stupnice výstupu kanálu pro dynamický procesor.

14

Výběr dynamického procesoru a tlačítka On/Off: S těmito tlačítky mohou uživatelé de/aktivovat funkce odpovídajícího dynamického procesoru, ale také zobrazit vlastnosti na displeji hlavního dynamického procesoru (Master Dynamic Processor) (nalevo od těchto tlačítek). Dostupné dynamické procesory jsou: Gate, Expander, Compressor a Limiter. Tlačítka mají žlutou barvu, jakmile spustíte odpovídající dynamický proces (např. když prochází hodnotou Threshold). Funkce Delay: Stiskem tlačítka Delay se de/aktivuje funkce Delay pro aktuálně zvolený kanál. Uživatelé také mohou nastavit čas delay sami. Pořadí zpracování (Order): Tuto funkci využijete k výběru pořadí, v jakém bude audio signál procházet dynamickým procesorem, EQ a Delay. Můžete si vybrat pořadí až ze tří daných. Na mixu Main lze toto použít také ke změně mezi EQ a GEQ.

Tlačítko Invert Phase: Obrací fázi aktuálního signálu.

Tlačítko Off / On: Stiskem za/vypnete zvolený kanál.

Ovládání Pan: Můžete zvolit a použít s využitím kolečka a nastavit levé a pravé panorama u vstupního signálu.

Channel Fader: Uživatel tímto virtuálním faderem nastaví úroveň aktuálně zvoleného vstupního kanálu.

Ovládání AUX Send: Tyto virtuální knoby využijete pro nastavení úrovně aktuálně zvoleného kanálu, který vysílá signál do AUX mixu. Tlačítka Pre/Post vám umožní změnit odpovídající sendy z kanálu z prefaderu, pre-EQ, pre-dynamics a pre-fader na postfader, post-EQ, post-dynamics, post-fader.

Stupnice kanálu: Tato stupnice provádí update úrovně signálu aktuálně zvoleného kanálu, v reálném čase. Stupnice zobrazuje úroveň vstupního či výstupního signálu, podle nastavení tlačítka Pre/Post Meter.

Přiřazení skupin: Stiskem těchto tlačítek vyšlete aktuálně zvolený kanál do odpovídající skupiny mixu. Úroveň signálu skupiny mixu je zobrazena také v tlačítku (v decibelech). Tlačítko To Main: Stiskem tlačítka vyšlete signál aktuálně zvoleného kanálu do hlavního mixu. Volba kanálu: Aktuálně zvolený kanál bude zobrazen v pravé horní části menu. Uživatelé mohou zvolit požadovaný kanál a zobrazit jeho vlastnosti stiskem levé a pravé šipky. Tlačítko Solo: Aktivuje funkci Solo na aktuálně zvoleném kanálu. Je-li kanál Solo, pak bude signál přesměrovaný do mixu režie a zde monitorovaný. Pokud má aktuální kanál aplikovánu funkci Safe Solo, u tohoto tlačítka se objeví slovo SAFE.

15

tohoto

tlačítka

Tlačítko Pre/Post Meter: Toto tlačítko mění úroveň na stupnici mezi pre-fader (Input) a post-fader. Název kanálu: Název kanálu lze zobrazit a editovat v dolní části faderu.

Aux sendy Menu Aux Send poskytuje ovládací prvky k nastavení aux sendů do každého aux mixu. Každá stránka disponuje 18 aux ovládáními, která určují úroveň sendu do každého odpovídajícího aux mixu. Každý send lze nastavit na pre nebo post send, stejně tak lze snadno zvolit cíl výstupu. Menu Aux Send lze zvolit stiskem odpovídajícího tlačítka nalevo od ovládací aplikace Acapely.

Virtuální otočná ovládání: Tato ovládání najdete v AUX menu. Každé virtuální otočné ovládání lze nastavit pouhým klepnutím na dané ovládání na obrazovce a posunem prstem nahoru nebo dolů, čímž se odpovídajícím způsobem nastaví úroveň. Úroveň, v dB, bude uvedena na obrazovce. Také budete mít vizuální kontrolu úrovně přímo v daném ovládání. Pre/Post: Přímo v horní části virtuálních otočných ovládání najdete tlačítka pre/post. Nastavením pre/post stavu kanálu určí, zda bude send z odpovídajícího kanálu pre-fader (před faderem) nebo post-fader (brán po faderu). Pre-fader send je indikován zelenou, zatímco post-fader sendy jsou modře. Aux Mix: Vpravo dole na obrazovce můžete stiskem levé a pravé šipky procházet 8 různých aux mixů.

16

Pre/Post stupnice: Stupnice na každém sendu kanálu a ovládání Master Aux Send lze nastavit tlačítky Pre/Post Meter. Tlačítko pro kanály najdete přímo nad ovládáním aux sendu Channel 4 a master tlačítko přímo pod master faderem aux sendu. Solo: Tlačítko Solo posílá signál odpovídajícího aux sendu do Control Room mixu. Více informací o nastavení solo najdou uživatelé ve vlastnostech GUI Acapely. On/Off: ON tlačítkem za/vypínáte aktuálně zvolený aux send. Je-li aux send zapnutý, tlačítko bude svítit. Tlačítka Aux Destination: Tato čtyři tlačítka určují cíl aktuálně zvoleného aux sendu. Lze zvolit kterýkoliv z 8 multi výstupů.

Group sendy Toto menu nabízí způsob přiřazení kanálů přímo ke každému group mixu. Každá stránka disponuje 18 nezávislými tlačítky, jedno pro každý vstupní kanál.

Tlačítka Source Send: Každé z těchto tlačítek pouhým stiskem pošle odpovídající kanál do aktuálně zvoleného group mixu. Pan: U aktuálně zvoleného nastavit panorama. Ovládání přímo nad tlačítkem Solo a lze a posunem bílé linky doleva či požadovaném nastavení.

master mixu lze panorama najdete jej nastavit stiskem doprava, záleží na

Group mix: Vpravo dole na obrazovce můžete stiskem levé a pravé šipky procházet 8 různých group mixů. Pre/Post stupnice: Stupnice na každém sendu kanálu a ovládání Master Group Mix lze nastavit tlačítky Pre/Post Meter. Tlačítko pro kanály najdete přímo nad tlačítkem Channel 4 a master tlačítko přímo pod master faderem group mixu.

17

Solo: Tlačítko Solo posílá odpovídající group mix do Control Room mixu. Více informací o nastavení solo najdou uživatelé ve vlastnostech menu Control Room. On/Off: ON tlačítkem za/vypínáte aktuálně zvolený group mix. Je-li group send zapnutý, tlačítko bude svítit. Tlačítka Group Destination: Tato čtyři tlačítka určují cíl aktuálně zvolené skupiny (group). Lze zvolit kterýkoliv z 8 multi výstupů. Tlačítka EFX On a Off: Tato tlačítka se objeví pouze tehdy, je-li odpovídající group mix přiřazen k odpovídajícím EFX procesorům. V podstatě se jedná o zkratku k de/aktivaci EFX.

Digitální efekty Tlačítko EFX1/2 vám umožní vstoupit do menu EFX. Zde můžete zvolit vstupní zdroje, cíle výstupu, typ efektu a nastavit dry/wet vyrovnání efektu.

Vstup efektů: Tato tlačítka umožní uživateli zvolit jeden vstupní mix pro digitální efekty. Levý a pravý mix efektových procesorů může mít každý svůj vlastní zvolený vstupní zdroj. Typy efektů: Toto menu vám umožní vybrat si z dostupných digitálních efektů. Vaše změny se okamžitě aplikují. Výstup efektů: Stiskem tlačítek těchto výstupů vyvoláte menu volby výstupu. Pro levý EFX mix lze zvolit multi a group mixy s lichým číslem. Pro pravý mix pak mixy s číslem sudým. Hlavní levý a pravý mix lze pro odpovídající EFX výstupy také zvolit. Dry/Wet Mix: Posunutím tohoto ovládání doleva nebo doprava nastavíte mix efektů k původnímu signálu. Na pozici úplně vlevo bude signál pouze původní; na pozici úplně vpravo se bude naopak jednat o zcela zabarvený efektový zvuk. Parametry: Tato ovládání najdete ve spodní části EFX okna a budou záviset na zvoleném EFX programu. Informace o dostupných parametrech najdete v EFX tabulce.

18

Fadery: Chcete-li nastavit úroveň EFX mixů, podržte virtuální fadery na obrazovce a posunem prstem nahoru a dolů úroveň měňte. Tlačítko Pre/Post: Tato tlačítka nastavují EFX stupnice mezi pre-fader a post-fader. To vám umožní sledovat rozdíly mezi příchozím vstupním signálem (bez EFX) a signálem, který jde ven do různých mixů/výstupů. On/Off: Pomocí tlačítka ON za/vypínáte jednotlivé EFX mixy. Je-li EFX kanál zapnutý, tlačítko bude svítit. Solo: Tlačítka Solo posílají odpovídající EFX mixy do Control Room mixu. Více informací o nastavení solo najdou uživatelé ve vlastnostech menu Control Room. Okno GEQ: Tyto dva efektové procesory nabízejí vícepásmový GEQ, ke kterému se dostanete výběrem z nabídky “Effect Type” - typu efektu. EFX1 nabízí stereo 31-pásmový grafický ekvalizér, zatímco EFX2 disponuje stereo 15-pásmovým GEQ. Kromě master 31-pásmového EQ na hlavní stránce lze využít i tyto.

Channel 17/18 / USB Out Toto menu nabízí možnosti výstupu pro stereo signál posílaný do počítače. Zjednodušeně řečeno, můžete si vybrat naprosto jakýkoliv z interních mixů, vstupů, výstupů apod. Acapely 16. Stačí zvolit ikonu na obrazovce a objeví se menu výběru kanálu. Uvidíte kanály 1 až 18, AUX 1 až 4, Group 1 až 4, Multi 1 až 4 a mixy Main L a R k dispozici. Phonic doporučuje nepoužívat pro tuto možnost kanály 17 a 18, pokud nemáte správně nakonfigurovaný počítač, abyste se vyvarovali audio smyčce.

19

Režie

Tlačítka Global: Tato tlačítka umožňují uživateli přepínat zdrojové signály z režie na AFL nebo PFL. Tlačítko ‘Clear All’, které doplňuje tlačítko Solo, zruší všechny aktuálně aktivní sóla.

Tlačítko Control Room Mono On/Off: Stiskem tohoto tlačítka se kombinuje levý a pravý signál mixu v režii, a vytváří duální mono výstupní signál. Pokud jej deaktivujete, signál v režii bude stereo.

Tlačítko Solo Safe: Stiskem tlačítka Solo Safe zvolíte zabezpečený solo režim na kterémkoliv ze solo zdrojů. Uživatel může volit, které kanály chce aktivovat pro funkci Solo safe. Kanály, nastavené na Solo safe budou vyslány do hlavního stereo mixu, bez ohledu na stav Solo, aktivovaný u ostatních kanálů. Indikátor SAFE u tlačítek Solo zdrojů, se rozsvítí, jakmile aktivujete Solo Safe na kanálu.

Ovládání úrovně Control Room: Tento fader nastavuje úroveň koncového výstupu Control Room mixu, signálu, který je brán z jednotlivých kanálů s aktivním solo režimem. Dále ovlivňuje výstupní úroveň mixu ve sluchátkách, který pak lze ovládat knobem Phones, u výstupního jacku sluchátek.

Solo: Stiskem tlačítka Solo převedete jakýkoliv kanál v sekci "Solo Source" do "solo" režimu. Červená LEDka u ikony sluchátek se objeví, jakmile aktivujete Solo u mixu. Tlačítka Solo Source: Tato tlačítka určují, zda budou odpovídající vstupní kanály, aux mixy, group mixy, main mix a EFX mixy posílány do režie (Control Room) (jinými slovy, zda budou signály v režimu Solo). Stisknete-li nejprve tlačítko SOLO SAFE, můžete také určit, zda bude signál pre-fader listen (PFL) nebo after-fader listen (AFL). AFL jsou modré, kdežto PFL jsou zelené. V případě Solo, se ikona u sluchátek rozsvítí červeně, současně s tlačítkem. Slovem SAFE v ikoně je indikováno, že je na kanálu aplikována funkce Safe solo.

20

Stupnice úrovně Control Room: Tato stupnice ukazuje úroveň signálu koncového výstupu pro Control Room výstupy na zadním panelu Acapely.

Parametrický EQ Toto menu usnadňuje nastavení parametrického EQ na vstupních a výstupních kanálech přímo na obrazovce. Acapela 16 disponuje 4-pásmovým parametrickým ekvalizérem na každém vstupním kanále, multi výstupech 1 až 4 a main mixu. Všechny parametry se určují datovými enkodéry nebo na dotykové obrazovce. Uživatelé mohou zvolit posílení či ořezání až o 18 dB na frekvencích mezi 20 Hz a 20kHz. Q těchto signálů lze také nastavit, což rozšíří nebo zúží pásmo dle potřeby. Napravo od tohoto menu najdete typická ovládání kanálu pro zvolený mix (fader, solo, stupnice pre/post, atd.).

PEQ On: Toto tlačítko za/vypíná aktuálně zvolený PEQ. Reset: Toto tlačítko resetuje každé pásmo aktuálně zvoleného parametrického EQ. Band On/Off: Na PEQ jsou celkem 4 pásma. Lze je vypínat a zapínat pomocí očíslovaných tlačítek přímo pod grafem PEQ. Diagramy: Diagramy na PEQ grafu lze přesouvat po obrazovce přetažením na požadovanou pozici. Nastavení: Ve spodní části obrazovky mohou uživatelé vidět aktuální nastavení pro aktuálně zvolený PEQ, včetně gain, frekvence a Q. Všechny tyto parametry lze nastavovat dle potřeby. Parametr

1

2

3

Gain

-18 dB až +18 dB

Freq.

20 Hz až 20 kHz

Q

21

10 až 0.1, HPF, Shelf

10 až 0,1

4

10 až 0.1, HPF, Shelf

Typ: Pro pásma 1 a 4 platí, že můžete pomocí tlačítka Type zvolit mezi krajními styly EQ, ořezání basů nebo ekvalizér typu shelving. Fadery: Chcete-li nastavit úroveň aktuálně zvoleného mixu, podržte virtuální fader na obrazovce a posunem prstem nahoru a dolů úroveň měňte. Tlačítko Pre/Post: Tím nastavíte stupnici aktuálně zvoleného mixu na stupnici před faderem (prefader) nebo po faderu (post-fader). To vám umožní sledovat rozdíly mezi příchozím vstupním signálem a signálem, který jde ven. On/Off: ON tlačítky za/vypínáte aktuálně zvolený mix. Je-li zapnutý, tlačítko bude svítit. Solo: Tlačítka Solo posílají aktuálně zvolený mix do Control Room mixu. Více informací o nastavení solo najdou uživatelé ve vlastnostech menu Control Room. Tlačítka doleva/doprava: Pomocí šipky doleva/doprava můžete procházet různé mixy.

Graphic EQ Grafický ekvalizér pro main mix lze nastavit pomocí tohoto menu. Dostanete se k němu přes menu PEQ stiskem tlačítka GEQ. Také můžete aktivovat GEQ pro main mix tím, že jej zvolíte v signálové trase pomocí menu Order.

GEQ On/Off: Stiskem tohoto tlačítka de/aktivujete GEQ. Reset: Toto tlačítko vrátí každé z 31 pásem na 0. Draw: Stiskem tohoto tlačítka aktivujete "režim draw" (kreslení) pro GEQ. Pomocí něj můžete pomalu přejíždět prstem přes GEQ a vytvářet tak tvar křivky. Fadery: Chcete-li nastavit úroveň aktuálně zvoleného mixu, podržte virtuální fader na obrazovce a posunem prstem nahoru a dolů úroveň měňte. Tlačítko Pre/Post: Tím nastavíte stupnici aktuálně zvoleného mixu na stupnici před faderem (prefader) nebo po faderu (post-fader). To vám umožní sledovat rozdíly mezi příchozím vstupním signálem a signálem, který jde ven.

22

On/Off: ON tlačítky za/vypínáte aktuálně zvolený mix. Je-li zapnutý, tlačítko bude svítit. Solo: Tlačítka Solo posílají aktuálně zvolený mix do Control Room mixu. Více informací o nastavení solo najdou uživatelé ve vlastnostech menu Control Room. Tlačítka doleva/doprava: Pomocí šipky doleva/doprava můžete procházet různé mixy a nastavovat jejich EQ. Mějte však na paměti, že pouze hlavní (main) mix má 31-pásmový grafický ekvalizér.

Order Funkce Order nabízí tři samostatné stránky. Umožní vám nastavit pořadí zpracování ekvalizéru, dynamického procesoru a funkcí delay pro každý jednotlivý signál. První stránka nabízí možnosti pořadí pro kanály 1 až 16, druhá stránka pak pro kanály 17 a 18 a poslední stránka se týká Multi 1 až 4 a main mixu.

Phantomové napájení Stránka Phantom Power disponuje 16 samostatnými tlačítky fantomového napájení, což vám umožňuje aplikovat +48V DC fantomové napájení na jednotlivé vstupní kanály. Aktivace fantomového napájení na kanále vám jej umožní používat s kondenzátorovými mikrofony a dalšími produkty, které vyžadují fantomové napájení (DI boxy, kupříkladu).

23

Delay Stránka Delay vám nabízí možnost za/vypnout delay, ale také nastavit čas delay. Stránka 1 poskytuje parametry delay pro kanály 1 až 16, zatímco stránka 2 nabízí tyto funkce pro kanály 17 a 18. Stránka 3 disponuje nejen možnostmi nastavení delay pro Multi 1 až 4 a Main, ale také nabízí několik dalších, uživatelem nastavitelných parametrů delay. Zde můžete zvolit určený parametr delay mezi milisekundami, metry a stopami. Také můžete upravit nastavení kontroly teploty, aby mohla Acapela lépe určit ten nejlepší delay podle zvoleného nastavení metrů a stop.

24

Dynamický procesor K dynamickým procesorům se lze dostat stiskem tlačítka Dynamic nad kanály. Na každé stránce budete moci ovládat parametry pro brány, expandery, kompresory a limitery, přičemž všechny je možné aktivovat současně. Napravo od menu Dynamics najdete typické možnosti kanálu pro aktuálně zvolený mix (stupnici, fader, pre/post atd.).

On/Off dynamického procesoru: Tímto tlačítkem za/vypínáte dynamický procesor pro aktuálně zvolený kanál. Volba dynamiky: Tato možnost vám umožní zvolit mezi gate (brána), expanderem, kompresorem a limiterem. Mějte na paměti, že všechny tyto funkce lze použít najednou, jsou pouze zobrazeny na jednotlivých stránkách. Gate/Expander/Compressor/Limiter On/Off: Stiskem tohoto tlačítka za/vypnete dynamický proces. Stupnice výstupní úrovně: Tato stupnice nabízí finální výstupní úroveň dynamického efektu pro aktuálně zvolený kanál. Stupnice Gain Reduction: Tato stupnice udává hodnotu redukce gainu, aplikovaného na aktuálně zvolený dynamický proces. Což v podstatě sníží gain, aplikovaný v momentě, kdy signál prochází zvolenou hodnotou Threshold dynamického procesu. Tabulka dynamiky: Tento graf nabízí vizuální reprezentaci funkce dynamického procesoru. Aktuálně aktivní procesy jsou vyznačeny oranžově, kdežto proces, který právě upravujete, je modrý. Uživatel může nastavit hodnotu Threshold a poměr funkcí, pomocí příslušných ikon na obrazovce. Reset: Toto tlačítko, podobně jako na mnoha ostatních stránkách, resetuje aktuální nastavení zpět na výchozí pozice.

25

Volba kanálu: Tímto tlačítkem a návazným menu vyberete kanál, na který chcete aplikovat dynamický efekt. Uživatel může volit kterýkoliv vstupní kanál, libovolný multi výstup a hlavní stereo mix. Parametry: Každý z dynamických procesů má své vlastní, uživatelem definovatelné parametry. Nahlédněte do tabulky níže, kde jsou podrobnosti o každém z nich. Parametr

Co dělá

Ratio Thresh

Určuje kompresor nebo expander pro poměr výstupního a vstupního signálu. Určuje prahovou hodnotu pro

Attack

efekty gate, kompresor a expander. Určuje dobu, jakou trvá, než efekt ovlivní signál nad hodnotou Threshold.

Release

Určuje dobu, jakou trvá, než skončí ovlivnění efektu na signál, pod hodnotou Threshold.

Output Gain

Zvýší finální výstupní úroveň kompresoru.

Range

U funkce Gate, umožňuje rozsah parametrů uživateli volit úroveň (v decibelech), na jakou bude signál zeslaben.

SPECIFIKACE Analogové vstupy

12 x XLR symetrický (Ch 1-12) 4 x Combo (XLR/TRS) symetrický (Ch 13-16)

Hlavní výstup

2 x XLR, symetrický

Výstupy režie


Multi výstupy


Sluchátka

1 x Stereo Phone Jack (TRS nesymetrický)

Vzorkovací frekvence

44,1 kHz, 48 kHz (40-Bit mix pohyblivého bodu)

Signal Delay (CH INPUT to STEREO OUT)

Fs=48 kHz <1.2ms

Zkreslení (THD+N)

THD+N méně než 0.007%, +4 dBu, 20-20 kHz, jednotný gain, 20 kHz BW

Frekvenční odezva (CH INPUT do STEREO OUT)

Fs=48kHz, 0/-1.5dBu, 20 Hz – 20 kHz @ +4dBu do 600Ω

Brum a šum

(20 Hz – 20 kHz), Rs=150, -128dBu (EIN), -90dBu (reziduální výstupní šum)

VGA výstup monitoru

D-Sub 15 pin: 800x600@60Hz (SVGA)

Ethernet 10/100 Base

RJ45

USB 2.0 (Myš/flash disk)

Typ A

USB 2.0 (Audio)

Typ B (2 x 2 rozhraní) Volitelný z CH1-16, CTRL RM, MAIN

Zdroj napájení

100V 240V, 50/60Hz, 90W

Rozměry (V x Š x H)

82 x 324 x 393 mm (3.2” x 12.8” x 15.5”)

Hmotnost

26

2,8 kg (6,2 lbs)

PARAMETRY Funkce

Parametr

Range

Kompresor (dynamika)

Threshold

-50 dB až 0 dB, 1dB kroky

Ratio

1:1, 1.1:1, 1.3:1, 1.5:1, 1.7:1, 2:1, 3:1, 3.5:1, 4:1, 5:1, 6:1, 8:1, 10:1, 20:1

Output Gain

0 dB až 18 dB, 0,5dB kroky

Limiter (dynamika)

Gate (dynamika)

Expander (Dynamika)

Delay

Attack / Release

1 ms až 8 sec

Threshold


Output Gain

0 dB až 18 dB, 0,5dB kroky

Attack / Release

1 ms až 8 sec

Threshold


Range


Attack

1 ms až 8 sec

Hold

1 ms až 8 sec

Release

1 ms až 8 sec

Threshold


Ratio

1:1, 1.1:1, 1.3:1, 1.5:1, 1.7:1, 2:1, 3:1, 3.5:1, 4:1, 5:1, 6:1, 8:1, 10:1, 20:1

Attack / Release

1 ms až 8 sec

Delay Time

0 až 6000 ms, 0,1ms kroky

Teplota (C) 4 pásmový PEQ

Typ

HPF (12dB/Oct), LPF (12dB/Oct), High Shelf, Low Shelf, Peaking, APF, BPF, Notch

Gain

-18 až 18 dB, 0,5dB kroky

Frekvence

20 Hz až 20 kHz

Q 31-pásmový grafický EQ

Frekvence (Hz) Range

Signal Generator

Signály Rozsah úrovně signálu

27

0 až 50

0,1 až 10 20, 25, 31.5, 40, 50, 63, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 315, 400, 500, 630, 800, 1k, 1.25k, 1.6k, 2k, 2.5k, 3.15k, 4k, 5k, 6.3k, 8k, 10k, 12.5k, 16k, 20k -12 dB až 12 dB, 0,5dB kroky 100 Hz, 1 kHz, 10 kHz (Sinusoida), růžový šum -50 dB až -10 dB, 1dB kroky

SERVIS A OPRAVA Je-li potřeba vyměnit některé části, servis nebo opravy, kontaktujte prodejce Phonic ve vaší zemi. Phonic nevydává servisní manuály pro zákazníky a varuje uživatele před pokusem o jakékoliv vlastní opravy; takové zásahy vedou ke zrušení platnosti záruky. Nejbližší prodejce můžete vyhledat na http://www.phonic.com/where/.

ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Phonic si stojí za každým vyrobeným produktem s bezvýhradnou zárukou. Rozsah záruky může být rozšířen, záleží na vaší zemi. Phonic Corporation poskytuje záruku tohoto produktu minimálně jeden rok od data zakoupení proti defektům vzniklým špatným materiálem a chybou při výrobě v případě používání produktu dle instrukcí v tomto uživatelském manuálu. Phonic, dle svých možností, opraví nebo vymění vadný přístroj, který splňuje podmínky této záruky. Ponechejte si doklad o koupi s datem jako důkaz o datu zakoupení. Budete jej potřebovat pro veškerý servis ze záruky. Žádná vrácení produktu nebo opravy nebudou přijaty ani provedeny bez správného RMA čísla (autorizace k vrácení produktu). Aby byla záruka dále platná, musíte zacházet a pracovat s tímto produktem dle instrukcí v manuálu a dodržovat podmínky této záruky. Jakékoliv neautorizované zásahy a opravy produktu vedou ke zrušení platnosti záruky. Tato záruka nepokrývá jakékoliv škody způsobené nehodou, špatným používáním, nevhodným zacházením nebo zanedbáním. Tato záruka je platná pouze tehdy, jestliže byl produkt zakoupen nový od autorizovaného prodejce/distributora Phonic. Kompletní informace a detaily o záruce najdete na http://www.phonic.com/warranty/.

ZÁKAZNICKÝ SERVIS A TECHNICKÁ PODPORA Doporučujeme navštívit naši online pomoc na http://www.phonic.com/support/. Najdete tam odpovědi na často kladené otázky, technické tipy, ovladače ke stažení, instrukce k vrácení produktu a řadu dalších užitečných informací. Vynasnažíme se zodpovědět všechny vaše otázky do jednoho pracovního dne. FCC upozornění: Aby byla zajištěna pokračující shoda, jakékoliv úpravy nebo modifikace konstrukčního charakteru u zařízení, které nejsou písemně poskytnuty odpovědnou stranou, mohou vést ke ztrátě oprávnění pracovat se zařízením. (Příklad: používejte pouze stíněné kabely převodníku, když připojujete zařízení k počítači nebo k perifernímu zařízení). TOTO ZAŘÍZENÍ SPLŇUJE ČÁST 74 PRAVIDEL FCC. Toto zařízení splňuje limity FCC RF záření stanovené pro nekontrolované prostředí.

[email protected] http://www.phonic.com

28 28

Acapela 16

Tabulka digitálních efektů Effect

Parametr

Range

Popis

Reverb Room (Large Room, Medium Room, Small Room, Live Room, Bright Room, Wood Room, Heavy Room, Opera Room)

H.P.F.

20 Hz až 20 kHz

Určuje Cut off frekvenci High pass filtru

L.P.F.

20 Hz až 20 kHz

Určuje Cut off frekvenci Low pass filtru

Rev Time

50 ms až 10 sec

Nastaví délku ozvěny Reverbu.

Pre Delay

0 až 100 ms

Přidá Delay ke stávajícímu efektu

Early Out

0 až 100%

Přidá delay mezi blízké odrazy a reverb

Hi Ratio

0 až 100%

Poměr vysokofrekvenčního reverbu

Hustota(Density) 0 až 100% Level

Reverb Hall (Large Hall, Medium Hall, Small Hall, Concert Hall, Dark Hall, Wonder Hall, Jazz Hall, Vocal Hall)

0 až 100%

Určuje hodnotu Threshold brány Gate

Gate Hold Time 1 ms až 8 sec

Určuje dobu, po kterou vydrží Gate, po průchodu hodnotou Threshold

H.P.F.

20 Hz až 20 kHz


L.P.F.

20 Hz až 20 kHz


Rev Time

50 ms až 10 sec


Pre Delay

0 až 100 ms


Early Out

0 až 100%


Hi Ratio

0 až 100%


Level

Určuje úroveň reverbu, aplikovaného na signál Určuje hodnotu Threshold brány Gate



H.P.F.

20 Hz až 20 kHz


L.P.F.

20 Hz až 20 kHz


Rev Time

50 ms až 10 sec


Pre Delay

0 až 100 ms


Early Out

0 až 100%


Hi Ratio

0 až 100%


0 až 100%

Hustota Reverbu

0 až 100%

Určuje úroveň reverbu, aplikovaného na signál

Level

29

0 až 100%

Hustota Reverbu

Gate Threshold -70 až 0 dB

Hustota(Density)

Echo

Určuje úroveň reverbu, aplikovaného na signál


Hustota(Density) 0 až 100%

Reverb Plate (Large Plate, Medium Plate, Small Plate, Flat Plate, Light Plate, Thin Plate, Perc Plate, Industrial Plate)

Hustota Reverbu


Určuje hodnotu Threshold brány Gate



Time 1

0 až 640 ms

Nastaví dobu zpoždění vstupu 1

Time 2

0 až 640 ms

Nastaví dobu zpoždění vstupu 2

Feedback 1

0 až 99%

Zesílení zpětné vazby vstupu 1

Feedback 2

0 až 99%

Zesílení zpětné vazby vstupu 2

FB HPF

20 Hz až 20 kHz

Zpětná vazba High Pass filtru

FB LPF

20 Hz až 20 kHz

Zpětná vazba Low Pass filtru

Tap Delay

Chorus

Flanger

Phaser

Vibrato

Tremolo

Auto Pan

Feedback

0 až 99%

Určuje zesílení zpětné vazby vstupního signálu.

Tlačítko TAP

1 ms až 5 sec

Dvojím stiskem nastavíte dobu Tap Delay time.

LPF

20 Hz až 20 kHz

Nastavení frekvence Low pass filtru signálu

HPF

20 Hz až 20 kHz

Nastavení frekvence High pass filtru signálu

L.F.O.

0,1 až 20 Hz

Nízkofrekvenční oscilátor

Fáze

0 až 180°

Nastavení fáze modulace

MOD Type

Sine / Triangle

Určuje vzorek modulace.

Depth

0 až 100%

Hloubka/hustota Chorusu

Pre Delay

0 ms až 1 sec

Brzký delay před spuštěním Chorusu

LPF

20 Hz až 20 kHz

Cut-off frekvence Low pass filtru

L.F.O.

0,1 až 20 Hz


Fáze

0 až 180°

Nastavení fáze modulace

Wave

Sine / Triangle


Depth

0 až 100%

Hloubka modulace

Pre Delay

0 ms až 1 sec

Brzký delay před spuštěním Flangeru

LPF

20 Hz až 20 kHz

Určuje Cut-off frekvenci low pass filtru Flangeru

FB

0 až 99%

Nastaví zesílení zpětné vazby efektu flanger.

L.F.O.

0,1 až 20 Hz


Wave

Sine / Triangle


Depth

0 až 100%

Nastaví hloubku efektu Phaser.

Frekvence

20 Hz až 20 kHz

Nastaví frekvenci modulace efektu Phaser.

Stage Number

2, 4, 6, 8

Počet all-pass filtrů, neboli stupňů, využitých ve Phaseru.

L.F.O.

0,1 až 20 Hz


Wave

Sine / Triangle

Nastaví vzorek modulace efektu Vibrato

Depth

0 až 100%

Nastaví hloubku efektu Vibrato.

Frekvence

20 Hz až 20 kHz

Nastaví frekvenci modulace efektu Vibrato.

L.F.O.

0,1 až 20 Hz


Wave

Sine / Triangle


Depth

0 až 100%

Nastaví hloubku efektu Tremolo

L.F.O.

0,1 až 20 Hz


Mode (režim)

Sine / Triangle


Depth

0 až 100%

Nastaví hloubku efektu Auto Pan.

Způsob

L-R / L - R / R - L

Určuje směr efektu panorama

Pozn: Reverb efekty najdete pouze pod EFFECT 1.

30

Rozměry

Všechny míry jsou zobrazeny v mm/v palcích.

31

POZNÁMKY

32

POZNÁMKY

33

ACAPELA 16 DIGITÁLNÍ LIVE MIX. Uživatelský manuál

Recommend Documents