Abádszalóki. január HÍRNÖK. Képes beszámoló a Városi Karácsonyról. Megjelent az Abádi-monográfia. Városi Nyugdíjas Klub Mikulás. 8. oldal. 11

Abádszalóki

H Í RNÖ K

az Abádszalóki Önkormányzat lapja

XVII. évf. 1. szám • 2013. január

1.

Békében, jólétben és sikerekben gazdag boldog újévet kíván:

január

Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselő-testülete

Megjelent az Abádi-monográfia 8. oldal

Városi Nyugdíjas Klub Mikulás bulija 11. oldal

Képes beszámoló a Városi Karácsonyról 16. oldal

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK Kedves Abádszalókiak! Sikerekben gazdag, szerencsés, egészségben eltöltött újesztendőt kívánok minden abádszalóki olvasónak. Valósuljanak meg az új év hajnalán megtett fogadalmak, váljanak valóra a tervek, kösse egybe a családokat szeretet, minden abádszalókit az egymás iránti tisztelet, megbecsülés és megértés. Ha ez sikerül, olyan lehet a 2013-as esztendő, amelyet mindig boldogan idézünk vissza! Abádszalóknak az idei esztendőben új kilátásai, új reményei vannak. Rövidesen lezárul az adósságrendezési eljárás. Tiszta lappal indulhatunk, megszabadulunk a nyomasztó adósság terhétől. Nagy lehetőség ez és egyben nagy felelősség is. Tovább építkezhetünk, megalapozhatunk egy szebb jövendőt. Ehhez az újrakezdéshez rengeteg biztatást kaptunk. Jelenleg Abádszalók nem vesz részt a kormányzati adósságkonszolidációban, hanem az eljárás lezárultát követően kérhet támogatást. Azonban miután Abádszalók saját kezébe vette az adósság rendezését az eljárás megindításával, az eljárás végén megszabadul minden adósságterhétől. Nem csupán a pénzintézeti, hanem az összes adósságától. Miután az adósságrendezési eljárást Abádszalók nem újabb hitelek felvételével zárja, ezért nem lesz mit átvállalnia, konszolidálnia a kormányzatnak. Tállai András államtitkár úr erről ekképpen nyilatkozott: „a jövőben két típusú önkormányzat lesz: az adósságkonszolidációban részt vett, illetve az, amelyik nem.

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Új esztendő új remények

Azon önkormányzatok számára, amelyek nem vettek részt a konszolidációban, egyrészt külön, fejlesztésre vonatkozó pályázatokat szeretnének kiírni, másrészt önrész nélkül vagy csökkentett önrész nélkül tudnak majd pályázni bizonyos, önkormányzatokat érintő fejlesztésekre.” Abádszalók tehát támogatásokhoz fog jutni. Ezeket a támogatásokat munkahelyteremtésre, fejlesztésre kívánjuk fordítani. Ugyanakkor jó esély van rá, hogy Abádszalók visszakapja a Füzes Campinget. Nem csak az üzemeltetését, hanem a tulajdonjogát is! Az erről szóló képviselő-testületi határozatot már megküldtük az MNV Zrt.-nek. Nagy megtiszteltetés számunkra, hogy kérvényünket Varga Mihály és dr. Fazekas Sándor miniszter urak is támogatják. 2013-ban új célokat tűzhetünk ki. Próbáljuk megkönnyíteni a város lakóinak mindennapi életét, megállítani a vészes népességfogyást, az elöregedést. Mindent megteszünk, hogy minél több munkalehetőséget biztosítsunk: terveink szerint minden munkaügyi központ által közvetíthető abádszalókinak munkát adunk. Ez majd’ 600 abádszalóki foglalkoztatásá-

A verseny nyilt, a nemzet él, Ha egy jobb tagja sem henyél, Jut ember és kéz, munka, vér; Mi volna az, mit el nem ér? S legyen dicsőbb, Ki tettre főbb. Mert még neked virulnod kell, o hon, Ragyogva hírben büszkén, szabadon. Kovács Mihály

“Több nap, mint kolbász? ”

Tiszator 2013. 2

nak megteremtését jelenti! Szép kilátás van turizmusunk megújítására is, hogy Abádszalók neve ismét a régi fényében ragyogjon. Fontos, hogy 2013 valóban a megújulás éve legyen. Új irányba indult el a város szekere. Azonban az akadályok leküzdése máshogyan nem sikerülhet, csakis összefogással. A bennünket érő csapások – gondolok itt a jégverésre, a magas munkanélküliségre – nagyobb felelősséget kívánnak mindenkitől, elsősorban persze a települések vezetőitől. Rendkívül nehéz év elé nézünk tehát, de úgy gondolom, hogy a legnehezebb időszakon már túl vagyunk. Együttműködéssel, egymásra figyeléssel, a közösség érdekeinek előtérbe helyezésével megvalósíthatjuk terveinket, valóra válhat Vörösmarty Jóslata:

VII. Abádszalóki BöllérfeszƟvál Abádszalók Füzes Camping

Március 8. péntek 10:00 A versengő csapatok érkezése, Böllérfalva felépítése Március 9. szombat 06:00 A csapatok érkezése, kapunyitás 06:30 A VII. Tiszator megnyitása 07:00 Malacfogás, szúrás, a verseny kezdete 10:00 Pálinka verseny, Pogácsa verseny Szabadtéri színpad műsora: Pátria Néptánc Együ es; Boldogi Rezesbanda; Abádszalóki Nyugdíjas Nótakör; Kovács Mihály Általános és Művésze Iskola Citerazenekara; Csillaghúr Népdalkör;

15:00 17:00

Derűs Alkonyat Nyugdíjas Klub Nótaköre; Margitai Borisszák Nótakör; Tiszafüredi Jóbarátok Egyesületének műsora; Dalma Dance Klub Kóstoló egész nap folyamatosan, a portákon az elkészült ételekből. Népművésze kirakodóvásár Kiss Kata Zenekar koncertje Eredményhirdetés a szabadtéri színpadon

Március 10. Vasárnap 10:00 Konyhamalac nap („romeltakarítás”) Szíve-nyelve leves kóstoló 14:00 Torzáró - sátorbontás

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január Abádszalók Város Képviselő-testületének 18/2012. ( XI. 30.) önkormányzati rendelete Abádszalók Város Önkormányzata 2012. évi válság - költségvetéséről szóló 14/2012.(IX.04.) rendeletével módosított 2/2012.(II. 5.) rendeletének módosításáról. Abádszalók Város Képviselőtestülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXXV.törvény 34 §- a valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról kiadott a 368/2011.(XII. 31. ) Korm.rendeletben foglaltak alapján az önkormányzat 2012. évi válság - költségvetését az alábbiak szerint módosítja 1.§ BEVÉTELEK

1.) Állami hozzájárulások előirányzata 100.184.220.-Ft-tal növekszik ezen belül: Feladat mutatóhoz kapcsolódó normatív támogatás + 1.449.067.-Ft Központosított támogatás + 11.712.363.-Ft Egyéb központi támogatás + 77.673.790.-Ft Vis maior tartalék + 9.349.000.-Ft 2.) Működési bevételünk előirányzat 14.967.000.-Ft-tal növekszik . 3.) Sajátos működési bevételünk előirányzata 1.255.000.-Ft-tal emelkedik ezen belül Helyi adó bevételünk + 1.200.000.-Ft

Termőföld bérbeadás + 11.000.-Ft Környezet védelmi bírság + 44.000.-Ft 4..) Támogatás értékű működési bevételünk előirányzat 16. 962. 000.-FT-tal növekszik, ezen belül Műk.c.támog.ért.bev. közp.kv.-i szervtől + 11.441.000.-Ft Műk.c.támog.ért.bev. önkormányzattól + 5.521.000.-Ft 5.) Államháztartáson kívülről átvett pénzeszköz előirányzata 1. 411. 000.-Ft-tal növekszik. 6.) Pénzmaradvány összege 78. 000.-Ft-al növekszik. A költségvetés bevételi főösszege 134. 857. 220.-Ft-al 1. 326. 707. 088.-Ft –ra módosul.

3.) Támogatás értékű működési kiadás előirányzata 2. 371. 520.-Ft-tal növekszik. 4.) Működési célú hiteltörlesztés előirányzata 73. 932. 000.-Ft-tal növekszik. 5.) Működési célú tartalékunk 90. 191. 189.-Ft-tal csökken. 6.) Felhalmozási célú kiadásunk előirányzata 18. 402. 889.-Ft-tal növekszik, ezen belül Beruházási célú kiadásunk + 6.146.000.-Ft Felújítási kiadásunk + 8.399.893.-Ft A költségvetési kiadási főösszege 134. 857. 220.,Ft-tal 1.326.707.088,-Ft-ra módosul. 3. §

1.) A képviselő-testület utasítja a Polgármesteri Hivatalt, hogy a módosításokat a költségvetésben, a 1.) Működési és fenntartási kiadásunk előirányzata számviteli nyilvántartásokon vezesse át. 129.656.000- Ft-tal növekszik, ezen belül: 2.) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, Bér kiadás + 21.242.000.-Ft kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Munkaadókat terhelő járulékok + 3.995.000.-Ft Dologi kiadás + 40.902.000.-Ft Abádszalók, 2012. november 29. Szociális feladatok + 63.704.000.-Ft (:Kovács Mihály :) (: Ballagó László :) Egyéb pénzbeli juttatás - 187.000.-Ft polgármester jegyző 2.) Előző évi pénzmaradvány átadás előirányzata 686. 000.-Ft-tal növekszik. 2.§ KIADÁSOK

Abádszalók Város Képviselő-testületének 19/ 2012. (XI. 30.) önkormányzati rendelete a helyi építési szabályzat módosításáról Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselő-testülete az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) 7. § (3) bekezdés c) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva, az Étv. 10. § (3) bekezdésben biztosított véleményezési jogkörében eljáró - Tiszanána község Önkormányzata, - Újlőrincfalva nagyközség Önkormányzata, - Tiszabura község Önkormányzata, - Kunhegyes város Önkormányzata, - Kunmadaras község Önkormányzata, - Tomajmonostora község Önkormányzata, - Tiszaszentimre község Önkormányzata, - Tiszaderzs község Önkormányzata, továbbá az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) számú Korm. rendelet (továbbiakban: OTÉK) 3. számú mellékletében biztosított véleményezési jogkörében eljáró: - Hajdú – Bihar Megyei Kormányhivatal Építésügyi Hivatalának Állami Főépítésze, Debrecen, - Közép – Tisza Vidéki Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség, Szolnok, - Közép - Tisza - Vidéki Vízügyi Igazgatóság, Szolnok,

- Jász – Nagykun - Szolnok Megyei Kormányhivatal Népegészségügyi Szakigazgatási Szerve, Karcag, - Jász – Nagykun - Szolnok Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, Szolnok, - Jász – Nagykun - Szolnok Megyei Kormányhivatal Közlekedési Felügyelősége, Szolnok, - Csongrád Megyei Kormányhivatal Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Irodája, Szeged, - Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatósága, Debrecen, - Jász – Nagykun - Szolnok Megyei Kormányhivatal Földhivatala, Szolnok, - Hajdú – Bihar Megyei Kormányhivatal Erdészeti Igazgatósága, Debrecen, - Jász – Nagykun - Szolnok Megyei Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Növényés Talajvédelmi Igazgatósága, Szolnok, - HM Hatósági Hivatal, Budapest, - Nemzeti Közlekedési Hatóság, Légügyi Hivatal, Budapest - Magyar Bányászati és Földtani Hivatal, Szolnoki Bányakapitánysága, Szolnok, - Nemzeti Média és Hírközlési Hatóság Egyetemes Szolgáltatás Felügyeleti Igazgatóság, Debrecen; valamint az építésügyi és az építésfelügyeleti hatóságok kijelöléséről és működési feltételeiről szóló 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdé-

sében biztosított véleményezési jogkörében eljáró Kunhegyes Város Önkormányzat Jegyzője, mint építésügyi hatóság véleményének kikérésével a 17/2005 (XI. 24.) önkormányzati rendeletet (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítja: Általános rendelkezések

1. § E rendelet területi hatálya kiterjed az alábbi területekre: a) Abádszalók belterületén, 770/3, 865/1, 865/2, 884/12, 884/14, 884/15, 884/5, 884/6, 884/11, 770/2 hrsz.-ú ingatlanokra 2. § Jelen rendelet elválaszthatatlan részét képezi: a) S07/m1 jelű szabályozási terv (rajzi munkarész) M = 1: 2 000 Helyi építési szabályzat módosítása

3. § A rendelet. XI. fejezet „Az egyes építési övezetekre, övezetekre vonatkozó részletes előírások” 17. § -a kiegészül egy (12/B) bekezdéssel: (12/B) A Kif1 jelű építési övezetre vonatkozó előírások: * táblázat Szabályozási terv módosítása

4. § a) A S07 jelű szabályozási terv SZH1 tervlapon ábrázolt része a S07/m1 jelű szabályozási tervlapon ábrázoltak szerint módosul.

3

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Záró rendelkezések

5. § (1) a) A R. jelen rendelettel módosul az 1. §-ban felsorolt területekre vonatkozóan. b) Fenti rendelet ezen területtel nem érintett területeire vonatkozóan változatlan tartalommal hatályban marad. (2) a) Jelen rendelet és a rendelet mellékletét képező szabályozási tervlapok a jóváhagyását követő 30. napján lép hatályba. b) Jelen rendelet előírásait a hatályba lépést követően indított engedélyezési eljárásoknál kell alkalmazni. (3) A rendelet kihirdetéséről a jegyző gondoskodik. Abádszalók, 2012. november 29. (:Kovács Mihály :) polgármester

(: Ballagó László :) jegyző

a) Területfelhasználási mód:

Különleges idegenforgalmi célú

b) A rendeltetésre vonatkozó előírások

A területen szálloda, idegenforgalmi rendeltetésnek megfelelő, üzemeltetéshez szükséges épületek és kiszolgáló létesítmények helyezhetők el.

c) Terepszint alatti illetve egyéb építményekre Terepszint alatti építmények az építési terület határain belül helyezhetők el, kivétel a zárt – szigetelt szennyvíz- és csapadékvízgyűjtő műtárgy valamint közműakna, amely az oldalvagy az előkertben is vonatkozó előírások elhelyezhető. d) A kialakítható telek legkisebb területe (m2)

4000

e) Beépítési mód

Szabadon álló

f) A beépítettség megengedett legnagyobb aránya (%)

30

g) A megengedett legnagyobb építménymagasság (m)

10,50

h) A közművesítettség előírt mértéke

teljes

i) A zöldfelület előírt legkisebb aránya (%)

40 A zöldfelület mértékéből a szabályozási terven jelölt védőfásítás területén háromszintű gyep+40 db cserje/150m2 + 1 db nagy lombkoronájú fa/150 m2 növényzet telepítése kötelező.”

j) Előkert mérete (m)

5,00

k) A kialakítható telek legkisebb megengedett szélessége (m) l) A kialakítható telek legkisebb megengedett mélysége (m)

-

m) Az övezetben kialakítandó építészeti karakter jellemzői

-

n) A nyomvonalas építmények és műtárgyaik kialakítására vonatkozó előírások o) Egyéb előírások

A parkolást telken belül kell megvalósítani. Amennyiben a parkolás nem épületben, hanem szabad téren valósul meg, úgy azt legalább 8 parkoló-állásonként fásítottan kell megvalósítani.

Abádszalók Város Képviselő-testületének 20/2012. (XII. 14.) önkormányzati rendelete a háziorvosi és védőnői körzetek megállapításáról ESzCsM rendeletet 2§ (3) bekezdésének figyelembe vételéve az alábbi rendeletet alkotja meg: Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselő1.§ testülete feladatkörében eljárva, az egészségügyről A rendelet hatálya Abádszalók Város közigazgatási szóló 1997. évi CLIV. Törvény 152 § (2) bekezdése, vaterületén nyújtott egészségügyi alapellátásban a lamint az Önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. háziorvosi, és a védőnői szolgálatra és a szolgáltaévi II. törvény 2. § (1) – (2) bekezdésében foglalt feltásokat igénybe vevőkre terjed ki. hatalmazás alapján a háziorvosi körzetek megállapítására a 4361999. (III3.) Kormányrendelet területi 2. § ellátási kötelezettségének figyelembevételével, és E rendelet 1. számú melléklete a háziorvosi, a 2. sz. a területi védőnői ellátásról szóló 49/2004. (V. 21.)

melléklete a védőnői körzeteket tartalmazza. A mellékletek a külterületi lakott hely vagy ilyen településrészeket is magukba foglalják. 3. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Abádszalók, 2012. december 13. (:Kovács Mihály :) polgármester

(: Ballagó László :) jegyző

Abádszalók Város Képviselő-testületének 21/2012. (XII. 14.) önkormányzati rendelete Abádszalók Város Önkormányzata 2012. évi válságköltségvetéséről szóló 14/2012. (IX. 04. ), 18/2012.(XI. 30.) rendeletével módosított 2/2012. (II. 5.) rendeletének módosításáról.

4

Abádszalók Város Képviselőtestülete az államháztartásról szóló 2011. évi CXXV.törvény 34 §- a valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról kiadott a 368/2011.(XII. 31. ) Korm.rendeletben foglaltak alapján az önkormányzat 2012. évi válságköltségvetését az alábbiak szerint módosítja 1.§ BEVÉTELEK

1.) Állami hozzájárulások előirányzata 11.095.400.-Ft-tal növekszik ezen belül: Központosított támogatás + 11.095.400.-Ft 2.) Működési bevételek előirányzata 10.668.000.-Fttal csökken. 3.) Támogatás értékű működési bevételek előirányzata 10.004 000.-FT-tal csökken ezen belül Műk.c.támog.ért.bev. EU.-s forrásból - 3.858.000.-Ft Műk.c.támog.ért.bev. központi kv-i szerv.-től

- 6.146.000.-Ft 4.) Támogatás értékű felhalmozás célú bevételek előirányzata - 33.662.000.-Ft-al csökken ezen belül Beruh. c. támog. ért. bev. EU-s programra 37.928.000.-Ft Beruh.c.támog.ért.bev. közp.kv-i szerv-től + 4.266.000.-Ft 5.) Államháztartáson kívülről átvett pénzeszköz előirányzata 100. 000.-Ft-tal növekszik. A költségvetés bevételi főösszege 43.138.600.-Ft-al csökken 1. 283. 568. 488.-Ft –ra módosul.

3.) Működési célú tartalék 1.287.400.-Ft-tal növekszik. 4.) Felhalmozási célú kiadások előirányzata 81.000.000.-Ft-tal csökken, ezen belül Beruházási célú kiadás - 47.447.000.-Ft Beruházás célú támogatás értékű kiadások - 9.624.000.-Ft Céltartalék - 23.929.000.-Ft A költségvetési kiadási főösszege 43.138.600,- Ft-tal 1.283.568.488,-Ft-ra módosul. 3. §

1.) A képviselő-testület utasítja a Polgármesteri Hi2.§ KIADÁSOK vatalt, hogy a módosításokat a költségvetésben, a 1.) Működési és fenntartási kiadások előirányzata számviteli nyilvántartásokon vezesse át. 32.517.000- Ft-tal növekszik, ezen belül: 2.) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, kiSzemélyi jellegű kiadások + 7.656.000.-Ft hirdetéséről a jegyző gondoskodik. Munkaadókat terhelő járulékok + 2.037.000.-Ft Dologi kiadás + 19.090.000.-Ft Abádszalók, 2012. december 20. Szociális feladatok + 3.734.000.-Ft (:Kovács Mihály :) (: Ballagó László :) 2.) Támogatás értékű működési kiadás előirányzata polgármester jegyző 4.057.000.-Ft-tal növekszik.

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Abádszalók Város Képviselő-testületének 2012. november 29-i ülésén hozott határozatai – rövidített formában 99/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi határozat: Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselőtestülete ezen határozatával úgy dönt, hogy a soron következő testületi ülésén dönt a vízi-közmű 2013. január 1-je utáni üzemeltető személyéről, tekintettel arra, hogy az elkövetkezendő hetekben a Tisza-víz Kft. taggyűlésén, illetve egyéb egyeztető tárgyalásokon olyan információk birtokába juthat, mely segít a megfelelő döntés kialakításában. 100/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi határozat: Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az önkormányzat 2012. évi válságköltségvetésének háromnegyed-éves teljesítéséről szóló tájékozatót tudomásul veszi.

E határozatot a 2/2005. (I. 11.) Korm. rendelet 5. § (3) alapján, a környezet védelméért felelős szerveknek meg kell küldeni, melyről a Városi Jegyzőnek kell gondoskodni. 103/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi határozat - A 124/2005. (XI. 24.) számú határozattal jóváhagyott Abádszalók településszerkezeti tervének módosításáról Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselőtestülete az önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bekezdése, valamint az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (Étv.) 7. (3) bekezdés b) pontja alapján, továbbá az országos településrendezési és építési követelményekről szóló 253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdésében foglaltak és az Étv. 9. §-a szerint módosítja a 124/2005. (XI. 24.) sz. képviselő-testületi határozattal elfogadott településszerkezeti tervét, melynek része a TfM-1/2011 munkaszámú településszerkezeti terv leírása és a településszerkezeti tervlapok (T02/m1 rajzszámú). Fenti határozat az elfogadástól számított 30. napján lép hatályba. A módosított településszerkezeti tervet valamint az ezzel egyidejűleg elfogadott helyi építési szabályzatot és szabályozási tervet a központi nyilvántartásba (VÁTI), valamint az érintett véleményező szervek részére meg kell küldeni, melyről a jegyző gondoskodik.

101/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi határozat: Abádszalók Város Képviselőtestülete az önkormányzat 2013. évi költségvetésének koncepcióját megtárgyalta és az alábbi feladatokat, iránymutatást határozza meg a részletes tervezőmunkához: 1.) A részletes költségvetés összeállítása során biztosítania kell a pénzügyi egyensúly megteremtését. 2.) A járási hivatalok létrehozása következtében újra kell szervezni a hivatali apparátus munkáját és létszámát. 3.) Át kell alakítani az Összevont Orvosi Ügyeleti 104/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi harendszer működtetését. 4.) Felül kell vizsgálni az Ember Mária Könyvtár és tározat - A Sürgősségi Orvosi Ügyelet további működtetéséről. a Faluház jelenlegi működtetési formáját. Abádszalók Város Képviselő-testülete felhatalmaz102/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi hatá- za a város Polgármesterét, folytasson tárgyalásokat a már működő központi orvosi ügyeletekkel annak rozat: Abádszalók város településrendezési eszközei mó- érdekében, hogy Abádszalók Város lakosságának orvosi ügyeleti ellátása ne sérüljön, valamint lehedosításának környezeti vizsgálatáról Abádszalók Város Képviselő - testülete a helyi ön- tőség szerint a kapott normatíva fedezze a műkökormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. dés költségét. § (1) bekezdésében, és a 16. § (1) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva, valamint a 2/2005. 105/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi ha(I. 11.) Korm. rendelet 5. § (3) bekezdésében kapott tározat: Gál Andrásné Abádszalók, Árpád u. 1. sz. felhatalmazás alapján Abádszalók város település- alatti lakos fellebbezésének elutasításáról. rendezési eszközei módosítására vonatkozó kör- Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Gál Andrásné Abádszalók, Árpád u. 1. nyezeti vizsgálatát nem készítteti el. sz. alatti lakos részére megállapított kárenyhítő Fenti területre vonatkozó döntését az alábbiakkal támogatásról szóló határozat elleni fellebbezését megtárgyalta, a fellebbezést elutasítja, az eredeti indokolja: A módosítással érintett területekre vonatkozóan határozatot helybenhagyja. nem látja szükségét a környezeti vizsgálat lefolyta- Ezen II.fokú határozat ellen közigazgatási úton feltását, tekintettel arra, hogy a tervezett változtatás lebbezésnek helye nincs. várható környezeti hatása nem jelentős, valamint A fellebbező, ha a döntéssel nem ért egyet, a Bíróa felelős szervek sem javasolták annak elkészítését. sághoz polgári peres eljárásban fordulhat jogorFenti határozat 2012. december 1. napján lép ha- voslatért. tályba.

106/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi határozat - Kaiszler Károlyné Abádszalók, Damjanich u. 2/1. sz. alatti lakos fellebbezésének elutasításáról. Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselőtestülete a Kaiszler Károlyné Abádszalók, Damjanich u. 2/1. sz. alatti lakos részére megállapított kárenyhítő támogatásról szóló határozat elleni fellebbezését megtárgyalta, a fellebbezést elutasítja, az eredeti határozatot helybenhagyja. Ezen II.fokú határozat ellen közigazgatási úton fellebbezésnek helye nincs. A fellebbező, ha a döntéssel nem ért egyet, a Bírósághoz polgári peres eljárásban fordulhat jogorvoslatért. 107/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi határozat Abádszalók Város Képviselő-testülete ezen határozatával hozzájárul, hogy az Abádszalóki Polgárőr Egyesület a cégbírósági bejegyzéshez telephelyként az Abádszalók Város Polgármesteri Hivatal épületét, címét tüntesse fel. 108/2012. (XI. 29.) számú Képviselő-testületi határozat: Közmeghallgatás időpontjának kitűzéséről. Abádszalók Város Képviselő-testülete 2012. december 20-án 17,00 órakor a városháza nagytermében közmeghallgatás tart, az alábbi napirendekkel. 1., Az Önkormányzat pénzügyi helyzetéről. / Előadó: Molnár György pénzügyi gondnok és Kovács Mihály polgármester 2., A START Mintaprojektről 2012, illetve 2013. évben. / Előadó: Kasza Gábor alpolgármester 3., Jégkár támogatásokról / Előadó: Somodi László műszaki irodavezető 4., Fejlesztési célú pályázatokról tájékoztató. / Előadó: Balogh József főtanácsos, Kovács Mihály polgármester 5., A Sürgősségi Orvosi Ügyelet működtetéséről. / Előadó: Kovács Mihály polgármester 6., A Járási Hivatal működéséről tájékoztató. / Előadó: Ballagó László jegyző 7., A Kovács Mihály Általános és Művészeti Iskola fenntartásáról. / Előadó: Kovács Mihály polgármester, Szabó István Tankerület Igazgató 8., A település vízi-közműveinek működtetéséről tájékoztató. / Előadó: Kovács Mihály polgármester 109/2012. (XI. 29.) számú képviselő-testületi határozat: Abádszalók város képviselő-testülete a polgármesternek a két ülés között történt fontosabb eseményekről szóló tájékoztatóját tudomásul veszi.

5

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Abádszalók Város Képviselő-testületének 2012. december 13-i ülésén hozott határozatai – rövidített formában 111/2012. (XII. 13.) számú képviselő-testületi határozat Abádszalók Város Önkormányzata Képviselő-testülete ezen határozatával módosítja és elfogadja a Kovács Mihály Általános és Művészeti Iskola Alapító Okiratát, a mellékelt formában és tartalommal. 112/2012. (XII. 13.) számú képviselő-testületi határozat Abádszalók város köznevelési intézményi feladatainak ellátását szolgáló, saját tulajdonban álló ingóés ingatlan vagyon működtetésének átadásáról. Abádszalók Város Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadva az oktatásért felelős miniszter által közölt hozzájárulás összegét, vállalva, 2013. január

1-je és 2015. augusztus 31-e közötti időszakra, havi 2455 ezer Ft hozzájárulás megfizetését. Hozzájárul az ingó- és ingatlan vagyon állam által történő működtetéséhez, az erről szóló megállapodás aláírására felhatalmazza a város polgármesterét. 113/2012. (XII. 13.) számú képviselő-testületi határozat A KÖZÉP-TISZAVIDÉKÉRT MUNKANÉLKÜLISÉGÉNEK ÉS SZOCIÁLIS HELYZETÉNEK JAVÍTÁSÁÉRT Közhasznú Nonprofit Kft. jogutód nélküli megszűnés elhatározásáról. Abádszalók Város Önkormányzata Képviselő-testülete a KÖZÉP-TISZAVIDÉKÉRT Közhasznú Nonprofit Kft. tagjaként egyetért azzal, hogy a gazdasági

társaságokról szóló 2006. évi IV. tv. 4. §-a és a Társaság Alapszabálya alapján megállapítja, hogy a Kft. a fennálló tartozását soha nem vitatta, azonban ennek ellenére fedezet hiányában nem rendezte, ezért vélelmeznünk kellett a társaság fizetésképtelenségét, ezért az 1991. évi IL. tv. 22. §. (1) bekezdés b.) pontja alapján kérjük a T. Törvényszéktől a jelen beadvány mellékleteként beadott iratok és a lerótt illeték, valamint a befizetett közzétételi díj alapján a felszámolási eljárás megindítását, illetve az 1991. évi IL. tv. 27. §. (2) bekezdés b.) pontja alapján A KÖZÉP-TISZAVIDÉKÉRT Közhasznú Nonprofit Kft. adós fizetésképtelenségének megállapítását.

Abádszalók Város Képviselő-testületének 2012. december 20-i ülésén hozott határozatai – rövidített formában 115/2012. (XII. 20.) számú Képviselő-testületi határozat – A település vízi-közműveinek működtetéséről. Abádszalók Város Képviselő-testülete, mint Ellátásért Felelős, hozzájárul, hogy a Tisza-Víz Kft. tulajdonából az önkormányzat tulajdonába kerülő közművek üzemeltetését 2013. január 1-től a Tiszamenti Regionális Vízművek Zártkörűen Működő Részvénytársaság Szolnok Kossuth L. út 5. szám végezze. Felhatalmazza a polgármestert a Bérleti-üzemeltetési Szerződés aláírására.

6

116/2012. (XII. 20.) számú képviselő-testületi határozat – Vis maior pályázat benyújtásáról. Abádszalók Város Képviselő-testülete ülésén úgy határozott, hogy a vis maior támogatás címen támogatási igényt nyújt be a Belügyminisztériumhoz. A káresemény megnevezése: Jégkár Abádszalókon Helye: Védekezés Abádszalók teljes belterülete A káresemény forrásösszetétele: Megnevezés 2012. év % Saját forrás (biztosítási összeg nélkül)64 767 Ft 10 Biztosító kártérítése 0 Ft 0 Egyéb forrás 0 Ft 0 Vis maior támogatási igény 582 899 Ft 90 Források összesen 647 666 Ft 100 A védekezési költségek fedezetét az önkormányzat

részben tudja biztosítani. A testület a saját forrás összegét a 2012. évi költségvetéséről szóló 2/2012. (II.28.) számú Költségvetési rendeletében biztosítja. A testület felhatalmazza a polgármestert az igénybejelentés benyújtására.

118/2012. (XII. 20.) számú Képviselő-testületi határozat Abádszalók Város Önkormányzat Képviselő-testülete hozzájárul Páldiné Dr. Ágoston Lívia 2013. január 1. napjával történő áthelyezéséhez, tekintettel arra, hogy nevezett a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal, Kunhegyesi Járási Hivata117/2012. (XII. 20.) számú képviselő-testületi ha- lának állományába kerül. tározat Befejezetlen beruházások rendezéséről z-119/2012. (XII.20.) számú képviselő-testületi haAbádszalók Város Képviselő-testülete az önkor- tározat - Oláh Erzsébet Abádszalók, Balassi u. 21. mányzat befejezetlen beruházásainak számviteli sz. alatti ingatlanára vonatkozó fellebbezésének rendezését a következők szerint jóváhagyja: elutasításáról. a.) Útépítések (2.495.400,- Ft): a meghiúsult beru- Abádszalók Város Önkormányzatának Képviselőházásokat a vagyoni értékű jogok között aktiválni testülete az Oláh Erzsébet Abádszalók, Balassi u. kell, s mivel piaci értékük 0,- Ft, így terven felüli ér- 21. sz. alatti ingatlanára megállapított kárenyhítő tékcsökkenéssel teljesen le kell írni. támogatásról szóló határozat elleni fellebbezését b.) Szennyvízprojekthez földterület vásárlás megtárgyalta, a fellebbezést elutasítja, az eredeti (2.000.000,- Ft): a földterületet aktiválni kell a for- határozatot helybenhagyja. galomképtelen földterületek közé. Ezen II.fokú határozat ellen közigazgatási úton felc.) Csapadékvíz elvezetés (9.180.000,- Ft): a tovább- lebbezésnek helye nincs. számlázott engedélyezési tervet, illetve az engedélye- A fellebbező, ha a döntéssel nem ért egyet, a Bírózési eljárás díját ki kell vezetni a tőkével szemben. sághoz polgári peres eljárásban fordulhat jogord.) Kerékpárút építés (1.132.800,- Ft): a meghiú- voslatért. sult beruházást a vagyoni értékű jogok között aktiválni kell, s mivel piaci értéke 0,- Ft, így terven felüli értékcsökkenéssel teljesen le kell írni.

Abádszalók Város Képviselő-testületének 2012. december 20-án tartott közmeghallgatással egybekötött ülése. – rövidített formában

121/2012. (XII. 20.) számú képviselő-testületi határozat: Az Önkormányzat pénzügyi helyzetéről. Abádszalók Város Képviselő-testülete az önkormányzat pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 122/2012. (XII. 20.) sz. képviselő-testületi határozat: A START Mintaprojektről 2012, illetve 2013. évben. Abádszalók Város Képviselő-testülete a START Mintaprojektről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 123/2012. (XII. 20.) számú képviselő-testületi határozat: Jégkár támogatásokról Abádszalók Város Képviselő-testülete a Jégkár tá-

mogatásokról szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 124/2012. (XII. 20.) számú képviselő-testületi határozat: Fejlesztési célú pályázatokról tájékoztató. Abádszalók Város Képviselő-testülete a Fejlesztési célú pályázatokról szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 125/2012. (XII. 20.) sz. képviselő-testületi határozat: A Sürgősségi Orvosi Ügyelet működtetéséről. Abádszalók Város Képviselő-testülete a Sürgősségi Orvosi Ügyelet működtetéséről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 126/2012. (XII. 20.) sz. képviselő-testületi határozat: A Járási Hivatal működéséről tájékoztató.

Abádszalók Város Képviselő-testülete a Járási Hivatal működéséről szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 127/2012. (XII. 20.) sz. képviselő-testületi határozat: A Kovács Mihály Általános Iskola fenntartásáról. Abádszalók Város Képviselő-testülete a Kovács Mihály Általános Iskola fenntartásáról szóló tájékoztatót tudomásul veszi. 128/2012. (XII. 20.) sz. képviselő-testületi határozat: A település vízi-közműveinek működtetéséről Abádszalók Város Képviselő-testülete a település vízi-közműveinek működtetéséről szóló tájékoztatót tudomásul veszi.

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Járás járásnyira Dr. Kállai Mária kormánymegbízott és dr. Szakali Erzsébet főigazgató az év eleji járás-járás program keretében 2013. január 17-én a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kormányhivatal Kunhegyesi Járási Hivatalában tett látogatást. A rendezvény keretében a résztvevők megismerték a Járási Hivatal kunhegyesi székhelyének elhelyezését és kollégáit, valamint az abádszalóki kirendeltség irodáit és kormánytisztviselőit. A kormánymegbízott megköszönte a járási hivatalokhoz tartozó települések vezetőinek azt a támogatását, amellyel segítették a rendszer zökkenőmentes indulását.

Tűzifa támogatás

A belügyminiszter 59/2012 (XI. 28) BM rendelete értelmében, Abádszalók városában szociális célú tűzifa igény benyújtására nyílt lehetősége a lakosságnak. A kérelmeket 2012.12.01-től 2012.12.21-ig lehetett beadni a Polgármesteri Hivatal szociális irodáján. Összesen 527 kérelem érkezett. Egy lakcímen csak egy kérelmet vettek figyelembe, így 518 kérelem maradt. A képviselő-testület 13 nagycsaládos (4 vagy több gyermekesek) részére javasolt családonként 1 köbméter fát kiosztani, 394 család részére 0.5 köbméter fa került kiosztásra. Az egy főre jutó jövedelemhatár 47.848 Ft-nál került megállapításra. További 20 kisnyugdíjas részére, akiknek a jövedelemhatárt túllépi a jövedelmük, de betegségük, idős koruk okán nehezen jutnak fához, háztartásonként 0.5 köbméter fát javasolt kiosztani. Ily módon 407 nehéz helyzetben lévő család juthatott tűzifához.

Boldog születésnapot Marika néni! Három gyermekes, földműves családban látta meg a napvilágot 1913. december 16-án Abádszalókon (a Szalóki réten), Károlyi Ambrusné leánykori nevén Pataki Mária. 1974-ig élt házasságban. Az Öregek Napközi Otthonában él 1999. szeptember elseje óta. A Bentlakásos Otthonban 99. születésnapján nagy szeretettel köszöntötték az intézmény lakói és dolgozói. Marika néninek kívánunk jó egészséget, szeretettel készülünk a 100. születésnapja megünneplésére. Fülekiné Marika

7

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

A szenes kályhától a gázfűtésig •

1978-tól kezdődően dolgozom Abádszalókon az idősellátás területén. Az ellátás megnevezése is, de maga az ellátás is – az idők során – tartalmilag is változott; foglalkozunk: idősek nappali ellátásával, étkezéssel, házi segítségnyújtással, és szakosított ellátásával.

Új ellátások, még több öröm.

Néhány éve-egy szakmai megbeszélésen- ismerkedtem meg Füleki Istvánnéval. 1978. november 1-től dolgozik az Abádszalóki idősellátásban; jelenleg (és már nagyon régóta) az Abádszalóki Gondozási Központ vezetője. Az első beszélgetésünkből Marika szakmai elkötelezettsége, és különleges („lófarkas”) frizurája maradt meg emlékezetemben. Abádszalókot, az intézményt és Marikát 2012. október 8-án látogattuk meg. Kérésünkre az életéről, munkájáról elkötelezettségéről beszélt Füleki Istvánné, Marika.

35 év az időse szolgálatában Ha már abba a „kínos szerepkörbe” kerültem, hogy magamról kell beszélnem, akkor a szakmai életem történetét úgy lehetne összegezni: gondozónőtől az intézményvezetésig, Abádszalókon. Ez a négy szó egy munkahelyet, egy hivatás beteljesülését (segítés a rászorult embertársainkon) és 35 évet jelent.

Szakképesítések Szakképesítéseink illeszkedtek a betöltött munkakörhöz: voltam gyermekgondozónő, szülésznő, szociális ápoló, gondozó és végül intézetvezető. A kapcsolódó képzések színterei a következők voltak: • Abádszalóki általános iskolában raktam le tudásom alapjait. • Karcagi Gábor Áron Egészségügyi Szakközépiskola; 1976-tól kezdődően. Az iskola mellett már másodéves koromtól rendszeresen vettem részt a Karcagi Kórházban gyakorlaton, ahol világossá vált számomra, hogy embereken szeretnék segíteni. Kezdetben a szülészet volt számomra a legvonzóbb.

8

Ezen tapasztalat orientálta a képzés irányait is: • Szolnokon 1977-ben elvégeztem a Bábaképző Intézet. Akkor is úgy gondoltam, hogy az élet kezdetét segíteni a legszebb hivatás. • 1980-ban házi szociális gondozóként végeztem Szolnok Egészségügyi Szakiskolájában. • 1986 Budapesti Orvos továbbképző Intézet Egészségügyi Főiskolai Kar Intézetvezetői Szak, • 2003 Nyíregyháza, DE-EFK Szociális munka Tanszékén szociális szakvizsga; • 2011 Szociális gondozó ás ápoló OKJ-s képzés. Két munkahelyem volt. A munkahelyeim felsorolását „gyorsan el lehet intézni” • 1976-78 novemberig szülésznő voltam, a Szolnoki Hetényi Géza Kórházban;

Mikor az Öregek Napközijében kezdtem el dolgozni akkor még más volt a szociális ellátás: mások voltak az emberek, mások voltak a körülmények és mások voltak a lehetőségek is. Az akkori intézményünk régi elavult épületben kapott helyet. Az intézményt a településen sokan „szegényháznak” hívták; és a rászorult emberek is „idegenkedtek” tőle. „Megharcoltuk”, hogy elfogadják a szolgáltatásainkat, és kérjék az intézmény segítségét. A vidéki kistelepüléseken, akkor még az emberek szégyellték a rászorultságukat, a kiszolgáltatottságukat. Az évek során éreztem, hogy „valami nagyot kéne alkotni”; kinőttük az épületet, egyre többet találkoztunk a magára maradt idősek problémáival. Nagyon sok sikeres pályázat, nagy összefogás, és sok-sok munka (és elkötelezett munkatárs!) kellett ahhoz, hogy a szenes kályhás fűtésből gázfűtés lett, a korszerűtlen berendezésekből ülőgarnitúra, és összességégben: kényelmes, idősbarát intézménnyé váltunk.

Ez a munka talán nem is munka…… Diákéveim alatt aktívan bekapcsolódtam a községi életbe; részt vettem az intézményre jellemző közösségi munkákba, pl. a diáktanács elnöke voltam 3 éven keresztül. Az intézményünkben egy közösségben élünk, egy közösség munkáját kell irányítani. Új dimenziók nyíltak meg a közösségi és a szakmai tevékenységem területén is, hiszen: • 2009 óta szociális gondozó és ápoló OKJ-s tanfolyamon oktatom a szakmai tantárgyakat. Eddig kb. 70-80 fő „tanítványom” volt, és úgy érzem, hogy az évek során szerzett sok tapasztalataimat, -az oktatás mellett- sikerült megosztani hallgatóimmal. • 2012 évtől Jász-Nagykun-Szolnok Megyében szociális szakértőként is dolgozom a Hodász Módszertani Központ felkérésére. Ez a munka talán nem is munka; nagy szeretettel végzem, hiszen sok kollégával ismerkedem meg, ha tehetem, segítem az intézményeket, hiszen még mindig nagy különbségek vannak a szakmai munka színvonalában.

Nagyon szép hivatás a miénk Már egészségügyi szakközépiskolás koromban megéreztem, hogy megtaláltam utamat; először ösztönösen, később tudatosan életcélom lett, hogy az embereken segítsek. Kezdetben a szülészet volt számomra a legvonzóbb szakterület. Akkor is úgy gondoltam, hogy az élet kezdetét segíteni a legszebb hivatás. Az évek múlásával megtapasztaltam, hogy az idős rászorult emberek kezét fogni, széppé tenni utolsó éveiket, átsegíteni őket az élet nehéz, gyakran megválaszolatlan problémáin, az igen komoly szakmai feladat. Megköszönöm a sorsnak, hogy megtapasztalhattam az élet kezdetét és az élet végét is. Embert próbáló, de nagyon szép hivatás a miénk. Szerencsés ember vagyok, mert nagyszerű kollégáimmal azt a munkát végezhetem, amelyet szeretek. Kedves Marika! Köszönjük szépen ezt a bemutatkozást, és reméljük, hogy lesz még folytatása ennek a gazdag életpályának. A cikk, a Szociális Menedzser című újságban jelent meg, Sümegi Endre írása.

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január Tiszafüred, 2012. december 14. Tisza Balneum Hotel

Halászlét főzött a miniszter A Vidékfejlesztési Minisztérium kezdeményezésével és a Tisza-tavi Sporthorgász Kft. szervezésében került sor a rendezvényre, ahová meghívást kaptak a kft-ben tulajdonos önkormányzatok, illetve a sajtó képviselői is.

Az esemény a hotel teraszán kezdődött, ahol haltermelő vállalkozások termékeivel ismerkedtek meg a jelenlévők. Nemcsak szóbeli tájékoztató volt ez, hanem egy kóstolóval egybekötött eszmecsere, ahol a sajtó munkatársai sokféle információt összegyűjthettek. Ez a decemberi szabadtéri esemény hasonlított a téli vadászatokhoz, amikor jól felöltözött, vidám emberek állják körül a tüzet, ahol a füst és a finom ennivaló egyaránt jól esik.

A szabadtéri program után egy hagyományos sajtótájékoztatóra került sor az egyik tanácskozó teremben, ahol először Hegedűs Gábor, a kft. ügyvezetője köszöntötte a vendégeket. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter egy összefoglalót adott a hazai haltermelésről. Ismertette azt a már köztudott adatot, hogy a magyarországi halfogyasztás fejenként 4,5 kg körül van, s ennek harmadát karácsonykor fogyasztjuk el. A hazai haltermelés az elmúlt években folyamatosan nőtt. Ez az ágazat kétmilliárdos európai uniós támogatást kapott. A miniszter úr elmondta, hogy ennek a rendezvénynek is az a célja, hogy népszerűsítsék a halfogyasztást. Hegedűs Gábor bemutatta a Tisza-tavi Sporthorgász Kft. működését, a haltelepítés ez évi adatait. A tó látogatottságáról, a fogási adatokról, a gazdálkodásról és a jövő évi tervekről is tájékoztatást adott. A sajtótájékoztató végén több kérdés hangzott el a halfogyasztásról, az uniós támogatásokról, a kárókatonák okozta károk csökkentésének lehetőségeiről.

Meghalt Czicze József helytörténész

9

Mély fájdalommal értesültünk, Czicze József volt abádszalóki lakos halálhíréről, aki 1936. január 12-én született Abádszalókon és 2012. november 22-én, Balmazújvárosban hunyt el. Nagy veszteség az Ő elhunyta nem csak önkormányzatunknak, de a településünk lakosságának is. Kevés olyan polgártársunk él ebben a városban, kinek ne lett volna alapmű, vagy könyvespolca kedvenc könyve a szintén Abádszalókon élő és a helytörténeti emlékeinket kutató Dr. Antal Károllyal és Dömötör Ákossal összegyűjtött, majd könyvvé formált, a megyei Damjanich Múzeum által 1962-ben kiadott „Abádszalók földje, népe, kultúrája” című kiadvány. Ezért is megkülönböztetett tisztelettel emlékezünk Czicze Józsefre, a tanárra, a helytörténészre, településünk megbecsült polgárára, kivel legutóbb a városavató ünnepségünk alkalmával 2005-ben találkozhattunk. Nem gondoltuk, hogy ez a találkozó az utolsó lesz. Önkormányzatunk, Abádszalók Város lakossága és magam nevében őszintén osztozunk a Család gyászában és megőrizzük emlékezetünkben azt a számunkra hatalmas értéket teremtő embert, akinek első monográfiánkat köszönhetjük. Kovács Mihály polgármester

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Megjelent Kovács Miklós: Abádi-monográfia A könyv arra vállalkozott, hogy méltó módon állítson emléket az Abádon (Abádszalókon) született nagy nyomdászunknak Abádi Benedeknek, aki „alig másfél év alatt elkészítette a XVI. századi nyomdászatunk csúcsteljesítményét, Sylvester János több mint száz illusztrációval díszített Új Testamentum kötetét, a század legszebb magyar nyelvű kiadványát”. A könyv hányatott sorsát ismerve, kérdéses, hogy mennyiben tudott céljának megfelelni. Egyháztörténészek körében az vált elfogadottá, hogy a háborús viszonyok miatt hatása korlátozott lehetett. A monográfia kutatásai alapján azonban feltehető, hogy eredményeivel jelentősen illeszkedhetett az akkor már egyre rohamosabban terjeszkedő protestantizmus törekvéseihez. Abádiék Új Testamentuma iránt támadt igényt mutatja, hogy 1574-ben, 23 évvel születése után, íző nyelvjárását átírva Bécsben újra kiadták. Ez a kiadás csaknem két évtizeddel megelőzte Károli vizsolyi bibliáját. Abádi nyomdászi működése a beállt háborús viszonyok miatt megszakadt. Nem szakadt meg azonban a protestantizmushoz ívelő pályája. Tudásra éhes reneszánsz szellemiségétől hajtva 1543-ban beiratkozott Wittenbergben, a protestantizmus fellegvárában a két szellemóriás, Luther és Melanchton teológiájára, ahol prédikátorrá „ordináltatott”. Így tért haza Eperjesre, majd Szegedre, ahol 1545-től 1552-ig prédikátorkodott. Szegedet 1543-ban szállta meg a török, felégette, porig rombolta; a város szellemi felemelkedéséhez, úgyszólván a puszta megmaradáshoz nélkülözhetetlen volt a prédikátorok működése. Abádi prédikátorsága nyomán „tündökölt az evangélium” a városban. Ennek jelentősége felmérhetetlen, mert mint a törökmegszállta országrészben általában, az „új hit” papjai (s a helyükön maradt katolikus szerzetesek is) fogták össze a lakosságot, megőrizve ezzel közösségi létüket a széthullás fenyegetettségében.

A monográfia Abádi mindeddig kellően fel nem tárt életútját kíséri nyomon születésétől eltűnéséig, a Szegeden bekövetkezett - erősen valószínűsíthető - haláláig. A monográfia hét fejezetből áll. Bemutatja a szülőfalu (Abád) korabeli helyzetét, feltárva családfájának a történelmi Aba nemzetségre visszavezethető rajzát. Egri majd krakkói tartózkodását, tanulmányait a Jagelló Egyetemen. Abádi hatéves nyomdászkodását, közreműködésének lehetőségeit a lengyel nyomdákban megjelent magyar nyelvű kiadványokban. Az Új Testamentum kiadásának körülményeit. Abádi wittenbergi tanulmányait, a teológia szellemi légkörét. Szegedi működését, a város különös helyzetét a török jelenléte miatt, Abádi és társai szerepét a városi közösségek megerősítésében. Abádi eltűnését Szegedről, valószínűsíthető halálát, lényegében korai mártíromságát. „Utóéletét”, Abádi Benedek – mivel egész legenda keletkeKalmár Márton szobrászművész zett neve körül különböző tészoborterve ves hivatkozások nyomán. A könyv érzékeltetni kívánja a Mátyás utáni, Jagelló-kori értelmiségi nemzedéknek akár hősinek is nevezhető elszánt igyekezetét a végveszélybe jutott haza megmentésére. Mátyás dicső korszakának emlékével, a már akkor kibontakozott humanizmus szellemi megújulást hozó reneszánsz lendületével törtek annak a „a szellemi kincsnek” a megszerzésére, „mely egyedül élheti túl a halált” és átplántálásával még tenni lehet „a drága hazáért”. Abádi is ennek a törekvésnek a jegyében járta végig fiatal életének szakadatlan tanulásban, munkában kiteljesedő útját, s jutott el százada hazai nyomdászatának „csúcsteljesítményéhez”, az első legszebb magyar könyv megalkotásához s végül maga választotta „új hitének” mártíromsághoz vezető vállalásához. Példája a ma nemzedékének azt sugallja, amit nagynevű kortársa és munkatársa, Sylvester János fogalmazott meg latin disztichonjában: „Nincs szebb és édesebb, mint szeretni a hazát”. Kovács Miklós

10

Az abádszalóki könyvbemutatóra március 15-i ünnepkör keretében kerül sor. A könyv megjelentetését 80.000 Ft-tal támogatta Abádszalók Kultúrájáért és Sportjáért Alapítvány.

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

Városi Nyugdíjas Klub Mikulás bulija December elsején a Városi Nyugdíjas Klub meghívására Abádszalókra érkezett nyugdíjas klubok Mikulás ünnepségen vettek részt az Abádi Benedek Városi Művelődési Házban. Fergetegesen jó hangulat alakult ki. Sajnálhatja, aki nem volt ott.

Karácsonyi ünnepség az Öregek Napközi Otthonában December 18-án hagyományos karácsonyi ünnepséget szerveztek az idős gondozottaknak. Köszöntőt mondott Füleki Istvánné intézményvezető és Kovács Mihály polgármester. Az abádi óvodások kedveskedtek műsorral. Minden gondozott ajándékcsomagot vehetett át az önkormányzattól.

11

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Gyermekszínházi előadás Február 29-én 15 órakor a Bachorka Együttes vendégszerepelt a Kovács Mihály Általános és Művészeti Iskola meghívására az Abádi Benedek Városi Művelődési Házban. A műsort a jótékonysági est bevételéből finanszírozta az iskola. Az együttes „A farsang három napja” címmel farsangi dalokat, népszokásokat mutatott be.

Versmondó verseny A Magyar Kultúra Napja tiszteletére rendezett szavalóversenyen közel 70 alsó tagozatos tanuló mérte össze tudását. A jó hangulatú, sok érdeklődő szülőt vonzó versenyen az alábbi eredmények születtek:

1.osztály I. Végvári Boglárka II. Horváth Szilárd III. Galambos Dóra IV. Puzsoma Dominika V. Lányi Dóra VI. Győri Barnabás

2.osztály I. Parázsó Tünde II. Kontra Sándor III. Gyetvai Anett IV. Samu Krisztofer V. Pintér Éva Izabella VI. Csonka Adrienn

3.osztály I. Cseh Csaba II. Pataki Zsófia III. Bakó Virág IV. Szilágyi Dorina V. Barabás Sándor VI. Bernáth Tímea

Képek az iskolai karácsonyi ünnepségről

4. osztály I. Bangó Milán II. Puha Katalin III. Balog Máté IV. Barabás Beatrix IV. Kontra Csilla V. Gyarmati Flóra VI. Bodzás Nikolett

februári programok 12

2-án 16 órától

Városi Nyugdíjas Klub táncestje

4-én 15-17-ig

Vegyes iparcikk vásár

5-én 19 órakor

Kettlebell edzés Szanyi Attila szervezésében. (A program heti rendszerességgel, hetente két alkalommal folytatódik.)

9-én 11 órától

Városi Nyugdíjas Klub Farsangi klubtalálkozója

13-án 9-11 óráig

Vegyes iparcikk vásár

16-án 9 órától

Abádi Óvoda farsangi műsora

17-én 9 órától

Szalóki Óvoda farsangi műsora

17-én 13-15 óráig

Számítástechnika tanfolyam

19-én 10-12-ig

Vegyes iparcikk vásár

24-én 13-15 óráig

Számítástechnika tanfolyam

HELYKÖZI BUSZJÁRATOK INDULNAK Abádszalók, aut. áll. MegállóhelyrĘl | $E»GV]DOÍNY» | '  ' ' | '  ' 4 | | %ÃNÃVFVDEDDXW»OO |    | | %HUHNIÖUGÏVWUDQGI |    | | %S6WDGLRQDXWSX |    | | 'HEUHFHQDXW»OO |    | | 'ÃYDY»Q\DYK |    | | (FVHJIDOYD%HUHWW\ÍYHQG |    | | (JHUDXW»OO |    | | )HJ\YHUQHNSLDFWÃU | '  2 ' |   '  | | *\ÐQJ\ÐVDXW»OO |    | +DMGÔV]RERV]OÍDXW»OO |    | | +HYHVDXW»OO |    |  | | +ÍGPH]ÏY»V»UKHO\DXW»O |   | | -»V]DS»WLDXW»OO |    | | -»V]EHUÃQ\DXW»OO |    | | -»V]IHOVÏV]HQWJ\ÐUJ\NK |  | | -»V]M»NÍKDOPDNK |   | | -»V]V]HQWDQGU»VDXWYW |   | | .DUFDJDXW»OO | '  4  |  | | .DUFDJNÍUK»] | '  4 

4



'







4

'



'











| | .DUFDJY» | |  || | | .HQGHUHVDXWYW | |    | |   || | | .LVÔMV]»OO»VDXW»OO | |     | |   || | | .LVÔMV]»OO»VY» | |    || | | .XQKHJ\HVDXW»OO | | '  ' 2 | | '    | | 2   ' | |    2 | |   ' || | | .XQPDGDUDVNK | | '  4  | |  || | | 0H]ÏWÔUDXW»OO | |   || | | 1»GXGYDUDXWYW | |  || | | 3WDVNRQ\V]RFRWWK | |  '  | |   2  | |    || | | 6]DMROÔMWHOHS | | '  2 ' | |   '  || | | 6]DUYDVDXW»OO | |   || | | 6]HJHGDXW»OO | |   || | | 6]HQWHVDXW»OO | |   || | | 6]HQWP»UWRQN»WDWHPSORP | |   || | | 6]ROQRNDXW»OO | | '  2 ' | |   ' ' | | '  || | | 6]ROQRNY» | | '  ' 4 || | | 7»SLÍV]HFVÏNK | | 









$

4

.



'















2







4

'



'

4

'





'

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

| 7LV]DEXUD%»Q6X | | '  2 ' 4 ' | |    ' 2 $ | | 2    '  | | | | 7LV]DGHU]VNK | |    ) $ ' | |      ' | | '  ' 4 ' ' | | 4   ' 2 ) | | $     | | | | 7LV]DIÖUHGDXW»OO | |  ) '   | |   ' ' 4 | | '  2 $   | | | | 7LV]DJ\HQGDRUYRVLUHQG | | '  2 4 '  | | '  2  ' | | | | 7LV]DQ»QDDXWYW | |      | |   | | | | 7LV]DURII+ÏVÐNWHUH | | '  2 4 '  | | '  2 2   | | '   | | | | | | 7LV]DV]ÏOÏVDXWYW |  ) '  ' | 4  $  | | 7V]WPLNOÍVDXW»OO | '  2 ' 4 ' |   ' '   | '  | | 7ÔUNHYHDXW»OO |   | | -HOPDJ\DU»]DW | D]LQGXOÍEXV]»OO»VV]»PD |  PXQNDV]ÖQHWLQDSRNRQYDV»UQDS |  DKHWHNXWROVÍLVNRODLHOÏDG»VLQDSM»Q |  KHWHNHOVÏLVNRODLQDSM»WPHJHOÏ]ÏPXQNDV]ÖQHWLQDSRQ |  WDQÃYWDUWDPDDODWWV]DEDGQDSRNRQ |  WDQÃYWDUWDPDDODWWPXQNDV]ÖQHWLQDSRNRQ |  Q\»ULWDQV]ÖQHWEHQV]DEDGÃVPXQNDV]ÖQHWLQDSRNRQ |  Q\»ULWDQV]ÖQHWEHQPXQNDV]ÖQHWLQDSRNRQ |  DKHWHNHOVÏWDQÇW»VLQDSM»WPHJHOÏ]ÏQDSRQ | $ LVNRODLHOÏDG»VLQDSRNRQ | ' PXQNDQDSRNRQ | ) V]DEDGQDSRNRQV]RPEDWRQ | . WDQV]ÖQHWEHQPXQNDQDSRNRQ | 2 PXQNDV]ÖQHWLQDSRNNLYÃWHOÃYHOQDSRQWD | 4 V]DEDGÃVPXQNDV]ÖQHWLQDSRNRQV]RPEDWRQÃVYDV»UQDS | | |

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január

Vélemények a karácsonyi ünnepségről D. D. (óvodás): „Én apukámmal voltam az ünnepségen és a Télapó tetszett a legjobban. Láttunk hatalmas szaloncukrokat is a fán.” Cs. L. (óvodás): „Anyukámmal és a testvéremmel voltam ott. Pingvint kaptam ajándékba, meg még egy színezőt is. És ittunk teát is.” Cs. I. (óvodás): „Nekem az ajándék tetszett a legjobban; egy kombájnt kaptam! Finom volt a mézeskalács is.” F. F. (óvodás): Megkóstoltam a mézeskalácsot és ízlett. Egy ceruza meg egy zsiráf volt a csomagomban. Nagyon örültem neki. Mamával voltam, aki nagyon fázott. Még a keze is reszketett, annyira fázott!” K. Cs. (óvodás): „Anyával voltam a karácsonyon, egy könyvet és egy macit kaptam és nagyon örültem neki.” R.I.-né (felnőtt) „Szép volt nagyon! Ott voltunk a tűznél, most is együtt a szomszédokkal, együtt is mentünk, mint tavaly és tavaly előtt is. Ott a tűz körül a színpadnál sok szép fiatal volt és gyerekek, iskolások, óvodások a szüleikkel. Most nem sok műsor volt, rossz idő volt, de hát a hó is kell. Nagyon jó volt!! Szépen fel volt

díszítve minden, csillogott, villogott minden!!!! Nagyon sokan voltak, körben a templom körül, a kövesút mellett is kívül-belül. Mindenki olyan boldog volt, de főként a gyerekek. Jó volt látni, hogy örültek.... Megyünk jövőre is!!!! B. B. (felső tagozat): „Tetszett az ünnepség, a műsorvezető (a Mikulás) nem nagyon, de már nekem nem is való... A mézeskalács és a tea nagyon ízlett. A csomagban egy plüss állatka és egy társas játék volt. A macit neki adtam a család egyik kisebb tagjának, a társassal jót játszottunk” O.K.J. (felnőtt): A hideg idő ellenére vidám hangulatú karácsonyi ünnepséget láthattunk. Bármerre néztem, mosolygós arcokat láttam. Nagyon sokat tettek a szervezők, hogy minden gyerek és felnőtt jól érezze magát. Köszönjük nekik!! G. R. (felsős): Nekem tetszett! Igazi modern Mikulás volt (mert azt is mondta, hogy kaptam egy SMS-t a manóimtól), rajta jókat nevettem! Nekem az ajándékomban, volt egy könyv amit már ki is olvastam és nagyon tetszett! (egy lovas, tinis történet)! )

Szerintem nem kell megváltoztatni semmit. Sz. Zs. (alsó tagozatos): Nekem nagyon tetszett az ünnepség, és a Mikulás is! Ettünk mézeskalácsot, és ittunk teát is! Mind a kettő nagyon finom volt! A csomagban egy plüss maci, és írószertartó volt. Nagyon örültem neki! K. E. (felső tagozatos): Hát szerintem jó volt a karácsonyi műsor! Igaz hogy a bohóc az nem volt nevetséges. A mézeskalács, meg a tea is nagyon finom volt! Az ajándék csomagban sok jó dolog volt elrejtve Remélem, hogy jövőre is el tudok menni B. J. (felnőtt): Leginkább a gyerekek műsora tetszett. Szerintem évről évre gördülékenyebben megy a szervezés. A „bohóc” is tetszett, jó hangulatot csinált. Á. K. (alsós): „Kicsit hideg volt. Vicces volt a manó, jól megnevettetett. Szuper csomagot kaptam: egy 3 D-s könyvet és plüss pingvint, aminek az lett a neve, hogy Tipi-topi. Finom volt nagyon a tea meg a mézeskalács.”

Városi karácsonyi ünnepség-Adományozók listája

14

Abádszalók Önkormányzata Adamecz János Bakó Gábor Bakóné Jutka Ballók Bettina Balogh Julianna Barabás Andrea Barabás Beatrix Bessenyei Éva Bodzásné Gyarmati Erika Borsos Gabriella Bölcsőde Bőr Anikó Bukus Antalné Czicze Károlyné Czudar Róza Czudarné Dányi Judit Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat Cseh Csabáné Csengeri Sándorné Csíkosné Nagy Éva Csonkáné Fótos Márta Csörögi Viktória 6.b Dányi Lászlóné Deme Ibolya Dinasztia Tankönyv Kft. Dobi István

DORCAS Nemzetközi Segélyszervezet Debreceni Lerakata Dr Bánfi Zsuzsanna dr. Halas József Fábián Krisztina Fánczi Zsuzsanna Faragó Zoltán Faragó Zsigmondné Farkas Dóra Ferencz Lajosné Gacsal István Gacsal István Gacsal-Zsoldos Ágnes Gerencsér Ibolya Gyülvészi Mária Hajnal Márk 4.c Hat Szín Virág Óvoda Hubai Dániel ifj. Jelencsik József Ifj. Kozák Sándor Ifj. Lázár István ifj. Tóth Mihály ifj Jelencsik József Jelencsik Ildikó Jelencsik Józsefné Juhász Erika Kárpáti Anikó

Kasza Gábor Kasza Gáborné Kasza Gergő Kasza Sándorné Képes Pálné Kiss Tiborné Kissné Kleiner Mária Kocsis Jánosné Koncz Tibor 1.b Kótai Fanni Kovács István Kovács István Nüziders Kovács Józsefné Kovács Mihály Kovács Sándor Kovács Tünde Kovács Zsigmondné Kovácsné Grabecz Erika Kovrig Zoltán Kukelli Márton Ladányi Lászlóné Lázár István Lestár Mihályné Máté Jánosné Mérten Ibolya Mérten Ibolya Mészáros Réka Mezei Attiláné

Nagy Ádám 4.c Nagy Csilla Nagy Julianna Nagy Krisztián Nagy Lajos Nagy Lajosné Nagyné Horváth Ibolya Nagy-Tóth Lászlóné Oláh Nikoletta Pál Mihályné PARK Könyvkiadó KFT. Harmat Eszter Pásztor István Pintér Ágnes Poczók Sándorné Ratkai Zoltánné Református Egyházközség Abádszalók Rendekné Somogyi Melinda Réti József és családja Rozgonyi Lajosné Sáfárné Rozálka Sebők Zsolt 6.b Sebők Zsolt Gábor Somodi László, Somodi Lászlóné Somodiné Csonka Beáta

Suzuki Tiszafüred Szabó István 6.b Szabó Péter Szabó Szintia Szabó Tivadar Szabó Viktória 6.b Szabóné Lázár Tünde Szekrényes István Szendreiné Terike Szigeti Hajnalka Szívós Ottó Tam Bau Kft Tambau Kft. TESSLOFF ÉS BABILON KIADÓ Gergelics Vali Tisza-tavi Sporthorgász Kft. Tomsik Tímea Tóth Bernadett Tóth Mihály Tóthné Hadnagy Helga Tóthné Salánki Ilona Törökné Jucika Varga Sándorné Vargáné Gulyás Mária

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK

XVII. évf. 1 szám • 2013. január GENERALI PROVIDENCIA BIZTOSÍTÓ ZRT

a Kata Szalonban Várunk szeretettel

FONTOS ÖNNEK A BIZTONSÁG ? SZERETNE GONDOSKODNI GYEREKE JÖVŐJÉRŐL ? FÉLTI LAKÁSÁT A TERMÉSZETI KATASZTRÓFÁKTÓL ?

a Coffee Love csövekkel megújult szoláriumunkba!! Gyönyörű kávébarna szín!! Szolibérlet akció!! Szolikrém!! Gyere és kóstolj bele!!

INGYENES TANÁCSADÁS ! KERESSEN !! SZABÓ SÁNDOR területi képviselő Abádszalók Füredi 17. • Tel: 20/581-9107 Ügyelet: Piac-tér 5/1 hétfő: 8-12 • csütörtök: 8-12

masszázs, manikűr, pedikűr, műkörömépítés, szolárium Várlak nagyon sok szeretettel kis Szalonomban!! Pataki Katalin Bejelentkezés telefonon 06/30-488-1350, személyesen vagy e-mailben: [email protected] FACEBOOK-on is megtalálsz: csak lájkolnod kell a KATA SZALON oldalt

Ovis farsang

Az óvodások farsangi műsora: 2013. február 16-án (szombaton) 9 órakor az Abádi Óvodásoknak, február 17-én (vasárnap) 9 órakor a Szalóki Óvodásoknak lesz az Abádi Benedek Városi Művelődési Házban. Belépés csak jó hangulatban!

Anyakönyvi hírek SZÜLETETT:

Péter: Kiss Tünde és Árnyék Attila Bianka Boglárka: Székely Dóra és Borsos Csaba Máté: Majnár Erika és Zimmermann Tamás Lara Melinda: Dull Melinda és Turai Roland Imre Noel: Barabás Annamária és Zámbók Imre Zsófia Erzsébet: Gyulai Erzsébet és Geszti László

15

Házasságot kötött: Virosztek Beatrix és Nandan Nándor

ELHUNYTAK:

Sós Ferencné Ludvig Erzsébet Patkó Istvánné Radócz Anna Papp Gábor Harkai Sándor Tóth István Gorzás Lajosné Kis Ilona Szabó Imre Károlyi Gyula Szikszó Lászlóné Várkonyi Erzsébet Kovács Sándor Mihály Bernáth Mihályné Juhász Julianna Németh Imréné Takács Eszter

49 90 60 57 91 71 69 64 85 88 84 81

ABÁDSZALÓKI HÍRNÖK Kiadja: Abádszalók Város Önkormányzat Képviselő-testülete • Felelős kiadó: Abádszalók Város Jegyzője • Főszerkesztő: Szekrényes István • Design, typográfia: ADG Stúdió Kft. A szerkesztőség címe: 5241 Abádszalók, Deák F. u. 12. nyt.sz.: 75.361/1997