Zatei-cla,g- 29
_A-usr«sti
19O3
AANKONDIGINGEN:
ABONNEMENTSPRIJS V o o r T c m s c h c I I . 3 . V o u i i)cl„'K' l i .
3,BO
Voor de a n d e i e L a n d e n , m i l s \ r r l i o o ü i n £ w >
^L-.
\.inl.oinli^in„iMi lii'klainen \'onnl<^en on/ ,
l'i u'iilienicn den logcl. 20 » • » 50 » » •
KOOP 8. — Twee Huurhutzen met stagie en Schrikkelijk ongeluk op de Schelle. — iianliourigliedeii, staande »1M oren y«-'lvCii(i ten Nabij de Plantijnkaai, ie Antwerpen, is kadaster .sectie D, Nr UÏÜL en M, groot van dinsdag morecnci de stoomboot Dunn, grond 2 aren 5 centiaren : Verhuurd bij de week aan Frans De Tolenaere die de haven binnenkwam, op de tjalk .
— BEVBKEN - WAAS — BOOM Z.BLE — DEN. BROUN — LOKSKKN —HSB8KLB — HAMWF, PUBES — SINT-NnOLAAB.
z vin 8 tot 1 nre (2atoda?i tct 12 v t . ) « iifraii wring T W i r t , Antwerp» ran footlMQ op d« Beur»» W W i Ur bt , waarap )nd«nr tenten T U koepooa « aiUwrbwe srl«i koefcl^re voorwerp» en tdtoli. Ke*«aing*i cUoeiuiigeD op titels, gronden «n oopr-aren. ïrkoop n a Bfllpsohe Ma»*»- «n 8te»ta«eh»tki9»*' A l l h u nlcltiu-u
1
V
^
drr Vlaamschc
Ommddelijke mgebi-uiitrediug. Op tü Icftg^n boomwaai de IV 100.
ingeleid fr. IMO.» Verblijf Dijnsdag 25 Oogst 1903.
«
bigarenfabriek
QE NOODKLOKKEN
N a a t K N A E P S , DE MERODELAAN 40 Turnhout Dubbol Bt«!en (30 sigaren) vrachwrij tegen 12 frank Al de Sigaren 7.tyL vcnierd imt M alomgektndc Kunstctiket : ^ ÏS.j\ l u i d . 11 S i u r m i ' ' > ' l M i i » » < l « - r l » i . i i d ! • Handelt rer.htitre-ks ! Zonder tusschenpersoon GOEDE WAAR OOEDEKOOPE WAAR ! Mr Belangrijke Korting bij afname van groote partijen.
KOOP 7. — Ecne parlij Zaailand te Ci Hoogiothoek, ten kadaster bekend s< J9t, groot 1 hectaar 25 aren 70 c , _-idj mad.wed.Verbraken-Pceters te C,ruybek mad, weJ. De Matycr-Van de Velde te C•uybek m
"
• •
•
'
Cruybeke. Üc Malschc Ie Sint-Nikolaas en der. Kerkfabriek van Cruybeke. Boompnjs 170 fr. KOOP 28. — Eenc parlij Zaailand Ie Cruybeke, Hoogcnakkcr Ncerlandhoek, ten k.idaster bekend seclic A, nummer'i)j2, groot 50 ai en 10 centiaren, i . A V J i f l l W " f"-crcn>traat. M. De G r o o d t - V a n ^
AUe inschriji ekoleii en i> ïi v«?rl»*?icl» , Bti-ik«tl«'n CÜ /Viathru eindigen met 31 cieten, f : Broaweis, Musl^rs, SmeSfnra.VaorlTfrkorrerB Men schrijft in drukker-uit^ Sch-ina, «n Peosioaaten, Fabriek en, eus
Wordea geleverd per wagen aaa püjMs TS\ 't grooi V r a g t inlichtingen en priizcn iiaa
Ernest GILLOT &C caad van Pindraad jzer en koper. — Alk rtuUoa op model eekemng. — Groote keus van trapptn balkons,
GROOTE AFSLAG
DE REKLAAM is de iedere H-A-TVDES .SZA A.K
DE LANC everstraat 17, — en op alle Pos
Beetles-, lichamelijke
en geslachls-
ZENUWZWAKTE
lieden, luitingm, \er>ljp(. zicht of lichtjes vooi
I I ] 111 ( I f Z
ui \\i II e o
ilit, er uu \oorupruilen, op welke manier mei W in/en, of tenminste den vooruitging \
ÏÏÏëuw* 4 Aankondigingsblad van Temsche en Omliggende
•
IN DE DRIE KONINGEN LANGE KOEPOORTSTRAAT
en HOEK der ST-P AULUS STRAAT
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••5^
%
ANTWERPEN
•••
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
verschenen MELWIGHEDEN VOOR HET
LENTE- EN ZOMERSEIZOEN
Gemaakte Kleederen en op Maat voor Heeren en Kinderen* G0EDK00PE IAAR VASTE PRIJZEN.
STOFFEN PER METER. Leer j ong ens
HUIS
voor den scheepsbouw worden gevraagd op de timmerwerf van<M. Jos. Boel te
V. DE LEENHEER-MKEUS
EMIEL VAN DE WINCKEL
KASTEELSTRAAT 80, TEMSCHE
Temsche.
Goud, Zilver en Nickel 8CHOOMS KGIIS
KUNSTPHOTOGRAPHIE
TH. VAN DER BIEST
Laatste nieuwigheden
— ^ ^ ^ TEMSCHE
Vaste Prijzen
Best gekend huis voor alles wat den stiel betreft: men kan er «ilerprachligste photographieen bekomen in Plalïne Cliurbon en Bi-onnire, alles naar keus en op alle maten.
HERSTELLINGEN Verwisseling van Goud en Zilver
Geteekeude IPoi-tretten waarvan gewaarborgde gelykenis, maakt men er van de kleinste afdruksels tot levensgroottc Verders treft men er aan: alle fant.nsien dienende lot verfraaiing der photo's als : passé partom's op alle maten, moras. schoone kaarten in Estétique, en eene grootc keus v
Brochen Oorriiig'en Spelden Hoi-logiëii
Pastoorboelstraat 23, TEMSOHE
K" nop r i n {j
Prijsvermindering (EERSTE KWALITEIT) Alexander scheMJvna-uo «erf, zoutzieder in HET ANKEK teSTEENDORP, heeft de eer het geacht publiek ter kennis te brengen dat er bij hem altijd allerbeste grove kolen te bekomen lijn aan de hiernavolgende voordeelige prijzen: Gemengde kolen (grof en gruis) If. 20 per 1000 V Grove kolen (ronder gruis) lï. 22 per 1000 k' Groote stnkken Ir. 24 per 1000 Ir Bovenstaande prijzen blijven onbepaald dezelfde. Oroote partijen allerbeste kolen zijn als voorraad aangekomen, zoodat men verzekerJ is seffens bediend te worden. Elke prijsverandering zal bij middel van dit bericht bekend gemaakt worden. Spoedige bediening. — Verzekerd gewicht. Gewaarborgde kwaliteit. — Comptante betaling
Kettingen
Men werkt in alle tijden. Goode en spoedige Bediening Kunst- & Nijverheidsphotographie
Cliocolat Delacre HM Extrait Delacre
DE G0ÜDE ZON Allerschoonste KEUS
Goud, Zilver EN DIAMANTEN *
INKOOP EN VERWISSELING
H. CALLAERTS-VAN GEYT Kasteelstraat 118 (nabij de brug), TEMSCHE Alle soorten Zilverwerü voor de Tafel en Geschenken. REPARATION OP TROUW. - ONMOGELIJKE CONCURENTIE.
WiJ^AZiJN, OLUi'Oi-in, VIBWI.> VOOH KLKCDIKC&IOFKI'.N.
ALLE ARTIKELS
VOOR UHOUWERS AAN
VOORDEELIGEPRIJZEK
Parfumerie fine. x Fijne Reulcwerken.
LEVERTRAAN* SOLFEK, VERFSTOFFEN F-\ VERNISSEN vaon MANDENMAKERS
indien gij eeueii aangenamen dag wilt doorbrengen! GAAT NAAR HET
ëlHOTEL ST.ANTOINE
Lijnolie
ID- en uitlandsche BIEREN en WIJNEN aan zeer matige prijzen. Alen kan er zich vermaken met balancoira en andere Spelen.
Maaltijden voor Huwelijken en Gezelschappen. - Verblyf ïoor Familiën.
• MOEDERS,
Houdt gij aan uw kind, Houdt gij aan zijn leven,
Beproeft slechts gedurende cene ni jid do uitiluitcHjkc leofregsl Y»n den - Aliment Delacie » (phosphiiten en indk beUtudendi) «n fij rolt voortgaan. Hij -wordt boven al do voortbrengselen u u deiiwlfdm aard geplaatst, omdat liij phosphaten ljclioudt welke mon zich gemakkalljk kan toeeigenen en ook boter in gassende hoevcolheid, Urwijl meest al do andere voedsels voer lJiukrcn IT goeu lichoudon. De ontleding van het M oun cnmelk bewijst dat er boter noodig ia in het voedsel van kleine kinderen. De Aliment Delacre hielt wonderen voortgebracht bij kinderen •waarvan den staat geheel wantn-ijn^ was; HIJ HEEFT ZE GERED.
R e m e d i e tegen kalfxieklc : Onfeilbaar middel, sedert lange jaren gekend door zi|n buitengewone werking, voorkomt en geneest wonderli|k dekalfziekteofmelkkoorts./'riys/h t,2ödeflesch Bette geneesmiddel*, tegen kolieken der paarden 1 frank de iiesch. — Tegen den hoest der p«arden. — Beste Lonp.erpoedcr voor de paarden. — Om goede boter te knigen en de koeien in goede gezondheid te houden.
Het is met honderden dat men roeds ds W O N D E R B A R E G E N E Z I N G E N telt. De geneeshooron zijn eeiibtenimig om het gebruik ran it/a Aliment Delacre te bevelen. Het fabriek Dolacre hoeft ontelbare bewijsschriften ontvangen •waarin de vurigste dankbaarheid blijkt. Stutdom franco gestuurd tegen 35 centiin (Volledig adres a. u. •.)
WILFORD
Dienst gedurende de Maanden
Mei, Juni, Juli en Augustus IN DE WEEK : Van Dendermonde naar Temsehe 3.00 u. s' nam Vun Temsehe naar Dendermonde 9,00 u. a' morg VanTemsche n. Antwerpen 5,30. 7, 10. 1 en 6 Van Antwerpen n. Temsehe 7,00, 10, 1, 3 en 6 •S ZONDAGS ; Van Dendermonde naar Temsehe 7,40 en 3 ure Van Temsehe naar Dendermonde 10.00 on 6 ure Van Temsehe naar Antwerpen 7. 10, 1. 3, 6 u. Van Antwerpen naar Temache 7, 10, 1, 3, 6u.
DELACRE . t FILS (Ie'
den Koning n
w
M Hol)
VILVOORDEN (bij Brussel)
't Grootste en best gekende f erf magazijn is " Het Klaverblad " Cti-oote Marlet, 38-36.
Vernis
M
t e rauip:t£i_,i>JLOJVi>:E, daar kunt gij alle soorten van Eetwaren krijgen.
Ep" WOUTERS. H e r b e r g i e r s , ff Ut gegoeden Tafel vernis, bestandtegen genever, wendt u in volle vertrouwen tot Het Klaverblad.
Maunce VAX DER GCCHT, TEMSCBE, Kaslectstraal. TEMSCBE
Snclpcrsdruk. E. Be Lnndlshccr, Temsehe
ssungpoedcrs. — Tegen alls ontsteltenis sen (cfilorose,) en meer andtre voovUpruitende uit der maag,maagpijn, moeilijke spijsverte ingen a/matheid of slapheid. Prijs fr. 4,00de flesch. AnlUcptiicfa tandunpoeder. — Tot het en%. Prijs fr. \,00 de doos. ijn in de dar o^pillen. — Tegen de zenuwkoorts,pijn kuischen, ontstnetten en\uiverhoudendetmond inde tanden entandvlecsck. Prijs fr. I.OOded tanden. Prijs fr. 0,50 de doos. Ntnnlnalcr. — Uitgelezen middel tegen liet Unbiirilc - Beste middel tegen de eksteroogen btoedfluimen,ver^wakking,flauwte derkindt Prijs fr.0,50 de flesch. moeilijke of overtollige maandstonden, witte•lento geneesmiddel*. Tegen het\uurder >loed,slapheid desbloeds[nemie)bleekkleuriglu-id kinderei, kinkhoest, hoest,en^. en%. PONCELET PASTILLEN. — GERAÜDEL PASTIl.LEN. RRELKBAiNDEN. TOILE CIREE VOOUSCHOOTEN, BA VETTEN. BREUKBANDEN VERWEN, VMINISSEK. VtiiFiiOiisirLS, VUIIKLAK, Spinnv.s VAN Azuti, SI-ONSUN, ZKESILAPPKN
"DE HERT" ~~ Veeartsenij- Apotheek
STOOMBOOTEX
MAURICE VAN DER GUCHT KasU'dslrnat — TEMSCHE _ KnstceUtrant Borstsiroop, Gal- Voss- Standaart- en Switserschepillen, zalf van Kartin Toms
VAN
i- V a n «Ier JESiest
Allerbeste grove Kolen
Alelier bi|/ondcr geschikt voor cckctiingcn on Schilderijen Landschappen en Richten van Temscke, Schoon assortiment van KADERS en PASSE-PAR7OUTS,
HUIS VAN VERTROUWEN
voordeellgc prijzen. LET WEL OP HET ADRES A.U B
BELANGRIJK BERICHT.
GETEEKENDE PORTRETTEN
APOTHEEK-DROGERIJ " DE HERT"
Verkrijgbaar ty de apothekers, droguüten en hruidenieri.
TE HUREN
Groote en kleine Kapitalen aan gematigde intresten tegen goede hypotheek te bekomen ter ttudie van den notaris HAMENDT St.Nikolaas, Casinostr.
ZILVERE MEDALIE in de Wereldtentoonstelling van Parijs 1900
TABAl Ster MagaziROLjnra EN SNUIF
LIMONADE
een schoon renteniershuis, mei ol zonder hof, gelegen in de gemeente Temsclie. Zich ie bevragen bij den heer Emiel Van CHAMPAGNES Raemdonck, Akkerslraat, Temscbe. n alle merken ,van al 2 . 5 0
C. De Landtsheer & Zuster
BESSENSAP NGELSCHE BIEREN
HollandschellJPEN
AGENT der GENKVERSTOKERU u m i H E E 1 I S , ANTWERPEN
Markt, 11, TEMSCHE. •• rijdlijittcn narden op nanvrnug gevonden.
WIJN- EN
BIERSTOPPEN
LEITVENSCII BIER in Flesschen en Vaten
ZEKERHEID Gij allea die verlangt 't juist uur te ) hebben, koopt allen d e ZEKÏHBEIDS D OR LOG I H
neergelegd merk
Juistheid
ïmsscl v. dechclcn •iombeek 'hisselt Villebroek lornhem 'emsclie
6.38 6.4i li.55 7.01 7.11 7.21
^ Siertijkheid ^igeloo 7.34T ,t-Nikolaas 7.40 Regeling :rtrek 7.50 door den Gillis 8.00 fabrikant g e w a a r - Klinge b. d. 8.10 8.30 borgd, matige rfulst 8.10 E rijs ziedaar Kijkuit 8.48 are hoeda- Vxel 8.57 nigheden, — aluljskil 9.05 Eischt het neergelegd merk. om de namakingen te vermijden. erncuzcn
Te koop bij: t)G.
GalloLet-ta~ V<xw
KASTEELSTRMT 118, nabij de Brug
DE GOUDEN ZON «JE Et IC U T .
Juijskil nel Kijkuit Hulst(n.d.) Clinge St. Gillis St-Nikolaas vertrek E.geloo Temsche Bornhem
12.43 4 3.25 4 3.82 43.45 13.55 14.05 U.42 14.20
9.41 10.28 10.13 10.49 9.06 10.58 9.13 11.05 9.19 (1.13 9.31 9.33 9« 9.54 10.12 10.20 10.29 io.:)8 10.47
11.25 4 4.40 11.52 12.06 1 -2.30 12.38 42.46 12.54 13 02
13.40 45.40 13.51 45.20 11.00 45.30 a.li 3.48 2.24 3.S6 3.34 4.04 2.36 4.12 •2.5Ö 4 . 8 0
9.40 9.48 9.58 10.05 10 15 10.31 10.39 111.30 40.57 11.02 T 11.11 II.IS 11.24 41.33 11.39
7.00 7.06 7.13 7.21 7.32 7.49 7,59 8.10 8.22
6.48 6.53 8,35 7.00 8,42 7.14 8,51 7.19 8,19 Willebroek 7.25 Thisselt 7.35 Hombecck 7.40 9.20 12.03 Mechelen russel ». 8.23 9,43 42.29 (T) Stopt a l s . • reiizigcrs moeten trekt deze trein {•{ 's Zondag!
Ik heb de eer het publiek kenbaar Ie maken dat uit oorzaak van het vertrek mijner zusier Maria Waterschoot, de WINKEL is overgebracht van de Akkerslraat, N" 45, naar de KASTEELSTRAAT, N' 9. Er zullen len allen tijde, aan gematigde prijzen, alle mansartikelen zooals: hemden, St. Nikolaas Belcele cols, manchetten, plastrons, neuds enz. Ie Waasmunster bekomen zijn. Sombeke Door prompte bediening hoop ik de gunsl Grembergen {iM.) van het geëerd publiek te bekomen. Grembergen (S.) Echtgenote DERILLE. Dendermonde a.
5,52 5.59 6,0fi 6,10 6,1b 6,22 6,28 6,36
8,00 8,07 8,14 8,18 8,23 8,30 8,36 8,43
1110 11.18 11.27 11.34 11.43 12.00 12.08 IJ.17 12.25
15.26 17.36» 20.48 20.47 16.12 18.01 18.07 10.28 18.18 21.01 21.07 16.35 21.17 46.44 48.34 21.23 16.51 18.43 21.31 16.58 48.50 17.03 17.10 49.02 49.25 19.36 19.49 8.05 8.13 8.22 8.30 8.38
4.28 1.36 1.4b 4.55 2.03 14.25 14.33 14.42 45.05
12.36 15.4 7 48.05 12,42 15.25 48.11 12.48 15.32 42.57 45 41 18.26 15.4 18.33 lb.58 43.21 16.13 18.56
4 0,27 10,34 10,41 10,45 40,50 10,58 11,04 11,41
1I.UH 11.30 = 11.39»! 11.45 o 14.50S
11,35 11,43 41,49 41,57 12.00 12,05 12,12 12,18
Dendermonde v. , Grembergen (S) 6,36 s 7,02 Grembergen (M.J Met deze gelegenheid heb ik de eer he Hamme 6,20 o 7,10 geacht publiek Ie berichten dat ik mij bij- Sombeke 6.25 o 7,13 Waasmunster 0.34 £ 7,17 zonder zal toeleggen op de schrijnwerken] Belcele 6.40 S 7,24 voor het maken van ramen, deuren enz. St. Nikolaas 6.48?- 7,30 alsook trappen in alle modellen: gewone• ) Stopt te Sombeke óp Zon- en Feestdagen. draai-, spnl- en ovale trappen enz. Door goede verzorging, hoop ik hel ver- Gent 5.38 7,50 10.48 a ^ 13.37 v. 6.10 8,09 11.05 g S 13.53 Wettercn trouwen van eenieder te verwerven.
Arthur DERILLE. Uitseïieiding van Handel
VERKOOP AAN FACTUURPRUS met 10 jaar waarborg
20 Nieuwe prachtige Pianos van de vermaardste Fransche, Duitsche e Belgische fabrieken, zooals: Pleyel, J. Lar vl dam, A'u/ise.iVetimei/er enz. Verscheiden H a r m o n i u m s \an Amerikaansch e Franscli fabriekaat. Zeer goede P i a n o s en H a r m o n i u m s van occasie. Verders Violen, Mandolinen e toebehoorten.
Alles aan factuurprijs SINT-N IKOLA AS
Huis G.Van Vlemmeren Statiestraat TB.
Denderm". Baasrode St-Amands Puers Boom v. Reeth Contich Ouden-God Berchem Antwerpen
Antwerpen Berchem Ouden-God Contich Reeth Boom V. Puers St-Amands Baasrode Denderm*». Wettercn Gent aank.
Avondlreinen
22,55 23.03 23,09 23,15
ij?
5.52 8,15 > 6.00 6.09 8,29 3 6.17 6 26 8,43 N 18.42 20.59 g 18.51 49.00 21.42 "I 19.47 21.17 2 49.30 49.37 49.44 49.54 19.59 20,09 20.19 20.58
21,30 21,36 21.43 21,51
<* 'S -• ö
22,26 «' S3.06 ?
op- of afstappen, van Brussel om 1
8,56 9,04 9,10 9,18 9,21 9,26 9,33
Verandering Yan Woonst,
4.25 4.35 4.47 4 56 5.07 17.26 17.35 17.1 4 7.54
22,08 22,37
43,20 13,27 13,34 4 3,38 13.43 4 3,50 13,56 14.03
16,17 16,24 46,34 16.35 16,40 16,47 16,53 47,00
19,28 19,35 49,42 49.46 49,51 19.58 20.04 20.12
15,20 15,23 15,34 15,42 15,45 15,50 45,57 16,03
18,16 18,24
20,38 20,46 20.52 21,00
18,311 13,38 18,41 18,46 18,53 48,59
21,07 24,14 24,20
16.65 10.22 20.00 19,50 17.27 20.37 20.37 4.08 6.43 8,29 11.26 - •% 14.10 20,43 4.17 6.52 1 1 . 3 3 % 3 14.23 20.49 4.23 0.58 11.39 « •£ 14.29 4.35 14.38 .35 7 . 1 ! 8.53 11.51 14.38 11.47 -21.01 21.01 4 50 7,24 9.05 12.05 13,18 14.50 15.05 17.56 21.14 21.22 4.58 7.32 12,13 13.26 13.13 21.30 b.OÖ 7.38 9.16 12.19 13 32 15.19 21.36 5.15 7.47 9.23 12.27 13. U 15.30 18.12 21.46 5.23 7.53 9.31 13,49 15.38 18.20 21.54 5.28 7.58 9.36 12.38 43,34 45.13 15.43 18.22 21.42 21.42
4 576 31 5 03 5 12 6 41 5216.48
7.57 9.08 10.50 12.57 13.40 14.08 16.52 19.07 49.5 8.03 10.56 43.46 17.00 8.16 9.18 11.07 13.07 13.57 14.20 17.07 49.48 20.U 8.23 11.16 13.14 14.0114.27 47.17 19.27 20,07
527 8.34 11.22 12,20 14.08 17.23 19.33 20,1 5366,59 8.41 9.33 11.28 13.27 44.18 14.39 17.3149.39 20.2 b!49 7,42 8.55 9.42 13.39 - 14.4917.42 19.52 20.3! 6 02 9.07 S •* 13.51 — 17.55 20.04 20.4 6 09 9.13 3 E 13-37 — 18.01 2u.14 20.4< 6 177 33 9.2110.03 ° -g 14.13 — 13.09 48.09 20.22 20., 7 13 10.21 S = 14.51 — 21.31 7 U S 07 10.119 b3 ï 15.03 — 15.43 18 44 21.5:
.ntwerpen v. Êwyndrecht Severer, Mieukerken 5t-Nikolaas DuizendApp. Lokeren Beirvelde Loochristi Gent aank.
9 23 6.49 5.41 7.07 S.54 7.20 6.07 7.33 . . li.16 7.42 4,48 5,01 O 27 7.54 501 8.09 5,17 6.4: 5,32 6.57 8.24 5,39 7 04 8.31 5,52 7.17 8.44
Antwerpen V. Zwyndrecht Beveren Nieukerken it. Nikolaas Duizend App.
45,04 45.22 45,35 45,48 4 5.57 46,09 46.23 16.38 46,45 46.58
Beirvelde Gent aank.
Gent vertrek. Loochristi Beirvelde Lokeren Duizend App. St-Nikolaas Nieukerken Beveren Zwyndrecht Antwerpen a.
5,25 5 40 6.40 7.30 8.15 8.35
9.40 9.53 40.55 I I . 15 42,00 42.20
16.00 16.15 17.45 19.30 20.15 20.33
openbaarliik aanbevolen door de vermaardste Uoklors van Parijs.
HUIS A. BAÜWELINCK-SEGHERS Biaiirilraat tlO. BBVEREN (Waal) heelfSfeer z ' i n e " like kalanten te berichten, dat h,j het hoofd.gentseh.p overgenomen heeft ran het vermaard huis
J. Courad Felüniann en *^°, Bordeaux. Fransch-Zwilsers huis, gesticht in 18S0. Eigenaar van het Dom.inc de
Bek*roona\rParyl,T898?met de Gouden Meualie en Eere-aiploma en te Brussel 1898, met Eere-Diploma en den Grooten Prijs. toegekend door de internationale Jury met bi|zondere mtlding voor de uitmuntende fijniieid en voortreSeli|kheid der wi|nen,
HOOGSTE BELOONING Priislii-ten Gros & Detail op aanvraag l>i] den Hoofdagent
A. B A Ü W E L I N C K - S E G H E R S
9.46 9.56 10.06 10.23 40.33
4,52 i.39 5,17 5.28 5.40 5.53
6,49 6,56 7,43 7,28 7,43 7.50 8,02 8,15 8,30
8,03
, ELIXIRraBEVEREN
dal zeer fijn e i zaclil is, en bijzonder krachtdadig werkt tegen maagkwalcn en koliek.
Magazijn van beste fijne Wijnen en Ukeorcu
14,49
12,00 13.32 12.13 13,47 12.22 13,54 12.35 14.07
15,07
8,23
9.20 ?.33 9.53
8,57
10.30
10,33 10,49 10,56 11,10 11,26 11,42 14,49 42,01 42,14 42,29
naar Antwerpen 18,09 19.38 20,41 18,23 20,55 18,30 19.56 21.02 18,47 20.12 21.17 49.0J 21..23 21,28 19,48 20.35 21,37 19,25 20.42 19,37 20.52 19.50 21.03 Ï0.05 21.48
15,29
12.39 42.49 42.33 43.11 43,26 13.41 13.48 (4.13 (4.28
dea Zond.
21 4S 21.(8
21.41 22,15 21.48 21.58 alleen 22 19 del 22.24 Zond.
naar Hverbeke. 8.01
11.51
8.46 8.26 8.33
42.00 12.06 12.16 12.23
45.!6 49,41 19.49 (9.55 20.05 20.42
15.36 4 5.43 45.53 16.01
. Gllll». 43.13 48.14 Moerbeke vert. 6.53 9.54 43.24 48.23 Klein Sinay 7.02 10.03 13.34 18.33 Stekene 7.47 40.13 (3.41 18.40 Kemseke 7.23 10.20 13.50 St. Gillis 1.30 10.29 Tan WillGbrocck naar Antwerpen (Suld). Willebroeck v. 5.25 1.J1 10.16 16.09 18.0019.® Boom 5.05 5.40 7.50 10.27 12.15 14.25 16.19 18.09 19.B' Nicl 5.12 5. k8 7.58 10.35 12.23 14.33 1li.27 18.17 19.il Hemixcm 5.11 5.54 8 04 9 00 10.41 12.29 14.39 16.33 18 23 19-.Ï7 Hoboken (Iiinllolrt 8 21 6.05 8.12 9 08 10.50 12.38 11.48 16.42 18.32 19.M-; Hoboken ' Ü.32 6.10 8.16 9.13 10.54 12.42 14.53 16.4» 18.3619,4» Antwerpen (Zuid) a. 6.38 6.18 8.J2 9.21 11.02 12.50 15.01 16.54 18.48 19.4* Antwerpen (Zuid) V. 4.58 6.16 8.25 9 47 11.5813.40 15.18 17.04 19.00 20.1» Hoboken 5.02 6.56 8 34 9 56 11.37 13.49 15.27 17.43 19 09 iO.M Hoboken IbpHlInlr). 3.06 7.00 8.37 10.00 11.4113.53 15.31 17.17 19.13 20 » 5.15 7.09 8.4S 10.09 11.50 14.02 15.40 17.26 19.20 20.38 Hemis 5.21 7.15 8.5110.13 11.56 14 08 15.46 17.32 19.32 20.41 Nicl 5.38 7.23 8.56 10.24 12.03 14.15 15.56 17.40 19.48 20.51 Boom a 5 47 7.31 10.32 16.04 17.48 19.53 21.00 Wlllebrc
BUURTSPOORWEG Gerat - Wetteren - Zele - Hamme Gent vertrek Weiteren Zcle Hamme aiakomst Hamme vertrek Zele Weiteren Gent aankomst
5.45 6.42 7.42 8.11 6.03 7.ÜS 8.00
8.45 9 42 10.42 11.11 8.50 9.24 10. H 11.21
8.45 9.05 9.45 9.35
12.25 12.4b 43.31 44.31 15.11 15.41
11.35 12.32 13.32 14,01 11.25 11.55 13.03 14.00
11.35 10.20 M St-Nikolaas vertr. 7.50 12.33 Kieldrecht aank. 8.53 11.20 9.10 11.38 M Kieldrecht vertrek 6.23 12.38 10.15 St. Nikolaas aank. 7,30 M. Enkel op marktdagen.
14.15 15.11 16.10 16.39 14.15 14.44 15.44 16.41
17.15 18.12 19.13 19.40 17.10 17.39 48.39 19.36
20.» Ï1.4Ü 20.M 20..59
14.10 15.40
16.35 17.40
12 50 13.53
15.20 16!Ü
19.25 20(30
LIGHT* * ZEEP bezit de hoogste reinigende eigenschappen Zij wascht beter dan d e andere z e e p e n , an beschadigd het linnen niet, want zij is vrij van alle afbijtende zuurstoffen in vrijen staat e n van niet in zeep veranderde vetstoffen.
WEIGERT
DE N A M A A K S E L S
stoker van liet sezondlicids
^
11.33 13,03 11 15 13.17
Avtindlreinen hieronder 6,35 4,38 7,40 9.0J
4.50 4.58 5.14 5.28 5.45
14,08 14.32
BUURTSPOORWEG Sint-Nikolaas - Kieldrecht.
Basel vertr. Cruybeke, Bevcren, aank. id. vertr. Cruybekc, Basel, a.
Wijnen voor gezonden & kranken
10,40 12,12 10,58 12,30 11,11 12,43 11.24 12.56
21.30 47,14 18,46 19,46 20.22 likil 81.48 18.34 20.33 do 21.89 47,38 18,47 20,10 20.53 iondlg! 19.00 21.06 47,55 19.09 20.27 Ï 1 . 1 J 21.15 2J.43 18,05 19,21 18,16 19.39 20,50 21.33 18,29 19.55 21,03 21.46 l i h l 18.36 20.U2 dn 18,49 20.15 24.17 22.00 Zondigt
Gent vertrek. 14,07 16.46 17,49 16.30 Loochristi 16.37 Beirvelde 14,30 16.52 17,42 Lokeren 17.09 Duizend App. St. Nikolaas 14,50 17.20 18,02 17.27 Nieukerken 15,03 17.39 18,15 Beveren 17,52 Zwyndrecht Antwerpen I . 15.24 18.07 18.36 Tan_ S t . «till St. Gillis vertr. 5.05" ^ Kcmscke 5.13
M ALLE-POST Basel, vertrek Rupeimonde, Temsche aank. id. vertr. Rupelmoni-, Basel, aank.
hieronder 7.32 7.50 8.01
Savonneries Niamlooie
LEVER
Frères,
Belgische Vennootschap,
BRUSSBL
Zaterdag 39 Aaig-nsti 19O3. ^ï.n :"•
BIJVOEOSEL
Ïwee-en-twintigste Jaargang.
JC.
Jvb o n n e m e n t
3 Fr. - TEMSCHE - Fr. 3
3,SÖFr.-fiELGIE-Fr.3,S
PER JAAR
PER JAAR
Bij vergrooting Yan Handel Heb 111 ondergetekende de eer aan he! geacht publiek kenbaar Ie maken, dat ik van heden af bij m.|ne KOPERSLAGERIJ, IJZERWINKEL en MAGAZIJN lan VELOS, e.n WINKEL kom te openen van alle loorlen van
GLEIBWEBK
Aankomst eener groote partij De RAKKERS, ilio zich a l l e r b e s t e Hollandsone O v e n p l a v e i e n illen aanschaflen, wenden /icli 'oL Emiel DE WOLF eurlseluppcr op HoUcrdain, Groote K.aai, TEMSCHE. Speken, Teer, versche Pekel/wring.
ïooals stelsels, soeptemenen, ttJlooren, wijn- en bicrroomers, pmtgiazen, kappers, in een woord al hetgeen dien artikel betreft. Verders beieel ik mi| aan \ oor het verhuren van semezen, tellooren, glazen, roomers enz. enz. voor lielgcen fecstt-n \an middag-of avondmalen «angaat Ook kom ik terzelfder üjd te openen een magazijn van pracht-en heilige beelden. Voortdurend beveel ik mi) aan mi|ne taln|ke kalanten aan, voor het herstellen, hernieuwen, vernickelcn, emaüleren, i_nz der rijwidun; alsook is er ten alle tijde in mim magazijn te verknj^Ln alledenoodigheden en toebctioortcm welke het rijwiel aangaan Door cene spoedige en trouwe bediening, bgL pn]zcn hoop ik degun„t van e^.Ldcr te \erweiven Arthur Van Vlierberghe-Stuer, Koperslager, Harkt, If 3S, ÏCliSCBE
Nieuwe Uitvinding VAN
UURWERKEN
COUPONS
aan halve waarde groot assortiment van PELSERIEN^
KLEEDEREN eden SPREIEN
JULIEN MAES
, Cjtmeu,
CMrugija-Tandmeester-Specialist.
BE2RÏCHT om spoedig gediend te zijn alle Maan- en Dnmlcrdnqen l?St-Ntl>r>lans De welbekende lieer Julirn JI VES.Cliirusyn Ïanilmcester-Speciahst, uoonatlitigr Lnnge Sclnpstra.it N^ 5 , Ie Merlielen, zal 2 maal perweek te laadple-ien /i]n {aSt-ïïil
De Gouden Sleutel
Gewaarborgd voor 5 Jaren
SCHOONE KEUS VAN Souden, Zilveren en Nickelen Horlogiën
HENRI VAN DERIIETBEN
Goud> & Zilverwerk
Horlogiemaker, Goud,- Zilversmid EN GRAVEERDER 13 - Markt - 13 - TEMSCHE [Rechtover de Groote Kerkdeur)
Laatste Nieuwigheden
CANFYN-WANT
Verkrijgbaar de Horlogiên po.lolo patent en ebronwmetre c T het echte en het b Spoorwcguurwerk, voor Hebren en Damtn, goud, zilver en nikkel, zonder gelijken noch concurcntic van prijs of hoedanigheid. Eere-Diploma, Gouden Medalièn aan de Tentoonstellingen Certificaat ran goede regeling
Kasteelstraat N' 6 Nabij de Gi oote Markt TEMSCHE Reparation- Verwisseling
A an de Damen
GROOTËiTÜiTVÈRKOOP in Dames- en Kindermantels Blousen, Costumen, Tailleur en Velo-Costumen.
AÜX CHAMPS ELYSÉES Kalhelijiievest Z% ANTWERPEN MET 30 è 50 O|o PRIJSVERMINDERING
Vaste Prijzen
Engelsche Maatschappij
BUHUIZEN:
Brussel, Luik, Gent Tonloiise en Buenos-Ayres.
NEW-ENGLAND 3d Nalionalestraat ANTWERPEN
TENTOON- EN TEKOOPSTELLING der laatste Engelsche en Schotsche Nieuwigheden in
-Goud-Zilverwinke]
GEMAAKTE OF OPMAAT TE MAKENKLEEDINGSTIHSN
Hei Gouden Kruis ' Markt 12 -TEMSCHE - 12 Marki (RECHTOVER DE KERK) Verkoop van goud, 2ilver, horlogifin, kettmge voor Hccrcn en Damen, oorbellen, nickelen hor logiöo, iizercnwcghorlogi^n, Universum Paten Alle soorten van \\ ckkers, wekkers mei elektnek' licht, régulateurs en sehouwgarniluren, byzonde: geschikt voor duivcnmaatschappijen. Gouden ei zilveren ringen voor lleeren tn Damen, garniturer naar keus, Rouwgarmtuien, gouden manchet- ei hemdknoppen, medalifin voor maatschappij er zilvere ptternosfers, allerschoonste garmluren. Zilveren kruisen, Ex-votos, oflcrbeclden in alle modellen. Bronzen schouwgarmturen en keukenhoriogiön. Bijzonder werkhuis voor alle soorten van reparatiën. Horlogiên, Chronometeib, Plionographcn, Elektnekhorlogiin, Muziekdoozen, plaatsen cnhcrstellen van elektnekbellcn, goud- en Zilverwerk i,nz. Inkoop en verwisseling \an goud, zilver en luweelen aan de hoogste prijzen Alles is gewaarborgd van 2 lot 5 jaar Huis van Vertrouwen. Vraagt ten onzen liurcele hasteebiraat, Inkt Bonhon, Americain, inkt voor het lijnwaad te teekenen, encre de Chine, -BtompelinktjStephens'inkt, enz.
voor Mannen, Jongelingen en Kinderen Al
de door Hew-England geleverde Kleedingstukken, zijn goedpassend, van sohoone snede en goed veizotgd
Overzicht van eenige Prijzen : GS-emaalite k o s t u m e i i van affr. 5.SO 2-1.OO Kostumeu op maat 1,35 Broeken — 1,95 Vestons — 1S,5O Halfeeizoen pardLess«« — 34.OO id. id. op maat 19.5O Kegejunantels oiuyelooflijken keus
Verkoop per meter aller stoffen en ïoering. Bijzondere prijzen voor Winkeliers en Kleermakers. , Alle inkoopen van boven de 20 fr. worden franco
van port ten huize gezonden.
Stalen worden kosteloos gezonden. Rouwkleederen altijd voorradig of maat in 12 uren. De klanten kunnen een uur na het innat nemen komen aanpassen.
Koutille vesten en broeken, Pacha vestons, Fantaisie gilets, Veloure broekenen frakken, Cache-Poussière, Beenhomversvesten, Bakkers en Pasteibakkers vesten en broeken, Ledervesten, Jachljoffen, Kamerrokken, Plaids, Reisdekens, Oliejakkers, en alle bijzondere Sportkleeding. Gedurende Juli Augustus en Septemoer, znllen de Magazijnen op Zon_ en Feestdagen ten U u r gesloten zijn.
