A visszatért magyarok és nem magyarok beilleszkedése, jogi helyzetük és magatartásuk