BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. SZEPTEMBER 13., KEDD z XIII. ÉVFOLYAM, 3561. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO
A viharban nincsenek egyedül
Sikeresen indított a váradi élményfürdõ Nagy tömeg látogatott el a késedelemmel, de végül nagy sikerrel megnyíló váradi Nymphaea Élményfürdõbe.
3.
Hegyközszáldobágyi szüreti mulatság Örömteli nap köszöntött szombaton a száldobágyiakra: hívogatni indultak a helyi fiatalok szüret alkalmából.
6.
Ahol kötelezõ tantárgy a szeretet
Ü
nnepi istentisztelettel kezdõdött meg tegnap a tanév Nagyszalontán. Erdély legnagyobb református temploma színültig megtelt a tanulókkal, hozzátartozóikkal és a pedagógusokkal. A szalontai színmagyar iskolát a helyi református egyházközség és az önkormányzat közösen hozta létre és mûködteti immár öt eszten-
deje, ezért az évnyitót hagyományosan a református istenházában tartják meg. Isten igéjét Mikló István Boldizsár, a másodlelkészi státusba nemrég a hajdúvárosba érkezett lelkipásztor hirdette. Mikló Ferenc parókus lelkész köszöntötte a megjelenteket, Kéry Hajnal fõtanfelügyelõ-helyettes felszólalásában az anyanyelvû oktatási
Kígyózó sorok az élelmiszersegélyért Közel ezren vették át tegnap azt az uniós alapból finanszírozott, tartós élelmiszereket tartalmazó segélyt, amit a Nagyváradi Szociális és Közösségi Ügyek Hivatala (ASCO) újraosztott. Mivel ezt tegnaptól azok a hátrányos helyzetûek is átvehették, akik az idén már részesültek ebben a támogatásban, ezért hatalmas sor kerekedett a reggel 8 órai nyitásra. (folytatás a 3. oldalon)
Sükösd T. Krisztina
hálózat nyújtotta lehetõséget identitásmegõrzõ és közösségformáló erõként jellemezte. Mészár Julianna, az Arany János Elméleti Líceum igazgatója kiemelte: igyekszik a kegyelem iskoláját megteremteni. Mint a tanintézet vezetõje elmondta, a szalontai magyar iskolában összesen 51 osztályban 1135 diák kezdte meg a tanévet.
Török László polgármester közvetlen, barátságos, kimondottan a diákokhoz szóló rövid beszédet mondott. „Kedvenceim, ti, diákok” megszólítással fordult hozzájuk, kiemelve, azon tûnõdött el, hogy az elõtte felszólalók tulajdonképpen kinek is címezték mondandójukat: a diákoknak vagy szüleiknek? Bõvebben az 5. oldalon.
Zsúfolásig megtelt hétfõ reggel a nagyváradi római katolikus székesegyház azon a tanévnyitó szentmisén, melyen a katolikus püspökség köszöntötte a nagyváradi Szent László Római Katolikus Gimnázium diákjait, tanárait s az évnyitón részt vevõ szülõket.
7.
Meglepetések az Ady megnyitóján Hagyományos keretek között vette kezdetét a 2016/2017-es tanév megnyitó ünnepsége a nagyváradi Ady Endre Líceumban, de a megszokott eseménysorozatot ez alkalommal meglepetésként a budapesti Rajkó-Talentum Táncés Zenemûvészeti Iskola diákjainak produkciója varázsolta el. A nagyváradi Ady Endre Líceum udvarán vonult fel idén is az iskola vezetõsége, a tanárok, a meghívottak és a fehérbe-feketébe, nyakkendõsen öltözött diákok, hogy hivatalos keretek között vegye kezdetét az iskolapadba való visszakerülésre a lelki és szellemi felkészülés. A közel 700 diákot számláló intézmény az idén 245 éves fennállását ünnepli, és a 2016/2017-es tanévre meghirdetett minden helyét betöltötték. Az ünnepi felszólalások sorát Vad Márta igazgatónõ nyitotta meg, aki köszöntõbeszédében elsõsorban a két új ötödik és az öt kilencedik osztály nebulóit üdvözölte. Biró Rozália szenátor az iskola hagyományáról beszélt, a szülõk és
gyermekek generációiról, akik az iskola falai között nõttek és nõnek fel, és szeretettel és tisztelettel teli tanévet kívánt min-
denkinek. Csûr y István, a Királyhágóemlléki Református Egyházkerület (KREK) püspöke jókívánságait a „Teljetek meg lélekkel!” választott ige jegyében közvetítette, amely az elõrehaladás vágyának szüntelen munkálkodásában segít.
Szamos Mariann
(folytatás a 3. oldalon)
A Rajkó-Talentum Tánc- és Zenemûvészeti Iskola bemutatói
HÉTKÖZNAP
2. reggeliújság
Faluturizmus kistérségek összefogásával
2016. szeptember 13., kedd
Meghalt Csoóri Sándor költõ, író, esszéíró
M
ûhelymunkát tartottak vasárnap délután a nagyváradi várban. A workshopot a Betakarítás Ünnepének keretében a Bihar Megyei Tanács szervezte, és sikerült összehívniuk a megyei agroturizmus képviselõit, mezõgazdasági szakembereket, de megjelentek étteremtulajdonosok és ezek beszállítói, biogazdálkodók, polgármesterek és parlamenti képviselõk is. A tartalmasnak bizonyülõ kétórás mûhelymunka során az elõadások és hozzászólások révén a megjelentek rálátást kaphattak a jelen helyzetre, illetve a turizmus fejlesztéséhez szükséges kitörési pontokra is. Az egyik ilyen pont az ökoturizmus lehet, hisz a mostanság divatos önfenntartó közösségek, a vályogházak és a saját kertben megtermesztett termékek alapjait képezhetik az aktív ökoturizmusnak megyénkben is. Ciprian Ciuciu Pitz (a váradi színmûvész feleségével Pályiban szalmabálaházat épített) elmondta, egy olyan folyamat közepén vagyunk, amikor a szakemberek önmagukat képezik. Szerinte a törvényi keret néha engedékenyebb lehetne az építkezések tekintetében, hisz egy 40-50 négyzetméteres, 3-4000 eurós költséggel készült ház hama-
rabb elindíthatná az érdeklõdést az ökoturizmus felé. Az aktív turizmus és szép tájak viszont még nem elégségesek a fejlõdéshez, ehhez a sokszínû gasztronómia és az ahhoz illõ igényesség is szükségeltetik. Samueil Rus étteremtulajdonos és szakácsmûvész rámutatott arra, hogy jelen pillanatban Nagyváradon – a megyeszékhely a leginkább mérvadó a turizmusban – nem fektetnek különösebb fáradságot például abba, hogy ne csak a pizzák és csirkehús alapú ételek legyenek az étlapokon. Ahhoz, hogy egy gasztronómiai kultúra kialakuljon, szükséges a szemléletváltás a fogyasztóknál is, hiszen a minõségre többet kell áldozni. Ugyanakkor arra is szükség van, hogy Bihar megyében elegendõ, és hosszú távra is gyümölcsöt, zöldséget és hússpecialitás-alapanyagokat biztosító gazda legyen. Adrian Timar egyetemi tanár kihangsúlyozta, hogy a szabványosítási folyamatot nem egy szükséges rosszként kell elkönyvelni, hanem a turizmusban és általában az ellátásban egy plusz minõségként kell értékelni. Természetesen a hagyományos vagy helyi termékeknél az évszázadok során nem sokat változott a tartósítás, a sózás vagy a füstölés
Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:
2 9 4
most is alapvetõ, de fontos kritériummá válik a hiteleség és pályázatok szempontjából is. Timar rátapintott egy lényeges problémára: nehéz az öszszefogás, illetve ennek megtartása, pedig sok bihari kis- és középes gazdálkodónak a termékek szabványosítási folyamata lényegesen olcsóbb lenne, ha összefognának. Ha a megyei szintû termék megjelenítés nehézkes, illetve a kisgazdálkodók szintjén is problémákba ütközik, lehetséges megoldásként a kistérségi összefogást javasolta Szabó Ödön képviselõ, szerinte a mûhelymunkában résztvevõknek és az intézmények képviselõinek egy tartós partnerséget kell létrehozniuk. Dorin Popa, a Criºana Egyesület elnöke kifejtette, hogy a megyei tanács vezetõsége kifejezetten nyitottnak bizonyult arra, hogy közös platformra hozza az egyetemi szakembereket, érdekképviseleteket, kistérségi termelõket és intézményvezetõket. Az elsõdleges célkitûzés olyan programok megvalósítása, melyekkel a kistérségekben szakembereket képezhetnek a vendégfogadás, a programszervezés és turistacsoportok megtartása területén, tájékoztatott Simon Adrián, az esemény koordonátora.
F. N. L.
5 6
1 2 2 7 8 7 2 4 8 1 3 9 3 8 7 2 5 4 7 3 1 4 3 2 8
Csoóri Sándor életében a nemzet lelkiismerete volt – fogalmaz az MTI-hez eljutatott közleményében a Kormányzati Tájékoztatási Központ. „Csoóri Sándor halálában ott a magyarok gyásza és ott a magyarok hálája az egyszeriért, a megismételhetetlenért, ott az elmúlt keserves történelmi kor vége, és ott a reményekkel s küzdelmekkel is teli új kor kezdete is. Legyen erõnk és kitartásunk búcsúzni az embertõl s vállalni az életmûvet” – áll a dokumentumban, kiemelve: Csoóri Sándor „az élõ lelkiismeretnek kettõs felelõsségét” hagyta az utókorra, „végiggondolni az õ gondolatait és végigmenni az õ keskeny útján”. Csoóri Sándor 1930-ban született Zámolyon. 1950ben érettségizett a Pápai Református Kollégiumban, majd az Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) Orosz Intézetében tanult. 1953-54-ben az Irodalmi Újság, ezt követõen, 1956-ig az Új Hang munkatársa volt. Dolgozott a Mûszaki Egyetem újságjánál, és 1968-tól húsz éven át a MAFILM dramaturgja volt. Életét a diktatúra ellen folytatott küzdelem határozta meg, ezért a pártállam megfigyelés alá vetette – errõl több ezer oldalnyi dokumentum tanúskodik –, szilenciummal sújtotta, az 1950-es évek közepétõl évtizedeken át nem kaphatott elismerést, díjakat sem munkásságáért. Elsõ versei 1953-ban, elsõ kötete, a Felröppen a madár 1954-ben jelent meg, ezt kö-
Fotó: MTI/Kollányi Péter
Életének 87. évében meghalt Csoóri Sándor kétszeres Kossuth-díjas költõ, író, a nemzet mûvésze – közölte a Kormányzati Tájékoztatási Központ hétfõn az MTI-vel. Az alkotót hosszan tartó súlyos betegség után érte a halál hétfõ kora hajnalban. A kormány Csoóri Sándort saját halottjának tekinti.
vetõen kapta meg elõször a József Attila-díjat. Munkásságát, szerepvállalását 1981ben Herder-díjjal, 1984-ben Bibó István-díjjal, 1985-ben és 1995-ben és 2004-ben Az Év Könyve-díjjal, 1990-ben Kossuth-díjjal ismerték el. Számos más hazai és nemzetközi elismerés mellett 2000-ben megkapta a Magyar Köztársasági Érdemrend Középkeresztje a Csillaggal kitüntetést is. 2012ben a Kossuth-nagydíjat, 2014-ben a Nemzet Mûvésze címet kapta meg. A népi-nemzeti ellenzék vezetõje, a rendszerváltoztatás meghatározó egyénisége, a Magyar Demokrata Fórum (MDF) alapítója, késõbb elnökségi tagja volt. 1988-tól a Hitel folyóirat szerkesztõbizottságának elnöke. 1992-ben õ kezdeményezte a Duna Televízió létrehozását – olvasható a közleményben. (MTI)
Közvitán a váradi közlekedési és közszállítási fejlesztési terv Szeptember 20-áig várják a javaslatokat, hozzászólásokat a váradi közlekedési és közszállítási fejlesztési tervhez, melyet a Nagyváradi Polgármesteri Hivatal internetes oldalán (http://www.oradea.ro/politici-si-strategii-ale-municipiuluioradea/planul-de-mobilitate-urbana-durabila-la-nivelulpopului-de-dezvoltare-urbana-oradea) találhatnak meg az érdeklõdõk. Mint arról a Reggeli Újság is beszámolt, többek között utcafelújítások, új hidak – a Sebes-Körös és a Pece felett –, közszállítási fejlesztések, például új villamosremíz létrehozása a Borsi úton, illetve új villamosvonal építése is szerepel a tervben. A javaslatokat, hozzászólásokat a váradi városháza ügyfélszolgálatán vagy e-mailben, a
[email protected] címre várják e hónap 20-áig, azaz jövõ keddig. Bõvebb tájékoztatást Ciprian Barna (tel: 0259/408-821) és Ovidiu Guler (tel. 0748/795-277) adhat.
(fried)
KÖZÉLET
2016. szeptember 13., kedd
Meglepetések az Ady…
Vad Márta igazgatónõ köszönti a jelenlévõket
(folytatás az 1. oldalról) Pék Sándor, a Római Katolikus Egyházmegye nagyvárad-újvárosi plébános esperese Szent Pál apostoltól idézett: „Örüljetek az Úrban!” A fiatalság frissességét és örömét emelte ki, amely – Ferenc pápa szavaival – elsõsorban a kapcsolatokból, a találkozásokból kell megszülessen. A meghívott beszédeit követõen felszólalt Szabó Csaba, az iskola szülõbizottságának elnöke is, majd elhangzottak a
nyolcadikosok és a tizenkettedikesek üdvözlõ beszédei is. Ezt követõen az iskola új osztályainak tanulói átvették az uniformis egyik jellegzetes darabját, a fekete nyakkendõt. A fontos iskolai eseményen jelen volt még Huszár István városi tanácsos és Sas Sándor rendõrtiszt is. A megnyitó különleges momentumaként a budapesti Rajkó-Talentum Tánc- és Zenemûvészeti Iskola diákjai tartottak tevékenységeikrõl egy húszperces bemutatót az Ady diákjai-
nak. A budapesti iskola mûvészeti vezetõje, Gerendás István köszöntõjében felhívta a diákok figyelmét arra, hogy idén a nagy múltú nagyváradi iskola növendékei ingyenes zeneképzésben (különbözõ hangszerek, klasszikus zene, tánczene, versenytánc, jazz) részesülhetnek a Magyarországon népszerû intézménnyel való együttmûködésnek köszönhetõen. A fellépõk sorában hallható volt Horváth Alexandra, Az ének iskolája (2015) második helyezettje is.
Horváth Alexandra
Kígyózó sorok az élelmiszersegélyért (folytatás az 1. oldalról) Tegnap délben mentünk el a segélyosztás helyszínére, Északõssibe, a Cazaban utca 60. szám alá, és igazi kommunizmust idézõ kép tárult elénk. Hármasával, négyesével álltak sorba a raktár elõtti utcafronton az emberek, a sor pedig kb. száz méteren kígyózott. Mivel odatûzött a nap, többen az árnyékos zöldövezetben vertek tanyát, az élelmesebbek még kempingszéket is vittek magukkal. A bejáratnál rendõrségi autó állt, az emberek pedig civilizáltan vártak a sorukra. Kérdésünkre az éppen sorra kerülõk elmondták, hogy
két és fél órát várakoztak, míg átvehették a csomagokat. A helyszínen Dan Cheregi, az ASCO munkatársa koordinálta a segélyosztást. Tõle megtudtuk, hogy délig összesen 500 személy vette át az élelmiszersegélyt. Mindenki két, 8,8 kilós, azonos tartalmú dobozt kapott, mely 1 kg lisztet, 2 kg málét, 0,4 kg száraztésztát, 2 liter étolajat, 1 kg kristálycukrot, 0,3 kg húskonzervet, egy 200 grammos májpástétomkonzervet, 1 kg rizst, 0,4 kg paradicsompasztát és 0,5 kg szárazbabot tartalmaz. Az élelmiszersegélyt kizárólag az érvényes személyi igazolvány, kiskorú estében pedig az
Testvérvárosok fotókiállítása Az Euro Foto Art Egyesület a nagyváradi önkormányzattal partnerségben szervez kiállítást Nagyvárad testvérvárosainak amatõr és professzionális fotográfusai számára. A pályázatra benevezni kívánók 5 darab fekete-fehér és színes képpel jelentkezhetnek (JPG formátum, 96 dpi, RGB, min. 1200 pixel), melyeket szeptember 25-ig küldhetnek el az
[email protected] címre (a szerzõ nevével és a képek címével megjelölve), a kitöltött ûrlap mellékelésével (ez szintén e-mailen kérhetõ). Az október 12-én, az Euro Foto Art Galériában 18 órától megtartandó megnyitón részt vesznek a fotómûvészek is.
eredeti keresztlevél felmutatásával vehették át. Azt is megtudtuk, hogy a segélyre jogosultak közül közel háromezren nem jelentkeztek a pakkokért, ezért volt szükség a megmaradt 7870 csomag újraelosztására. Kérdésünkre, hogy miért nem jelentkeztek az érintettek, Cheregi elmondta, hogy közülük legalább 600an elhunytak, de a pontos, részletes választ a segély újraosztásának lezárása utánra ígérte. Úgy vélte, hogy ha naponta legalább ezer személyt ki tudnak szolgálni, akkor négy-öt nap alatt, tehát még ezen a héten befejezik a csomagok újraosztását.
BANKKÁRTYÁVAL IS FIZETHETNEK z Szeptember 19-tõl,
hétfõtõl kezdõdõen a magánszemélyek bakkártyával is kifizethetetik a pénzügyminisztérium 2016/943-as számú rendeletében felsorolt kötelezettségeiket az államkincstár kirendeltségeinél elhelyezett termináloknál. A magánszemélyeket a személyi számuk alapján azonosítják, a kártyás kifizetésekre pedig a kincstár nagyváradi, margittai, nagyszalontai, élesdi és belényesi kirendeltségeinél lesz lehetõség.
reggeliújság
3.
Sikeresen indított a váradi élményfürdõ Minden körülmény adott volt szombaton, hogy a várakozásnak megfelelõen nagy tömeg látogasson el a késedelemmel, de végül nagy sikerrel megnyíló váradi Nymphaea Élményfürdõbe. A nyitás elõtt hosszú sorban várakoztak az emberek a bejáratnál, mint kiderült, többen más városokból jöttek el kimondottan az új strand megnyitójára. A nyitást követõen a strandolni vágyókat kisebb csoportokban engedték be az elõtérbe, ahol ki lehet váltani a belépõjegyet helyettesítõ elektronikus karkötõket. Kisebb gond adódott a karkötõfeltöltéseket végzõ számítógépes rendszerben, azonban ezt gyorsan sikerült kijavítani. Mint tegnap Florin Alexandrutól, az élményfürdõt mûködtetõ Közterület-kezelõ Zrt. sajtószóvivõjétõl megtudtuk, szombaton, azaz az elsõ nap 1907 vendég látogatott el az új aquaparkba. Azt, hogy hogyan alakul majd a Nymphaea Élményfürdõ látogatottsága, ha elmúlik az újdonság varázsa, egyelõre csak találgatni lehet. Többen úgy vélik, az árak irreálisan magasak az átlag romániai fizetésekhez képest, sokan azonban úgy látják, még mindig olcsóbb így, helyben, mint elutazni a közkedvelt magyarországi élményfürdõkbe Nyíregyházára vagy Békéscsabára. Nagy volt tehát a nyüzsgés az elsõ hétvégén a vadonatúj váradi strandon. A helyi magyar emberek azonban hangot adtak nemtetszésüknek, amiért az önkormányzat építtette élményfürdõben nincsenek magyar feliratú tájékoztató táblák. Az alábbiakban ismertetjük az új váradi élményfürdõ aktuális tarifáit, hogy ki-ki el tudja dönteni, megfelelnek-e az árak pénztárcájuknak. Felnõttek számára a három órára érvényes belépõ ára 25 lej, a délelõtt tíztõl este tízig érvényes egész napos jegy 50 lej, a 17–22 óra között érvényes jegy ára 30 lej. Az úszómedencék használati díja 6–9.30 óra között 10 lej a felnõtteknek. Diákok és nyugdíjasok kedvezményes áron fürödhetnek: három órára 20 lejt, egész napra 40 lejt, a 17–22 óra közötti idõszakra 25 lejt kell fizetniük, az úszómedencében pedig 8 lej fejében úszhatnak a 6–9.30 óra közötti idõszakban. Tizennégy év alatti gyerekek három órára 12 lejért, egész napra 25 lejért, 17–22 óra között 15 lejért vehetik igénybe a strandot, míg az úszómedencék használatáért 5 lejt kell fizetniük. A három év alatti gyerekeknek ingyenes a belépés az élményfürdõbe. Kétféle családi belépõjegy van: egy felnõtt és két 14 év alatti gyerek egész napra 85 lej ellenében léphet be az élményfürdõbe, míg két felnõtt és két tizennégy év alatti gyerek egész napos belépõjegyének az ára 125 lej. Egy legkevesebb tizenöt fõs csoport egész napra érvényes, elõjegyzéssel vásárolt belépõjének kiváltása 10 százalékos kedvezménnyel jár fejenként. Ugyanakkor bérletek is válthatók, ezek hatvan napig érvényesek, és tíz belépésre jogosítanak fel. A felnõtt bérlet ára 450 lej, a diák- és nyugdíjas bérlet ára 360 lej, a 3–14 év közötti gyerekek 225 lejért válthatják ki a bérletet. Az úszómedencébe is lehet bérletet váltani, felnõttek számára a tíz belépésre feljogosító bérlet ára 90 lej, diákoknak, nyugdíjasoknak 72 lej, 3–14 év közötti gyerekeknek 45 lej. A fenti jegy- és bérletárak csak az élményfürdõbe való belépést biztosítják, a belépõjegy vagy bérlet nem foglalja magában az egyéb szolgáltatásokat, ezekért külön fizetni kell. Tehát külön ára van a szaunának és a törökfürdõnek, a wellness szolgáltatásoknak, a focipálya használatának és a büfékben a fogyasztásnak is. Aki szaunázni akar, annak belépõjegy mellett további tíz lejt kell fizetnie, míg a törökfürdõre vágyóknak még húsz lejt kell a belépõ-karkötõjükre tölteniük a belépõjegy ára mellett.
Szõke Mária
POLITIKA
4. reggeliújság
Minden országnak szembe kell néznie történelmével „Alig van olyan õshonos kisebbség Európában, amelynek nem kell megküzdenie a népességfogyással. Egyes országok különösebb lelkiismeret furdalás nélkül próbálták meg elûzni vagy kiirtani kisebbségeiket, idegennek tekintették a nemzet testének. Most rajtunk van a sor, hogy megállítsuk és visszafordítsuk a XX. század ártó folyamatait” – hangsúlyozta Vincze Loránt Athénban, a Konstantinápolyi Ökumenikus Föderáció által szombaton rendezett kisebbségi jogi konferencián. A FUEN elnökének beszélgetõtársa Petra Rotter, a Kisebbségi Keretegyezmény tanácsadó testületének elnöke és Nikalos Ouzounoglou, az Isztambulból elûzött görögök érdekeit képviselõ Föderáció elnöke volt. Az erdélyi magyarság helyzetét is bemutatva Vincze Loránt elmondta: „Európa délkeleti felében több olyan ország is van, amely nem hajlandó szembenézni saját történelmével és a tényekkel. Törökország a mai napig tagadja az örmény népirtást, a kurdokkal nem hajlandó párbeszédet folytatni és figyelmen kívül hagyja a konstantinápolyi keresztény kisebbség jóvátételt sürgetõ törekvéseit.” A FUEN elnöke szerint a török kormánynak komolyan kell vennie a Konstantinápolyi Ökumenikus Föderáció visszahonosítási és visszaszolgáltatási kéréseit, illetve minél hamarabb alá kellene írnia az Európai Nyelvi Chartát és a Kisebbségvédelmi Keretegyezményt. Vincze Loránt megállapította, hogy Görögország is mosto-
2016. szeptember 13., kedd
Johannis politikai kormányt szeretne A szakértõi kormány csak válságmegoldás volt, a választások után politikai kormánynak kell irányítania az országot – jelentette ki tegnap az államfõ. Klaus Johannis nem kívánt válaszolni arra az újságírói kérdésre, hogy kinevezné-e újra Dacian Ciolo?t miniszterelnöknek, ha a választások után egy pártkoalíció a jelenlegi kormányfõt javasolná a tisztségbe. „Egy országot politikai kormánynak kell irányítania. Csupán korlátozott idõtartamra szólt az a megoldás, hogy egy pártfüggetlen szakértõt kértem fel legutóbb kormányalakításra. Úgy vélem, hogy a választások után csak politikai kormány jöhet szóba” – hangoztatta Klaus Johannis. Hozzátette, abban nem lát kivetnivalót, ha a kormány jelenlegi tagjai is indulnak a választásokon. Mint ismert, ha a parlamenti választásokon egyetlen párt sem éri el az 50 százalékot, az alkotmány szerint az államfõnek joga van azt a személyt felkérni kormányalakításra, akit csak akar. Az elnök a pártokkal tartott konzultáció után hozza meg döntését.
hán bánik a nyugat-trákiai török kisebbségével. Nehezményezte, hogy a FUEN egyik görögországi török szervezetének elnökét két hete a Görögországhoz tartozó Kos szigetén egy éjszakán át fogva tartották, majd kiutasították az országból, arra hivatkozva, hogy veszélyt jelent a közbiztonságra. A FUEN elnökének véleménye szerint az országok nem hivatkozhatnak kölcsönösségre a területükön élõ kisebbségek jogfosztásának igazolására, inkább a jó példákat kellene eltanulniuk egymástól. Arra buzdította a görög és a török kisebbségi szervezeteket, hogy a FUEN ernyõje alatt közösen lépjenek fel a problémáik megoldása érdekében. „A két kisebbségi csoport hídszerepet vállalhat a török-görög államközi kapcsolatokban. Törökországnak és Görögországnak is meg kell értenie, hogy a határ
túlsó oldalán élõ honfitársainak okoz kárt, ha megnehezítik a területükön élõ kisebbségek életét” – fogalmazott Vincze Loránt, a FUEN elnöke, az RMDSZ külügyi titkára az athéni kisebbségi konferencián. A századfordulón közel kétszázezer görög élt Isztambulban. A török állam több hullámban, különösen az 1960-as években sorozatosan elkövetett visszaélések folytán ûzte el õshonos kisebbségét. Mostanra a közösség kevesebb, mint öt százaléka maradt az egykori Konstantinápolyban, a közösség tagjai elvesztették állampolgárságukat, családi és alapítványi javaikat. Napjainkban nagyrészük Görögországban, a többiek a világban szétszóródva élnek. A hétvégén rendezett konferenciát az 1955 szeptemberében végrehajtott görögellenes pogrom évfordulójára idõzítették.
A konzervatívok nyertek Horvátországban A szinte véglegesnek mondható hivatalos részeredmények alapján – 99 százalékos feldolgozottságnál – a jelenleg kormányzó jobboldali Horvát Demokratikus Közösség (HDZ) nyerte meg a vasárnapi elõre hozott parlamenti választásokat. A tegnap reggeli adatok szerint a HDZ 61, a Szociáldemokrata Párt (SDP) irányította koalíció pedig 54 mandátumot szerzett a 151 tagú törvényhozásban. A harmadik helyen újra az eddigi kormánykoalíció másik tagja, a Híd Függetlenek Listája (Most) áll 13 mandátummal. Átlépi az ötszázalékos parlamenti küszöböt az Élõlánc (Zivi zid) politikai szervezet, amelynek 8 mandátuma lesz, az Isztriai Demokratikus Gyûlés (IDS), amely 3 parlamenti helyre számíthat, valamint a Milan Bandic zágrábi polgármester BM 365 nevû pártja, amely 1 mandátumot szerzett. A fenti adatok szerint sem a HDZ, sem a SDP nem tud majd kompromisszumok nélkül kormányt alakítani, mivel egyikük sem tudott elegendõ szavazatot begyûjteni. Önálló kormányalakításhoz 76 képviselõ támogatására van szükség. A mérleg nyelve így ismét a Híd lett. A garantált magyar kisebbségi képviselõi helyért folytatott küzdelemben Jankovics Róbert, a Horvátországi Magyarok Demokratikus Közösségének (HMDK) jelöltje a szavazatok 53,02 százalékát, míg Juhász Sándor, a Magyar Egye-
sületek Szövetségének (MESZ) jelöltje a szavazatok 46,98 százalékát szerezte meg. Még egy év sem telt azóta, hogy Horvátországban parlamenti választásokat tartottak. A tavaly november 8-ai megmérettetésen az akkor kormányzó SDP és az ellenzéki HDZ fej fej mellett végzett, és egyikük sem szerzett abszolút többséget. A HDZ csak a parlamentbe újonnan, protestpártként bekerült Híd segítségével tudott kormányt alakítani, ám a két párt közötti nézetkülönbségek végül a Tihomir Oreskovic technokrata kormányfõ elleni bizalmatlansági indítványhoz, majd kormányának bukásához vezettek – írta az MTI hírügynökség.
Ponta a PSD színeiben újra indul Liviu Dragnea, a Szociáldemokrata Párt (PSD) elnöke pénteken este egy Facebook-bejegyzésben oszlatta el azokat a spekulációkat, hogy elõdje, Victor Ponta otthagyná az alakulatot és a magyarellenességérõl elhíresült Bogdan Diaconu vezette Egyesült Románia Párthoz (PRU) csatlakozna. „Victor Ponta tegnap este meglátogatott otthonomban. Romániáról, a PSD-rõl a jövõrõl beszélgettünk. Együtt fog harcolni velünk azért, hogy a romániai családoknak jobb legyen az életük. A decemberi gyõzelmünk a románok gyõzelme lesz!” – írta a közösségi oldalon Liviu Dragnea. A szociáldemokrata pártelnök bejegyzése véget vet annak a több mint egy hete tartó médiaspekulációnak, amely szerint Victor Ponta volt kormányfõ egyre közelebb állna a magyarellenességérõl elhíresült Bogdan Diaconu vezette PRU-hoz.
Õrizetben maradnak az ál-fegyverkereskedõk A legfelsõbb bíróság pénteken a Szervezettbûnözés- és Terrorellenes Ügyosztály (DIICOT) fellebbezésének helyt adva felülbírálta a bukaresti ítélõtábla alapfokú ítéletét, amelyben szabadlábra helyezte a három férfit, aki augusztus 12-e óta van elõzetes letartóztatásban, így október 10-éig elõzetesben maradnak – írta meg a Krónika napilap. A román hatóságok szerint a brit Sky News riportfilmje elferdítette a valóságot, ezért a DIICOT a nemzetbiztonságot fenyegetõ hamis információk terjesztésérért bûnvádi eljárást indított az összekötõ Szanto Aurelian, Pantics Levente és Pantics Csaba ellen. Emellett fegyverrel és lõszerrel való visszaéléssel is meggyanúsították õket. Egyúttal fölmerült, hogy az ügyészség a tévéstáb tagjaira is kiterjesztheti a nyomozást, nemzetbiztonsági fenyegetés miatt. Pantics Csaba Besztercén él, és menedzserként tevékenykedik a Vodafone-nál. A videón látható vadászfegyvereket törvényesen birtokolják. Szanto elmondása szerint az újságírók kétezer eurót fizettek nekik azért, hogy eljátsszák a fegyverkereskedõk szerepét, és azt is elõre megmondták, mit válaszoljanak a kérdésekre. Rámutatott: becsapták õket, mivel a riportot készítõ újságíró, Stuart Ramsay azt mondta, dokumentumfilmet készít, amelyben jelezni fogják, hogy fikcióról van szó. A The Guardian azonban arról számolt be, hogy a Sky News kiáll a riportban elhangzott állítások mellett. A román médiahatóság (CNA) tagja, Valentin-Alexandru Jucan válaszul közölte: megtörténhet, hogy Ramsay-nek bíróságon kell felelnie a riport miatt.
TANÁCSOSI FOGADÓÓRA z Fogadóórát tart Kirei Melinda nagyváradi tanácsos szeptember 13-án, kedden 18 és 19 óra között az õssi RMDSZ-székházban (Cazaban utca 51. szám). Kérik az érdeklõdõket, vigyék magukkal személyi igazolványukat.
KALÁKA ÉS RMDSZ-GYÛLÉS SZENTJOBBON z Ma, szeptember 13-án 16 órától Tulipán Kalákát szerveznek az új szentjobbi RMDSZ-székház udvarán. Ezt RMDSZ gyûlés követi.
TÁRSASÁG
2016. szeptember 13., kedd
reggeliújság
5.
A viharban nincsenek egyedül Ünnepi istentisztelettel kezdõdött meg tegnap a tanév Nagyszalontán. Erdély legnagyobb református temploma színültig megtelt a tanulókkal, hozzátartozóikkal és a pedagógusokkal. A szalontai színmagyar iskolát a helyi református egyházközség és az önkormányzat közösen hozta létre és mûködteti immár öt esztendeje, ezért az évnyitót hagyományosan a református istenházában tartják meg. Isten igéjét Mikló István Boldizsár, a másodlelkészi státusba nemrég a hajdúvárosba érkezett lelkipásztor (egyébként Mikló Ferenc szalontai parókus lelkész, a Bihari Református Egyházmegye leköszönt esperesének a fia) hirdette. A tiszteletes Máté evangéliumából elevenítette fel azt a történetet, amikor az a hajó, amelyen Jézus is utazik, viharba keveredik, és a többiek csak akkor jönnek rá, hogy Krisztusnak milyen ereje van, amikor õ lecsendesíti a vizet és a szelet. Mint az igehirdetõ számos példán át érzékeltette, mindannyiunk életében vannak viharok, de szükséges, hogy higgyünk, és ott legyen velünk az Úr, aki megsegít bennünket a szükségben. Amiképpen az alapigében szereplõ hajón utazók is csak akkor értették, Jézusnak mekkora ereje van, amikor bajba kerültek, úgy a templomba, az iskolába is be lehet ülni anélkül, hogy tudnánk, mit jelent a keresztény szellemiségû iskola. Az igehirdetõ saját példájából emelte ki: amikor tanított, rövid idõn belül látta, ki az a gyerek, aki „viharban él”, és ilyenkor nem számít a teljesítményalapú rendszer, mert annak, akinek
szüksége van rá, segíteni kell. „A kegyelem iskolájában nem azért tesznek meg valamit, mert kell, hanem azért, mert lehet” – hangsúlyozta az igehirdetõ, aki arra biztatta a templomot megtöltõ gyülekezetet, hogy legyen részese a „kegyelem iskolájának” építésében, hogy a keresztény szellemiségû magyar iskolában olyan diákok nevelkedjenek, akik nemcsak az eredmények, a jó jegyek, a kötelezõen elvárt teljesítmény tekintetében jeleskednek, hanem egymást segítõ, empatikus tagjai lesznek a társadalomnak. „A kegyelem iskolájában a diák hálával tanul, a pedagógus hálával oktat, mert tudja, a viharban áll mellette valaki, ott van Jézus, aki segít.” A kérdés már csak az, tette hozzá Mikló István Boldizsár, hogy „kivel állunk viharban?” Az idei tanévben lesznek viharok, nehézségek, kihívások, „de tudnunk kell, hogy nem vagyunk egyedül” – hangsúlyozta a lelkész. Mikló Ferenc parókus lelkész köszöntötte a megjelenteket, közöttük a magyar iskola vezetõségi tagjait és a városvezetõség képviselõit, valamint a Bihar megyei fõtanfelügyelõ-
helyettest. Kér y Hajnal az anyanyelvû oktatási hálózat nyújtotta lehetõséget mint identitásmegõrzõ és közösségformáló erõt jellemezte, hangsúlyozta a magyar iskolák szükségességét és fontosságát. Mészár Julianna, az Arany János Elméleti Líceum igazgatója kiemelte: igyekszik a kegyelem iskoláját megteremteni. Mint a tanintézet vezetõje elmondta, a szalontai magyar iskolában összesen 51 osztályban 1135 diák kezdte meg a tanévet, hat épületben (az elemisták a Nagyiskolában és az úgynevezett szódavízgyári épületben, az V.–VI. osztályosok a Kálvin utcai iskolában, a VII.–XII. osztályosok a nagypi-
ac melletti fõépületben, a szakközépiskolások és a szakosztályok pedig a Május 1. utcai ingatlanban). Minden tanterem foglalt, tudatta az igazgatónõ, aki arra is felhívta kollégáinak a figyelmét, hogy „minden pedagógus egy példakép”, ezért ügyeljenek arra, hogy követendõ példákként álljanak a tanuló ifjúság elé. Török László polgármester közvetlen, barátságos, kimondottan a diákokhoz szóló rövid beszédet mondott. „Kedvenceim, ti, diákok” megszólítással fordult hozzájuk, kiemelve, azon tûnõdött el, hogy az elõtte felszólalók tulajdonképpen kinek is címezték mondandójukat: a diákoknak vagy szüle-
iknek? Elismerte, korábban sem a diák, sem a pedagógus nem örült felhõtlenül az iskolakezdésnek, ám mivel Nagyszalontán „felelõsségteljes emberek vagyunk”, a helyzet változott, utalt ezzel arra, hogy a magyar diákok immár modern, minden elvárásnak megfelelõ tanintézetben, saját anyanyelvi környezetben fejlõdhetnek. A tanulókról képletesen azt mondta, õk jelentik a folyót és az iskola a meder, amely egyengeti útjukat, s bár itt-ott gátak, zsilipek nehezítik az utat, az áttörés energiát termel, és a szalontai ifjúságnak ez az energia ad erõt a felnõtté válásban. Végezetül Lõrincz Ottó római katolikus kanonok-plébános köszöntötte az egybegyûlteket, és kívánt eredményes tanévet a hallgatóságnak, majd nemzeti imánk, a Himnusz eléneklésével zárult a templomi ünnepség. Amint korábban Mészár Julianna igazgatónõ elmondta, ma már 8 órától 12 óráig iskolai programon kell részt venniük a diákoknak, elsõsorban osztályfõnöki órákat, eligazításokat tartanak, és a tankönyveket is kiosztják.
Borsi Balázs
A templom és az iskola Ülök a tanévnyitó ünnepségen, szülõvárosomban, Nagyszalontán. Miközben hallgatom a sok mélyenszántó gondolatot, tekintetemmel sokszor végigpásztázom a legnagyobb romániai református templomot megtöltõ embertömeget, majd rádöbbenek: a tanárok egy részén és néhány szülõn kívül szinte senkit sem ismerek. Elõbb meglepõdöm, aztán már nem csodálkozom. Ha valamely diák akkor kezdte az elsõ osztályt, amikor én végeztem a középiskolát, már õ is egyetemista lehet valahol. Elröppent az idõ. Tizenhárom esztendeje végeztem otthoni iskolámban – tanáraim és önmagam nagy megkönnyebbülésére, még a román–magyar tannyelvû elméleti líceumban. Azóta lett magyar iskola, modern, szépen felszerelt laboratóriumok, és a diákok az anyanyelvükön szocializálódhatnak, de ami a legfontosabb: a magyar ügyekrõl a magyarok döntenek a saját autonóm tanintézetükben. Most kicsit irigykedem is, hogy milyen jó dolguk van, mennyire jó helyük van, mi minden rendelkezésre áll, mert ami nekik immár természetes, arról mi még nem is álmodhattunk… Nem voltam valami jó gyerek, elég sok butaságban részt vettem, a diákcsínyek közel álltak hozzám. Taná-
raimnak, osztályfõnökömnek sokszor fejtörést okoztam, szüleimnek pedig fejfájást, fõleg, amikor a szülõi értekezlet fõszereplõjévé avanzsáltam, de nem a jó magaviselet vagy a kimagasló tanulmányi eredményem miatt. Ma mégis mérhetetlenül büszke vagyok. Jó érzés oda tartozni, még ha akkor, amikor én a szalontai alma mater padjait koptattam, más szelek fújtak is. Azok az emberek, akik az én generációm útjait is egyengették annak idején, önálló magyar intézményt alapítottak, hogy a magyar gyermekek semmiben se szenvedjenek hiányt, senki se nyomhassa el õket. És ennek immár megvannak az elsõ eredményei is (pedig csak öt éve létezik az önálló magyar iskola), mert abban talán mindannyian egyetérthetünk, hogy minden gyermek az anyanyelvi környezetben fejlõdik a legjobban, ahol nincsenek önkifejezési nehézségek és hiányoznak a szocializációt gátoló tényezõk. S miközben így elterelõdtek a gondolataim, az egyik felszólaló éppen arról beszélt, hogy az elõzõ szószólók vajon kinek is beszéltek? A gyermekekhez vagy a szüleikhez? Ez jó kérdés lehetne, de azonnal tudni lehet a választ, elég csak körbenézni a hatalmas istenházában és
meghallani a szûnni nem akaró duruzsolást. A lelkész többször is felhívta a figyelmet arra, hogy a hallgatóság igyekezzen csendben odafigyelni arra, amit a vendégek mondanak, de mindhiába, az állandó morajlás nem ért véget. A hosszú nyári szünet után most újra találkozó kisdiákokat nem lehetett megzabolázni. Az én szememben azonban ez nem a szónoklatok iránti érdektelenség, a rosszaság vagy netán a neveletlenség zaja volt, hanem az életé. Élet költözött a templomba, amely megtelt a nevetõ, sugdolódzó gyermekekkel, a jövõ generáció emberpalántáival és az õ kis csicsergõ, magyar hangjukkal. Bárcsak máskor is látnám így templomunkat, templomainkat. És bárcsak máskor is hallanám ezt a zajt, az ezernyi gyermek hangját, no meg azt, ahogy zeng a hatalmas tér a Hiszekegytõl és a Miatyánktól, miközben mintegy háromezren mondják fennhangon az imádságot, és dominál a diákok éles-érces hangja. És ha csak eszembe jut, ahogy megszólalt nemzeti imánk, a Himnusz… Még most is elérzékenyülök.
Borsi Balázs
TÁRSASÁG
6. reggeliújság
2016. szeptember 13., kedd
talmas tapsvihart követõen, többszöri visszahívás után Szebeni Sándor, Hegyközpályi község alpolgármestere, száldobágyi lakos, a rendezvény egyik fõszervezõje köszöntötte a jelenlévõket, majd Kolozsvári Edit, a táncosok nevében köszönte meg minden szülõ és gyermek áldozatos munkáját. A köszöntõket követõen kezdetét vette az önfeledt mulatozás, amely egészen a hajnali órákig tartott.
Tarsoly Normen
Újlakon hívogatás közben Fotó: Bódi László
A száldobágyi fiatalok a táncgála után muzsikaszóval és egy száldobágyi lovarda diákjai négy lovasának kíséretében vonultak végig az utcákon. Pályi után Hegyközszáldobágyon fejezték be útjukat este nyolc körül. A hívogatók legfiatalabb párosa Balogh Gréta, 9 éves táncos és párja, Finta Ricsi, 11 éves táncos volt. Minden megállójuk alkalmával Almási Tamás olvasta fel a hívogató szövegét, majd eljárták szüreti táncukat. A felkészítõik immár ötödik éve Úr-Szebeni Anita és nõvére Emõke. Ebben az évben a másfél hónapos felkészülés alatt segítette munkájukat Balogh Ernesztina is. Minden évben csodálatos és változatos koreográfiát állítanak össze a táncosoknak. A hívogatás végeztével a szülõk meleg vacsorával várták a hosszú útról visszatérõ gyermekeiket. Este kilenckor megkezdõdött a szüreti mulatság a száldobágyi kultúrházban. Népes közönség elõtt éjféli táncukat is bemutatták. A ha-
Fotó: Tarsoly Normen
A szüreti táncosokkal (középen, balról jobbra): Úr-Szebeni Emõke, Szebeni Sándor alpolgármester, Kelemen István lelkipásztor., Úr-Szebeni Anita, Patri Zoltán kántor
A hegyközpályi társastánccsoport Vékony Tibor táncoktatóval Fotó: Tarsoly Normen
Fotó: Tarsoly Normen
Örömteli nap köszöntött szombaton a száldobágyiakra: hívogatni indultak a helyi fiatalok szüret alkalmából. Délben, a harangszó hallatán a település református temploma elõtt gyülekeztek a szüreti táncosok, majd katonás meneteléssel vonultak a templomba, ahol Kelemen István száldobágyi református lelkipásztor prédikációja fogadta õket, aki hangsúlyozta a jelenlévõknek, hogy kiváltságosak, mert ápolhatják hagyományokat és szép gesztus, hogy minden évben istentisztelettel kezdõdik a szüreti mulatság. Jeremiás próféta 14:14 versével indította útjukra a fiatalokat, amelyben kifejtette, hogy „...az ige, nem kérésre érkezik, az az élõ Isten ajándéka. Nem megrendelt áldás, hanem ajándékba kapott áldás!” Ha nem is a szüretrõl szól az ige, akkor is szól a szüreti táncosoknak is és mindenkinek. Az istentisztelet után a feldíszített szekerekkel 13 órakor elindultak hívogatni a fiatalok. Az elsõ táncukat a száldobágyi kultúrház elõtt járták el, majd a tíz párból álló csapat elindult Hegyközújlak irányába. Újlakról Hegyközpályi fele mentek tovább, ahol egy rendhagyó esemény keretében 15 órakor a pályi kultúrházban találkoztak a hegyközpályi társastánccsoporttal. A társastáncosok gálabemutatójukat tartották. Ennek keretében bemutatták a jelenlévõknek kéthavi munkájukat Vékony Tibor tánctanár vezetésével. A száldobágyi hívogatók megérkeztével eljárták szüreti táncukat, majd a társastánccsoport lépett fel a közönség elõtt, akik tapssal jutalmazták õket. Ezt követõen Somogyi Lajos, Hegyközpályi község polgármestere köszöntötte a jelenlévõket, szülõket és gyermekeket. Az alkalmat kihasználva elmondta, hogy biztosít mindenkit arról, hogy továbbra is támogatja a társastánctanfolyamot a polgármesteri hivatal segítségével, mert fontosnak tartja a fiatalok fejlõdése érdekében ezt, a Bódi László hegyközújlaki tanácsos általi kezdeményezést.
Fotó: Tarsoly Normen
Hegyközszáldobágyi szüreti mulatság
Úton Pályi és Újlak között
Balogh Gréta és Finta Ricsi
2016. szeptember 13., kedd
TEMPLOM ÉS ISKOLA
reggeliújság
7.
Tanmûhelyeket adtak át a Lorántffy évnyitóján Osztályfõnöki órákkal kezdõdött a 2016/2017-es tanév a Lorántffy Zsuzsanna Református Gimnáziumban, majd délelõtt 11 órától ünnepi tanévnyitó istentiszteleten vettek részt a gimnázium diákjai, Igét hirdetett Csûry István, királyhá-
gómelléki református püspök az Efézusiakhoz írt levél 5. részének 19–20. versei alapján. Elmondta, hogy Isten az erõsödés és a növekedés Istene, a diákoknak, tanároknak és szülõknek pedig ezzel az erõsödni és növekedni vágyó lelkülettel
kell élniük és szolgálniuk nem csak a gimnázium falai közt, de egész életükben. Az istentisztelet után dr. Grezsa István, a magyar miniszterelnökség kormánybiztosa köszöntötte a résztvevõket. Elmondta, hogy az új tanmûhelyek, melyek létrehozásához a magyar kormány biztosított 24 millió forintos támogatást, a diákok neveléséért jöttek létre ebben a református gimnáziumban. Pásztor Sándor távolléte miatt Szabó József RMDSZes politikus szólalt fel ezután, és köszöntötte az egybegyûlteket. Zsíros Anikó, a gimnázium igazgatója zárta a beszédeket, és bejelentette, hogy ünnepélyesen megnyitja az idei tanévet 477 diákkal. Elmondta, hogy ebben az évben a diákok heti háromszor is részt vehetnek istentiszteleti alkalmakon, ami újdonságnak számít az ed-
Grezsa István bemutatja a tanmûhelyeket
digi évekhez képest. Név szerint köszöntötte továbbá azokat a diákokat, akik idén kezdik el tanulmányaikat a gimnázium 5. és 9. osztályaiban. A diákok mûsora elõtt az új tanmûhelyek is jelképes átadásra kerültek. Ezután a Csillagocska Református Zeneóvoda növendékei énekeltek népdalokat, majd a gimnázium di-
ákjai adtak elõ egy novellát. A Himnusz eléneklése elõtt az idén a 9. osztályt megkezdõ diákok tettek fogadalmat. A gyülekezet és a diákok kivonulása után bárkinek lehetõsége volt az újonnan átadott tanmûhelyek megtekintésére, melyeket Grezsa István mutatott be az érdeklõdõknek.
Kiss Erzsébet Janka
Ahol kötelezõ tantárgy a szeretet Zsúfolásig megtelt hétfõ reggel a nagyváradi római katolikus székesegyház azon a tanévnyitó szentmisén, melyen a katolikus püspökség köszöntötte a nagyváradi Szent László Római Katolikus Gimnázium diákjait, tanárait s az évnyitón részt vevõ szülõket. Az új iskolaév elsõ napján Böcskei László váradi megyéspüspök celebrálta az ünnepi szertartást s köszöntötte a katolikus gimnázium diákjait. A fõpásztor meleg, atyai szavakkal szólt az egyházi iskola diákseregéhez, különös szeretettel köszöntve azokat a kisdiákokat, akik idén mennek elsõ osztályba, s ezzel egy új titokzatos világ , az iskola világa nyílik meg számukra, mely ezután a második otthonuk lesz. A tanulás, a tudásvágy meghatározza az ember egész életküldetését, mutatott rá a püspök, hangsúlyozva azt, hogy a pedagógusoknak, szülõknek mekkora felelõsségük van abban, hogy a diákok miként fogadják az iskolai oktatást, miket tanulnak, hogy haladnak a felnõtté válás útján. Az egyházi iskolák, így a váradi katolikus gimnázium is azonban nemcsak tantárgyakra
Nyerjen két pizzát a reggeli újsággal és a Queen's Pubbal!
Amennyiben elõfizetett a reggeli újság ra, töltse ki és vágja le az alábbi szelvényt, és hozza be vagy juttassa el szerkesztõségünkbe (Nagyvárad, Kapucinus, ma Traian Moºoiu utca 10. szám) legkésõbb október 3-án délig és két pizzát nyerhet a Queen's Pubban. A gyõztest sorsolás útján választjuk ki, nevét a reggeli újság ban közöljük.
akarja tanítani az idejáró kis- és nagydiákokat, hanem a keresztény értékek megismerésére és ezek beépítésére saját mindennapi életükben. A Szent László gimnáziumban ugyanis úgymond kötelezõ tantárgy a szeretet, az egymásra figyelés, ugyanis csakis ennek tükrében válik a tudás jövõt építõ istenáldássá. Az évnyitó szentmisén felszólalt a katolikus gimnázium lelkésze, Szabó Ervin spirituális atya is. Õ is köszöntötte a jelenlevõ diákokat, tanárokat, szülõket, s igen találóan (mondhatni interaktívan) szólt a diáksághoz, idézett olyan történeteket, melyekbõl kiderült, a szeretet
keresése kötelezi a keresztény diákokat már az iskolapadban is, ugyanis egészen kisdiákként kell megtanulni, hogy a bajbajutottak segélykérését halljuk meg, s ne a pénz csábító csörgését, mutatott rá az iskolalelkész. Az iskolába járó diákok szülei is felkértek egy apukát arra, hogy a szülõközösség nevében mondjon köszönõt a püspökségnek és az egész tanári karnak azért az odaadó munkáért, ahogy gyerekeiket nevelik, oktatják. Zalder Éva, a gimnázium igazgatónõje vette át ezek után a szót. Idén 32 osztály indul, ebbe benne van az iskolai elõkészítõsök osztálya is. Az igazgató sok sikert és erõt kívánt az új tanévhez a diákoknak és a tanároknak, és megköszönte Böcskei püspöknek a nagymértékû támogatást, ahogy a püspökség részt vesz az iskola életében. A gimnázium diákjai közül néhány tehetséges fiatal versmondással, illetve egyházi és népdalok elõadásával tette színesebbé a tanévnyitó ünnepséget. Ezt követõen a gimnázium diákjai osztályonként sorba állva átvonultak a székesegyházból az iskolába, ahol elkezdõdött az évnyitó osztályfõnöki óra.
Szõke Mária
Sok szerencsét kívánunk mindenkinek!
Név: Lakcím: Tel.:
Életkor:
év
A reggeli újság és a Feeling Dance táncra hívja önt! Amennyiben minimum egy hónapra elõfizetett a reggeli újságra, ingyenes táncoktatásban részesülhet. A Feeling Dance Club és a reggeli újság felajánl egy ingyenes tánckurzust olvasóinknak. Töltse ki az alábbi szelvényt, hozza be vagy küldje el szerkesztõségünkbe október 3-án délig, és ön lehet a szerencsés nyertes! Levélcímünk: Redacþia Reggeli Újság, str Traian Moºoiu nr. 10., 410072 Oradea.
Sok siker kívánunk minden játékos olvasónknak!
Név: Lakcím: Tel.:
Életkor:
év
VOLT, VAN, LESZ
SZEPTEMBER
8. reggeliújság
2016. szeptember 13., kedd
Európai mobilitási hét
13.
Köszöntjük Kornél nevû olvasóinkat. kedd A holnapi A nagyváradi Helyi Közleke- szeptember 16–22. között meg- vagy kerékpáron való közlekeünnepeltek dési Vállalat a Pro Bikers rendezi az európai mobilitási dés népszerûsítésére. SzepSzent Szeréna, Egyesülettel, a Bihar Megyei hét kampányt. Szeptember 20- tember 21-én, szerdán megMihály Roxána. Környezetvédelmi Ügynök- án, kedden az Ady Endre Kö- szervezik a hagyományos kehava séggel, a közlekedési rendõr- zépiskolában szervezik meg az rékpár, villamos, autóbusz és séggel és a Transregio Közös- öko-mobilitás karavánt, a fenn- személygépkocsi versenyt, 22ségközi Fejlesztési Egyesület- tartható közlekedési módok, én, csütörtökön pedig Critical tel együttmûködésben, 2016. mint a közszállítás, gyalogos Mass felvonulás lesz. z 1705-ben meghalt Thököly Imre erdélyi fejedelem (szül. 1657-ben). z 1874-ben megszületett Arnold Schönberg osztrák zeneszerzõ (megh. 1951-ben). z 1977-ben meghalt Leopold Stokowski angol karmester (szül. 1882-ben). z 1983-ban meghalt A Nagyváradi Helyi Közszállítási Vállalat közPalotai Boris író (szül. leményében arra hívja fel a figyelmet: annak érVirrasztás a székesegyházban 1904-ben Nagyváradon). dekében, hogy részesülhessenek az 50 százalékos kedvezményben, és elkerüljék a tumultust, A Boldogságos Szûz Mária fatimai jeleazok a diákok, akik személyre szabott fénykénésének emlékére szeptember 13-án, pes utazási bérlettel rendelkeznek, újratölthetik kedden 18 órakor szentségimádást, 20 ezeket bármelyik jegy- és bérletárusítási bódéórakor szentmisét tartanak a nagyváradi nál, a tanintézmények által kiadott listák alapján, római katolikus székesegyházban, 21 óráÉJJEL: NAPPAL: anélkül, hogy fel kelljen mutassanak egyéb igatól pedig gyertyás körmenetet a Püspöki 16 oC 30 oC zoló dokumentumokat. Azok a diákok, akiknek Palota kertjében. A szentmise fõcelebrána neve nem szerepel a listán, láttamoztassák disa és szónoka Karácson Tibor, az Erdélyi ákigazolványukat a 2016–2017-es tanévre az isMária Rádió igazgatója lesz. kolájuk titkárságán, és a jegy- és bérletárusítási pontnál mutassák fel ennek fénymásolatát. Záporra, felhõs idõre A nagyváradi fõpásztor a stuttgarti Ugyanakkor azok a diákok, akiknek nincs számíthatunk. utazási kártyájuk, vigyék magukkal a születési magyaroknál bizonyítványuk vagy a személyi igazolványuk másolatát is. Tempfli Imre plébános meghívására a z stuttgarti magyar közösséghez látogat Az utazási kártyákat csak a gyermekvárosBöcskei László nagyváradi megyéspüspök. 1 amerikai dollár 3,9669 lej ban található (normál körülmények közt kedd2016. szeptember 18-án, vasárnap 12 4.4501 lej 1 euró tõl péntekig 9–17 óra között nyitva tartó) és a órától a Szent Gellért tiszteletére emelt 100 magyar forint 1.4335 lej várad-szõllõsi buszpályaudvaron levõ adatfelvetemplomban mutat be búcsús szentmisét, võ pontoknál bocsátják ki. majd a plébániai csoportokkal is külön taSzeptember 12. és október 14. között a gyerlálkozik a fõpásztor. mekvárosi elárusítóhely 9–20 óra, a váradszõllõsi pedig hétköznap 6–21, hétvégén 8–20 A páciens elmegy kezelõorSzentségimádás óra között tart nyitva. vosához, és elpanaszolja, hogy szinte óránként összecsinálja Hegyközcsatárban és a nagyváradi magát. Az orvos megvizsgálja, premontrei templomban és megállapítja, hogy a tüneteket a beteg idegessége okozza. Szeptember harmadik vasárnapján, 18Felír hát egy erõs nyugtatót. án Hegyközcsatárban és a nagyváradi Egy hét múlva az orvos megpremontrei templomban lesz a hívekkérdezi a betegtõl, hogy hogy nek lehetõsége az egyházmegye örökös van. Mire a beteg: szentségimádásába bekapcsolódni. A Pro Székelyhíd Egyesület, a Székelyhídi Pol– Pompásan. gármesteri Hivatal, a Székelyhídi RMDSZ és az – Ezek szerint használt a Erdélyi Kárpát Egyesület ’91 kirándulást szervez szer, amit felírtam önnek? 2016. szeptember 24-én, szombaton a Királyer– A legteljesebb mértékben. dõ-hegységbe. A kirándulás célpontjai a mézgedi – Már nem csinál be? Czárán cseppkõbarlang, a Farkas-hegyi kristály– Dehogynem, doktor úr! De z A Nagyváradi Német Demokrata Fórum ér- barlang és a Fehér-szoros (Albioara). Utazás aukit érdekel? tesíti tagjait és szimpatizánsait, hogy szeptem- tóbusszal. Találkozás szombat reggel 7 órakor a z ber 15-én, csütörtökön 16 órai kezdettel a Fó- polgármesteri hivatal elõtt. Érdeklõdni és feliratEgy festõmûvész kiállítja a rum székhelyén, a Sulyok István utca 23. szám kozni a 0740/974-952 telefonszámon lehet. Minképeit egy galériában. Este, zá- alatt gyûlést tart, melynek témája a helyi vá- den érdeklõdõt szeretettel várnak. rás elõtt megkérdezi a galéria lasztások a Német Fórumnál. Pénteken 15 órávezetõjétõl: tól, valamint szombaton 9 órától várják a tago– Volt ma érdeklõdés a képe- kat a raktárba, vigyék magukkal tagsági könyim iránt? vüket is. – Van egy jó hírem is és egy z Német nyelvkurzust indít október 1-tõl kezrossz is – feleli a vezetõ. – Járt dõk és haladók részére a Német Demokrata Fóitt egy férfi, aki megkérdezte, rum. Érdeklõdni a következõ telefonszámokon hogy mennyivel fognak többet lehet: 0259/434-058 vagy 0359/ 175-535. Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar szeptember érni a festmények az ön halála z Szüreti mulatságot szervez a Német Demok- 25-én, vasárnap 14 órától élõzenés jótékonyután. Mondtam neki, hogy rata Fórum szeptember 24-én, szombaton 15 órá- sági bált tart batyus alapon a biharpüspöki Bocsmindegyik a dupláját fogja érni. tól a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermé- kai István mûvelõdési házban, egy beteg gyerErre meg is rendelt 15 képet. ben (Teleki utca 27. szám). Érdeklõdni a Fórum mek kórházi kezelésének támogatására. A szer– És mi a rossz hír? székhelyén, a Sulyok István utca 23. szám alatt vezõ Fekete Irén (0722/844-251). Minden szóra– Hogy az ön orvosa volt. lehet. kozni vágyó, jószívû adakozót szeretettel várnak.
ÉVFORDULÓK
Katolikus hírek
Kedvezményes diákbérletek
IDÕJÁRÁS
Kóser gospel koncert Váradon A Bihar Megyei Mûemlékvédõ Alapítvány meghívására szeptember 18án, vasárnap este 7-tõl a Kossuth utcai egykori neológ zsinagógában koncertezik Joshua Nelson, a „kóser gospel” zenei irányzat megalapítója. Az afro-amerikai dzsesszzongorista-énekes fellépésére a mindössze 3 lejbe kerülõ belépõjegyet a zsinagógában lehet megváltani. A rendkívüli élményt ígérõ rendezvényt a Tarbut Alapítvány szervezte a Transylvania Cultural Community és az Amerikai Egyesült Államok romániai nagykövetsége támogatásával.
VALUTAÁRFOLYAM
A NAP VICCEI
Kirándulás és gyalogtúra
NDF hírek
EKE ’91 jótékonysági bál
reggeliújság
BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.
Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail:
[email protected],
[email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.
Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Csikos Rolland, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.
EKE ’91 gyalogtúrák z Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar szeptember 24-én, szombaton gyalogtúrát szervez a vércsorogi és a pãtrãhãiþeºti-i vízeséshez. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Torma József (0723/941-541). z Az EKE’91 Nagyvárad – Bihar október 2-én, vasárnap gyalogtúrát szer vez a Jádvölgye–Dajka-völgy útvonalon. A Jád-völgyében lehetõség lesz kisebb túrára, kirándulásra is. Utazás autóbusszal. Túravezetõ Császár Mária (tel. 0756/ 296-739). Érdeklõdni és feliratkozni a szervezõnél telefonon, illetve kedd délután 18–19 óra között, a Sas passzázs alatt (SzentLászló tér 2–4.), az elsõ emeleti székhelyen.
Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.
NAPI AJÁNLÓ
2016. szeptember 13., kedd
KIÁLLÍTÁS z A nagyváradi vár I épületében: Civilek a Nagy háború emléke ápolásában. A várgalériában: A képíró Zórád. Molnár László József: Retrospektív – grafikák. A multifunkcionális teremben: Niculae Adel festménykiállítása. Az A épület konferenciatermében zenetörténeti tárlat. z A vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. z A vármúzeumban (A épület földszint) Tóth István retrospektív egyéni tárlata. A fejedelmi palota alagsorában Szabó Attila fotókiállítása. z A Darvas–La Roche-házban (Rimanóczy/Iosif Vulcan utca 11. szám): a Nagyváradi Egyetem építészmérnöki karán végzett hallgatók diplomamunkái. z Az Euro Foto Art Galériában: Jászvásári fotómûvészek tárlata. z A Tavirózsa Fotóklub stúdiótermében (a Fekete Sas-palota épületében) Morvay Szabó Edina fotókiállítása. z A Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Kismarjai nyár az örömfestészetben; örömfestészet a kismarjai nyárban, képzõmûvészeti tárlat. z A Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) Gavrucza Tibor Érmelléki rapszódia címû jubileumi akvarellkiállítása. z A Lorántffy Zsuzsanna Egyházi Központ múzeumtermében: Magyari Imre éremkiállítása. z A Partiumi Keresztény Egyetem Galériájában (Nagyvárad, Mihai Viteazul út 4. szám) A papír ideje és idõtlensége – papírmûvészeti tárlat. A Partiumi Keresztény Egyetem aulájában: Fénykép- és képeslapkiállítás. z A nagyváradi egyetemi könyvtár elõcsarnokában az egyetemi hallgatók design-kiállítása. z Ovidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): A békéscsabai Márvány Mûhely tagjainak tárlata. z A Frame Vision Galériában (Ady Endre utca 46. szám) Zsoldi Tibor festményei. z A nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Képek párbeszéde. Képzõmûvészeti kiállítás. z A nagyváradi római katolikus székesegyházban egyházmûvészeti kiállítás. z A Iosif Vulcan Emlékmúzeumban Iosif Vulcan emlékkiállítás. z A Megyei Könyvtár földszinti kiállítótermében Mihai Eminescu mûvei a könyvtár gyûjteményébõl (hétfõtõl péntekig 8–19 óra között). Az elsõ emeleten: Tavaszi illatok. Gyermekrajzok. z Az Ady Endre Emlékmúzeumban Csinszka-kiállítás. z Az érmihályfalvi könyvtár galériájában a nagykárolyi Bikfalvi Zsolt Learning to Fly (Repülni tanulni) címû fotókiállítása. z A nagyszalontai Arany Palotában: Sárközy Pál festményei és Merczel Péter grafikái. z Az Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) festménykiállítás Idõ, legendák és képzeletbeli helyek címmel. Az alkotók: Natalia Maria Silaghi, Alexandra Regina Kéry, Ruxandra Crãiþa Bãltãþescu.
reggeliújság
Hangversenybérletek A Nagyváradi Állami Filharmónia hangversenybérleteket hirdet a 2016/2017-es évadra. Bérlettípusok: az évad mind a 38 hangversenyére 200–400 lej közötti áron; 10 koncertre érvényes bérlet 150 lej; leckehangverseny-bérlet: 24 lej. A jegypénztár nyitvatartása hétfõ–péntek:
11–16 óra, Moscovei utca 5. szám. További információk a 0259/430-853, 0771/127-325, 0728/078-721 telefonszámon, illetve a www. oradeaphilharmony.com honlapon. Évadnyitó hangverseny 2016. szeptember 22-én, csütörtökön 19 órakor az Enescu–Bartók-teremben.
SZÍNHÁZ
BÁBSZÍNHÁZ
Szigligeti Színház
Szeptember 16-án, pénteken 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Kata történet. Bemutató. Szeptember 17-én, szombaton 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Kata történet. Szeptember 21-én, szerdán 19 órától a Szigligeti Stúdióban: Bányavirág. A magyar dráma napja alkalmából. z
Iosif Vulcan Társulat
Szeptember 14-én, szerdán 19 órától a színház nagyszínpadán: Dale Wasserman musicalje: Omul din La Mancha (La Mancha lovagja) Korcsmáros György rendezésében.
Lilliput Társulat
Szeptember 14-én, szerdán 18 órától az Árkádia Bábszínházban: A rút kiskacsa – bemutató elõadás. A gyermekelõadás további idõpontjai: szeptember 22., csütörtök 18 óra; szeptember 24, szombat 18 óra. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni.
MOZI Lotus Center Cinema Palace
z Bad Moms – amerikai vígjáték (16.05) z Barbie: Star Light Adventure – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20) z Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (18.55) z Collide – angol–német akcióthriller (17, 21.25) z Don’t Breathe – amerikai thriller (13.50, 22) z Hands of Stone – amerikai– panamai életrajzi dráma (17.50, 19.55, 22.10) z I.T. – amerikai thriller (14.50, 19.50, 21.40) z Ice Age: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.50) z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (12.50, 17.25, 20.15) z Nine Lives – amerikai családi vígjáték (12.25, 16.10) z Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (15.05) z Ratchet and Clank 3D – szink-
ronizált amerikai családi animációs film (12.25, 14.15, 18.25) z Sieranevada – román–francia–boszniai–horvát–macedón dráma (21.10) z Suicide Squad 3D – amerikai–kanadai akciófilm (14.35) z Sully – amerikai életrajzi dráma (13.15, 15.35, 18.50, 20.40, 22.30) z The BFG 3D – szinkronizált amerikai–angol–kanadai családi film (16.45) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (16.40) z War Dogs – amerikai film (14.05, 19.20)
Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex
z Ben Hur 3D – amerikai történelmi film (22.30) z The Secret Life of Pets 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.30) z The BFG 3D – amerikai–angol–kanadai családi film (16.15, 17.10)
z Mechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (17.15, 20.30) z Nine Lives – amerikai családi vígjáték (15.25, 19.15) z Marauders – kanadai akciófilm (13.35) z Lights Out – amerikai horror (15.45) z I.T. – amerikai thriller (13.10, 19, 21) z Don’t Breathe – amerikai thriller (17.10, 23) z Sully – amerikai életrajzi dráma (15.10, 21.05, 23.05) z Collide – angol–német akcióthriller (19.30, 21.30) z War Dogs – amerikai film (13.10) z Ice Age 5: Collision Course 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (14.15) z Pete’s Dragon 3D – amerikai családi fantasy (15.05) z Hands of Stone – amerikai–panamai életrajzi dráma (17.30, 19.45, 22) z Ratchet and Clank 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (12.20, 18.35)
HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Egy most kezdõdõ új kapcsolat magas hõfokon éghet, de mégis szalmalángnak bizonyulhat. Nehogy megégesse magát! BIKA (április 21.–május 20.) A túl gyors döntéseket nagyon megbánhatja ma. A válaszok keresésében kérje ki egy barátja vagy ismerõse tanácsát. IKREK (május 21.–június 21.) Rutinosan végzi a munkáját: pontos, és hihetetlenül termékeny, de ez még nem az, amit igazi alkotásnak vél. RÁK (június 22.–július 22.) Szerelmes kedvében lehet, és ezt nem titkolhatja el ma kedvese elõl sem. Miért is tenné? Találjon ki programot kettõjüknek. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Mindent nem tud egyszerre megcsinálni, bármennyire is szeretné. Ha mindenbe belekezd, végül semmivel sem végez. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Lassan csitulnak az indulatok a munkahelyén, és az is kiderülhet, hogy a pletykások feketébbre festették a helyzetet a valóságosnál.
MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Végre határt kellene szabnia magának a költekezésben. Ha magába néz, el kell ismernie, hogy kissé önzõvé vált. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Ma sor kerülhet valamiféle szerzõdéskötésre. Legyen nagyon figyelmes, különösen, ami az apró betûs részleteket illeti. NYILAS (november 22.–december 21.) Ha mindig csak másoktól vár útmutatást, akkor csak másolóvá válhat. Az önismeret persze mindig az elsõ lépés. BAK (december 22.–január 20.) A pénzügyi válság másféle válságot is takar. A sorsa arra az útra tereli, ami az életcéljához is közelebb viszi. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) A szavakkal éppúgy teremthet, mint ahogyan rombolhat is. Vigyázzon, mert feleslegesen bánthat meg másokat. HALAK (február 21.–március 20.) Ma egy különös kényszert érezhet arra, hogy mindent rendbe tegyen maga körül. Pedig ez a fajta mánia önt eddig elkerülte.
9.
Duna TV 06.50 Hajnali gondolatok; 07.05 Halálbiztos diagnózis – ism.; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.25
Jövõ-idõben – magyar ismeretterjesztõ sorozat; 09.30 Ybl 200 – dokumentumsorozat; 09.40 Váratlan utazás – kan. sor.; 10.35 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.20 Család-barát; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Ízõrzõk: Bucsuta ; 14.35 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.25 A palota ékköve – dél-koreai sorozat; 16.30 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15 Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talkshow; 19.00 Híradó; 19.35 Don Matteo – olasz krimisorozat; 20.40 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.40 Önök kérték! – kívánságmûsor; 22.40 Velvet Divatház – spanyol sor.; 23.35 Grand Hotel – spanyol sor..; 00.30 Kékfény ; 01.25 Hawaii Five-0 – am. sorozat; 02.15 No Limit – francia sorozat; 03.05 Toto, Peppino és az édes élet – olasz játékfilm
MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 09.50 Ma délelõtt; 13.00 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.55 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Minden tudás – magazinmûsor; 20.30 Híradó; 21.25 Idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 23.00 Híradó; 01.15 Éjszakai program
MTV 2 06.10 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Nálatok laknak állatok? – német sorozat; 13.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat; 00.30 Kulisszák mögött – Az A38 Hajón ; 01.25 Az élet savaborsa – lengyel sorozat; 02.10 Én vagyok itt – magazinmûsor; 03.40 Melissa és Joey – amerikai vígjátéksorozat, ismétlés; 04.25 Az A38 Hajó színpadán
RTL Klub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 06.00 Barátok közt – ismétlés; 06.30 Top Shop; 06.55 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.35 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.10 Asztro-show; 11.10 Top Shop; 12.50 Portré – ismétlés; 13.25 Story Extra – ismétlés; 13.50 Nyugi, Charlie – amerikai vígjátéksorozat; 14.20 Éjjelnappal Budapest – ismétlés; 15.35 Nyerõ Páros – ismétlés; 16.50 Isten áldjon,
Esperanza! – argentin romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 Nyerõ Páros ; 21.00 Éjjel-nappal Budapest ; 22.20 Barátok közt ; 23.00 Castle – amerikai akció-vígjátéksorozat; 23.55 RTL Klub-híradó; 00.25 XXI. század – a legendák velünk élnek; 01.00 Magyarul Balóval; 01.35 Döglött akták – amerikai krimisorozat; 02.40 Mi muzsikus lelkek; 03.10 Kaméleon – amerikai sorozat; 04.10 Gálvölgyi-show
TV 2 05.15 Walker, a texasi kopó – ism.; 06.00
Red Carpet – Sztárok testközelben; 06.10 Sportos – ismétlés; 06.15 Hungerõ – zenés mûsor; 07.10 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 AstroVilág; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai akciófilm-sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – török drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Ezek megõrültek! – magyar szórakoztató mûsor; 21.40 Star Academy – reality show; 22.50 A szultána – török történelmi sorozat, 1. rész; 00.20 Sherlock és Watson – amerikai krimisorozat; 01.30 Red Carpet – Sztárok testközelben; 01.40 Doktor Rush – kanadai akciófilm-sorozat; 02.45 Tények Este; 03.25 Sportos – sportmûsor
SPORT
10. reggeliújság
2016. szeptember 13., kedd
Vezéráldozatos gyõzelem Nagyszalontán gyõzött a Diószegi SK futballcsapata a megyei elsõ osztályú bajnokság hétvégi fordulójában, ám az érmelléki gárda egyik alapembere, Ramses Gadó lábtörést szenvedett az egyik hajdúvárosi védõ becsúszását követõen. A találkozón a kispad helyett a lelátón foglalt helyet a diószegi együttes edzõje, Víg Zoltán, aki a mihályfalviak elleni találkozón lett kiállítva. A legtöbb találat, szám szerint kilenc, a Cécke–Bors találkozón született, ahol a hazaiak szereztek vezetést a második félidõ ele-
A felnõtt bajnokság állása 1. Szentandrás 2. Madarász 3. Egyetemi FC 4. Belényes 5. Vaskohsziklás 6. Bors 7. Diószeg 8. Élesd 9. Mácsapuszta 10. Cécke 11. Szentmárton 12. Mihályfalva 13. Szalonta 14. Pályi 15. Vásárhely 16. Gurány
4 4 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 4
3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 0
1 0 0 2 1 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0
0 1 0 0 1 2 2 2 1 2 1 3 3 3 3 4
18–4 10 15–6 9 10–3 9 13–5 8 12–8 7 20–9 6 7–7 6 4–7 6 5–8 6 12–17 6 4–5 5 4–6 3 8–10 3 2–6 3 3–14 3 5–27 0
Alig egy héttel azután, hogy a francia válogatott vb-selejtezõ meccsén lengette a zászlót, újabb komoly megbízatást kapott a váradi partjelzõ, Octavian ªovre, aki ma este a Bajnokok Ligájában bizonyíthat.
Gólzáporos gyõzelmet ért el a borsi focicsapat
jén, ám a vendégek nyolcszor „válaszoltak”, így mindhárom bajnoki ponttal távoztak. A megyei elsõ osztály (negyedik liga) negyedik fordulójának szombati mérkõzésein: Mihályfalvi Unirea–Váradi Egyetemi FC 0–1 (gólszerzõ: Baran R. 2.), Nagyszalontai Olimpia–Diószegi SK 0–3 (L. Jurca 14., E. Popa 58, Cr. Jurca 67.), Élesdi Criºul–Hegyközpályi KSK 1–0 (Barabás 61.), Céckei Locadin–Borsi Viitorul 1–8 (Reºtea 47., illetve Borzescu 51, Zádori I. 63., 74., 82., 85., T. Popa 67., Buz 78., A. Marinãu
Az ifjúsági bajnokság állása 1. Belényes 4 2. Mihályfalva 4 3. Vásárhely 3 4. Szalonta 3 5. Szentandrás 3 6. Madarász 3 7. Bors 4 8. Szentmárton 4 9. Élesd 4 10. Egyetemi FC 3 11. Vaskohsziklás4 12. Cécke 4 13. Diószeg 4 14. Pályi 2 15. Gurány 4 16. Mácsapuszta 3
4 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0
0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0
0 1 0 0 1 1 2 2 2 1 2 2 3 2 4 3
26–5 12 24–7 9 11–5 9 13–0 7 25–4 6 18–5 6 19–16 6 10–13 6 7–14 6 16–8 4 3–5 4 8–18 4 6–26 3 4–8 0 10–37 0 0–29 0
Ramses Gadó lábtörést szenvedett a szalontai meccs 3. percében
89.), Biharszentandrási Criºul– Fugyivásárhelyi SK II 7–1 (Novák 11., Olariu 23., 87., Arsene 54., Cr. Dãrãban 68., Fitero 72., Hering 85., illetve Antal 10), Madarászi SK–Mácsapusztai Unirea 6–0 (Dobrescu 8., Jurcuþ 56., Abrudan 79., 90., Puºcaº 83., Mughiuruº 88.), Váradszentmártoni KSK–Vaskohsziklási VSK 1–1 (D. Iuhas 93. illetve Pele 4.), Gurányi Bihorul– Belényesi Bihorul 1–6 (Odobasianu 20. – öngól, illetve Trip 10., Copil Cr. 16, Mikló 29., D. Toma 40., Mihuþa 45., V. Silaghi 65.). Következik (szeptember 17–18.): Mihályfalva–Cécke, Egyetemi FC–Nagyszalonta, Diószeg–Madarász, Mácsapuszta–Szentmárton, Vaskohsziklás–Élesd, Pályi–Szentandrás, Fugyivásárhely–Gurány, Belényes–Bors. Holnap több meccspótlásra is sor kerül. Hegyközpályiban a helybéli KSK ificsapata a Nagyszalontai Olimpia VSK-t fogadja, míg a Mácsapusztán a Nagyváradi Egyteemi FC lép pályára (15 órától az ifjúságiak, majd 17 órától a felnõttek). A Biharszentandrás–Fugyivásárhely ifimeccsre ugyancsak ma 17 órától kerül sor, ez utóbbit a hétvégi fordulóból halasztották el.
Papfalva és Biharrósa áll az élen Izgalmas fordulót játszottak a megyei másodosztályú bajnokságban. Az elsõ csoportban gólzáporos gyõzelmet ért el a Nagyváradi Bihar FC Legenda csapata, amely Biharpüspökiben fogadta a Barátkai Unirea együttesét. Ez volt a Bihar FC elsõ meccse hazai pályán. Az elsõ csoportban a papfalvaiak állnak az élen, míg a má-
Az elsõ csoport állása 1. Papfalva 2. Sonkolyos 3. Székelyhíd 4. Esküllõ 5. Rév 6. Bihar FC 7. Unirea 8. Sportiskola 9. Toldy FC 10. Széplak 11. Telegd 12. Cserpatak 13. Barátka
3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 3 3 3
3 2 2 2 1 1 1 1 1 0 0 0 0
0 1 1 0 2 1 0 0 0 2 1 0 0
0 9–2 0 10–4 0 8–4 1 9–7 0 6–4 0 7–1 1 7–5 2 8–7 2 6–11 0 1–1 2 3–8 3 6–16 3 4–14
9 7 7 6 5 4 3 3 3 2 1 0 0
BL-meccsen lenget a váradi Octavian ªovre
sodik csoportban a biharrósaiak vezetik a rangsort, mindkét gárda százszázalékos teljesítményt nyújtott az elsõ három forduló során. A másodosztályú bajnokság harmadik fordulójában: Bihar FC Legenda 1902–Barátkai Unirea 7–1, Cserpataki Slovan–Révi SE 2–4, Székelyhídi SK–Esküllõi Inter 3–2, Vársonkolyos–Hegyközszentmiklósi Toldy FC 6–2, Papfalvai Viitorul–Bihorul Sportiskola 3–0, Mezõtelgedi Foresta–Fugyivásárhelyi Unirea 1–5. Berettyószéplak szabadnapos volt. Következik (szeptember 17– 18.): Toldy FC–Bihar FC, Spor tiskola–Vársonkolyos, Rév–Papfalva, Esküllõ–Cserpatak, Fugyivásárhelyi Unirea– Székelyhíd, Barátka–Berettyószéplak. A második csoportban, szombaton: Bihari Földvár–Köröstarjáni Viitorul 4–1,
Biharrósai Unirea–Gyapjui Dacia KSK 2–1, Illye–Liberty CF 2–0, Bontesdi Zorile–Vaskohi Biharea 0–2, Alsókocsobai Izvorul–Biharkabai Gloria 6–3, Bihardobrosdi Vulturul–Tulkai Victoria 1–2. Következik (szeptember 17–18.): Gyapju–Illye, Liberty CF–Bihari Földvár, Köröstarján–Bontesd, Vaskoh–Bihardobrosd, Tulka– Alsókocsoba, Biharkaba–Biharrósa.
A váradi sípmester az Aradi Ovidiu Haþegan egyik segítõjeként (a másik partjelzõ Sebastian Gheorghe, a tartalékbíró Radu Ghinguleac, az alapvonalbírók pedig Alexandru Tudor és Sebastian Colþescu) a Barcelona–Celtic meccsen kapott megbízatást. A 21.45 órától kezdõdõ találkozóra a CampNou Stadionban kerül sor. Idén a franciaországi EB-n két csoportmeccset (Lengyelország–Észak-Írország és Olaszország–Írország), a riói olimpián pedig ugyanannyi találkozót (Brazília–Irak és Brazilia–Honduras) vezetett a román bírói brigád, amelynek ªovre is tagja. Egy hete a Fehéroroszország–Franciaország vb-selejezõn lengette a zászlót a váradi partjelzõ, aki társaival négy BL-meccsen mûködött közre a 2015–2016-os idényben (Zágrábi Dinamo–Arsenal, Donyecki Sahtior–Malmö, Benfica–Atletico Madrid és Manchester City–Dinamo Kijev). A labdarúgó Bajnokok Ligája nyitófordulójának ma esti mérkõzései, az A csoportban: PSG–Arsenal, Basel–Ludogorec, a B csoportban: Dinamo Kijev–Napoli, Benfica–Besiktas, a C csoportban: Barcelona–Celtic, Manchester City– Borussia Mönchengladbach, a D csoportban: Bayern MünA legrangosabb európai focikupá- chen–FK Rosztov, PSV–Atlético Madrid. ban bizonyíthat a váradi partjelzõ
Váradi volt a legifjabb éremszerzõ az országos íjászbajnokságon Péntektõl vasárnapig a Nagyváradi Egyetem futballpályája adott otthont a román íjászbajnokság idei döntõjének. Az eseményen váradi és bihari sportolók is próbára tették ügyességüket. Az esemény szervezõje a váradi Redpoint SK és a megyei íjász egyesület a román szakszövetséggel közösen. A Redpoint SK tagja, az alig hatéves Horia Trempe-Cotuna volt a verseny legifjabb résztvevõje, ráadásul dobogóra is állhatott élete elsõ komoly megmérettetésén, ezüstéremmel zárva a gyer- A bronzérmes Daniel Miriºan és az mekek küzdelmét. A gyõztes ezüstérmes Horia Tempe Cotuna Iustin Leabu kétszer annyi (jobbról) idõs volt, mint a váradi íjász. A harmadik helyen a nagyürögdi Daniel Miriºan végzett. Vivien Bãlteanu elsõként zárt a junior lányoknál, megelõzve a szintén Redpoint-os Alexa Buºteat. A váradi csapat ötödik érmét Kiss Viktor szerezte, aki másodikként zárt a juniorok között.
A második csoport állása 1. Biharrósa 2. Kocsoba 3. Vaskoh 4. Illye 5. Bontesd 6. Bihar 7. Gyapju 8. Tulka 9. Biharkaba 10. Tarján 11. Dobrosd 12. Liberty CF
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
3 2 2 2 2 1 1 1 1 0 0 0
0 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0
0 9–3 0 15–6 0 6–2 0 5–2 1 7–3 1 5–4 1 7–7 1 2–5 2 12–10 3 3–10 3 2–11 3 2–12
9 7 7 7 6 4 4 4 3 0 0 0
A Redpoint SK versenyzõi remekül szerepeltek az OB-n
HIRDETÉS
2016. szeptember 13., kedd
reggeliújság
INGATLAN
Lapkihordókat, kézbesítõket keresünk
KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020.
Legsürgõsebben Nagyváradon, Biharon, Borson, Értarcsán és Biharszentjánoson
Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.
Az Euro Media kiadóház terjesztési osztályán, a nagyváradi Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt személyesen várják azoknak a jelentkezését, akik folyamatos kereseti lehetõségként lapkihordást vállalnak, pár órás munkát heti öt alkalommal. Legsürgõsebben Nagyváradról, Borsról, Értarcsáról és Biharszentjánosról várunk jelentkezõket. Becsky Istvánt keressék a megadott címen, érdeklõdni a 0770/139-310-es telefonszámon lehet.
Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.
Vásárolnék olcsón, esetleg ajándékba elfogadnék használaton kívüli, de mûködõ televíziót. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).
Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020.
Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/ 179-348.
Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.
EGYÉB KÍNÁL
Háromszobás
Eladók kapák, lapátok, ásó, vasvilla, kisebb-nagyobb balták, kalapácsok, többfajta reszelõ. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).
Eladó háromszobás, Z típusú, tégla építésû harmadik emeleti lakás. Tel.. 0771/ 343-953. Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.
Ház Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Tel.: 0745/454-053.
Telek Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.
11.
Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.
ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó bútorozott, teljesen felszerelt garzon a Rogériusz negyedben, a ªtefan cel Mare sugárúton. Telefon: 0741/103553.
JÁRMÛ
Háztartási cikkek Eladó olcsón késkészlet, 6 személyes étkészlet, új konyhai bárd és klopfoló. Telefon: 0359/179-348, érdeklõdni 14 óra után.
KERES Háztartási cikkek Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától). Veszek konyhamérleget. Tel.: 0359/179348 (17 órától).
Eladó 58-as barna bõrkabát, 58-as kalapok és új öltöny, 58-as 3/4-es bunda, 45ös gumicsizma. Tel.: 0359/179-348, érdeklõdni 14 órától. Eladó féktárcsa, felnik, új ventilátorszíj, 5 db hengerfejpakolás, vadonatúj benzinpumpa és 4 db kerék 1310-es Daciához. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után. Eladó vasfûrész, csillagkulcsok, villáskulcsok olcsón. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó 10 és 5 méteres, orosz, automata, új mérõszalag. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).
KÍNÁL Sürgõsen eladó olcsón, jó állapotban lévõ, keveset használt, garázsban tartott 1310-es Dacia Break személygépkocsi, 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).
LAKÁSFELSZERELÉS KÍNÁL Bútorok Eladó antik hálószobabútor jutányos áron! Tel.: 0770/904-674. Eladó vitrines szekrény nippekkel együtt. Telefon: 0359/179-348 (14 órától).
w w w. r e g g e l i u j s a g . r o Hihetetlen, de igaz! Sunita csodatevõ Nagyváradon tartózkodik. 100 százalékos garanciát vállal minden probléma megoldására. Õ itthon és külföldön arról híres, hogy a legbonyolultabb eseteket sikeresen megoldotta rövid idõ alatt, Istentõl kapott csodatevõ erejével. Iosif szívbõl köszöni, hogy meggyógyította egy kezelhetetlen betegségbõl, ami sok éve kínozta. István õszintén köszöni, hogy felvirágoztatta üzleti vállalkozását és megszabadította a csõdtõl. Ilona ezerszer köszönetet mond azért, hogy 2 évi különélés után ismét összehozta férjével. Maria nem talál szavakat a hálára, hogy fiát kigyógyította epilepsziájából. Eva ezúton köszöni, hogy feloldotta a rá szórt átkot és varázslatot. Forduljanak hozzá bizalommal minden bajukkal, és százszázalékos megoldást találnak. Telefon: 0744/971-673, Sunita. (X)
Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Bihardiószegen Újváry Tamás (tel.: 0748/159-821), Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.
KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelán tárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/ 758-164. Vennék használt, karra szerelhetõ vérnyomásmérõt. Tel.: 0359/179-348. Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Tel: 0757/ 854-294.
SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Tel.: 0772/033990. Mûanyagredõny, alumíniumredõny, szalagfüggöny, termopan ajtó/ablak készítését vállalom. Tel.: 0740/570-225, 0742/ 768-154.
KERES Keresek egy megbízható, komoly hölgyet (lehet nyugdíjas is), aki kétszer egy héten bevásárol, segít a háztartásban (gondviselést is vállal). Telefon: 0359/ 179-348, érdeklõdni 14 óra után.
MUNKAHELY KÍNÁL Kereskedelmi társaság építkezésben jártas munkásokat alkalmaz. Telefon: 0733/982-493. Férfi munkatársat alkalmazunk textil feliratozó mûhelybe. Nincs korosztályi megkötés. Tel.: 0749/210-145.
A reggeliújság AJÁNLATA
Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és ha a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!
Teljes név: Lakcím: Telefonszám:
Aláírás:
A hirdetés szövege (maximum 10 szó):
A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak szeptemberben érvényes.
A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.
HISTÓRIA – KOKTÉL
12. reggeliújság
2016. szeptember 13., kedd
Negyvenszeres túlerõben is alig bírták bevenni a törökök a szigetvári „vakondtúrást” Négyszázötven éve, 1566. szeptember 8-án halt hõsi halált a rommá lõtt Szigetvárból kirohanó védõk élén Zrínyi Miklós gróf. Zrínyi hõsi halála azóta is a hûség és a hazaszeretet példája. Unokája, a költõ és hadvezér Zrínyi Miklós Szigeti veszedelem címû mûvében állított neki méltó emléket. A horvát–magyar Zrínyiek családfája az Árpád-korig vezethetõ vissza. A dalmáciai Subic grófok Nagy Lajos királytól kapták Zrinj várát, a család ezen ága ettõl kezdve nevezte magát Zrínyinek. A költõ és hadvezér Zrínyi Miklós öcscse, a Wesselényi-összeesküvésben való részvétele miatt kivégzett Zrínyi Péter Petar Zrinski néven a horvát irodalom klasszikusa. Zrínyi Miklós 1508 körül született, apja a mohácsi csata után Habsburg I. Ferdinánd oldalára állt. Zrínyi 1529-ben kitüntette magát a török ostromolta Bécs védelmében. 1542ben 400 hor vát emberével mentette meg Pest alatt a vereségtõl a császári sereget, majd Somló mellett aratott fényes gyõzelmet, szolgálataiért horvát bán lett. 1543-ban vette feleségül Frangepán Katalint, aki hatalmas birtokot hozott a házasságba, s miután Ferdinánd 1546-ban az egész Muraközt neki ajándékozta, az ország leghatalmasabb fõnemesei közé emelkedett. Zrínyi egyszerre volt féktelen kiskirály és a török elleni harc rettenthetetlen hõse, aki 1556-ban Babocsánál ismét megverte a hódítókat. 1561ben lemondott hor vát báni tisztségérõl, és saját kérésére Szigetvár kapitánya lett. 1563ban bandérium élén vett részt Miksa királlyá koronázásán, abban a reményben, hogy elnyerheti a megüresedett nádori méltóságot (a tisztség 1608-
ig maradt betöltetlen). 1564ben ismét megnõsült, a cseh Rosenberg Éva grófnõt vette el. 1566 elején, mivel az udvartól nem kapott támogatást, tiltakozásul lemondott a szigetvári kapitányságról, majd mégis visszavette, amint híre kelt, hogy Nagy Szulejmán szultán Magyarország ellen készül. A százezer fõt számláló török fõsereg, amely 300 ágyút is hozott magával, 1566. augusztus 5-én érkezett a szultán által megvetõen „vakondtúrásnak“ nevezett vár alá. Szigetvár tíz éve volt tüske a török körme alatt, 1556-ban, egy sikertelen ostrom után tízezer halott maradt falainál. Zrínyi lehetõségeihez képest megerõsítette, olaszbástyás földvárrá alakította, a 2500 védõ azonban a szokatlanul forró nyárban már az elsõ ágyúlövés eldördülte elõtt elvesztette egyik legfontosabb fegyverét: a várat övezõ mocsarak kiszáradtak. A védhetetlen újváros két nap alatt elesett, az óváros és a mellette lévõ magaslaton álló vár azonban ellenállt, ágyúik súlyos veszteségeket okoztak a töröknek. A szerb származású Ahmed Sokolovic nagyvezír ekkor a megadásért cserébe felajánlotta Zrínyinek Horvátországot és Szlovéniát. Zrínyi nemleges válasza után a török négy nap és négy éjszaka lövette a várat, miközben az aknászok alagutak fúrását kísérelték meg. A várban egyre kevesebb volt a hadra fogható ember, de a védõk hõsiesen kitartottak. Az ostromlók mind súlyosabb veszteségeket szenvedtek, élelemhiány és vérhas tizedelte õket. Az idõbõl is egyre jobban kifutottak, bár augusztus 21-én elesett az óváros, és a védõk a várba szorultak vissza. A várárok vizének lecsapolása, az ostromépítmények elkészülte alatt négy napig halálos
Johann Peter Krafft: Zrínyi kirohanása Szigetvárból
csönd telepedett a környékre. A török augusztus 26-án indította meg a döntõnek szánt rohamot, de visszaverték õket, a falak alatt holtan maradt Ali budai pasa és a török tüzérség vezetõje is. A tomboló Szulejmán augusztus 29-én, a mohácsi csata negyvenedik évfordulóján személyesen irányította az újabb általános rohamot, de hiába: az ostromlók több ezer halottat vesztettek, s fogságba esett a janicsáraga is. A szultán a kudarcot látva állítólag sírva fakadt, még lováról sem tudott leszállni. Szeptember 5-én aztán a török aknászok sikerrel jártak,
A NAP KÉPE
hatalmas robbanások rázták meg a várat. A megrongálódott falon janicsárok ezrei nyomultak át, Zrínyiék azonban a törökök hulláival torlaszolták el a rést. A hetvenkét éves Szulejmán másnap meghalt, bár ezt eltitkolták, sõt a harci morál növelése érdekében a halott uralkodót díszruhában egy székbe ültették, és elvonultatták elõtte a sereget. A halálhírt csak a vár eleste után jelentették be. A rommá lõtt belsõ várba visszaszorult, reménytelen helyzetbe került védõk esküjükhöz hûen felkészültek a halálra. 1566. szeptember 8-án páncél helyett ünneplõbe öl-
töztek, Zrínyi maga maréknyi aranyat tett zsebébe, mint mondta, temetésére. Ezután kinyittatta a kaput, az utat a várhídon tülekedõ ellenségtõl két szögekkel töltött ágyúval tisztíttatta meg, s megmaradt 300 embere élén, egyik kezében zászlóval, a másikban karddal kirontott a várból. A kézitusában három kivételével minden védõ elesett, Zrínyit két golyó mellen találta, egy nyílvesszõ a szemébe fúródott. A várat törökök ezrei özönlötték el kincsek után kutatva, amikor egy fiatal magyar nõ felrobbantotta a föld alatti lõszerraktárt, a romok háromezer janicsárt temettek maguk alá. Szigetvár ostroma összességében 2500 magyar és 25 ezer török életét követelte. Zrínyi hõsi halála azóta is a hûség és a hazaszeretet példája. Dédunokája, a költõ és hadvezér Zrínyi Miklós Szigeti veszedelem címû mûvében állított neki méltó emléket. Zrínyi kirohanása több festményt – a leghíresebb Székely Bertalané (1879–1885, Déri Múzeum, Debrecen) – és irodalmi alkotást ihletett, Mikszáth Új Zrínyiászában a nagy elõd és a törpe utódok szembeállításával mondott ítéletet saját koráról. A hõs várvédõk tiszteletére minden év szeptemberében megemlékezést tartanak Szigetváron, ahol 1994 óta magyar–török emlékpark is áll, benne Szulejmán és Zrínyi szobrával. A szultán belsõ részeit Szigetvár mellett temették el, és föléjük szentélyt emeltek. Tavaly decemberben jelentették be, hogy a szigetvár-turbéki szõlõhegyen minden valószínûség szerint megtalálták a sírhelyet, az egykori mauzóleumot, valamint egy oszmán kori települést. A helyszínen jelenleg is folynak az ásatások.
JÓ ÉTVÁGYAT! Mákos rétes – nyújtás nélkül
Hiába a rendõri forgalomirányítás, a tanévkezdés napján a közlekedési dugón ez nem sokat segített. Felvételünk a Szent László tér és a Beöthy Ödön (ma Iuliu Maniu) utca keresztezõdésében készült. Kép és szöveg: Sükösd T. Krisztina
Aki imádja a mákot és a rétest, de az utóbbi nyújtásával nem szeret veszõdni, akkor az most biztosan tapsol örömében. Ez a világ legegyszerûbb, veszõdségek nélküli finomsága. Kétszeresen is megkönnyítettük az elkészítését. Kezdõknek és idõhiányos háziasszonyoknak ajánljuk! Hozzávalók: 50 deka réteslap, 30 deka darált mák, 5 tojás, 2 bögre cukor, 4 deci joghurt, 2 csomag vaníliás cukor, 1 deci olaj, fél csomag sütõpor. Elkészítés: A hozzávalókat egyenletesen, alaposan kikeverjük. Egy kész réteslapot 2–3 kanál krémmel megkenünk, rá a következõ réteslap, azt is megkenjük, majd a harmadikat is ugyanúgy. Feltekerjük, amennyi a hozzávaló, annyi tekercs lesz belõle. 180 fokon kb. 40 perc alatt megsütjük.