Egyszerű többség A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlésének 2008. szeptember 18-i ülésének 8. számú napirendi pontja Javaslat a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében bentlakásos intézmények korszerűsítését célzó pályázatok benyújtására Előadó: dr. Puskás Imre, a Közgyűlés elnöke Az előterjesztést előzetesen tárgyalta az Ifjúsági és Sport, a Jogi és Ügyrendi, a Gazdasági és Mezőgazdasági, valamint a Pénzügyi Bizottság. Tisztelt Közgyűlés! Megtörtént megyénkben a gyermekvédelmi szakellátás intézményrendszerének a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. (a továbbiakban: Gyvt.) követelményeinek megfelelő átalakítása. Számos lakásotthon került kialakításra, valamint a korábban 70-75 férőhelyes gyermekotthonokban ma már csak 36-40 gyermek él. A gyermekek elhelyezésére szolgáló épületek fenntartása költséges, folyamatos karbantartásra szorulnak, amelyhez segítséget nyújtanak a különböző pályázati lehetőségek. A gyermekotthonok épületei nagyobbak, mint a lakásotthonok, ezért ezeknek a korszerűsítésére, átalakítására jelentősebb pénzeszközöket kell rendelkezésre bocsátani. A TIOP 3.4.2-08/1 kódszámú pályázat a bentlakásos intézményekben élő fogyatékos, pszichiátriai és szenvedélybeteg, hajléktalan, idős emberek, valamint a gyermekvédelmi szakellátásban élő gyerekek, fiatalok és a gyermekjóléti alapellátásban ellátott gyermekek életkörülményeinek javítása és szakszerű ellátási körülmények biztosítása céljából került meghirdetésre. A pályázaton részt vehetnek helyi önkormányzatok is. Gyermekvédelmi intézmény esetén támogatható a gyermekotthonok belső átalakítása oly módon, hogy az átalakítással egy vagy több – a Gyvt.-nek megfelelő – gyermekotthoni lakóegység létesüljön. A támogatás formája: a pályázó működési támogatásának nem minősülő, visszafizetési kötelezettség nélküli végleges juttatás. A támogatás mértéke a projekt elszámolható összes költségének legfeljebb 94%-a, minimum 20 millió Ft, de maximum 200 millió Ft lehet. A támogatás és az önrész összegéből számított egy férőhelyre jutó költség (amely alatt a következőket értik: az infrastrukturális beruházások költségei, azaz építés, felújítás, bővítés, eszközbeszerzés) maximuma gyermekvédelmi intézmények belső átalakítása esetén: 2 millió Ft/ átalakított férőhely, korszerűsítése esetén: 1 millió Ft/ korszerűsített férőhely.
2 Önkormányzatunknak két pályázat előkészítésére és benyújtására van lehetősége. Az egyik pályázat a Tolna Megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság 1. számú, míg a másik pályázat a 2. számú gyermekotthonát érinti. A mellékletek tartalmazzák a pályázati felhívást és a Támogatási Szerződés tervezetét. A Tolna Megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság által működtetett 1. számú Regionális Módszertani Gyermekotthon (Szekszárd, Szentmiklósi u. 5.) háromszintes épület, három csoportban 36 gyermek és fiatal felnőtt befogadására alkalmas. Az egyik un. „befogadó” csoport, a másik „normál”, míg a harmadik utógondozói ellátásban részesülő fiatalok csoportja. Az otthon határozatlan idejű működési engedéllyel rendelkezik. A működési engedély kiállítása óta eltelt idő alatt az épület állaga leromlott, elavult, a minisztérium és a Közigazgatási Hivatal szakreferenseinek legutóbbi közös ellenőrzése alkalmával számos kifogás merült fel a tárgyi feltételekkel kapcsolatban. Megállapítást nyert, hogy az ideiglenes csoport elhelyezése nem kielégítő: szűkös az élettér, az engedélyezett 12 fős csoportlétszámot figyelembe véve is, de különösen akkor, ha a létszámon felül fogadnak gyermeket. A szobák alapterülete kicsi, nem biztosított a nemenként elkülönített WC, valamint nincs nevelői szoba sem. Tekintettel arra, hogy az épületben jelenleg több olyan helyiség van, ami kihasználatlan, mód nyílik arra, hogy az épület belső átalakításával kényelmesebbé tegyük az itt élő valamennyi gyermek és fiatal felnőtt életkörülményeit. A tervek szerint mindegyik csoport külön szintre kerül, ezáltal életterük megnövekedik, valamint sor kerül az ablakok cseréjére, a homlokzat hőszigetelésére, a vizesblokkok felújítására, belső festés-mázolásra és ahol szükséges, a burkolatok cseréjére is. Mivel az otthon valamennyi férőhelye érintett az átalakításban, 72.000 E Ft-ra lehet pályázni. A projekt teljes költsége ….. E Ft, az önkormányzatnak ….. E Ft önerőt kell biztosítania. A Tolna Megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság által működtetett 2. számú gyermekotthon (Fadd, Rákóczi u. 2.) a település központjában elhelyezkedő földszintes, U alakú épület. Negyven férőhelyes, a csoportok négy önálló lakótérben helyezkednek el, mindegyik csoportban tízen élnek, kettőben csak fiúk, kettőben fiúk és lányok vegyesen (testvérek). Ez a gyermekotthon is határozatlan idejű működési engedéllyel rendelkezik, az épület azonban olyan rossz állapotban van, hogy felújítás nélkül néhány éven belül alkalmatlanná válna gyermekotthoni funkcióra. A faddi gyermekotthonban szükség van új szennyvízcsatorna építésére, csapadékvíz csatornaépítésre, egy nevelői szoba kialakítására, és napkollektor beépítésére is sor kerülhet. Szükséges továbbá a nyílászárók cseréje, az épület teljes külső-belső festése. Itt is valamennyi férőhelyet érint a felújítás, ezért 40.000 E Ft pályázati összegre számíthatunk. Az önkormányzatnak ehhez …. E Ft önerőt kell biztosítania. A tervezés folyamatban van, a projektek összes költsége a tervek és a költségbecslés elkészültekor lesz ismeretes. Erről a Közgyűlésen adok tájékoztatás. Kérem a Közgyűlést, hogy támogassa a tervezett átalakítás és rekonstrukció megvalósítását, a pályázatok benyújtását, illetve a határozati javaslatban foglaltakat fogadja el.
3
Határozati javaslat: I. A Tolna Megyei Közgyűlés …/2008. (IX. 18.) közgyűlési határozata pályázat benyújtásáról a Bentlakásos intézmények korszerűsítése című TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázati felhívásra az 1. számú szekszárdi gyermekotthon átalakítására 1.
2.
3.
4.
5.
6. 7.
A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése támogatja a Tolna Megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság 1. számú Regionális Módszertani Gyermekotthona …… E Ft összes költségvetésű átalakítását, korszerűsítését, a projekt megvalósítását. A Közgyűlés a gyermekotthon átalakítását a „Bentlakásos intézmények korszerűsítése” című TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázati felhívásra benyújtott pályázaton elnyerhető európai uniós támogatás és saját forrásai felhasználásával tervezi megvalósítani. A Közgyűlés a „Bentlakásos intézmények korszerűsítése” című TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázati felhívásra a Tolna Megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság 1. számú gyermekotthona átalakítására pályázat benyújtását rendeli el. A Közgyűlés a TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázaton a szekszárdi 1. számú gyermekotthon átalakítására 72.000 E Ft támogatást igényel. A Közgyűlés a projekt megvalósításához ….. Ft saját forrást biztosít, melynek fedezetét a Tolna Megyei Önkormányzat 2008. évi költségvetéséről szóló 2/2008. (II.15.) önkormányzati rendeletben jóváhagyott felhalmozási céltartalék képezi. A Közgyűlés vállalja, hogy minimum a projekt zárását követő 5 évig a pályázatban vállalt tevékenységeket biztosítja. A Közgyűlés nyilatkozik arról, hogy ha a projekt részben, vagy egészben meghiúsulna, illetve ha a támogatást szabálytalanul használják fel, akkor az esetben a támogatást visszafizeti.
4
8.
9.
A Közgyűlés elfogadja a pályázati felhívásban foglalt biztosítékok nyújtásának kötelezettségét. Felhatalmazza Elnökét, hogy az azonnali beszedési megbízással kapcsolatos felhatalmazást kiadja és aláírja. A Közgyűlés felhatalmazza az Elnökét, hogy a pályázat benyújtásához szükséges dokumentumokat, nyilatkozatokat, illetve a pályázat megkezdése esetén a Támogatási Szerződést aláírja. Felelős: dr. Puskás Imre, a Közgyűlés elnöke Határidő: 2008. szeptember 21.
II. A Tolna Megyei Közgyűlés …/2008. (IX. 18.) közgyűlési határozata pályázat benyújtásáról a Bentlakásos intézmények korszerűsítése című TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázati felhívásra a 2. számú faddi gyermekotthon felújítására 1.
2.
3.
4. 5.
A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése támogatja a Tolna Megyei Gyermekvédelmi Igazgatóság 2. számú faddi gyermekotthon … E Ft összes költségvetésű rekonstrukcióját, a projekt megvalósítását. A Közgyűlés a gyermekotthon rekonstrukcióját a „Bentlakásos intézmények korszerűsítése” című TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázati felhívásra benyújtott pályázaton elnyerhető európai uniós támogatás és saját forrásai felhasználásával tervezi megvalósítani. A Tolna Megyei Önkormányzat Közgyűlése a „Bentlakásos intézmények korszerűsítése” című TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázati felhívásra a Tolna Megyei Gyermekotthonok Igazgatósága 2. számú faddi gyermekotthona korszerűsítésére pályázat benyújtását rendeli el. A Közgyűlés a TIOP 3.4.2-08/1 jelű pályázaton a faddi 2. számú gyermekotthon felújítására 40.000 E Ft támogatást igényel. A Közgyűlés a projekt megvalósításához …… E Ft saját forrást biztosít, melynek fedezetét a Tolna Megyei Önkormányzat 2008. évi költségvetéséről szóló 2/2008. (II.15.) önkormányzati rendeletben jóváhagyott felhalmozási céltartalék képezi.
5 6. 7.
8.
9.
A Közgyűlés vállalja, hogy minimum a projekt zárását követő 5 évig a pályázatban vállalt tevékenységeket biztosítja. A Közgyűlés nyilatkozik arról, hogy ha a projekt részben, vagy egészben meghiúsulna, illetve ha a támogatást szabálytalanul használják fel, akkor az esetben a támogatást visszafizeti. A Közgyűlés elfogadja a pályázati felhívásban foglalt biztosítékok nyújtásának kötelezettségét. Felhatalmazza Elnökét, hogy az azonnali beszedési megbízással kapcsolatos felhatalmazást kiadja és aláírja. A Közgyűlés felhatalmazza az Elnökét, hogy a pályázat benyújtásához szükséges dokumentumokat, nyilatkozatokat, illetve a pályázat megkezdése esetén a Támogatási Szerződést aláírja.
Felelős: dr. Puskás Imre, a Közgyűlés elnöke Határidő: 2008. szeptember 21.
Szekszárd, 2008. szeptember 1.
Dr. Puskás Imre a Közgyűlés elnöke
PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program keretében Bentlakásos intézmények korszerősítésére
Kódszám: TIOP 3.4.2-08/1
A projektek az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósulnak meg.
Tartalom A.
A támogatás célja, rendelkezésre álló forrás ......................... 3
Alapvetı cél ....................................................................................................... 3 Rendelkezésre álló forrás ..................................................................................... 3
B.
Pályázók köre ........................................................................ 3
Jogi forma ......................................................................................................... 3 Méret ................................................................................................................ 3
C.
pályázat tartaloma ................................................................ 4
Támogatható tevékenységek köre......................................................................... 4 Projekt területi korlátozása .................................................................................. 4
D.
Pénzügyi feltételek és állami támogatások............................ 6
Támogatás formája ............................................................................................. 6 Támogatás mértéke ............................................................................................ 6 Támogatás összege............................................................................................. 6
E.
Kiválasztási kritériumok ........................................................ 6
F.
Adminisztratív információk.................................................... 7
A pályázatok benyújtásának módja, helye és határideje .......................................... 7
2
A. A TÁMOGATÁS CÉLJA, RENDELKEZÉSRE ÁLLÓ FORRÁS Alapvetı cél A társadalmi befogadás növelése érdekében szükséges azoknak a szolgáltatásoknak a fejlesztése, infrastrukturális feltételeinek megteremtése és javítása, amelyek a munkaerıpiaci és társadalmi integrációt segítik, továbbá hozzájárulnak az ellátottak társadalmi aktivitásának növeléséhez. Az infrastrukturális fejlesztéseknek célja, hogy a munkaerı-piaci részvételt és társadalmi befogadást segítı rendszerek magasabb színvonalú szolgáltatásokat nyújtsanak, rugalmasabban alkalmazkodjanak a gazdaság igényeihez, és megteremtsék a strukturális reformok fizikai feltételeit.
A szociális és gyermekvédelmi bentlakásos ellátást nyújtó, jelenleg is mőködı intézmények egy része nem felel meg az 1/2000 (I.7) SZCSM rendeletben elıírt szakmai feltételeknek. Magas az ideiglenes és határozott idıre szóló mőködési engedéllyel rendelkezı intézmények száma, az elhelyezési körülmények tekintetében nem megfelelı intézmények felújításra, korszerősítésre szorulnak az ellátási feltételek javítása, az igénybe vevık életminıségének javítása érdekében. A szociális és gyermekvédelmi intézményrendszer korszerősítése szükséges a •
fogyatékossággal élı,
•
pszichiátriai és szenvedélybeteg,
•
hajléktalan,
•
idıs emberek, valamint
•
a gyermekjóléti alapellátásban, illetve gyermekvédelmi szakellátásban élı gyerekek, fiatalok
életkörülményeinek javítása és szakszerő ellátási körülmények biztosítása céljából, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben (a továbbiakban: szociális törvény), a Fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlıségük biztosításáról szóló 1998. évi XXVI. törvény, a fogyatékos személyek jogairól szóló egyezmény kihirdetésérıl szóló 2007. évi XCII. Törvény, illetve a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvényben (a továbbiakban: Gyvt., gyermekvédelmi törvény) szabályozott bentlakásos intézmények tekintetében. A bentlakásos intézményi szakellátás nyitása, bıvítése szükséges az ellátásra szoruló egyének otthonában történı alapszolgáltatások nyújtása felé.
Rendelkezésre álló forrás A pályázat meghirdetésekor 2.275.000.000 forint.
rendelkezésre
álló
tervezett
támogatási
keretösszeg
B. PÁLYÁZÓK KÖRE Jogi forma Jelen pályázati kiírás keretében az alábbi bentlakásos szociális és/vagy gyermekjóléti, gyermekvédelmi szolgáltatásokat nyújtó szervezetek pályázhatnak:
3
•
Helyi önkormányzat
•
Helyi önkormányzati végrehajtó költségvetési szerv (KSH 321)
•
Helyi önkormányzat által felügyelt költségvetési szerv (KSH 322)
•
Központi költségvetési szerv és intézménye (KSH 31);
•
Önkormányzati fejlesztési társulás (KSH 364) és intézményei
•
Többcélú kistérségi társulás (KSH 366)) és intézményei
•
Egyházak, non-profit szervezetek (KSH 52, 55, 56, 57,) és intézményei
•
2007. július 1-jét követıen átalakulással létrejött nonprofit gazdasági társaságok (KSH 59) és intézményei
Pályázó szervezetre vonatkozó kritérium: Jelen konstrukcióban nem pályázhatnak 2006. december 31. után újonnan alakult szervezetek. Jelen konstrukcióban konzorciumok nem pályázhatnak.
Méret Szociális intézmények esetében maximum 150 férıhelyes intézmény fejlesztésére lehet pályázni. Fogyatékos embereket ellátó intézmények esetében a pályázó intézmény maximum 50 férıhelyes lehet. Gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmény esetében a Gyvt. 50.§ (3), 51. § (2), valamint az 59. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározottnál nagyobb intézmény nem pályázhat.
C. PÁLYÁZAT TARTALMA Támogatható tevékenységek köre 1
1.1
A pályázó tulajdonában, vagyonkezelésében vagy használatában lévı szociális és gyermekjóléti alapellátást, szociális és gyermekvédelmi szakellátást nyújtó bentlakásos intézmények épületének/helyiségeinek bıvítése, átalakítása, felújítása, energiatakarékossá tétele. Szociális intézmények esetében:
1.1.1 A pályázat a korszerőtlen, nagy létszámú intézmények rekonstrukciója esetében irányuljon az ellátási körülményeknek a jogszabályi elıírásoknak (1/2000. (I. 7.) SzCsM rendelet, Gyvt., 15/1998. (IV. 30.) NM rendelet) való megfeleltetésére. (pl. maximum 4 ágyas lakószobák, legalább 20m²-es közösségi tér, foglalkoztatás háttérfeltételeinek megteremtésére szolgáló helyiségek, stb.) 1.1.2 A pályázatban szerepeljen az otthoni ápolás-gondozás lehetıségeinek bıvítése, az intézmény szolgáltatásainak kinyitása a lakosság, illetve a mőködı alapszolgáltatások felé (csak a bentlakásos intézmények korszerősítése, mint fı tevékenység mellett). 1.1.3 A pályázat közösségbe integrált lakóotthonok, átmeneti intézmények felújítására, átalakítására irányuljon.
1.2
Hajléktalan-szálláshelyek esetében:
4
1.2.1 Az éjjeli menedékhelyek átalakítása irányuljon a tömegszállás jelleg csökkentésére a lakószobák kisebb egységekre bontásával, illetve új lakószobák építésével. 1.2.2 Az átmeneti szállások esetében a korszerősítés eredménye legyen, hogy
1.3
−
az átmeneti intézmény képessé váljék a különféle speciális problémákkal rendelkezı hajléktalan emberek ellátására;
−
foglalkoztató és fejlesztı programok tartására alkalmas helyiségek, egyéni és páros elhelyezésre alkalmas lakószobák, kapcsolódó kiszolgáló helyiségek kerülnek kialakításra, felújításra;
−
kisebb, maximum 6-10 fıs lakóterek, kapcsolódó kiszolgáló helyiségek kerülnek kialakításra, felújításra.
Gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények esetében:
1.3.1 A gyermekotthonok belsı átalakítása oly módon történjen, hogy az átalakítással egy vagy több – a gyermekvédelmi törvénynek megfelelı - gyermekotthoni lakóegység létesüljön, illetve a gyermekvédelmi gondoskodásban részesülı anya és gyermeke együttes elhelyezésének a feltételei teremtıdjenek meg. 1.3.2 A 15-nél több gyermekvédelmi gondoskodásban részesülı gyermeket ellátó általános iskola és diákotthonokban gyermekotthoni rész kerüljön kialakításra, belsı átalakítással. 1.3.3 Speciális gyermekotthonok kialakítása, maximum 4 csoporttal. Ez esetben új épület, ellátási egység létesítése, funkcióját vesztett épület átalakítása is megengedett. 1.3.4 Gyermekotthonok (utógondozó otthonok), lakásotthonok, családok és gyermekek átmeneti otthonainak korszerősítése (pl. főtéskorszerősítés, nyílászárócsere, festésmázolás, jogszabály által elıírt, hiányzó helyiségek kialakítása stb.). Lakásotthonok korszerősítése esetén a fenntartónak vagy az intézménynek egyidejőleg legalább 4 lakásotthon korszerősítésére kell pályáznia. 2
Eszközbeszerzés:
Jelen pályázati felhívás keretében eszközök beszerzése csak az épület infrastruktúrájának fejlesztésével együttesen pályázható. A pályázat keretében csak új eszköz beszerzése lehetséges.
2.1
Kapcsolódó IKT infrastruktúra fejlesztése, internet elérés kialakításához, biztosításához szükséges hardver és szoftver elemek.
2.2
Egyéb, infrastruktúrához kapcsolódó kül- és beltéri eszközök, berendezés, bútorzat, amelyek az ellátottak életkörülményei javítását szolgálják;
3
A korszerősítés idején indokolt esetben az ellátottak idıszakos elhelyezésének biztosítása külsı szolgáltató által biztosított helyszínen (amelyet a megvalósíthatósági tanulmányban alátámasztottan kell megjeleníteni. A költségek nem haladhatják meg az 1000 Ft/ellátott/nap mértéket.)
4
Az intézményben dolgozók, az intézményi szolgáltatást igénybe vevık felkészítése a modernizációval járó változásokra. A szervezet keretein belül eseti jelleggel, a projekt kapcsán megvalósított ismeretbıvítés, képességfejlesztés elıadások, tréningek keretében, specifikusan a modernizációval járó változásokkal összefüggıen, valamint ezek szervezése és lebonyolítása a szervezet dolgozói és az intézményi szolgáltatást igénybevevık számára.
5
A beruházással érintett területeken az ellátottak igényeihez igazodó akadálymentesség
5
biztosítása. 6
Tájékoztatás és nyilvánosság biztosítása
7
Projekt menedzsment biztosítása
8
Projekt elıkészítés
Projekt területi korlátozása A beruházás megvalósítása csak a hat konvergencia régióban történhet meg.
D. PÉNZÜGYI FELTÉTELEK ÉS ÁLLAMI TÁMOGATÁSOK Támogatás formája A pályázó mőködési támogatásának nem minısülı, visszafizetési kötelezettség nélküli végleges juttatás (a továbbiakban: vissza nem térítendı támogatás).
Támogatás mértéke A projekt elszámolható összes költségének legfeljebb 94%-a.
Támogatás összege A jelen pályázat keretében elnyerhetı támogatás mértéke: minimum 20 millió Ft, de maximum 200 millió Ft lehet.
A korszerősítésben érintett intézmények esetében a támogatás és az önrész összegébıl számított egy férıhelyre jutó költség (amely alatt a következıket értjük: az infrastrukturális beruházások költségei, azaz építés, felújítás, bıvítés, eszközbeszerzés, illetıleg speciális gyermekotthonok esetében ingatlanvásárlás költségei) maximuma: •
Lakásotthon, lakóotthon: 0,5 millió Ft/korszerősített férıhely.
Nem lakásotthoni, lakóotthoni formában mőködı intézmények: •
Szociális és gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények korszerősítése: 1 millió Ft/ korszerősített férıhely
•
Gyermekvédelmi intézmények belsı átalakítása: 2 millió Ft/ átalakított férıhely
•
Speciális gyermekotthon kialakítása esetén: 4 millió Ft/ kialakított férıhely.
E. KIVÁLASZTÁSI KRITÉRIUMOK A pályázatok elbírálása a pályázati dokumentáció részét képezı pályázati útmutatóban közzétett jogosutsági, formai, szakmai és pénzügyi szempontok alapján történik.
6
F. ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK A pályázatok benyújtásának módja, helye és határideje
A pályázat magyar nyelven, kizárólag a pályázati adatlapon, elektronikusan és papír alapon nyújtható be. A projekt adatlap sem tartalmában, sem alakjában nem változtatható
Kézzel írott pályázatok feldolgozására nincs lehetıség. A projekt adatlap kitöltése kizárólag a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (NFÜ) által rendszeresített kitöltı program alkalmazásával történhet. A kitöltı program letölthetı a www.nfu.hu honlapról.
Az elektronikus formában beadott adatlap, illetve a projekt adatlap nyomtatott példányának minden oldala ugyanazt a kitöltı program által generált vonalkódot és azonosító számsort kell tartalmazza. Az adatlap elektronikus beadásához csak az .xdat kiterjesztéső fájl használható! Minden más formátum (pl:pdf) beadása a pályázat elutasítását eredményezheti.
A pályázatot 2 példányban (1 eredeti és 1 másolat), valamint további 1 elektronikus példányban (kizárólag CD/DVD lemezen), zárt csomagolásban, ajánlott küldeményként vagy gyorspostai szállítás igénybevételével a következı címre kell beküldeni:
Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program Kódszám: TIOP-3.4.2-08/1 Közremőködı Szervezet: ESZA Kht. ESZA Európai Szociális Alap Nemzeti Programirányító Iroda Társadalmi Szolgáltató Kht. 1385 Budapest, Postafiók Pf./Rb. 818.
Kérjük, hogy a CD/DVD lemez tokján jól láthatóan tüntesse fel a Pályázati Felhívás kódszámát (TIOP-3.4.2-08/1), a pályázó nevét és címét. Kérjük, ellenırizze a kitöltött adatokat, illetve gyızıdjön meg a kitöltés sikerességérıl, az adathordozó épségérıl!
A nyomtatott és elektronikus formában benyújtott projekt adatlapban és a csatolt mellékletekben található eltérés esetén a nyomtatott és cégszerően aláírt példány tekintendı hitelesnek, azzal, hogy a nyomtatott és az elektronikus formájú projekt adatlap, és a csatolt mellékletek megegyezıségérıl a pályázó köteles gondoskodni.
A pályázatokat 2008. május 15-tıl 2008. szeptember 21-ig lehet benyújtani. Benyújtásnak az a nap minısül, amikor a postai bélyegzı szerint a pályázatot ajánlott küldeményként postára adták. A pályázati ablak bezárása elıtt a pályázók kérdéseiket a 06-40-638-638-as telefonszámon vagy az
[email protected] e-mail címen tehetik fel. A pályázati ablak bezárását megelızı két hétben beérkezı kérdésekre válaszadás már nem kötelezı.
7
Azonosító szám:
T ámog atás i Sze rződ és ter veze t amely létrejött egyrészről a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (1133 Budapest, Pozsonyi út 56.), mint támogató (továbbiakban: Támogató) képviseletében eljáró [közreműködő szervezet neve], mint közreműködő szervezet (a továbbiakban Közreműködő Szervezet) Postacím: ……….. Székhely: ……….. Aláírásra jogosult képviselője: …..….. Azonosító szám (törzs-szám/Cégjegyzékszám):…………. Adószám/adóazonosító jel:……….. másrészről Név/Cégnév: ………………………………… Kedvezményezett),
mint
kedvezményezett
(a
továbbiakban:
Postacím: …………. Székhely/Lakcím: ………….. Azonosító szám (törzs-szám/Cégjegyzékszám):…………. /ill. vállalkozói igazolvány száma/ őstermelői igazolványszáma / nyilvántartást kezelő szervezet által adott lajstromszám:………. 1 Adószám/adóazonosító jel:……….. Pénzforgalmi számlaszám, amelyre a támogatás utalásra kerül: Aláírásra jogosult képviselője:……. (Közreműködő Szervezet és Kedvezményezett továbbiakban együtt: Szerződő Felek) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel: 1.
Előzmények
A Támogató ……. Operatív Program (továbbiakban: OP) keretén belül ........................... 2 tárgyú felhívást tett közzé, melyre Kedvezményezett …….. azonosító számon regisztrált, ....... 3 napon befogadott projekt javaslatot nyújtott be, a jelen Támogatási Szerződés mellékletét képező felhívás és útmutató szerint (melyek akkor is a jelen Támogatási Szerződés elválaszthatatlan részét képezik, és a Szerződő Felekre kötelező érvényűek, ha azok fizikai értelemben a jelen Támogatási Szerződéshez nem kerülnek csatolásra), 4 melyet Támogató …….kelt támogató levél szerint 5 támogatásban részesített. A Támogató döntése alapján Kedvezményezett vissza nem térítendő támogatásban részesül. 6 melynek támogatását a Támogató, valamint a szakmai területért felelős miniszter előterjesztése alapján a Magyar Köztársaság Kormánya jóváhagyta. A Magyar Köztársaság
Csak a projektgazda esetében releváns adatot kell benne hagyni, a többit törölni kell. Pályázati kiírás neve 3 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet 6. § (7) bekezdése szerinti befogadás napja. Ha az adott projekt szempontjából nem releváns a befogadás napja, azaz semmilyen joghatás nem fűződik hozzá, akkor törölni lehet. 4 Pályázati felhívással induló konstrukciók esetében. 5 Csak automatikus pályázat esetében kell beírni a támogató levél keltét, és egyben törölni a befogadás napját. Ha nem automatikus, akkor a támogató levél keltére hivatkozást törölni lehet. 1 2
Kormányának döntése alapján Kedvezményezett vissza nem térítendő támogatásban részesül. 7 A Kormány kérelmezi az Európai Bizottság jóváhagyását a finanszírozáshoz. A jelen Támogatási Szerződés mellékletét képezi, és a Szerződő Felekre kötelező érvényű minden olyan tanulmány, elemzés, hatósági engedély, műszaki terv és tartalom, nyilatkozat, beszerzési terv, társulási megállapodás és egyéb dokumentum, valamint ezek módosításai, amelyet a Kedvezményezett a projekt javaslat mellékleteként benyújtott, nagyprojekt esetében az Európai Bizottsághoz benyújtott támogatási kérelem és az Európai Bizottság határozata 8 , amelyek fizikai értelemben nem kerülnek csatolásra a jelen Támogatási Szerződéshez. 9 2.
Szerződés tárgya
2.1. Az Előzményekben meghatározottak szerint Szerződő Felek az alábbi Támogatási Szerződést (a továbbiakban Szerződés) kötik: A Szerződés tárgya a …………… című, a projekt adatlap és annak mellékleteiben, illetve amennyiben irányadó, az eltérések listájában 10 rögzített projekt (a továbbiakban: Projekt) elszámolható költségeinek a …………………… Alapból és hazai központi költségvetési előirányzatból vissza nem térítendő támogatás formájában történő finanszírozása. 2.2. A Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy a Projektet az Európai Bizottság határozatában foglaltak szerint valósítja meg. 11 Kedvezményezett kötelezi magát arra a jelen Szerződés aláírásával, hogy a Projektet a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően, kellő alapossággal, hatékonysággal és gondossággal megvalósítja, illetve a 16/2006. (XII. 28.) MEHVM-PM együttes rendeletben rögzített feltételek fennállása esetén az ott előírt módon a közbeszerzési eljárások lebonyolításába a Közreműködő Szervezetet, az Európai Uniós Közbeszerzési Koordinációs és Szabályossági Egységet (a továbbiakban EKKE), és a Támogatót bevonja. 2.3. A Kedvezményezett haladéktalanul köteles jelenteni a Közreműködő Szervezetnek minden olyan körülményt, amely a Projekt megvalósítását, a támogatás céljának elérését veszélyezteti, ha a Projekt megvalósítása részben vagy egészben meghiúsul, tartós akadályba ütközik, vagy a pályázatban, illetve a jelen Szerződésben foglalt ütemezéshez képest késedelmet szenved, illetve ennek bekövetkezése fenyeget. 2.4. A Kedvezményezett köteles biztosítani, hogy Projekt megvalósításával összefüggésben keletkező tervek, tanulmányok, stb. tekintetében jogosulttá váljon az érintett szerzői és iparjogvédelmi jogoknak a Projekt érdekében, illetve a jelen Szerződés teljesítésének keretén belül történő korlátlan felhasználására 12 . 2.5. A jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezi az „Általános Szerződési Feltételek a II. Nemzeti Fejlesztési Terv ……. Operatív Program ………….. felhívás keretében támogatásban részesített kedvezményezettekkel kötendő támogatási szerződésekhez” (továbbiakban ÁSZF) amelyet a Közreműködő Szervezet a jelen Szerződéssel egyidejűleg egy példányban bocsát a Kedvezményezett rendelkezésére.
6 Nagyprojekt (16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM rendelet 13. § (8)), kiemelt projekt esetében, és olyan projektek esetében, ahol a Kormány jóváhagyása szükséges a döntéshez (ilyenkor a szakmai miniszterre utalást törölni kell.) 7 Kizárólag nagyprojekt esetén (16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM rendelet 16. § (1)) 8 Kizárólag nagyprojekt esetében 9 Amennyiben a felsorolt dokumentumok nem relevánsak, a bekezdést ki lehet húzni. Ha részben relevánsak, a nem szükséges dokumentumokra utalásokat kell kihúzni. Jogi személyiséggel rendelkező társulást vagy többcélú kistérségi társulást akkor kell létrehozni, ha a támogatás összege az 1 mrd forintot meghaladja, és a projekt kedvezményezettje egynél több önkormányzat. A társulási megállapodást már a projekt javaslat mellékleteként be kell nyújtani. (16/2006. (XII. 28.) e. r. 11. § (1) e) 10 Amennyiben a pályázathoz képest eltérésekkel vagy módosításokkal kell megvalósítani a projektet. 11 Csak nagyprojekt esetében. 12 Ha a konkrét projekt esetében nem releváns, törölni kell (pl. nem beruházási projektek)
3.
A Projekt megvalósításának időbeli ütemezése és helyszíne
3.1. A Projekt kezdete A Projekt megvalósítási időszakának tervezett kezdő időpontja: .... év … hó …. nap. 13 Amennyiben a Projekt megvalósítás kezdő időpontja a tervezett időponttól eltér, azt a Kedvezményezett köteles haladéktalanul bejelenteni. A Projekt megvalósításának kezdő időpontja azonban nem lehet későbbi, mint a tervezett időponttól számított három hónap. 3.2. Költségek elszámolhatóságának kezdete 14 A Projekt költségei elszámolhatóságának kezdő időpontját a felhívás határozza meg. 15 A Projekt költségei elszámolhatóságának kezdő időpontja: .... év … hó …. nap 16 . A Projekt költségei elszámolhatóságának kezdő időpontja a projekt javaslat befogadásának napja. A Projekt költségei elszámolhatóságának kezdő időpontja a támogatásról hozott döntés napja. 17 A Projekt keretében az ezt követően felmerült és kifizetett kiadásokat lehet elszámolni. 3.3. A Projekt megvalósítása, befejezése és lezárása 3.3.1. A Projekt megvalósításának határideje: .... év … hó …. nap 18 , illetve a mindenkor hatályos Európai Bizottsági Határozatban rögzített határidő 19 . A Projekt megvalósításának napja az a nap, amelyen a projektjavaslatban meghatározott feladat, cél szerződésszerűen teljesült és a teljesülésekhez kapcsolódó ráfordítások pénzügyi rendezése megtörtént. A támogatás terhére a Projekt megvalósításának határidejéig felmerült és kifizetett költségek számolhatók el. 3.3.2. Az utolsó kifizetési kérelem benyújtásának határideje közvetlen szállítónak teljesítendő kifizetési módnál a Projekt megvalósításának határidejét megelőző 60 (hatvan) naptári nap, a Kedvezményezett részére utólag történő kifizetési módozatoknál a Projekt megvalósításának határidejét követő egy hónap. A zárójelentés benyújtásának határideje: a Projekt megvalósításának határidejét követő egy hónap. A Projekt akkor tekinthető befejezettnek, ha a Közreműködő Szervezet a Kedvezményezett zárójelentését elfogadta és az utolsó kifizetési kérelem alapján a támogatást átutalta. 3.3.3. A Projekt akkor tekinthető lezártnak, ha a jelen Szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség - hatósági engedélyhez kötött tevékenység esetén a hatósági engedélyekben foglaltaknak megfelelően 20 - teljesült, és a Kedvezményezett a kötelezettségek megvalósulásának eredményeiről szóló beszámolója (utolsó projekt fenntartási jelentés) benyújtását követően annak Közreműködős Szervezet általi jóváhagyása megtörtént, és/vagy a zárójegyzőkönyv elkészült.
13 Projekt adatlap szerinti kezdő időpont, vagy amennyiben a szerződéskötésig ez módosul (mert pl. a kedvezményezett a projektet az elbírálásig nem kezdi meg) a módosított kezdő időpont. 14 A megadott szövegváltozatok közül kell választani, az adott kiírás sajátosságainak megfelelően, a többi alternatívát ki kell húzni. 15 Pályázatos konstrukciók esetében, és ahol az elszámolhatóság kezdetét egyértelműen szabályozza a kiírás. 16 Abban az esetben, ha az elszámolhatóság kezdetét más dokumentum (pl. felhívás) nem szabályozza. Pl. nagyprojektek esetén. Az elszámolhatóság kezdő időpontja leghamarabb 2006. december 20 lehet, az operatív programoknak az Európai Bizottsághoz történő benyújtásának napja. 17 Automatikus pályázat esetén. 18 Projekt adatlap szerinti befejezési időpont, illetve a következő bekezdésre tekintettel meghatározott időpont. 19 Kizárólag nagyprojekt esetében. 20 Ha a hatósági engedély nem releváns (pl. ESZA foglalkoztatási projektek), a hatósági engedélyekre való hivatkozást törölni kell.
3.4. Kedvezményezett vállalja, hogy a Projektet ……………………. (település, utca, házszám, helyrajzi szám) alatt (Projekt helyszíne) megvalósítja, és azt a fenntartási időszak alatt ugyanezen a helyen fenntartja/üzemelteti. 21 4. 4.1.
A Projekt költsége, a támogatás forrása és összege A Projekt összköltsége
A Projekt le nem vonható ÁFA-val számított összköltsége …. Ft, azaz ……….. forint. Ha a Projekt összköltsége (kiadása) a tervezetthez képest csökken, a tervezett célok megvalósítása mellett, a támogatási összeget is arányosan csökkenteni kell. A Projekt megvalósítását célzó, utolsó közbeszerzési eljárás befejezését követően, vagy amennyiben az egyes beszerzésekre jutó támogatást a projekt adatlapban meghatározták, bármely közbeszerzési eljárás lefolytatását követően a Közreműködő Szervezet kezdeményezheti a megítélt támogatás csökkentését a szállítói szerződéssel le nem fedett támogatás összegével. Nem kerül sor a szállítói szerződéssel le nem fedett támogatás elvonására, ha a Közreműködő Szervezet erre irányuló felszólításában megjelölt határidőben és módon a Kedvezményezett indokolja, hogy a szállítói szerződéssel le nem fedett támogatás felhasználása a Projekt céljainak elérése érdekében szükséges és az indoklást a Közreműködő Szervezet elfogadja. Amennyiben a Projekt megvalósítása során, az elszámoláskor bemutatott és elfogadott tényleges költségek meghaladják a tervezett költségeket, a Kedvezményezett ebben az esetben is kizárólag a jelen Szerződésben foglalt támogatási összegre jogosult, 22 ha a költségnövekedés oka a műszaki tartalom Kedvezményezett általi változtatása vagy a Projektnek a tervezettnél lassabb megvalósulása. Amennyiben a költségnövekedés a Kedvezményezett által nem befolyásolható körülmény miatt növekedett meg, a Kedvezményezett kérelmezheti a jelen Szerződés módosítását. A módosításra irányuló kérelemben a Kedvezményezett köteles részletesen bemutatni és számszerűsíteni a költségnövekmény okait. Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a támogatás növeléséről a Kormány jogosult dönteni. Egyben tudomásul veszi, hogy az általa biztosított saját forrás aránya a Projekt támogatásának növelése esetén sem csökkenhet. 23 4.2.
A Projekt elszámolható költségei
A Projekt le nem vonható ÁFA-val számított elszámolható költsége …. Ft, azaz ……….. forint. A Projekt elszámolható költségeit az 1. számú melléklet tartalmazza. Csak az Európai Bizottság határozatában elfogadott költségek számolhatóak el. Egyéb költség elszámolására a Kedvezményezett akkor sem jogosult, ha az a Projekt megvalósítása érdekében merült fel. 24
Építési beruházás esetén a Kedvezményezett a projekt tartalék terhére köteles a beruházás becsült értékének maximum 8%-át kitevő szerződéses tartalékot kikötni. A jóváhagyott projekt tartalék fennmaradó részét a Közreműködő Szervezet előzetes jóváhagyásával használhatja fel a Projekt érdekében felmerülő többletkiadásokra. 25 Az elszámolható költségek részletezését a jelen Szerződés 2. sz. 26 melléklete tartalmazza.
Kizárólag gépbeszerzésre irányuló projektek esetén. Egyéb esetben a bekezdést törölni kell. Innentől kizárólag nagyprojekt esetében alkalmazandó. 23 A bekezdést kizárólag nagyprojekt esetén kell alkalmazni. 24 Kizárólag nagyprojekt esetén 25 Építési beruházások esetén, amennyiben van projekt tartalék. 26 A melléklet tartalmazza, hogy adott projekt keretében milyen típusú költségek számolhatók el. Ilyen pl. a létesítmény és gépjegyzék. 21 22
4.3.
A Projekthez felhasználásra kerülő források
A Projekthez felhasználására kerülő források részletes bontását a jelen Szerződés 3. sz. melléklete tartalmazza. 4.4.
A támogatás összege és mértéke
A támogatás mértéke a Projekt le nem vonható ÁFA-val számított elszámolható költségének ……. %-a, de legfeljebb …………….. Ft, azaz …………………….. forint. Amennyiben a jelen Szerződés megkötésekor hatályos ÁFA szabályozás a jelen Szerződés hatálya alatt változik, a hatályos szabályozás a jelen Szerződés ÁFÁ-ra vonatkozó rendelkezéseit a Szerződő Felek minden külön nyilatkozata, szerződés-módosítása nélkül módosítja. Amennyiben az ÁFA mértéke csökken, a támogatás összege is csökken, amennyiben az ÁFA mértéke nő, a támogatás összege nem növelhető. Amennyiben a Kedvezményezettet a jelen Szerződés szerint megillető támogatás az ÁFA összegét nem foglalja magában, a Projekthez kapcsolódó ÁFA fizetési kötelezettség a Kedvezményezettet terheli. Támogatás intenzitása: …………………% 27 . Amennyiben az igénybe vehető, bármely forrásból származó támogatás mértéke változik, a Kedvezményezett erről a Közreműködő Szervezetet haladéktalanul értesíteni köteles. Ha a támogatás kifizetése az ÁSZF 5.2.22 a) pontja alapján történik, 1/10 milliárd forintot meghaladó támogatás esetén kifizetési kérelem akkor nyújtható be, ha abban az igényelt támogatás összege meghaladja a ............................. 28 összeget, de legalább a megítélt támogatás 2 %-át 29 . A kifizetés igénylésének szabályait az ÁSZF tartalmazza. Az ÁSZF 5.2.2. b) pontja szerinti kifizetési mód kizárólag az alábbi projektelemek esetében alkalmazható: ………………………… ………………………… ………………………… 30 5.
A Projekt megvalósításának számszerűsíthető eredményei évek szerint
A Kedvezményezett a Projekt megvalósítása során a támogatást a 4. sz. mellékletben meghatározott számszerűsíthető eredmények/mutatók/indikátorok 31 elérése érdekében jogosult és egyben köteles felhasználni. Kedvezményezett a számszerűsíthető eredményeket teljesíteni köteles. 6.
Biztosítékadási kötelezettség:
Kedvezményezett a jelen Szerződés 5 sz. 32 mellékletében meghatározott nyújtja.
biztosítéko(ka)t
A Projekthez nyújtott összes támogatás %-os aránya. A 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 19. § (6) bekezdése szerint 1 milliárd forintot meghaladó támogatással megvalósuló projekt esetében a támogatási szerződésben kell meghatározni azt az összeget, amelynél kevesebb összegről kifizetési kérelem nem nyújtható be. Olyan projekt(ek) esetében, amely az 1 milliárd forintot nem haladja meg, a mondatot ki lehet húzni. 29 10 milliárd forint feletti támogatás esetén az utolsó tagmondatot törölni kell. 30 A 281/2006. Korm. rendelet 19. § (5) bekezdése alapján, ha lehetőség van szállítói kifizetésre, és ha a pályázati felhívásban nem írták elő, hogy mely projektelemek esetében alkalmazható. 31 Választható 32 A 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet szerint a kedvezményezettek különböző biztosítékokat nyújthatnak be a kötelező biztosítékok mellett. A melléklet fogja meghatározni, hogy a kedvezményezett milyen biztosítékot nyújt. 27 28
A 5 sz. melléklet az ÁSZF, a felhívás, valamint a 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben foglaltak szerinti szabályszerű benyújtásától válik a jelen Szerződés részévé. 7.
Záró rendelkezések
7.1. Jelen Szerződés … oldalon és …. db eredeti példányban készült. A jelen Szerződéshez csatolt 6/7 33 db melléklet, és a jelen Szerződéshez fizikai értelemben nem csatolt, de a jelen Szerződésben vagy az ÁSZF-ben hivatkozott mellékletek a Szerződés elválaszthatatlan részeit képezik. Ha a Projektet több kedvezményezett valósítja meg (konzorcium), a kedvezményezettek egymás közti, valamint a Közreműködő Szervezet, illetve a Támogató és a kedvezményezettek közti viszonyokat a Szerződés elválaszthatatlan mellékletét képező konzorciumi együttműködési megállapodás tartalmazza 34 . 7.2. A Kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy a jelen Szerződés tartalmát, az ÁSZF-t, és a vonatkozó jogszabályokat ismeri és magára nézve kötelezőnek ismeri el, és tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés, valamint az ÁSZF a vonatkozó jogszabályok módosításával, illetve új jogi szabályozás bevezetésével minden külön intézkedés nélkül módosulnak. 7.3. Amennyiben a Támogató vagy a Közreműködő Szervezet bármely, a jelen Szerződés alapján keletkező bejelentési, jelentéstételi, tájékoztatási kötelezettség, vagy igénylés teljesítéséhez formanyomtatványt bocsát rendelkezésre (így különösen a Projekt tényleges megkezdése napjának bejelentése, előlegigénylés, kifizetési kérelem, projekt előrehaladási jelentés, szerződésmódosítás Kedvezményezett általi kezdeményezése, felhatalmazás azonnali beszedési megbízás benyújtására stb.), szerződésszerű teljesítésnek kizárólag a formanyomtatvány használata minősül. A formanyomtatványok a Támogató és/vagy a Közreműködő Szervezet honlapjáról tölthetők le. 7.4. A Szerződő Felek és a Támogató 35 a jelen Szerződés időtartamára kapcsolattartót jelölnek ki. A kapcsolattartó nevéről, postacíméről, telefon és telefax számáról és elektronikus levélcíméről a jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg, változás esetén pedig a változást követően haladéktalanul tájékoztatják egymást. 7.5. Kedvezményezett a jelen Szerződésben rögzített azonosító adataiban, illetve a jelen Szerződés teljesítésével összefüggő adataiban bekövetkezett minden változást annak bekövetkeztét követő 5 napon belül köteles bejelenteni a Közreműködő Szervezet részére. A fenti adatokban bekövetkező változások – a jogszabályokban, illetve a jelen Szerződésben foglalt kivételektől eltekintve – nem igénylik a jelen Szerződés módosítását. A projekt adatlaphoz benyújtott bármely dokumentumban, annak adataiban, illetve az abban közölt tényekben bekövetkező valamennyi változást a Kedvezményezett annak bekövetkeztét követően haladéktalanul köteles bejelenteni, és a bejelentéshez köteles a módosított dokumentumot csatolni. A bejelentési kötelezettség fentiek szerinti teljesítésének elmulasztása szerződésszegésnek minősül. 7.6. A Kedvezményezett és a Közreműködő Szervezet hivatalos kommunikációja szerződéstől való elállás esetében személyes dokumentum átadás/átvétellel vagy tértivevényes levelekkel valósulhat meg. 7.7. A jelen Szerződés hatályba lépésének napja megegyezik a szerződést kötő felek közül az utolsóként aláíró aláírásának napjával.
Amennyiben adott kedvezményezetti csoport nem köteles biztosíték semmilyen biztosíték nyújtására, a biztosítékokra vonatkozó rendelkezést el lehet hagyni a támogatási szerződésből. 33
Konzorcium esetén 7 melléklet, egyébként 6.
34
Ha nem konzorciális a pályázat, ezt a bekezdést törölni kell. Ha az IH is szeretne kapcsolattartót kijelölni, pl. nagyberuházások esetén
35
7.8. Kedvezményezett kijelenti, hogy – a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvény előírásainak megfelelően – a projekt adatlapon feltüntetett projektfelelős, illetve a Projekt megvalósításában résztvevő személyek, személyes adataiknak a Támogató és a Közreműködő Szervezet által történő kezeléséhez (ideértve ezen adatok felvételét, tárolását, nyilvánosságra hozatalát is) kifejezetten hozzájárultak. Ennek alapján Kedvezményezett szavatol azért, hogy ezen személyes adatok fentieknek megfelelő kezelése az érintettek hozzájárulásával történik. 7.9. Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezései és az Európai Bizottságnak a Projektre vonatkozó határozata 36 az irányadók. 7.10. Kedvezményezett jelen Szerződés aláírásával visszavonhatatlanul kijelenti, hogy a projekt adatlaphoz becsatolt valamennyi nyilatkozata a jelen Szerződés hatálya alatt változatlan formában hatályban marad és az abban foglaltak a jelen Szerződés hatálya alatt rá nézve kötelező érvényűek. Kedvezményezett jelen nyilatkozatára tekintettel kijelenti, hogy a projekt adatlap és annak mellékletét képező valamennyi nyilatkozat, dokumentum egyben a jelen Szerződés mellékletét is képezi, függetlenül attól, hogy azok a jelen Szerződéshez ténylegesen csatolásra kerültek-e. 7.11. A Kedvezményezett képviseletében aláíró személy(ek) kijelenti(k) és cégkivonatukkal, valamint aláírási címpéldányaikkal igazolja(k), hogy társasági dokumentumaik/alapító okiratuk alapján, a jelen Szerződés bevezető részében feltüntetettek szerint jogosult(ak) a Kedvezményezett képviseletére (és cégjegyzésére), továbbá ennek alapján a jelen Szerződés megkötésére és aláírására. Aláíró képviselő(k) kijelenti(k) továbbá, hogy a testületi szervei(k) részéről a jelen Szerződés megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal rendelkezik(nek), tulajdonosai(k) a támogatási jogügyletet jóváhagyták és harmadik személyeknek semminemű olyan jogosultsága nincs, mely a Kedvezményezett részéről megakadályozná vagy bármiben korlátozná a jelen Szerződés megkötését, és az abban foglalt kötelezettségek maradéktalan teljesítését. 7.12. Jelen Szerződéshez kapcsolódó jogviták esetére Szerződő Felek a …………………….. 37 Bíróság, illetve értékhatártól függően a ………………………… Bíróság illetékességét kötik ki. 7.13. Jelen Szerződés hatályát veszti, ha az arra vonatkozó Támogatási Kérelmet az Európai Bizottság elutasítja. 38 Szerződő Felek a jelen Szerződést átolvasták, és közös értelmezés után, mint akaratukkal és elhangzott nyilatkozataikkal mindenben egyezőt aláírták.
………………… Kedvezményezett P.H. Kelt …………, 200… év ………… hónap … napján.
……….………… Közreműködő Szervezet P.H. Kelt …………, 200… év ………… hónap … napján.
Ellenjegyzem 39 :
Kizárólag nagyprojekt esetén kell az Európai Bizottság határozatára utalni. Itt célszerű a közreműködő szervezet székhelye szerinti helyi, illetve megyei bíróság illetékességét kikötni, de nagyobb volumenű infrastrukturális beruházás esetén indokolt lehet az ingatlan fekvése szerinti bíróságok illetékességét kikötni. Ez utóbbi hátránya, hogy jogvita esetén a budapesti székhelyű közreműködő szervezet, illetve irányító hatóság munkatársának és/vagy jogi képviselőjének adott esetben távoli megyébe kell utazni. 38 Kizárólag nagyprojekt esetén 39 Kizárólag nagyprojekt esetén (16/2006. (XII. 28.) MEHVM-PM rendelet 15. § (1) 36 37
……….………… Nemzeti Fejlesztési Ügynökség P.H. Kelt …………, 200… év ………… hónap … napján. Kötelezően csatolandó mellékletek: 1. 2. 3. 4. 5. 6.
sz. sz. sz. sz. sz. sz.
melléklet A Projekt elszámolható költségei melléklet – Elszámolható költségek részletezése melléklet Források melléklet A Projekt számszerűsíthető eredményei melléklet – Biztosítékokra vonatkozó nyilatkozatok, szerződések, megállapodások melléklet – eltérések listája
1. sz. melléklet Elszámolható költségek 40 Év
Költség ...
...
...
...
...
Összes
2007 2008 2009 ... ... Összesen:
40 Az 1. sz. melléklet formája indikatív, a 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet mellékletének 4.1 táblázatával egyezik meg. A szerződés elkészítésekor a ténylegesen alkalmazott projekt adatlap vonatkozó táblázatát kell mellékletként beilleszteni.
2. sz. melléklet Elszámolható költségek részletezése
3. sz. melléklet Források 41 Forrás I. saját forrás 1/1. a Kedvezményezett hozzájárulása 1/2. partnerek hozzájárulása 1/3. bankhitel II. egyéb támogatás: ... III. a támogatási konstrukció keretében megítélt támogatás Összesen
41
Ft
%
100%
A 3. sz. melléklet formája indikatív, a 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet mellékletének 4.2 táblázatával egyezik meg. A szerződés elkészítésekor a ténylegesen alkalmazott projekt adatlap vonatkozó táblázatát kell mellékletként beilleszteni.
4. sz. melléklet A Projekt számszerűsíthető eredményei 42 Mutató
42
Kiinduló érték
2007
2008
2009
…
A 4. sz. melléklet formája indikatív, a szerződés elkészítésekor a ténylegesen alkalmazott projekt adatlap számszerűsíthető eredményekre (indikátorokra) vonatkozó táblázatát kell mellékletként beilleszteni.
…
Általános Szerződési Feltételek a II. Nemzeti Fejlesztési Terv ……. Operatív Program ………….. felhívás keretében támogatásban részesített kedvezményezettekkel kötendő támogatási szerződésekhez 1.1. Általános rendelkezések 1.2. Jelen Általános Szerződési Feltételek (továbbiakban ÁSZF) hatálya a II. Nemzeti Fejlesztési Terv ……. Operatív Program ………….. felhívás keretében támogatásban részesített kedvezményezettekkel megkötött valamennyi támogatási szerződésre (a továbbiakban Szerződés) kiterjed. 1.3. Az ÁSZF szerződési feltételnek minősülnek, amelyeket a Kedvezményezett az adott támogatás igénybevételére vonatkozó Szerződés aláírásakor fogad el. 1.4. Amennyiben az ÁSZF és a Szerződés azonos tárgyú előírásai között bármilyen eltérés van, ez utóbbi rendelkezései lesznek irányadók. 1.5.
Jelen ÁSZF-ben használt fogalmak a Szerződésben foglaltak szerint értelmezendők.
2. Projekt Végrehajtási Egység 2.1. Amennyiben a Támogató a felhívásban előírta 43 , a Kedvezményezett a Projekt lebonyolításáért felelős projekt végrehajtási egységet (a továbbiakban PVE) köteles létrehozni. A Kedvezményezett a Szerződés hatályba lépésétől számított legkésőbb egy hónapon belül köteles értesítést küldeni a Közreműködő Szervezet részére, amelyben beszámol a PVE felállításáról, szervezeti elhelyezkedéséről és struktúrájáról, az egységet alkotó munkatársak munkajogi státuszáról és szakmai hátteréről (önéletrajz), valamint a működtetés feltételeinek biztosításának módjáról. 2.2. A Kedvezményezett köteles a PVE működésének biztosítására a Projekt teljes megvalósítása alatt, mely kötelezettség teljesítéséről a helyszíni ellenőrzések során a Közreműködő Szervezet jogosult meggyőződni. A PVE munkatársainak változásáról a Kedvezményezett a változást követő 5 munkanapon belül tájékoztatja a Közreműködő Szervezetet. 3. Projekt megvalósításhoz kapcsolódó beszámolási/ jelentéstételi kötelezettségek 3.1. A Kedvezményezett a Szerződés megkötésétől hat havonta legalább egy alkalommal köteles elektronikusan/és papír alapon 44 előrehaladási jelentést benyújtani a Közreműködő Szervezet részére. A projekt előrehaladási jelentés beadásának határideje a jelentés tárgyát képező időszak utolsó naptári napjától számított 10. munkanap. Az előrehaladási jelentés formanyomtatványa a Támogató honlapjáról letölthető (www.nfu.hu). 45 Amennyiben a támogatás nem éri el a 10 millió forintot, vagy a Projekt megvalósításának időtartama nem éri el az egy évet, a Kedvezményezett egyetlen előrehaladási jelentést (záró jelentés) nyújt be a Közreműködő Szervezethez. 3.2. Az előrehaladási jelentéshez az alábbi, az előrehaladást igazoló dokumentumokat kell csatolni: - a lefolytatott közbeszerzési eljárás ajánlati, részvételi, illetve ajánlattételi felhívását, az ajánlatok elbírálásának befejezésekor készített összegezést, jogorvoslat esetén a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatát, valamint, amennyiben a Kbt. azt előírta, a hivatalos közbeszerzési tanácsadó igénybevételének igazolását, ha azokat az előrehaladási jelentés benyújtását megelőzően még nem nyújtotta be. - a tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos kötelezettségek teljesítését igazoló dokumentumokat (pl. plakátról vagy tábláról, rendezvényről készített fénykép, kiadvány Általában nagyberuházások esetén. Papír alapon csak a támogatási szerződés ilyen irányú kikötése esetén kell benyújtani a PEJ-t. A 16/2006-os rendelet az elektronikus benyújtást teszi főszabállyá. 45 Amennyiben a mondat nem releváns a konkrét projekt esetében, a mondat törlendő. 43
44
egy példánya, sajtóhirdetések, rádió vagy TV megjelenés esetén szpot elektronikus formátumban, valamint minden egyéb tájékoztatással és nyilvánossággal összefüggő dokumentum stb.). 3.3. A Közreműködő Szervezet és a Támogató ezen kívül bármikor jogosult a Kedvezményezettől a Projektre vonatkozóan bármilyen információt kérni, a Kedvezményezett pedig köteles azt megadni. 3.4. A Kedvezményezett a Szerződésben megjelölt időpontban zárójelentést nyújt be a Közreműködő Szervezethez (a zárójelentés formanyomtatványa letölthető a Támogató honlapjáról). 46 A beruházás üzembe helyezését követően 5 évig, kis- és középvállalkozások 3.5. esetében 3 évig 47 , a Kedvezményezettnek projekt fenntartási jelentésben kell beszámolnia a Szerződés teljesüléséről, a projekt működtetése során tervezett és az elért számszerűsíthető eredményekről. Kedvezményezett fenntartási jelentés beadására a Szerződés hatálya alatt évente egyszer, a mérleg benyújtási határidejétől számított 15 napon belül kötelezett. / Amennyiben a Kedvezményezettnek továbbfoglalkoztatási kötelezettsége áll fenn, akkor a Projekt befejezetését követően az útmutatóban meghatározott időpontban a kötelezettség teljesítéséről be kell számolnia a Közreműködő Szervezetnek. A létrehozott humán fejlesztésről a Projekt befejezését követően a Kedvezményezett évente köteles jelentést készíteni és benyújtani a Közreműködő Szervezet részére.
4.
Biztosítékok 48
4.1. A Kedvezményezett a Szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy nem áll az ÁSZF 9.5 pontban meghatározott kizárás hatálya alatt. 4.2. A Kedvezményezett a Szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy nem áll fenn olyan harmadik személy irányában fennálló kötelezettség, amely a támogatással létrejött Projekt céljának megvalósulását meghiúsíthatja, illetve amely a Kedvezményezett biztosítékadását korlátozza. 4.3. A Kedvezményezett köteles a Projekt keretében beszerzett ingatlan vagyontárgyra elidegenítési és terhelési tilalmat alapítani a tulajdonjog megszerzését követően haladéktalanul. 49 A Kedvezményezett bármelyik Magyarországon vezetett bankszámlája 4.4. megszüntetéséről vagy új bankszámla megnyitásáról a megszüntetéstől, illetve a megnyitástól számított nyolc napon belül köteles a Közreműködő Szervezetet tájékoztatni, és ezzel egyidejűleg az új bankszámlára vonatkozó, a számlavezető hitelintézet által visszaigazolt azonnali beszedési megbízásra való felhatalmazó levelet a Közreműködő Szervezet részére átadni, kivéve, ha a Kedvezményezett bankgaranciát ajánlott fel biztosítékként. Amennyiben a Kedvezményezett bankgaranciát ajánlott fel biztosítékként, és azt jogszabályban meghatározott módon cserélni kívánja, köteles valamennyi, Magyarországon vezetett bankszámlája tekintetében azonnali beszedési megbízás érvényesítésének jogára felhatalmazást adni az új biztosíték benyújtásával egyidejűleg. 50 A Kedvezményezett jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy amennyiben a Projekt részben vagy egészben meghiúsul, illetve ha a támogatást szabálytalanul használja fel, a
46 Beruházási projektek esetén a második verziót törölni kell, nem beruházási projekt esetén az első verziót kell törölni. A 2. verziót akkor kell használni, ha a kedvezményezettnek a kiírás értelmében továbbfoglalkoztatási kötelezettsége áll fenn. 47 Ha a kedvezményezett nem kkv, az erre vonatkozó utalást törölni lehet. 48 Ha a kedvezményezett nem köteles biztosítékot nyújtani, akkor a pont törölhető, kivéve azokat a pontokat, amelyeket minden kedvezményezettnek teljesíteni kell (4.1-4.3) 49 Ha a kedvezményezett a 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 57. § (3) pontja szerint mentesül az inkasszó nyújtása alól, a mondatot törölni kell 50 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 57. § (1) ca) pontja szerinti kedvezményezett esetében
támogatást visszafizeti. / 51 A Kedvezményezett jelen Szerződés aláírásával kijelenti, hogy amennyiben a Projekt részben vagy egészben meghiúsul, illetve ha a támogatást szabálytalanul használja fel, a támogatást visszafizeti. A kedvezményezett a jelen Szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy amennyiben visszafizetési kötelezettségét elmulasztja, a visszafizetendő támogatás a számára a központi költségvetésből biztosított támogatásból levonásra kerül. 4.5. A támogatás (beleértve az előleget) folyósítására mindaddig nem kerülhet sor, amíg a biztosítékok a Szerződésben meghatározottak és a jogszabályokban foglaltak szerint rendelkezésre nem állnak. Amennyiben a Kedvezményezett a Szerződés megkötésétől számított legkésőbb egy éven belül nem igazolja, hogy a biztosítékok rendelkezésre állnak, a Közreműködő Szervezet a Szerződéstől elállhat. 4.6. A biztosítéki értéknek fedeznie kell legalább a támogatás összegét, a pályázati útmutatóban meghatározottak szerint. 4.7. Amennyiben a Szerződés módosításra kerül, a biztosítékokra dokumentumokat is – szükség esetén – módosítani, kiegészíteni kell. 5.
Támogatás kifizetése
5.1.
Előleg 52
vonatkozó
Amennyiben a felhívásban előleg igénybevételét lehetővé tették, előleget a Szerződés hatályba lépésének napjától számított három hónapon belül a Projekt elindításához az első kifizetési kérelem benyújtását megelőzően lehet igényelni a Közreműködő Szervezetnél. Ha felhívásban lehetővé tették, előleget több részletben is lehet igényelni, illetve folyósítani. Előleg csak azon projektelem(ek)re vehető igénybe, amelyek esetében nincs mód a közvetlenül a szállító(k) részére történő kifizetésre. A Közreműködő Szervezet az előleg összegét az igénylés elfogadását követően haladéktalanul, de legkésőbb 60 napon belül átutalja a Kedvezményezett Szerződésben megjelölt bankszámlájára. Az előleg igénylés elfogadásának feltétele, hogy a Szerződésben meghatározott biztosítékok rendelkezésre álljanak. Amennyiben a Kedvezményezett igénybe vett előleget, azonban az előleg kifizetését követő 6 hónapon belül nem nyújtotta be az első kifizetési kérelmet, illetve a benyújtott kifizetési kérelem a támogatás nem rendeltetésének megfelelő használatát bizonyítja, a Kedvezményezet köteles a korábban kifizetett előleget visszafizetni. A visszafizetés teljesítéséig közbenső kifizetésre a Kedvezményezett nem jogosult. 5.2.
A támogatás folyósítása
5.2.1. A Kedvezményezett a kifizetés-igénylést (továbbiakban: kifizetési kérelem) – a Szerződés hatályba lépését követően - a Közreműködő Szervezethez nyújtja be. Utólagos elszámolás céljából közbenső kifizetési kérelem akkor nyújtható be, ha az igényelt támogatás összege meghaladja a megítélt támogatás 10 %-át, és legalább 100.000.-Ft-ot. 53 5.2.2. A támogatások folyósítása az alábbi formában történhet 54 : 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 57. § (1) cb) pontja szerinti kedvezményezett esetében Ha előleg igénylésére nincs lehetőség a felhívásban, akkor a bekezdés törölhető. 53 1 milliárd forint támogatási összeg alatt ezt a mondatot ki kell húzni, tekintettel a szerződés különös részének 4.2. pontjára 54 Ha valamely folyósítási forma nem megengedett az adott kiírás keretében, azt ki kell húzni. 51 52
a) A támogatás folyósítása közvetlenül a Kedvezményezettnek a Szerződésben megjelölt bankszámlájára történő utalással történik, a közlemény rovatban az azonosító szám feltűntetésével; b) A támogatás folyósítása közvetlenül a szállító részére történő kifizetéssel történik a Kedvezményezettet terhelő, a számla támogatáson felüli összege kifizetésének igazolása mellett; c) A támogatás folyósítása közvetlenül a támogatást megelőlegező intézmény bankszámlájára történik (ehhez az erre vonatkozó engedményezési szerződést be kell mutatni; az engedményezési szerződésnek tartalmaznia kell, hogy az engedményes tudomásul veszi, hogy a támogatási összegre vagy annak egy meghatározott részére szóló követelés hatályosságának feltétele a támogatási szerződés szerinti adott kifizetési kérelem támogató általi jóváhagyása. 5.2.3. A kifizetési kérelemhez a Kedvezményezettnek csatolnia kell: - olyan számlák, vagy egyéb, a gazdasági eseményt hitelesen dokumentáló bizonylatok (továbbiakban: számla), amely alapján igényelhető támogatás 100.000 Ft-nál nagyobb, a számlák hiteles másolatát, - olyan számlák, amely alapján igényelhető támogatás 100.000 Ft-nál kisebb, a Kedvezményezett nyilatkozatát arról, hogy a benyújtott kifizetési kérelemhez kapcsolódó elszámolások alapbizonylatai valós költségeken alapulnak és a támogatott Projekt kapcsán merültek fel, - a számlák csoportosítását szolgáló számlaösszesítőt (az összesítő letölthető a Támogató honlapjáról), - az 5.2.2 a) pont szerinti fizetési forma esetén a számlák kifizetését igazoló dokumentumok Kedvezményezett által hitelesített másolatát, - az 5.2.2 b) pont szerinti fizetési forma esetén a számlához kapcsolódó teljesítésigazolást, valamint a számla támogatáson felüli összegének kifizetését igazoló dokumentumot, - 250 millió forintot meghaladó támogatással megvalósuló Projektek esetén – kivéve az építési beruházásra irányuló Projekteket - a költségvetési szervek belső ellenőrzéséről szóló 193/2003. (XI. 26.) Korm. rendelet 11. § (1) bekezdésében meghatározott végzettséggel rendelkező személy – az államháztartásért felelős miniszter által kiadott útmutató szerinti – nyilatkozatát csatolni arról, hogy a kifizetések megtörténtek, 55 - 250 millió forintot meghaladó támogatással megvalósuló építési beruházás esetén független mérnök (FIDIC szerinti vagy azzal egyenértékű) nyilatkozatát, amely igazolja, hogy az építés a terveknek megfelelően halad, és tartalmazza a munka készültségi fokát, - Kifizetési kérelemben meghatározott egyéb dokumentumok. 56 5.2.4. A számlák azonosíthatósága érdekében a Kedvezményezett köteles: - a számlán aláírásával igazolni a vásárolt termék megvételét, használatát vagy a szolgáltatás igénybevételét, feltünteti a Projekt regisztrációs számát, és a „támogatás elszámolására benyújtásra került” szöveget. A számlamásolatnak ezen információkat már tartalmaznia kell. A számlamásolaton a Kedvezményezettnek cégszerű aláírásával kell igazolni, hogy ez mindenben megegyezik az eredeti számlával; - a számlaösszesítőt egymást követő, megszakítás mentes folyó sorszámozással ellátni, egyértelműen feltüntetve az abban szereplő számlák által lefedett elszámolási időszakot (kezdete és vége), valamint a Projekt címét és számát; - idegen nyelvű számla esetén a Kedvezményezett cégszerű aláírásával ellátott, a főbb megnevezések magyar nyelvű fordítását tartalmazó másolatot is mellékelni kell. 5.3. A Közreműködő Szervezet a beérkezéstől számított 30 – szállító részére történő közvetlen kifizetés esetén 15 – naptári napon belül legfeljebb 30 naptári napos határidővel Ha a megítélt támogatás a 250 millió forintot nem éri el, akkor ezt a bekezdést törölni kell Ha a projekt nem építési beruházás megvalósítására irányul, vagy az építési beruházáshoz nyújtott támogatás a 250 millió forintot nem haladja meg, a bekezdést törölni kell. 55 56
jogosult a Kedvezményezetett felhívni a hiányok pótlására, illetve a hibák kijavítására. Amennyiben a Kedvezményezett ennek a kötelezettségének a határidő lejártát követő 8 nap alatt sem tesz eleget, az a kifizetési kérelem érintett részének elutasítását jelenti. Ez esetben további kérelemnek nincs helye. 5.4. A Közreműködő Szervezet a támogatást a kifizetési kérelem beérkezésétől számított 60 naptári napon belül – közvetlenül a szállító részére történő kifizetés esetén 30 naptári napon belül - fizeti ki. A kifizetés határidejébe a Kedvezményezett által hiánypótlásra igénybe vett időtartam nem számít be. A Kedvezményezett rendelkezése szerint a Szerződésben megjelölt bankszámlától eltérő bankszámlára is utalható az adott kifizetési kérelem alapján kifizetendő támogatási összeg. 57 Ez esetben kizárólag olyan bankszámlára utalható a támogatás, amelyre vonatkozóan a kedvezményezett legkésőbb a kifizetési kérelem benyújtásával egyidejűleg, a számlavezető hitelintézet által visszaigazolt, azonnali beszedési megbízásra vonatkozó felhatalmazást nyújtott be. 5.5. Az előleg és az időközi kifizetések összege - ide nem értve a szállító részére történő kiutalást - nem haladhatja meg a megítélt támogatás szállítói kiutalásokkal csökkentett összegének 80/90% 58 -át. E határ elérése után a kedvezményezett további időközi kifizetési kérelmet nem, csak a záróegyenleg kifizetési kérelmet nyújthat be a Szerződésben meghatározott időpontban. 6.
Szerződés-módosítás
6.1. A Kedvezményezett a Szerződés módosítását köteles kezdeményezni, ha a) a Projekt megvalósításának befejezése a Szerződésben meghatározott időponthoz képest előre láthatóan 3 hónapot meghaladóan késik; b) a Projekt összköltségének húsz százalékát meghaladó mértékben változik a költségek költségkategóriák szerinti bontása a Szerződés 1. sz. mellékletében rögzített bontáshoz képest; c) amennyiben a Projekt megvalósításának tervezett időtartama meghaladja a 2 évet vagy támogatása meghaladja a 250 millió forintot, és a teljes támogatás értékének húsz százalékát meghaladó mértékben változik a költségek évek szerinti bontása a Szerződés 1. sz. mellékletében rögzített bontáshoz képest/ amennyiben a Projekt megvalósításának tervezett időtartama meghaladja a 2 évet vagy támogatása meghaladja az 1 milliárd forintot, és a teljes támogatás értékének tíz százalékát meghaladó mértékben változik a költségek évek szerinti bontása a Szerződés 1. sz. mellékletében rögzített bontáshoz képest 59 ; d) tíz százalékot meghaladó mértékben csökken a számszerűsített célok értéke a Szerződés 3. sz. mellékletében rögzített célértékekhez képest kivéve a ….. 60 pontban meghatározott célértékeket; e) változik a Projekt bármely egyéb, a célkitűzéseket befolyásoló lényeges jellemzője; f) a Szerződés 4.1 pontja szerinti költségnövekedés következik be 61 , g) Az Európai Bizottság határozatában rögzített műszaki tartalomtól eltérő műszaki tartalmat kíván megvalósítani 62 .
57 Ha a kedvezményezett azonnali beszedési megbízásra való felhatalmazás benyújtására nem köteles, ezt a mondatot törölni kell. 58 Ha a kedvezményezett non-profit szervezet 90%, egyéb szervezetnél 80%. A nem releváns számot törölni kell. Ha a kedvezményezett központi költségvetési szerv, és az irányító hatóság vezetőjének döntése szerint az időközi kifizetések összege nagyobb lehet, ezt összeget kell szerepeltetni. Ha az irányító hatóság vezetőjének döntése szerint az időközi kifizetések elérhetik a 100%-ot, akkor a teljes bekezdést törölni kell, 59 1 milliárd feletti támogatással megvalósuló projektek esetében 60 Azokban az esetekben szükséges ilyet megjelölni, ahol a mutató 10%-ot nem meghaladó változása is jelentős mértékben módosítja/módosítaná a projektet. A 3. sz. melléklet megfelelő pontjára kell itt hivatkozni. 61 Kizárólag nagyprojekt esetében 62 Kizárólag nagyprojekt esetében.
Ha a 3. sz. melléklet ….. pontjában meghatározott célértékek előre láthatóan nem 100%-ban teljesülnek, a Kedvezményezett köteles a Szerződés módosítását kezdeményezni. Az a) pontban foglaltak bekövetkezése esetén a Projekttel kapcsolatos időarányos működési költség – a Szerződés módosítása nélkül – nem növelhető 63 . A c) pontban foglalt szerződésmódosítást a Kedvezményezett a tárgyfélévet megelőző félévben olyan időpontban köteles kezdeményezni, hogy a 6.2 pontban előírt határidők betarthatók legyenek. 64 Amennyiben a Kedvezményezett a c) pont szerinti módosítás kezdeményezését elmulasztja, a tárgyfélévre tervezett költség és a ténylegesen kifizetett költség közti különbözet összegének, összegének 20%-t, de maximum 5 millió forint összegű kötbért köteles fizetni. 65 6.2. A Kedvezményezett vagy a Közreműködő Szervezet kezdeményezésére a Szerződés közös megegyezéssel módosítható. A Kedvezményezett a Szerződés módosítására irányuló kérelmét írásban, indokolással ellátva köteles a Közreműködő Szervezet részére eljuttatni. A Kedvezményezett módosítási igényét olyan időpontban köteles előterjeszteni, amely lehetővé teszi, hogy a Közreműködő Szervezet, a Támogató – és adott esetben az Európai Bizottság 66 – a hozzájárulásról megalapozott döntést tudjon hozni. A Közreműködő Szervezet - ide nem számítva az esetleges hiánypótlás idejét - a módosításra irányuló kérelem benyújtását követő 30 napon belül megküldi a Kedvezményezettnek a módosítás tervezetét, vagy – a kérelem elutasítása esetén – az elutasítást és annak indoklását. A Közreműködő Szervezet által elkészített szerződésmódosítást a Kedvezményezett annak kézhezvételétől számított 15 napon belül köteles cégszerűen aláírva visszaküldeni a Közreműködő Szervezetnek. A szerződésmódosítás elbírálásáig a támogatás folyósítását a Közreműködő Szervezet felfüggesztheti. A szerződés módosítását a Támogató ellenjegyzi. 67 A Kedvezményezett a fentiek mellett haladéktalanul köteles tájékoztatni a Közreműködő Szervezetet, ha a Projekt megvalósítása során olyan tény vagy körülmény merül fel, amely az Európai Bizottság határozatában megállapított rendelkezéseket, illetve feltételeket érinti. 68 A Szerződés csak akkor módosítható, ha a Projekt a módosított feltételekkel is támogatható lett volna. 6.3. Amennyiben a Kedvezményezett adólevonási jogában változás következik be, haladéktalanul köteles bejelenteni a Közreműködő Szervezetnek. Amennyiben a változást követően a Kedvezményezett az ÁFÁ-t levonhatja, a Szerződést módosítani szükséges. Az adólevonási jog megváltozása és annak bejelentése közötti teljesítési időpontra vonatkozó számlák alapján kapott támogatásból az ÁFÁ-ra jutó, kifizetett támogatási összeget a Kedvezményezett a Szerződés módosításban meghatározottak szerint köteles visszafizetni. 6.4. Amennyiben a Szerződés, valamint a jelen ÁSZF módosításának tárgya a Kedvezményezett kötelezettség alóli mentesítése, illetve részére a Szerződésben, illetve a jelen ÁSZF-ben meghatározottakhoz képest többlet jogosítványok biztosítása, a Közreműködő Szervezet erre vonatkozó egyoldalú nyilatkozata a Szerződést, illetve a jelen ÁSZF-t minden külön intézkedés nélkül, a nyilatkozatban meghatározott tartalommal, a nyilatkozat Kedvezményezett részére történő közlésétől kezdődő határidővel módosítja. A nyilatkozat jóváhagyására a Támogató jogosult. A Közreműködő Szervezet akkor is módosíthatja egyoldalúan a Szerződést, illetve jelen ÁSZF-t, ha a módosítás a Kedvezményezett számára többletkötelezettséget eredményez, de a 63 64 65 66 67 68
Ahol működési költségre ítéltek meg támogatást (pl. ESZA esetén) 1 milliárd forintnál nagyobb támogatással megvalósuló projektekre vonatkozó szabály szerint 1 milliárd forintnál nagyobb támogatással megvalósuló projektek esetében Kizárólag nagyprojekt esetén Kizárólag nagyprojekt esetén Kizárólag nagyprojekt esetén
módosításra jogszabály alapján ellenőrzésre jogosult szerv megállapítása és javaslata miatt van szükség. 6.5. A Szerződés módosulása A Szerződést és az ÁSZF-t – amennyiben az Európai Bizottság határozata eltér a támogatási kérelem tartalmától - az Európai Bizottság határozata automatikusan módosítja. A Közreműködő Szervezet köteles az Európai Bizottság eltérő határozatáról, az eltérések megjelölésével a Kedvezményezettet haladéktalanul értesíteni. 69 6.6. Amennyiben a Projekthez nyújtott támogatás az 1 milliárd 70 forintot meghaladja, a Kedvezményezett a Projekt műszaki dokumentációját, műszaki tartalmát érintő változtatást köteles a Közreműködő Szervezetnek, hozzájárulása céljából, előzetesen bejelenteni. A változtatásra irányuló javaslatot és annak tartalmára vonatkozó koncepcionális kérdéseket a Kedvezményezettnek előzetesen egyeztetnie kell a Közreműködő Szervezettel. A részletes változtatási javaslat kidolgozása csak ezt követően kezdődhet meg. A kidolgozott javaslatot a Kedvezményezett továbbítja a Közreműködő Szervezetnek. A Közreműködő Szervezet 10 munkanapon belül értesíti a Kedvezményezettet a hozzájárulás megadásáról, vagy megtagadásáról. Ha a Közreműködő Szervezet megállapítja, hogy a változtatás a Projekt elfogadott tartalmával ellentétes, azt nem hagyja jóvá. Amennyiben a hozzájárulás megtagadásának ellenére a változtatást végrehajtják, az ebből eredő szabálytalanságért, valamint a támogatás visszafizetéséért a Kedvezményezett felelős. 71 A jelen Szerződés aláírásával a Közreműködő Szervezet úgy nyilatkozik, hogy a műszaki tartalmat érintő változtatások eljárásrendjére, kezelésére segédletet készített, melyet a Közreműködő Szervezet a jelen Szerződés aláírását követő 5 munkanapon belül megküld a Kedvezményezett részére. 7.
Közbeszerzésekre vonatkozó szabályok
Amennyiben a Projekt megvalósítása során a közbeszerzési eljárás feltételei fennállnak, a Kedvezményezett a szükséges közbeszerzési eljárásokat lefolytatja. Ezért a Kedvezményezett, mint ajánlatkérő felel. 72 A
Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a Támogató, illetve a Közreműködő Szervezet a 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 34. § alapján az ott meghatározottak szerint ellenőrizheti a Kedvezményezett által lefolytatott közbeszerzési eljárásokat. 73 A
Kedvezményezett köteles továbbá a közbeszerzéseinek lefolytatása során 16/2006. (XII. 28.) MEHVM-PM együttes rendelet 20-22/A. §-ai szerint eljárni, így különösen az abban foglaltaknak megfelelően tájékoztatni a Közreműködő Szervezetet és az EKKE-t a közbeszerzési eljárásokkal kapcsolatosan a következőkről: - a projekt előrehaladási jelentésben a közbeszerzési eljárásokhoz kapcsolódó kérdésekről, - a közbeszerzésével kapcsolatban indult jogorvoslati eljárásról, - közösségi értékhatárok feletti közbeszerzési eljárások megindításáról. 74 Az 1 milliárd forintot meghaladó támogatással megvalósuló projektek keretében 7.1. lefolytatni kívánt közbeszerzési eljárás tervezett megindítása előtt legalább 30 munkanappal a Kedvezményezett köteles megküldeni közreműködő szervezet részére a tervezett beszerzés 12 hónapnál nem régebbi költségkalkulációját, továbbá jóváhagyás céljából az előzetes összesített tájékoztatót, az ajánlati, részvételi, illetve ajánlattételi felhívást és a dokumentáció(ka)t.
69
70
Kizárólag nagyprojekt esetén.
Ha az 1 mrd forintot nem haladja meg, illetve a szerződés nem beruházáshoz nyújt támogatást, a pontot törölni kell. 71 72 73 74
Ha ilyen segédlet nem készült, a bekezdést törölni kell Minden projekt esetén (támogatás összegétől függetlenül) 1 milliárd forint alatti támogatással megvalósuló projektek esetén 1 milliárd forint feletti támogatással megvalósuló projektek esetén
7.2. A Kedvezményezett a közbeszerzési eljárásban a szerződéskötés időpontját úgy köteles megadni, hogy az nem lehet az eredményhirdetést követő naptól számított tizenötödik napnál korábbi időpontban. 7.3. A 16/2006. (XII. 28.) MEHVM-PM rendelet 22. § (5) bekezdésében foglalt kötelezettség teljesítése érdekében, illetve a Közreműködő Szervezet és a Támogató ott megjelölt jogainak gyakorlása érdekében a bíráló bizottságba titkárt, valamint szavazó tagokat és megfigyelőket jelöl. A Kedvezményezett a Közreműködő Szervezet és a Támogató által jelölt titkárt, valamint tagokat köteles elfogadni. 7.4. Amennyiben a Kedvezményezett a bíráló bizottságnak az eljárást lezáró döntésére vonatkozó javaslatával nem ért egyet, erről részletes indoklást köteles készíteni, és megküldeni a Közreműködő Szervezet, valamint az EKKE részére. Ilyen esetben a Szerződő Felek és az EKKE egyeztetni kötelesek. 7.5. A Közreműködő Szervezet vezetője egyetértése esetén a szerződést ellenjegyzi. Támogatás csak a közreműködő szervezet vezetője által ellenjegyzett szerződés alapján felmerülő költségekre folyósítható. 7.6. A Közreműködő Szervezet jogosult megismerni a Kedvezményezett mindenkori közbeszerzési szabályzatát. 8.
Támogatás felfüggesztése
A Közreműködő Szervezet a jogszabályban illetve a Szerződésben meghatározott esetekben köteles illetve jogosult a támogatás folyósítását felfüggeszteni. A Közreműködő Szervezet felfüggeszti a támogatás folyósítását, ha a Kedvezményezettnek a Szerződés megkötését követően az adóhatóságok (állami a) adóhatóság, vámhatóság, önkormányzati adóhatóság) tájékoztatása szerint lejárt esedékességű, meg nem fizetett köztartása van; b) a 9.1 h), j), m) és a 9.2. e) pontokban foglaltak bekövetkezése esetén; c) a Kedvezményezett által elvégzett tevékenység eltér a céltól, illetve a Szerződésben meghatározott célokhoz mért előrehaladás nem kielégítő és a Kedvezményezett az előírt korrekciót nem teljesíti, illetve az ehhez kapcsolódó szerződés-módosítás a Kedvezményezettnek felróható okból nem jön létre; d) ha a támogatás bármely hatósági engedélyhez kötött tevékenységgel kapcsolatos, a jogerős hatósági engedély beszerzéséig 75 . A Közreműködő Szervezet felfüggesztheti a támogatások folyósítását különösen a 281/2006. (XII. 23,) Korm. rendelet 35. § (2) és 61. § (11) bekezdésében meghatározott esetekben. A Közreműködő Szervezet akkor is jogosult a támogatás folyósítását felfüggeszteni, ha a Kedvezményezett ellen bármely támogatással kapcsolatban szabálytalansági eljárás indul. Amennyiben a Kedvezményezett a felfüggesztésre okot adó körülményt Közreműködő Szervezet által tűzött határidőn belül nem szünteti meg, az szerződésszegésnek minősül. A támogatás felfüggesztése, illetve a támogatás visszatartása esetén a Kedvezményezettet kártalanítás, kártérítés, illetve késedelmi kamat nem illeti meg. A Kedvezményezettet a vele szemben alkalmazott szankciók nem mentesítik a Szerződésben, valamint a jelen ÁSZF-ben foglalt kötelezettségei teljesítése alól. 9.
Szerződésszegés esetei és jogkövetkezményei
9.1.
Szerződésszegés esetei
75
Ha a projekt nem hatósági engedélyhez kötött, a pontot törölni kell.
A Szerződés megszegésének minősül különösen, ha: a) a Kedvezményezett a támogatást jogszabályellenesen, nem rendeltetésszerűen, illetve célellenesen használja fel, b) hitelt érdemlően bebizonyosodik, hogy a Kedvezményezett a pályázati dokumentációban illetve a Projekt megvalósítása során a pályázat, Projekt szakmai, pénzügyi tartalmát érdemben befolyásoló valótlan, hamis adatot közölt/szolgáltatott, bármelyik nyilatkozata valótlannak bizonyul, illetve nyilatkozatai bármelyikét visszavonja, c) a Kedvezményezett a támogatást nem a Szerződésben meghatározott Projektre használja fel, d) a Kedvezményezett a tulajdonosi szerkezetében bekövetkezett változások miatt már nem felel meg a pályázati feltételeknek, e) a Kedvezményezettnek felróható okból a Szerződésben rögzített megvalósítási időszak kezdő időpontjától számított három hónapon belül nem kezdődik meg a Szerződés teljesítése, és késedelmét ez alatt az idő alatt írásban nem menti ki, f) a Kedvezményezett a Szerződés megkötését /a Projektnek az Európai Bizottság általi jóváhagyását 76 követő 12 hónapon belül a megvalósítás érdekében harmadik féltől megvásárolandó szolgáltatásokat, árukat, építési munkákat legalább azok tervezett összértékének 50%-át elérő mértékben – esetleges közbeszerzési kötelezettségének teljesítése mellett – nem rendeli meg, illetve az erre irányuló szerződést harmadik féllel nem köti meg; vagy időközi kifizetési kérelem benyújtásával a megítélt támogatás legalább 10%-ának felhasználását nem igazolja, g) A Kedvezményezettnek felróhatóan következik be a Projekt meghiúsulását, tartós akadályoztatását előidéző körülmény, h) a Kedvezményezett nem tesz eleget, illetve határidőben nem tesz eleget a Szerződésben vagy jogszabályban foglalt bejelentési (így különösen az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet 83. § (2) i) pontjában, 87. § (5) és (12) bekezdésében foglaltak bekövetkezése esetén), nyilatkozattételi kötelezettségének, i) a Kedvezményezett a Szerződésben vállalt Projekt megvalósítási kötelezettségét csak részben teljesíti, j) a Kedvezményezett határidőben nem teljesíti projekt jelentéstételi kötelezettségeit (projekt előrehaladási jelentés, zárójelentés, projekt fenntartási jelentés), és azt az erre vonatkozó felszólítás kézhezvételétől számított 15 napon belül sem teljesíti, illetve a projekt-jelentést nem a megfelelő formában vagy nem a megfelelő információkkal és mellékletekkel nyújtja be, k) a Kedvezményezett a közbeszerzésre, tájékoztatásra, nyilvánosságra vonatkozó kötelezettségeit nem, vagy nem szabályszerűen teljesítette, l) a Projekt fenntartási időszakára, illetve közmű beruházás esetén annak üzemeltetésére és vagyonkezelésére 77 előírt kötelezettségeit a Kedvezményezett nem teljesíti, m) a Kedvezményezett az ellenőrzésre jogosult ellenőrző szervek munkáját akadályozza, vagy az ellenőrzést megtagadja, n) a Kedvezményezett az ÁSZF 6.1 c) pontjában meghatározott esetben a szerződésmódosítás kezdeményezését elmulasztja, 78 o) a Kedvezményezett bármely olyan egyéb – jogszabályban, a Szerződésben, vagy a jelen ÁSZF-ben - rögzített kötelezettségét megszegi, melyet a vonatkozó jogszabály, vagy a jelen ÁSZF szerződésszegésnek minősítenek. 9.2.
Szerződésszegés jogkövetkezményei
Elállás a Szerződéstől
76 77 78
Nagyprojekt esetében Nem közmű beruházás esetén törölni kell. 1 milliárd forint feletti támogatással megvalósuló projektek esetén
Amennyiben a Kedvezményezett a támogatást jogszabályellenesen, rendeltetésellenesen használja fel, illetve a rá vonatkozó bármilyen jogszabályi, szerződéses vagy egyéb előírást megszegi, a Közreműködő Szervezet jogosult a Szerződéstől elállni. Elállás alapjául szolgáló okok különösen: a) szerződésszegés esetén, kivéve, ha a Szerződés vagy az ÁSZF a szerződésszegéshez más jogkövetkezményt fűz, b) ha a 9.1 h) pont szerinti bejelentési kötelezettségével a Kedvezményezett 30 napot meghaladó késedelembe esik, c) a 9.1 j) pontban foglalt kötelezettségével a Kedvezményezett 15 napot meghaladó késedelembe esik, d) Kedvezményezett az arra okot adó körülményt követő 30 napon belül nem tesz eleget az előírt ellenőrzés tűrési, információszolgáltatási, tájékoztatási és egyéb együttműködési kötelezettségeiknek; e) a Kedvezményezett ellen a Cégközlönyben közzétett módon csőd-, felszámolási, végelszámolási, hivatalbóli törlési, vagyonrendezési eljárás indult vagy végrehajtási, adósságrendezési eljárás van folyamatban; f) A 16/2006. (XII. 28.) MEHVM-PM együttes rendelet 23. § (5) bekezdésében foglaltak esetén; g) a Szerződésben rögzített kötelezettség, illetve részkötelezettség teljesítése a Szerződésben foglalt határidőre egyáltalán nem vagy csak részben valósul meg. h) a Kedvezményezett a biztosíték érvényességét lejártát követően annak meghosszabbítását vagy cseréjét nem igazolja. 79 A Szerződéstől történő elállás esetén a Kedvezményezett az addig igénybe vett támogatást (beeértve az előleget is) az elállás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresének megfelelő mértékű, de legalább 20% kamattal növelten köteles visszafizetni a Közreműködő Szervezet által megjelölt bankszámlára, az elállást követő 15 munkanapon belül. A kamatszámítás kezdő időpontja a támogatás - vagy annak első része - kifizetésének napja, utolsó napja pedig a visszafizetést megelőző nap. A természetben juttatott telephely, telek vagy telek és épület esetében az igazságügyi szakértő által megjelölt értéket kell alapul venni. A Kedvezményezett a kamaton felül a hatályos jogszabályi előírások szerint köteles késedelmi kamatot fizetni, amennyiben bármely visszafizetési kötelezettségét határidőben nem teljesíti. Ha a Kedvezményezett projekt jelentéstételi kötelezettségével több alkalommal 15 napot meghaladó késedelembe esik, a Közreműködő Szervezet jogosult a megítélt támogatást a projektmenedzsment tevékenységekre megítélt támogatás egy részével vagy egészével csökkenteni. 80 9.3.
Szabálytalanság
A Kedvezményezett tudomásul veszi, hogy a 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § 15. pontjában meghatározott szabálytalanság esetén a Közreműködő Szervezet illetve a Támogató a szabálytalansági eljárás eredményeképpen jogosult a kifizetési igénylésben szereplő, szabálytalansággal érintett összeg egy részének vagy egészének kifizetését elutasítani, vagy a kifizetett támogatás egy részét vagy egészét visszakövetelni, és a megítélt támogatást csökkenteni, valamint a vonatkozó jogszabályokban és az ÁSZF-ben meghatározott más szankciót alkalmazni. Ez esetben a megítélt támogatás a Szerződés módosítása nélkül csökken. A Kedvezményezettet a vele szemben alkalmazott szankciók nem mentesítik a Szerződésben foglalt kötelezettségei teljesítése alól. A teljes támogatási összeg visszafizetése esetén a Szerződés megszűnik. 9.4. 79 80
Kötbér
Ha a kedvezményezett biztosíték nyújtására nem köteles, a pontot törölni kell. Ha projektmenedzsmentre nem ítéltek meg támogatást, a pont törlendő.
A Kedvezményezett köteles késedelmi kötbért fizetni az államháztartás működési rendjéről szóló 217/1998. (XII. 30.) 88/A. §-ában meghatározott esetekben, az ott meghatározottak szerint. A kötbér megfizetése nem mentesít a projekt előrehaladási jelentéstételi, valamint az ellenőrzéstűrési kötelezettség teljesítése alól. 9.5.
Kizárás a pályázati lehetőségekből
A Kedvezményezett kizárható az Európai Szociális Alapból, az Európai Regionális Fejlesztési Alapból és a Kohéziós Alapból finanszírozott előirányzatok támogatási rendszeréből, ha az alábbiakban felsorolt okok egyike bekövetkezik: a) a Szerződésben rögzített kötelezettségek, részkötelezettségek a Szerződésben rögzített határidőben nem vagy csak részben - számszerűsített kötelezettségek esetén 75 %-ot (telephely juttatás, illetve telephely vásárlásra adott támogatás esetén 66 %-ot) el nem érő arányban - valósul meg; b) a Kedvezményezett az elfogadott céltól eltérő célt valósít meg; c) a Kedvezményezett a Projekt részben vagy egészben történő meghiúsulására, akadályba ütközésére, késedelmére vonatkozó bejelentési kötelezettségének az előírt határidőben nem tett eleget; d) a Projekt fenntartási időszakára illetve környezetvédelmi beruházás esetén annak üzemeltetésére és vagyonkezelésére előírt kötelezettségeket nem teljesíti 81 , e) jogszabályban meghatározott egyéb esetekben. A kizárás legfeljebb öt évre szólhat. 10.
Támogatások ellenőrzése
Kedvezményezett a Szerződés aláírásával kötelezettséget vállal arra, hogy a támogatás felhasználásának illetve a Projekt megvalósulásának ellenőrzését minden olyan szervezet, hatóság, egyéb személy részére lehetővé teszi, amelyeket erre jogszabály jogosít, illetve kötelez. Ilyen szervek különösen a Közreműködő Szervezet, a Támogató, az EKKE, a fejezetek ellenőrzési szervezetei, az Igazoló Hatóság, a Kormány által kijelölt belső ellenőrzési szerv, a Kincstár, Állami Számvevőszék, az Európai Bizottság illetékes szervezetei és az Európai Számvevőszék Kedvezményezett biztosítani köteles, hogy az előzetesen részére bejelentett helyszíni ellenőrzések alkalmával az erre feljogosított képviselője jelen legyen, és a szükséges dokumentumok rendelkezésre bocsátásával, a szükséges információk, kért adatok megadásával, valamint a fizikai eszközökhöz való hozzáférés biztosításával segítse az ellenőrzések végrehajtását, továbbá a vizsgálat alapján készített jegyzőkönyv átvételét aláírásával igazolja. 11.
A Projekt dokumentumainak nyilvántartása és megőrzése
A Kedvezményezett köteles a Projekt dokumentumainak nyilvántartását és őrzését biztosítani és azt a jogszabályokban, illetve a jelen ÁSZF-ben meghatározott szervezetek, hatóságok illetve egyéb személyek részére hozzáférhetővé tenni. A Kedvezményezett a Projekttel kapcsolatos minden dokumentumot elkülönítetten tart nyilván, és legalább 2020. december 31-ig megőrzi. A Kedvezményezett köteles a Projektre vonatkozóan elkülönített számviteli nyilvántartást vezetni. 12.
81
A Projekt fenntartása, tulajdonjog és szellemi jogok
Ha a projekt nem környezetvédelmi beruházás megvalósítására irányul, akkor törölni kell.
12.1. A Projekt eredményei, így különösen (az akárcsak részben) a támogatásból létrehozott vagyon és az azzal kapcsolatos jelentések és egyéb dokumentumok tulajdonjoga, valamint a Projekt során létrejött, vagy beszerzett vagyoni értéket képviselő szellemi alkotások kizárólagos felhasználásának joga a Kedvezményezettet illeti. A Projekt megvalósításának végére a Projekt eredményeképp létrejött vagyontárgyak tulajdonjogát (szellemi alkotások kizárólagos felhasználásának jogát) – amennyiben azzal eredetileg nem rendelkezett – át kell ruházni a Kedvezményezettre. Az átruházás dokumentumait a zárójelentéshez csatolni kell. 12.2. A Kedvezményezett a beruházás használatba vételének/üzembe helyezésének időpontjától/időpontját követő naptári év első napjától számított 5 évig, kis- és középvállalkozások esetében 3 évig a támogatás visszafizetésének terhe mellett vállalja, hogy a projekt megfelel az 1083/2006/EK rendelet 57. cikkének (1) bekezdésében foglaltaknak. Amennyiben a Kedvezményezett a jelen pontban foglalt kötelezettsége nem teljesül, haladéktalanul köteles értesíteni a Közreműködő Szervezetet. A támogatott beruházással létrehozott vagyon a fenti időpontig csak a támogatási döntést hozó előzetes jóváhagyásával és a foglalkoztatási, illetve a szolgáltatási és az egyéb kötelezettségek átvállalásával, átruházásával idegeníthető el, adható bérbe, illetve terhelhető meg. 12.3. A jelen Szerződés hatálya alatt a Projekthez készített pénzügyi és gazdasági költséghaszon elemzés olyan változtatásához, amely a pénzügyi elemzésnek a támogatási intenzitásra vonatkozó eredményét befolyásolja vagy befolyásolhatja, a Kedvezményezett köteles a Támogató előzetes írásbeli jóváhagyását kérni. 82 12.4. A Kedvezményezett köteles a közbeszerzési eljárás lefolytatása során az ajánlati felhívásban, illetve a nyertes ajánlattevővel megkötött szerződésben kikötni, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson a Kedvezményezett területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez. Köteles továbbá biztosítani, hogy a szerződés alapján a Kedvezményezett jogot szerezzen az alkotás (terv) átdolgozására. Ha a Projektet a Kedvezményezett bármely okból nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre. 83 12.5. / 84 Amennyiben jelen Szerződés alapján folyósított támogatás terhére, vagy a Projekt keretében létrejött szellemi alkotás felhasználására a Kedvezményezett jogot szerez, úgy köteles ezen használati jogot felhívásra a Támogató és a Közreműködő Szervezet részére ingyenesen biztosítani. Támogató ás a Közreműködő Szervezet e jogot üzletszerűen nem jogosult gyakorolni, így a felhasználás a jövedelemszerzés vagy jövedelemfokozás célját a Támogató és a Közreműködő Szervezet részéről közvetve sem szolgálhatja. 12.6. Amennyiben jelen Szerződés alapján folyósított támogatás terhére, vagy a Projekt keretében létrejött szellemi alkotás felhasználására a Kedvezményezett jogot szerez, úgy tulajdonjogának érintetlenül hagyása mellett köteles annak oktatási / képzési / foglalkoztatási célra történő felhasználását bármely további felhasználó részére ingyenesen biztosítani. A felhasználó ezt a jogát üzletszerűen nem gyakorolhatja, így a felhasználás a jövedelemszerzés vagy jövedelemfokozás célját közvetve sem szolgálhatja. 13.
Tájékoztatás és nyilvánosság
13.1. A Kedvezményezett a Projekt megvalósítása során köteles a hatályos jogszabályokban meghatározott tájékoztatási és nyilvánossági kötelezettségeknek eleget tenni, a Projektről és a támogatásról az ott meghatározott módon és tartalommal információt nyújtani. A 82 83 84
Ha van költséghaszon-elemzés Amennyiben releváns az adott projekt esetében, ilyen különösen az infrastrukturális beruházások ESZA-ból finanszírozott projektek esetén.
tájékoztatásra és nyilvánosságra vonatkozó követelményeket a Támogató honlapjáról letölthető Arculati Kézikönyv és a Kedvezményezettek tájékoztatási kötelezettségei c. Útmutató tartalmazza. 13.2. A Kedvezményezett a Szerződés aláírásával vállalja, hogy a Támogató elektronikus és nyomtatott kiadványaiban média-megjelenéseiben és egyéb tájékoztató jellegű rendezvényein Projektjét igény esetén bemutatja, és az erre irányuló megkeresést csak alapos okkal utasítja vissza. 13.3. Amennyiben a Kedvezményezett eszközbeszerzéséhez nyújtott támogatás az 50 millió forintot, bármely más beruházáshoz nyújtott támogatás a 10 millió forintot meghaladja, vagy ha az átadásra a sajtó képviselőit is meghívják, a Kedvezményezett köteles az eszköz, illetve a beruházás átadásáról a Közreműködő Szervezetet értesíteni az átadás napját megelőző legkésőbb 20 munkanappal. 85 A Kedvezményezett köteles továbbá bármely, a Projekttel kapcsolatban szervezett nyilvános, a sajtó részvételével zajló rendezvényről a Közreműködő Szervezet képviselőjét értesíteni, a rendezvény napját megelőző legkésőbb 20 munkanappal. 13.4. A Kedvezményezett a Szerződés aláírásával hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Támogató, valamint a Közreműködő Szervezet kezelésében lévő, a támogatás felhasználására vonatkozó adatokat a Támogató és a Közreműködő Szervezet nyilvánosságra hozhatja, kivéve azokat az adatokat, melynek nyilvánosságra hozatalát jogszabály kifejezetten megtiltja. 14.
A Szerződés megszűnése
Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a Szerződés a teljesítést (beleértve az ellenőrzéstűrési, valamint a dokumentum-megőrzési kötelezettséget is) megelőzően csak vis maior, lehetetlenülés, a Közreműködő Szervezet, vagy a Kedvezményezett általi, a Szerződésben meghatározott esetekben és módon történő elállás, a 9.3 pontban foglalt megszűnés, vagy a bíróság határozata alapján szűnik meg. A Szerződő Felek a jogviszony jellegére való tekintettel a felmondás jogát kizárják. Kedvezményezett elállhat a Szerződéstől, amennyiben annak teljesítésére, a szerződéskötést követően, neki fel nem róható okból beállott körülmény folytán nem képes. A Szerződés ilyen esetben, annak megkötésére visszamenő hatállyal megszűnik, és a Kedvezményezett köteles a támogatás elállás időpontjáig folyósított összegét, az elállás időpontjában érvényes jegybanki alapkamat kétszeresével növelt összeggel, az elállást követő 15 munkanapon belül visszafizetni. A kamatszámítás kezdő időpontja a támogatás - vagy annak első része kifizetésének napja, utolsó napja pedig a visszafizetést megelőző nap. A Kedvezményezett a kamaton felül a hatályos jogszabályi előírások szerint köteles késedelmi kamatot fizetni, amennyiben visszafizetési kötelezettségét határidőben nem teljesíti.
85
Beruházási projektek esetén
