© Dr. Papp Tekla A timesharing-szerződés mint szerződésrendszer
vállalkozás: üzemeltetés, adminisztráció, karbantartás
ingatlantulajdonosa/
adásvétel/
vállalkozás
építési szerződés
másodlagos értékesítő (bizományos/ ügynök/ disztribútor)
költségek, közterhek fizetése
vállalkozás
alapszerződés:használatijogszerzése
használati jog átruházása(jutalékrendszerűdíjazás/árkülönbözet)
fogyasztó
(jogellenértékeéshasználati díj)
vállalkozás : járulékosszolgáltatások
vállalkozás: kiegészítő szolgáltatások = csereszervezet(RCI– Resort Condominiums International; II -
(reklám, könyvelés, jogitanácsadás)
(utazás, biztosítás)(díj)
(díj)
Interval International) használati jog gyakorlásának átengedése (tagdíj)
Jelmagyarázat: : azígyjelöltszerződésekesetlegesek(pl.: atimeshare-értékesítőcégmagalehetaz ingatlan tulajdonosa,üzemeltetője,vagyacsereszervezetkiegészítőszolgáltatásokat nyújthat)
1
© Dr. Papp Tekla A használati jog jellege
közvetlen
közvetett
dologi jogi
kötelmi jogi
speciális jellegű
társasági
üdülőszövetkezeti
egyesületi
- tulajdonjog
-bérlet
(Korm. r. 2. § a, pont)
részesedés
tagság
tagság
(Korm. r. 7. §
?
és vagyoni értékű jog
(BH 2007. 57.;
(2004. évi CXV. tv.
(87/2001. Számviteli
247/1995. VJ.
13. §; BH 1998. 295.)
kérdés¸14/2000. Zala M.
14/2000. Zala M.
c, pont) -közös tulajdon
közgazdasági
-haszonélvezet
álláspont
(-használat?)
Bíróság Polgári és Gazd. Kollégiumának véleménye)
Bíróság Polgári és Gazd. Kollégiumának véleménye)
Jelmagyarázat: : Magyarországon nem jellemző
2
© Dr. Papp Tekla
A szabályozás módszerei
Ptk-ban
külön, átfogó törvény
partikulárisan
Hollandia, Németország,
Ausztria, Liechtenstein
Finnország, Portugália
(Csehország) 1
Nagy-Britannia
Spanyolország, Svédország,
puszta implementáció Belgium, Írország, Románia
Olaszország, Franciaország Szerbia, Horvátország, Bosznia-H., Montenegro
Magyarország (kormányrendelet)
1
http://www.csi.cz/en/esc-1/legislation-1/civil-code.html; A vonatkozó rendelkezéseket a cseh Ptk-ban hatályon kívül helyezték.
3
© Dr. Papp Tekla A timesharing-szerződés közvetlen tárgya néhány európai államban2
használati jog szerzése/átruházása
használati jog átengedése közös tulajdoni hányad szerzése
tulajdonjog/ingatlanra vonatkozó más jog átruházása
Németország, Spanyolország,
Hollandia, Ausztria,
Olaszország, Portugália, Egyesült
Liechtenstein, Horváto.,
Királyság, Svédország, Finnország,
Montenegro
Magyarország, Liechtenstein
Belgium
Írország
, Románia,
Lengyelország
használati jog szerzése bérleti szerz. alapján
használati jog biztosítása Szerbia
Bosznia-Hercegovina
2
Papp T. i.m. (tanulmánykötet) 52. p.
4
© Dr. Papp Tekla A timesharing-szerződés közvetett tárgyának jellege néhány európai államban3, Speciális használati jog (RTU)
dologi jogi jellegű: Ausztria, Liechtenstein, Svédország, Finnország, Olaszország, Portugália (DRHP) kötelmi jogi jellegű: Ausztria, Liechtenstein, Portugália (DRT)
Dologi jog
tulajdonjog (deeded property): Németország, Spanyolország, Írország, Hollandia, Finnország, Lengyelország közös tulajdoni hányad (fee simple): Belgium, Spanyolország, Németország tulajdonjogon kívül, ingatlanra vonatkozó más jog: Írország, Lengyelország (haszonélvezet)
Személyes jog
egyesületi tagság: Németország, Hollandia, Ausztria, Liechtenstein, Lengyelország társasági részesedés: Hollandia, Franciaország, Ausztria, Liechtenstein, Lengyelország, Németország (TreuhandModellel keverhető), Egyesült Királyság (trust-tal vegyítve) 4
Kötelmi jog (bérlet, lease, leasehold)
Németország, (Ausztria) 5
3
Papp T. i.m. (tanulmánykötet) 59-61. pp. Timeshare rights acquired as the result of share ownership are under collective investment schemes. 5 „Zuständigkeit österreichischer Gerichte für Zahlungsklage auf Clubbeiträge aus Time-Sharing-Vertrag-Mietähnliches Modell” (NZM; 2008/17.; 660-663. pp.) 4
5