a Tel.: Fax.:

Tartalomjegyzék 1. 2. 3. 4. 4.1 4.2 4.3 5. 5.1 5.2 6. 6.1 6.2 7. 7.1 8. 9. 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 10. 11. 12. 12.1 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 19.1 19.2

Bevezetés Termékleírás Elsı üzembe helyezés Kimenetek kezelése Kimenetek kezelése SMS-ben Készülék kezelése hívással A kimeneti tápcsatlakozó manuális vezérlése Biztonsági funkciók Alap biztonsági beállítások Biztonsági lista Parancs-visszaigazoló beállítások Visszaigazolás beállításai SMS parancsokhoz Visszaigazolás beállításai telefonhívásokhoz Hımérséklet mérése Hıszabályzó Egyéb parancsok Riasztók és mikrorelé Külsı érzékelı riasztásai Hımérsékleti riasztások Generált riasztások Riasztási napló Külsı érzékelık – séma Mikrorelé – séma Dátum és idı Ütemezı Eredeti beállítások Gyári beállításokra való visszaállítás Firmware-frissítés LED indikátorok Technikai Specifikáció Importır adatai Karbantartási és biztonsági javaslatok Felelısség vállalás Egyszerő felhasználási példák Az általános használatról Termosztát funkció használata

KERN COMMUNICATIONS SYSTEMS KFT H -186 Budapest Gilice tér 47/a Tel.: +36 1 297-1470 Fax.: +36 1 297-1471 WWW.KERN.HU

2 2 4 5 5 6 6 6 7 7 8 8 8 8 8 9 10 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 14 14 15 16 17 17 18 18 18

1. Bevezetés Senki sem kérdıjelezi meg a jelenlegi IT világban azt a tényt, hogy a kommunikációs technológia megkönnyíti az életünket. Az Internet korában a cégek, de még az otthonok esetében is jól látható az adatkommunikációra való igény. A mobil távkapcsoló az Mobil Távkapcsoló KMT-GSM tagja a széles mobil távkapcsoló termék családjának, melyek segítenek az embereknek néhány feladat távolról történı végrehajtásában. Ezek az Mobil Távkapcsoló termékek az alábbi fı funkciókkal rendelkeznek: • • • •

Különféle kommunikációs adat interfészek Különbözı számú tápcsatlakozó kimenetek Különféle tápcsatlakozó típusok a különbözı országokhoz Különféle bemenetek/kimenetek A termék kialakítása lakossági használatra lett kifejlesztve, tehát ipari alkalmazásokra nem ajánljuk!

2. Termékleírás Szabványos dugaszoló aljzatba csatlakozó készülék vezérlését végezhetjük távolról mobil vagy akár vezetékes telefon használatával, GSM hálózaton keresztül, . A mobil Távkapcsoló SMS üzenettel és/vagy telefonhívással kezelhetı. Mőködhet független hıszabályozóként is a beépített hıérzékelınek köszönhetıen, amely az elıre beállított hımérsékleti szabályoknak megfelelıen vezérli a készüléket annak be/ki kapcsolásával. A Mobil Távkapcsoló az alábbi funkciókat nyújtja a felhasználók számára: •

Készülék mőködésének 230 V-os készülék távoli tápfeszültség bekapcsolása/kikapcsolása • Másodlagos kimeneti áramkör távoli tápfeszültség bekapcsolása/kikapcsolása 48 V-ig • Távoli tápfeszültség kikapcsolása az elıre programozott idıben • Távoli készülék újraindítása • Távoli készülék állapot át-kapcsolása • Hımérséklet mérése • Hıszabályozó funkció • Riasztás érzékelése – Külsı érzékelı(k) kezelésére: mozgás, gáz, tőz, víz, ajtó- és ablaknyitás, rázkódás érzékelı (nem tartozékai a terméknek) – Egyéb külsı érzékelı •


Kimeneti tápcsatlakozó: a csatlakoztatni kívánt eszköz számára Bemeneti tápcsatlakozó: 230 V-os bemenet a termék és a csatlakoztatott készülék ellátásának számára.

A kimeneti tápcsatlakozó max. 16 A-ig terhelhetı!

Bemenet a külsı érzékelı(k) számára Mikrorelé: Mikrorelé által kapcsolt csatlakozás. SIM foglalat: Foglalat SIM kártyának. (Push-push típus) Manuális gomb: A tápcsatlakozó kimenet manuális be/ki kapcsolására, illetve a termék az eredeti gyári értékekre való visszaállítására használható. Hımérséklet érzékelı

Hıérzékelı mőködése: A hıérzékelı méri a környezeti hımérsékletet és igény esetén SMSben elküldi a mért értéket. A távkapcsoló kimenete szintén vezérelhetı ezen érzékelı által hıszabályozó üzemmódban.


3. Elsı üzembe helyezés 1. Lépés: A Mobil Kapcsolóba helyezendı SIM kártya, PIN kód kérését kapcsolja ki! Ez fontos mővelet, mert a készülék másképp nem tud csatlakozni a GSM hálózatra! A hitelesítés (PIN kérés) kikapcsolható az Ön kézi mobil telefonja segítségével, megszokott módon: 2. A SIM kártya bármilyen mobil telefonba való helyezésével és a telefon szoftvere által a PIN használat kikapcsolásával. E lépést követıen kiveheti a SIM kártyát a telefonkészülékbıl. 3. Lépés: SIM kártya Mobil Távkapcsoló készülékbe helyezése Számos csatlakozó van a készülék 1. alján, a legfontosabb a SIM foglalat.

2.

Helyezze be a SIM kártyát a SIM foglalatba és nyomja ütközésig. 4. Lépés: Csatlakoztassa a készüléket a dugaszoló aljzatba, ekkor minden LED villogni fog 10 másodpercig, ezután csak a POWER LED (piros) fog világítani folyamatosan, majd a GSM LED (zöld) fog villogni, ha regisztrált a GSM hálózaton. Bıvebb információ a 14. fejezetben. 5. Lépés: A készülék két típusú biztonsági védelemmel rendelkezik- ez azért szükséges, hogy csak azok a személyek irányíthassák a távkapcsolót, akik arra jogosultak. • Elsı az un. KOD funkció, ebben az esetben minden SMS-ben kiadott parancs elé egy négyjegyő számot kell beírni Ez a Mobil Távkapcsoló PIN kódja! A parancsok csak ennek beadásával mőködtethetık. Errıl bıvebb leírást az 5.1-es fejezetben talál. • A második módszer az úgynevezett Biztonsági Lista. Ebben az esetben a készülék csak az elmentett telefonszámokról érkezı parancsokat fogja végrehajtani. Errıl bıvebb leírást az 5.2-es fejezetben talál. FIGYELEM! A KÉSZÜLÉK PIN KÓD NEM AZONOS A SIM KÁRTYA PIN KÓDJÁVAL! MEGJEGYZÉS: A két biztonsági funkció közül ajánlott csak az egyiket használni! Magasabb biztonság elérése érdekében a két funkció együttesen is használható! 6. Lépés: A készülék üzembe helyezése után tesztelje le a mőködést BE/KI kapcsolással a BEKAPCSOLAS és a KIKAPCSOLAS parancsok segítségével.


4. Készülék kezelése – alapok 4.1 Készülék kezelése SMS-ben A készüléknek minden SMS parancsot folyamatosan –tehát kihagyás nélkül- kell megadni, másképpen a parancsot nem tudja értelmezni.

A parancsokat SMS üzenet formályában kell elküldeni a Mobil Távkapcsolóba helyezett SIM hívószámára. Az üzenetek az alábbi szintaktika szerint épülnek fel: Parancs SMS Leírás Válasz SMS KIKAPCSOLAS Kimeneti tápcsatlakozó és mikrorelé KIKAPCSOLT kikapcsolva BEKAPCSOLAS Kimeneti tápcsatlakozó és mikrorelé BEKAPCSOLT bekapcsolva KIKAPCSOLAS1 Kimeneti tápcsatlakozó kikapcsolva KIKAPCSOLT1 BEKAPCSOLAS1 Kimeneti tápcsatlakozó bekapcsolva BEKAPCSOLT1 KIKAPCSOLAS2 Mikrorelé kikapcsolva KIKAPCSOLT2 BEKAPCSOLAS2 Mikrorelé bekapcsolva BEKAPCSOLT2 KIKAPCSOLAS=123 Kimeneti tápcsatlakozó kikapcsolva 123 KIKAPCSOLT percre. A maximum érték 180. 123 perc BEKAPCSOLAS=123 Kimeneti tápcsatlakozó bekapcsolva 123 BEKAPCSOLT percre. A maximum érték 180. 123 perc RESET A kimeneti tápcsatlakozó és mikrorelé UJRAINDULT státuszának módosítása. A RESETTIME paranccsal elıre konfigurált idı után indul újra. STATUSZ Információs üzenet: Tápcsatlakozó státusz KIKAPCSOLT,TEMP: 24C, Jelerosseg: 70%, lekérdezése: kimeneti tápcsatlakozó stábemenet= NINCS CSATLAKOZTATVA,Ido tusz, hımérséklet, GSM jelerısség 03/01/02,15:21


4.2 Készülék kezelése hívással A kimeneti tápcsatlakozó hanghíváson keresztül is kezelhetı, mobil vagy vezetékes telefon használatával. Ebben az esetben a Mobil Távkapcsoló azonnal megkezdi a az elıre meghatározott mővelet végrehajtását. Ez a mővelet lehet a kimeneti tápfeszültség megszakítása (készülék újraindítás), a kimeneti tápcsatlakozó állapotának átkapcsolása, vagy egyéb mővelet. A végrehajtandó mőveletet elıre konfigurálni kell SMS-ben. MEGJEGYZÉS: A konfigurációs parancsok a Mobil Távkapcsoló bekapcsolását követı elsı 10 percben kerülnek elfogadásra, mindez biztonsági okokból történik. A konfigurációs SMS üzenetekre megerısítı üzenet érkezik. Parancs SMS CSENGETES= ATKAPCSOLAS CSENGETES= UJRAINDIT

CSENGETES= NINCSKAPCSOL AS CSENGETES?

UJRAINDITASIID O=XX UJRAINDITASIID O?

Leírás Amennyiben ez a paraméter konfigurálva van, úgy a kimeneti tápcsatlakozó állapota módosítható (negálható) hanghívással. Amennyiben ez a paraméter konfigurálva van, úgy a kimeneti tápcsatlakozó bekapcsolásra kerül a RESETTIME paraméterben megadott idıre. Nem történik mővelet semmilyen telefonhívásra. Információs üzenet: az aktuális mővelet csengetésre SMS-ben elküldi a konfigurációt a hívónak.

Másodpercben adja meg a RESET mővelet idejét. A maximális érték 180. Információs üzenet: RESETTIME paraméter konfigurációjának lekérdezése.

Válasz SMS CSENGETES= ATKAPCSOLAS – OK CSENGETES= UJRAINDIT – OK

CSENGETES= NINCSKAPCSOLAS – OK CSENGETES= (NINCSKAPCSOLA S) UJRAINDIT,ATKAP CSOLAS UJRAINDITASIIDO= XX – OK UJRAINDITASIIDO= 30 masodperc

Példa: 1. Kiadjuk a CSENGETES=ATKAPCSOLAS parancsot 2. A készülék a továbbiakban, ha a SIM hívószámára ráhív, akkor mindig át fog kapcsolni!

4.3 A kimeneti tápcsatlakozó manuális vezérlése A kimeneti tápcsatlakozó manuálisan is kezelhetı a SIM foglalat mellett található süllyesztett nyomógombbal. Ennek a gombnak a megnyomása, a tápcsatlakozó kimenetét negálja.


5. Biztonsági funkciók A kiemelt biztonság érdekében a termék úgy konfigurálható, hogy meggátolja a tápcsatlakozó vezérlését az arra jogosulatlan személyek számára. 5.1 Biztonsági telefonlista :kizárólag ellenırzött telefonszámok engedélyezése 5.2 Autentikáció (jogosultság ellenırzés) KOD által Az 5.1 esetben – az eszköz figyelmen kívül hagy minden, Biztonsági listán kívüli telefonszámról érkezı SMS-t és/vagy bejövı hívást. Amennyiben valamelyik biztonsági funkció nem konfigurált, bárki, aki tudja a SIM kártya hívószámát, irányíthatja így megzavarhatja a Mobil Távkapcsolót távolról. A távkapcsoló ennek kiküszöbölésére egy Biztonsági listát használ. Ez a lista maximum 7 telefon szám tárolását teszi lehetıvé. KOD használata esetén - külön, vagy a biztonsági listákkal együtt, fontos, hogy az PIN-t írja be az SMS parancs elé szóköz vagy speciális karakterek nélkül az alábbiak szerint: KODParancs (pl. 3366STATUS) – elızetesen konfigurált jelszóval/KOD=3366 MEGJEGYZÉS: A használatban lévı jelszó (KOD), különbözik a hagyományos PIN kódtól, melyet rendszerint a GSM szolgáltató vagy a felhasználó rendel hozzá a SIM kártyához. Ez egyfajta jelszó, amelyet KOD-nek hívnak. Az KOD SMS üzenet alapú autentikációra szolgál, felépítésében pedig megegyezik a hagyományos PIN kóddal = 4 számjegy.

5.1 Alapvetı biztonsági beállítások A készülékhez való hozzáférési biztonság egyszerően konfigurálható és visszaolvasható az alábbi parancsokkal. Parancs SMS Leírás Válasz SMS ENGEDELYSZAM=NEM Biztonsági telefon listák ENGEDELYSZAM=NEM – OK kikapcsolva / inaktív. ENGEDELYSZAM=IGEN Biztonsági telefon listák ENGEDELYSZAM=IGEN – OK bekapcsolva / aktív a megadott számokra. ENGEDELYSZAM=LISTA Információs üzenet: LISTA 36201234567, biztonsági számok 36201234567, teljes listájának 36201234567 LISTA – NINCS lekérdezése. SZAM! KOD=1234 SMS jelszó/KOD KOD=1234 – OK konfigurációja. Az KOD funkció nem kikapcsolható, csak a készülék gyári beállításokra való visszaállításával (12. oldal) lehet kikapcsolni!


5.2 Biztonsági lista A biztonsági lista lehetıvé teszi, hogy beállítson maximum 7 telefonszámot, amelyek 15 számjegy hosszúak lehetnek. Parancs SMS Leírás Válasz SMS ENGEDELYSZAM+ Új szám hozzáadása a biztonsági ENGEDELYSZAM+ 36201234567 listához. 36201234567 – OK ENGEDELYSZAMA megadott szám törlése a ENGEDELYSZAM36201234567 biztonsági listából. 36201234567 – OK ENGEDELYSZAM– Minden szám törlése a biztonsági ENGEDELYSZAMOSSZES listából. OSSZES – OK ENGEDELYSZAM? Információs üzenet: biztonsági lista ENGEDELYSZAM= konfiguráció lekérdezése. (NEM),IGEN,LISTA A biztonsági lista csak számokat fogad el a nemzetközi szintaktikának megfelelıen: Példa: ENGEDELYSZAM+36201234567 jelentése: szám hozzáadása +421-2-65440655 Példa: ENGEDELYSZAM -36201234567 jelentése: szám törlése +421-2-65440655 Jelen példában a 421 az ország kódot, a 2 a város hívószámát jelöli.

6. Parancsok és visszaigazolási beállítások Fontos, hogy amikor kommunikál a készülékkel, Ön biztos lehessen benne, hogy egy parancs sikeresen végrehajtódott. Éppen ezért értesítéseket rendeltünk minden végrehajtott parancshoz. Amennyiben Ön aktiválja ezt az értesítést, minden parancs végrehajtásról értesülni fog. - SMS parancsok esetén válasz SMS-bıl értesül - Telefonhívással történı kezelés esetén, a parancs végrehajtását egy, a mobiltelefonjára történı visszahívás jelzi.

6.1 Visszaigazolási beállítások SMS parancsokhoz Parancs SMS Leírás SMS SMSVISSZAJELZES=IGEN SMS megerısítés bekapcsolva minden SMS parancsra SMSVISSZAJELZES=NEM SMS megerısítés kikapcsolva minden SMS parancsra SMSVISSZAJELZES? Információs üzenet: SMS konfigurációs beállítások lekérdezése.

Válasz SMS SMSVISSZAJELZES= IGEN – OK SMSVISSZAJELZES= NEM – OK SMSVISSZAJELZES= NEM,(IGEN)

6.2 Visszaigazolási beállítások telefonhívásokhoz Parancs SMS CSENGETESVISSZA JELZES=IGEN CSENGETESVISSZA JELZES= NEM CSENGETESVISSZA JELZES?

Leírás Hívás visszaigazolás bekapcsolva minden parancsra. Megszakítás 10 másodperc elteltével. Hívás visszaigazolás kikapcsolva minden parancsra. Információs üzenet: hívás visszaigazolás beállítások lekérdezése.

Válasz SMS CSENGETESVISSZA JELZES=IGEN – OK CSENGETESVISSZA JELZES=NEM – OK CSENGETESVISSZA JELZES=NEM,(IGEN)


7. Hımérséklet mérése A Mobil Távkapcsoló beépített hıérzékelıvel rendelkezik. Ez a hıérzékelı lehetıvé teszi a környezeti hımérséklet mérését, melyet szükség esetén SMS-ben elküld. Szintén lehetıvé teszi, hogy hıszabályozóként mőködjön és a kimeneti tápcsatlakozást vagy a kimeneti mikrorelé áramkört vezérelje. Ez azonban csak egy másodlagos funkciója a tápcsatlakozónak,(±2 °C-os pontosságot biztosít a beépített hıérzékelı!) Ez a funkció nem helyettesíti a professzionális és precízebb külsı hıszabályozókat! Parancs SMS Leírás Válasz SMS TERMOSZTAT=IGEN Aktiválja a hımérséklet figyelést TERMOSZTAT=IGEN – OK TERMOSZTAT=NEM Deaktiválja a hımérséklet figyelést TERMOSZTAT=NEM –OK BEFOK=XX Hımérsékleti korlát a kimeneti BEFOK=XX – OK tápcsatlakozó bekapcsolására - ha a hımérsékleti pontot eléri, vagy átlépi KIFOK=XX Hımérsékleti korlát a kimeneti táp- KIFOK=XX – OK csatlakozó kikapcsolására - ha a hımérsékleti pontot eléri, vagy átlépi TERMOSZTAT? Információs üzenet: hımérsékleti TERMOSZTAT=IGEN beállítások lekérdezése ,(NEM) BE=25 KI=27

7.1 Hıszabályozó Ezt a funkciót akkor használjuk, ha a rákapcsolt berendezés mőködtetése, azaz ki és bekapcsolása bizonyos hımérséklet tartományban történjen. Tipikus példa a főtés bekapcsolása, ha a hımérséklet 20 Celsius fok alá esik és kikapcsolása, ha a hımérséklet 25 Celsius fok fölé emelkedik. (TERMOSZTAT=BE, BEFOK=20, KIFOK=25) A másik példa a légkondicionáló bekapcsolása lehet 28 Celsius fok felett, és kikapcsolása 24 Celsius fok alatt. (TERMOSZTAT=BE, BEFOK=28, KIFOK=24)


8. Egyéb parancsok Parancs SMS ROSSZVISSZAJELZ ES= IGEN ROSSZVISSZAJELZ ES= NEM ROSSZVISSZAJELZ ES?

KIMENET= MEGJEGYZES

KIMENET=BE

KIMENET=KI

KIMENET? BEMENET= LEKAPCSOLODVA BEMENET= KAPCSOLODVA BEMENET? VERZIO CSENGETESBE

Leírás Információs üzenet: hiba visszajelzés beállításainak lekérdezése. A kimeneti tápcsatlakozó megırzi állapotát a kihúzást vagy a központi tápfeszültség megszakadása után is. A kimeneti tápcsatlakozó és a mikrorelé bekapcsolásra kerül a kihúzást vagy a központi tápfeszültség megszakadása után is. A kimeneti tápcsatlakozó és a mikrorelé a legutolsó kapcsolási módba kerül a kihúzást vagy a központi tápfeszültség megszakadása után is. A kimeneti tápcsatlakozó és a mikrorelé bekapcsolásra kerül a kihúzást vagy a központi tápfeszültség megszakadása után is. A kimeneti tápcsatlakozó és a mikrorelé kikapcsolásra kerül a kihúzást vagy a központi tápfeszültség megszakadása után is. Információs üzenet: lekérdezi a kimenetek beállításait Riasztási bemenet mód. Normál zárt módban logikai 1 van a csatlakozón. Riasztási bemenet mód. Normál zárt módban logikai 0 van a csatlakozón. Információs üzenet: lekérdezi a bemenet beállításait. Firmware verzió lekérdezése

Válasz SMS ROSSZVISSZA JELZES=IGEN – OK ROSSZVISSZA JELZES=NEM – OK ROSSZVISSZA JELZES=(NEM), IGEN KIMENET= MEGJEGYZES – OK

KIMENET=BE – OK

KIMENET=KI – OK

KIMENET=(MEGJEG YZES), BE, KI BEMENET= LEKAPCSOLODVA BEMENET= KAPCSOLODVA– OK BEMENET= KAPCSOLODVA Ver. 1.0.6 (c) 2008 feltöltıkártyát nincs visszajelzés

Hasznos funkció ha használ, hogy a kártyát aktív állapotban tartsa

• Hibás parancs fogadásakor a tápcsatlakozó „üzenet-HIBA” üzenettel válaszol. • A nagy és kis betők nem kerülnek megkülönböztetésre a parancs értelmezése során. • 20 karakternél hosszabb SMS üzeneteket automatikusan figyelmen kívül hagyja.


9. Külsı érzékelık és külsı alacsony feszültségő áramkör kapcsolás 9.1 Riasztás érzékelés külsı érzékelık használatával A külsı érzékelık különféle riasztások érzékelésére használhatók, például mozgás,tőz, gáz, víz, nyitott ajtó/ablak stb. érzékelésére. Az érzékelık 3.5 mm-es (un. Jack) dugasszal csatlakoztathatóak. Több különféle érzékelı csatlakoztatható elosztó segítségével, a teljes áramerısség nem lehet több mint 50 mA! Parancs SMS Leírás Válasz SMS RIASZTASBE Riasztási érzékelés aktiválva külsı RIASZTASBE=OK érzékelık által. Riasztas–nincs szenzor RIASZTASKI Riasztási érzékelés deaktiválva külsı RIASZTASKI=OK érzékelık által. RIASZTAS+ Amikor a riasztás aktiválásra kerül, a RIASZTAS+421903801 420123456789 tápcsatlakozó hívást kezdeményez az 254 – OK elıre megadott számra. A külsı Riasztas–nincs szenzor érzékelı eltávolításakor szintén riasz- Riasztas – nincs szám! tás indul, és minden 60 másodpercben ismétlıdik, amíg a kapcsolat helyre nem áll! ALARMKIMENET Kapcsolt csatlakozás / mikrorelé akti- ALARMKIMENET=10– =10 válása riasztáskor. Használható sziré- OK nához, vagy bármi máshoz. ALARMKIMENET ALARMKIMENET(RIASZTÁSIKIMENE ALARMKIMENET= ? T) beállítások lekérdezése 15 masodperc

9.2 Hımérsékleti riasztások A beépített hıérzékelı alkalmazható hımérsékleti riasztásra, amennyiben a hımérséklet a kritikus értéket eléri. A Mobil Távkapcsoló alacsony, és magas hımérsékleti határokat is használhat, melyek a BEFOK=MAX és KIFOK=MIN parancsokkal konfigurálhatók. Hımérsékleti riasztás figyelés 10 perccel a mobil távkapcsoló bekapcsolása után indul. Parancs SMS Leírás Válasz SMS HOMERSEKLETRIASZTAS= Hımérsékleti riasztások HOMERSEKLET NEM kikapcsolva. RIASZTAS=NEM – OK HOMERSEKLETRIASZTAS= Maximális hımérsékleti HOMERSEKLET MAX érték elérése esetén – SMS RIASZTAS=MAX - OK küldése. HOMERSEKLETRIASZTAS= Minimális hımérsékleti érték HOMERSEKLET MIN elérése esetén – SMS RIASZTAS=MIN – OK küldése. HOMERSEKLETRIASZTAS= Minimális és Maximális HOMERSEKLET MIX hımér-sékleti érték el-érése RIASZTAS=MIX – OK esetén – SMS küldése. HOMERSEKLETRIASZTAS? Hımérsékleti konfigu-ráció HOMERSEKLETRIASZ lekérdezése. TAS= (NEM),MAX,MIN,MIX KERN COMMUNICATIONS SYSTEMS KFT H -186 Budapest Gilice tér 47/a Tel.: +36 1 297-1470 Fax.: +36 1 297-1471 WWW.KERN.HU

9.3 Generált riasztások Több módja van annak, hogy értesítést kapjon az észlelt riasztásokról. Információt kaphat SMS-ben vagy telefonhíváson keresztül aktív riasztás esetén. Emellett értesítést kaphat SMS-ben a logikai bemenet minden változásakor. Parancs SMS Leírás Válasz SMS RIASZTAS= Telefonhívás indítása az RIASZTAS=CSENGETESBE – CSENGETESBE elıre definiált számra új riasz- OK tás esetén. RIASZTAS=SMS SMS küldése az elıre defini- RIASZTAS= SMS – OK ált számra új riasztás esetén. RIASZTAS= SMS küldése minden logikai RIASZTAS= SMSVALTOZTATAS érték változás esetén az SMSVALTOZTATAS - OK elıre definiált számra új riasztás esetén. RIASZTAS? Riasztási konfiguráció RIASZTAS=(CSENGETESBE), lekérdezése. SMS, SMSVALTOZTATAS Amikor a CSENGETESBE az elıre beállított számot használja (a RIASZTAS parancs által) az 30 másodpercen belül megtörténik. Újabb riasztás nem jön létre 60 másodpercen belül a korábbi riasztást követıen. Ez a beállítás ideális PIR érzékelık számára, amely logikai változást idéz elı logikai 0-ról logikai 1 értékre. Ez esetben a riasztási esemény ismétlıdik, amíg a RIASZTASKI parancs elküldésre nem kerül.Telefonhíváson keresztüli beérkezı értesítés esetén, megvan a lehetısége, hogy felvegye a telefont, és figyelemmel kísérje (belehallgasson) a távoli történésekbe a beépített mikrofon segítségével.

9.4 Riasztási bejegyzés Ez a parancs segít abban, hogy figyelemmel kísérjük a riasztási elızményeket. Az eszköz megtartja az 5 utolsó eseményt a belsı memóriában idırendben tárolva (azaz loggolja). Parancs SMS Leírás Válasz SMS RIASZTASOK=XX Minden naplózott riasztás listázására éé/hh/nn:óó:pp használható. Ez a lehetıség használható például arra, hogy ellenırizzük az emberek tevékenységét a szobában. Ha az RIASZTASBE aktív manuálisan is ki lehet kapcsolni RIASZTASKI a készüléken lévı gombbal. Több érzékelı használható párhuzamosan Jack elosz-tóval. Az érzékelık nem egyesével kerülnek kezelésre, az érzékelık által generált max. áram felvétel 50 mA lehet.

9.5 Külsı érzékelık – séma


A csatlakozók nem tartozékai a terméknek.

9.6 Mikrorelé – séma

10. Dátum és idı A Dátum és az Idı a riasztási naplóban és az idızítéskor használatosak. Konfigurálható manuálisan vagy automatikusan mindegyik beérkezı SMS által. Parancs SMS Leírás Válasz SMS DATUM Automatikus dátum/idı konfigurálás DATUM éé/hh/nn SMS-ben aktiválva. óó:pp:ss – OK DATUM=ÉÉ/HH/NN, Dátum/idı manuális megadására DATUM=éé/hh/nn, ÓÓ:PP:SS+zz használható. óó:pp:ss – OK DATUM? Aktuális dátum/idı lekérdezése. DATUMéé/hh/nn, óó:pp:ss

11. Ütemezı Az idızítı lehetıvé teszi a kimeneti táp csatlakozó automatikus vezérlését elıre megadott idızítés dátum/idı szabályok alapján. Az idızítı maximum 8 szabályt képes kezelni. Parancs SMS Leírás Válasz SMS UTEMEZO+óó:pp, Új szabály hozzáadása, mely a meg- UTEMEZO+ nap,akció adott idıben a hét minden napjára óó:pp,*,BE – OK érvényes. UTEMEZO-óó:pp Beállított idı rekord törlése. UTEMEZO-óó:pp-OK UTEMEZO? Idızítésikonfiguráció lekérdezése. hh:mm,*,akcio * = minden nap, 1=Hétfı, 2=Kedd, 3=Szerda, 4=Csütörtök, 5=Péntek, 6=Szombat, 7=Vasárnap Mőveletek: BE=Bekapcsolás, KI=Kikapcsolás, INF=távkapcsoló státusz elküldése (A STATUSZ parancsnak megfelelıen), AON=Riasztás be, AOF=Riasztás ki Példák: UTEMEZO+10:00,*,BE UTEMEZO+14:30,*,KI UTEMEZO+01:00,1,AON UTEMEZO+02:00,2,AOF UTEMEZO+18:00,5,INF

Minden nap 10.00-kor kimeneti tápcsatlakozó bekapcsolva Minden nap 14.30-kor kimeneti tápcsatlakozó kikapcsolva Minden hétfın 01.00-kor riasztás bekapcsolva Minden kedden 02.00-kor riasztás kikapcsolva Minden pénteken 18.00-kor státusinformáció küldése


12. Eredeti beállítások Minden új eszköz elıre konfigurált alapértelmezett gyári értékekkel kerül értékesítésre. Az eszköz bármikor visszaállítható ezekre az alapértelmezett értékekre. Ezt a „Visszaállítás alapértelmezett beállításokra” folyamattal érheti el.

12.1 Gyári beállításokra való visszaállítás A Reset gomb az alsó borításon található a SIM foglalat mellett, részletekért tekintse meg a dokumentum elsı oldalát. Tartsa legalább 5 másodpercen át nyomva a Reset gombot, majd engedje el. Minden LED visszajelzınek világítania kell a következı 10 másodpercben. Kérem, tartsa nyomva a gombot újra ebben a 10 másodpercben. Nyomja meg a Reset gombot ezalatt a 10 másodperc alatt, hogy megerısítse a Visszaállítás alapértelmezett beállításokra folyamatot. Ezt a lépést követıen készüléke visszaáll az eredeti gyári beállításokra. Legyen óvatos! Ez a lépés törli a teljes konfigurációt!

12.2. Gyári beállítások Paraméter Kimeneti táp Mikrorelé/2. kimenet

Érték/Státusz KI KI

Újraindítási idı Csengetés Engedélyezett tel. számok SMSWWW SMS Visszajelzés Csengetés visszajelzés Termosztát Hımérséklet bekapcs. Hımérséklet kikapcs. SMSPIN KIMENET BEMENET ROSSZVISSZAJELZES

10 NINCSKAPCSOLAS NEM NEM IGEN NEM NEM 25 20 NINCSPIN MEGJEGYEZ NINCS CSATLAKOZTATVA NINCS

Megjegyzés: BE = BEKAPCSOLT, KI = KIKAPCSOLT

13. Firmware-frissítés Az Mobil Távkapcsoló firmware-frissítéseit szükség esetén csakis hiteles és képzett szakember végezheti, vagy hivatalos szervizben végezhetı el.


14. LED indikátorok POWER A PIROS LED VILÁGÍT A PIROS LED 4X FELVILLAN A ZÖLD LED VILÁGÍT A ZÖLD LED 4X FELVILLAN A PIROS LED 2X VILLAN FEL PERCENKÉNT

Bemeneti feszültség rendben Riasztásérzékelés aktív Riasztási esemény volt, az észlelés továbbra is aktív Riasztási esemény volt, az észlelés már nem aktív SIM kártya hiányzik

GSM A ZÖLD LED VILLOG 3MÁSODPERCENKÉNT A ZÖLD LED VILLOG FOLYAMATOSAN A ZÖLD LED VILÁGÍT, NÉHA KIALSZIK

Feljelentkezve a GSM hálózatba Hálózat keresése folyamatban, nem regisztrált még SIM kártya PIN kódja aktiválva van

RELAY NOT ACTIVE SÁRGÁN VILÁGÍT SÁRGÁN VILLOG

Kimenet kikapcsolva Kimenet bekapcsolva Hardveres hiba

Power A tápellátást jelzi

GSM A GSM hálózat státusát jelzi

Relé Kimeneti táplálást jelzi


15. Technikai Specifikáció Típus Bemeneti feszültség Kimeneti feszültség Adat interfészek Kapcsolási teljesítmény Kezelés Indikátorok

Érzékelık GSM

GPRS Szoftver opciók

Üzemi feszültség Súlya nettó/bruttó Mőködési hımérséklet

KMT-GSM-F, KMT-GSM-E 230 V/50 Hz 230 V/50Hz GSM SIM socket Kimenet 1: Relé, 230 V/16 A (2s), 10 A hosszú olvadású Kimenet 2: Mikrorelé, max. 50 V/0,5 A SMS konfiguráció, paraméterek visszajelzése SMS-ben POWER: Két színő LED GSM: Zöld LED RELAY: Sárga LED Beépített hımérsékletmérı Alarm bemenet külsı érzékelıkhöz (mozgás, gáz, víz, tőz, ajtó, ablak, stb.) 900/1800/1900 MHz SIM card Plug-In 3V Beépített antenna Nem támogatott Készülék vezérlés SMS-en keresztül, hívással vagy manuáli-san 230 V-os készülék tápfeszültségének bekapcsolása / kikapcsolása távolról Kimeneti áramkör tápfeszültségének bekapcsolása / kikapcsolása távolról 48 V-ig Távoli táp kikapcsolás a megadott idıben. Távoli készülék indítás Távoli készülék státusz információ (aktuális ki/bekapcsolt állapot) Távoli hımérsékletmérés Hıszabályozási funkció Vészjelzı megfigyelés Hang figyelése 230 V, CEE 7/7 350 g / 420 g –10 és +50 ˚C között

16. Importır adatai Kern Communications Systems Kft. 1186 Budapest, Gilice tér 47/a Telefon: +36 1 297 14 70 Fax: +36 1 297 14 71 E-mail: [email protected] Weboldal: www.kern.hu


17. Karbantartási és biztonsági javaslatok • • • • • •

• • • • • • •

A termék épületen belüli használatra készült, mint pl. házak, lakások vagy irodák. Ne használja nedves, vagy kémiailag agresszív környezetben. Normál környezeti feltételekkel rendelkezı ipari használatra készült. Kerülje az eszköz rázkódását, vagy leesését, mert ebben esetben a készülék károsodhat. Sérülés esetén tilos tovább használni! Ügyeljen arra, hogy a nyílásokon keresztül semmilyen tárgy vagy folyadék ne kerülhessen a készülékbe! Használat elıtt kérjük ellenırizze, hogy a szóban forgó területen szabad-e mobiltelefont használni. Amennyiben nem szabad, úgy ne hozza mőködésbe a készüléket, mert az negativ hatással lehet más készülékekre. A készülék nem megfelelı használata, szétszerelése, vagy módosítása azonnali garanciavesztést von maga után. A termék nem garantálja a biztonságos tápfeszültség megszakítást, csupán funkcionális kapcsolás valósul meg. Az aljazat meghibásodhat, ha nagy áramfelvételő fogyasztót (pl.:villanymotort) mőködtet vele! Induktív jellegő fogyasztókhoz nem javasolt használni! Tisztítsa puha, száraz törlıkendıvel, ne alkalmazzon agresszív tisztítószereket! Óvja portól, párától, napsütéstıl, és közvetlen hısugárzástól! Csak száraz körülmények között használandó! Soha ne próbálja meg szétszerelni a készüléket, javítását bízza szakemberre!

18. Felelısség vállalás A felelısség vállalás nem terjed ki csatlakoztatott berendezések által okozott károkra, és meghibásodásokra! Nem rendeltetés szerő használat esetén a forgalmazó felelıssége teljes körően kizárt. Rendeltetésszerő használatnak minısül: - A termék épületen belüli használata száraz, pormentes, kémiailag nem agresszív környezetben. - A termék rázkódás, leesés mentes üzemeltetése. - A termékhez maximum 16 A áramfelvételő nem induktív jellegő fogyasztó csatlakoztatása. - A termék hanghívással vagy SMS üzenettel való vezérlése. Minden a felsoroltaktól eltérı használat nem rendeltetés szerő használat ! A károsultnak kell bizonyítania a forgalmazó felelısségének megállapításához, hogy a termék hibája és a kár bekövetkezte között okozati összefüggés van.


19. Egyszerő felhasználási példák 19.1.

Az általános felhasználásról

Elsı példánkban a készülék általános használatát szolgáló alap funkciókat ismerheti meg. • •

Miután a készülékbe beletette a SIM kártyát, csatlakoztassuk a hálózathoz. Elsı alkalommal érdemes beállítani a készülékben, hogy hanghívásra miként reagáljon. Ezt a CSENGETES paranccsal teheti meg. Több opciónk is kínál a készülék, a példában az átkapcsolás funciót használjuk, amely arra szolgál, ha a készülék be van kapcsolva akkor kikapcsoljuk, a ki van kapcsolva, akkor be. o

o

o o

19.2.

Teszteljük le a készüléket! A „BEKAPCSOLAS” SMS parancsal. Küldjük el neki a BEKAPCSOLAS szót, a készülék azonnal válaszol „BEKAPCSOLAS – OK” válasz SMS-el, illetve a rácsatlakoztatott eszközt bekapcsolja. Állítsuk be a készüléket úgy, hogy ha felhívjuk, akkor a kimenetet kapcsolja át. Ezt a „CSENGETES=ATKAPCSOLAS” SMS paranccsal tehetjük meg. Ha a parancsot jól adtuk meg a készüléknek, akkor a „CSENGETES=ATKAPCSOLAS – OK” választ fogjuk kapni a készüléktıl. Teszteljük le a beálltást, hívjuk fel a készüléket! Az elsı kicsengés után, a készülék megszakítja a hívást, és átkapcsolja a kimenetet, a beállításnak megfelelıen. Mivel a tesztünk elején bekapcsoltuk a készüléket, így most az kikapcsolt állapotba kerül.

Termosztát funkció használata

Használja a mobil távkapcsolót termosztátként! Csatlakoztatott eszközét egyszerően kapcsolhatja ki illetve be, a megadott hımérséklettartományban. • •

•

•

Az elızı példában az alap-mőködést ismertettük. A termosztát funkcióval a csatlakoztatott eszköz állapotát tudjuk be és kikapcsolni, mert a mobil távkapcsoló rendelkezik egy beépített hı érzékelıvel, amelynek segítségével egyszerően megvalósíthatjuk ezt! Elsı lépés beállítani a be és kikapcsolási hımérsékletet, ezt egyszerően a következı két paranccsal tehetjük meg: o BEFOK=20 o KIFOK=25 A készülék a csatlakoztatott eszközt 20°C fok alatt bekapcsolja, 25°C fok fölött pedig kikapcsolja. Miután a termosztát funkciót beállítottuk, ahhoz hogy ez érvénybe is lépjen, engedélyeznünk kell az a mobil távkapcsolón a „TERMOSZTAT=IGEN” paranccsal.

A beálltások megtörtével a készülékünk 20-25°C fok közötti hımérséklet tartományban fogja be illetve kikapcsolni a csatlakoztatott eszközt.


a Tel.: Fax.:

Recommend Documents