A TEJ SZAKMAKÖZI SZERVEZET ÉS TERMÉKTANÁCS SZAKMAI PROGRAMJA

2014. III. negyedév

A TEJ SZAKMAKÖZI SZERVEZET ÉS TERMÉKTANÁCS SZAKMAI PROGRAMJA Ahogy azt a legutóbbi kiadványunk 2014 nyarán bemutatta, a Tej Szakmaközi Szervezet és Terméktanács megrendezte három évenkénti tisztújító választásait, melyek keretében új küldöttek, új elnökségi tagok, Elnök és Társelnök, valamint ügyvezető igazgató megválasztására került sor. A szervezet rövid- és hosszú távú terveiről, szakmai programjáról mostani számunkban adunk rövid tájékoztatást tagjainknak. Általánosságban azt kell leszögezni, hogy legfontosabb feladataink között az önszabályozó piaci viszonyok kialakítását, a tejágazat szélesebb reprezentativitásán alapuló szakmaközi együttműködést, a hazai előállítású tejtermékek belföldi keresletének növelését és a kereskedelmi szféra – termékpálya szabályozásba történő – mélyebb bevonását határoztuk meg. A Terméktanács fő profilja lényegileg nem változik. Prioritásként megmarad - a feketegazdaság elleni küzdelem és a tisztességtelen piaci szereplőkkel szembeni fellépés, - az áringadozások tompítására tett törekvések és a beszállítói szerződéses kapcsolatok kérdéseinek rendezése, valamint - a hazai tejtermékfogyasztás növelése érdekében folytatott közösségi marketing tevékenység. Különös figyelmet kap majd az elmúlt 3 év eredményeinek kihasználása, a partnerek felé tett vállalások teljesítése, tartalommal történő kitöltése. Az eddig kialakított partnerségeket tovább kívánjuk működtetni, azokat jobban el kell mélyíteni. A Földművelésügyi Minisztériummal szeretnénk a Stratégiai Partnerségi Megállapodást újra megkötni. Bízunk benne, hogy erre még az idén sor kerülhet (a korábbi megállapodást az akkori Kormány megbízatásának megszűnéséig terjedő határozott időtartamra kötöttük meg 2012-ben, ezért van szükség annak újbóli aláírására). Egyes partneri megállapodások az idei év végén lejárnak, természetesen ezeket is meg kívánjuk újítani. A folyamatban lévő rögös túró elismerésén túl, további hazai termékek EU oltalmi bejegyzésének megszerzése is célkitűzésünk. Amennyiben problémát találunk, eljárásokat indítunk a tisztességtelen forgalmazói magatartások, illetve a termékpálya egyensúlyi törekvéseket veszélyeztető szereplők esetében, így tovább folytatjuk az elkezdett monitoring tevékenységet is. Amint arról korábban beszámoltunk, szervezetünk életében je-

lentős mérföldkőnek számít a kiskereskedelmi láncok belépése a Terméktanácsba, valamint a velük kötött együttműködési megállapodásokban foglalt célok, melyek közül kiemelt jelentőséggel bír – egyebek mellett – a fekete- és szürkegazdaság elleni közös fellépés, a beszállítói kapcsolatok rendezése, csakúgy, mint az összehangolt közösségi marketing tevékenység, vagy a termékfejlesztési/termelési irányok közös meghatározása. A hazai tejtermékek piacra jutását segíteni kívánjuk naprakész piaci információs rendszer működtetésével, az ár-előrejelzések továbbfejlesztésével, szélesebb körű használatuk elérésével. A Kormányzat kapcsán lényeges, hogy a jogszabályalkotásban (-felülvizsgálatban) elismert szakmaközi szervezetként ezentúl is kulcsszerepet tudjunk játszani, alapvető a 2014-2020 közötti támogatási programok kidolgozásában történő részvételünk is. Lobbi tevékenységet kívánunk folytatni a Kormányzatnál annak érdekében, hogy a hazai közintézmények által vásárolt hazai tejtermékek aránya növekedhessen. A remélhetőleg rövidesen kiterjesztésre kerülő terméktanácsi marketing-járulék fizetési rendszer létrehozhat egy olyan, jelentősnek mondható alapot, amely pénzügyi támaszt jelenthet a Terméktanács új, többéves marketingprogramjának, illetve a „Sajtra fel!” kampányban foglalt célok megvalósításának. Szervezeti feladatként szeretnénk növelni a termékpálya szervezettségét (reprezentativitását) újabb termelői kör megkeresésével, illetve kereskedelmi láncok belépésével. Amellett, hogy a Terméktanács további működési költség racionalizálását fontosnak tartjuk, lényeges az is, hogy a Tejszív Alapítvány nagyobb költségvetéssel működhessen a jövőben. Alapvető szempont, hogy szervezetünk a termelők, a feldolgozók, a kereskedők és a fogyasztók érdekeit továbbra is szem előtt tartsa. Mélykuti Tibor elnök Tej Szakmaközi Szervezet és Terméktanács

A Tej Terméktanács Kiemelt Pártoló Tagjai:

1

Szervezeti hírek Kiadványunk a jövőben csak elektronikusan érhető el 2014. július 30-i ülésén a Tej Szakmaközi Szervezet és Terméktanács Elnöksége úgy határozott, hogy a Tagi Tájékoztató című kiadvány jelen számától kezdődően – költségtakarékossági okokból – kizárólag elektronikus formában kerül terjesztésre. Az elektronikus postázás mellett természetesen – ahogy tettük ezt eddig is – a Terméktanács weboldalán is közzétesszük a Tagi Tájékoztató minden egyes számát, így azok bárki számára elérhetővé válnak.

• a tejtermelőket sújtó különleges hátrányok kezeléséhez kapcsolódó 2014. évi támogatás vonatkozásában a teljes támogatási összeg kifizetése a 2014. naptári évben, • a Terméktanács marketing hozzájárulás címén előírt fizetési kötelezettségére, illetve adatszolgáltatási szabályaira vonatkozó rendszerének kiterjesztése, • a hazai feldolgozóknál felhalmozott UHT tej, vaj és tejpor készletek kezelése, közraktározása, • hazai tejtermékek hazai fogyasztásának erőteljes ösztönzése, • hazai eredetű, az orosz embargó által érintett tejtermékek (élelmiszeripari termékek) reklámozásának – az orosz embargó hatásainak részbeli ellensúlyozása érdekében – reklámadó hatálya alóli átmeneti kivonása, • a hazai közintézmények által vásárolt hazai tejtermékek arányának növelése.

Tejpiaci helyzet kezelése A 2014 nyarára idehaza kialakult tejpiaci helyzet megoldása, illetve a 2015 évi tejkvótarendszer megszüntetésére történő felkészülés ügyében a Terméktanács több alkalommal fordult A fenti célok megvalósítása megkezdődött: írásban a Kormány tagjaihoz, illetve több személyes egyezteA Minisztérium arról tájékoztatta a Terméktanácsot, hogy a tésen is részt vettünk az elmúlt negyedévben. várhatóan 9 Ft/kg körül alakuló különleges hátrányok kezeA Terméktanács által megfogalmazott főbb javaslatok az léséhez kapcsolódó 2014. évi támogatás 2014. évben teljes mértékben kifizetésre kerül. A 2015-től induló termeléshez alábbiak: kötött támogatások, illetve a zöldítés egyes részletei is nyil• a dömpingáras és a vélhetően adóelkerülő tejtermékek élel- vánosságra kerültek. miszerbiztonsági és adózási jellegű hatósági ellenőrzése, • a tej- és tejtermék nagykereskedők szigorúbb ellenőrzése, A Minisztériumtól közigazgatási egyeztetés keretében megilletve a transzparens szakmai regisztrációjuk megvalósítá- kaptuk a Magyar Élelmiszerkönyv módosításáról készült sa, és a regisztrációs rendszer Tej Terméktanácshoz történő rendelet-tervezetet (import tejek „TEJ” megnevezés betűméretének szabályozása), illetve a Tej Szakmaközi Szervezet és telepítése, • az egyéb termékek (pl. ruha, háztartási cikkek, műszaki cik- Terméktanácsnál működő közösségi marketing alapba törtékek, stb.) élelmiszerforgalmazással történő kereskedelmi nő befizetésről szóló piacszervezési intézkedés kiterjesztésétevékenység-engedélyezésének szétválasztása. Az élelmi- ről szóló rendelet-tervezetet is. szerekkel történő kereskedelmi tevékenység engedélyezése váljon – szakmai értelemben véve – szigorúbbá, az eljárás- A Földművelésügyi Minisztérium parlamenti államtitkára tájékoztatása értelmében a szakmai szervezetek és a szaktárban szakhatóságként vehessen részt a NÉBIH, • kerüljön rögzítésre az, hogy a magyarországi piacra kerülő cák, illetve az érintett hivatalok bevonásával elkészített, az (import) tejek esetében a „TEJ” megnevezést a legnagyobb áfacsalások visszaszorítását célzó előterjesztés („Áfacsalás (rögzített) betűméretben, magyarul is fel kelljen tüntetni, elleni csomag”) rövidesen a Kormány elé kerülhet. Fontokiegészítve a fő látómezőben a származási ország megje- sabb megjelent/tervezett változások: • elektronikus fuvarlevelek elektronikus útdíj-rendszerhez lölésével, történő kapcsolása; • a tejtermékek jobb nyomonkövethetőségét lehetővé tevő • összes rendelkezésre álló ellenőrzési pont összekapcsolájogszabály-módosítás, sa a teljes nyomon követhetőség érdekében; • a kereskedelmi ’lánc’ lerövidítése, ily módon is csökkentve • egyedi azonosítási kötelezettség bevezetése, aminek alapaz adóelkerülés lehetőségét, ján a tejszállítmányok útját akár az előállítási helyig vissza • áfa csökkentés, lehetne követni; • tejtermelők minél előbbi tájékoztatása a 2014-2020. évi tá• a tejkereskedelemben előzetes regisztráció. mogatásokról és azok feltételeiről,

2

A Magyar Turizmus Zrt. AMC Vezérigazgatóság támogatásával október hónapban valósul meg egy promóciós kampány, melynek célja, hogy a magyar fogyasztókat ösztönözzük a magyar tej és tejtermékek fogyasztására és felhívjuk a figyelmet a származást jelző ovális jelre és a „Tej-Szív” védjegyre. A kampány során a Magyar Turizmus Zrt. együttműködik a Terméktanáccsal.

A kereskedelmi láncok csatlakozásával a piaci szervezettség jelentős javulásával, a konzultációs és együttműködési lehetőségek kiszélesítésével – a hazai fogyasztók érdekeit is szem előtt tartva – jelentősen tudjuk javítani a tejágazatban dolgozó valamennyi vállalkozás helyzetét, a termékpályán felmerülő problémákat könnyebben, gyorsabban és hatékonyabban tudjuk közös erővel megoldani.

A 2014/2015.

Védjegyhasználati díjak

kvótaévre prognosztizált alapár korrek-

ciója

A Tej Szakmaközi Szervezet és Terméktanács Elnöksége 2014. március 19-i ülésén úgy döntött, hogy az alapár 2014. április 1. napjától 2015. március 31. napjáig tartó kvótaévre vonatkozó éves átlagát, ± 2,5%-os eltérési sáv alkalmazásával 103 Ft/kg összegben prognosztizálja. Az Elnökség a prognózist a kvótaév során negyedévente felülvizsgálja, és indokolt esetben módosíthatja.

A 2014. szeptember 19-től megkötendő (új) szerződésekre érvényes védjegyhasználati díjak az alábbiak:

12 HÓNAPOS IDŐSZAKRA FIZETENDŐ VÉDJEGYHASZNÁLATI VÉDJEGYHASZNÁLÓ DÍJ CÉGENKÉNT (FT), KATEGÓRIÁK AZ ÖSSZES FORGALMAZOTT 2014. szeptember 18-i ülésén az Elnökség úgy döntött, hogy a TERMÉKRE VONATKOZÓAN 2014. április 1. napjától 2015. március 31. napjáig tartó kvótaévre az alapár éves átlagára – 2014. június 19-i Közlemé ‘TEJ-SZÍV ’SAJT-SZÍV nyében nyilvánosságra hozott – 103 Ft/kg-os prognózisát 98 ‘TEJ-SZÍV’ MINŐSÉGI, MINŐSÉGI, Ft/kg-ra módosítja, a kvótaév harmadik negyedévére pedig MAGYAR’ MAGYAR’ 95 Ft/kg átlag alapár alakulást jelez előre. Az alapár előrejelzés irányt mutat a termelőknek és feldolgozóknak szerződéseik megkötéséhez, illetve módosításához. Továbbra is várjuk a tagság csatlakozási szándékát, melyhez további információt, valamint a csatlakozás feltételeit megtalálják a Tej Terméktanács weboldalán (www.tejtermek.hu). A CO-OP is csatlakozott a Tej Terméktanácshoz Korábbi kiadványunkban beszámoltunk arról, hogy szervezetünk életében meghatározó szereppel bír a kiskereskedelmi áruházláncok belépése (Auchan, Tesco, Penny Market, CBA) a Tej Terméktanácsba. A CO-OP Hungary Zrt. terméktanácsi taggá válását követően 2014. szeptember 12-én az évek óta nagy sikernek örvendő – a hazai termékek népszerűsítését szolgáló – Coop Rally országos programsorozat keretében együttműködési megállapodást kötött a Tej Szakmaközi Szervezet és Terméktanáccsal. Az áruházlánc a negyedik a meghatározó kereskedelmi szereplők közül, akivel a szakmai szervezet írásban is megerősíti együttműködési szándékát.

1.  2. 

termelő pártoló tag

3. 5 milliárd forint alatti éves nettó árbevétellel rendelkező tag és közvetett tag feldolgozó 4.  5-15 milliárd forint közötti éves nettó árbevétellel rendelkező tag és közvetett tag feldolgozó 5. 15 milliárd forint feletti éves nettó árbevétellel rendelkező tag és közvetett tag feldolgozó 6.

kereskedő

7. egyéb, 1-6. pontba nem sorolható igénylő

15 000 + áfa 1 500 000 + áfa 300 000 + áfa

1 500 000 + áfa

3 000 000 + áfa

5 000 000 + áfa egyedi Elnökségi döntés szerint

3

Magyar Sajtlovagrend a 28. Mesterségek Ünnepén 2014. augusztus 16-20. között 28. alkalommal került megrendezésre a Budavári Palotában a Mesterségek Ünnepe. A rendezvényen – a Tejszív Alapítvány szervezésében – a Magyar Sajtlovagrend tagjai látogatást tettek a Szent György utcában felállított sajtkészítő standokon és sajtmustra keretében bírálták a fesztiválon kiállító termelők sajtjait. A sajtkészítő két általa kiválasztott termékét mutathatta be, melyet kóstoltak és értékeltek a lovagok. A Sajtlovagrend pontozta továbbá a stand megjelenését, valamint a sajtkészítő

4

szakmai felkészültségét, amelyet egy-két irányzott kérdéssel döntött el, vizsgálva azt, ha egy laikus érkezik a standhoz, kérdésére kellő választ kap-e. A Lovagrend képviselői ezt követően kiválasztották a „Mesterségek Ünnepe legjobb sajtkészítőjét”. A mustrát követően a Magyar Sajtlovagrend tagjai díszfelvonulással – az Oroszlános udvar színpadán – ünnepélyes keretek között köszöntőt mondtak, méltatva a kézműves sajtkészítést, valamint a Mesterségek Ünnepét, majd ezt követően átadásra került a „Mesterségek Ünnepének legjobb sajtkészítője” díj, melyet 2014. évben a Maszlik Családi Gazdaság érdemelt ki.

Tejpiaci információk EURÓPAI UNIÓ FELVÁSÁRLÁS, FELVÁSÁRLÁSI ÁR Az Unió országaiban – a tavalyi évvel ellentétben – egyértelműen kínálati pozíció alakult ki a tejszektorban. A felvásárlás az év első hét hónapjában – az előrejelzéseket meghaladóan – közel 5%-kal haladta meg az előző év hasonló időszakának volumenét. A mért többlet ugyan a nyári hónapokban mérséklődött, de még mindig jelentős kihatású.

Forrás: CLAL

Folyamatosan csökkentek a spot árak, az egy évvel ezelőtti 50-55 eurocent/kg-os szintről napjainkra 40 eurocent/ kg alá süllyedtek. Ezt a folyamatot – késleltetve, mérsékeltebb tempóban – követik a felvásárlási árak is.

Forrás: CLAL

5

Forrás: MNB, LTO, Milk Market Observatory, Camera di Commercio Verona Az adatok nem azonos beltartalomra vonatkoznak, de a tendenciák összehasonlíthatók.

Forrás: AKI, Milk Market Observatory, Camera di Commercio Verona

A feldolgozott termékek piacára is átgyűrűzött a fenti folyamat, a vaj és a tejpor árak is folyamatosan csökkennek, de még így is „messze vannak” az intervenciós szinttől. Az intervenciós ár a vajnál a referenciaár (246,39 EUR/100kg) 90%-ával, a sovány tejpornál a referenciaárral (169,80 EUR/100kg) egyezik meg.

Forrás: Milk Market Observatory

6

Forrás: Milk Market Observatory

Az orosz embargó egyes termékeknél felerősítheti az értékesítési gondokat, ezért ha a mostani trend folytatódik, elképzelhető, hogy a 2014. december 31-ig meghosszabbított intervenciós időszakban már lesz felajánlás is.

MAGYARORSZÁG FELVÁSÁRLÁS, FELVÁSÁRLÁSI ÁR 2014 első nyolc hónapjában a hazai felvásárlás trendje megegyezett az unióssal: a KSH adatai szerint 6%kal magasabb, mint az előző évben (az AKI adatszolgáltatóinál, valamint a Terméktanács feldolgozói tagsága körében ez az érték még magasabb). A magyar és az uniós folyamatok abban is megegyeznek, hogy a felvásárolt mennyiség növekedésével egyidejűleg csökkentek az árak.

Forrás: CLAL, Milk Market Observatory

7

Forrás: AKI

Forrás: AKI

Felvásárlási árszintünk az uniós országok utolsó harmadában van, ahol szinte csak új tagállamok találhatóak.

Forrás: Milk Market Observatory

8

KÜLKERESKEDELEM A magyar értékesítési kilátások nem túl bíztatóak. A nyerstej kiviteli árak abszolút a spot árakhoz igazodnak, ezen a vonalon jelentősek az árveszteségek, s nem is növekedett az exportunk az I. félévben. Amikor a kiviteli ár már alacsonyabb a felvásárlási árszintnél, akkor már komoly effektív veszteséggel is számolni kell.

Forrás: AKI

Forrás: Camera di Commercio Verona, AKI

Ugyanakkor az első félévi külkereskedelmi adatok azt mutatják, hogy folyadéktej importunk 10%-kal, sajt behozatalunk 8%-kal nőtt a tavalyi első félévhez viszonyítva.

Forrás: KSH

A tej és tejtermék (főként a sajt) behozatal növekedése jól mutatja az európai kínálati helyzetet: a harmadik piaci lehetőségek csökkenése egyértelműen felértékeli az Unió „belső piacát”; alacsonyabb, akár dömping árakon is erős hajlandóság mutatkozik a feleslegek levezetésére.

9

KÉSZLETEK, BELFÖLDI ÉRTÉKESÍTÉS

A terméktanácsi feldolgozók készletei 2014. augusztus végén a tej esetében 30%-kal voltak magasabbak, mint egy évvel ezelőtt. Az utolsó hónapban 8%-kal csökkent az előállított folyadéktej mennyisége, illetve a belföldi eladásokat – felvállalva a versenyt az importtal – sikerült növelni.

Forrás: AKI

Az alapanyagtöbblet hazánkban hagyományosan nem tejporban és vajban, hanem sajtkészítésben jelenik meg. A belföldi eladások szerényebb mértékű növekedése mellett a raktárkészlet augusztus végén két és félszerese az előző év azonos időpontjában mért adathoz viszonyítva.

FOGYASZTÓI ÁRAK

A feldolgozók átadási árainál is egyértelműen igazolódik az importverseny hatása: a 1,5%-os UHT tej és a trappista sajt esetében már effektív csökkenésről beszélhetünk. A fogyasztói áremelkedések üteme valamennyi termékcsoportban érzékelhető.

Forrás: AKI

Forrás: AKI

10

Ágazati hírek Orosz importkorlátozás A 2014. augusztus 7-én elfogadott orosz elnöki határozat értelmében az Orosz Föderáció egy évre szóló import tilalmat rendelt el bizonyos, az Európai Unióból, az Egyesült Államokból, Kanadából, Ausztráliából és Norvégiából származó mezőgazdasági és élelmiszeripari termékekre. A korlátozás többek között a tej és tejtermékekre is kiterjed. Az állati termékpályák közül éppen a tej és tejtermékek az a termékkör, amely a legnagyobb problémát okozhatja, tekintettel arra, hogy sajt és vaj tekintetében az orosz piac ezen uniós eredetű termékek legnagyobb felvevője. Az EU Bizottság végül a vaj, a sovány tejpor és az orosz korlátozások által érintett sajtok magántárolására, valamint az intervenciós időszak 2014. év végéig történő meghosszabbítására vonatkozó rendkívüli intézkedésekről döntött. A rendeletek 2014. szeptember 5-én kerültek meghirdetésre, az alábbi tartalmakkal: A vaj magántárolási támogatás keretében a fix tárolási költségekre 18,93 EUR/tonna, a szerződéses tárolásra 0,28 EUR/ nap támogatás jár. A sovány tejpor esetében a támogatás összege a fix tárolási költségekre 8,86 EUR/tonna, a szerződéses tárolásra 0,16 EUR/nap. Mindkét esetben a támogatás 90-210 napra adható, a tárolási kérelem beadása a rendelet életbe lépésének napjától 2014. december 31-ig lehetséges. Ugyancsak rendeletben szabályozták a vaj és sovány tejpor 2014-es intervenciós időszakának meghosszabbítását szeptember 30-ról december 31-re. Az orosz import-korlátozás által leginkább érintett tejtermék a sajt, ezért a Bizottság az orosz korlátozások által érintett sajtok (döntően a friss sajtok maradtak csak ki) magántárolási támogatását is elrendelte, legfeljebb 155 000 tonna mennyiségben. A támogatás összege a fix tárolási költségekre 15,57 EUR/tonna, a szerződéses tárolásra 0,27 EUR/nap, támogatás 60-210 nap tárolásért jár.

Magyarország közvetlen érintettsége az import korlátozásban eddig nem számottevő, a közvetett veszélyt inkább az Unióban ragadó termékek jelentik, amelyeket még dömpingáron is jobban megéri eladni, és amely a magyar piacon jelenhet meg.

USA - rekord szinten a tej tőzsdei árfolyama A tej szeptemberi lejáratú ára 24,45 dollárra emelkedett a chicagói tőzsdén, amire korábban egyszer sem volt példa. Az árfolyam öt év alatt duplázódott, ráadásul az elmúlt egy évben több mint 30 százalékot emelkedett. Mindez pedig a boltokban vásárolható tej árát is jócskán megemelte, átlagosan 3,65 dollárt kellett egy gallon (1 gallon = kb. 3,8 liter) tejért fizetni, ami 2011 óta a legmagasabb összeg. A folyamat a vaj és a sajt árára is kihathat. Ezen termékek iránt hagyományosan élénkülni szokott ősszel a kereslet Észak-Amerikában, ám a nyár folyamán mindkét termékből apadásnak indultak a készletek. Nem csak a tej ára az, ami történelmi csúcsra emelkedett Amerikában, a várakozások szerint a tejfelhasználás (93,4 millió tonna) is soha nem látott szintet érhet el, köszönhetően az USA rekord méretű (4,88 millió tonna) sajt fogyasztásának.

Nyerstej szállítással kapcsolatos tagállami adatszolgáltatás

A kvótarendszer megszűnése után a mezőgazdasági termékpiacok közös szervezésének létrehozásáról szóló 1308/2013/ EU rendelet 151. cikke értelmében a nyerstej első felvásárlójának havonta jelentést kell küldenie a felvásárolt nyerstej mennyiségéről, amely mennyiségről a tagállamok tájékoztatják a Bizottságot. A részletszabályok lefektetéséhez a 479/2010/EK bizottsági rendelet módosítása szükséges, a módosító rendelet tervezetet 2014. szeptember 18-án az Európai Bizottság Mezőgazdasági Piacok Közös Szervezésével Foglalkozó Bizottság Állati termékek ülésén a tagállamok elfogadták, a jogszabály meghirdetése várható. Eszerint 2015. április elsejét követően a tagállamoknak minden hónap 20. napjáig meg kell küldeni a Bizottság részére az A Bizottság, ameddig szükségesnek ítéli, heti rendszeresség- előző hónapban a nyerstej első felvásárlóinak szállított tej mennyiségét, a nyerstej valós zsírtartalmának feltüntetéségel tart üléseket a piaci helyzet nyomon követése céljából. vel, illetve a 10. napig a 3. országból importált tejtermékek Időközben, 2014. szeptember 22-i rendeletében a Bizottság mennyiségét is jelenteni kell majd. a sajt magántárolási támogatásról szóló rendeletet hatályon kívül is helyezte, mivel a beérkezett adatok alapján az EU tejpiaci helyzet Oroszországba jellemzően nem nagy mennyiséget exportáló területek sajttermelői aránytalanul nagy mértékben vet- Az Európai Tejpiaci Megfigyelőközpont 2014. október elseték igénybe a támogatást, azaz a támogatási program nem jén közzétett legfrissebb, 2014. júliusi adatai szerint az EU nyersreagált hatékonyan és eredményesen az oroszországi tila- tej szállítása 5,8%-kal haladta meg a 2013. évi szintet és a kvótaév (április-július) tekintetében is ekkora volt a növekedés. Az Unión lom okozta piaci zavarokra.

11

belül 2 tagállamban (CZ, EL) csökkent csak a tejfelvásárlás, Magyarországon azonban az uniós átlaghoz hasonló mértékben, 5,4%-kal nőtt a tejfelvásárlás. A kvótaév vonatkozásában 8,4%-os volt a növekedés. A sajt, a tejpor és a vaj termelése növekszik, egyedül a savanyított tejtermékek előállításában tapasztalható csökkenés. Legnagyobb növekedés a sovány tejpor esetében mérhető (+20%). Az uniós nyerstej ár 2014 júliusában tovább csökkent (37,16 EUR/100 kg), de még mindig 2,4%-kal magasabb 2013 azonos időszakához viszonyítva. A magyarországi átlagár júliusban 32,35 EUR/100 kg volt (+2,6% 2013 azonos időszakához képest), ezzel a 28 tagállam közül a 23. helyen állt. A spot árak év eleje óta tartó esése április hónapban megállt, az árak emelkedni kezdtek, majd augusztusban újra csökkenő tendencia vette kezdetét (olasz spot ár: 37,3, holland spot ár: 32,56 EUR/100 kg). A tejtermékek árait ez év eleje óta jellemző csökkenő tendencia tovább folytatódott, kivéve az emmentáli sajt árát. (2014. szeptemberi árak – Sovány tejpor: 218 EUR/100 kg, Vaj: 307 EUR/100 kg, Teljes tejpor: 246 EUR/100 kg, Cheddar: 353 EUR/100 kg, Edami: 315 EUR/100 kg, Gouda: 325 EUR/100 kg, Emmentáli: 450 EUR/100 kg, Savópor: 94 EUR/100 kg). Az EU exportja 2014 első hét hónapjában a vaj és a sovány tejpor esetében jelentősen meghaladta az előző évi szintet, a sajtnál ugyancsak erőteljes emelkedés kezdődött, míg a teljes tejpor exportja a májusban megkezdett csökkenő tendenciát mutatja. Az import 2014 júliusáig a sovány és teljes tejpor kivételével minden termék esetében nőtt, a legjelentősebb bővülés a vaj esetében figyelhető meg. A világpiaci árakat vizsgálva elmondható, hogy valamen�nyi vizsgált termék esetében az USA árai a legmagasabbak. A tejtermelés Új-Zélandon csökkent, Ausztrália és az USA esetében pedig növekedett. Az átlagár Új-Zélandon drasztikus mértékben (30,37 EUR/100 kg), az USA-ban kis mértékben (39,58 EUR/100 kg) csökkent.

Az EU rövid távú tejágazati prognózisa Az Európai Bizottság Mezőgazdasági Főigazgatósága 2014. július 7-én – az orosz döntés előtt – publikálta ún. rövid távú előrejelzését, amely az addigi 2014. évi január-áprilisi adatok mellett rövid prognózist is tartalmaz a 2014/2015. évre. A tej és tejtermék ágazatban az erős globális kereslet hatására a tejár továbbra is magas, a 2013 évit meghaladó szinten marad, az EU rekord magas tejfelvásárlása ellenére is. A kedvező időjárási körülmények, a jó minőségű és mennyiségű takarmánybázis, valamint a magas tejárak következtében az Unió tejfelvásárlása 6%-kal nőtt az év első négy hónapjá-

12

ban, összehasonlítva a 2013. évi adatokkal. A bőséges kínálatot könnyen felvette a piac, így az uniós tejárak az év első négy hónapjában is stabilak maradtak, 15,5%-kal a 2013. évi árak felett. Az előrejelzések szerint az év második felében az EU termelői tejárai továbbra is magas szinten maradnak, köszönhetően a főleg export piaci erős keresletnek, valamint hogy a kínálati maximum időszaka véget ér, és a tejtermékek tőzsdei árai és a spot árak újra emelkedni kezdenek. Az év hátralévő részében az EU tejtermelésének növekedése várhatóan lelassul a 2013. második félévi magas felvásárlási értékekhez viszonyítva. A tejárak már csökkenni kezdtek, és nincs kvótaemelési lehetőség sem a kvótarendszer megszűnése előtti utolsó évben. Szerény, 2,3%-os uniós tejfelvásárlás növekedés prognosztizálható 2015. évre. A vizsgált időszakban nőtt a tejpor, a sajt és a vaj előállítása és exportja is. A friss tejtermékek gyártása 2014-ben és 2015-ben is stabil marad, míg az egy főre jutó fogyasztás enyhe csökkenését a megemelkedett export kompenzálhatja. Az EU havi termelői tejára 2013 márciusa óta nagymértékben emelkedik. A legnagyobb növekedést, 20%-ot, 2013 szeptemberében mérték. Az árnövekedés átvezetése a termelői tejáraktól a fogyasztói árakba tagállamonként különbözik. Mindez az élelmiszerlánc szerkezete közti tagállami különbségekkel és az élelmiszerlánc szereplői közötti tárgyalási erő különbségekkel magyarázható. A 2014. őszi, már az orosz embargó hatásait is figyelembe vevő elemzés és előrejelzés lapzártakor jelent meg, amelyről a későbbiekben adunk tájékoztatást.

Nemzeti kvóta túllépés szankcionálása A Mezőgazdasági és Halászati Tanács 2014. július 14-i ülésén tárgyalta a „Tanács következtetései a tejágazat jövőjéről” című tervezetet, amely többek között a tejkvóta 2014/2015. kvótaévben történő túllépése utáni fizetési kötelezettség enyhítésével is foglalkozott. Az elsősorban kvótájukat rendszeresen kihasználó tagállamok által megfogalmazott javaslat arra kérte az Európai Bizottságot, hogy a tejkvóta érvényességének utolsó évében a zsírtartalom szerinti korrekciós tényező módosításával csökkentsék a tejtermelőkre háruló terheket. Magyarország – és természetesen a Tej Szakmaközi Szervezet és Terméktanács – kezdetektől ellenezte a javaslatot, amellyel a kvótájukat betartó termelők, tagállamok hátrányos megkülönböztetésben részesültek volna, és sérültek volna az érvényben lévő szabályozások. A Tanács 2014. július 14-i ülésén végül a tervezet konszenzus hiányában nem került elfogadásra.

Olcsó importtej – áfacsalás gyanúja A Tej Terméktanács a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal felé az elmúlt években számos bejelentéssel élt az importált dömpingáras vagy más módszerrel tartósan a hazai árszint alatt tartott import tejtermékek, elsősorban 1,5 %-os zsírtartalmú UHT tejek gyártói, illetve forgalmazói ellen. A NÉBIH a bejelentéseket a hatályos jogszabályok betartásának ellenőrzésére minden esetben érdemben kivizsgálta, a bejelentett áruháztól a bejelentett napra vonatkozó adatbázist és számlákat bekérte. Az elmúlt hónapokban a NÉBIH rendre megállapította, hogy a vizsgált termékek esetében diszkriminatív módon való árképzés nem történt. Ez alapján a hasonló alapanyag árú, hasonló technológiával és költséggel előállított termékek közötti jelentős fogyasztói árkülönbségnek más indoka kell, hogy legyen. Az egyik lehetséges magyarázat, hogy a tejterméket előállító feldolgozó és a kiskereskedelmi egységben történő értékesítés között – legalább egy esetben – a termék forgalmazásához kötődő adófizetési kötelezettség nem kerülhetett teljesítésre. Ez alapján a Terméktanács bejelentéssel élt a Nemzeti Adóés Vámhivatal felé, amely indokoltnak tartotta a bejelentés teljes körű kivizsgálását. A hivatali eljárás befejezésének várható időpontja 2015 februárja. Tekintettel arra, hogy a magyar piacot elárasztó import tejek elsősorban szlovák, illetve cseh gyártótól származnak, a Tej Terméktanács hivatalos megkereséssel élt a szlovák és a cseh adóhatóságok irányába, valamint bejelentést tett az Európai Bizottság Európai Csalás Elleni Hivatala, az Európai Bizottság Adóügyi ás Vámuniós Főigazgatósága és az Európai Bizottság Versenypolitikai Főigazgatósága felé. Az Adóügyi és Vámuniós Főigazgatóság a bejelentést továbbította az EUROFISC-nek, amely az Európai Unió tagállamainak az ÁFA csalások elleni küzdelemben történő együttműködését támogató nemzetközi adatcsere mechanizmust működtető hálózata.

szintű szabályozási intézkedést ugyanakkor nem javasol, a megfelelő, a nemzeti körülményeket figyelembevevő intézkedések meghozatalát nemzeti hatáskörbe utalja. A közleménybe foglalt javaslatokat három építőelem alkotja: 1. Az önkéntes Supply Chain Initiative támogatása, amely egy 2013-ban kidolgozott, a piaci szereplők közötti vertikális kapcsolatokra vonatkozó helyes elvek végrehajtására szolgáló önszabályozási keret. A Bizottság ezen kezdeményezéshez, illetve ennek nemzeti platformjához való csatlakozást javasolja a tagállamoknak. 2.A  helyes gyakorlat elveire vonatkozó, uniós szintű normák kialakítása, tekintettel arra, hogy egyes tagállamok nemzeti szinten – eltérő megközelítésekkel – kezelik a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokat, más tagállamok viszont még egyáltalán nem hoztak intézkedéseket a tárgyban. Hasznos volna tehát közös szabályozás-értelmezést kialakítani. 3. Az eredményes nemzeti szintű végrehajtás, amelyhez, illetve a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatok alkalmazásától visszatartó hiteles mechanizmus létrehozása érdekében a közlemény az Unió egész területére alkalmazandó végrehajtási minimumszabályokra tesz javaslatot. A Bizottság 2015 végén jelentést készít az Európai Tanácsnak és az Európai Parlamentnek. E jelentés tükrében a Bizottság döntést hoz, hogy szükségesek-e további, uniós szintű intézkedések.

AKI Tanulmány

Az Agrárgazdasági Kutató Intézet A tejágazat kilátásai a kvótarendszer megszüntetése után címmel átfogó tanulmányt készített, amelynek intézeti vitájára 2014. szeptember végén került sor a Tej Terméktanács képviselőinek aktív közreműködésével. A tanulmány első fejezete a KAP reform tejágazatot érintő intézkedéseivel, a második fejezet az uniós tejágazat jellemzőivel, a harmadik és negyedik Tisztességtelen kereskedelmi gyakorlat fejezet a tej és tejtermékek nemzetközi piacával és az azt Az Európai Bizottság 2014. július 15-én közzétett közlemé- meghatározó fő tényezőkkel, az ötödik fejezet a rövid és könyében az élelmiszer-ellátási lánc tisztességtelen kereske- zéptávú várakozások bemutatásával foglalkozik, az utolsó delmi gyakorlataival szembeni fellépés mellett kötelezte el fejezet pedig következtetéseket tartalmaz a főbb világpiaci, magát, és arra buzdította a tagállamokat, hogy vizsgálják európai uniós és hazai trendekkel kapcsolatban. meg, milyen módon javítható a mezőgazdasági kistermelők és az élelmiszer-kiskereskedők védelme a náluk egyes ese- Az AKI a tanulmány bevezetőjében kihangsúlyozta, hogy tekben sokkal erősebb kereskedelmi partnerek tisztességte- annak összeállításakor a Tej Terméktanács 2013 augusztusában megjelentetett, a tej termékpálya különböző területelen kereskedelmi gyakorlataival szemben. A közlemény javaslatot tesz az érdekelt felek egyes prioritá- ivel foglalkozó szakértők bevonásával készített A magyar saira, amelyek elősegítik az ilyen gyakorlatokkal szembeni, tejágazat helyzete és fejlődésének lehetséges iránya című egész Unióra kiterjedő hatékony keret kialakítását. Uniós átfogó tanulmányára is támaszkodott.

13

Vélemények, érdekességek Masztitisz Rezisztencia tenyészértékek becslése Kanadában az augusztusi értékelés során A 2014. augusztusi értékelés során valósággá vált a CDN által már korábban bemutatott Masztitisz Rezisztencia tenyészérték publikálása Kanadában. 2007 óta történik az egészségi adatok összefogott gyűjtése, melyben a CDN, a tenyésztőszervezetek, a mesterséges állomások, az állatorvosi szervezetek és a termelésellenőrzést végző szervezet is szorosan együttműködik. A termelésellenőrzött állományok 40%-a szolgáltat adatokat 8 meghatározott betegség vonatkozásában (klinikai tőgygyulladás, a metritisz, a magzatburok visszatartás, a petefészek ciszta, a sántaság, az ellési bénulás, a ketózis és az oltógyomor helyzetváltozás), mely egy komplex adatbázist alkotva teszi lehetővé az adott tulajdonságokra történő tenyészértékek számítását. A termelésellenőrzés során levett tejmintákból a szomatikus sejtszám mennyiségéből (SCC) eddig is lehetett következtetni a szubklinikai tőgygyulladás jelenlétére, de az elmúlt években folyó adatrögzítésnek köszönhetően közvetlen módon is szelektálhatunk a klinikai, illetve szubklinikai tőgygyulladás rezisztenciára. A masztitisz rezisztencia tenyészérték egy index, melyben az első és a későbbi laktációkban előforduló tőgygyulladások gyakoriságára, illetve az első három laktációban a szomatikus sejtszám mennyiségére történik becslés. A masztitisz rezisztencia 0,12 öröklődhetőségi értékkel bír, mely 0,79 korrelációt mutat a szomatikus sejtszám és 0,85, illetve 0,9-es erős kapcsolatot az 1. és a későbbi laktációk során előforduló klinikai tőgygyulladással (1. táblázat). 1. táblázat A Tőgygyulladással kapcsolatos tenyészértékek közötti korrelációk Klinikai Klinikai A masztitisz rezisztencia tenyészérték nem váltja ki az eddig köTulajdonság Masztitisz tőgygyull. tőgygyull. Rezisztencia 1. laktáció több laktáció zölt szomatikus sejtszám tenyészértéket, de komoly segítséget nyújthat a tőgygyulladás előfordulásának csökkentésére hozott Klinikai tőgygyull. 1. laktáció 0,85 tenyésztői döntések során. Klinikai tőgygyull. több laktáció 0,9 0,73 Szomatikus Sejtszám -0,79 -0,44 -0,58 A szomatikus sejtszám esetében a negatív irányú kapcsolat kedvező!

Génbank-Semex Magyarország Kft.

VITADEX drencselő termékcsalád Az Adexgo Kft., az Experimetria Kft. és a Vitafort Zrt. közös fejlesztői tevékenységének eredményeként jött létre a VITADEX drencselő termékcsalád, mely ”A Magyar Állattenyésztésért Termékdíj Pályázat 2014”, Tartástechnológia és Takarmányozás kategóriában I. helyezést ért el. Az előző kiadványban röviden erről a fejlesztői munkáról értekeztünk. Most bemutatjuk az azóta történt változtatásokat és a használatra vonatkozó alkalmazási javaslatokat. A korábbiakban ismertetetteknek megfelelően a fejlesztői munka fő célkitűzése, egy olyan kombinált drencselő készülék kialakítása volt, amely hatékonyan alkalmazható az ellés körüli és a laktációs időszak állategészségügyi problémáinak megelőzésére/kezelésére ezáltal a tranzíciós időszak nehézségeinek átvészeléséhez. A VITADEX drencselő készülék egyedi műszaki megoldásai, magas szintű automatizáltsága optimalizálja az időráfordítást, csökkenti a kezelt állat fiziológiás megterhelését. Fontos kiemelni azon innovatív opciót, amely biztosítja a bendőfolyadék szondán keresztüli mintavételezését, így a bendő állapotáról napi rutin művelettel pontos információt nyerhetünk. A júliusban itt megjelent információkhoz képest a műszer prototípusán és az alkalmazott kipróbálások tapasztalatai alapján a műszergyártó cég kialakította a végeleges változatot, amely már jelenleg is kereskedelmi forgalomban kapható. A korábbiakhoz képest a készülékben elvégzett változtatások közül kiemelendő a könnyebb kezelhetőség, a nagyobb folyadékkapacitás és a megerősített vázszerkezet. A műszer termékcsalád a kiegészítő takarmányokkal (Fresh-GO Liquid/FreshGO) egyaránt is használható. Ezek a termékek célzottan az ellést követő energiahiányos állapotra összpontosítanak az ezzel járó gyakori problémák figyelembevételével (akut kalciumhiány: ellési bénulás, alacsonyabb takarmányfelvétel, oltógyomor áthelyeződés, egyéb anyagforgalmi betegségek, mint acidózis, ketózis, zsírmáj szindróma stb.).

14

Számos nagyüzemi kipróbálás keretében egyértelműen igazoltuk, hogy a termékek a fent említett időszakban kiválóan működnek, akár preventív, akár adott esetben egy már kezdődő probléma esetében a termelési és állategészségügyi problémák kezeléseként. A VITADEX drencselő termékcsalád a kiegészítő takarmányokkal már kereskedelmi forgalomban kapható, a diagnosztikai opciós változat értékesítése változatlanul év végére várható. Dr. Gregosits Balázs kutatás-fejlesztési igazgató, Vitafort Zrt.

A TETRA PAK® A VILÁGPIAC VEZETŐ VÁLLALATÁVÁ LÉP ELŐ A TEJSZŰRŐ RENDSZEREK TERÉN A Tetra Pak tavaly fejezte be a membránszűrési technológiákra szakosodott dániai DSS Silkeborg A/S felvásárlását. A Filtration Engineering USA közelmúltban történő felvásárlásával és a Tetra Pak dániai, régóta fennálló szűrőrendszerüzletágával együtt ezzel a Tetra Pak feldolgozó üzletága világszerte piacvezetővé lépett elő a tej, sajt és tejsavó szűrésére szolgáló rendszerek terén. Membrántechnológia a tejfeldolgozásban A membrántechnológia jól bevált, a molekulák és ionok szintjén működő elválasztási módszer, melyet az 1970-es évektől alkalmaznak a tejiparban. A tejipar számára legfontosabb alkalmazási területei a következők: • Fordított ozmózis (RO) – oldatok töménységének növelése a víz eltávolításával • Nanoszűrés (NF) – a szerves összetevők koncentrációjának növelése egyes egyértékű ionok, például a nátrium és a klór eltávolításával (részleges demineralizáció) • Ultraszűrés (UF) – nagyméretű és makromolekulák, például fehérjék koncentrációjának növelése • Mikroszűrés (MF) – baktériumok eltávolítása és a makromolekulák elválasztása Széles körben alkalmazott technológiák Mára a membrántechnológia a tejipar szerves részévé vált. A membránszűrő rendszerek már nem különálló berendezések, hanem szűrőegységként a gyártósor részét alkotják. A Tetra Pak feldolgozási üzletága kerámiából készült membránokat szállít tejipari ügyfeleinek, és integrálja a szűrési folyamatokat. Tetra Alcross® Bactocatch Ez a mikroszűrési technológia a Tetra Centri® szeparátor modullal és a Tetra Therm® Lacta pasztörizáló egységgel integrálható. A Tetra Alcross Bactocatch egység fő felhasználási területei: •B  aktériumok és spórák eltávolítása a fölözött tejből a hozzáadott anyag nélküli sajtkészítéshez; •B  aktériumok és spórák eltávolítása a fölözött tejből a jobb, illetve prémium minőségű ESL tejtermékek előállítása érdekében; • Baktériumok és spórák eltávolítása a tejsavóból a jobb termékminőség érdekében.

Tetra Alcross® NF – elölnézet

Tetra Alcross® Bactocatch Tetra Pak Hungária Kereskedelmi Zrt.

15

Jogszabályok Törvények: 1436/2014. (VII. 31.) Korm. határozat a Miniszterelnökség agrár-vidékfejlesztésért felelős államtitkára által irányított szervezeti egységek Kecskemétre történő áthelyezéséről A kormányhatározat rögzíti, hogy a Miniszterelnökség agrárvidékfejlesztésért felelős államtitkára által irányított szervezeti egységek a Kecskemét Lórántffy Zsuzsanna utca 1. szám alatti ingatlanban kerüljenek elhelyezésre 2015. január 1-jétől. 1437/2014. (VII. 31.) Korm. határozat az egységes területalapú támogatás összegéhez kötött támogatás felső szintjének megállapításáról és a mezőgazdasági munkahelyteremtés elősegítéséről A határozat értelmében az egységes területalapú támogatás összegéhez kötött támogatás kifizetése 2015–2020 között úgy kerül végrehajtásra, hogy a 150 000 euró éves egységes területalapú támogatás felett 5%, 1200 hektárnak megfelelő ös�szeg felett pedig 100% támogatáscsökkentést kell alkalmazni az érintett mezőgazdasági termelőknél. A határozat rendelkezik továbbá arról, hogy az egységes területalapú támogatási keretből évente megvalósuló támogatásátcsoportosítás során az állattenyésztés, a zöldség- és gyümölcs termesztés, valamint a vetőmag előállítás kiemelt támogatásban részesüljön, továbbá a „tejhasznú szarvasmarha állatjóléti intézkedésre” 2017–2020 között legalább évi 8 milliárd forintnak megfelelő forrás a termelők számára rendelkezésre álljon.

A határozat alapján a Kormány felhívja az agrár-vidékfejlesztésért felelős minisztert, hogy tegye meg a szükséges intézkedéseket a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó Vidékfejlesztési Program részét képező új agrár-környezetgazdálkodási és ökológiai gazdálkodási támogatási intézkedések 2016. január 1-jével történő elindítása érdekében, – a 2015. évre vonatkozó átmeneti intézkedések bevezetése nélkül – az intézkedések új szakmai feltételeinek kidolgozására, valamint a támogatások biztonságos igénybevételére.

Miniszteri rendeletek: 2/2014. (VIII. 29.) FM rendelet a mezőgazdasági haszonállatok tartásának állatvédelmi szabályairól szóló 32/1999. (III. 31.) FVM rendelet módosításáról A rendelet a mezőgazdasági haszonállatok tartásának állatvédelmi szabályairól szóló 32/1999. (III. 31.) FVM rendelet módosításait tartalmazza, mely többek között a borjak tartására, és a mezőgazdasági haszonállatokon érzéstelenítés nélkül végezhető beavatkozásokra vonatkozó szabályokat fogalmazza meg. 8/2014. (IX. 10.) FM rendelet az óvoda-, és iskolatej program szabályozásáról szóló 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet, valamint a húsmarha és a juh ágazatokban nyújtott kérődző szerkezetátalakítási nemzeti program Európai Mezőgazdasági Garancia Alapból finanszírozott különleges támogatásának igénybevételéhez kapcsolódó feltételek megállapításáról szóló 22/2012. (III. 9.) VM rendelet módosításáról A rendelet a támogatás igénylésének általános feltételeit, a szállító kiválasztása során alkalmazható pontrendszert, a támogatható termékek körét, az általános iskolai tanulók, valamint az óvodások ellátásának támogatására vonatkozó szabályokat, az iskolatej-programot és a tejfogyasztást népszerűsítő kommunikáció támogatására vonatkozó rendelkezéseket tartalmazza, valamint az alkalmazandó formanyomtatványokat rendszeresíti.

1487/2014. (VIII. 28.) Korm. határozat az egységes területalapú támogatás összegéhez kötött támogatáscsökkentésből eredő forrásoknak az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtott egyes támogatások finanszírozásához történő felhasználásáról A Kormány határozata szerint az egységes területalapú támogatás összegéhez kötött támogatáscsökkentés gazdálkodókra gyakorolt hatásainak ellentételezése érdekében, a támogatáscsökkentésből eredő forrásokból a 2014–2020. évi Vidékfejlesztési Program elkészítése és a jogcímek meghirdetése során, a tejágazat szerkezetátalakítását kísérő állatjóléti támo- A Miniszterelnökséget vezető miniszter 1/2014. (IX. 15.) gatás vonatkozásában a 2017., 2018., 2019. és 2020. évekre MvM rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból finanszírozott egyes agrártámogatási tárgyú évenként 8 milliárd forint összeg kerül tervezésre. miniszteri rendeletek módosításáról A Kormány 1511/2014. (IX. 16.) Korm. határozata az ag- A rendelet többek között a szaktanácsadási szolgáltatások rár-környezetgazdálkodási és ökológiai gazdálkodási intéz- igénybevételéhez, a mezőgazdasági utak fejlesztéséhez, a mikrovállalkozások létrehozásához és fejlesztéséhez, a mekedések keretében nyújtandó támogatások folytatásáról

16

zőgazdasági termékek értéknöveléséhez, az állattartó telepek korszerűsítéséhez, valamint a technológiai berendezések korszerűsítése céljából történő beszerzéséhez nyújtandó támogatások feltételeiről szóló rendeletek módosításit tartalmazza. Az állattartó telepek korszerűsítését érintő jogszabály (61/2012. (VI. 29.) VM rendelet, 3. és 9. §) módosítása szerint: „Az ügyfél köteles a támogatott műveletet legkésőbb 2015. március 31. napjáig megvalósítani.” „Az ügyfél a támogatás igénybevételére vonatkozó ugyanazon jóváhagyó támogatási határozat alapján az első kifizetési kérelem benyújtását követően három havonta nyújthat be olyan kifizetési kérelmet – az utolsó kifizetési kérelem kivételével –, melyben legalább a támogatási összeg 10%-a elszámolásra kerül, és az utolsó kifizetési kérelmet, valamint hozzá kapcsolódóan a jogerős használatba vételi engedély hiteles másolatát legkésőbb 2015. május 31. napjáig köteles benyújtani.”

A Közlemény a támogatás kifizetésének igénylésének részletes rendjét, illetve az igényléséhez kapcsolódó elektronikus felületen benyújtandó formanyomtatványokat rendszeresíti.

A Közlemény az alábbi jogcímrendeletek alapján nyújtandó támogatás kifizetésének igényléséről rendelkezik: • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 47/2008. (IV. 17.) FVM rendelet (ÉLIP I.; ÉLIP II.) • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági termékek értéknöveléséhez a 2012. évben nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 49/2012. (V. 22.) VM rendelet (ÉLIP III.) Kifizetési kérelmet a jogerős támogatási határozattal rendelkező ügyfelek 2014. augusztus 1-től december 31-ig MVH közlemények: elektronikus úton jogosultak benyújtani. A kiadások a támogatási határozattal jóváhagyott elszámolható kiadások mértékéig 102/2014. (VII. 22.) számú MVH Közlemény az Európai számolhatók el. Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági utak fejlesztése jogcímre nyújtandó támogatás kifizetésé- 106/2014. (VII. 22.) számú MVH Közlemény az Európai nek igényléséről Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból egyes jogcímek A Közlemény a támogatás kifizetésének igénylésének részle- esetében technológiai berendezések korszerűsítés céljából tes rendjét határozza meg és a támogatás kifizetése igénylé- történő beszerzéséhez nyújtandó támogatások kifizetéséséhez kapcsolódó elektronikus felületen benyújtandó forma- nek részletes feltételeiről nyomtatványokat rendszeresíti. A Közlemény a támogatás kifizetésének igénylésének részleA Közlemény az alábbi jogcímrendeletek alapján nyújtandó tes rendjét határozza meg és a benyújtandó formanyomtatvátámogatás kifizetésének igényléséről rendelkezik: nyokat rendszeresíti. • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági utak fejlesztéshez nyújtandó támogatások 107/2014. (VII. 22.) számú MVH Közlemény az állattartó részletes feltételeiről szóló 125/2009. (IX. 29.) FVM ren- telepek korszerűsítéséhez nyújtandó támogatás kifizetésédelet (támogatási kérelem benyújtási időszak: 2009. októ- nek igényléséről ber 1- november 2.) A Közlemény a támogatás kifizetésének igénylésének részle• az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a me- tes rendjét határozza meg és a támogatás kifizetése igénylézőgazdasági utak fejlesztéséhez a 2012. évtől nyújtandó séhez kapcsolódó elektronikus felületen benyújtandó formatámogatások részletes feltételeiről szóló 111/2011 (XI. nyomtatványokat rendszeresíti. 24.) VM rendelet (támogatási kérelem benyújtási időszak: A Közlemény az alábbi jogcímrendeletek alapján nyújtandó 2012. január 1- 31.) támogatás kifizetésének igényléséről rendelkezik: A Kifizetési kérelmet a támogatási kérelemnek helyt adó, vagy • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az részben helyt adó jogerős támogatási határozattal rendelkező állattartó telepek korszerűsítéséhez nyújtandó támogaügyfelek 2014. augusztus 1-től december 31-ig elektronikus tások részletes feltételeiről szóló 27/2007. (IV. 17.) FVM úton jogosultak benyújtani. rendelet (a továbbiakban ÁTK I-III. támogatási rendelet) alapján: 104/2014. (VII. 22.) számú MVH Közlemény az Európai ÁTK I. jogcím: a 2007. április 23. és 2007. május 23. köMezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mezőgazdasági zötti támogatási kérelem benyújtási időszak. termékek értéknöveléséhez nyújtandó támogatás kifizetéÁTK II. jogcím: a 2007. augusztus 13. és 2007. szeptemsének igényléséről ber 17. közötti támogatási kérelem benyújtási időszak.

17

ÁTK III. jogcím: a 2009. november 16. és 2009. december 15. közötti támogatási kérelem benyújtási időszak. • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az állattartó telepek korszerűsítéséhez 2012. évtől nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló 61/2012. (VI. 29.) VM rendelet (a továbbiakban: ÁTK IV. támogatási rendelet) alapján: ÁTK IV. jogcím: a 2012. augusztus 1. és 2012. augusztus 31. közötti támogatási kérelem benyújtási időszak. Kifizetési kérelmet a támogatási kérelemnek helyt adó, vagy részben helyt adó jogerős támogatási határozattal rendelkező ügyfelek 2014. augusztus 1-től december 31-ig elektronikus úton jogosultak benyújtani. A kiadások a támogatási határozattal jóváhagyott elszámolható kiadások mértékéig számolhatók el.

131/2014. (IX. 6) számú MVH Közlemény a sajt magántárolási támogatásáról Támogatás vehető igénybe sajt magántárolásához a Bizottság 826/2008/EK, valamint 2014. szeptember 4-i, 950/2014/EU végrehajtási rendelete és ezen közleményben meghatározott feltételek szerint. A közlemény a sajt magántárolási támogatás jogcímben való részvétel részletes rendjét határozza meg és a magántárolási kérelemhez kapcsolódó, benyújtandó formanyomtatványokat rendszeresíti.

132/2014. (IX. 6.) számú MVH Közlemény a sovány tejpor magántárolási támogatásáról Támogatás vehető igénybe sovány tejpor magántárolásához a Bizottság 826/2008/EK, valamint 2014. szeptember 4-i, 948/2014/EU végrehajtási rendelete és ezen közleményben meghatározott feltételek szerint. A közlemény a sovány tejpor 116/2014. (VII. 22) számú MVH Közlemény az Európai Me- magántárolási támogatás jogcímben való részvétel részletes zőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a mikrovállalkozások rendjét határozza meg és a magántárolási kérelemhez kapcsolétrehozására és fejlesztésére nyújtandó támogatás kifize- lódó, benyújtandó formanyomtatványokat rendszeresíti. tésének igényléséről A Közlemény a 116/2013. (XII. 12.) VM rendelet szerinti tá- 133/2014. (IX. 6.) számú MVH Közlemény a vaj magántámogatás kifizetése igénylésének részletes rendjét határozza rolási támogatásáról Támogatás vehető igénybe vaj magántárolásához a Bizottság meg és a benyújtandó formanyomtatványokat rendszeresíti. A Közlemény az alábbi jogcímrendeletek alapján nyújtandó 826/2008/EK, valamint 2014. szeptember 4-i, 947/2014/EU végrehajtási rendelete és ezen közleményben meghatározott támogatás kifizetésének igényléséről rendelkezik: • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a feltételek szerint. A közlemény a vaj magántárolási támogatás mikrovállalkozások létrehozására és fejlesztésére nyújtan- jogcímben való részvétel részletes rendjét határozza meg és dó támogatások részletes feltételeiről szóló 136/2008. (X. a magántárolási kérelemhez kapcsolódó, benyújtandó forma18.) FVM rendelet (támogatási kérelem benyújtási idő- nyomtatványokat rendszeresíti. szakok: 2008. október 19. és 2009. január 10., valamint 134/2014. (IX. 6.) számú MVH Közlemény a sovány tejpor 2009. november 16. és december 20. között.) • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a és vaj intervenciós felvásárlásához és tárolásához kapcsomikrovállalkozások létrehozására és fejlesztésére 2011- lódó időszak módosításáról től nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló A közlemény az intervenciós vaj és sovány tejpor tárolásában 33/2011. (IV. 28.) VM rendelet (támogatási kérelem be- való részvételről, valamint a sovány tejpor és a vaj rögzített áron történő felvásárlásáról szóló közlemények módosításáról nyújtási időszak: 2011. június 15. és július 15. között.) • az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból rendelkezik. A módosítás alapja az Európai Bizottság 2014. a mikrovállalkozások létrehozására és fejlesztésére szeptember 5. napján hatályba lépett 949/2014/EU rendelete, LEADER Helyi Akciócsoportok közreműködésével 2012- amely a tej- és tejtermékágazatot érintő ideiglenes támogatási ben nyújtandó támogatások részletes feltételeiről szóló intézkedésként rendelkezik a vajra és sovány tejporra vonat47/2012. (V. 11.) VM rendelet (támogatási kérelem be- kozó 2014. évi intervenciós időszak meghosszabbításáról. nyújtási időszak: 2012. június 1. és június 30. között). Kifizetési kérelmet a támogatási kérelemnek helyt adó, vagy 136/2014. (IX. 09.) számú MVH Közlemény az intervenrészben helyt adó jogerős támogatási határozattal rendelkező ciós felvásárlásra és magántárolási támogatásra szánt tejügyfelek 2014. augusztus 1-től december 31-ig elektronikus termékek gyártóinak jóváhagyásáról szóló 29/2011 (III. 9.) úton jogosultak benyújtani. A kiadások a támogatási határo- számú közlemény módosításáról zattal jóváhagyott elszámolható kiadások mértékéig számol- A közlemény az intervenciós felvásárlásra és magántárolási támogatásra szánt tejtermékek gyártóinak jóváhagyásáról hatók el.

18

szóló 29/2011. (III.9.) számú MVH közlemény módosításáról rendelkezik. A módosítás a tejtermékek magántárolási támogatásában résztvevő gyártók intervenciós jóváhagyási kötelezettségét megszünteti.

Unióból származó termékek, többek között a tejtermékek Oroszországba történő behozatalát. A vaj árának és készleteinek alakulása nehéz piaci helyzetre utal, amely tárolás segítségével megszüntethető vagy enyhíthető. A jogszabály rendelkezései alapján a piaci helyzetre tekintettel támogatás 145/2014. (IX. 26.) számú MVH Közlemény a sajt magánnyújtható a vaj magántárolásához. tárolási támogatás igénybevételi lehetőségének megszünA támogatás összege: tetéséről • a rögzített tárolási költségek esetében 18,93 EUR/tárolt tonna, A közlemény a 2014. szeptember 8-tól igénybe vehető sajt • a szerződéses tárolás időtartamára 0,28 EUR/tonna/nap. magántárolási támogatás igénybevételi lehetőségét szünteteti meg. 949/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet NÉBIH Közlemények: a tej- és tejtermékágazatot érintő ideiglenes támogatási intézkedéseknek a vajra és sovány tejporra vonatkozó 2014. Elérhetőek a 2014. évi Gazdálkodási Napló „web-GN”, va- évi állami intervenciós időszak meghosszabbítása formálamint a nitrát adatlap elektronikus beküldéséhez szükséges jában történő megállapításáról nyomtatványok, és feltöltő felület. Az orosz kormány döntése piaci zavarokhoz és adott esetben Az adatszolgáltatások teljesítéséhez a „web-GN” esetében jelentős árcsökkenésekhez vezethet. az ötödik gazdálkodási évre vonatkozóan rendelkezésre álló időszak 2014. szeptember 1-től november 30-ig tart. A Nitrát Az 1308/2013/EU rendelet 12. cikkének d) pontja értelmében adatszolgáltatást 2014. szeptember 1-től 2014. december 31-ig a vaj és a sovány tejpor tekintetében állami intervencióra márkell teljesíteni. Az adatokat mindkét esetben a Nemzeti Élel- cius 1-jétől szeptember 30-ig van lehetőség, azonban a jelenmiszerlánc-biztonsági Hivatalhoz kell benyújtani, az ebből a tős árcsökkenés és a piaci zavarok megelőzése érdekében a célból működtetett elektronikus felületen keresztül, amely a Bizottság úgy határozott, hogy az állami intervenció lehetőséHivatal honlapján érhető el. ge 2014. szeptember 30-át követően is nyitva maradjon. A hivatkozott rendelet – tekintettel a fentiekre – a vaj és a soEurópai Uniós jogszabályok: vány tejpor tekintetében az intervenciós felvásárlási időszak 2014. december 31-ig történő meghosszabbítására ad felha807/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági ren- talmazást. delet az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (EMVA) nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 1305/2013/EU európai parlamenti és tanácsi 950/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet rendelet kiegészítéséről, valamint átmeneti rendelke- az egyes sajtok magántárolására vonatkozó ideiglenes és rendkívüli támogatási program megnyitásáról és a támozések bevezetéséről A 1305/2013/EU rendelet általános szabályokat állapít meg gatás összegének előzetes rögzítéséről az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyúj- Az orosz importtilalom a tejtermékek közül a sajt exportját tott uniós vidékfejlesztési támogatásra vonatkozóan. A jog- érinti a legérzékenyebben, hiszen az Unió teljes sajtexportjászabály ezekhez az általános szabályokhoz rendel kiegészítő nak 33%-a Oroszországba irányul. szabályokat, többek között a fiatal mezőgazdasági termelők A rendelet a sajtpiac súlyos egyensúlyhiányának raktározással támogatása, a támogatásra jogosult rövid ellátási láncok és történő enyhítését célozza, a sajt magántárolására támogatást helyi piacok meghatározása, a használt berendezések támo- nyújt és a támogatás összegét rögzíti. gathatóságának feltételei, vagy az állatjóléti kötelezettségvállalások vonatkozásában. 992/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet 947/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet a vaj magán- a 950/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelet hatályon tárolási rendszerének bevezetéséről és a magántárolási tá- kívül helyezéséről A rendelet a sajt magántárolásához nyújtott támogatásról szómogatás összegének előre történő megállapításáról 2014. augusztus 7-én az orosz kormány betiltotta bizonyos ló rendeletet helyezi hatályon kívül.

19