Tcriilclfcjle sztolt
:r
Vitlókért Igycsiile(
Krizhrsznüsagi Jelen
tú s
2010.
A.
Számvitelibesz¿imoLó
B.
A kóltsógvetési támogatás fclhasználása
C.
Vagyon fclhasznáiásával kapcsolatos l(imlrtatás
D.
CéL szefint i j uttatáso l(
E.
Kp-i kóltségvctósi szcntó1, clkiilónitclt állaDri pénzakpból, helyi ó¡konúányzallól kapott tamogatasok mertekc
F.
A kózhasznir szervezet vezetó tisztségviselóinck
G.
Kózhasznú tevél(enységról szóló
Pócs,20i
l.
0,1. 22.
kiI¡Lrt¡tisa
l¡flalni
nyÍú tott .iuttatáso
1'¡cszá¡roló
k értékc, cisszege
itcli llcszriurohi
.4. A Szánrr
Az Lg)'esiilct Lreszánlolóját ezen kiizhasznúsáli.ielentéshez csalolt ,,]\ sz:imvitcli tón'ény szerinti e€{-véb szeNczeteh l(¿jzh¡sznú cg}szcrúsítctt ¿vcs bcsz¡imol(ija" taftalmazza.
Adószám: Alapítványmegnevezése: Egyesület cÍme:
18318223]l-02
Területfejleszt6kaVidékértEgyesület 7626 Pécs, Búza tér 6i B
Kettós kónyvvitelt vezetó egyéb szervezetek kózhasznú egyszerúsített éves beszámolójának mérlege 20'lo év adatok E Ft-ban Sorszá¡l
A
titcl
n
a
I
re3n(\ ez¿\c
ELózó év
b
A. Befektetett eszkózók (2.-5.sorok)
Elózii év(ek) hel\esbitései
l árg)év
d
e
t8
98
118
98
62 88
1363,1
r
2 -l
Tárgy eszkozok I Eefektetelt pénzúgyi eszk0z0k
5
\/ Rpfal fFfptf a<71^7¡iL Á fÁlho
6
B. Forgóeszkózók (7.-1 0.sorok)
7
Kész etek
8
Kovelelesek
5
l0
V
ll
C. AktÍv id6beli elhatárolások
t1
Pénzeszkózok
:SZKOZOK (AKTIVAK) OSSZESEN '1.+6.+11.sor) D. Saját tóke (14.-':9. sorok) lndu ó tóke/jegyzett tóke
ll
Tókevá tozás/erednrény Lekotott tadalék
lV
és taftalék V. Tárgyév eredmény
t9 20
tr, Célt¡rtrlél{ok
21 22
F. Kótelezettségek (22.-23. sorok)
23
590
4571
13039 181 13916
8991
181 1t)
10
1'123
2205
322i
-21',/8
E11éke
a aptevékenységbó (kózhasznú tevékenységból) Vl Tárgyév eredmény vá a kozás
llJ
t1t1
Ertel p¿pífok
9
l1 l5
é
'+03
ievékenvséobó
I Hosszú eláratú kótelezettségek ll Róvid lejáratú kóte ezeltsé9ek G. Passzív idóbeli elhatárolások .ORRASOK (PASSZIVAK) OSSZESEN
13.+l!!44!.:eL
150
1799
12252
199 19'/1 8991
12252
|
t177 13916
...
Keltezés: Pécs, 201,1. áptilis 22.
¡ERr L[:/,Jl,':/fó^, / t { vlDÉKtFT L\t}/tt\ i.F},--::-71-ñ16 Pé, ¡. ftd. r I t¡ -^ -Arró8,á¡r rs¡1s:;Dif¿rh Sá;dor 1 Az Egyesület Elnóke
Adószánr: Alapitványmegnevezése: Alapitvány cime;
18318223-1-02
Területfejleszt6kaVidékértEgyesület 7626 Pécs, Búza tér 6/8
Kettós kónyvvitelt vezetó egyéb szervezetek kózhasznú egyszerúsitett éves beszámolójának e redm én ykim u tatása 2010 év
adatok E Ft-ban ,\ ¡:r.
Sorszám
¡rP., rP1.?,1e.
Eliiz6 év(ek)
Elózó év
helvesbítései d
b
I
)
A. Osszes k6zhasznú tevékenység bevétele {1.+2.+3.+4.+-5. i 1. Kozhasznú célú múkódésre kapott
'l'arg¡év
19096
18261
3873
'7137
IaT¡OgaÉs 3
4
b)kózpont kó tségvetéstól
5
c)he
6
d)társadelomb ztosítótó
y ónkornrányzattól
9
a\e.véh ahhÁ 1o¿ 2 Pá yázat úton elnyert támogatás 3 Kózhaszñú tevékenységból származó
10
4
t2
B. Vállalkozás¡ tevékenység bevétele
7 8
{4.+8.) D. Kdzhasznú tevékenység ráforditásai (1.+2.+3.+4.+5.+6.)
t5 It)
I7 1E
1 Any¿gjellegü ¿lordii¿sok 2 Szer¡e y je egú ráforditások 3. Éftékcsókkenési ekás 4 Eqyeb r¿forditások
19
4 pÁñ/ ¡ri m: plélpt r;fó¡¡iliqr
20
6
2l
E. Vállalkozási tevékenység ráforditásai
22 23
21 25
26 27 28 2t) 30
33
7
1133 3
r4964
852
106
,103
19.199
150 18:l1rf
1587t
20412
bevéte Tagdíjból származó bevétel
C. Osszes bevétel
11
50
6tlt
5292
8291
10941
I
179
1134
3851
1,+
11,)
179
l5lt7t
20412
403
150
103
150 -2118
Rendklvüli ráforditások
(1.+2.+3.+4.+5.+6.) I Anyágjellegu f¿fordit¿sok 2 Szeme y je egu ráfordit¿sok
3 4 5 6
Édékcsókkenésileirás Egyéb rálorditások Penzugyi r¡üvelelek ráforditás¡ Rendf,ivúli rafo dit¿sok F. Osszes rátordrtás {D.+E.) G. Adózás el6tt¡eredménye (8.-E.)
H. Adófizetés¡ kótelezettség l. Tárgyévi vállalkozási eredmény (G.-H.) J. Tárgyév¡ kózhasznú eredménY
3225
Trijóhozlctó ltlulol<
35
36 37
It 39 40
A. Személyi jellegú ráfordítások
10941
1. Bérkóllség
4031
éhhÁ - ma^hi7;< ¡i:L
1340
- tlszte etd íjak
2 Sze.¡elyilel e9u 3 Bérjárulékok
egyeb
I
f
zetesek
5825 1083
B. A szervezet által nyújtott támoqatások C. Továbbutalasi cellat kapott tamogatás D. Továbbutalt támogatások
KAltATÁe Pó.a )¡11
^^t
3848
TüRü L¡]TFEJ t,f-SI- ]I hT .\ VTDúXf RT ¿L]Y¡:TOI-T;I
l. ))
Pacr, l)ü2, rt ó''8 76?ó p¡"',lr¡iñi
'*in Tóth Sándor .{dL!i¡ln rrrll?!1-l[)41. Az Egyesület Elnóke B. A Iiiiltsésvrtósi tárroe¡tás l¡lhnsznil¡ís¡ I(óltségvetési (MVII) tál¡ogat¿ist ¡z Egtesiilct 1010. ó\'ben 3.802.500,- lt-ot, rúLrikaügyi támogatást 2.7)1.669,- lt-ot, DKf kópzósi tár¡og¡tást 59.985,- I:rot. cg)éb rniikódésrc kapott tálllogatás 550.000,- ft kapott.
C A vagvon ltllrxszn¡ílásriv¡l k¡Dcsol¡tos IiimutrtÍs Az Egyesiilet induló vagyona. 10.000,- Iorint.
Év kózbcn kapott ¡\l']El:l lo/u Lárlrogetars ósszegc 7.100.-lr1, ónkofmáni'zattól kapolt támogalás 50.000,- Fl, az el6z6 ponlbirn részletcTctt kajltsógvctési tlLmogatás 7.137.154.lrt, az ónl(¿ntes pro{r'amma1 k¡pcsol¡Lb¡n k¡pott thmogatás 10.963.65i.- fl. A vagyon az alábbiak szcrint kef ült fclheszn¿'rl¿isr-a: .\d.rtok czcr FI b.ln A Jt rl\Jrlti ir.
)
kc \c
.l r' ¡. ¡zcl. rol. )
Túrnosatásol( Cazdasági rcv. be\'étele Pénzeszl(ózók karllatbe\'élele Ósszes vaglon ós nül'cliInén\'c (1.+2.+3+'1J Küzh.LSZr ¡u t.\ ckcn) scu L.rlurd rrils¡ri VJlLrllioz¡si tc\ ckcD\ sst r irlord rt.r\.1i Óssz(s r áIor(lilis (6.+7.) lu.-..1 q lr..t lroll. L c|| fi2. rerr l.-l t : Al¡Dity,ínt i ziiróv¿rgyon (5.-¡J-F9.) I 1. ból szefzódósek szer. lárúogatási dijrf., 2009-ban 1lzeleD.ló Sz¡bed fcnclclkezésii vagvon 20I O're (1 I . 10.-12.: saját tókc)
l
4 ó '7
8 9 10
l1 T2
D
.lo
^
cél szct
¡nti iuttatásol( kinrutrlás¡
2205 18r78 150
96 20629 20.112
20t12 187 187
!
Cél szcrinti .;uttrtás iisszesen 3.8-13.001,- l,t, Nmi ¡z ij¡kóntcsckncl{ nyú.itott támog¡tás ¡r I{xg} 1rt'országi trrtózl(odrishoz.
,. Kiizponli l<óltsósyctósi szcr\ti;1. rz ell(iiliinítctt állNmi Dénz¡l¡Dtó1, ¡ hclyi itnl(or¡n¡in\'z¡ttó1. ¡ kiscbbsóqi t{rlcpiilési ijnlior|ráryz¡ttó1. ¡ fclcpülósi itnkor¡n¡invz¡fuk ttirsultísÍt(il
ós Inindczel<
szcrvcitiil lit|Dotf tún1og¡tásol( mórtól{c
Év küzben k¡po11 ,APEH 1olo t¿imogetírs ijsszege 7.100.-Ft. kó1tsógvetósi (N4VH) tár¡ogatás 1.8U2.500,- irt-ot, úrunkeiis)i liir¡ogalás 2.72.1.669.- Ftot, EKF kópzósi támogaths 59.985. l-t ot, csvób ¡¡ijkódósrc l(apott támos¡lás 550.000,- Ft, ó rlko frlr /Lr) z¡ lLól li polt 1ámog¡Lars 50.000. f-t. Ji. A l
A vezelii lisztségviseló ¡lelibizr.isi díjként 1.340.000,- Ft-ot liapott 2010. évben. nri¡t a IIclli Vidékfcjlesztési Iroda iroclavczctójc. Icrl¡észetbclri .inttatást, cgyób nerr pónzbeli
juttatást, és G.
pé
nzbeli
.jLr
ttet¿ist ncm
k¡ftalr.
A l(ijzhrsznú te\'ékenvsósríjl szól(i rij!id tNrtnlmi bcsz:iDroló
-\z Egyesillelet a Llafany¿r \lcg)ci llifóság l'l(. 60.1J25/21)01)11 sz. r,éczésévcl (kcltc:2000. július 25.) vctlc nyilvánt¿ütásbe lll5l sofszínl ¿l¡1t és eg)ben liiizh¡sznír szcrvezcttó minósítcttc
Az Egyesr:lLet ál|al végzett kózhasz¡ú tc\'ól(cn).ségek:
. . . .
f.rcon..
r¡o...r k"r¡ c. ir.,..s.
Nevclés és oktatás, képességlejlesztés.isrncrellcficsztés. Euro¡lla ti i¡tegráció cfósítósc N4Lu iacr'ópiacon hálrári)os hel)'zetilr¡tcgcl( liép7ésének, lbgliilkozl.lt¿isáDalt elósegitósc és a l(apcsolódi) szolgilll¡tísol(.
Egyeslllctiink kijzhasznú 1e\'ékcri)sógc sorin az euro¡t1¡nti intcgfáció erósítése,
ncvclés, képcssógfcllcsztés
és ¡
a
(fiatal pállakezdók) e fctullaftható llcl)'i Fejló(lés progranr
hátr'án)os hel¡zetúck
foglall(ozlalásáoal( elósegítése lénlaliór¡jkbcn esznleisóge szerint, \'úgcztc tttLlttkhját.
Az Új N{ag)¡rország Vidókfcjlcsztési pfogfanr sorhn eh)lert llclyi \¡idékl¡ilesztési koda
(llVl)
cínblüokoss¿ig keretéb.r) 2010. júniLrs r'ógúig l¿ilttrk c-l vidókfcileszlési,
inforr¡icióárarnoh¡lási feladatunl<¡t ónl
a
a ¡écsi
l
l
megnaradt' de lár1log¡tást nl¿ir
ne
1\ llVI
az
cimbirtokosság
liapllnl(' ig¡' czzcl kapcsol:ttban fclad¡k)l(¡i
sem
végziirrk azóta. Egyesuletr:ir1k
m|t 2008 óta az IVS
(1-Lrr'ópai Onl<óntcs
Szolgálat), az európai
ilir
ónkéitesck cseféjót bonlolíLó fogadó ós hiildó, 2009{ól pcdig koo|di|táló szcrvezele.
2010-be11
kér ónkéntest kiilcltiink kiilfdldfc.2009 szefterrberét¿jl 2010 nyaráig vettünk
részt koorclinálól<ént eg¡,projcktbcn,
.,,o1!il..l.rr .. Ko.lt
\..ler.r
Ke t.. rr r.
mcl\'¡cli során nég¡,kiilfóldi fiatal ajnkéntcs v¿gede
r
Qr.',r
rl.c r.rj r...
nrér.\(l-er..
2010 szepleDberétól indult két írj EVS pro.jekti¡lk. ¡.2 egyik hiit óDkéntessei, .r l
progrem f¡jtat¿ise
a Koch Valéria
Óvodár'al. mig
íri fortrleriinkl(el a Kcrck
AIapitr,ár'rn¡,a1 egy l(ét ónkéntest loglalkoztató t¿imogatott proiektet kezcltilnl(
Világ
el, mclynek
keretóbcn, az Alapít\'ánv által miiliódtetett sóriilt cmL)erck kczclósóbcn nrúkódncl( kóz¡e.
az e céLra kapott tcljes tánogatási lbtásoli¡t ori kczeljr:lk, igy nó\'cLvc [gyesiiletiink pénzügyi biztonsargát.
2010. év végón nycftiink cl szinl¿r1 eg),0\¡S pályizltot, de ezt l(ózvctlcnlll tsriisszclbe pril_ráztLrk
és ¡)cftiik n]eg. llnneli kefctóbcn eg,v-cgy hónapra utazik 10
N4agyarországra
ós
l0
magyar ut¿rzili T¡nzániába 2011 n)er1ln.
dnfenntaúó élelmisze¡teünelés népszeriisitÉse,
a
projeltt celja
az
városi l(crtgazdálkodás póldáinak
bcnutatása szelierrberck segitségóvcl.'l'or,ábbi cél kórében, a kulturális és
A
tanzán
a
!allási killdnbségek ]ncgisrrerésc,
toleraDciil nóvelése
a
ñatalok
a ncmzctkózi egyiittmiikódés.
2010 nyarán Sásdon tertotllrnk cg)' \¡idéhfe.jLcsztési képzést, elsósorban hátrányos
helyzetii. de kózóp ós fclsóoktatást vógzctt ernberelnlek, egyesiiletr:i ( tapasztalatát.
,\
és
¡
liépzés sikefes volt és nó\'elt
kapcsolati tókóiót.
pá1yal<ezdó ér'tclrriségick
gyaliorleti. l¿rp¡szLal¡tszerzó lbglalkoztatásában
is
rs tir \t¡tóJntt ¡z ..11] nrurrl
tLrdluk fol,vtatni te\'él(cn-vségr:]nl(et.20ln-ben
sikeféri" prograr¡, r¡elynck I(crctóbcn
x
programhoz kapcsoli)clíran ibglalhoztatunk egl fii pályakezdó1, nlint
Osszességében, lerékenységr:llrk 2010-ber1
a Llelyi
IKli
fefercns.
Vidélifcjlcsztési Iroda
cirnbirtoliosságlroz kapcsolódóan leépilll, dc silicfes pá11'ázássa], a vidól(fcilcsztéstól ¿z iljús¿igsegítés felé ofienl¿ilódllu{r, így ¡lk¡lnrazkodtunk.rz ú¡ helyzcthcz.
A 20ll-es évben
is ezcn a vonalon te.vezzilk végczni a tc\'ékenységii¡l(ct.
Keltezés: I'écs, 201 1. áplilis 22.
,[ERÜLF,T¡.LJLESZTÓ*i .{.
VIDÉX'NT EGV
llii,lÍi'i
Ff,i
fl
F] --1 Tóth6ándor I
i' Dr
Az EgyesiiLet
Elnóke
I
