A ralis útja Az V. Jász-Expó és Fesztivál vendége volt Kazár Miklós négyszeres magyar bajnok raliversenyző volt. Írásunk az 5

Egyre intenzívebben fejlesztjük a várost

A ralis útja

Szabó Tamás polgármestert a nyár eseményeiről és az előttünk álló feladatokról, célkitűzésekről kérdeztük. Interjú a 3. oldalon

Hagyományaink hírét vitték

Az V. Jász-Expó és Fesztivál vendége volt Kazár Miklós négyszeres magyar bajnok raliversenyző volt. Írásunk az 5. oldalon

Beszámoló a Jászberényi Hagyományőrző Együttes mozgalmas nyár végi programjairól. Írás a 7. oldalon

Jászkürt Új folyam 4. év 37. szám (XXVII./37.)

Újság

2015. szeptember 10.

Jászberény város lapja

Sikeresek a jászberényi cégek

Nézőcsúcsot döntött az V. Jász-Expó és Fesztivál az elmúlt hétvégén, Jászberény főterén, ahová sokan látogattak ki a három nap alatt. A vásárban 52 kiállító mutatta be termékeit, szolgáltatásait, s közben a fesztiválszínpadon szórakoztató műsorokkal, néptánccsoportok bemutatóival, valamint tájjellegű ételekkel várták az érdeklőket, sőt vasárnap Kazár Miklós rally bajnokkal is találkozhattak a látogatók. A péntek délutáni vásármegnyitón elismeréssel hallhattunk a Jászság gazdasági életének alakulásáról és pályázati lehetőségekről. Gergely Csilla Pénteken ragyogó napsütésben, jász őseinkhez méltó módon, kürt hangjára vette kezdetét az V. Jász Expó és Feszti-

vál megnyitó ünnepsége Sisa Béla íjász hagyományőrző közreműködésével. A népes közönséget elsőként Szabó Tamás, városunk polgármestere köszöntötte. Kiemelte a kultúra és a gazdaság kap-

csolatának fontosságát, hiszen ma már a kulturális rendezvények, fesztiválok, mint gazdaságélénkítő tényezők vannak jelen. Karsai Tamás helyett Turóczy László versenyképességért felelős helyettes államtitkár nyitotta meg hivatalosan is a rendezvényt, aki kiemelte az expók előnyeit napjainkban. Hiszen ezek által nemcsak megismerhetjük egy térség eredményeit, termékeit, szolgáltatásait, hanem a helyi vállalkozók is kapcsolatot teremthetnek egymással, új fogyasztókat találhatnak hozzájárulva ezzel a gazdaság

növekedéséhez. Hozzátette, hogy a Kormány 2020-ig megfogalmazott legfontosabb célkitűzése a gazdaság fejlesztése, így az uniós fejlesztési források 60%-át ezen a területen kívánják hasznosítani. Ennek keretében a következő hét évben több mint 2700 milliárd forint lesz elérhető, döntően kis- és középvállalkozások számára. Lehetőség nyílik beruházások támogatására, kutatásfejlesztésre és innováció ösztönzésére, új munkahelyek teremtésére, valamint az energiahatékonyság javítására is. folytatás a 6. oldalon 

A hetedik Újabb kapocs te magad légy! Lajosmizsével Szeptember 24-én, Kulka János önálló estjével kel szárnyra immár hetedik alkalommal a Főnix Fészek Műhelyház színházi évada, mely sokszínű, színvonalas kulturális műsort ígér. Egyelőre a kulisszák mögött, Várszegi Tibor igazgatóval szemezgettünk az izgalmasnak tűnő programok között.

Az expó sűrű programjai közepette pénteken kora délután felavatták legifjabb testvérvárosunk, Lajosmizse és Jászberény címereit ábrázoló réztáblát, a Polgármesteri Hivatal nagytermében.

Kárpáti Márta

A Lajosmizséről érkező delegációt Szabó Tamás polgármester köszöntötte a Polgármesteri Hivatal nagytermében pénteken, a helyi képviselő-testület tagjainak részvételével. Jászberény város testvér-települési kapcsolataihoz hozzá tartozik a már évtizedes múltra visszatekintő szokás, miszerint egy közös réztáblán kihelyezik a hivatal nagytermében Jászberény és testvértelepüléseinek címerét. Ezt a hagyományt tovább folytatván, legifjabb testvárosi településünkkel, Lajosmizsével közös réztábla is elkészült és ünnepélyes leleplezésére sor került. folytatás a 3. oldalon 

Bútorzatában megújult a ház színpad mögötti „műhely” része. Mi változott és mindezekből mit érzékel majd a közönség? A legfontosabb, hogy Szalai György önálló kiállítása helyet kapott a falaink között. A Jász Múzeumban most kiállított képeket egészítettük ki még néhány alkotással, az elmúlt hat év itt játszott előadásainak anyagából készült legsikerültebb fotókkal. Az állandó tárlatot Halászi János, a Magyar Művészeti Akadémia Felügyelő Testület elnöke avatja fel az évadnyitó alkalmával. folytatás a 7. oldalon 

jászsági műszakivizsga centrum 5100 Jászberény, Alsómuszály 66. (boldogházi út)

● Ingyenes műszakivizsga előtti állapotfelmérés (nincs bukott vizsgadíj) ● Nemzetközi és belföldi szállítás.

Magyar Termék Nagydíjat kapott a Jászberényben gyártott AAAA besorolású Electrolux UltraOne Quattro porszívó. A díjat szeptember 3-án Henrik Sundström, az Electrolux európai porszívógyárának igazgatója, a termékfejlesztésben részt vett magyar kollégákkal közösen vehette át. A Magyar Termék Nagydíjat olyan személyek, vállalatok, alkotóközösségek kaphatják, akik amellett, hogy megfelelő, biztonságos, minőségi és újszerű termékeket, szolgáltatásokat kínálnak, a környezettudatosságra és a fogyasztókra is egyaránt maximálisan odafigyelnek. Az Electrolux minden téren törekszik a minőségi termékek gyártására, és az alapanyagok beszerzésénél is fontos szempont, hogy magyar beszállítókkal dolgozzon. A Jászberényben működő tesztlabor az elmúlt évek során Európa egyik legnagyobb, porszívókészüléktesztelésre alkalmas központjává nőtte ki magát. Az új Electrolux UltraOne termékcsalád modelljei 2013-ban kerültek piacra, azóta a Red Dot Award és a Product Design Award nemzetközi termékdíjakat is elnyerték. A díjnyertes UltraOne Quattro-t 2014 novemberétől gyártják hazánkban. Az AAAA besorolású termék az első ilyen energiaosztályú porszívó Európában. A hatékony, könnyen kezelhető, csendes porszívó egyes alkatrészei újrahasznosított alapanyagokból készülnek, energiatakarékossága által személyes és tágabb környezetünket is jobbá teszi.

Közmeghallgatás Tájékoztatom Jászberény Város lakosságát, hogy Jászberény Városi Önkormányzat Képviselő-testülete 2015. szeptember 16-án (szerdán) 17.00 órai kezdettel közmeghallgatást tart, melynek helyszíne a Déryné Rendezvényház díszterme (5100 Jászberény, Lehel vezér tér 33.)

gergely

N. V. G. - TRANS KFT.

Nagydíjas lett az Electrolux porszívó

A közmeghallgatás alkalmával az állampolgárok és a településen működő társadalmi szervezetek, egyesületek, civil szerveződések képviselői közérdekű ügyben, helyi önkormányzati ügyben a Képviselő-testülethez, az egyes képviselőkhöz, a polgármesterhez, az alpolgármesterhez és a jegyzőhöz kérdéseket intézhetnek, illetőleg közérdekű javaslatot tehetnek. Minden kedves érdeklődőt szeretettel várok! Szabó Tamás polgármester - Tehergépkocsi, kamion, lassújármű és motor vizsgáztatás is,

szerviz kedvezményes alkatrész Megkezdtük! Személygépkocsi árakkal és rugalmas időpont egyeztetéssel.

- Computeres diagnosztikai vizsgálat, hibafelmérés, - Lézeres tgk. futómű javítás és beállítás, - Kamion, teher- és személygépkocsi szerviz.

- Személygépkocsi szerviz kedvezményes alkatrész árakkal és rugalmas időpont egyeztetéssel.

Szerviz: 06-30/205-6710 Műszaki vizsgáztatás: 06-30/399-6000 Internetes bejel.: [email protected] Fuvarszervezés: 06-57/415-037, 06-57/415-221, Fax: 06-57/402-022

www.nvgtrans.hu

Személygépkocsi műszaki vizsga

19.900 Ft-tól

Önkormányzat

2. oldal

Tájékoztató a 2015. II. félévi adófizetési határidőről Tisztelt Adózók! Jászberény Város Önkormányzati Adóhatósága felhívja szíves figyelmüket a második félévi helyi adók (építményadó, magánszemély kommunális adója, telekadó, iparűzési adó) és a gépjárműadó fizetési határidejére, amely 2015. szeptember 15. kedd. Adóhatóságunk az egyenlegértesítőket év elején minden adózó részére postázta. A jogi személyeknek utalással kell teljesíteniük a fizetési kötelezettségüket, míg a magánszemélyek az értesítéssel együtt megkapták a befizetéshez szükséges csekkeket is. A befizetések egyszerűsítése érdekében a csekkeken található QR kóddal és okos telefon segítségével is teljesíthető a fizetési kötelezettség, valamint a www.jaszbereny.eado.hu weblapról is indítható bankkártyás befizetés a regisztrált adózók számára. Amennyiben a csekkek mégsem állnak rendelkezésre, vagy nem ismerik az utalandó adó pontos összegét, akkor azt minél hamarabb jelezzék irodánknak. A késedelmi pótlékok felszámításának elkerülése érdekében határidőben tegyenek eleget adófizetési kötelezettségeiknek. Egyben tájékoztatjuk azokat az adózókat, akik határidőben nem tudják megfizetni adóikat, hogy a törvény lehetőséget biztosít fizetési könnyítésre. A törvényben meghatározott feltételek fennállása esetén (pl.: az adó későbbi megfizetése valószínűsíthető, ingó, ingatlan fedezet rendelkezésre áll stb.) fizetési halasztás vagy részletfizetés engedélyezhető, amely kizárólag kérelemre történhet. A kérelemhez szükséges adatlapok megtalálhatóak a www.jaszbereny.

hu honlapon a hivatal/E-ügyintézés/ letölthető nyomtatványok/kérelmek menüpont alatt vagy személyesen átvehetők az irodánkban. Az egyéni vagy társas vállalkozóknak lehetőségük van helyi iparűzési adóban adóelőleg módosítását (csökkentését) kérni, ha számításaik szerint a várható adó összege nem éri el az előző időszak adatai alapján fizetendő adóelőleg ös�szegét. Az adóelőleg módosítási kérelmet 2015. szeptember 15. előtt kell benyújtani irodánkhoz, számításokkal és könyvelési adatokkal alátámasztva. Ha azonban a végleges pénzügyi elszámolás során kiderül, hogy a kérelem jogosulatlan volt, úgy az adózó mulasztási bírság megfizetésére is köteles. Felhívjuk a figyelmet arra, hogy önkéntes adófizetés elmaradása esetén az adóhatósági behajtási cselekmények után 5.000.-Ft végrehajtási költségátalányt kell fizetni a hátralékos adózónak. Köszönjük az együttműködésüket. Önkormányzati Adóhatóság

Jó tudni Adóigazgatási Iroda címe: 5100 Jászberény, Rákóczi út 42-44. Tel: 57/411-981, E-mail cím: www. [email protected] Ügyfélfogadási idő: Hétfő, Kedd, Péntek: 8 – 12 óráig, Szerda: 8-12 óráig és 13 – 17 óra 30-ig. Azok az adózók, akik már regisztráltak az adóhatóságnál, közvetlenül tudják ellenőrizni az adószámláik egyenlegeit a www.jaszbereny. eado.hu weblapon keresztül.

Jászsági Cigánynap Jászberény Város Roma Nemzetiségi Önkormányzata (JVRNÖ) szeptember 12-én szombaton 16 órai kezdettel idén is megrendezi a XXII. Jászsági Cigánynapot. A hagyományőrző kulturális eseményre az Ifjúsági Házban (Bercsényi Miklós utca 1/a.) kerül sor Szabó Tamás, Jászberény Város Polgármestere és Pócs János a Jászság Országgyűlési képviselője védnökségével.

Rácz Tamás elnök (JVRNÖ) köszöntője után fellép a Fekete Rózsák Tánc csoport (Jászárokszállás), a Jackson Tánc csoport (Jászfényszaru), Nagy-Pál Péter és Nagy-Pál Ágnes néptáncosok (Jászapáti), Szivárvány Tánc együttes Hegedűs T. András Szakiskola (Szolnok), Kökény Zsolt és Kökény Viktor (Jászberény), Balogh Tamás (Alattyán), Ifj. Makula Zoltán (Jászberény). Este 20 órától Hagyományőrző Cigánybál lesz Mimi és Zenekara közreműködésével.

2015. szeptember 10.

Felhívás javaslattételre, városi kitüntetések adományozására Jászberény Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a város érdekében kiemelkedő tevékenységet végző vagy maradandót nyújtó közösségek, személyek munkája elismerésére tizenkét kitüntetést alapított. A díjak adományozásának feltételei: 1. Jászberény Város Díszpolgára cím adományozható: A város közéletének kiemelkedő személyiségei számára, vagy azoknak a jászberényi polgároknak, akik a város érdekében kifejtett kiemelkedő tevékenységükkel – életművükkel – a várost tiszteletre méltóan szolgálták vagy szolgálják. 2. Jászberény Város Tiszteletbeli Polgára cím adományozható: Azoknak a nem jászberényi polgároknak, akik a város érdekében kifejtett kiemelkedő tevékenységükkel – életművükkel – a várost tiszteletre méltóan szolgálták vagy szolgálják, a város jó hírét az ország határain belül vagy azon túl erősítik vagy erősítették. 3. Jászberény Városért - Pro Urbe érdemérem adományozható: Azoknak a természetes személyeknek, jogi személyeknek, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezeteknek, akik vagy amelyek a város gazdasági életében; a városfejlesztésben; a város közéletében; a tudomány, a művészetek területén; az egészségügy, oktatás, nevelés, szociális ellátás, sport területén kiemelkedő, eredményes munkát végeztek vagy végeznek. 4. Jászberény Város Friedvalszky Ferenc köztisztviselői díj adományozható: A Polgármesteri Hivatalban dolgozó, példaértékű, szakmailag kimagasló munkát végző köztisztviselőknek. 5. Jászberény Város Sipos Orbán kulturális és művészeti díj adományozható: A tudományok, a kulturális élet, az irodalom, a művészetek (a zene-, a tánc, a színház-, a képző-, ipar- és népművészet, az építőművészet, a film- és fotóművészet) terén kiemelkedő színvonalú alkotó tevékenységért; a közművelődés területén éveken keresztül maradandó

értékeket teremtő kimagasló munkáért, valamint átfogó életmű elismeréseként.* 6. Jászberény Város Zirzen Janka közoktatási díj adományozható: A közoktatás területén végzett kimagasló szakmai, pedagógiai, vezetői, továbbá az oktató-nevelő tevékenységhez kapcsolódó, azt segítő munka elismeréseként.* 7. Jászberény Város Árpád-házi Szent Erzsébet egészségügyi díj adományozható: Az egészségügy területén végzett kimagasló szakmai munka elismeréseként.* 8. Jászberény Város Gerevich Aladár sport díj adományozható: A kimagasló testnevelő tanári, sportvezetői, edzői és versenyzői érdemek elismeréseként versenysportban, a szabadidősportban és az utánpótlásnevelésben, a sportvezetői, edzői szakterületeken magas színvonalú munkát végzőknek, azon sportolóknak, akik kimagasló eredményeket értek el, vagy a testnevelés és a diáksport terén éveken keresztül kifejtett kiemelkedő sportszakmai, oktatói munkáért, maradandó értékeket nyújtó tevékenységért.* 9. Jászberény Város Szent Klára szociális munka díj A személyes gondoskodást nyújtó szociális, gyermekjóléti, gyermekvédelmi ellátásban, vagy a szociálisan rászorulók támogatását felvállaló civil szervezetekben tevékenykedő, Jászberényben kiemelkedő érdemeket szerzett személyek munkájának elismeréseként.* 10. Jászberény Város Komáromy József sajtódíj adományozható: Azoknak a személyeknek, közösségeknek, elektronikus vagy írott sajtóban dolgozó újságíróknak a városról való objektív tájékoztatás, a város népszerűsítése, az elért eredmények publikálása terén nyújtottak, kiemelkedő és magas színvonalú tevékenység elismeréseként.* 11. Jászberény Város Rendészeti díj adományozható: a) Annak a rendőrnek, aki hivatásos állományban Jászberény Városában teljesít szolgálatot és huzamosabb ideje olyan tartós és kiemelkedő szakmai munkát végez, amellyel hozzájárul a vá-

ros közbiztonságának javításához, amely alkalmas arra, hogy az állampolgárokban erősítse a rendőrség tekintélyét, valamint a közbizalmat, továbbá életvitele, magánélete a rendőri hivatáshoz méltó, munkájának elismeréseként; b) Annak a Jászberényi Katasztrófavédelmi Kirendeltség alárendeltségébe tartozó hivatásos állományú tűzoltónak, aki Jászberény Városában teljesít szolgálatot és huzamosabb ideje a tűzmegelőzés, a tűzoltás és műszaki mentés, a polgári védelem és az iparbiztonság területén olyan tartós és kiemelkedő munkát végez, amellyel hozzájárul a város közbiztonságának javításához, amely alkalmas arra, hogy az állampolgárokban erősítse a katasztrófavédelem tekintélyét, valamint a közbizalmat, továbbá életvitele, magánélete a tűzoltói hivatáshoz méltó, munkájának elismeréseként. 12. Jászberény Város Mecénása díj adományozható: A város gyarapodását, fejlődését szolgáló, ellenszolgáltatás nélküli, jelentős anyagi támogatás elismeréseként.* A kitüntetésekre ajánlást tehetnek: a polgármester, az alpolgármester, a jegyző; a helyi szakmai és civil szervezetek, intézmények; a települési képviselők; legalább 100, jászberényi állandó lakóhellyel rendelkező lakos. Kitüntetési javaslatot kizárólag a19/2012. (IV. 12.) önkormányzati rendelet 3. melléklete szerinti nyomtatványon lehet benyújtani. A javaslattételi lap a város honlapján (www.jaszbereny. hu), valamint a Városháza portáján elérhető. Kérem, hogy ha arra érdemes személyt, szervezetet kívánnak ezen elismerésekre javasolni - a kitüntetés alapját képező munkásság ismertetését is tartalmazó - ajánlásaikat a Városháza portáján zárt borítékban helyezzék el, vagy Jászberény Város Polgármesteréhez juttassák el (5100 Jászberény, Lehel vezér tér 18.) 2015. november 1-ig. A kitüntetések átadására a 2016. évi Város napja rendezvénysorozat során kerül sor. *A díj egyénnek, és közösségnek is adományozható.

Szabó Tamás polgármester

Folytatódik az őszi lomtalanítás

A Jászberényi Vagyonkezelő és Városüzemeltető Nonprofit Zrt. tájékoztatja a Tisztelt Lakosságot, hogy őszi lomtalanítási akciót szervez, melynek alkalmával az érintett területekről a megjelölt időpontokban elszállításra kerülnek a háztartásokban feleslegessé vált hulladékok. Ezúttal a szeptember 19-i lomtalanításban érintett utcák jegyzékét közöljük.

KÖSZÖNET A Lehel Huszárbandérium és Lovas Egyesület Tisztelettel megköszöni az alábbi támogatóknak a rendezvény sikeréhez nyújtott anyagi, és egyéb módon nyújtott segítségüket. PALLAS ATHÉNÉ DOMUS ANIMAE Alapítvány Támogató Önkormányzatok: Jászberény, Jászladány, Jászfényszaru, Jászboldogháza, Jászivány, Pusztamonostor, Jánoshida, Jászfelsőszentgyörgy, Jászjákóhalma, valamint nem Jász településként Kocs Önkormányzata. Jász települések, akik lovast indítottak: Jászberény, Jászapáti, Jászdózsa, Jászfényszaru, Jászivány, Jászkisér, Jászszentandrás, Pusztamonostor. Támogató magánszemélyek, vállalkozások: Kondor Katalin, Szöllősi Gabriella, Kóródi Anikó Zsuzsanna, Hortiné dr.Bathó Edit, Borbás Ferenc emeritius jászkapitány, Babucs Zoltán történész, Guba Imre, LVG férfikara Deméné Ilonka Gabriella vezetésével, Kossuth Pávakör, Jászberényi Hagyományőrző Együttes, Pócs János országgyűlési képviselő, Fiala Károly, Barta László, Kardos Ferenc, Karádi Andor és családja, Lantos Gergő, Dósa Gábor, Járadi József, Balla István. Kossuth Zrt, Agrolehel Kft, Molnár és Társa Kft, Téba-Tüzép, Jásziron Kft, Kukta Kft, Kalla Pál, J.V.V.N.Zrt, Scintilla Kft, Berény-Fa Kft, Sarok üzletház, Hunori Kft, Sebestyén Kft, Pálmaturiszt Bt, Önért Közért, Balajti gépkölcsönző. Bethlendy Béla, Burka Gáborné, Csík Péter, Deák Józsefné, Fábián Sándor, Fehér Sándor, Füleki József, Gecse Ferenc, Hájas Tibor, Hájas Tiborné, Hájas Róbert, Kissné Páldeák Ancsa, Lajkó Katalin, Mészáros József, Rimóczi Norbert, Sas Erzsébet, Sas József, Sárközi Tibor és családja, Sinka Imre, Sinka Imréné, Szabó Attila, Szekeres Tibor, Szikszai Miklós, Tóth János és neje, Utasi János, Varga Zoltán. MINDENKINEK NAGYON KÖSZÖNJÜK

Kérjük a lomtalanítás során az alábbi szabályok betartását: • Lomhulladékok kihelyezésének időpontja : reggel 7 óra. • A háztartásban keletkezett lomot az ingatlan előtti közút mellé, a forgalmat nem akadályozó módon kell kihelyezni a lomtalanítás reggelén, hogy a célgépek és a dolgozók könnyen meg tudják közelíteni, és a rakodás biztonságosan, és balesetmentesen, kézi erővel végezhető legyen. • A lomtalanítás során a nagydarabos, azaz a közszolgáltatás keretében rendszeresített gyűjtőedény méreteit meghaladó lom hulladék kerül elszállításra, továbbá az apróbb méretű lomokat kérjük zsákban, vagy dobozban kihelyezni a szétszóródás megelőzése érdekében. • A kikészített lomokat a Közszolgáltató a jelzett időpontban szállítja el. A később kirakott hulladékot a Közszolgáltató nem szállítja el. • Az egyéb módon kihelyezett hulladék nem kerül elszállításra. NEM helyezhető ki: a háztartásokban naponta képződő hulladék, ipari-mezőgazdasági tevékenység során keletkezett hulladék, veszélyes hulladék, építési törmelékek, autógumi, autóroncs, zöldhulladék ! A lomtalanítás során közterületre helyezett hulladék a közszolgáltató tulajdonát képezi, így annak a Közszolgáltatón kívül bárki más által történő elszállítása jogtalan eltulajdonításnak minősül! Városunk és környezetünk tisztasága érdekében kérjük Önöket, hogy lomtalanítási akció során e tájékoztató szerint helyezzék ki elszállításra szánt lom hulladékaikat. Tájékoztatónk megtalálható honlapunkon is (http://vvzrt.hu) , illetve a Berénycafé http://berenycafe.hu oldalán is.

Lomtalanítási utcajegyzék – szeptember 19. szombat Árendás u. Árpád u. Bálvány u. Bárány u. Béke u. Békés u. Benczúr Gy. u. Bérkocsis u. Bimbó u. Bogár Köz Bólyai J. u. Czigány János u. Csákány u. Cserkész u. Csiga u.

Csillag u. Csokonai Vitéz M. u. Dinamit tér Eperfa u. Fazekas u. Festő u. Gorkij u. Görbe u. Gyepü u. Hajdú u. Határ u. Hatrózsa u. Honvéd u. Horgász u. Ibolya u.

Iskola u. Jász u. Jásztelki út Kalap u. Kántor u. Káposztáskert u. Katona u. Kalinka u. Kazal u. Király u. Kisberényi tér Kender u. Korányi F. u. Kosárfonó u. Koszorú u.

Kovács u. Kökény u. Kötélverő u. Külső Pelyhespart u. Kürt u. Liliom u. Liszt Ferenc u. Madách I. u. Magyar u. Margit u. Mátyás u. Molnár u. Móra F. u. Móricz Zs. u. Mozsár u.

Munkácsy M. u. Nemes u. Nyárfa u. Nyerges u. Páfrány u. Pelyhespart u. Petrence u. Puskin sétány u. Rácz u. Régi Vágóhíd u. Réhely u. Rét u. Réz Kálmán u. Rezeda u. Rozmaring u.

Rózsa u. Sárkány u. Sarló u. Seregély u. Szabadság tér Szabadság u. Szabó u. Szárazmalom u. Széchényi u. Szegfű u. Szellő u. Szent Imre herceg út Szent István krt. Szilfa u.

Szűcs u. Tímár u. Toldi M. u. Tót u. Vásár tér Vásárhelyi I. u. Vásártér (dinamit tér) Vasvári Pál u. Vincellér u. Zagyvapart sétány

Interjú

2015. szeptember 10.

3. oldal

Szabó Tamás polgármester a nyár kulturális és gazdasági eseményeiről, közeli és távolabbi terveiről

Egyre intenzívebben fejlesztjük a várost Nemcsak az iskolákban csengettek be, de az önkormányzat is magasabb fokozatba kapcsolt. Szabó Tamás polgármestert részben a nyáron történtek rövid összefoglalására, kommentálására kértük, nagyobb részt pedig az előttünk álló feladatok, célkitűzések iránt érdeklődtünk. Halász Lajos Közhely, de igaz, mozgalmas nyara volt Jászberénynek, a kultúra és a gazdaság területén egyaránt. A kultúrában a Csángó Fesztivál volt a csúcs. Ön is így látja? A csángó fesztivál idei megrendezése méltó volt a jubileumi évfordulóhoz. Főleg a szolgáltatás része a nagy fesztiválok szintjére emelte a mi rendezvényünket. A programok eddig is színvonalasak voltak, de most úgy látom, hogy a kapcsolódó gasztronómia, a vendéglátás, az egész helykihasználás különösen sikeres volt. Szerves része volt ezeknek a napoknak a párhuzamosan megrendezett két fórum: az üzletember találkozó és a Kárpát-Haza Konferencia. Mindkettő bizonyította, hogy a kultúra és a gazdaság együttélése kölcsönösen felerősíti a pozitív folyamatokat. A gazdasági élet kiemelkedő rendezvénye volt a szinte nyárbúcsúztató expó. Az V. Jász-Expó és Fesztivál az elmúlt évek során stabilizálódott, kezd beépülni a vállalkozók naptárába és gondolkodásába. Ez a rendezvénysorozat azonban nem túl régi, így a csángó fesztivállal ellentétben még nincsenek olyan biztos pontjai, hagyományai, nem lehet visszafelé tekintgetni, hanem előre. Én a jövőben még karakteresebb expót szeretnék látni és igazi áttörést elérni az eredeti céloknak megfelelően. Kifejtené ezt bővebben? A nyár a testvérvárosi kapcsolatok ápolására is alkalmas volt. Az egyik Conselve, mintegy tízezer lakosú olasz testvérvárosunk hasonló lélekszámú közvetlen agglomerációval. Ők – nem tévedés –, négyszáz éves múltra visszamenőleg rendezik meg a maguk fesztiválját. Ott azt tapasztaltam, hogy a helybéli vállalkozók érzik a marketing értékét, az üzleti súlyát a kiállításnak, ezért a helyekért tolonganak. Ezt kellene nekünk is megcélozni, megnyerni a vállalkozóinkat, hiszen ahogy láttam a standokat, a gazdasági struktúra nagyon hasonló, de volumenében sokkal nagyobb a megjelenítése, mint a miénk. A conselveiek gyakorlatának né-

hány elemét érdemes tanulmányozni, tapasztalataikat hasznosítani. Két példát említett, melyik a másik? Vechta ugyancsak testvérvárosunk, nagyjából hasonló lélekszámmal és vonzáskörzettel, mint Jászberény. Évszázados tradíciójuk van a fesztiváljuk megrendezésére, amelyet az egyhetes időtartam alatt nyolcszázezer vendég keres fel. Ez német viszonylatban is kiemelkedő, ezzel a hatalmas ország második legnagyobb rendezvénye a vechtaiaké, a müncheni sörfesztivál után. Náluk a városon kívül állandó helye van a kiállításnak és előbb-utóbb, ha fejlődni akarunk, nekünk is ideálisabb helyszínt kell találnunk. Nem szeretnénk megakasztani a gondolatmenetét, de ha a testvérvárosokat említette, milyen tapasztalatai, benyomásai voltak? Egy nagyon örvendetes jelenség tapasztalható. Az olykor 15-20 éve indult kapcsolatok kezdeményezői megtették a maguk fontos feladatát, felvették és megerősítették kapcsolatainkat. Ahhoz azonban, hogy a testvérvárosi kapcsolatok élőek és folyamatosak maradjanak, sőt fejlődhessenek, a korábbiaknál jobban be kell vonnunk az ifjabb generációkat. Ezért örvendetes, hogy técsői gyerekeket láthatott vendégül a város, vechtai fiatalok vettek részt a zoo táborunkban, és a mi művészeti csoportosaink is látogatóban voltak. Még a nyárnál maradva feltűnően nagy mozgás volt a sport területén. Új rendezvény volt a jászsági vágta például. Jó, hogy bekerültünk a legnagyobb nemzeti lovas programba, igaz még kezdőként. Ugyanakkor fogathajtásban és díjugratásban jelentős hagyományai vannak Jászberénynek. Ezeket a hagyományokat szeretnénk fejleszteni: a magunk örömére és a turizmus fejlesztése érdekében lovas centrumot szeretnénk létrehozni, amelynek a helyét és az egész programban a város szerepét már keressük. A sport típusú fejlesztések sem álltak le nyáron, ha jól láttuk.

Legnagyobb sikerünk, hogy a jégcsarnokban már kiváló minőségű jég van, zajlik az üzempróba és úgy vélem sikerült összerendeznünk a működtetés elemeit. Szépen halad a Yakuzák házának átépítése, és a nyári előkészítő munkálatok nyomán további TAO-s fejlesztések indulhatnak a hűtő melletti labdarúgó pályán, a szomszédságában

lévő csarnokban pedig a kézilabdások révén léphetünk előre. Még mindig a közelben maradva, az uszoda épületén kisebb rekonstrukciót végzünk önerőből, és százmilliós pályázatban gondolkodunk az iskolai úszásoktatás érdekében. Megmozdult a magántőke is, és részben TAO-s konstrukcióban a kosarasokkal közösen már túl van az engedélyeztetési eljárásokon a JP Sportcsarnok. A nyárból át-át kalandoztunk már a jelenbe és a jövőbe. Jövő kedden adóbefizetési határidő. Ennek apropóján – tekintettel arra is, hogy az ország jövő évi költségvetése már kész van –, mit tervez a város? Nagy könnyebbség önkormányzatunk számára is, hogy az ország költségvetését ismerjük. Ráadásul az elmúlt két évben már az a rendszer élt, ami jövőre is. Így tudjuk, hogy mire számíthatunk, és bizton kijelenthetem, adóteher növekedést nem tervezünk, legfeljebb némi finom hangolást. Ez azt jelenti, hogy esetleg hama-

Újabb kapocs Lajosmizsével   folytatás az 1. oldalról A két város kapcsolatát a közös szándék mellett közös történelmi gyökerek is erősítik, melynek történelmi hátterét Hortiné dr. Bathó Edit múzeumigazgató tárta a hallgatóság elé. A jászok gazdálkodását a külterjes állattartás jellemezte, majd a XVIII. század elejétől egyre inkább előtérbe került a földművelés. Az 1745-ös Redemptiót követően jelentősen átalakult a Jászság gazdálkodásának arculata, a települések körüli pusztákat szántóföldekké alakították, ezzel csökkentve a legelők számát. A településszéli ólaskertekből a jószágállományt távolabbi tanyákra vitték, ekkor alakult ki a tanyavilág a Jászságban. A népesség folyamatosan gyarapodott, a katolikus jász családok-

ban nem volt ritka a 12-16 gyermek sem. Ennek következtében a vagyon felaprózódott, így néhány család megélhetése bizonytalanná vált. „Leleményes őseink elhatározták, hogy más vidékre költöznek a jobb megélhetés reményében.” Az első szervezett áttelepülés 1719-ben történt Jászapátiból Kunszentmártonba, majd a Jászság más településeiről is többen vándoroltak a Kiskunság török pusztította lakatlan pusztáira. „A XVI. század végén még a nagykőrösiek használták Mizsepuszta és Lajos területét, majd a jászok bérelték. A Redemptiót követően hatezer rajnai forintért meg is váltották, így saját tulajdonukba került.” Amíg a gazdák Jászberényben éltek, rideg tartású jószágaikat pásztorok le-

geltették toronyiránt mintegy 80 kilométerre. Ugyan tilos volt a pusztákon lakás, mégis elindult a lassú odatelepülés. 1856-tól Jászberény városa engedélyezte a betelepítést. „Ennek érdekében a születendő község helyének nyolcszáz katasztrális hold területet jelölt ki és ezt 120, egyenként 800 négyszögölös parcellára osztotta és ezt áruba bocsátotta.” A két puszta gyorsan benépesült. A Jászkun Hármas Kerületet 1876-os megszűnését követően, 1877-ben a két puszta Jászlajosmizse néven egyesült és önálló településsé vált, majd 1902ben változtatták nevét Lajosmizsére. A családi kapcsolatok még ma is élnek, fontosabb eseményekre, búcsúkra ellátogatnak egymáshoz a rokonok. A kulturális kapcsolatok is a XX. szá-

rabb lesz költségvetése a városnak? A jól bevált receptet és ütemezést nem indokolt megváltoztatni. Tehát előbb elkészítjük a koncepciót, majd több lépcsőben eljutunk a januári-februári végleges rendelet megalkotásáig. Említette, tudja, mire számíthat a város. Ezt a város önerejére, vagy a pályázati pénzekre is érthetjük? Mindkettőre. Természetesen a saját bevételeink kiszámíthatóbbak, de sokat tudunk már a megyei, illetve az országos pályázatokról is. A megyére jutó 54 milliárd forint összegű területi operatív programok (TOP) keretéből 4,5 milliárd forint forrást célozhatunk meg reálisan. Ezeknek a fejlesztéseknek a leglátványosabb eleme a főtér felújításának utolsó fázisa, ami az átvezető főút kivételével mindenre vonatkozik, beleértve a Zirzen Janka és Táncsics utcák közötti terveinket is. Ebből a keretből tervezzük a piac fejlesztését, a városi fogorvosi ügyelet kialakítását, a nappali szociális ellátó rendszer bővítését, a református óvoda felújítását és egy új létrehozását, a közintézmények napelemes energetikai fejlesztését, kerékpárutakat, ipartelepi fejlesztést a pusztamonostori úton, az iparterületeket kiszolgáló utak rendbetételét és az állatkert területén turisztikai ökoprogram létesítését. Ezek kívánatos célok, mint például a malom projekt volt? Az itt felsoroltak reális, megvalósítható és megvalósítandó terveink, amelyek előkészítése előrehaladott állapotban van. Ami a malmot illeti, a korábbi, tisztán kulturális elképzelésünkön az alapcél, tehát a Kultúrmalom funkció megtartása mellett módosítanunk kellett. Úgy nyerhetünk támogatást hozzá, hogy inkubátorház-jellegű működéssel bővítjük az eredeti elképzelést, ugyanakkor a mozi beruházásának harmadik ütemét is meg tudjuk valósítani, a lisztraktár tervezett átalakításával együtt. Biztató a megyei támogatások ilyen szintű ismerete. Tévedünk, hogy az országos és ágazati pályázatok messze nem ennyire konkrétak?

Azt tudjuk, hogy 2015. negyedik negyedévével indul az újabb, hétéves uniós pályázati ciklus gyakorlati része. Azt is tudjuk, hogy a kormány 201617-ben valamennyi uniós támogatást ki fogja helyezni. Itt a feladatunk a pályázatok folyamatos szemmel tartása az azonnali reagálás igényével. Szűk két év arról fog szólni, hogy minél nagyobb eséllyel meg tudjunk szerezni állami és uniós forrásokat céljaink elérése érdekében. A még csak tervezett jövő évi költségvetés – már a pályázatok miatt is – saját önerőt és forrásokat kell, hogy tartalmazzon. Erre lesz mód meglátása szerint? Mindenképpen így tervezzük a költségvetést, az ugyanis már ismert, hogy akár 50% önerőt megkívánó pályázatokat is kiírnak, s ezek elnyerésére a nagyobb saját bevétellel bíró településeknek van esélye. Itt különösen hangsúlyos lesz a cégek és a város együttműködése, sőt önerő esetében, fontos fejlesztések érdekében a megfontolt, fedezettel bíró hitelfelvétel sem az ördögtől való ötlet. A jövő évi költségvetésünkben valószínűleg lesz elkülönített saját forrásunk a buszpályaudvar rendezésére. Az intermodális csomópont, tehát a buszpályaudvar, a vasútállomás és a csatlakozó Rákóczi út 1,2 milliárd forintra becsült felújítási költségéhez aztán már több pályázati programból kell összeraknunk a forrásokat. Mit gondol, a város lakóit a kö­ zeljövőben melyik intézkedésük foglalkoztatja majd leginkább? Azt tervezzük, hogy a piac környékén ellehetetlenült parkolási állapotokat megszüntetjük. Január 2-tól szeretnénk parkolási díjjal szabályozni az itteni várakozást, nullszaldós konstrukcióban, tehát a város semmilyen többletbevételt ebből nem remél. Azt is mérlegeljük, hogy csak bizonyos parkolókban és bizonyos napokon működtetjük ezt a rendszert, amelynek azonban forgalomszervezési szempontok mellett az is fontos célja, hogy a későbbi karbantartás és működtetés költségeit nagyobb részt megtermelje. Végül az emberi tényezőről, konkrétabban a helyi politikáról engedjen meg egy kérdést! Viharos őszünk lesz? Úgy gondolom, hogy a felfokozott politikai hangulat természetes része például a választásoknak, de mindinkább a ciklus egészére jellemzővé válik. Az ellenzék egyre intenzívebben kritizálja a tevékenységünket, mi pedig egyre intenzívebben fejlesztjük a várost.

zad végén, a Jász Múzeum és művészeti csoportok révén újra felerősödtek. „2013-ban Jászberény és Lajosmizse kifejezte abbéli szándékát, hogy ezt a történelmi közös múltat a jelenkor lehetőségeivel is megpecsételik és testvérvárosi kapcsolatot alakítanak ki.” Múzeumigazgató asszony lendületes, humoros történelmi beszámolóját a leleplezés aktusa követte a tanácsteremben. Sisa József készítette a rézzománc alkotást, amelyen Lajosmizse és Jászberény címere látható. A szülő és gyermek példáján keresztül szemléltette Basky András, Lajosmizse polgármestere a két város kapcsolatát. Jászberény, mint szülő atyáskodott Lajosmizsén, de a gyermekhez hasonlóan, Lajosmizsének volt egyfajta eltávolodási szándéka. Az önállósulás következménye volt, hogy a településen a jász hagyományok ápolá-

sa alább hagyott. „Ma fölismertük azt, hogy a gyökerek nélkül nem szabad tovább lépni.” Mindkét polgármester egyetértett abban, hogy az élő kulturális kapcsolataik mellett a két város gazdasági kapcsolatait is szorosabbra kell fűzni.

4. oldal

Hirdetés

2015. szeptember 10.

Ház / Expó

2015. szeptember 10.

Apróhirdetés VIRÁGÜZLETBE virágkötőt felveszek. Virág Világ Tajti József, Jászberény, Palotásy J. u. 13. 06-30/2367323 JÁSZÁROKSZÁLLÁSI multinacionális vállalat megbízható munkavállalók jelentkezését várja GYÁRTÓSORI ÖSSZESZERELŐ munkára. Feltétel: 8 általános iskolai végzettség; jó látás; kiváló kézügyesség; 3 műszak vállalása. Amit kínálunk: bejelentett, hosszú távú munka; étkezési jegy; prémiumok. Ingyenes buszjáratok indulnak az alábbi településekről: Alattyán, Jánoshida, Jászalsószentgyörgy, Jászágó, Jászfelsőszentgyörgy, Jászapáti, Jászárokszállás, Jászberény, Jászdózsa, Jászfényszaru, Jászjákóhalma, Jászkisér, Jászladány, Jászszentandrás, Jásztelek, Nagykáta, Pusztamonostor, Szentlőrinckáta, Szentmártonkáta. Pályakezdők jelentkezését is várjuk! Jelentkezés: 30/3849806

Cement Diszkont Jászberényben

A ralis útja

Egyéb építőanyagok, térhálók, térkövek, méteres kerti szegők akciós áron!

Változatos programok várták a jász expóra kilátogatókat a hétvége folyamán. A színpadi vendégek sorában vasárnap egy neves sportoló is felbukkant. Kazár Miklós négyszeres magyar bajnok raliversenyző beszélt pályafutásáról, sportága sajátosságairól és az idei küzdelmekről is. A rendezvény közönsége a nap során megcsodálhatta azt a versenygépet, mellyel legutóbb a kassai futamon bizonyult a leggyorsabbnak.

Váci cement 2.890 Ft/q (28,90 Ft/kg) Oltott mész 25-50 kg-os. 12,5 normál gipszkarton 1.190 Ft/tábla (496 Ft/m2) OSB3 6 mm 2.360 Ft, 8 mm 2.650 Ft, 10 mm 2.960 Ft Lambéria 1.655 Ft/m2-től

Tűzifa, szén megrendelhető. Német brikett 10-25 kg-os állandóan kapható. Nyomdahibáért felelősséget nem vállalunk.

Jászberény, Szelei út vége Hrsz.: 9406. Telefon: 06-57/411-061 Ny.: h-p: 8-16, szo.: 8-12 óráig.

Jászberény, Bercsényi út 18. Tel.: 57/404-614. Nyitva: 7.00-17.00, szo.: 8.00-12.00 Abony, Szolnoki u. 97. Tel.: 53/889-102

lem Szakérte ek a szín n. világába

Festékek, alapozók, zománcok, lazúrok, gipszek, glettek, ragasztók, vakolatok, hőszigetelő rendszerek.

5. oldal

Szőrös Zoltán Kazár Miklósék háromszor nyerték meg zsinórban a magyar bajnokságot, 2012-ben, ’13-ban és ’14-ben, korábban pedig 2008-ban is diadalmaskodtak. A többes számú megfogalmazást maga a versenyző is hangsúlyozta, mert csapatban dolgoznak, így a sikerek is közösek. A futamokon ott van mellette a navigátor, míg a háttérben dolgozó technikai stáb tagjai legjobb tudásuk szerint segítik a versenyek közben, illetve a felkészülés időszakában is. - Igazi csapatmunka zajlik, ami kölcsönös bizalmon alapul, hiszen a navigátor szerepe is rendkívül fontos. Gyorsabban megyünk annál, mint amit látunk magunk előtt, ezért előzetesen jelez a segítőm. Tőle tudom, mi következik az ugratók, éles kanyarok után, így a reakcióidő és a tempó jóval gyorsabb lehet – mondta el Kazár Miklós, aki beszélt városunkkal, illetve a jász expóval való kapcsolatáról is. - Előző navigátorom a jászberényi születésű Szőke Tamás volt, és támogatóim között is volt már jászberényi cég. Idén Ferencz Ramón ül mellettem. A jász expó főrendezőjének meghívását örömmel fogadtam, mivel éppen két futam között vagyunk. Ilyenkor alkalom van a rali népszerűsítésére, olyanok is megismerhetik a sportágat, akik eddig nem találkoztak vele. A kölcsönösség jegyében a versenyző Mitsubishijének motorháztetőjén a

jász expó emblémáját láthatták a nézők, akik Jászberényben akár be is ülhettek az autóba. Élesben tapasztalhatták meg az érdeklődők, hogy milyen szűkek, és nem éppen kényelmesek egy ilyen kocsi ülései. Kazár Miklós 1992-ben kezdett az autósporttal foglalkozni. Arra a kérdésre, hogy miért éppen a ralizást választotta, számára kézenfekvő a válasz. - Ezt tartom a legnehezebbnek, itt valóban az nyer, aki a leggyorsabb. Véleményem szerint sokkal inkább sport, mint a Forma-1, ahol sok pályán képtelenség előzni. Ilyen szempontból is sokkal „őszintébb” a rali. Mindemellett egy másik szakágban is megállja a helyét a pilóta, aki a quadosok között hatszor nyerte meg a magyar bajnokságot. „Kettős életének” idén sajnálatos következménye volt egy áprilisban elszenvedett baleset. Quadozás közben megsérült a keze, s ez jelentősen befolyásolta az idei rali bajnokságot. - A kéztörésem után 19 nappal már rajthoz álltam a Miskolc Ralin, ám a teljes felépülésem három hónapig elhúzódott. A kassai verseny volt az első, ahol már nem zavart, ez mindjárt meg is látszott a végeredményen, győzni tudtunk. Az idényzáró Mecsek Ralira azonban így is csak

ABLAK FÓLIÁZÁS + Betörésvédelmi és biztonsági + Betekintésgátló + Hővisszaverő és fényszűrű + 3M ablakfóliák telepítése garanciával

Nagy László Tel: 56/414-637 este, 20/9-865-386

matematikai esélyünk maradt az összetett címvédésre – latolgatta az esélyeket Kazár Miklós. A raliversenyek látogatottsága kapcsán elmondható, lelkes rajongók tömege van ott a futamokon, s ennek csak az egyik oka, hogy ingyenesen követhetik a száguldást. Gyakran 30 ezer ember is megtekinti a versengést, de az 50 ezres nézőszámra is van példa. Kazár Miklós úgy véli, a fiatalos hevületet idővel felváltja a rutin, az évek során ő is megfontoltabb lett. - Két fiam van, valószínűleg ez is közrejátszik abban, hogy higgadtabb lettem, jelen állás szerint a quados pályafutásomat fel is függesztem. Arról, hogy valamelyik gyermekemből lesz-e raliversenyző, majd ők döntenek. A rali világáról szólva hozzáfűzte, régen kicsit ez is más volt, hiszen az akkori öreg rókákat, mint például a legendás Ranga Lászlót, még megszólítani is alig merték. Ami viszont nem változott, hogy az eredményekért és az elismerésért ma is meg kell küzdeni. Sokat kapott a sportágtól, s ezt igyekszik vis�szaadni úgyis, hogy a mai fiataloknak minden ellenszolgáltatás nélkül segít tanácsaival. - Mindenkinek más az útja, nincs egyetlen recept, hogyan lehetsz sikeres versenyző. Amilyen utat én jártam, azt nem mindenki követheti, engem például a közeg is motivált. Mivel miskolci vagyok, s arrafelé különösen népszerű a rali, s a Bükk közelsége is ideális a ralisok számára, ez mondhatni segített, hogy eljussak odáig, ahol most vagyok. Csapatuk 2010 óta működik, de minden évük más. Kazár Miklós azt vallja, mivel mindig a bajnokot akarják legyőzni, ezért folyamatosan tudniuk kell változtatni, fejlődni. Ez is az eredményeik egyik záloga.

Jászberény, Nagykátai út 3. Tel: 0620-409-4896 Nyitva: H-P: 9-17, Szo.: 9-13

Kapott már ilyen ajánlatot?

Laminált padló vásárlása esetén, az

50%

adott helyiségre szükséges

falfesték

árából

kedvezményt adunk!

Az akció csak a jászberényi Diego üzletre érvényes és a bomba áras termékekre nem vonatkozik. Az akció időtartama: július 1. - szeptember 31.

új diego új helyen ®

Jászberény, Nagykátai út 3. (Penny Markettel szemben) Tel.: 0620-409-4896 • www.diego.hu

Expó / Fórum

6. oldal

Kedvencünk a babgulyás

Az időjárás szempontjából kétségbeejtően indult a szombat, de úgy látszik az Ég Ura meghallgatta az éhes jászok fohászát, mert délre – mire elérkezett az expón hagyományos Jászsági Ebéd ideje –, alábbhagyott az égi áldás. k. m. Úgy tűnik nem csak jászkapitány urunk kedvence a korhely babgulyás marhahússal, mert a derék polgárok is ezt az étket részesítették előnyben a szárnyas ételekkel szemben. Az el-

adott négyszáz ebédjegy fele a gulyás elfogyasztására jogosította a sátoros ebéd résztvevőit. A Déryné egytálétel fantázianevű tárkonyos tejszínes csirkeragu főtt tésztával száz látogatónak csillapította éhségét, hasonlóképp a jászsági lakodalmas csirkecomb fogásához, mely gomba, máj, rizs és párolt káposzta társaságában adott finom ízkombinációt. A falatozókat Madarász Katalin utazó nótaszínházának előadóművésze szórakoztatta, aki stílusosan számos esővel kapcsolatos dalt válogatott repertoárjába.

2015. szeptember 10.

Sikeresek a jászberényi cégek   folytatás az 1. oldalról „A Jászság Magyarország Dunától keletre fekvő részének legdinamikusabban fejlődő és legjobb adottságokkal rendelkező térsége, amely olyan komoly ipari, termelési, gazdasági, foglalkoztatási és innovációs potenciállal rendelkezik, ami alapján szinte biztos, hogy igen komoly mértékben hozzá fog járulni a 2020-ig terjedő időszak gazdaságfejlesztési sikereihez.” Kovács Sándor, a Jász-NagykunSzolnok megyei közgyűlés elnöke beszédében hangsúlyozta, hogy a Jászságban élő vállalkozók szorgalmas, kitartó és kreatív munkájának köszönhetően a térség gazdasága országos viszonylatban is kiemelkedő. A legtöbb iparűzési adót itt fizetik és a munkanélküliség is itt a legkisebb. „Ez a szorgalommal megalapozott siker folytatódjon a következő évtizedekben is… mi, a megye részéről minden segítséget meg fogunk adni mindehhez.” – fejezte ki jókívánságait. Az idei expó díszvendége Szolnok város volt, melynek képviseletében Kovács Sándor vehette át az ezt dokumentáló tanúsítványt. Ezt követően az V. Jász-Expó díjainak kiosztására került sor, ahol a következő elismeréseket vehették át a térség vállalkozói: Vásári nagydíj: Electrolux Lehel Kft., Jászberény Vásárdíj: Jász-Ablak Kft., Jászberény JNSZ Megyei Önkormányzat különdíja: Jászberény Város Önkormányzata Jászberény város különdíja: Molnár Méhészet, Jászberény

Jászsági Önkormányzatok Szövetségének különdíja: Jászalsószentgyörgy Önkormányzata JNSZ Megyei Kereskedelmi és Iparkamara különdíja: OTP Pénzügyi Pont/THN-Tamus Kft., Jászfényszaru Nemzeti Agrárgazdasági Kamara különdíja: Sebestyén Pékség, Jászberény Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetségének különdíja: Jászberényi Babacentrum/Kinder Möbel Bt., Jászberény Jászsági Menedzser Klub különdíja: Téba Tüzép, Jászapáti-Jászberény NOVICO Iroda különdíja: Sarok Üzletház, Jászberény Sűrű programjai okán a megnyitó végére, de még időben érkezett meg Szabó Zsolt fejlesztés- és klímapolitikáért, valamint kiemelt közszolgáltatásokért felelős államtitkár, aki vissza nem

térő alkalomként hívta fel a figyelmet a Széchenyi 2020 Programban rejlő lehetőségekre. Szabó János vásárigazgató, az expót szervező Novico Szervező és Tanácsadó Iroda ügyvezetője kérdésünkre elmondta, hogy több mint ötven kiállító népesített be két pavilont és a hozzájuk kapcsolódó területet. Közülük 30-40% új kiállítóként mutatkozott be, elmondásuk alapján sikerrel. A kiállítók több mint a fele már most jelezte jövőbeli részvételi szándékát, ami önmagában is elismerés. Idén csúcsot döntött a látogatók száma, hiszen közel húszezren voltak kíváncsiak a vásárra és a kísérő programokra, amit a jó idő is pozitívan befolyásolt. Szabó János elmondta, hogy jövőre minőségi és tartalmi újdonságokban, fejlesztésekben gondolkodnak.

Vállalkozói Fórum az Expón A kis- és középvállalkozások vezetőinek, valamint az agráriumban tevékenykedők részére tartottak vállalkozói fórumot pénteken kora délután, ahol a friss pályázati lehetőségekről tájékoztatták az érdeklődőket. g. cs. Szombat délután a megye minden szegletéből érkeztek néptánc csoportok, hogy bemutassák tudásukat az expo közönsége előtt. Az előadások sorát természetesen a Jászság Népi Együttes nyitotta, mely magyarpalatkai táncokat adott elő. A közel kétórás kulturális műsorblokkban nyolc csoport táncosai mutatkoztak be a Jártató együttes muzsikájának kíséretében.

Buli a téren

Szombati sztárvendégekként a Happy Gang együttes tagjai léptek színpadra. Igazi buli hangulatot varázsoltak a gimi elé, aminek a közelgő produkciójukhoz már néptáncos ruhába öltözött fiatalok sem tudtak ellenállni. A törökszentmiklósi néptánc csoport igazán

kitett magáért, bőszen lengették kalapjaikat, és az egy óra múlva kellékként használt botjaikat a banda legnagyobb slágereire. Ők, és a közönség hasonlóan jókedvű tagjai együtt énekelték a fiúkkal a Guminőt, a Fiatal szerelem, a Balatoni nyár és a többi fülbemászó, nyári hangulatot idéző nótát.

A Jászsági Menedzser Klub, mint szervező nevében Szatmári Zoltán alelnök köszöntötte a megjelenteket pénteken délután fél kettőkor, az expóhoz kapcsolódó vállalkozói fórumon, a Déryné Rendezvényház kistermében. Az első előadó, Karsai Tamás gazdaságfejlesztési programok végrehajtásáért felelős helyettes államtitkár helyett Turóczy László versenyképességért felelős helyettes államtitkár tartott előadást a kis- és középvállalkozások részére

Elismerés a Hamza Múzeumnak Százhalombatta Önkormányzata és a Pulszky Társaság – Magyar Múzeumi Egyesület Kismúzeumi Tagozata 2006-ban emlékérmet alapított a váratlanul eltávozott tagozati elnöke, a Matrica Múzeum egykori igazgatója, Poroszlai Ildikó emlékére. Az emlékérmet minden évben egy olyan kismúzeum kaphatja meg, amely kiemelkedő muzeológiai tevékenységet végez. A beérkezett javaslatok alapján a Kismúzeumi Tagozat elnöksége ebben az évben a jászberényi Hamza Gyűjtemény és Jász Galériát találta méltónak a díj átvételére, ezzel is elismerve kiemelkedő tudományos és közművelődési tevékenységét. Az emlékplakett ünnepélyes átadására tizedik alkalommal szeptember 3-án Tiszaföldváron a Tiszazugi Földrajzi Múzeumban került sor.

nyújtandó pályázati lehetőségekről. Az Európai Unió 2020-ig meghirdetett pályázati időszakában operatív programokra mintegy 9.199 milliárd forint forrás áll rendelkezésre. Közülük GINOP (Gazdaságfejlesztési és Innovációs Operatív Program) pályázatokkal 2.717 milliárd forint hívható le, a kevésbé fejlett régiók felzárkóztatására. Még az idén közel 70 kiírásra lehet majd pályázatokat benyújtani, több mint 800 milliárd forint értékben. Az új program egyik változása, hogy a rendelkezésre álló források 60%-a vállalkozásfejlesztésre lesz hasznosítható, fókuszban a kis- és középvállalkozásokkal, azon belül is a feldolgozóiparral. Egyszerűsödik az eljárásrend, és a pályázatokat kizárólag elektronikus úton lehet majd benyújtani. A fórum második részében az au-

gusztus 10-én elfogadott Vidékfejlesztési Programról Ifj. Hubai Imre tájékoztatta a megjelenteket. Bemutatta és az érdeklődők figyelmébe ajánlotta a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara új kiadványát, melyben a Vidékfejlesztési Program részletesen olvasható. Újdonság, hogy 30 napos felkészülési időt kapnak a pályázók a beadványuk összeállítására, elkészítésére. Országszerte több mint 650 falugazdász segíti az agráriumban tevékenykedőket, akik a pályázatokkal kapcsolatban is információkkal tudnak szolgálni, hozzájuk térítésmentesen fordulhatnak. A konkrét pályázati kiírások elérhetőek a www.palyazat.gov.hu oldalon, s az elkészült pályázati anyagokat is ezen a színtéren lehet majd benyújtani.

Meghívó lakossági fórumra Tisztelettel meghívjuk Önöket évértékelő önkormányzati beszámolónkra Időpont: 2015. szeptember 18. (péntek), 17 óra Helyszín: Déryné Rendezvényház (5100 Jászberény, Lehel vezér tér 33.) Téma: Az elmúlt egy esztendő összegzése

Budai Lóránt

önkormányzati képviselő E-mail: [email protected] Mobil: 70/699-2232

Vendég: Janiczak

Bobák Zsolt

önkormányzati képviselő E-mail: [email protected] Mobil: 70/372-4652

Dávid,

Ózd polgármestere

Ajánló

2015. szeptember 10.

A hetedik te magad légy!

  folytatás az 1. oldalról Kevésbé látványos, de az itt fellépők, a dolgozók és a műhelymunkában résztvevők komfortérzetét növeli a bútorcsere, melyet az elmúlt hetekben végeztünk. Az önkormányzattól kaptunk irodabútorokat, hűtőszekrényt, a nagyon rossz állapotban lévő székeket leselejteztük. Még akadnak feladatok, megszüntetendő hiányosságok, de ezek nem akadályozzák a színház működését, egy későbbi ütemben a hátralévő felújításokra is sor kerül majd. A nyár folyamán az udvar is megszépült, a növényzet parkká formálta a teret és a lépcső tetején egy látványos kompozíció is helyt kapott. A parkot és az ott látható Főnix szobrot az évadnyitó alkalmával avatjuk fel egy kis ünnepség keretében. Várszegi Barna ötletéből, tizenkét jászberényi kötődésű, ám már nem itt élő fiatal összefogásából született a műhelyház jelképeként funkcionáló műalkotás. Az egykori tűzoltólaktanya udvarán, a tűzből újjászülető Főnix az itt jelenlévő szellemiséget jelképezi. Az egyik berényi cég jóvoltából felajánlott hulladékfa eredetileg tűzre szánt anyagából készült el a szobor egy szorgos hétvégén. A szobor anyagából adódó természete magában hordozza az enyészet törvényét, ugyanakkor az újjászületés reményét, a mindenkori megújulás lehetőségét, melyet itt mi is próbálunk megvalósítani. A megújulás jegyében minden évad tartogat valami meglepetést, valami újdonságot a publikum számára. Az idén mire készüljünk, kiket láthatunk a Főnix színpadán? A műsorpolitika hasonló lesz az elő-

ző évekhez, hiszen a színház befogadóképessége korlátozott. Egyeztetve a Lehel Film - Színház repertoárjával, mi elsősorban stúdiójellegű előadásokat hozunk, ám az előreláthatóan nagy nézőszámot vonzó műsorokat a mozi színpadára visszük, ha lehet. Ilyen lesz például az október végi Csákányi Eszter fémjelezte előadás. Az évadot Kulka János önálló estjével nyitjuk. Kiemelném Göttinger Pál rendezésében a Csemegepultos naplója című darabot. Közkívánatra ismét találkozhat a közönség a Thália Humorfesztivál díjnyertesével, Méhes Csabával. Visszatérő vendég Gál Tamás a kötelező olvasmányok középiskolásokra hangolt pazar feldolgozásaival. A Magyar Népmese Napját idén is megünnepeljük a Magyar Népmese Színház interaktív előadásával. A Főnix befogadó színházként otthont adott határon túli társulatok bemutatkozásának is. Most is találkozhat a berényi közönség a méltán népszerű külhoni színházakkal? Ezúttal tematikus rendbe szervezzük a külföldi magyar színházak bemutatkozását „Ki van a határon túl?” címmel. Az elnevezés azt hiszem magáért beszél, a határ túloldala csupán szemlélet és nézőpont kérdése. Gál Tamást a Felvidékről, a Beregszászi Színházat Kárpátaljáról várjuk. Újdonságként érkeznek az erdélyi Sepsiszentgyörgyről, Kolozsvárról, valamint a vajdasági Szabadkáról társulatok. Ez évtől kezdődően kőszínházak bemutatkozása felé is nyitunk. Terv szerint évente ugyanabból a városból három-négy előadást hozunk, természetesen olyat, ami ide befér. Idén a debreceni Csokonai Színház repertoárjából szeret-

nénk keresztmetszetet bemutatni. Továbbra is folytatjuk az együttműködést a Nemzeti Táncszínházzal, segítségükkel négy-hat előadást fogunk bemutatni. Közreműködésükkel ismét megrendezzük a Táncpanorámát, melynek időpontjáról még egyeztetések folynak. A színházi előadások mellett komoly műhelymunkának, színháznevelési programnak is otthona a Főnix. Tovább folytatódik ez a fajta munka? Októberben a szentendrei Nyitott Kör társulat szervez foglalkozást középiskolásoknak. Egy háromnapos akkreditált pedagógus-továbbképzésnek is otthont adunk szintén októberben. Újból meghirdettük a Színjátszó Stúdiónkat, ezúttal magyar drámapedagógussal. Most kifejezetten a színészmesterségek iránt érdeklődő fiataloknak szánjuk a tanfolyamot. Lesznek nem feltétlen színjátszást oktató, de azzal összefüggő tanfolyamaink, mint például a medi-ball, vagy az autogén tréning illetve a meseterápia foglalkozás és egy mandala-festés is belefér az időnkbe. Ezek szerint sikerült forrásokat találni a további működésre. Rendszeres támogatást kapunk és tulajdonképpen abból élünk, amit az Emberi Erőforrások Minisztériuma színházak működésére kiírt pályázata ad számunkra. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy mi az Előadó-művészeti Törvény hatálya alá tartozunk és az ebből jutó pályázati támogatásból működünk most is. A műhelyház épületének üzemeltetéséhez az önkormányzat szintén hozzájárul anyagilag. Ezek mellett lehetőségeinkhez mérten egyéb pályázati lehetőségekkel is élünk.

Tűzoltók gyerekszemmel A Jászberényi Tűzoltók Közhasznú Alapítványa egyik legfontosabb célkitűzése a gyermekek és az ifjúság részére bemutatni a Katasztrófavédelem mindennapi munkáját, a tűzoltók szerteágazó feladatait, megismertetni őket azokkal a helyes magatartási formákkal, mellyel ők is segíthetnek megelőzni a katasztrófák kialakulását.

A pénteki ünnepélyes megnyitót Vastag Csaba követte a fesztiválszínpadon, aki már visszatérő vendége Jászberénynek. A színpad köré sereglett, főként nőnemű közönség még a félórás késést sem bánta, csak már végre láthassák kedvencüket. Csaba a tőle megszokott lendülettel és megkapó egyéniséggel lépett színpadra, elsőként egy andalító Frank Sinatra számmal, majd ütemesebb dalokkal. Megtornásztatta a nagyérdeműt, akiket hol tapsolásra, hol ugrálásra és táncra buzdított. Természetesen nem maradhatott el a közös szelfi sem, a közönség hallhatóan nagy örömére.

Ezen tevékenységük kapcsán rendezték meg a Jászsági Tűzoltóverseny keretein belül a Tűzoltó Gyermeknapot is májusban. A programon több száz gyerek próbálhatta fel a tűzoltók ruháit, ismerkedhetett meg felszereléseikkel, végezhetett tűzoltást, színezhetett és rajzolhatott tűzoltós ajándékokért. A program kapcsán az Alapítvány Gyermekrajz pályázatot hirdetett óvodás, általános- és középiskolás korcsoportban. A beérkezett alkotásokból készült kiállítás a könyvtárban – nyitvatartási időben – szeptember 18-ig látható.

7. oldal

Programok ● Lecsófőző verseny Szeptember 12-én, szombaton rendezik immár 11. alkalommal a Lecsófőző bajnokok ligáját a Neszűr 8. dűlőben, a Mini ABC-nél. Érdeklődni Szíjártó Józseftől lehet a 06-30/9061453-as telefonszámon. ● Gyermekvilág börze Szeptember 12-én, szombaton 9 és 13 óra között az Ifjúsági Házban rendezik a XIV. Gyermekvilág börzét játszóházzal és gyermekholmik vásárlásával, csereberéjével. Érdeklődni Bíró Jánosnál lehet: 06-57/411-823. ● Szentkúti templom búcsúja Szeptember 13-án, vasárnap 11 órakor szentmisével ünneplik a Szentkúti templom búcsúját. ● Dumaszínház Szeptember 14-én, hétfőn 19 órakor ismét Dumaszínház előadás lesz az Ifjúsági Házban. Ezúttal Aranyosi Péter Nagybetűs szavak című önálló estjét tekinthetik meg az érdeklődők. ● Spirituális gyermeknevelés Szeptember 15-én, kedden 18 órakor Tarr Bence László tart előadást a Spirituális gyermeknevelésről a Déryné Rendezvényházban. ● Esélyegyenlőségi nap Szeptember 19-én, szombaton 8.30 órától az Olajág-Jász Mozgássérültek Közhasznú Egyesülete esélyegyenlőségi napot szervez az Ifjúsági Házban. Részvételi szándékukat szeptember 15-ig jelezzék a 20/530-0500-as telefonszámon. ● Emléktábla-séta Szeptember 19-én, szombaton 10 órakor a Kulturális Örökség Napja

alkalmából a Hamza Gyűjtemény és Jász Galéria, valamint a Jövőkép Alkotók Egyesülete emléktábla-sétát szervez a Hamza Múzeumtól. ● Nyitott templomok napja Szeptember 19-én, szombaton 14 órakor az Ars Sacra Fesztivál keretein belül szentmisével emlékeznek a jászberényi papság elhunyt és élő tagjaiért a Nagyboldogasszony Főtemplomban. Dr. Suba Györgyné: Cipruságvirágszál Isten Országának munkásai Jászberényben című könyvét dr. Dobos László, a Jászok Egyesületének ügyvivője ajánlja az érdeklődők figyelmébe. 16 órakor Besenyi Vendel helytörténész mutatja be a templomot, a toronylátogatást pedig Tarjáni Zoltán cserkészvezető koordinálja. ● Európai Autómentes Nap Szeptember 20-án, vasárnap 9 órakor gördülő bejárással veszi kezdetét a 10. Európai Autómentes Nap. A Hatvani úti Zagyva hídtól, a Gyöngyösi út és a Kapás utca kereszteződésétől, a Jásztelki út és a Szent István krt. kereszteződésétől, valamint a Hatvani út és az Electrolux elkerülő út kereszteződésétől indul a bejárás. 10.30 órától 18 óráig színes programokkal, színpadi műsorokkal, vetélkedőkkel várják a Szentháromság téren és a Szerviz-úton az érdeklődőket. A nap vendége Verrasztó Evelyn, olimpikon úszó lesz. ● Vasárnapi gyermekmatiné Szeptember 20-án, vasárnap 11 órakor mutatják be Boros György László Macskakirály című zenés mesejátékát a Lehel Film-Színházban.

Hagyományaink hírét vitték Mozgalmas augusztuson van túl a Jászberényi Hagyományőrző Együttes. A csángó fesztivál fellépései után eljutottak Derecskére, Gyimesfelső­ lokra és Olaszországba Goriziába. A programok közti pár napban pedig folyamatosan próbáltak, szerkesztették a mindenhol más igényeknek megfelelő koreográfiákat. m. t. Ezekről a programokról tájékoztat minket Kocsán László az együttes alapító-művészeti vezetője. Az együttes feszített tempóban végigdolgozta az augusztust. Természetesen mindenki előre készült, tudta és vállalta ezt a sűrű programokkal teli hónapot. Az együttesünk „családja” a Hlavacska házspár gyermekeikkel együtt képviselték együttesünket a Művészetek Völgye Muharay Udvarában még július végen. Majd ezt követte az immár hagyományos fellépésünk a jubileumi XXV. Csángó Fesztivál „Magyar lélek” és „Viszontlátásra Jászberény” című gálaműsoraiban. Gál Péter barátunk régóta mondja, hogy szeretne velünk részt venni a Derecskei Verbunktalálkozón. Ez idén most összejött. Elindultunk legények (Péterrel kiegészülve, aki becsülettel megtanulta a táncot), hogy megmutassuk milyen szép tánc is a jász verbunk. A találkozón volt egy viselet bemutató, mely alkalmával megválasztották a mintegy tizenöt magyar viseletből a legszebb hármat. Büszkén mondhatom el, hogy Gál-Dobos Beáta jász viselete első díjat, míg a jász legények viselete a harmadik díjat kapta meg. Pár nap elteltével elindultunk testvértelepülésünkre Gyimesfelsőlokra, ahol a IX. Csángó Hétvége, Fesztivál a Tatros Forrásánál programjában léptünk fel. Ezúton köszönjük a gyimesi vendéglátóink, az ott élő csángó magyar emberek közvetlenségét, szeretetét, s nem utolsó sorban Bodor Tibor szervező

munkáját, mindenre kiterjedő figyelmét. Együttesünk meghívást kapott Héra Évától, a Folklór Fesztiválok Magyarországi Szövetsége elnökétől, a CIOFF Magyarország képviselőjétől, hogy a 45. World Folk Festival programsorozatán Olaszországban Goriziában képviselje hazánkat. Igen nagy megtiszteltetés volt a felkérés, melynek a legjobb tudásunk szerint tettünk eleget. A fesztivál 41. Konferenciája idén az első világháború 100. évfordulójához kapcsolódott „A nagy háború népi emlékezete” címmel. A konferenciára felkértek, mint előadót. Előadásomról a Messagero Veneto című

olasz újság, név szerint kiemelve, pozitív kritikát írt. Az utolsó napon került megrendezésre az 50. Folk Parade felvonulás, s került sor a fesztivál díjainak átadására. Együttesünk két díjat kapott: az egyiket azért, mert gyermekeinknek, a következő generációnak első kézből adjuk át jász hagyományainkat, a másikat pedig a kimagaslóan végzett hagyományőrző munkánkért, a fesztiválon bemutatott koreográfiánkért. Büszkeség ez nekünk és Jászberény városának egyaránt. Itt szeretnék köszönetet mondani az együttes tagjainak, mindazoknak, kik segítettek a programok megvalósításában, régi és új barátainknak. Bár van több felkérésünk fellépésekre, de az együttesre szeptember hónapban a jól megérdemelt pihenés vár, hogy aztán újult erővel tudjuk folytatni már megkezdett munkáinkat. Köztük, bízom benne, hogy sikerül tavaszra színpadra állítani következő önálló műsorunkat a „Jászsági lakodalmast”.

Sport / Ügyeletek

8. oldal

Jön az indián nyár A gyors lehűlést vasárnaptól enyhülés követi, jövő hét közepén 30 fokig is felmehet napközben a hőmérők higanyszála. Csapadékra a hétvégén elszórtan számíthatunk, hétfőtől a napsütéses órák száma egyre több lesz. A nappali hőmérséklet 27-30 fok körül alakul, éjszaka 14-16 fokra számíthatunk. Népi jóslat: Szeptember 14. Ha süt a nap, derűs lesz a tavasz.

Trió Rádió – Jászberény kedvenc rádiója

Széles zenei paletta, friss információk a nap 24 órájában Ajánló állandó műsorainkból: Európai Top 20 – Európai slágerlista minden csütörtökön 16–18 óra Játsszberény! Játékok, nyeremények két órán keresztül minden hétköznap 12–14 óra Kívánságműsor minden hétköznap 14–16 óra, szombaton 10–14 óra

Nosztalgia kívánságműsor vasárnap 9–13 óra Napról Napra - Heti riportmagazin a térséget érintő legfontosabb kérdésekről minden vasárnap 8–9 óra Regionális Hírek A térség hírei minden hétköznap 8.30-tól 17.30-ig óránként

Trió Night Show Dance slágerek egy mixben minden hétfőn és kedden 21 órától Trió Trance Night – A legjobb trance zenék egy mixben szerdán és pénteken 21 órától Trió Top 30 – A hét legnépszerűbb dalai a Trió Rádióban minden szombaton 18 órától

Jb, Bercsényi út 5. | (57) 404-404 | [email protected] | www.trioradio.hu | www.facebook.com/trioradio

Jász Trió TV�–�A Jászság közelebbről szeptember 10-16.

Fényszaruról jelentjük Apáti Hírmondó

Kultusz

Berényi Hírmondó

Horgász Magazin

péntek 19.00, 19.30, 22.00; szombat 7.00, 21.00, 21.30; vasárnap 8.00, 8.30

csütörtök 19.00, 20.00, 22.00; péntek 6.00, 7.00, 20.30; szombat 6.00, 8.30, 16.30, 19.00; vasárnap 6.00, 16.30, 19,00; hétfő 6.00, 20.00, 21.00

Jászsági Pillanatok

vasárnap 16.00, 20.00; szerda 20.00

csütörtök 6.00, 6.30; szombat 20.00, 20.30; vasárnap 7.00, 7.30; szerda 6.00, 6.30, 19.00, 19.30, 22.00

Kívánság Batyu

csütörtök 21.00; szombat 17.30; vasárnap 17.30; 21.00; szerda 18.00, 21.00

Látogató

hétfő 7.00, 19.00; kedd 6.30, 18.30

péntek 18.30; szombat 8.00, 9.30, 16.00, 18.30; vasárnap 9.00, 18.30 csütörtök 18.30; péntek 18.00; szombat 10.00; vasárnap 10.00; kedd 20.30

Székely Konyha

csütörtök 7.00; péntek 8.00, 21.30; vasárnap 20.30; hétfő 7.30, 19.30; kedd 6.00, 18.00, 19.30

Bemutatkozott a kosárlabda csapat Négy hete hogy Forray Gábor irányításával megkezdte a felkészülést városunk kosárlabda csapata. Az elmúlt héten már két edzőmeccset is lejátszottak, így a szurkolóknak módjuk volt megismerni a csapat nagy részét. A teljes keret még nem állt az edző rendelkezésére, hiszen az két idegenlégiós közül az amerikai center Anthony Lee a múlt pénteken este futott be, honfitársa Mike Caffey pedig vasárnap érkezett. Viszont a többiek rendelkezésre álltak és igen jó benyomást keltettek. Az első meccsen a Puskás Artúr vezette Budapesti Honvéd elleni kezdő ötöst, a „régi mag” azaz Horváth Ákos, Soós Gábor, Rastko Dramicsanin, Cseh György és Szögi Ádám alkotta. Ennek ellenére a vendégek kezdtek jobban, vezettek is, de néhány perc múlva felzárkóztak a mieink. Mondani sem kell, hogy a már szinte jászberényinek számító népszerű „Rasa”, vagyis Dramicsanin vezérletével és főleg találataival szép lassan előnybe is kerültek. Később aztán jöttek a cserék is sorban, azaz lehetőséget kapott Mándoki Tamás – aki higanymozgásával vétette magát észre –, de pályára léptek a többiek is, mint Ruják Bence, Blaskovics László és Bános Csaba is. Már az első félidőben 12 pontos volt az előnyük, így volt amikor Forray mester csupa

Halápi Ákos sikere

A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

Egészségügyi ügyeletek A mindenkori ügyeletes gyógyszertár ügyeleti ideje a következő: hétköznap: 20-7 óráig, szombaton: 20-8 óráig. Vasárnap és ünnepnapokon: 8-tól másnap reggel 7 óráig. Szombatonként a TESCO-ban lévő Elixír Gyógyszertár 12-20 óráig tart nyitva. Gyógyszertárak szeptember 14. hétfő szeptember 10. csütörtök Zöldkereszt Gyógyszertár Elixír Gyógyszertár Jb., Gyöngyösi út 44. Jb., Tesco, Tel.: 506-930 Tel: 413-382 szeptember 15. kedd Thököly Gyógyszertár szeptember 11. péntek Szentháromság Patika Jb., Thököly u. 14. Tel: 405-667 Jb., Lehel Vezér tér 14. Tel: 502-635 szeptember 16. szerda szeptember 12. szombat Kígyó Gyógyszertár Mérleg Gyógyszertár Jb., Kossuth u. 33. Jb., Bercsényi út. 10. szeptember 17. csütörtök Tel: 410-834 Kossuth Gyógyszertár Jb., Kossuth út 92. szeptember 13. vasárnap Mérleg Gyógyszertár Tel.: 411-368 Jb., Bercsényi út. 10. Tel: 410-834

Jászkürt

Fogorvosi ügyelet Jászberényben szeptember 12. szombat rendelési idő: 9-12 óráig Dr. Kiss Margit Jb., Megyeház u. 4. Vasárnaponként 7-15 óráig: Szolnok, Móra Ferenc u. 9. Tel.: 56/429-937. Gyermekorvosi ügyelet szombat, vasárnap a Thököly úti rendelőben 8-tól 18 óráig lesz. Központi felnőtt- és gyermekorvosi ügyelet: Jászberény, Thököly út 13. Tel.: 0656/221-304 Hétköznap: 18-tól 8 óráig. Hétvégén, pihenő- és ünnepnap: 8-tól 8 óráig Ambuláns felnőtt-ellátás hétvégén és ünnepnap: 8-tól 8 óráig

Újság Jászberény város lapja

Jászberény város közéleti hetilapja Főszerkesztő: Halász Lajos Tel.: +36-30/375-3353, email: [email protected] Munkatársak: Gergely Csilla, Kárpáti Márta, Szarvas Melinda, Ács Tibor, Buschmann Éva, Nagy Katalin Tördelő: Szabó Mihály Szerkesztőség: Jászberény, Fürdő utca 5-7. Tel.: 57/502-622 Hirdetések: [email protected] Kiadó: Jászberényi VV Nonprofit Zrt. Felelős kiadó: Horgosi Zsolt vezérigazgató Nyomás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó, Lajosmizse

Jászkürt Újság − minden csütörtökön.

2015. szeptember 10.

Fotó: Gémesi Balázs fiatal sort hagyott fent a pályán. Majd visszajöttek az „öregek” és kivágták a 21-et, azaz ennyi differenciával zárták a meccset. JP-TOP COP Jászberény – Budapesti Honvéd 96-75 Szinte ki sem pihenték magukat, mert szombaton már fogadták az ugyancsak „A” csoportos MAFC csapatát. Fordulatos meccsen a végén szerencsére 5 másodperc elég volt Mándokinak, hogy egyéni akcióból nagyon ügyesen egalizálja a meccset.

Meglepték az újpestiek a JFC-ét A múlt heti kiütéses győzelem bizonyára jó hatással volt a nézőkre, hiszen nagyon sokan kilátogattak az elmúlt hétvégi focimeccsre. Természetesen mindenki újabb győzelemre számított, ugyanis a fővárosiak mindössze két pontot gyűjtöttek eddig. Most sajnos egyből hármat. Ács Tibor

Jászberény Önkormányzat Humán Erőforrás Bizottságának támogatásával az Inter J Net Kft. – az előző évekhez hasonlón – magas színvonalú teniszversenyt rendezett a külső sportcsarnok melletti salakos pályán szeptember 6-7-én. A rendezvény– szokásos módon – Országos Korosztályos Tenisz Verseny is volt egyben, ahol 14 egyesület versenyzői mérték össze tudásukat. A sportrendezvény szervezőjének, a Jászberényi Sportegyesület Tenisz Szakosztályának meggyűlt a baja az időjárással, hiszen a korábbi kánikulát szombaton szinte egész napos eső váltotta fel, így egy nap csúszással, vasárnap kezdődött el a teniszverseny. A jászberényi indulók közül az F14 kategóriában nagy siker született, ugyanis Halápi Ákos a Jászberényi SE teniszezője állhatott a dobogó legfelső fokára, Bagi Ákos a CO-OP versenyzője pedig a negyeddöntőig jutott.

JP-TOP COP Jászberény – MAFC 61-61 Egy jó darabig nem látjuk a kosárlabda csapatot, hiszen a következő héten, Kiskunfélegyházán az ASE, a Szeged és a Kecskemét társaságában egy tornán vesznek részt. Majd azt követően a sógoroknál edzőtáboroznak. Hazaérkezés után sem pihennek, Pakson a helyiek mellett Pécs és Opava mellett őket is meghívták a tornára. Hazai pályán szeptember 30-án Kassa kosárlabdázói jönnek Jászberénybe.

Már az összeállításból látható volt, hogy az NB I szünete miatt több játékos is „visszajátszik” a nagycsapatból a vendégeknél, azaz mindenképpen javítani szeretnének eddigi mérlegükön. Ennek már a meccs elején hangot is adtak, amikor csatáruk már csak Miski Zoltánnal állt szemben, aki óriási bravúrral mentett. Még egy eset borzolta a hazai kedélyeket, hiszen Litkei Barnát sérülés miatt már a 17. percben le kellett cserélni. (Szerencsére sérülése nem jelent hosszabb kiesést.) A játék nagyjából kiegyenlített volt, de a veszélyesebb támadásokat a fővárosiak vezették. Az egyik ilyen aztán mattolta is a berényi alakulatot. Egy kapu elé berúgott szögletnél a lecsorgó labdát Paulik Ádám kotorta a JFC kapujába, 0-1. Szerencsére Kiss Károlyék nem estek kétségbe és ők is fokozták a támadások számát. Az egyik ilyennél Nicsenko szorongatott helyzetből az ötösről fejelt fölé. Majd később úgy 14-15 méterről lőtt

kapura, de ezt meg Banai Dávid ártalmatlanította. Még egy helyzet fűződik Nicsenko nevéhez. Remekül ugrott ki, de a védője az utolsó pillanatban becsúszva szerelte. A 2. játékrész kezdetekor Tóth Attila és Szilágyi Norbert váltotta Bálint Artúrt és Ludasi Martint. Akkor még senki sem gondolta, hogy a kettős csere, nagyon merész húzás volt, hiszen az amúgy jól mozgó Szilágyi kb. 10 perc elteltével lesántikál a pályáról. (Sajnos korábbi sérülése újult ki, valószínű hosszabb pihenő vár rá.) A többiek becsületére legyen mondva, hogy 10 fővel is partiban maradtak. Sőt több helyzetük is adódott. Először Tóth Attila, majd Tisza Kálmán veszélyeztetett. Később Nicsenkot akadályozták meg kapura lövésben majd Tóth Attila nagyszerű beadását vágták ki a fővárosi védők. Ulviczki is próbálkozott, de kapáslövését védte az újpesti kapus, így az eredmény már nem változott. Jászberényi FC – Újpest FC II. 0-1. Úgy tűnik a fiúk Nyírbátor ellen ellőtték az összes puskaporukat, hiszen vasárnap délután nem találtak a kapuba. Semmi nem sikerült, több hiba csúszott a gépezetbe, de ezzel együtt sincs ok az elkeseredésre, hiszen a bajnokság elején vagyunk. Javítani már akár szombaton lehet Tiszaújvárosban. A JFC az 5. helyen várja a 7. fordulót.

Rövid hírek Utánpótlás labdarúgás NB II. Már a 3. fordulót bonyolították az NB II-es utánpótlás bajnokságban, ahol az alábbi eredményeket érte el a két jászberényi klub: U-19: Cegléd – JFC 1-2, U-17: Cegléd – JFC 0-6, U-15: JSE – Cegléd 4-0, U-14: JSE – Cegléd 0-5. Megyei kiemelt bajnokság. U-19: Karcag – JFC 3-4, U-16: Karcag – JFC 3-4.

Fotó: Pesti József