PerfectKitchen MCK750 vízforraló Szerelési és használati útmutató
2
✎
A
Biztosíték 20 A
Tartalomjegyzék Cím Ábrák a használati útmutatóhoz Tartalomjegyzék Tudnivalók az útmutató használatához Biztonsági tudnivalók Szerelés Használati útmutató Vízkőmentesítés Tippek Műszaki adatok
Oldal 3-5 7 7 8-9 10 10-11 11 11-12 12
Tudnivalók az útmutató használatához Figyelem! Biztonsági tudnivaló: Figyelmen kívül hagyása személyi sérüléseket vagy anyagi károkat okozhat.
Figyelem! Biztonsági tudnivaló: Figyelmen kívül hagyása az anyag károsodásához vezethet, és károsan befolyásolja a MCK-750-12/24 vízforraló működését.
Ha az útmutató nem ad választ minden kérdésére, vagy a szerelés leírása nem érthető, érdeklődjön okvetlenül a Műszaki Vevőszolgálatunk szakembereinél.
7
Biztonsági tudnivalók: A nem rendeltetészerű használat által okozott károk és veszélyek elkerülésére ezt a használati útmutatót okvetlenül vegye figyelembe, és őrizze meg. ◆ Ellenőrizze gépjárműve útmutatójában, hogy a szivargyújtó csatlakozóhüvelye és vezetéke alkalmas-e 20 A-es árammal való működésre. Ha nem ez a helyzet, akkor ◆ - a készüléket nem rögzítheti az utasok fejmagasságának környezetében. – A vízforralót egy ehhez az áramhoz (20 amper) kivitelezett vezetékhez csatlakoztassa. Az áramvezeték biztosítéka legalább 20 A-es legyen. Figyelem! Soha ne változtassa meg a biztosíték teljesítményét önkényesen, – A vízforralót csatlakoztassa az autó akkumulátorához. Ha közvetlenül az autó akkumulátorhoz csatlakoztatja, a vezetéknek saját (legalább 20 A-es) biztosítékkal kell rendelkeznie. A vezeték ne lépje túl az 5 m hosszúságot (12 V) ill. a 11 m (24 V) hosszúságot. A vezeték keresztmetszetének legalább 4 mm²-nek kell lennie. – Olyan dugaszoló aljzatot (csatlakozót), amely alkalmas 20 Ahez, a kereskedelemben beszerezhet. ◆ Ügyeljen az akkumulátor töltöttségi szintjére, ha a kávéfőzőt álló motor mellett használja. ◆ A vízforralót csak egyenáramhoz szabad csatlakoztatni. A készülék alsó részén található típuscímkén megadott feszültségnek (12 V, vagy 24 V) meg kell egyeznie a jármű feszültségével. (lásd ✎ A 1). ◆ Húzza ki a csatlakozót a dugaljból és helyezze üzemen kívül a forralót, amennyiben: – - zavar lép föl működés közben, – - a vezeték vagy a forraló megsérült, – - a forraló működésében hibát észlelt, – - a készülék tisztítása és karbantartása előtt. 8
Biztonsági tudnivalók: ◆ Soha ne a vezetéknél fogva húzza ki a dugót a szivargyújtó aljzatból. ◆ Ne hagyja lelógva a csatlakozó kábelt (megbotlás veszély), és ne vezesse éles széleken és sarkokon át. ◆ A vízforralót ne merítse vízbe! ◆ A gyerekeket tartsa távol a forralótól, és vigyázzon, hogy ne érintse meg a forró részeket! ◆ Soha ne tegye a forralót forró felületre, és kerülje a nyílt láng közelségét. ◆ A készüléket csak felügyelet alatt működtesse, és csak az itt leírt feltételek mellett. Soha ne használja utazás közben a készüléket, mert: – - elterelheti a figyelmét, ami balesetveszélyt jelent, – - megvághatja és megégetheti magát hirtelen fékezés, vagy baleset estén. ◆ Az utazás kezdete előtt a vízforraló nem rögzített alkatrészeit rakja el biztonságos helyre. ◆ Ne szerelje a forralót olyan felületre, ami nem ellenálló hővel és nedvességgel szemben. ◆ Rendszeresen vízkőmentesítse a forralót (lásd a vízkőmentesítés c. fejezetet). ◆ Amennyiben továbbadja a készüléket, a használati útmutatót is mellékelje. ◆ Védje a környezetet és a megfelelő gyűjtőbe helyezze el a csomagolóanyagot. A már nem használható vízforralót adja le a legközelebbi szelektív hulladék gyűjtő helyen. ◆ Semmisítse meg a fóliazacskót a kicsomagolás után, hogy a gyerekek ne használhassák játékszernek (fulladásveszély!). Figyelem! Annak érdekében, hogy jelentős következményű károkat elkerüljön, a vízforraló javítását kizárólag szakemberrel végeztesse. 9
Szerelés Mielőtt a vízforralót felszereli és csatlakoztatja, győződjön meg arról, hogy a fedélzeti feszültség és a készülék feszültség elektromos értékei megegyeznek (lásd ✎ A 1). A vízforraló áramfelvétele kb. 16 A. A készülék szivargyújtóba való csatlakozóval rendelkezik. Ezt szorosan be kell dugni a szivargyújtó aljzatba. Ha a dugó erősen felmelegszik, ez azt jelenti, hogy nem megfelelő a csatlakozás. Ez jelentősen késleltetheti a felforralási folyamatot. Ebben az esetben javasolunk egy külön csatlakozást legalább 4 mm 2 vezetékkel és 20 A biztosítékkal az akkutól közvetlenül a készülékhez. (lásd ✎ A 2). A vezeték a lehető legrövidebb legyen. Válassza le ehhez a vezetékről a szivargyújtó dugót, és kösse össze egymással az egyes ereket. A pólusokra nem kell figyelni. A legbiztosabb csatlakozás az erek összeforrasztása (lásd a „Tippek" fejezetet). A vízforraló tartójának a felszerelésénél vigyázzon arra, hogy a fúrásnál vagy csavarozásnál ne sérüljenek meg esetleg rejtett vezetékek (lásd ✎ A 3). A vízforraló rögzítésénél figyelni kell arra is, hogy az a légzsák esetleges működését ne akadályozza. A készüléket ne rögzítse az utasok fejmagasságának közelében, A forralót központosan a rögzítő nyelvekre (lásd✎ A 4.1) kell helyezni, és 90°-kal elforgatni az óramutató járásával ellenkező irányban. Az arretálásnak (lásd✎ A 4.2) hallhatóan be kell pattannia.
Használati útmutató Töltse fel a vízforralót legalább a MIN jelig vagy legfeljebb a MAX jelig vízzel (lásd ✎ A 5). A lezárásnál a fedél hallhatóan bepattan. A kinyitáshoz nyomja össze a két zárógombot a fedélen (lásd ✎ A 7.3). A megfelelő csatlakoztatás és feltöltés után nyomja le a kapcsolót (lásd ✎ A 6.1) a markolat felső végén. Az ellenőrző lámpa (lásd ✎ A 6.2) mutatja a működést. A forrási hőmérséklet elérésekor a készülék automatikusan kikapcsol. Soha ne üzemeltesse a készüléket nyitott fedéllel. A készüléket kézzel nem lehet kikapcsolni. 10
Tanácsok A levételhez nyomja a rögzítőt (lásd ✎ A 7.1) lefelé, és fordítsa el a forralót 90°-ban az óra járásával egyezően (lásd ✎ A 7.2). Menetközben soha ne forraljon vizet. A forralóból a vizet óvatosan öntse ki! Fennáll a leforrázás veszélye (lásd ✎ A 8).
Vízkőmentesítés A gyors felmelegedés garantálásához és a fűtőspirálok élettartamának növeléséhez ajánlott, hogy a forralót kb. 30-40 forralás után mentesítse a vízkőtől. A vízkőképződés kezdődésének egyértelmű jelei: – a forralási idő hosszabb, – a forrás zaja erősebb, – a forraló alján lerakódás látható. Egészségügyi- és környezetvédelmi okokból kizárólag biológiai szereket használjon a vízkőmentesítéshez. Semmi esetre se használjon a vízkőmentesítéshez ecet-, só- vagy kénsavat. Kétszer-háromszor főzze át a vízkőmentesítővel (tartsa be a gyártó adagolási és használati javaslatát) a készüléket. Ezután tiszta vízzel forralja át kétszer-háromszor. – A forró készülékbe ne öntsön vizet (kb. 10 percet várjon). – Ezután a víztartályt fedővel együtt öblítse át forró vízzel.
Tanácsok Korrekt forrasztott csatlakozás előállítása Ha egy kábelt az eredeti vezetékhez kíván csatlakoztatni: 1. csupaszoljon le 10 mm-t az eredeti vezetékből (lásd ✎ B 1), 2. csupaszoljon le 15 mm-t a csatlakoztatandó kábelből (lásd ✎ B 2), 3. a csatlakoztatandó kábelt tekerje az eredeti vezeték ere köré, és forrassza össze (lásd ✎ B 3), 4. a kábelt szigetelje szigetelőszalaggal (lásd ✎ B 4).
Tanácsok Ha 2 db kábelt akar egymással összekötni: 1. csupaszolja le mindkét kábelt (lásd ✎ B 5), 2. egy kb. 20 mm-es zsugortömlőt húzzon az egyik kábelre (lásd ✎ B 6), 3. mindkét kábelt tekerje össze és forrassza össze (lásd ✎ B 7), 4. a zsugortömlőt tolja a forrasztott hely fölé, és enyhén melegítse fel (lásd ✎ B 8).
Műszaki adatok Űrtartalom: 750 ml Üzemelési feszültség: 12 V DC (MCK-750-12) vagy 24 V DC (MCK-750-24) Biztosíték: 20 A-es biztosíték külön csatlakoztatva, hőmérséklet ellenőrzés: 2 db termosztát, fűtés lekapcsolás kb. 100 °C vízhőmérsékletnél, hőbiztosíték, és teljesítményrelé. Áramfelvét: 16 A 28 V-nál (24 V-os változat), 16 A 14,4-V-nál (12 V-os változat); Élelmiszer minőség LMBG szerint A műszaki változtatások joga fenntartva!
E4
