A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. XVI. ÉVFOLYAM 12. SZÁM november oldal 7. oldal. 19. oldal

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA – MEGJELENIK KÉTHETENTE

XVI. ÉVFOLYAM 12. SZÁM – 2015. november 9.

14. oldal

19. oldal

7. oldal

1367+650=2017 A PTE 650 Jubileumi Projekt szakmai vezetõjével, Jarjabka Ákos intézetigazgatóval (PTE KTK) beszélgettünk a Pécsi Tudományegyetem megalapításának 650. évfordulójával kapcsolatos ünnepi elõkészületekrõl. BALOGH Robert interjúja

Hol tart a 650-es jubileumra való felkészülésben a Pécsi Tudományegyetem? Röviden úgy válaszolnék, hogy „csapataink harcban állnak”. Rektor úrtól 2015 januárjában kaptam a szakmai vezetõi megbízást, Komlósi László professzortól vettem át a stafétát. Ezután voltaképpen egyszerre kellett stratégiai-tervezési operatív feladatokat megoldani. Ekkor már létrejött a Projekt Irányító Bizottság (PIB) is, melynek tagjai azóta is szakértõként támogatják a megalapozott döntéshozatalt. Szükséges volt pontosítani és összegszerûsíteni a programsorozat költségvetését 2015–17-re, folyamatban volt egy egyetemi pályázat, mely arra volt hivatva, hogy a karokról és a szervezeti egységektõl gyûjtse össze a tudományos/kutatói pályázatokat. Ezekbõl végül mintegy 70 darab gyûlt össze, többszáz millió forint értékben, melynek nagy részét késõbb beépítettünk a jelenleg a kormány elõtt lévõ támogatási tervezetünkbe.

vitán, egyeztetésen és fórumon mentek keresztül. Most úgy néz ki, hogy novemberben végre kormányhatározat formájában véglegesülhet a javaslat, és megkezdõdhet a tervben vállalt feladatok megvalósítása. Nagyságrendileg 1 milliárd forint sorsáról van szó, amelybõl tudományos, kulturális, oktatási rendezvényeket, konferenciákat, köztük 8 kiemelt rendezvényt, más forrásokból pedig jelentõs ingatlan- és infrastrukturális fejlesztéseket is meg tudunk valósítani. Utóbbi ügyek részben még elõkészítés alatt állnak, s mivel nem tartoznak szorosan a szakmai vezetésem alá, ezért nem beszélnék róla konkrétabban. November 20-án indul a jubileumi sorozat. Mi fog történni? Sûrû nap lesz, az egyszer biztos! Terveink szerint protokolláris és ünnepi rendezvények fogják váltani egymást. Egy sajtótájékoztató mellett, melyen várhatóan kormánytagok és magas rangú helyi és regionális vezetõk vesznek részt, sor kerül a PTE Almanach I. kötetének bemutatójára, mely a középkori egyetem múltját dolgozza fel. Egy szimbolikus visszaszámláló felállítására is sor kerül, mely a nyár folyamán meghirdetett hallgatói design pályázaton nyertes mû megvalósuló konstrukciója. A

Mi az egyetem célja az ünnepségsorozattal? Azt szeretnénk, hogy a rendezvénysorozat ne csak lokálisan, a PTE számára bírjon jelentõséggel. Érzékeltetni kívánjuk tehát, hogy az egyetemünk 650 éves jubileuma nemcsak az itt oktató, kutató, dolgozó, tanuló embereké, hanem a magyar felsõoktatás kiemelkedõ momentuma, illetve az alapítás a pécsieké és tágabb értelemben Magyarországé. Felvettük a kapcsolatot az alapításban kardinális történelmi szerepet játszó püspökséggel, Pécs Megyei Jogú Város vezetésével és a kormányzattal. A magyar kormány befogadta a javaslatunkat, és nagy örömünkre támogatni kívánja a rendezvénysorozatunkat. A tavasz folyamán részletesen kidolgoztuk, és beadtuk a kormánytámogatást célzó tervezeteinket, melyek azóta számos szakmai

Impresszum

Milyen egyéb rendezvények lesznek még, amelyek tudatosítják majd az egyetemistákban, a lakosokban, hogy 2017-ben mit ünneplünk? Összesen 8 kiemelt rendezvényt definiáltunk az egyeztetések végére, de még nincs végleges határozat a megvalósításuk mikéntjérõl, mint azt már korábban említettem. Az elsõ sarokpont a nyitórendezvény 2015-ben a november 20-ai Visszaszámlálás napja. 2016-ban több rendezvényünk is lesz. Az egyetemi pályázatok közül fogunk választani egy kiemelt tudományos konferenciát, emellett 2016 augusztusában rendezi meg a PTE a Hungarológiai Világkongresszust a BTK-n. 2016. szeptember elején azt tervezzük, hogy Pécs város napjával együtt ünnepeljük a Magyar Felsõoktatás Napját, mely egyben a Pécsi Tudományegyetem alapításának emléknapja is lenne. Ez a kezdeményezésünk is a kormány elõtt van. Pécs város és az Egyetem tradicionális kapcsolatainak demonstrálására tervezünk erre az idõszakra egy közös önkormányzati ülést, egybekötve egy ünnepi szenátusi üléssel és tanévnyitóval. Továbbá, talán megadatik az a lehetõség is, hogy köztéri szobrot állítsunk közösen a püspökséggel és a várossal az egyetem alapítóinak: Vilmos püspöknek és Nagy Lajosnak, mert jelenleg egyikük sem rendelkezik köztéri szoborral Pécsett. Tervezzük azt is, hogy Nobel-díjasokat és nemzetközileg magasan jegyzett tudósokat, kutatókat hívunk meg

UnivPécs – A Pécsi Tudományegyetem hírlapja

Alapító: Pécsi Tudományegyetem, felelôs kiadó: dr. Bódis József rektor, kiadó: Pécsi Tudományegyetem, 7622 Pécs, Vasvári Pál u. 4. Fõszerkesztô: Harka Éva, lapszerkesztõ: Balogh Robert, lapterv, tördelõszerkesztõ: Wéber Tamás Olvasószerkesztô: Schmidt Renáta, képszerkesztõ: Csortos Szabolcs, fotóriporter: Márk Mirkó, Váldi Erzsébet, terjesztés: Filákovity Dusán Állandó munkatársak: Agonács Izabella, Bartakovics Bettina, Guellala Nacer-Eddine, Hári Viktória, Horváth Márk József, Kékesi „Mandarin” Alexandra, Lugosi „scham” Tamás, Andy C. Rouse, Sági Lilla, Steiner Petra, Szanyi-Nagy Judit Hirdetési tanácsadó: Király Róbert, e-mail: [email protected], tel.: 72/501-500/12457, mobil: +36 30 90 56 870 Szerkesztôség: 7622 Pécs, Vasvári P. u. 4. 1. em. 123, telefon: 72/ 501-500/12140, 12122, e-mail: [email protected], www.univpecs.pte.hu Nyomda: PAUKER–Holding Nyomdaipari Kft., Budapest, felelôs vezetô: Vértes Gábor, ügyvezetõ igazgató HU ISSN 1586-1767, Megjelenik 8.000 példányban

2

Minimal fantázianevû installáció jelenleg megvalósítás alatt áll, az interjúról éppen a már kiválasztott kivitelezõvel és a mûszaki stábbal indulunk helyszíni bejárásra a Rektori épületének 48-as tér felõli kertrészéhez. A Viszszaszámlálóval az egyetemi polgárság mellett a városi lakosság is találkozhat a mûvel, mely 650 napról számol vissza 2017. szeptember 1-jéig, az alapítás napjáig. Püspök atyát kérjük fel, hogy áldja meg ezt a törekvéseinket szimbolizáló alkotást. Ezek után hallgatói rendezvény is szervezõdik a 48-as téren, a Halasy-Nagy Aulában díszdoktoravatóra és fogadásra kerül sor, majd a napot a Pécsi Nemzeti Színházban zárjuk jubileumi nyitókoncerttel, neves elõadók és az egyetem szimfonikus zenekarának részvételével, melyrõl tervezetten online közvetítést is láthatnak az érdeklõdõk az Univ TV jóvoltából.

UnivPécs 2015. november 9.

A Magyar Egyetemi és Fõiskolai Sajtó Egyesület tagja A SPINE (Student Press in Europe) tagja

Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelõje az OBSERVER Budapest Médiafigyelõ Kft. 1084 Bp. Auróra u. 11. Tel.: (+36-1) 303-47-38, Fax: (+36-1) 303-47-44 [email protected]

jubileum

#pte1367 egy elõadássorozat keretében 2016–17-ben. 2017-ben kiemelt rendezvény lesz a most International Eveningnek nevezett program, melyet nemzetközi hónappá szeretnénk kibõvíteni; itt szóba került a kapcsolatfelvétel Pécs testvérvárosaival, konzulokkal, nagykövetekkel, partneregyetemeink képviselõivel. Szeretnénk a magyar diaszpórához kötõdõ rendezvényt is szervezni, de Afrika-programra is sor kerülne, s tervezzük a PTE nemzetközi alumni találkozóját is ezen idõszakban. Hogy tovább soroljam az eseményeket, elnyertük a Magna Carta Observatory világméretû felsõoktatási intézményeket tömörítõ szervezet ún. Annual Symposiumjának rendezési jogát, melynek pontos dátumát még nem rögzítettük, de várhatóan 2017 szeptembere és októbere között lesz majd valamikor, valamint 2017 õszén helyszínt adunk a European

Universities Association (EUA) szervezet éves kongresszusának is. 2017. szeptember 1-jén rendezzük majd a jubileumi díszprogramot mint fõ eseménycsomagot. Ennek keretében elõkészítjük a 650 éves egyetemek szövetségének megalapítását, mellyel egy új, patinás nemzetközi korporációt is létrehoznánk. Reméljük, törekvéseinket siker koronázza, mert ennek elérésére komoly diplomáciai háttérmunkára van szükség. Már megegyezés született arról, hogy egy tömegrendezvényt is tartsunk ezidõtájt Pécs városával közösen, mely közel esik szakrális helyszínekhez. A Székesegyházban tartandó ünnepi misén pápai legátus olvashatja fel Ferenc pápa levelét. A jubileumi ünnepségsorozat 2017 decemberében ér véget majd egy zárókoncerttel, de még sok-sok hallgatói pályázat és tervezet vár megvalósításra, érdemes lesz tehát nyomon követni a történéseket ez ügyben.

A 2015.11.20-ai Visszaszámlás napjának fõbb eseményei: 10.00: Sajtótájékoztató (Rektori tanácsterem), Visszaszámláló installáció felavatása, hallgatói rendezvény a 48-as téren 11.00: Díszdoktoravató ünnepség (PTE Dr. Halasy-Nagy József aula, PTE Rákóczi út 80.), PTE Almanach I. kötet bemutatója 13.00: VIP zártkörû fogadás (Telekom terem, PTE-KTK, 3. emelet, Rákóczi út 80.) 19.00: PTE 650 Jubileumi Nyitókoncert (Pécsi Nemzeti Színház, Perczel Miklós utca 17.) zártkörû rendezvény, online közvetítéssel

„Amit birtokolsz, az birtokba vesz.” Tyler Durden

Fogyasztás és közösségek interdiszciplináris szimpózium Halasy-Nagy József Aula, november 25-26. Info: www.ktk.pte.hu Elõadók: Törõcsik Mária, Valuch Tibor, Zeller Gyula, Weiss János, Kozák Ákos, Róbert Péter, Berger Viktor, Csigó Péter, Kemény Vagyim, Fojtik János, Ságvári Bence, Guld Ádám, Vörös Miklós, Hammer Ferenc, Prónay Szabolcs, Simonovics Ildikó, Radácsi László, Gulyás Emese, Hoyer Mária, DeliGray Zsuzsa


3

Migráns A Trafik adott otthont október 21-én a PTE Doktorandusz Szalon: Migráns-helyzet Magyarországon” „M címû rendezvényének, ahol Tarrósy István, a PTE külügyi igazgatója és Mohay Ágoston Csanád, a PTE ÁJK adjunktusa folytatott élénk eszmecserét egymással és a hallgatókkal. A Pécsi Tudományegyetem Doktorandusz Önkormányzatának kezdeményezése egy rendszeres, vita alapú programot kívánt létrehozni a pécsi doktoranduszok számára. A patinás helyszín – egy egykori moziterembõl kialakított étterem – hangulata oldottabbá tette a komoly, tudományos felvetésekkel élõ eszmecserét, de egy-egy pohár bor kortyolgatása is belefért az interdiszciplináris diskurzusba. A 2015/2016. tanév õszi szemeszterének elsõ állomása témájaként a jelenleg aktuális migránshelyzet körüli kérdéseket jelölték meg a szervezõk.

Tarrósy István kifejtette, hogy a migránsválság sok dimenziót felölelõ kérdéskör, nem csak rendészeti ügy és nem csak biztonságpolitikai kérdés. Ma a biztonságpolitikáról az egyén biztonságára helyezõdik a hangsúly, de a túlélésen át az esélyegyenlõségig, a szolidaritásig, az élet minõségét érintõen is sok mindenrõl beszélhetünk. Amikor a migránskérdést próbálja megragadni egy ország, vagy az EU, akkor azt kell látnunk, hogy a biztonság kérdése mennyire szerteágazó. Nem elég egyetlen pontján megragadni a problémát, hanem végig kell menni az egész soron. Ma ez sem látszik az EU-ban és Magyarországon sem. A problémákat biztonságszakértõk hada az általánosságok szintjéig leegyszerûsítve tálalja a médiában, és ez nem tesz jót az ügynek. Tarrósy a fogalmak tisztázására tett kísérletet, s megmutatta a jelenkori helyzet problémás elemeit. Mohay Ágoston a jog szempontjából tett kísérletet a komplex kérdés taglalására. Nem vitatkozott Tarrósy állításaival, hanem a jog apparátussal módszeres fogalmi tisztázásba kezdett, kezdve a legális és az

FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

egyetemi élet

illegális migráció meghatározásával. Logikus érvelésével megmutatta a közönség elõtt, hogy a migránsokat miként érinti az EU jogi gondolkodásmódja. A migrációt megkülönböztette a menekültektõl, az üldöztetetteket nemzetközi védelem illeti meg. Mohay szerint a II. Világháború után volt ennyire éles menekülthelyzet, mint napjaink Európájában. Menedékjogot az kap, akit otthonában az állama nem véd

meg, hanem üldöztetésnek van kitéve. Vallási, faji, nemzetiségi vagy társadalmi csoporthoz való tartozás lehet a jogszerûtlen üldöztetés alapja. Az éjszakába nyúló beszélgetést a közönsége is multidiszciplináris megközelítésekkel gazdagította, a jogászi kérdésfelvetésen túl orvos, bölcsész és közgazdász hozzászóló is akadt. B.R.

A HÖOK érted is dolgozik: reformok, pénzügyek és mentorok Hallgatói Önkormányzatok Országos Konferenciája, közgyûlés október 17. Pécs

Meghatározó téma volt a hallgatói képviselõk jutalmazására szolgáló közéleti ösztöndíjak pályázati és elbírálási rendjének áttekintése és az egységes keretek meghatározása. A kialakult intézményi gyakorlatok felülvizsgálata azért is volt idõszerû, mivel régóta érik – méltatlan – támadások a témával kapcsolatban a HÖOK-ot, amelyre reagálva egy ajánlás került kidolgozásra, amelyet az intézmények saját döntésük alapján beépíthetnek a szabályozásukba. A HÖOK már az elmúlt évek során is szorgalmazta a hallgatói ösztöndíjrendszer felülvizsgálatát, ehhez szorosan kapcsolódva indította el az országos hallgatói szolgáltatásokról szóló, illetve a hallgatók bevétel-, illetve kiadás szerkezetét vizsgáló kutatásokat. Utóbbi kifejezetten a hallgatók költségvetésének feltérképezésére irányul, annak érdekében, hogy a HÖOK képet kapjon a hallgatók alapvetõ létfenntartásához szükséges anyagi források mértékérõl. A kutatás eredményeire támaszkodva a HÖOK aktív szereplõje kíván lenni egy egységes ösztöndíjreform-javaslat kidolgozásának. Gulyás Tibor (PTE), a HÖOK elnöke hozzátette, hogy Egy olyan rendszerre van szükség, amely a megfelelõ teljesítmény tükrében biztosítja az alapvetõ létszükségletek fedezéséhez szükséges forrást. A kutatás rámutat, hogy, bár a hallgatók bevételeinek helyzete jelentõsen nem változott az elmúlt években, ugyanakkor kitettebbek lettek a szülõi támogatás és a munkából származó jövedelmek tekintetében. Az új Tehetség Mentorprogram célja, hogy azok a középiskolai diákok, akik bizonytalanok a felsõoktatási pálya tekintetében, kortárs segítõ támogatásban részesülhetnek a belépésükhöz vezetõ úton, majd a felsõoktatásban is. További info: www.hook.hu

4


egyetemi élet

Kérdezzünk, mielõtt segítenénk

Adonyiné Gábori Mária beszélt a kezdetekrõl, az indulási nehézségekrõl, kiépülõ kapcsolatokról. Valamint arról a bizonyos „nehezebb út”-ról, mely a magas fokú szakmaiság és képzettség eléréséhez vezet. Itt azokra a szociális segítõkre, gondozókra és lelkes hallgatókra gondolhatunk, akik számára elérhetõvé kellett tenni képzési lehetõségeket, háttéranyagokat, annak érdekében, hogy megfelelõen tudjanak segítséget nyújtani sérült társaik számára. Jobb megoldásnak ígérkezik, ha elõbb kérdezünk, s aztán cselekszünk, hogy a megfelelõ segítségnyújtásban tudjuk részesíteni rászoruló társainkat. Fontos volt a pszichológiai felkészültség elérése is, hiszen a mai világunkban a sérült, vagy fogyatékossággal élõ hallgatók magas százaléka szenved el atrocitásokat, teszik ki õket megaláztatásnak felelõtlenebb társaik. Sajnos ezek a jelenségek emelnek falakat a sérült és egészséges hallgatók között, melyeket csak optimizmussal, rokonszenvvel, és megértéssel bonthatunk le. Szép Sándor levélben tért ki az elsõ 2004-ben megrendezett összevont, egyetemi konferenciára, melyben célkitûzésként határozták meg a fogyatékossággal élõ hallgatók egyetemi oktatásának biztosítását. Fõ céljuk az volt, hogy ezek a hallgatók ne csupán levelezõs képzésekre jelentkezhessenek, hanem akár a nappali tagozatos, vagy a mesterdiplomát megszerezni készülõ hallgatókkal együtt vegyenek részt a PTE mindennapjaiban. Egyik elsõ és legfõbb teendõ az akadálymentesítés volt a karok épületein belül, mely igaz egyes helyeken még hiányos, a legtöbb utat viszont járhatóvá tették a mozgáskorlátozottak, fogyatékkal élõk számára. Beüzemelésre kerültek a kerekes székesek számára egyszerûen használható felvonók (a kezeléshez szakember kell, nem üzemelheti be bárki), melyek kiküszöbölik a lépcsõ használatát. A ki- és bejáratok emelkedõit szintén akadálymentesítették, a zökkenõmentesebb közlekedés biztosításának érde-


Értetek, Veletek – avagy az Érzékeny Egyetem címmel október 20-án rendeztek konferenciát az Ifjúság útján, melynek kiemelt programpontja volt a 10 éves Támogató Szolgálat múltjának, jelenének és jövõjének bemutatása.

„A Támogató Szolgálat egyedülálló mindenben!” Kerekesszékes srác egy koncerten csápol úgy, hogy kezek emelik a magasba, székestül. Beugrott a fotó? Na, ennek fõszereplõje Endrédi Bálint, aki a PTE-n végzett, s jelenleg a BGF hallgatója. A mozgássérült fiú a Támogató Szolgálatnál megélt élményeirõl, a segítségnyújtásról és a közösség fontosságáról mesélt. „A Támogató Szolgálat remek dolog!” –mondja. „ Közösséget kovácsolt belõlünk. Barátokat szereztük Pécsen, és az egyetemi Támogató Szolgákat munkatársai hozzájárultak, hogy programokkal összehozzák a társaságot. A különbözõ karra járó egyetemistákat és a dolgozókat jobban megismerhettük ezáltal. A tanulmányi ügyekben nagyon sokat segítettek, papírok intézésétõl kezdve a fénymásolásig. Azt kell mondjam, még itt Pesten sem találkoztam ezzel,összességében egyedül álló és nagyon pozitív a munkájuk. Én csak javasolni tudnám, hogy legyen hasonló szolgálata minden egyetemnek!” KÉKESI „Mandarin” Alexandra


kében. Szó esett a látás- illetve halláskárosodással élõk személyi segítségérõl, a jelnyelvi tolmácsok alkalmazásáról, nyomtatás, fénymásolás biztosításáról, dolgozatok diktálásáról, felolvasásáról, mely lehetõségeket kihasználva a rászoruló hallgató egyszerûbben készülhet, illetve végezheti tanulmányait. Magdali Csaba, a PTE Támogató Szolgálat jelenlegi vezetõje a fejlesztések anyagi vonzatairól beszélt, s említette a bizalmas és segítõkész kapcsolatokat a Rektori Hivatallal, munkatársaikkal. Újdonságképp említette a pályázatok és felajánlások segítségével beszerzett mikrobuszt, mely a különbözõ kormányhivatalokba, egészségügyi kezelések helyszíneire, valamint az egyetem és a hallgató lakóhelye közötti ingázáshoz járul hozzá. Zárásképp a Támogató Szolgálat munkatársait, és partnereit jutalmazták emlékplakettekkel, az esemény végén pedig az intézmény elmúlt 10 évének emlékeit követhettük végig, egy néhol humoros, néhol pedig szívszorító, lélekemelõ montázs kíséretében. HORVÁTH Márk József

5

kancellári hírek

Rendszerváltás és újdonságok a HPI-n Újabb rendszerváltás elõtt áll a PTE, mely – mivel bérszámfejtési programról van szó – elsõsorban az egyetem dolgozóit érinti: a Központosított Illetményszámfejtõ rendszer (KIRA), melyrõl már tavaly rebesgették, hogy bevezetik, idén valóban átveszi a korábban használt KIR3 helyét, és nemcsak a felsõoktatásban, hanem Magyarország összes állami szervezeténél. A KIR3 november 4-én állt le, a KIRA ezután indul 15-én. Ez több folyamatot módosít, egyebek között a fizetés megérkezésének idõpontját is. A KIRA bevezetésén kívül más változásokról is kérdeztük Papp Ildikót, aki június elsejétõl a PTE Humánpolitikai Igazgatóságának (HPI) vezetõje.

Azt olvastam a KIRÁ-ról, hogy ez egy valós idejû számfejtést jelent. Ez milyen változásokat hoz majd a jelenléti ívben? A jelenléti ívek vezetésében nem történik majd változás, az adatoknak a HPI-re való eljutási folyamata lesz más. Felmerült, hogy hetente kérjük a távolléti adatokat és jelentéseket a szervezetektõl, de ezt nem tartjuk felhasználóbarátnak, így elvetettük. Úgy tervezzük, hogy az adott hónap 20. napja körül kérjük, hogy a teljes tárgyhavi adatok beérkezzenek hozzánk a Humánpolitikai Igazgatóságra, s itt rohammunkában megoldjuk, hogy ezek az adatok a számfejtésbe kerüljenek. A 20áig beérkezett jelentések tényadatok, hiszen azt látni fogják a szervezetek, hogy addig ki volt táppénzen/szabadságon. A 20–30 közötti idõszak jelentése pedig becslés lesz, hiszen a szabadságok tervezhetõk, a túlórákat a következõ számfejtésbe be tudjuk göngyölni, azt viszont nem lehet elõre látni, ki mikor lesz beteg. Ha a táppénzes papírját valaki mondjuk, 25-én kapja meg, akkor nyilván mi mindent meg fogunk tenni, hogy bedogozzuk a számfejtésbe, és arra a hónapra ne maradjon ellátás nélkül. Egy teljes havi jelentést fogunk kérni 20-a körül, melynek egy része terv adat, majd folyamatosan kérjük a korrekciókat. Ez nem csak a távollétek, hanem a mozgóbérek esetében is így fog zajlani. A többletfeladatok adminisztrációját hogyan érinti mindez? Dolgozunk még a folyamaton. Ami különös nehézséget okoz ebben és a jövõ hónapban, az az, hogy novemberben a pályázatokkal kapcsolatos többletfeladatok jelentõs része számfejtésre kerül, mert a pályázatok zárási határideje november 30. – ugyanakkor november 1–15. között a KIR3 lezárásra kerül, te-

6

hát november elsõ két hetében egyáltalán nem tudunk majd dolgozni a rendszerben. Így novemberben két hetünk lesz arra, hogy ezt a számfejtést a vadonatúj rendszerrel megvalósítsuk. A többletfeladatoknál, amiket lehetett, azokat megpróbáltuk az októberi számfejtésbe betenni, a novemberieknél pedig a csúsztatott számfejtés miatt november 15–30. között próbáljuk megtenni a tõlünk telhetõt. Nem lesz egyszerû. Úgy tudom, a többletfeladatok adminisztrációja kapcsán a KIRA bevezetésén túl is folyamatban vannak változások. Így van, az ÁSZ vizsgálatok miatt új kancellári utasítás született, melynek elsõ szakasza június elsejétõl már hatályba lépett: ekkortól teljesítésigazolás nélkül nem lehet többletfeladatokat kifizetni. A következõ szakasza az, hogy célkitûzõ lapon kell a többletfeladatokat kiírni, egy teljesítésigazolás-értékelés után kerül majd a rendszerben számfejtésre. Ez nem a KIRA bevezetése miatt szükséges, hanem az ÁSZ vizsgálat által igényelt követelmény. Utóellenõrzésre is számíthatunk az ÁSZ-tól, a célunk az, hogy akkorra a jogszabályi megfelelést teljes mértékben biztosítsuk. A kifizetések idõpontját befolyásolja a KIRA bevezetése? Igen. Õszintén szólva nincs még pontos dátumunk arra, hogy a kifizetések mikor történnek majd, hiszen a kincstár a hónap utolsó napján végzi majd a számfejtést, így a hétvégék is erõteljesen befolyásolhatják a konkrét idõpontot. Bármilyen meglepõ, de a Pécsi Tudományegyetem kollektív szerzõdésében az szerepel, hogy minden hónap 10-ig kell a bérnek kifizetésre kerülnie. Az, hogy a második munkanapon érkezik a kollégák számlájára, szokásjogon alapul. Természetesen azt szeretnénk elérni, hogy a kifizetés minél közelebb legyen


HARKA Éva interjúja

a megszokott második munkanaphoz. Azt gondolom, hogy az elsõ hónapra kell koncentrálnunk: utána akárhányadikán történik a bérfizetés, az már mindig 30 nap múlva lesz. De nem mindegy, hogy az elsõ hónapban másodikán vagy kilencedikén történik, hiszen a munkatársak jelentõs részének akár komoly megélhetési gondot okozhat, ha mondjuk egy héttel többet kell áthidalnia a következõ fizetésig. Tisztában vagyunk ezzel, és mindent megteszünk azért, hogy ezt próbáljuk tompítani vagy enyhíteni – még az is felmerült, hogy ha a megszokotthoz képest nagy lesz az idõtáv a kifizetésben, adott esetben egy rendkívüli fizetési elõleggel segíteni fogunk. Minderrõl várhatóan november közepén áll majd részletes információ a rendelkezésünkre, és természetesen az érdekképviseletekkel is egyeztetünk


majd. Ez a legkorábbi idõpont, mert a kincstár – nem a számfejtõ iroda – a hónap elsõ munkanapján finanszírozza meg a béreket, és ekkor tudjuk indítani az utalást. A KIRÁ-tól függetlenül kialakítottak egy referensi rendszert is. Miért volt erre szükség, mire lehet ennek kapcsán számítani? Olyan referensi, ügyfélszolgálati rendszert akartunk kialakítani, amely lehetõvé teszi, hogy a munkatársak ott, helyben az adott egységnél kaphassanak pl. jövedelem- vagy jogviszony-igazolást, és ne kelljen emiatt feljönniük a Damjanich utcába, hiszen a távolságok miatt ez néha problémát okoz. A referensi rendszer az akadémiai vonalon július elsejétõl él, a klinikai vonalon november elsejétõl tervezzük az elindítását.

egyetemi élet

„Izgalmas rózsaszín, színek formák, minták!”


Ezekkel a szavakkal nyitotta meg Erostyák János a Rétegek címû kiállítást október 20-án a PTE Szentágothai János Kutatóközpontban. Az érdeklõdõk a modern mûvészet tárházát láthatták, egyéni értelmezéseket, érdekes meglátásokat. Három hallgató: Baranyai Enikõ, Burián Norbert és Tompa János Csaba alkotásai tekinthetõk meg. Erostyák János szerint remek alkalom a kiállítás arra, hogy az épületben dolgozó kollégák megismerkedjenek az egyetemen tanuló fiatalok mûvészetével, mely egy új, a Mûvészeti Kar és a Szentágothai János Kutatóközpont közti együttmûködésnek köszönhetõ. Az épület falai a minimalizmus jegyében fõként a fehér és szürke árnyalatait viselik magukon, így ez a kiállítás felüdíti és színessé varázsolja a teret. Eddig még nem került sor az épület dekorálására, így a hallgatók alkotásai igazán új koncepciót alakítottak ki. Egy meglepetésre is sor került a tárlat megnyitóján: az eddig is ösztöndíjban részesülõ Burián Norbert ismét lehetõséget kapott arra, hogy egyetemi támogatással folytathassa mûvészeti tevékenységét. KÉKESI „Mandarin” Alexandra

Az ECL és a szláv nyelvek Szeptember elején rendezték meg Brnoban, a Masaryk Egyetem Nyelvi Képzési Központjában a „Kulcs a cseh mint idegen nyelvhez” címû nemzetközi konferenciát. A nagyszabású rendezvényen a PTE Idegen Nyelvi Központja ismertette a résztvevõkkel az ECL, cseh mint idegen nyelvi vizsgájának tesztfejlesztési és nyelvvizsgáztatási munkáját és közel tíz évnyi tapasztalatát. A konferencia témája tükrözte azokat az aktuális társadalmi változásokat, így különösen az európai térségben megnövekedett mobilitást, amelyeknek következtében Csehországban egyebek mellett jelentõsen megnõtt a cseh mint idegen nyelv iránti igény is. Az utóbbi tizenöt évben megnégyszerezõdött a cseh egyetemeken és fõiskolákon tanuló külföldiek száma, jelenleg közel 45 ezer külföldi hallgató tanul Csehországban. Érthetõ, hogy a cseh nyelvvel foglalkozóknak is reflektálniuk kell ezekre a kihívásokra. A konferencián a cseh nyelv pedagógiai-módszertani vonatkozásai mellett nagy hangsúlyt kapott a nyelvtudásmérés és a Közös Európai Referenciakeretben szereplõ nyelvi referenciaszintek értelmezése. Ez annál is inkább figyelemreméltó, hiszen a cseh nemzeti nyelvi hagyományokban a nyelvtudás mérése, a nyelvismeret értékelése mindezidáig erõsen centralizált, állami intézményekhez kötött terület volt. Részben en-

nek is tudható be, hogy a nemzetközi nyelvvizsgarendszerek nyelvi palettáján inkább kivételnek minõsül a cseh, illetve más közép-európai szláv nyelv. Az ECL vizsgaközpont 2006-ban kötött együttmûködési megállapodást a cseh nyelvi tesztfejlesztésrõl és vizsgáztatásról a csehországi Palacký Egyetemmel Olmücben. A konferencia résztvevõi a prezentáció során megismerhették a tesztfejlesztés folyamatát, a vizsgák felépítését, és betekintést nyertek a cseh mintatesztekbe. Az ismertetett statisztikákból némileg meglepõdve tapasztalhatták, hogy az eltelt idõben, évente átlagosan 30–35 vizsgázó jelentkezett az ECL cseh nyelvvizsgák valamely szintjére. A brnói konferencia apropójából érdemes közelebbrõl is megvizsgálni az ECL nyelvvizsgarendszer szláv nyelvi tesztelési gyakorlatát. Az ECL nemzetközi vizsgarendszerben 2005 óta szinte egy idõben sikerült négy szláv nyelvvel bõvíteni a kínálatot: elindult a tesztfejlesztés és vizsgáztatás lengyel, szerb, szlovák és cseh nyelvbõl, 2009-ig a szláv nyelvek sora bõvült a bolgár, orosz és horvát nyelvvel, így jelenleg az ECL nyelvvizsgarendszerben 7 szláv nyelvbõl lehet nyelvvizsgát tenni, ami a Magyarországon mûködõ nyelvvizsgarendszerekkel összehasonlítva is jelentõsnek tekinthetõ. A szláv nyelvekkel gyarapodott az ECL vizsgahelyeinek


száma is, és az érintett országokban mindenütt létrejöttek az ECL nemzeti vizsgáztató központjai is. Magyarországon a legtöbb szláv nyelvbõl az ELTE Bölcsészettudományi Karán lehet ECL vizsgát tenni, a Pécsi Tudományegyetem ECL nyelvvizsgaközpontjában horvát, lengyel, orosz és szerb nyelvbõl évente kétszer vizsgázhatnak a jelöltek. A vizsgázók létszámát tekintve természetes, hogy a szláv nyelvvizsgák iránti igény sokkal szerényebb, mint a közkedvelt angol vagy német vizsgák iránt, (évente átlagosan 300–350 vizsgázó jelentkezik a szláv nyelvi vizsgákra), ám kétségtelen, hogy ezeknek a vizsgalehetõségeknek hiánypótló szerepük van a magyarországi gyakorlatban. A vizsgát sikeresen teljesítõk nemzetközi ECL bizonyítványt kapnak, a magyarországi elismertetéshez ezek a bizonyítványok a Nyelvvizsgát Akkreditáló Testület 2006-os állásfoglalása alapján külön vizsga letétele nélkül honosíthatók. A honosítási eljárás kérelemre indul, melyet az Oktatási Hivatal Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központhoz lehet benyújtani. JAKABNÉ SOMOGYI Rozália

A brnói konferencia honlapja: http://www.cjv.muni.cz/cs/konference-czkey/

7

hírek MODERN, MAGYAR , MÛSZER Együttmûködési megállapodást írt alá Bódis József, a PTE rektora, Steiner Arnold, a Magyar Medikai Gyártók és Szolgáltatók Klaszter (MediKlaszter) elnöke, a MEDICOR Zrt. vezérigazgatója, valamint a klasztermenedzsment részérõl Tóth Zsolt, ügyvezetõ igazgató november 3-án Pécsett. Elsõsorban innovációs és oktatási tevékenységben, kutatás-fejlesztési programokban mûködik együtt a jövõben a PTE és a MediKlaszter. Az oktatási együttmûködés keretében a partnerek fejleszteni kívánják a hazai orvosi mûszerek, termékek szakmai ismertetését, bemutatását annak érdekében, hogy az orvostanhallgatók már az egyetemi évek alatt elsajátíthassák a magyar high-tech orvosi berendezések készségszintû használatát.

DÉL-KOREA MÁR KÖZELEBB VAN

A PTE partnerintézménye A PTE Tanárképzõ Központja 2015 szeptemberében pályázatot hirdetett köznevelési intézmények számára „A A Pécsi Tudományegyetem Partnerintézménye” cím elnyerésére, a pedagógusképzésben való partneri együttmûködésre. A nyertesek október végén vehették át az elismerést. A PTE Tanárképzõ Központja a cím átadása október 28-án zajlott ünnepélyes körülmények között a Rektori tanácsteremben. A köznevelési intézmények által elnyert „A Pécsi Tudományegyetem Partnerintézménye” cím 2015. november 1-tõl 2016. december 31-ig szól, és az intézményt feljogosítja a cím elnyerését igazoló, az Egyetem által adományozott tábla használatára, a táblának az intézmény falán való elhelyezésre. Az ünnepségen Berke Gyula oktatási rektorhelyettes, Font Márta, fõigazgató és Lengvárszky Attila oktatási igazgató köszöntötte a vendégeket. A partnerintézményi cím átadása után közös ebéd következett, majd a vendégeknek lehetõségük volt megismerni a PTE néhány különleges helyszínét.

A pályázatban való sikeres részvétel feltétele a kritériumoknak való megfelelés és az együttmûködés vállalása volt. A beérkezett pályázatok alapján a PTE Tanárképzõ Központ Tanácsa 31 köznevelési intézménynek ítélte oda „A Pécsi Tudományegyetem Partnerintézménye” címet, de további három pályázatot benyújtott intézménnyel is szeretne együttmûködni a hallgatók szakmai gyakorlatának biztosításában partnerintézmény jelöltként. B.R.

A Romhányi név legendája A szöuli Dankook Egyetem elnöke és delegációja október 29-én járt a PTE-n, mely során egy együttmûködési szerzõdés aláírására került sor a PTE Rektori tanácstermében.

PÉNZ, TEREM, KÖZGÁZ Vállalati hetet és nyílt napot tartott a PTE Közgazdaságtudományi Kara november 2–4. között. Az esemény elõadásának többsége a pénzügyi kérdésekre fókuszált, de szó esett a PR-rõl is. A héten adtak át egy olyan termet is, mely immár A PricewaterhouseCoopers Hungary nevéhez fûzõdik.

8

Október 20-án a PAB Tudósklubjában Romhányi Györgyrõl mint tanárról és tudósról adott elõ az egykori tanítvány, Makovitzky József (Universität Heidelberg/Freiburg). Romhányi nem csak legenda, hanem Magyarország és Európa egyik legnagyobb patológusa is volt – kezdte elõadását Makovitzky. Még a német és európai tanítványai is nagy elismeréssel nyilatkoznak róla. Idén szeptember 5-én volt születésének 110. évfordulója. Róla nem elég egyszer, kétszer beszélni… Nem csak az én generációmnak – 70 fölött vagyok – hanem a mostani kezdõ generációnak is ismernie kell õt. Azért emelkedett ki a jó patológusok sorából, mert karizmatikus egyéniség volt. Az oktatást párbeszédnek képzelte el, ez lehetett gyakorlat a boncteremben, vagy egy nagy elõadás is. A hallgatóit két hét után név szerint ismerte. Tudta, ki honnan jött, ha valaki hiányzott, akkor megemlítette, hogy „Hofmannka, két hétig hiányzott a retinámról.” Ezt a csoportvezetõktõl is megkövetelte. Oktatott, logikus gondol-


kodásra nevelt, feltétlen híve volt Semmelweisnek, Semmelweis összehasonlító módszerének. Nagyon fontos, hogy a patológiaoktatást nem merev dolognak képzelte el, hanem fiziológiai folyamatnak. A demonstráció kapcsán el kellett jutni oda, hogy megállapítsuk, mi is volt a halál oka.

krónika


A Magyar tudomány ünnepe

A Pécsi Akadémiai Bizottság 2015-ben is díjakkal ismerte el a PAB tagjainak tudományos tevékenységét. 2015ben a PAB legmagasabb díját, a PAB Ezüst Plakettjét Bódis József, a PTE rektora kapta. Tudományszervezési díjat vehetett át: Vereczkei Lajos, a PTE ÁOK Magatartástudományi Intézet emeritus professzora és Schmelczer-Pohánka Éva, a PTE Egyetemi Könyvtár Történeti Gyûjtemények osztályvezetõje. A PAB Tudományos díjat kaptak: Bene Krisztián, a PTE BTK Romanisztikai Intézet Francia Tanszékének tanszékvezetõ adjunktusa, Gaszner Balázs, a PTE ÁOK Anatómiai Intézetének docense, Horváth Györgyi, a PTE ÁOK Farmakognóziai Intézet docense, valamint Takács Attila, a PTE TTK Szervetlen Kémiai Tanszék tudományos munkatársa, az MTA–PTE Szelektív Kémiai Szintézisek Kutatócsoport tudományos munkatársa. Az Alexandra Tudományos díjat idén Kurdi Mária kapta. Szakmódszertani elõkészítõ pályázaton III. díjban részesült a PTE Mûszaki és Informatikai Karról benyújtott We love TALENT – Intelligens Impressziók Tere címû pályázat. II. díjjal jutalmazták a PTE TTK Fizikai Intézetbõl benyújtott Innovatív törekvések a tanárképzésben és a tehetséggondozásban címû pályázot. B.R.

Az elválasztás mûvészete November 10-én, kedden 18 órakor a Nyitott Egyetem következõ elõadásán Felinger Attila (PTE TTK) beszél az elválasztás mûvészetérõl a Vargha Damján Konferenciateremben. Az elõadásban az analitikai kémia egyik legfontosabb területérõl, az elválasztástudományról lesz szó – mondta Felinger Attila. Az analitikai kémia a kémiának azon ága, amely a különféle anyagok összetételének meghatározásával foglalkozik. Alapvetõen két kérdés merül fel az anyagok összetételével kapcsolatban: milyen kémiai alkotóelemekbõl állnak és azoknak mi a mennyisége. Ennek megfelelõen az információszerzés, a minõségi és mennyiségi elemzés az analitikai kémia feladata. Az elválasztástudomány különbözõ módszereit a környezeti minták, biológiai, orvosi vagy klinikai eredetû minták elemzésére széleskörûen alkalmazzák. Az élelmiszerek szennyezõanyagainak azonosítása is elválasztástechnikai módszerekkel oldható meg. Az elválasztástechnika legfontosabb módszere a kromatográfia. Ma már kromatográfok nélkül elképzelhe-

tetlen egy korszerû laboratórium. A kromatográfiát elsõsorban a gyógyszeriparban használják a hatóanyagok pontos mennyiségének meghatározására, illetve a szenynyezések azonosítására. Ezen túlmenõen azonban a kémiai biológiai, vagy klinikai laboratóriumokban is a kromatográfia a mûszeres elemzések legfontosabb módszere. A különféle kromatográfiás eljárásokkal a nagyon sok komponenst tartalmazó, összetett elegyek vizsgálata hatékonyan végezhetõ el. Ma már kevesen emlékeznek arra, hogy az 1960-as években a nagyhatékonyságú folyadékkromatográfia az ûrkutatáshoz kapcsolódóan született meg, mivel ma a legjelentõsebb alkalmazások egészen más területen találhatók. Az ûrkutatásban azonban a mai napig használják ezeket az elemzési módszereket. Az elõadásban erre is mutatok be példát.


9

English Korean Film Festival During the Korean film festival 20 films will be presented in 6 locations in original language with Hungarian subtitles among the popular works of the Korean film industry. 4 of these films will be presented in Pécs. The venues are the Cholnoky Room and Lissák Room of the Medical School of the UP. The films are presented in Korean language, with English and Hungarian subtitles.

Meeting in the Russian Center

11.12. Wednesday 19:30 Marathon (2005) Director: Csong Juncshol Based on the true story of Bae Hyeong-jin, an autistic marathon runner, the film popularized the South Korean term for autism which can be translated as „self-closed syndrome.” A young man with autism, named Cho-won, finds release only in running. As a child, Cho-won regularly threw tantrums, bit himself, and refused to communicate with others – finding solace only in zebras and the Korean snack, choco pie. His mother never gave up on him and was determined to prove to the world that her child can be normal. As Cho-won gets older, he begins to find a passion for running and his mother is there to encourage and support him. Venue: Lissák Room 11.12. Wednesday 19:30 The Plan Man (2014) Director: Szong Sihup Jung-seok is a librarian who goes about his daily life with everything planned down to the second. Having obsessive-compulsive personality disorder, he wakes up, crosses the road, visits the convenience store and goes to bed at the same time every day. Whenever he sees anything out of place, he can't help himself but to rectify it, a trait that is particularly irksome to his coworkers. Jung-seok develops a crush for a local convenience store's cashier who demonstrates a similar attention to order and cleanliness. When Plan Man meets the Planless Girl… That wasn't in his plans at all. Venue: Cholnoky Room 12.11. Thursday 19:30 How to Steal a Dog (2014) Director: Kim Sung-ho Ten-year-old Ji-so lives in a van with her mother Jeong-hyeon and younger brother Ji-seok. Her father disappeared after their pizza business went bankrupt. When she sees a missing dog poster with a five thousand dollar reward, Ji-so naively believes that that amount of money would be enough to buy her family a house. Venue: Cholnoky Room 12.11. Thursday 19:30 New World (2013) Director: Park Hoon-jung The chairman of Goldmoon, South Korea's largest crime syndicate, is killed in a mysterious car accident, and the possible successors are Jung Chung, Lee Joong-Go, and to a lesser extent, Jang Su-Ki. Goldmoon is an amalgamation of several crime gangs that were assimilated by the dominant Jaebum clan. Jung Chung was the former head of the Chinese-descended Northmoon gang, the largest of Jaebum's rival gangs, until it merged, and has since become executive director of Goldmoon. Venue: Lissák Room Registration: [email protected]

10

On 7th October, Russian-speaking students who study at the University of Pécs, gathered in the Russian Center of Pécs. Meetings like these are traditionally held each semester for all of the students who wish to get acquainted with the Russian World Fund, The Russian Center and discuss their plans for the upcoming semester. This time students from the following seven countries got together: Azerbaijan, Kazakhstan, Poland, Moldova, Ukraine, Turkey, Jordan. Participants shared their impressions about Hungary, the city of Pécs, and its university. The head of The Russian Center, Valentyina Végvári introduced the agenda of the centre and invited everyone to take part in the second


„Literary and Musical Evening ”, which is dedicated to the Year of Russian literature. The event awakened the interest of participants and some of them expressed their wish to read out at loud the poems of Russian poets or to sing the songs based on their poems. Students will also participate in the „Academy of Young Scientists”, where they will have an opportunity to meet Hungarian students and lecturers with their respective researches. They will also attend the third „Literary and Musical Evening”, which will take place on 18th November. Furthermore, December a traditional event of the Russian Center will be held: „Cousins of all countries unite!”. Anna KLYMENKO-MUDRA

English

1367+650=2017

programmes 09.11. (Monday)

The University of Pécs celebrates the 650th jubilee of its foundation in 2017. On this festive occasion our institution is planning to organize a series of ceremonial events which will be significant for the city of Pécs, the Transdanubian region and for Hungary as well. Between 1348 and 1367 there was a strongly marked wave of university foundations which affected several enlightened Middle European countries: Prague, Cracow, Vienna and Pécs took the leading role in establishing a secular higher education system. The papal decree about the foundation is dated to 1 September, 1367. The main aim of the jubilee programmes is to improve the national and international image of the University of Pécs, as well as to raise the identity awareness of the current and former UP students, lecturers and staff members. The jubilee programmes are going to start on 20 of November at 10 am at 48-as Square with the Countdown Day. A special

19:00 Hiromi: The Trio Project Featuring Anthony Jackson and Simon Phillips KODÁLY CENTRE

10.11. (Tuesday) 20:00 Freshmen Ball 21:30 Mongooz And The Magnet 22:20 Deniz 23:00 Cloud9+ 00:30 Maraton Band 01:30 DJ Metzker Viktória 03:00 DJ Pudar EXPO CENTER

#pte1367

13.11. (Friday) 17:00 Oktoberfest PTE MEDICAL SCHOOL EASTERN PARKING PLACE

installation called Minimal is going to be presented which will begin the countdown until the 1st of September of 2017. More info: http://jubileum.pte.hu

14.11. (Saturday) 22:00 Jay Lumen w/ PRTGL + StereA AMPER CUB

Just standing and listening to… Let's try to experience the feeling when you have to take photos of a concert but you totally forget about it because you are just standing with the camera in your hand and listening to the songs that the musicians play and the singers sing. That happened with me 4th November in the House of Literature and Arts where Ruth Keggin (from Isle of Man) and Eoghan Ó Ceannabháin (from Ireland) in the cooperation with Simply English had a concert. The voice of the singers – Ruth, Eoghan and Andy C. Rouse – is not only amazing but also touches your soul; it does not matter if you do not understand the lyrics – some of them were in Manx and in Irish –, you will obtain new feelings. The music in live is the best, of course, but the harmony of the different musical instruments can entirely calm you down. The program was organized the event 'called British Autumn' where – besides the concert – we could also hear a lecture about the Isle of Man and the culture of this island.

15.11. (Sunday) 18:00 Daniel Speer Brass 25 Guests: Mariann Falusi, Vivat Eurodance

Bacchus,

KODÁLY CENTRE

17.11. (Tuesday) 20:00 Little G Weevil Juke Joint Band ZSOLNAY CULTURAL QUARTER – E78

Knowledge Centre of the UP is 5 years old! 16:00–21:00 Light painting inside the Knowledge Center 16:00 5 years in 50 pictures – exhibition 17:30 Music by Zoli and Zaza Beck (30Y) 20.11.(Friday) 21:00 Soerii & Poolek, Fish! PÉCSI EST CAFÉ

21.11. (Saturday) 21:00 Junkies PÉCSI EST CAFÉ

21:00 Paddy and the Rats ZSOLNAY CULTURAL QUARTER – E78

22:00 Anek (DK) w/ Monkeyneck + BOC AMPER CLUB

Judit SZANYI-NAGY


11

interjú

Tudatosan a Facebookon SZANYI-NAGY Judit interjúja

Milyen adatokat (nem) érdemes közzétennünk a Facebookon? Ezt általános jelleggel nehéz megmondani. Az adatok közzététele és megosztása a Facebookon vagy bárhol máshol, úgy tûnik, a modern élet és identitás része. Ezzel az egyének valójában a róluk kialakított képet formálják, és ehhez joguk is van – ez az ún. információs önrendelkezési jog, amely szerint mindenki meghatározhatja, hogy kivel milyen adatokat oszt meg, és így aktívan befolyásolhatja, milyen kép alakuljon ki róla. Tehát teljes mértékben egyénfüggõ, hogy mit érdemes vagy nem érdemes közzétenni a közösségi oldalon. Van, aki szereti megosztani a szûkebb-tágabb ismerõsi körével az életének minden egyes pillanatát, de van, aki nagyobb magánszférát kíván, ezért ezekkel a privát adatokkal is óvatosabban bánik. Ha a potenciális zaklatás szempontjából nézzük a kérdéskört, akad néhány olyan adat, amely közzétételét érdemes alaposan megfontolni. Ilyenek a közvetlen elérhetõséget biztosító adatok, például a mobiltelefonszám vagy a lakcím. Mindemellett érdemes azt is mérlegelni, hogy egy-egy ártatlannak tûnõ megosztás vagy közlés milyen komoly következtetésekre adhat okot. Bármi, amit a Facebookon közzéteszünk, alkalmas lehet ilyesmire, akár egy cikk megosztásából/kedvelésébõl kiderülhet, kinek milyen a politikai vagy vallási beállítódása, vagy a hozzászólásaiból kiderülhet a vagyoni helyzete. Az a beállítás, mely szerint az ismerõsöm ismerõseinek is megjelenhetnek bizonyos tartalmaim, szinte olyan, mintha nyilvánosan osztottam volna meg az adott posztokat. Ez teljesen kontrollálhatatlan kör, óvatosan kell bánni vele. Mi jelenthet kockázatot a felhasználó számára az online világban?

12

Potenciálisan bármi kockázatot jelenthet, amelybõl kívülállók következtetéseket vonhatnak le rólunk. Valójában az adatvédelmi szabályozás nagyon szigorú, de amennyire szigorú, a gyakorlatban annyira nincs betartva. Komoly jogi feltételei vannak annak, hogy valaki egy másik személyrõl személyes adatot közöljön: akkor lehet egy személyes adatot – például fotót – továbbítani vagy nyilvánosságra hozni, ha ahhoz az érintett hozzájárult. Kissé leegyszerûsítve: meghatározhatom, hogy hol szerepelhet a képem: meghatározhatom, hogy a saját profilomon szerepelhessen, de azt más ne oszthassa meg. Ha valaki megosztaná, minden esetben engedélyt kell kérnie, hogy ne kövessen el jogsértést. Ha feltöltök egy olyan fotót, melyen több ember is szerepel, nem csupán a bejelöléshez, de már magához a feltöltéshez is hozzájárulást kellene kérnem. Ezt persze az érintettek döntõ többsége nem tudja, ezáltal elõszeretettel tesznek fel képeket társaikról is, engedélykérés nélkül. Pedig a képen szereplõ félnek joga van a képmásának kontrollálásához. Mi történik akkor, ha kérdés nélkül feltöltenek rólam egy fotót vagy betagelnek rajta? Ekkor lép életbe az adatvédelem szankciórendszere. Széleskörû jogi lehetõségek állnak rendelkezésre. A legpraktikusabb, ha a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz fordulunk, akik kivizsgálják az adott panaszt. Emellett bírósághoz is lehet fordulni, de ahhoz igazolni kell, hogy valamilyen kár ért bennünket. A megoldás általában az, hogy felszólítják a jogsértõt a kép eltávolítására. Könnyen elõfordul, hogy nem csupán az adatvédelemhez való jog sérül, hanem más személyiségi jogok is, mint például a jóhírnév vagy a becsület. Ez akkor történhet meg, ha nem csupán engedély nélkül töltik fel az adott fotót, de az

egyént olyan környezetben vagy állapotban ábrázolják, melyek sértik õt. A szóbeli engedély mennyiben számít hivatalosnak? A szóban adott hozzájárulás jogszerû, elegendõ, nem feltétlenül kell tehát írásba foglalni. Bizonyos esetekben a ráutaló magatartás is elegendõ lehet egy fotó elkészítéséhez, elvileg akár feltöltéséhez is

FOTÓ: SZANYI-NAGY JUDIT

Jó esetben érezzük, mi az, ami kívánatos tartalom a Facebookon. Azzal viszont – ahogy a gyakorlat mutatja – nem igazán vagyunk tisztában, milyen jogsértéseket követünk el az oldalon csak azért, mert ezt a közösség nagy része ugyanúgy megteszi. Adatvédelmi lehetõségekrõl, szabályozásokról és a tudatos internethasználatról beszélgettem dr. Szõke Gergely Lászlóval, a PTE Állam- és Jogtudományi Kar Közigazgatási Jogi Tanszék Informatikaiés Kommunikációs Jogi Csoportjának oktatójával.


– amely felvet további kérdéseket. Az, hogy rámosolygok a fénykép elkészítõjére, lehet hozzájárulás magának a fényképnek elkészítéséhez, de a közzétételéhez nem feltétlenül. Attól függ, tudtame, hogy mi lesz a fénykép célja. Ha a barátainkkal elmegyünk egy villányi vacsorára, az ott elkészült képeknél nem tudhatom, hogy a Facebookra is szánják-e õket. Ezt világosan meg kell határozni.

interjú Ahogy tapasztaltam, nemcsak fotókkal, hanem személyiséggel is vissza lehet élni a Facebookon, ún. „kamuprofilok” létrehozásával. Ez a visszaélés akár bûncselekmény is lehet. Attól függ, mivel él vissza az adott egyén: „csak” a személyes adatokkal, a jó hírnévvel vagy az üzleti élteben tisztességtelen piaci magatartást, netán csalást követ el. Az, hogy mi minek minõsül, csak a konkrét helyzet ismeretében állapítható meg. Az biztos, hogy egy fiktív profil létrehozása kevésbé jogsértõ, mint egy valós személy bõ-

rébe bújva azt tettetni, hogy a felhasználó az a bizonyos valaki. Ráadásul a helyzet jogi szempontból összetett. A szolgáltatók szerzõdési feltételei is megszabják, hogy akik csatlakoznak, mit tehetnek az adott oldalon és mit nem. Tehát elõfordulhat, hogy a magyar jogrendszer nem tilt valamit, de az õ feltételeik igen, és a felhasználó az adott tevékenységgel a szolgáltatóval kötött szerzõdését sérti meg. A Facebook elvileg tiltja a hamis profilok létrehozását, ami, ha megtörténik, szerzõdésszegésnek minõsül.

Ezek szerint az, hogy nem vagyunk képben a jogainkkal, itt sem mentesít bennünket a felelõsségrevonás alól. Pontosan. Mindez jogi szempontból attól válik igazán izgalmassá, hogy ebben a kibertérben egyfajta jogszabályként mûködnek a felhasználói szabályzatok. Ha ez a szerzõdés megtilt bizonyos tartalmakat, akkor adott esetben a jogszabályrendszernél szigorúbb rendszert érvényesít. Alapvetõen a két szabályozást (vagyis a jogrendszert és a Facebook szabályozásait) együtt kell nézni, és ha ellentét van, akkor elvileg a jogrendszer a feljebbvaló. Ha már adatvédelem: a Facebook információkat gyûjt rólunk. Ez mit jelent? Bár az adatkezelés során a Facebook is hibázhat egyszer-kétszer, alapvetõen jogszerû a tevékenységük. Viszonylag részletesen leírják az adatvédelmi szabályzatban, hogy mit tesznek ezekkel az adatokkal. Amikor a felhasználó csatlakozik az oldalhoz, elfogadja ezeket egyfajta szerzõdéses feltételként. A dologban persze van egy-két csavar. Az egyik, bár önmagában ez sem jogszerûtlen, a „take it, or leave it” elvének követése. Az, hogy nem szólhatunk bele a feltételekbe; ha tetszik az oldal, használjuk így és maradjunk, ha nem tetszenek a feltételek, hagyjuk el a közösséget. Ez azonban a nagy, lényegében monopolhelyzetben lévõ szolgáltatóval szemben nem reális alternatíva, ténylegesen nem hagy sok választást a felhasználóknak, ha részei akarnak lenni a rendszernek. A Facebook számtalan adatot gyûjt rólunk, sokkal többet, mint amennyit gondolnánk. Ez akkor vált egyértelmûvé, amikor egy osztrák joghallgató, Maximilian Schrems kikérte az összes adatát, amit a Facebook tud róla, s egy váratalnul hosszú listát kapott. Az ebbõl adódó meglepettségnek több oka van. Egyrészt, mi magunk sem gondoljuk, hogy mennyi mindent megosztunk a Facebookon. A másik pedig, s itt veszik el a kontroll igazán, hogy bizonyos adatokból levonnak rólunk következtetéseket. A Facebook akkor is tudhatja, hogy – szerinte – hol lakom, ha nem adtam meg ezt az adatot; mindezt az ismerõseim vagy a helymeghatározásaim alapján.


Számos helyen igyekeznek viccesen feldolgozni azt, hogy kevesen olvassák el a különféle szabályozatokat, szerzõdési feltételeket. Kiemelten fontos a felhasználói tudatosság, de valójában sok esetben lehetetlen elolvasni ezeket a szerzõdéseket, a probléma rendszerszinten értelmezhetõ. Erre jó megoldást még nem találtak ki – a Facebook próbálta egyszerûsíteni a felhasználói szabályzatot, amely mindenképp üdvözlendõ. Aki ezzel hajlandó foglalkozni, viszonylag hamar és alaposan át tudja tekinteni, mit is fogadott el pontosan, amikor csatlakozott a közösségi oldalhoz. A szolgáltatók kisebb-nagyobb mértékben mindig finomítják a szabályzataikat. Egyértelmû tendencia, hogy egyre több adatot szeretnének gyûjteni és felhasználni „profilalkotásra”. Lényegében az összes nagy szolgáltatót az érdekli, mi érdekel engem, mivel az adatgyûjtés és profilozás alapvetõen marketingcélokat szolgál. A Facebookhoz pedig már az Instagram is hozzátartozik. A feltöltéssel, megjelöléssel, megosztással kapcsolatos adatvédelmi szabályok természetesen itt is érvényesek. Ha feltöltök a barátommal egy közös képet, az õ engedélye nélkül, az az Instagramon is jogsértõ. Érdekes, hogy azt, ha egy személyrõl úgy kerül be fotó egy napilapba, hogy nem adott rá engedélyt, a legtöbben jogszerûtlennek érzik. Az interneten viszont tömeges az ilyen jellegû jogsértés, s talán épp ezért tûnik úgy, mintha elfogadott lenne bizonyos normaátlépés. Persze nem az. Az idézeteket is érdemes meghivatkoznunk a Facebookon, hiszen szerzõi jogi értelemben valakitõl másolunk: idézni lehet, de forrásként meg kell jelölnünk a szerzõt, ellenkezõ esetben plágiumot követünk el. Az infokommunikációs jog egyébként számos olyan jogterületet érint, ahol – a technológiai fejlõdés okozta kihívások miatt a normatív szabályok és azok gyakorlati alkalmazása között jelentõs eltérés van – sokszor tehát nehéz az új technológia környezetben a jogszabályok megértése és alkalmazása. Az azonban mindenképp kiemelendõ, hogy mindenki maga is sokat tehet azért, hogy a lehetõ legnagyobb biztonságban legyen, ezt pedig úgy érheti el, ha átgondoltan és tudatosan használja ezeket az oldalakat.

13

sport

Nem csak izom, ész is kell! A street workout egy Amerikából induló sportág, amely fõként az ottani gettókban jelent meg azzal a céllal, hogy az ott élõ srácok ne bandákat, hanem a sport segítségével közösséget építsenek. Itthon is egyre népszerûbbé válik ez az akrobatikus, saját testsúllyal történõ, erõsítõ mozgásforma, melyet a TTK Nyílt Napján, október 26-án is megcsodálhattak az érdeklõdõk.

KÉKESI „Mandarin” Alexandra interjúja

Miért ez a sportág? Hogy találtál rá? Mikor szerettél bele? T. P.: 14 évesen kezdtem a parkourt, ami egy akrobatikus, városi sport. Ha láttátok a Yamakasi címû filmet, akkor tudjátok, mirõl beszélek. Nyolc évig csináltuk, de a társaság egy idõ után szétmorzsolódott. Aztán találtam pár srácot, akik elkezdték a street workoutot. Utánanéztem videókon, láttam, hogy ez hasonló gyakorlati elemeket tartalmaz, mint a parkour. Megtetszett benne az akrobatikusság és a dinamika, így könnyû volt váltani. Belemélyültem, elkezdtem jobban foglalkozni a testedzéssel és a hozzá illõ specifikus táplálkozással is. Megalapult az elsõ csapatunk Pécsen, és pont akkor találkoztam Gerivel. Rájöttünk, hogy sok közös van bennünk, nagyon jó barátok lettünk. Harmadik éve sportolunk együtt, de olyan, mintha már ezer éve ismernénk egymást. Azt a tudást, amit összeszedtünk, mindenképp szeretnénk kamatoztatni és továbbadni másoknak is. Miért több számodra, mint egy másik sportág? R. G.: Eddig nem találkoztam olyan sportággal, amely mániákussá tett volna, de ez nagyon megfogott. Ha megyek az utcán, és meglátok egy vízszintesen elhelyezkedõ faágat, máris kattan az agyam, hogy mit le-

14

hetne rajta csinálni. Ugyanez a helyzet a biciklitárolókkal. Számomra épp ezért más, különleges ez a sport. Nagyon sok lehetõség és hely van, ahol ezt a sportot be lehet mutatni. Itt megismerheted a saját egyéniségedet. Sokkal nagyobb pluszt ad nekem, mint mondjuk az úszás vagy a lovaglás. A street workoutnak kimeríthetetlen a tárháza, nagyon sok stílus létezik. Hasonlítható akár a modern táncokhoz vagy akár a hiphop-hoz. Ebben a sportban is rendeznek párbajokat, amiket üres fejjel nem lehet csinálni, nagyon ott kell lenni agyban. Kinek ajánlod? Mennyire kötöttek a szabályok? T. P.: Ha valaki megkeres, és azt mondja: „Patrik segíts, én edzeni akarok, nyomni akarom!” – akkor segítek neki! Megkérdezem, hogy mik a céljai ezzel kapcsolatban. Ha az, hogy jól nézzen ki, erõs legyen és egészséges, akkor ez már elég hozzá. Millió olyan gyakorlatot lehet csinálni, amire egy olyan ember is képes, aki még életében nem

Mi a kedvenc mozdulatod? Van már olyan, mint a tornászoknál, hogy most akkor jön a Geri? R. G.: Van egy mozdulatom, amit nagyon sokszor adok, de inkább mozdulatsorról lehet beszélni. Azzal jobban ki tudom fejezni magam. Nem mindegy, hogy adott mozdulatot mihez kötsz hozzá, meddig tartod meg, kirúgod-e egy dinamikusabb trükkbe, vagy továbbforgatod egy másik statikus trükkbe. Millió a lehetõség. Nehéz elmagyarázni, látni kell. Mindig zenére nyomjátok? Szükséges az edzés alatt a ritmus? T. P: Nézek videókat, hogy inspirációt keressek, és figyelek az ott hallható zenére. Mindig valami hihetetlen durva szól alatta... Ha meg akarok valamit tanulni, lemegyek és érezni akarom ezt a hangulatot, akkor szükségem van arra, hogy az a zene szóljon. Hozzájárul ahhoz, hogy a mozdulat sikerüljön. Motivál, alaphangulatba hoz.


Bámulatos fordulatok a rúdon, kitartott pózok és aláfestõ zene, amely igazi hangulatot teremt. Pécsett két TTK-s hallgató, Rozs Gergely és Tamási Patrik ûzi ezt igazán energikusan. A mennyire nyomjátok gettóban kérdésre, nyilván csak egyöntetû, egyszerre kimondott „NAGYON!” lehetett a válasz. Egymásra hangolódás, egyöntetû vélemény és azonos célok: a srácok évek óta mûködnek így, és amit csinálnak, azt átitatja az összhang, a pontosság és a sport igaz szeretete. Nem csoda, ha egymás véleményére is a „ Jó a szó!” a reakció.

sportolt. A másik oldal, amit mi csinálunk: ha versenyekre akar járni, ha meg akarja élni a street workout életérzést, akkor önmagába kell néznie, mert ez elhivatottság kérdése. Ha valaki elhatározza, akkor el is lehet érni.


Mi a terved Pécsre nézve? Van lehetõség a városban? R. G.: Persze, persze! Van, és ezeket ki kéne használni. Ha az edzés helyszíni lehetõségeket nézzük, akkor ugye nem valami jó a helyzet. A létezõk nagyon kint vannak a város szélén, nem azt mondom, hogy nehézség kijárni, de lehetne közelebb is egy park. Öt négyzetméteren simán elfér egy jó kis edzõpálya. Már maga az népszerûsítené a sportot, hogy szem elõtt van. Oda lehetne jönni kipróbálni, és ha van kedve az érdeklõdõnek, akkor úgy is neki fog állni. Látszik, hogy mennyire jó dolog. Szerintem lenne rá igény. Mi az álomképetek magatokról a street workouttal kapcsolatban? Egy világversenyen való részvétel! Az a minimum! Ott mindenki megismerne minket, és nevet szereznénk magunknak a street workout világban. Itthon már tudják, hogy léteznek a pécsi srácok, megmutattuk magunkat, és általában szépen szerepeltünk. A késõbbiekben szeretnénk edzéseket tartani, magunkat is továbbfejleszteni. Továbbadni a tudást és végig jelen lenni. Szinten tartani és nem elmerülni a süllyesztõben.

Floorball FOTÓ: CSORTOS SZABOLCS

– próbáld ki és gyõzz!

LAZÍTS! – Aki megfejti, és beküldi ezt a sudokut, ráadásul még szerencsés is, 10 alkalmas bérletet nyerhet a pécsi jalagati jógára. A bérlet a hétfõi órákon vehetõ igénybe 19:45–21:00 között a Test és Lélek Pilates Stúdióban (Esztergár Lajos u. 6/b).

A PTE Sportirodája floorballbajnokságot szervez november 11-én a MIK tornacsarnokban. És hogy mi is ez a floorball? Egy jégkoronghoz hasonló játék, amit nem a jégen, hanem teremben, mûanyag tollú ütõvel és mûanyaglabdával játszanak. A nemzetközi szövetség 1986-ban alakult (vagyis igencsak fiatal sportág, mondjuk a birkózáshoz képest). A Sportiroda az elsõ 8 (4+1 fõs) csapat jelentkezését tudja elfogadni. A rendes játékidõ 3x20 perc, két 10 perces szünettel, amikor az ellenfél csapatok pályát cserélnek. Egy csapat maximum 20 fõs lehet, egyszerre a kapussal együtt hatan lehetnek a pályán – cserélni bármikor és akárhányszor lehet. Nevezni november 9-ig lehet a [email protected] mailcímen. Az egyetlen kikötés az, hogy minden csapatban legalább egy lánynak pályán kell lennie.


15

diákportrék

Kubalibre és kávé

„Csakis aki tesz az, aki igazán arat” Két éve alakultak, de idén kezdenek berobbani a köztudatba. Íme, a Tá[email protected], egy hattagú budapesti zenekar egy kis pécsi érdekeltséggel. November 21-én fellépnek a Tititában, addig is Katula Bencével, a zenekar MCjével beszélgettem zenélésrõl, vízilabdáról, és hogy hogyan kapcsolódik mindez a joghoz.

Az örökké mosolygós Hajdú Balázs olyan sok oldalú, hogy az ember alig bírja minden sarkát megfigyelni. KÉKESI „Mandarin” Alexandra interjúja

A PTE hallgatója, zenész és barista. Hogy fér össze ez a sok minden? A zenélésen kívül nagyon sok minden a véletlen mûve. A zenélés megvan kis tini korom óta, mióta kitaláltuk a legjobb barátommal, hogy rock zenészek leszünk és menõ arcok. Mellette nyilván az ember akar járni egyetemre. Érdekesnek találtam a szociális munkát, volt bennem egyfajta szociális érzékenység. Sajnos, talán nem volt elég, nem éreztem elég odaadónak a személyiségemet. Nyilván ezzel magamat is mentegetem kicsit, mert az egyetemen nem tudtam úgy mûködni, ahogy tisztességesen kéne, kicsit link voltam. Valahogy mindig fontosabb volt, hogy zenéljek. Közben pedig diákmunkaként egy kávézóban el tudtam kezdeni dolgozni, ahol megismertem olyan embereket, akikkel jelenleg is együtt dolgozom. A zene és te. Hogy alakul ki a kapcsolatotok?

16

Gitárvásárlás, gimis rockzenélések, rendkívül rossz zenekarok, lefújt fellépések. Valahogy így kezdõdött. Aztán megalakult a Kis hableány csókja nevû zenekarunk. Püspöki Peti, akinek volt egy mûsora a Periszkóp rádióban, meghívott minket egy beszélgetésre. Eljött egy fellépésünkre is, majd megkeresett, hogy neki vannak dalai meg gitárja, de zenekara sose. Van még az a dobos csávó, meg én, aki basszusgitárosként mûködtem, menjünk el zenélni hozzá. Ez volt lassan hét éve. Lementük egy próbára, és még aznap este megbeszéltük, hogy ez a Kubalibre zenekar lesz, az Utolsó rumoskóla címû dalunk után. Erre az idõre datálom azt, hogy sikere volt annak, amit csináltunk. Melyik a kedvenc kávéd? Miért jó egy kávé? Nekem a filterkávé, mostanában eléggé átálltam erre. Ez egy hosszú kávé, de ezt mondják most a harmadik hullámnak a kávézásban, én ezt preferálom jobban. A kávé valódi ízjegyeit sokkal jobban fel lehet ismerni és ki lehet hozni belõle. A baristának elvileg csak az a dolga a kávéval, hogy ne rontsa el, mert annyi kézen átmegy a kávé, annyi ember aprólékos munkája van benne, hogy igazából tényleg csak az a feladatunk, hogy az a pár mozdulat legyen rendben, míg eljut a csészétekbe. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

Joghallgató vagy és komolyan sportolsz is. Hogyan lettél zenész is? Hobbiszinten foglalkoztam versírással, és valamilyen szinten publikálni akartam a szövegeimet. A legjobb barátom, Császár Bence gitározik, így adta magát, hogy valami közös projektet kéne ebbõl csinálni. Eleinte én írtam a szövegeket, és õ adta a gitáralapot. Két évet próbáltunk így, ami azért volt jó, mert addig semmilyen színpadi tapasztalatom nem volt, kellett a felkészülési idõ. Ma már közösen írjuk a zenekar többi tagjával a zenét, jammelgetünk a próbán, és én írom hozzá a szöveget. Inkább külföldiek vagy magyarok inspirálnak titeket? Régebben inkább a tengerentúlról hallgattunk elõadókat: 2Pac és a egész nyugati part zenei stílusa volt az, ami min-


FOTÓ: MÁRK MIRKÓ

HÁRI Viktória interjúja


ket a hiphopban megfogott. Most már inkább magyarokat hallgatunk, mint az Akkezdet Phiai vagy a régebbi Punnany Massif. Van egy új kedvencünk is, a Derültégbõl, õk egy gyöngyösi banda. Én szoktam még trashebb, keményebb magyar rappet is hallgatni, mint pl. Mikee Mykanic. Gondolkoztál már rajta, hogy a Tá[email protected] és a jogi tanulmányaid hogy egyeztethetõk össze? Idén ötödéves vagyok – és lekopogom – egyelõre teljes mértékben mûködik a kettõ együtt. Az már más kérdés, hogy a két szakma hogyan fér össze. Olyat szeretnénk alkotni, amelyet, ha késõbb, akármilyen élethelyzetben visszanézünk, nem tartunk majd vállalhatatlannak, hanem büszkék maradunk a zenekarral. Mióta vízilabdázol? 14 éve vízilabdázom, Pesten még az utánpótlásban, a KSI-ben és a Vasasban játszottam. Alapvetõen azért jöttem le Pécsre, hogy vízilabdázzak és jogra járjak, szerencsére mind kettõt meg tudtam valósítani. Volt egy idõszak, amíg fel kellett hagynom a sporttal a tanulmányaim kedvéért, de egy éve újrakezdtem az egyetemi csapattal, melyben fõleg orvosis hallgatók játszanak, néhány olyan külsõssel, mint én. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

szubjektív

Fõjünk együtt a levünkben

Paranoia az interneten

Gasztroforradalom szelleme járja be Pécset; kávé, gyömbér, pisztácia, sütõtök és grillezett hús illatát hagyja maga után, és szemérmetlenül az ember fülébe sugdos, a város bármely szegletében sétáljon is. A kulináris élvezeteken túl – ahogy a filmbéli eastwicki boszorkányok mondják a koktélokról: „egy perc élvezet a szájban, örök siralom a seggen” – van ebben még valami éteri jelenség. Olyan embereket lehet megismerni ugyanis a konyha által, akik elsõsorban nem az árat vagy a vendégszámot nézik. Akkor is kísérleteznének a tea és kávé párosításával, a különbözõ nemzeti ételek házasításával vagy a szokatlan textúrák ízesítésével, ha egymagukra fõznének egy lepusztult lakótelepi konyha rezsóján. Olyan világot élünk, amiben a receptek csak kiindulópontok, a kõbe vésett konyhai szabályok illékonyak és a világ legtávolabbi falujából is rendelhetõ bármilyen hozzávaló a neten keresztül. Van valami felemelõ abban, amikor egy kelet-ázsiai konyhának szentelt szobányi étterem budapesti megálmodói paroláznak a Balkán konyhájának odaadó pécsi híveivel. És értik egymást. Persze fanyaloghatunk elõre, hogy vajon melyik vendéglátóipari egység marad életben jövõre, de lássuk be: kivételes helyzetben vagyunk. Jó nekünk. HARKA Éva

Tudom. Egyenesen biztos vagyok benne, hogy valaki vagy valami figyel bennünket az interneten. Nem csak érzem; már jeleket, összefüggéseket is felfedeztem. És nem én vagyok az egyetlen „áldozat”. Jó, ha belegondolok, valójában annyira nem rémisztõ a helyzet, mint ahogyan azt a fentebb írt szöveggel illusztrálni próbáltam, de azért mégis. Az interneten – és szûkítsük kicsit a közeget – a Google vagy a Facebook használata során egyszerûen megfigyelnek. Nem tudjuk – sem én, sem mások –, mi alapján, milyen algoritmust mûködtetve teszik ezt az oldalak üzemeltetõi, de már kutatások is foglalkoznak azzal, hogy teszik. Sõt, tapasztalom: megnyitom az egyik kedvenc kuponos oldalamat, megnézek pár ajánlatot, szokásosan átkalandozom a legnagyobb közösségi oldalra, s azt látom, a velem szembejövõ reklámok az elõbb megnézett termékek, arról a bizonyos oldalról. Hogy is van ez? Igazából senki nem tudja. Az viszont biztos, hogy – legálisan ugyan, de – folyamatosan logolják a gépek a velünk kapcsolatos információkat. Ezzel alapvetõen még nem is lenne probléma, hiszen ez a fajta reklám mindkét félnek jó: a termék forgalmazójának, hogy megtalálja a célközönségét, illetve nekem, hogy olyan termékek ajánlatát kapom, amelyek valóban érdekelnek. Deal. A dolog azonban nem áll meg ennyiben. Ez a fajta követés kiterjedt a mindennapjainkban használt oldalakra is, azokra, amelyeket nap mint nap tájékozódás céljából olvasunk. Észrevehetõ, hogy a Facebook megpróbál kedvezni nekünk: azoknak az ismerõseinknek a megosztásait mutatja kiemelt helyen, akikkel nagyobb mértékben azonosulni tudunk, amely híreket amúgy is olvasunk. Ez részben megerõsít bennünket, részben pedig elveszi egy világszemlélet másik, potenciális részét belõlünk. Nem ad teret a vitáknak, vagy egyszerûen annak, hogy egy témát számos más oldalról körbejárhassunk. És ez rossz. Szóval köszönöm, Facebook, de a követésemet a reklámokig engedélyezem, és nem tovább, mert az nekem már nem hasznos. Csak kár, hogy a felhasználók többsége nem ezt igényli.

Közeleg a tél Karácsonyi lidércnyomás

SZANYI-NAGY Judit

Sajnos nem a Tim Burton-féle, általam zseniálisnak vélt animációs filmrõl beszélek… bárcsak! Végül is mesebeli tájra varázsolnak a hiper- szuper bevásárlóközpontok csarnokai közepén álló díszletek. Édes rénszarvasok, cuki manók és megannyi hópehely. Novemberben. Könyörgöm, novemberben? Mire eljön a karácsony, már a nyuszi érkezését várom. A mikulásfigurák a boltokban decemberre csak a bennük lévõ tartósítószer miatt maradnak egyben. Jobban belegondolva, talán nekem meg sem kéne szólalnom... Már szeptemberben elhangzik nálam az elsõ karácsonyi dal. Rituálisan már hetekkel elõbb írom az ötletek, veszem az ajándékokhoz a hozzávalókat és rakom össze fejben az apró részleteket. Szeretek adni, készülni, tervezgetni! Nyilvánvaló! Még sincs szükségem ehhez popcornfüzérre meg kis aranycsillagokra az ablakban. Elõször belül öltözök. Emiatt karácsony elõtt egy hónappal módszeresen elkerülöm a bevásárlóközpontokat, hogy legyen esélyem a szeretet ünnepén, még meglepõdve csodálni az üveggömböket. Hogy a mézeskalács figurák ne legyenek a megszokott látkép édes darabjai és a fenyõ illata a karácsonyfa felállításánál jusson csak az oromba. Én imádom a karácsonyt! És utálom, hogy a fogyasztói társadalomnak módszeresen, jóval elõre elkészített cukros mázat az én torkomon is megpróbálják lenyomni. Megromlik bennem ez a gejl cucc! És mi van a gyerekekkel? A karácsony az õ mesebeli csodaviláguk is. A várakozás a legizgalmasabb az egészben! Erre anyával hétfõn kenyérvásárlás közben összefutnak a mikulással? Nem para, de hát tegnap volt halottak napja. Akkor most, hogy is van ez? Érthetetlen, zavaros és illúzióromboló. Sajnálom, hogy ami nekem még anno a legvarázslatosabb dolog volt, az nekik csak színes mûanyagdarabok tömege. KÉKESI „Mandarin” Alexandra


17

hírek NEVES PROFESSZORAINK KÉZIRATOS HAGYATÉKA

Ahol a vágányok a városba érnek HORVÁTH Márk József írása

NEMES TÖRTÉNETEK A Civil Közösségek Háza Gebauer Galériájában nyílt Nemes Zsuzsa festõmûvész Történetek címû kiállítása október 4-én, a tárlatot Valkó László nyitotta meg, s december 2-ig tekinthetõ meg.

EGÉSZSÉGES PÁLYÁZAT Baranya megyében „Legfõbb értékünk az egészség!” címmel jelentõs léptékû komplex egészségprogram valósul meg a közeljövõben, amelyben részt vesznek a PTE Egészségtudományi Karának hallgatói is. A cél, hogy 3000 fõ számára készítsenek egészségtervet. A projekt szakmai stábja ez utóbbihoz szeretne segítséget kérni. Az online kérdõívek a www. egeszsegnyeremeny.hu honlapon érhetõek el, két változatban, hoszszabb, vagy rövidebb kérdéssorral. További info: [email protected]! A résztvevõk között egy IPhone 6 Plus okostelefont is kisorsolnak.

18

a város kapujának

zuhanyzót alakítottak ki

is tekinthetõ, s nem csak a vasutas közlekedés szempontjából, hanem nagyban hozzájárul a korszerûsítés ahhoz a képhez is, melyet a városba érkezõk tapasztalnak, ha Pécset választják úticélul. A szalagátvágást követõen alkalmam nyílt az épületet egy idegenvezetõ segítségével körül- és bejárni, készséges és szakszerû tájékoztatást kapva így az átépítéseket illetõen. Utunk elsõ állomása az épület jobb szárnyának végén lévõ helyiség volt, mely egyelõre kiadó; a várakozások szerint a terület vendéglátóhelynek ad majd otthont a késõbbiekben. A következõ állomás a váróterembe vezetõ folyosó, melybõl az állomás kávézója válik elérhetõvé. Séta közben az épület áramellátásáról is szó esett: a kapcsolótáblákat és fõbb központokat ál-ajtók rejtik, ami véleményem szerint igazán stílusos megoldás. A folyosóról érhetõek el a személyzeti öltözõk és mosdók. Innen a váróterembe érkezve kitágul a tér, ám egyáltalán nem válik rideggé vagy barátságtalanná. A terem modern,

számukra, így egy hosszú utazást követõen lehetõség nyílik a diszkrét, és korszerû tisztálkodásra. Az ire azt a bizonyos pontot pedig az épület külseje és annak színei teszik fel: a létesítmény impozáns és szemrevaló. Bár a tömegközlekedés szempontjából én a személygépkocsis és buszos közlekedést veszem a legtöbbször igénybe, a felújított állomás képe meghozta a kedvemet egy vasutas kiránduláshoz, esetleg a hazautazáshoz is. Az épület üdítõ színfoltja lett a városnak, ügyesen találva meg a mezsgyét az épület emlékeinek, tradícióinak megõrzése, és haladó korunkban elvárt modernség, naprakészség között.

folyamatosan frissülõ információkat szolgáltató képernyõkkel felszerelt, amelyeken az utasok egyszerûen és kényelmesen tudják nyomon követni a járatok indulási és érkezési idejét. A peron elõtti utolsó állomásunk a jegypénztár helyisége volt, mely letisztult és elegáns, de korántsem fényûzõ vagy emelkedett. A pénztárablakok felhasználóbarát kiala-



A Pécsi Egyetemtörténeti Gyûjtemény az elmúlt években több jeles professzor hagyatékával gazdagodott. Kamarakiállítás keretében tekinthetõk meg Berde Károly (1891–1971), Berde Botond (1919–2014), id. Reuter Camillo (1874–1954), ifj. Reuter Camillo (1920–1987) és Grastyán Endre (1924–1988) személyes tárgyai, dokumentumai, kéziratai. A kiállítás 2016. március végéig látogatható a Pécsi Egyetemtörténeti Gyûjtemény Szepesy utcai épületében.

A pécsi vasútállomás felújított épületét október 21én adták át. Az ünnepségen részt vevõ tervezõk, érdeklõdõk és munkatársak száma is jelezte az esemény fontosságát a város életében. Osztom azt az elhangzott véleményt, mely szerint ez az épület

kítása, a kijelzõk olvashatósága és értelmezhetõsége egyaránt az utasok javát szolgálja. A peronon zártunk, mely új ülõhelyekkel kibõvülve tárul az utasok és látogatók elé. Funkcióit tekintve szeretnék kitérni a mellékhelyiségekre, melyeket teljesen akadálymentesítettek a fejlesztõk, így könnyen és egyszerûen használhatók a mozgáskorlátozottak számára is. Emellett gondoltak a kerékpáros közlekedést preferálókra is:

Címkebódulat!

Fa és fonal türkizben, avagy Tóth Juci megmutatja magát!


Tóth Juci a Mûvészeti Kar szobrász szakán végzett, és ami kikerül a kezei közül az igen megnyerõ. Színek kavalkádja, anyagok keveredése és valami más, valami új. De hát ilyen egy igazi mûvész, nem? Alkotásai zsigerbõl jönnek, lélekbõl dolgozik és igazi kísérletezõ. Minden adottsága megvan hozzá, hogy valami egyedit alkosson nekünk. Kiállítása a Pécsi Villamosban megtekinthetõ. Érdemes napközben menni, mert a napfény csodás atmoszférát varázsol Juci keze munkái köré. Szeretem a változatos anyaghasználatot, gyakran élek is vele, de az utóbbi idõben kialakult egy bevált rendszer. A képek alapjául fából készített apró keretek szolgálnak, amelyekre maszkoló szalagot feszítek. Ezekre kerül a festék, a fonal, a szövegek, attól függõen, hogy épp milyen témával foglalkozom. Az egyetem befejezése után leginkább az érdekelt, hogy milyen módon tudom megteremteni magamnak az alkotáshoz szükséges közeget. Ehhez hozzá tartozott az is, hogy egyszerûen beszerezhetõ, vagy már meglévõ anyagokat kombinálok. Vannak, amiket csak gyûjtögetek, mert valamiért izgalmasnak érzem, aztán késõbb, egyik pillanatról a másikra megtalálják a helyüket. Ilyen volt például a meggymag. 2014 nyarán leszedtem a meggyet, kimagoztam, a magokat lemostam, kiszárítottam, utána egy jó ideig csak porosodtak egy zacskóban. Aztán jött egy ötlet, és pont ezek a magok kellettek hozzá. Úgy gondolom, hogy egy mû értékét nem az anyag nemessége adja, hanem a tartalom mélysége – mondja a szobrászlány. KÉKESI „Mandarin” Alexandra

szeti karos hallgató alkotása díszeleg. Második helyen Gyõri Katinka Laura végzett, aki még csak középiskolás, így volt is derülés az átadón, hisz az ajándékba kapott borokat aligha fogyaszthatja a 18 éves kort még be sem töltött nyertes. Harmadik helyet pedig megosztottan Gyömrei Ágnes és Horváth Alexandra foglalták el. Számos pályamû érkezett, sok-sok mókás megoldással, és abban is biztos vagyok, hogy aki nem szereti a bort, az is örömét leli a fantasztikus tervekben. A kiállítás november 20-ig megtekinthetõ a Zsolnay Kulturális Negyed E25-ös termében, ahol nem csak az idei, de az elmúlt évek gyõztesei is láthatók. Borra fel! De minimum borcímkére! Üdvözlöm az elefántokat, a biciklit, a madarat és a fiút, aki a saját kezét akarja elérni az üveg másik oldalán!

További érdekességek a kiállításról és Tóth Juciról: www.univpecs.pte.hu


A kisharsányi Vylyan Pincészet híres neves bora: a Bogyólé. Ez a játékosság a kirobbanóan gyümölcsös vörösborukat igazán jellemzi. Mi több, pár évvel ezelõtt kitalálták, hogy a palackban lévõ nedût tegye valami kívül is különlegessé. A címke sokat elárul a termékrõl, ezzel õk is egyetértenek. És mi lehetne egyedibb annál, mintha évrõl évre más ruhát öltene az üveg? A Bogyólé egy különleges módszerrel elõállított bor: az erjesztés az egész fürttel, az oxigén kizárásával történik, így a bor a bogyón belül jön létre, innét is kapta a nevét. Ezen egyedülállósága pedig hivatott arra, hogy évrõl évre új köntösbe burkolózhasson. A címke pályázatot minden év augusztusában írják ki, és a palack már október végén polcra kerül. A szakmai zsûri ajánlatot tesz, de végül a cég választ. A 2015-ös üvegen Mezei Evelin (nagy képünkön), elsõ éves mûvé-


19

kultúra

Demokratikus regény Péterfy Gergely tanít egyetemen, ír cikkeket, filmforgatókönyveket, drámát, s nem utolsósorban regényt. A nagy sikerû Kitömött barbár címû munkája elnyerte az Aegon Mûvészeti Díjat, e regénye kapcsán beszélgettünk pécsi estje elõtt, arról, hogyan állt neki a regényének.

Hogyan vált a tankönyvi alak Kazinczyból – aki egy papírízû figura, nyelvújító és nagy levelezõ – élõ eleven ember, aki ráadásul a mához, a máról szól. Határozott szándékom volt, hogy a máról szóljon. Nem úgy akartam regényt írni, hogy az egy lezárt, régi idõszak esztétikai feldolgozása legyen, mint egy lektûr. A régebbi könyveim nem értek el elég nagy sikert, sokat gondolkodtam, hogy csinálhatnék egy olyan könyvet, amely sokakhoz elér, és úgy verjen hullámokat maga körül, hogy ne nekem kelljen botrányhõsnek lennem. Szakmai és írói szemszögbõl izgatott ez a feladat. Felmértem, mi az, amire ma a magyar értelmiség kíváncsi, milyen értelmiségi sorskérdésekkel szembesülünk, milyen történelmi traumákat kell átbeszélnünk és kihez tudok kapcsolódni az irodalomban. Fontos része egy könyv „megképzõdésének” az irodalomban, hogy kapcsolódjon egy hagyományhoz, személyhez, de abból valami nagyon mást hozzon ki. Erre az Angelo Soliman és Kazinczy története nagyon alkalmasnak mutatkozott. Egy olyan történelmi idõszakról írtam, amelynek nagy reményekkel indult neki egy generáció, ám ezek a remények széthullnak és megsemmisülnek. Egy nagy ívû kudarctörténetrõl van szó, mert szerintem ami Magyarországon mostanában történt, az is az. Az idegenség problémájáról nem gondoltam tíz évvel ezelõtt, hogy ennyire fontossá válik majd, ez akkor a posztkoloniális nyugati kultúrában volt eleven kérdés. A magyar közélet számára maximum a cigánykérdésben jelent meg, de ott is eléggé artikulálatlanul. Elég extrém, hogy Kazinczynak volt egy fekete bõrû barátja? Volt. Senki sem tudta ezt eddig, csak néhány tudós. Ez a történet eddig a periférián rekedt, én a centrumba tettem. Ezzel kimozdítottam egy beállt

20

Kazinczy-képet, s egy olyan másik oldaláról mutatom meg ezt az embert, amelyre mindenki, akinek legalább a neve mond valamit, újként tud rácsodálkozni. Te nem Kazinczyt szólaltattad meg, hanem a feleségét. Miért? Csak áttételesen tudjuk meg, mit mondott Kazinczy, mert a felesége mondja el azt, hogy Kazinczy szerint mit mondott Angelo… Ez egy ékszeres ládika, amelyben találunk egy másik ládikát, amelyet ha kinyitunk, találunk benne egy újabbat. Ezek a ládikák önmagukban is kimunkált tárgyak, a legvégsõ ládika valóban rejt is egy tárgyat, az Angeloelbeszélést. A három közvetítõbõl álló rendszer nekem nagyon tetszett, régóta szerettem volna kipróbálni ezt az ókorban kialakult elbeszélõ technikát,

Hogy választottad ki az elbeszélõ személyét? Egy olyan személy kellett, aki erre az egész történetre úgy tud ránézni, hogy nagyjából minden fontos részlete látszik számára, mindenhez van személyes élménye. Ezáltal az olvasót egy olyan érzelemvezérelt elbeszélésmód mentén tudja kézen fogni, amely magával tudja ragadni. A gyászoló asszony belsõ monológja adja a történetet, aki mindent tud. Igen, és kihasználom azt a gnosztikus, rózsakeresztes, szabadkõmûves szimbolikát, amely a mindent tudó Sophia alakjához kötõdik, akit a gnosztikus mítoszokból ismerünk. A görögök régen ezt múzsának nevezték, itt egy sokféle kulturális szûrõn áteresztett múzsát használok.


Balogh Robert interjúja

ennek nagyon nagy hagyománya van. Ez a többszörös keretes történet legszebben Mátyás király kedvenc regényében Heliodorus Aethiopicájában található meg.


A nyelvet hogy találtad ki? Kazinczyék nem így beszéltek. A gondolatnak van nyelve? A gondolatok nem artikulálódnak mondatok formájában. Szimbólumok, logikai kapcsolódások mellett a gondolat nem tartalmazza a nyelv csillogó bõrét. Én egy fordítását adtam egy általam rekonstruált belsõ monológnak, s fordítóként ez a saját nyelvállapotomba ültethetem át, mai magyar irodalmi nyelvbe. Ha archaizáltam volna, akkor bezártam volna õket egy ládikába, és a kulcsot pedig elhajítottam volna. Nem engedtem volna belenézni a ládikába senkit. Ez olyan lenne, mint a múzeumi tárlókban az üveglap. A mûtárgy a tárlóban hever az üveglap alatt, s te, a nézõ el vagy zárva a tárgytól, egy olyan hatalmi diskurzusba helyeznek bele, ahol te mindig lent vagy, s a tárgy fönt, mert az a múlt megszentelt hatalmából részesült. Nem akartam egy ilyen struktúrát felépíteni. Én egy nagyon demokratikus regényt akartam írni. Az olvasó szabadon lófrálhat a saját jelenével együtt a regény terében.

Azt éreztem, hogy azzal a formával sokan „elmentek a falig” A közelmúltban megjelent Mész címû kötetének pécsi bemutatóján volt szerencsém interjút készíteni a költõvel, rapperel, slammerrel – Závada Péterrel beszélgettem.

Nem elõször jársz Pécsett, a közelmúltban megfordultál nálunk az édesapáddal közösen tartott irodalmi esttel, jelen voltál a Dráma Slamen is, most pedig a kötetbemutatód apropóján látogattál el hozzánk. Milyen élményekkel zártad a bemutatót, és milyennek érzed a pécsi légkört, érdeklõdést az irodalmi témájú estekkel, eseményekkel kapcsolatban? Pécs számomra egy nagyon fontos, meghatározó város. Gyerekkorom óta járok ide, még amikor a rapkarrierünk indult – akkor is Pécs volt az a hely, amely emblematikus központja volt a magyar rapnek, a '90-es és a 2000-es években is. Egyébként Wolfie-ékat körülbelül 14 éves korom óta ismerem, illetve sokat jártam ide a Pauker családhoz, Arnóékhoz – az õ révükön ismertem meg Wolfie-t is. Késõbb, amikor elkezdtem publikálni, az elsõk között volt a Jelenkor, ahol megjelentem, ebbõl kifolyólag Ágoston Zoltánnal és a szerkesztõkkel közeli viszonyt ápolok, ha jövök Pécsre, mindig felkeresem õket. Nagyon szeretem a várost. 2010-ben tartottál egy elõadást a TED keretein belül. Ott hangzott el tõled ez a sor: „Vissza akarom lopni a verset a köztudatba…” Úgy érzem, az azóta elmúlt öt évben ezt a célodat több mint sikerre vitted, úgy gondolom, egyik úttörõje vagy annak, hogy a vers, mint irodalmi mûfaj a mindennapjaink szerves részét képezze. Te mit gondolsz errõl az elmúlt öt év fényében? Azt gondolom, hogy a slam poetry-nek nagyon sokat köszönhetünk; ugyan ott voltam a slam elindításánál, ám most már kevésbé bábáskodom fölötte. Inkább hagyom, hogy menjen a saját útján. Pontosan azért, mert a középiskolákban és az egyetemeken abszolút megtalálta a kö-

zönségét és önszervezõdik: minden nagyobb városban, megyeszékhelyen vannak slamkörök, így azt hiszem, ezt az elvárást maximálisan beteljesítette – elérte azt a célját, hogy megszerettesse a verset a fiatalokkal. Mesélnél egy kicsit a kötet megalakulásának körülményeirõl? Mikor érezted azt, hogy a következõ köteted versei összeálltak? A Mész kiadása tudatosan alakult, vagy a mûveid sokasodása késztetett arra, hogy újra kötetbe fûzd õket? Mindkettõ igaz rá. Miután megjelent az elsõ kötetem, vártam néhány hónapot, aztán elkezdtem írni az új szövegeket, miközben folyamatosan meg is mutattam õket a barátaimnak – Simon Marcinak, Dékány Dávidnak, Borsik Miklósnak –, és végül, amint õk véleményeztek, megmutattam a verseket Lapis József szerkesztõnek is. Amikor úgy látta, hogy ez már egy kész anyag, és ki lehet állni vele, akkor gondoltam én is, hogy kész van a kötet. Az elõzõ kötetedhez képest a Mész versei már szabadversek, több helyen említetted is – mesélnél arról, mi adta az irányvonalat ahhoz, hogy az ilyen jellegû költészet felé mozdulj? Pontosan azért, mert az elõzõ könyv formáiban nem éreztem azt a szabad mozgásteret, amire szükségem volt. Azt éreztem, hogy azzal a formával sokan „elmentek a falig”, én nem tudtam továbbvinni magát a szerkezetet, így indultam másik irányba. A kötet címadó versét Morningdeerrel közösen adtátok elõ. Sikerült megtalálni a vers és a zene közös frekvenciáját. Hogyan jött a közremûködés, mikor döntöttétek el, hogy megzenésítitek? Krisztivel (Dányi Krisztina A.K.A Morningdeer – a szerk.) interneten keresztül vettem fel a kapcsolatot; megkerestem,


HORVÁTH Márk József interjúja

beszéltem vele, elmondtam neki, mennyire tetszenek a zenéi, szép lassan összebarátkoztunk. Egyik alkalommal kérdezte, hogy nem vennénk-e fel hanganyagokat, mire mondtam neki, hogy vannak a Klubrá-

Závada Péter második kötete, a Mész egy esszenciális alkotás, melyben a visszaemlékezések, emlékképek egyszerre mosódnak össze és alkotnak kontrasztot egymással. A versek megszólítottjai néhol körülvonalazhatóak, néhol a sejtelmesség homályába vesznek, a fõszereplõ gyász pedig a sarkunkban szegõdve kísér végig minket a drámai végkifejletig, ahol a lírai én találkozik elveszített édesanyja képével, nyitva hagyva a kérdést: lehetséges-e a megértés, az elfogadás és végül az elengedés az emlékezés gesztusán keresztül?


dióból felvételeim, amelyeken felolvasok – ezeket átküldtem neki, aztán önmagától komponálta rá a hanganyagot, amelyben mindenféle hangok – például pezsgõtabletta és egyéb organikus hangok – mellett a saját énekhangja is szerepel. Mit gondolsz, azon a költõi pályán, amelyet már a húszas éveid óta jársz be, hol tartasz jelenleg, illetve mit gondolsz, hol fogsz tartani mondjuk 3–5 év múlva? Egyre tudatosabban foglalkozom az írással. Érdekel az elmélet, szeretnék még továbbtanulni, lehet, hogy esetleg PhD-n is. Fejlõdni szeretnék, egyre jobb szövegeket írni, így nem tudom még, hova lyukad ki a dolog. Teljes interjú: www.univpecs.pte.hu

21

belépõ 8 mm

Dosztojevszkij – Woody Allen 1–0 Azt hiszem, az összes létezõ rendezõ közül Woody Allennel szemben vagyok a legelfogultabb. Õ az örök megosztó, akirõl mindenki határozott véleménnyel rendelkezik, ami általában vagy nagyon jó vagy pedig meglepõen negatív. Én magam a pozitív véleménnyel rendelkezõk táborát erõsítem, Allent ugyanis az egyik kedvenc rendezõmként tartom számon. Ennek ellenére próbálok objektív maradni, amikor új filmjérõl az Abszurd alakról (Irrational Man) írok. A filmet néhány hete néztem meg, azóta folyamatosan az agyam hátsó, eldugott zugában motoszkál. Az alaptörténet igazából egyszerû, egy kiégett, depressziós filozófiaprofesszor semmiben sem talál örömet, motivációt vagy érdekességet, mígnem egyszer végre értelmet talál az életének. Egy véletlenül kihallgatott éttermi beszélgetés miatt eldönti, hogy megöl egy korrupt bírót.

Pontosan! Itt Dosztojevszkij Bûn és bûnhõdés-ének morális problémájával állunk szemben, azaz, hogy egy rossz ember megölése azért, hogy a világot jobbá tegyük, megbocsátható-e? De nem is maga a történet volt az, ami ilyen hosszú ideig foglalkoztatott, hanem a már-már „hideg” történetfelépítés. Rájöttem arra is, hogy mi okozta a filmnézés közben támadt szorongásomat: az esetlegesség, ami az elejétõl a végéig elkísér. A szereplõk olyan könnyedén siklanak el dolgok fölött, vagy folytatnak teljesen felesleges és oda nem illõ párbeszédeket, hogy azt már nézni is ijesztõ – ez a hangulat pedig rátelepszik az emberre. Ajánlom mindenkinek, akit nem rémiszt el egy kis kontinentális filozófia, orosz irodalom, erkölcsi dilemma és persze a fõ megosztó tényezõ, Woody Allen. HÉNICS Fruzsina

Gólyabál: mész vagy nem? Ne haragudjatok, de nem. Voltam gólya, ott is voltam, a nyitótáncot is eljártam, és aztán? Aztán nem történt semmi. Karót nyelt vendégek, kivagyiskodás, kutyakomédia. Szerepekben tetszelgõ tömeg, a legtöbben igyekeznek másnak látszódni, és akik nem? Azokat, akik elengedik magukat, nem kapkodnak a gyeplõk után, ki – és ezzel egy idõben le is nézik. A bált követõen tizenkettõ egy tucat mega-giga-überszétcsapjuk magunkat after az Estben. Hurrá! Mennek az öribarik az öriharik a kamu friends 4 life képek, fél szemeszter múlva meg a köszönés is megakad mindenki torkán, ha arra kerülne a sor. Feleslegesnek érzem, legalábbis az ilyen jellegû megmozdulásokat. DE az igazsághoz hozzátartozik: HA elsõs vagy, gólya vagy, menj el, legyenek kellemes csalódásaid, (olyanok, amilyeneket szerettem volna magaménak tudni én is…) köss tényleg életre szóló barátságokat, tagozódj be, ha ehhez van kedved, vagy ne. Egy, azaz egy gólyabálos tapasztalatommal a hátam mögött, negatív tapasztalatokkal a zsebemben, az én véleményem minden, csak nem objektív. Mindenesetre sajnálom. Komolyan. Hogy körülbelül a vacsora felénél, annyira feszélyezett az a közeg, hogy a második fogást már meg sem akartam várni. A csúcsmetálbrutál afterre meg el sem mentem. Helyette a barátaimmal voltam, marha jó estét csaptunk, olyat, amilyet szerintem mindörökre meg fogok õrizni. Nekem ez volt a lényeg, hogy emlékezetes legyen, de ne seggbe szorult bugyikról, a fojtogató nyakkendõkrõl, a látszatról és az összes felesleges klisétõl. Hanem tõlünk, az ünnepünktõl, hogy örülünk egymásnak és annak hogy az egyetem, a város, a közösség részévé válunk. Ízlések és kotonok. Ajánlom a napos oldalt, kedves Gólya! HORVÁTH Márk József

könyvjelzõ

Programok november 9. és 22. között

Új világrend, régi remények Kondorosi Ferenc: A világ végveszélyben A nemzetközi jog és politika új kérdései Alexandra, 2015.

A pécsi jogi kar alumnusa, Kondorosi Ferenc nem kisebb küldetésre vállalkozott, minthogy egy kötetben foglalja össze a világot fenyegetõ tendenciák jogi aspektusait. A szerzõ egy 2008-ban kiadott könyvét dolgozta át, s a most az Alexandra által kiadott anyag nemcsak terjedelmesebb a korábbinál, de korszerûbb is. Ha csak egyetlen, a nemzetközi jog kihívásai között magának egyre markánsabb helyet kikönyöklõ migrációs kérdésre gondolunk, már borítékolhatjuk, hogy Kondorosi Ferencnek lesz új mondandója. Felülkerekedve az aktuálpolitikán a szerzõ javaslata szerint „Olyan átfogó, koherens, átlátható és részvételen alapuló migrációs programokat kell kidolgozni, amelyek

az elkerülhetetlen vándorlási folyamatokat a szabályozott migráció útjára terelik. A szabálytalan migránsok számára a hazatérést elõsegítõ programokat kell kidolgozni, illetve a humanitárius megfontolások szerint lehetõvé kell tenni a jogi helyzetük rendezését.” – áll A nemzetközi migráció biztonsági kihívásai címû fejezetben. Kondorosi Ferenc joghoz és világhoz való viszonyát talán az utolsó fejezetben lehet tetten érni, melyben az Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozatának egyetemességét elemzi. A volt alkotmánybíró szerint a civilizációk között a jog az, mely hidat tud teremteni.

Nyerd meg a könyvet! Aki meg szeretné nyerni a könyvet, írja meg, Pécsett tanult-e jogot Kondorosi Ferenc? Címünk: [email protected] , beküldési határidõ: november 18.

ÁMÁN Anna

november 9. (hétfõ) EGYETEMI 10.00 Szentágothai Nap

KONCERT 20.00 Metronóm Jazz Klub: David SZENTÁGOTHAI KUTATÓKÖZPONT Boato – Juhász Gábor – Ares Tavolazzi trio KONCERT ZSOLNAY NEGYED – E78 19.00 Hiromi: The Trio Project Featuring Anthony Jackson and Sinovember 12. (csütörtök) mon Phillips KODÁLY KÖZPONT EGYETEMI 17.00 Figyelem-gazdaságtan november 10. (kedd) Az Alumni Akadémia elõadássorozatának vendége: Nagy Noémi és EGYETEMI Ferling József 18.00 Az elválasztás mûvészete REKTORI TANÁCSTEREM Felinger Attila elõadása a Nyitott KONCERT Egyetemen PTE VARGHA DAMJÁN KONFERENCIATEREM 19.00 Pannon Filharmonikusok: Chopin és Rossini 18.00 Modern hallásrehabilitációs Közremûködik: Mondok Yvette, Szilasi lehetõségek Alex, Wroclaw Baroque Orchestra, A PTE ÁOK új akadémiai doktorai cí- vezényel Andrzej Kosendiak. mû elõadássorozat vendége: KODÁLY KÖZPONT Gerlinger Imre PAB SZÉKHÁZ november 13. (péntek)

BULI 22.00 Jay Lumen w/ PRTGL + StereA AMPER KLUB

EGYÉB 10.00 V. JátsszMA Társasjáték kiállítás és vásár a hétvégén PÉCSI KULTURÁLIS KÖZPONT

november 15. (vasárnap) KONCERT 18.00 Daniel Speer Brass 25 – Jubiluemi koncertshow – Vendégek: Falusi Mariann, Vivat Bacchus énekegyüttes, Eurodance táncegyüttes. KODÁLY KÖZPONT

november 16. (hétfõ) KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ: 17.00 Kísérik Egymást – Csapai Zsófia festõ szakos hallgató kiállítása – megnyitja Nyilas Márta festõmûvész. ZSOLNAY NEGYED – E78

20.00 PTE BTK, KPVK, MIK, MK, KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ TTK Gólyabál 17.00: TÉR / KÉPEK – Bükösdi Kál20.45 Ünnepélyes megnyitó, gólyatánc mán festõmûvész kiállítása 21.30 Mongooz And The Magnet PÉCSI GALÉRIA (SZÉCHENYI TÉR) 22.20 Deniz EGYÉB 23.00 Cloud9+ 00.00 Bálkirály és bálkirálynõ válasz- 17.00 Oktoberfest PTE ÁOK ÉSZAKI PARKOLÓ tás táncverseny 00.30 Maraton Band zenekar november 14. (szombat) 01.00 Tombola 01.30 DJ Metzker Viktória 03.00 DJ Pudar KONCERT EXPO CENTER 19.30 Zenevonat

EGYÉB 19.00 Slam vagy szívás Fellép Pajor Tamás és Bánki Benjámin Az est zárásaként a droghasználatról beszélgethetünk az elõadókkal és a Zsibriki Drogterápiás Intézet lakóival.

LAUBER DEZSÕ SPORTCSARNOK

11.00 „Bor – Szõlõ – Turizmus” III. Szõlészeti és Borászati konferencia

EGYÉB 18.30 Idõgép–IIdõkép Filmklub 21.00 Európa Kiadó Szerelem és halál (1975) Rendezte: Woody Allen A filmet és a történelmi hátteret Hahner Péter történész (PTE BTK) mutatja be. MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

22

november 11. (szerda)


ZSOLNAY NEGYED – E78

november 17. (kedd) EGYETEMI Indul a NEPTUN!

PAB SZÉKHÁZ PÉCSI EST CAFÉ

18.00 Alkímia vagy tudomány? Rappai Gábor és Mellár Tamás vitája. Moderátor: Váry Miklós. PTE KTK B025

belépõ

Színházi tér Az elsõbálozó! Pasztell színû ruha, apró loknik, kicsi szájfény, de tényleg csak kevés és leheletnyi parfüm. Az elsõbálozó lányok jellemzõje. Mindenkinek megvan, ugye? Na most ez az egyetemen tökre nem így megy! Szûk ruha, tûsarkú és teli smink. Az órákig tartó készülõdés persze az egyetemen is jellemzõ, de a hatás kedvéért megéri. Aztán eljön az éj, és az ember jól meglepõdik: nem azt kapta, amit várt, általában sokkal jobbat! Tömeg, állati jó zene, hatalmas partihangulat. Érdekes úgy nyomni a bulit a haverokkal, hogy mindenki a legjobbat hozta ki a külsejébõl. A srácoknak bámulatosan jól áll az öltöny, a csajoknak a vörös rúzs, és ettõl a szokásos hétköznapi buli valami varázst kap. Megtetszik az évfolyamról a srác, akire eddig rá sem hederítettél, és szem elé kerül a csoporttárs csaj, akire sosem figyeltél eddig. Szokatlan atmoszféra tölti meg a teret. Jó pár ilyen eseményen megjelentem már, úgy érzem, jól bejáratott bálozó vagyok. Imádom, hogy azokkal az emberekkel is összefutok, akik általában nem járnak buliba, vagy máshova mennek a különbözõ zenei ízlés miatt. A gólyabál összehoz minket! Ropod olyannal, akit csak futólagosan ismersz és dumálsz olyannal, akirõl nem is gondoltad volna, hogy ismer. A kulcs az este különlegességében van számomra: gólyabál egy évben egyszer, megismételhetetlenül. KÉKESI „Mandarin” Alexandra

A Kronosz kiadó gondozásában jelent meg a Rendezett tér címû kötet, amelyrõl egyik szerkesztõjét, Pandur Petrát, a PTE BTK Irodalomtudományi Doktori Iskola hallgatóját kérdeztük. BALOGH Robert írása

KONCERT 20.00 Little G Weevil Juke Joint Band ZSOLNAY NEGYED – E78

november 18. (szerda) IRODALOM 18.00 Orosz irodalmi marathon MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

5 éves a Tudásközpont 14.00 Titkok nyomában – Könyvtártúra a kulisszák mögé Honfoglalás„ – filmkockák a 15.30 ”H Tudásközpont megnyitásáról és a költözésrõl. 16.00–21.00 Fényfestés a Tudásközpont tereiben/Kulturális Labor Szociális Szövetkezet, Fényfestõ Mûhely 16.00 5 év 50 képben Fotókiállítás a Tudásközpont legemlékezetesebb rendezvényeibõl. Megnyitja: Balázs Mihály, a Tudásközpont épületének tervezõje. Közremûködik a Tudásközpont kórusa. 16.30 Titkok nyomában – Könyvtártúra a kulisszák mögé 17.00 Könyves flashmob a az Escargo Hajója csapatával és az Eck Imre Alapfokú Mûvészeti Iskola tanulóival. Könyv staféta – Élõlánc és könyves dominó az olvasók részvételével 17.30 Térzene Beck Zolival és Beck Zazával (30Y) 30Y szellemírók pólógyár – Hozz magaddal pólót és szitázz magadnak Adyt, Csáthot vagy Dsidát! 18.30–19.30 Zenés irodalmi beszélgetés Meghívott vendégek: Beck Zoli (30Y), Ágoston Zoltán, a Jelenkor fõszerkesztõje, és Milbacher Róbert egyetemi docens (PTE) Zongorán közremûködik: Sárközy Zoltán (30Y) 20.00–21.00 Kaptárzúgás – A PTE Mûvészeti Kar elektronikus zenei médiamûvészeti kísérlete

november 19. (csütörtök) KONCERT 19.00 Pannon Filharmonikusok: Bécsi sorsok

Retúrjegyet! Bemutató 11.19. 20.00 PÉCSI NEMZETI SZÍNHÁZ

Koreai Filmfesztivál az ÁOK-n november 11. 19:30 Tervezetlen szerelem (The Plan Man) I. SZ. (CHOLNOKY L.) ELÕADÓTEREM

november 11. szerda 19.30 Maraton (Marathon) II.SZ. (LISSÁK K. ) ELÕADÓTEREM

Beethoven: III. Leonóra-nyitány, november 12. csütörtök 19:30 Korngold: Hegedûverseny, Beetho- Hogyan lopjunk kutyát? ven: V. „Sors” szimfónia. (How to Steal a Dog) KODÁLY KÖZPONT

november 20.(péntek) KONCERT 21.00 Soerii & Poolek, Fish!

I.SZ. (CHOLNOKYL.) ELÕADÓTEREM

november 12. csütörtök 19:30 Egy új világ (New World) II.SZ. (LISSÁK K. ) ELÕADÓTEREM

PÉCSI EST CAFÉ

Star Wars Filmmaraton KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ a Szenes-ben 17.00 Hommage ? Lantos Ünnepi kiállítás a Martyn Ferenc Mû- November 11. 14.00 vészeti Iskola 30. születésnapja alkal- Csillagok háborúja II – A klónok támadása mából. Megnyitja: Lantos Éva MÛVÉSZETEK ÉS IRODALOM HÁZA

november 21. (szombat) KONCERT 21.00 Junkies PÉCSI EST CAFÉ

21.00 Paddy and the Rats ZSOLNAY NEGYED – E78

November 18. 14.00 Csillagok háborúja III – A Sith-ek bosszúja IFJÚSÁG ÚTJA 6.

A társadalomtudományokban bekövetkezõ térbeli, topográfiai fordulat nagy hatást gyakorolt a színháztudományra, alakította annak módszertani megközelítéseit és fogalomrendszerét. Azért a tér témáját állítottuk konferenciánk középpontjába, hogy reflektáljunk erre a változásra. Michel Foucault 1967-es Más terekrõl címû írásában rámutat, hogy a 19. század a tér századaként írható le, amelyben az idõbeliségrõl a térbeliségre tevõdött át a hangsúly. E felfogás szerint az egymás utániság helyett az egymás mellettiség válik központi jelentõségûvé. A kötet a 2015 áprilisában megrendezett Rendezett tér. Be-, át-, szét, megrendezett terek a kortárs színházban és a drámában címû konferenciánkon elhangzott elõadások szövegeibõl közöl válogatást. Az elõadók rendkívül sokféle aspektusból vizsgálták a teret: a 19. századi magyar színház térkoncepciói, a kortárs, vizuális médiumokat bevonó elõadások, a kortárs japán színház, az angol, ír drámák térkezelési technikái mellett többek között a színházi nevelésben alkalmazott terek is terítékre kerültek. A kötet öt tematikus egységbõl áll, benne a színházi térrel kapcsolatos


vizsgálódások lehetséges irányait kívántuk felvázolni – a teljesség igénye nélkül. Te nem csak egyik szerkesztõje voltál a kötetnek, hanem egy elõadásod is bekerült a konferenciáról. Miért Mundroczó Kornél színházi rendezéseivel foglalkoztál? Érdekelt Mundruczó színházi világa, a rendezéseiben megjelenõ intermediális terekkel foglalkoztam. Azt vizsgáltam, hogy a különféle vizuális médiumok, mozgóképek hogyan konstruálják a teret. A Frankenstein-terv és a Szégyen címû elõadások Pécsett is láthatóak voltak. A Frankenstein-tervet eredetileg a Bárka Színház melletti Orczy kertben, egy mobilkonténerben játszották, majd késõbb bekerült a színház épületébe, amely némileg befolyásolta a térérzekélésünket, és ezzel együtt a befogadást is. Amikor a pécsi Kamaraszínházban láttam, akkor az elõadás a függöny mögötti helyszíneket is játékba hozta, ezeket a külsõ történéséket az elõadás közben videóra vették, s ezzel egyidõben a színpadon is levetítették. Ugyanezek a jelenetek az Orczy kertben, a konténeren kívül játszódtak, így az elõadás befogadása is természetszerûleg más volt, mint a pécsi elõadás esetében. A vizuális médiumok által konstruált tereket a színházi intermedialitás kérdése felõl is megvizsgáltam. A fõ kérdésem az volt, hogy a mozgóképek hogyan konstruálják a színházi teret, és hogy hogyan észleljük a színpadon fizikailag is megjelenõ színészeket a videófelvételeken megjelenõ projekcióik viszonylatában – melyik válik elsõdlegessé?

23

A PÉCSI TUDOMÁNYEGYETEM HÍRLAPJA MEGJELENIK KÉTHETENTE. XVI. ÉVFOLYAM 12. SZÁM november oldal 7. oldal. 19. oldal

Recommend Documents