Apostrof Praha 2006 Divadlo Lucerna MB, o.s. vyhlašuje VIII. ročník Mezinárodního festivalu nezávislých a amatérských divadel APOSTROF, Praha 2006. červen/červenec 2006 (termín bude upřesněn) Zaměření festivalu a jeho programová struktura Hlavním heslem festivalu je „Divadlo jako mezinárodní komunikační jazyk“. Na něm je postavena jednak dramaturgie festivalu a jednak i jeho struktura. Od svých počátků, které se datují do roku 1999, se festival Apostrof (tehdy ještě pod názvem MB(apostrof)99) zaměřil na konfrontaci českého a slovenského divadla na straně jedné a divadla ze vzdálenějšího zahraničí na straně druhé. Během jednotlivých ročníků festivalu se zaměření festivalu úžeji vyprofilovalo: jednotlivé divadelní žánry a formy, národní kultury, režijní přístupy a způsoby herectví komunikují pomocí jazyka, který je všem srozumitelný a který je tím jediným hodnotícím prvkem při výběru účinkujících. České a zahraniční soubory hovoří řečí, která boří národnostní i národní hranice, hovoří jazykem divadelním. „Základní myšlenkou, s níž tvůrci zahajovali první ročník, je setkávání a vzájemná konfrontace špičkových českých, slovenských a zahraničních nezávislých, amatérských a poloprofesionálních divadel,“ říká ředitel festivalu Akram Staněk. „Během sedmi let trvání festivalu se nám podařilo uvést na festivalových scénách divadelní soubory ze všech koutů světa, vytvořili jsme řadu projektů, na nichž se společně podíleli čeští a zahraniční tvůrci, navázali spolupráci s mnoha festivaly v zahraničí.“ „Apostrofská“ premiéra a Divácká cena Zvláštností festivalu Apostrof je to, že hlavní cenu neudělují pořadatelé, ale sami diváci. Během celého trvání festivalu mají diváci možnost udělit každému představení verdikt svým hlasováním. Na závěr festivalu je vyhlášen a oceněn nejúspěšnější soubor, který si tímto zajistí účast na příštím ročníku Apostrofu bez výběrového řízení. „Apostrofská“ premiéra je hozenou rukavicí všem souborů. Ten, který výzvu přijme, má možnost premiérově uvést svoji hru na festivalových scénách, před festivalovým publikem a před festivalovými tvůrci a podělit se s nimi o premiérové napětí i radost.
Postal address: Theatre Na zabradli, Anenské Sq.5, CZ11533, Prague 1, Czech Rep. Phones: +420 604 226 170 (Akram Stanek), +420 776 210 599 (Viola Bastyrova), +420 603 461 917 (Marie Fiserova) E-mails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] http://apostrof.scena.cz
1
Doprovodné akce festivalu Kromě hlavního programu festival nabízí řadu doprovodných akcí a představení „off program“. Návštěvníci i účinkující mají možnost se zúčastnit tvůrčích divadelních dílen, jejichž program bude znám v dubnu 2006, pobavit se na festivalovém večírku (ten je spojen s prezentacemi jednotlivých souborů), podebatovat nad představeními s divadelními tvůrci i odborníky. Program je připraven i pro sponzory a média (tiskové konference, interview s pořadateli a účinkujícími, tiskové zprávy, obrazová dokumentace a denní festivalové zpravodajství v Žurnálu Apostrof). Na představení zahraničních souborů jsou pozváni zástupci velvyslanectví jejich domovských zemích či konzulátů v ČR. Festival se koná za laskavé podpory Divadla Na zábradlí, přední pražské divadelní scény a za finanční podpory Hlavního města Prahy. Zájemci, prosím vyplňte řádně přiloženou přihlášku (na neúplně vyplněné přihlášky nebude brán zřetel). Podpisem přihlášky souhlasíte se všemi podmínkami festivalu uvedenými v příloze přihlášky. Svoji elektronickou korespondenci směřujte na e-mail
[email protected]. Výjimky či zvláštní požadavky konzultujte na tel: 776 210 599 (dramaturgyně festivalu) a 603 461 917 (produkce).
Hlavní pořadatel
Osoby zajišťující projekt:
Divadlo Lucerna MB, Praha Kontakt: Marie Fišerová: Truhlářská 31, 110 00 Praha 1
Akram Staněk – ředitel festivalu předseda o.s. Lucerna MB Tel. 604 226 170
[email protected]
Spolupořadatelé Hlavní město Praha, Divadlo Na zábradlí Anenské náměstí 5,115 33 Praha 1 Divadlo DISK
Partner Ministerstvo kultury ČR
Marie Fišerová – produkce Tel. 603 461 917
[email protected] Anenské nám.5, 115 33 Praha 1, ČR Viola Baštýřová – dramaturgyně Tel. 776 210 599
[email protected]
Postal address: Theatre Na zabradli, Anenské Sq.5, CZ11533, Prague 1, Czech Rep. Phones: +420 604 226 170 (Akram Stanek), +420 776 210 599 (Viola Bastyrova), +420 603 461 917 (Marie Fiserova) E-mails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] http://apostrof.scena.cz
2
VIII. Mezinárodní festival nezávislého a amatérského divadla
APOSTROF,
Praha 2006 29. června – 2. (4.) července 2006* pořádaný divadlem Lucerna MB, Divadlem Na zábradlí a Hl. městem Prahou
PŘIHLÁŠKA A USTANOVENÍ: Soubor/zřizovatel:...............................................................................................IČO:………................ Adresa:...................................................................................................................……………............. Kontaktní osoba:...................................................................funkce:...................................……………. Telefony: privat: .....................................do zaměstnání:....……………..…….fax:………………..… mobil:.....................................e-mail:....………….....…….......................www:………….…………... Předpokládaný počet účastníků:……., z toho: ženy:.….. muži:…....dvojice…… Ubytování : ANO
hrající:……..
NE
Předběžná délka pobytu na festivalu: celý festival = cca 29. 6. – 2. (4.) 7.06 ANO
NE
(Festival si vyžádá definitivní informace o ubytování, počtu účastníků a příjezdu a odjezdu do 31. 3. 06)
Informace o inscenaci: (Nabízíte-li více inscenací, použijte kopii přihlášky) Autor a název:......................................................................................................................…………... Režie:...................................................................Scéna:......................................................….………. Hudba:.................................................................. Délka představení:....…......Délka stavby:..……........Délka bourání:…............přestávka: ANO
NE
Technické požadavky: ( platný údaj označte X ) Světla:....................................................................................................................................…………. zvuk: CD
MC
minidisk
DAT
mikroporty (počet)… …. mikrofony (počet)…….
scéna: šířka:.…..........hloubka..…...........výška:.....…..............počet tahů..........… opona: ANO NE zvláštní požadavky (arénové uspořádání sálu, praktikábly, klavír apod.):…………........………………………… potřebujeme zapůjčit:………………………………………………………………………………… otevřený oheň na scéně: ANO NE
kouření na scéně: ANO NE
pyrotechnika: ANO NE
Postal address: Theatre Na zabradli, Anenské Sq.5, CZ11533, Prague 1, Czech Rep. Phones: +420 604 226 170 (Akram Stanek), +420 776 210 599 (Viola Bastyrova), +420 603 461 917 (Marie Fiserova) E-mails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] http://apostrof.scena.cz
3
POKYNY, INFORMACE, USTANOVENÍ :
*Předpokládaný
termín festivalu je 29. 6. až 2. event. 4. 7. 2006. Festival si vyhrazuje právo změnit do 31. 3. 06 termín a délku trvání festivalu v závislosti na výši získaných finančních prostředků. Festival upřednostňuje soubory, které se aktivně zúčastní celého festivalu. Uzávěrka přihlášek je 15. února 2006!!! Veškerou korespondenci zasílejte výhradně na adresu: Marie Fišerová, Divadlo Na zábradlí, Anenské nám. 5, 115 33 Praha 1 (Na poštu zaslanou na jinou adresu nebude brán ohled!)
FESTIVAL SE ZAVAZUJE :
1. Informovat divadelní soubor o definitivních termínech konání do 31. 3. 06. 2. Zajistit divadelnímu souboru možnost zahrát představení na jedné z předních pražských scén. 3. Zajistit divadelnímu souboru možnost usilovat o získání unikátní Ceny za divácky nejoblíbenější představení festivalu. 4. Zajistit po dobu trvání festivalu zdarma (pro max. 10 osob) denně snídani v Café Baru Divadla Na zábradlí a jednu poukázku na jídlo (stravenku) na den. 5. Umožnit volný vstup na všechny akce hlavního programu i off programu. 6. Umožnit zdarma účast v divadelních dílnách pod vedením našich i zahraničních lektorů. 7. Poskytnout volnou jízdenku na městskou hromadnou dopravu. 8. Zajistit po dobu trvání festivalu zdarma (pro max. 10 osob) ubytování v hostelu slušné úrovně ve dvou až osmilůžkových pokojích. 9. Zajistit ubytování pro nadpočetné členy, účastníky dílen a hosty divadelního souboru, na jejich vlastní náklady.
FESTIVAL NENÍ SCHOPEN FINANCOVAT:
1. Úhradu cestovních nákladů a honoráře za představení. 2. Úhradu pobytových nákladů nad rámec trvání festivalu a pro více než 10 účastníků souboru.
DIVADELNÍ SOUBOR SE ZAVAZUJE:
1. Předvést v náležité kvalitě představení, se kterým byl na festival pozván. 2. Odeslat poštou nejpozději do 15. února 2006 videokazetu a podepsanou, kompletně vyplněnou přihlášku na adresu: Marie Fišerová, Divadlo Na zábradlí, Anenské nám. 5, 115 33 Praha 1. Nevyžádané videokazety budou uloženy do archivu festivalu. 3. Zaslat elektronicky minimálně 2 výstižné fotografie z přihlášeného představení, dále v české a anglické verzi několik vět o souboru a několik vět o hře (cca ½ A4), nejlépe i krátký obsah (= důležité pro cizojazyčné verze festivalového Katalogu a pro propagaci). Informační materiály vč. fotografií zašle e-mailem na:
[email protected]. Postal address: Theatre Na zabradli, Anenské Sq.5, CZ11533, Prague 1, Czech Rep. Phones: +420 604 226 170 (Akram Stanek), +420 776 210 599 (Viola Bastyrova), +420 603 461 917 (Marie Fiserova) E-mails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] http://apostrof.scena.cz
4
4. Informovat festival o termínech, kdy je možno nabízené představení předem shlédnout, pro případ, že videozáznam představení nebude dostatečně sdělný. 5. Aktivně se zapojit do festivalového dění (účast na představeních, hlasování, divadelní dílny, diskuse). 6. Zajistit pro své účastníky pojištění pro cesty a pobyt (pro mimopražské účastníky).
7. Dodat festivalu včas všechny požadované informační materiály u vědomí, že nedostatečné informace mu mohou způsobit problémy s ubytováním a stravováním, splněním jeho technických podmínek či nezařazením do festivalového programu. Nekompletní přihlášky nebudou akceptovány. PROHLÁŠENÍ: 1. Divadelní soubor prohlašuje, že je nositelem veškerých práv spojených s veřejným provozováním uvedeného díla. Zavazuje se uhradit škodu, která by vznikla jejich porušením. 2. Divadelní soubor bere na vědomí, že festival je nízkorozpočtový a prohlašuje, že nebude nárokovat jiné než zde uvedené úhrady. 3. Divadelní soubor prohlašuje, že souhlasí a závazně přijímá zde uvedené podmínky pro účast na festivalu .
V……………………., dne……………..
…………………………………. Za divadelní soubor: Podpis (a razítko) ved. souboru
V Praze, dne 25. 11. 2005
….. …………………………….. Za festival: Akram Staněk – předseda o.s. LUCERNA MB
Postal address: Theatre Na zabradli, Anenské Sq.5, CZ11533, Prague 1, Czech Rep. Phones: +420 604 226 170 (Akram Stanek), +420 776 210 599 (Viola Bastyrova), +420 603 461 917 (Marie Fiserova) E-mails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] http://apostrof.scena.cz
5
Na tomto místě bychom velmi rádi uvítali kontakt na vašeho zahraničního partnera, event. zahraniční soubor, který byste s jistotou v jeho kvality doporučovali k účasti na našem festivalu. Děkujeme. Název a adresa souboru: e-mail, tel.,fax: Kontaktní osoba / mobil / e-mail/: Event. navrhované představení:
Postal address: Theatre Na zabradli, Anenské Sq.5, CZ11533, Prague 1, Czech Rep. Phones: +420 604 226 170 (Akram Stanek), +420 776 210 599 (Viola Bastyrova), +420 603 461 917 (Marie Fiserova) E-mails:
[email protected],
[email protected],
[email protected] http://apostrof.scena.cz
6