Ilyen volt…. Ilyen lett Útátadás
II . évfolyam, 2. szám 2008. október
A MEGSZÉPÜLT MÁNY Amikor az iskolának vége lett, a faluba munkások hada érkezett. A járdát és az utat felbontották, és még a buszmegállót is lebontották.
Megijedtek az emberek, és arra gondoltak, ennek vége egyhamar nem lehet. Szerencsére tévedtek, mert a falu lassan szépülgetett.
Napról napra szebb lett, az út mellé virágot is ültettek. Eltűntek a lyukak és gödrök, járműveink kereke vígan pörgött.
Örült a falu minden lakosa, hogy megszépült Mány központja. Mire megkezdődött az iskola, új úton mehettünk oda. 2008. szeptember 8. Hársfadombi Általános Iskola 7. osztály ( Bauer Márk, Butti Georgina, Czupor Márk, Cseh Tibor, Fakó Dóra, Hajas Réka, Nacsa Debóra, Nyilas Andrea, Pálfi Rebeka, Sátori Kristóf, SerfőFotó: Tót Zoltánné
ző Réka, Szabó Zoltán, Szigetvári Kitti, Szűcs Emánuéla, Viglási Tímea)
Folytatás a 5. oldalon
2
MÁNYI HÍREK
TARTALOM
Hirdetési tarifák A Mányi Hírek-ben
Tartalom, hirdetés
2
Önkormányzati hírek
3-5
MÁNYI HÍREK
Hírek az óvoda életéből
6-7
Mány Község ingyenes tájékoztatója
Lovasnapok
7-9
Kiadja: Mány Község Önkormányzata
Hársfadombi hírek
Szerkesztő: Tót Zoltánné
Törvénymódosítás
Megjelenik 800 példányban három havonta
Egyházi hírek
10– 11 12 13-14
1 oldal 10.000Ft (180x257mm) 1/2 oldal 5.000Ft (180x126mm) 1/4 oldal 2.500Ft 887X126mm) 1/8 oldal 1.250Ft (87x60mm) Az árak az áfát tartalmazzák. Várjuk közérdekű hirdetéseit.
Védőoltás, megelőzés, egészségmegőrzés
15
Hirdetésével támogatja lapunk megjelenését.
Könyvtári sarok
16
Hirdetés feladás: Polgármesteri Hivatal Mány, Rákóczi u. 67. Telefon: 22/350-143 Fax: 22/350-806 E-mail:
[email protected]
Aktuális híreinket folyamatosan megtekintheti honlapunkon: www.many.hu
Jegyző: dr. Majoros Ildikó A Hivatal ügyfélfogadási rendje: Hétfő: 8 – 16 óra Szerda: 8 – 17 óra Péntek: 8 – 13 óra
LAPZÁRTA A következő számunk lapzártája: 2008. szeptember 21. Kérjük minden rovatvezetőnket, írást leadni szándékozót szíveskedjen ezt a határidőt minden körülmények között betartani. Várjuk olvasói leveleiket, írásaikat, melyet leadhatnak az önkormányzatnál, vagy Tót Zoltánnénál e-mailben:
[email protected] A határidő után beérkezett írásokat nem áll módunkban közölni. Megértésüket köszönjük.
II . évfolyam, 2. szám
3
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Beszámoló polgármester nyári tevékenységéről A nyári időszakban kevesebb esemény volt, mint
Elkezdtük a szerződések nyilvántartását, és folyamatosan
szokott lenni az év folyamán, de azért így is van miről
kérjük be a fel nem lelhető szerződéseket, elkészült a
beszámolnom. A legfontosabb az útépítés volt, ami az
pénzkezelési és utalványozási szabályzat, a gépjárművek
elvárásainknak megfelelően zajlott le. A vállalkozó a
használatának szabályozása és a lakásrendelet, valamint
megállapodás szerint, határidőre elvégezte a feladatát.
folyamatban van egy csomó egyéb rendelet, szabályzat
Sikerült jó munkakapcsolatot kialakítani a munkaveze-
megalkotása is. Én nagyon bízom abban, hogy hamarosan
tővel, így a menet közben felmerülő gondokat segítőké-
sokkal nyugodtabban végezhetjük a munkánkat.
szen megoldották. A legtöbb nehézséget az okozta,
Augusztus közepén került sor a testvértestvér-települési
hogy a tervtől eltérően nem két-három, hanem tíznél
találkozóra, találkozóra amelynek megszervezését és lebonyolítását
több helyen kellett új átereszt építeni. Az építkezés ide-
ezúton is nagyon köszönöm mindazoknak, akik ebben a
je alatt minden nap végigjártam a munkaterületet, és
nagy munkában részt vettek: szállásadóknak, szervezők-
így idejében tudtam szólni az elmaradt vagy hanyagul
nek, anyagi-tárgyi segítséget nyújtóknak egyaránt.
végzett munkákért. Lakossági panaszok is érkeztek,
vendégek szemmel láthatóan jól érezték magukat és
ezek jórészt megoldhatóak voltak, néha kellett közvetí-
amint a búcsúzásnál is látható volt, szép emlékekkel tér-
teni a vállalkozó és egy-egy ingatlan tulajdonosa között,
tek haza. A pályázati elszámolás folyamatban van, remé-
de javarészt meg tudták beszélni a kéréseket. Ezek
lem hamar leadhatjuk és így nem sokáig kell a költsége-
rendszerint az ereszek vizének elvezetése illetve a kapu-
ket meghiteleznünk.
A
bejáró és áteresz készítésének gondja volt. Feladatunk még a gyalogoshíd elkészíttetése (ez nem volt benne a
Szeptember közepén lakossági fórumot tartottam a Já-
pályázati munkában), és ezt jó lenne minél hamarabb
noshegyi és Felsőörs-pusztai lakosok részére az egyik
megtenni, hogy használható legyen a járda, ha már épí-
tulajdonos otthonában. A fórumon körülbelül húszan vet-
tettük.
tek részt és legfőbb problémaként a gyalogos közlekedés
Az útépítés kapcsán felkerestem a Fejér megyei Közút-
veszélyes voltát említették. Ez egy évek óta fennálló prob-
kezelő igazgatóját, hogy megbeszéljem vele, milyen mó-
léma, megígértem, hogy utánajárok, milyen eszközökkel
don lehetne az ő fenntartásukban lévő útszakaszt, a
lehet hatásos forgalomlassítást elérni az útszakaszon
Rákóczi útnak a Zsámbék felőli faluhatártól a Mester
addig, amíg lehetőség lesz egy biztonságos járda megépí-
sorig terjedő részét is egy kicsit szebbé tenni. Azt az
tésére.
ígéretet kaptam, hogy a padkanyesést elvégzik, de az
A hónap végén a leimeni főpolgármester meghívására és vendégeként feleségemmel testvérvárosunkban vettem részt a 37. Weinkerve-n. Nagyon kedvesen fogadtak minket és gazdag programmal láttak el bennünket. Természetesen volt benne városnézés és kulturális program is, de sikerült találkoznom a Leimenben élő mányiakkal is, külön beszélgettem Fuchs Ferenccel az egyesületük vezetőjével. Találkoztam az iskola igazgatójával és a tantestület tagjaival.
árok rendbetétele sajnos a mi feladatunk. Ezen a találkozón beszéltünk arról is, hogy milyen feltételekkel lehet a felszabadult két buszvárót a gesztenyés fasori illetve az alsóörsi buszmegállóhoz áttelepíteni. Szerencsére nem kell nagy tervezésbe fogni, elég lesz egy jó rajz és csak tőlük kell egy hozzájárulást kérni. Remélem, ősszel ez is megoldódik. Ennek az időszaknak az eseménye jegyző asszony munkába állása. Örömmel „jelenthetem”, hogy nagy energiákkal dolgozik és már ez alatt a pár hónap alatt is sok olyan lépés történt, ami a hivatali munkát könnyebbé, hatékonyabbá és ami a legfontosabb: szabályossá teszi.
(folytatás a következő oldalon)
4
MÁNYI HÍREK
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Ezen a megbeszélésen az iskoláink kapcsolatának a
XVI. kerületi Ingatlankezelő Vállalatnál (később jog-
továbbiakban való megtartásáról és a szakmai kapcsolat
utódja a Zugló Vagyonkezelő Részvénytársaságnál) jo-
fejlesztéséről beszéltünk, valamint átadtam a meghívást
gász, jogi osztályvezető és társasházkezelő kirendeltség
a tavaszi cserére. Ami különösen fontos volt, hogy egy
vezető.
szívélyes légkörű megbeszélésen vettem részt az ügye-
Kisfiam megszületése után a Kőbányai Önkormányzat
ket valójában vivő két vezetővel: Bruno Sauerzapf pol-
Polgármesteri Hivatalánál dolgoztam a Népjóléti Irodán,
gármesterrel és a hivatalvezető Bernd Börgerdinggel.
majd ugyanitt Gyámhivatal vezető, később pedig a
Az eddigi kapcsolat felélesztésén túl arra kaptam ígére-
komplex ügyfélszolgálat vezetője lettem.
tet, hogy a következő alkalommal a vállalkozók kap-
2001. június 15-től a Budapest I. kerület Budavári Ön-
csolatának lehetőségét is előkészítjük és átbeszéljük.
kormányzat Polgármesteri Hivatalában az Igazgatási Iroda vezetője voltam. Az itt eltöltött idő alatt nem csak szakmailag tanultam sokat, hanem magamévá tettem a
Mány Község tisztelt Polgárai! Ezúton szeretném megköszönni azt a megtisztelő bizalmat, hogy -- képviselőik útján -- Községünk Polgármesteri Hivatalának élére választottak -- jegyzőként. Engedjék meg, hogy néhány mondattal bemutatkozzam Önöknek. Dr. Majoros Ildikó vagyok, Pátyon lakom, az ún. "Zsámbéki kanyarban". A nagyváros zaja és forgataga elől menekülve öt éve költöztünk ide nyugdíjas édesanyámmal és első gimnazista fiammal -- Szabolcscsal --, aki Zsámbékon, a Premontrei Keresztelő Szent János Általános Iskola és Gimnáziumban tanul.. Közgazdasági
szakközépis-
kolát végeztem, idegen nyelvi (német) tagozaton. .A Pécsi Janus Pannonius Tudományegyetemen jogi diplomát szereztem, ahol 1984-ben avattak doktorrá. Közigazgatási szakvizsgát 2000-ben gyámügyi igazgatásból, majd belső adatvédelmi felelősi és ingatlanközvetítő-értékbecslő, valamint társasházkezelő vizsgát is tettem. Diplomám megszerzése után voltam fogalmazó a Pesti Központi Kerületi Bíróságon, vállalti jogász, és ahol a jogi szakma alapjait valóban megtanultam, a XIV. és
Budai Vár történelmi szelleméből áradó és a kerület vezetése által szorgalmazott azon polgári szemléletet, hogy a köztisztviselő elsődleges feladata az ügyfelek szolgálata és segítése. Harminc éves munkaviszonnyal rendelkezem. 2007-ben töltöttem 20 éves közszolgálati jubileumomat, amelyből 11 évet ténylegesen polgármesteri hivatalban dolgoztam le. Teljes munkaviszonyomból 15 évet vezető beosztásban töltöttem el. A Mány Község Képviselő-testülete által kiírt felhívásra azért pályáztam, mert szeretem az új feladatokat, kihívásokat. Szeretném mind mások, mind önmagam előtt bizonyítani, hogy alkalmas vagyok egy ilyen szép, de nehéz feladat ellátásra. nehéz feladat ellátásra. Úgy érzem, hogy Mány Község -- a maga épített és természeti szépségeivel, a települést átjáró nyugalmával -az a falu, ahol képes leszek teljes erőmmel és lelkesedésemmel a polgárok érdekeit képviselve dolgozni. Ehhez kérem az Önök segítségét is. Dolgozzunk, tegyünk együtt azért, hogy Mány azon ritka gyöngyszemek egyike maradjon, ahol jó és érdemes élni! Tisztelettel: dr. Majoros Ildikó
II . évfolyam, 2. szám
5
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Tisztelt Mányiak! Örömmel adom hírül, hogy hivatalosan is a végére értünk Mány központjának és főútjának felújítási munkáinak! Nem akartam nagy ünnepet rendezni ebből az alkalomból, de mindenképpen fontosnak tartottam, hogy közösen találkozzanak mindazok, akik részesei voltak ennek a fejlesztésnek az elkészültében: a pályázatot megálmodó polgármester, dr. Vadas Imre, az ezt támogató önkormányzati képviselők, az anyagi fedezetet biztosító KDRFÜ referense, a pályázatot végig kísérő és az egész folyamatot lebonyolító Konzulens 9000 Kft. munkatársai, a kivitelezést végző Magyar Aszfalt Kft. vezetői. Ezért szeptember 11-én a felsoroltak meghívásával egy kis átadási ceremóniát tartottunk. A szalagátvágás előtt a Hársfadombi Általános Iskola 7. osztályos tanulói elszavalták erre az alkalomra közösen írt versüket, és a 8.a osztályos Sárközi Adrienn előadásában meghallgattuk Radnóti Miklós „Nem tudhatom” című, ehhez az alkalomhoz illő költeményét. Kedves Mányiak! Hiszem, hogy a környezetünk szépsége, rendezettsége hatással van a lelkiállapotunkra, azaz közérzetünk, hangulatunk javul attól, ha körülöttünk rend van. Őrizzük meg ezt a külső és belső rendet hosszú időre!
Ugron Zoltán polgármester
Emlékezzünk rájuk! (idén május 1– szeptember 30-ig elhunyt lakosaink) Kis Józsefné (sz: Riszter Mária) Jakab Árpád Herczeg Sándorné (sz: Kiss Irén) Molnár Lajos Baksa Lajosné ( sz: Bachmann Mária) Fehér András Ferenc
Gólyahír: (idén május 1-szeptember 30-ig született gyermekek)
Lőrincz Mária Boró- Lőrincz László ka Péter Katalin 2008. 05. 17.
Mány, Táncsics u. 38.
Szigetvári Deklen 2008. 06. 25.
Szigetvári József Mány, Greznár Veronika Mátyástelep 10.
Orsó Bálint 2008. 07. 13.
Orsó Imre Kiss Brigitta
Szabó Boróka Lilla 2008. 07. 19.
Szabó Ferenc Mány, Popovics Adrienn Béke tér 7.
Kovács Gabriella 2008. 07. 19.
Kovács István Nitti Beáta
Mány, Kossuth u. 48.
Fábián Zétény 2008. 07. 28.
Fábián Tamás Szabó Julianna
Mány, Zrínyi u. 25/2.
Halász Tibor 2008. 07. 26.
Halász Tibor Nitti Renáta
Mány, Petőfi u. 22.
Benkő Zsófia 2008. 08. 05.
Benkő István Verbó Andrea
Mány, Zrínyi u. 31.
Borók Flórián 2008. 08. 21.
Borók Károly Batha Erzsébet
Mány, Deák F. u. 16.
Bernvallner Lilla 2008. 08. 21.
Bernvallner Vilmos Korecz Szilvia
Mány, Szent István u. 16.
Mány, Rákóczi u. 56.
Németh Cintia Livia Németh Károly 2008. 0905. Váradi Beatrix
Mány, Háromrózsa pta.
Torma Regina Kata 2008. 09. 12.
Torma János Tóth Gabriella
Mány, Kossuth u. 49.
Pavalacs Maja 2008. 09. 16.
Pavalacs György Szabó Erzsébet
Mány, Szent István u. 41.
Nágl Pokorni Barna- Nágl Péter Pokorni Klára bás 2008. 09. 16.
Mány, Zrínyi u. 42.
Szeretettel várunk minden édesanyát és 3 év alatti gyermekét a Baba-mama klubba, szerda délelőtt 9:30-tól a református parókia irodájába.
6
MÁNYI HÍREK
ÖNKORMÁNYZATI HÍREK Itt az ősz, megkezdődik a kertek felkészítése a télre. Kérjük, vegyék figyelembe a tűzgyújtás szabályait a 3/2003. (II.14.) számú önkormányzati rendelet alapján: Égetni csak a megfelelően előkészített, száraz kerti hulladékot szabad – az emberi egészséget legkevésbé veszélyeztető – vagyon és személyi biztonság figyelembevételével lehet.
•
Az avar kerti hulladék égetését: 10.00 óra és 15.00 óra között kedden és szombaton lehet elvégezni.
•
Az éghető kerti hulladék nem tartalmazhat semmi-
lyen más kommunális, illetve ipari eredetű hulladékot, gumit, műanyagot, vegyszereket.
•
Szeles időben égetni nem szabad.
•
A jegyző az avar és kerti hulladék égetésére részle-
ges vagy teljes tűzgyújtási tilalmat rendelhet el. A szabályok megszegése 30.000,- forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható.
•
A szabad tüzet gyújtani csak úgy szabad, hogy az a környezetre tűz- vagy robbanásveszélyt ne jelentsen.
•
A tüzet őrizetlenül hagyni tilos, veszélyes esetén vagy, ha a tűzre már szükség nincs, azonnal el kell oltani. A tüzelés helyszínén olyan eszközöket illetve felszereléseket kell készenlétben tartani, amelyekkel a tűz terjedése megakadályozható, illetőleg a tűz eloltható.
•
Az éghető kerti hulladék nem tartalmazhat semmilyen más kommunális, illetve ipari eredetű hulladékot, gumit, műanyagot, vegyszereket.
•
• •
Szeles időben égetni nem szabad.
A jegyző az avar és kerti hulladék égetésére részleges vagy teljes tűzgyújtási tilalmat rendelhet el. A szabályok megszegése 30.000,- forintig terjedhető pénzbírsággal sújtható.
Körzeti megbízott:
KÖZÉRDEKŰ INFORMÁCIÓK
Lászlóffi Szabolcs János
Okmányiroda
Elérhetősége: (70) 416-0747
Bicske, Kossuth tér 14.
Bicskei orvosi ügyelet: Kossuth tér 17.
Rákóczi u. 30/2. szám alatti ön-
Telefonszám: (22) 566-558
(22) 350-837
kormányzati bérlakásban
Ügyfélfogadási rendje:
Házi orvos:
Bicskei Rendőrkapitányság (22)
Hétfő: 8:00-16:00
Dr. Szentirmai Péter háziorvos
565-520
Kedd: 8:00-16:00
(22) 350-618
2060 Bicske, Kiskfaludy u. 50.
Szerda: 8:00-17:00
Hétfő 8:00-12:00
Péntek: 8:00-12:00 Jóreménység Patika Rákóczi u. 67. (22) 705-521
Kedd 12:00-16:00
ÚTLEVÉL ÜGYINTÉZÉS
Szerda 8:00-12:00
Bicskei Polgármesteri Hivatal
Csütörtök 12:00-16:00
Hétfő-Péntek: 9:00-17:00
Bicske, Kossuth tér 14.
Péntek 8:00-12:00
Postahivatal
Hétfő: 8:00-16:00
Védőnői szolgálat: Nyilas Éva védőnő
Rákóczi u. 63.
Kedd: 8:00-16:00
(22) 350-143/26. mellék
(22) 350-276
Szerda: 8:00-17:00
Kedd-Péntek: 8:00-12:00
Nyitva tartás:
Péntek: 8:00-12:00
Gyermekorvossal:
Hétfő: 8:00-16:00
Művelődési Ház
Csütörtök: 9:00-11:00
Kedd: 8:00-16:00
Mester sor 2.
Iskola egészségügy:
Szerda: 8:00-16:00
gondnok: Geröly Sándorné
Szerda: 11:00-13:00
Csütörtök: 8:00-15:00
06-20-886-25-26
Mentők:104 A Tűzoltóság segélykérő telefonszáma 105
Péntek: 8:00-16:00
II . évfolyam, 2. szám
Tisztelt Mányiak! Az 1848-49-es forradalom és szabadságharc 160. évfordulója alkalmából szeretnénk méltó módon megemlékezni azokról, akik életüket áldozták Magyarország függetlenségéért, a magyar szabadságért. Úgy gondoljuk, hogy célunkat egy emlékmű állításával tudjuk
összekovácsoló erővé válik, amelyre a mostani, széthúzást ösztönző, elidegenedést gerjesztő világban nagy szükség van. Az Önök véleménye fogja megalapozni döntésünket, ezért kérjük, hogy terveinkkel kapcsolatos véleményét – támogató és elutasító szándékát egyaránt – ossza meg velünk!
leginkább elérni, melyet jövő ősszel, a két éves megemlékezési sorozat záró eseményeként avatnánk fel. Évről évre minden március 15-én megünnepeljük elődeink hősiességét, és – jobb híján – a világháborús hősök emlékművénél helyezzük el a megemlékezés koszorúit, és innen sétálunk át a református temetőbe, hogy Sárközi Benő honvéd sírjánál is fejet hajtsunk. Az
7
Ezt megtehetik egy levél írásával, melyet a Hivatal épületének földszintjén, az orvosi rendelővel szemben található levélszekrénybe lehet bedobni, vagy elektronikus úton, Mány honlapján a „levélküldés” lehetőségét választva. (Mindegyik mód lehetőséget ad a névtelenségben maradásra.)
emlékmű helyszínéül a Táncsics utca – Rákóczi út találkozásánál lévő kis ligetet szemeltük ki, hogy a két emlékhely közel legyen egymáshoz. Az emlékműre Csák Attila szobrászművész készítette a tervet, melynek kicsinyített mását a „Mányi honvédek és nemzetőrök az 1948-49-es szabadságharcban” című kiállításon közszemlére bocsátottunk és a kiállítást követően is megtekinthető a Polgármesteri Hivatal épüle-
Kezdeményezésünket már most támogatják: Mányi TK Sportkör Mányi Közösségért Közhasznú Egyesület Mányi Lovas Egyesület Várjuk mások jelentkezését is! Ugron Zoltán polgármester
tében. U
A kettétört oszlop jól kifejezi a magasba röppenő vá-
g
gyakat, az összefogást, azaz a forradalmi lendületet,
r
ugyanakkor annak erőszakos megakadályozását, tönk-
o
retételét, tehát a szabadságharcunk leverését is.
n
Az emlékmű költsége, a kivitelezés módjától és anyagától függően, várhatóan 1,5 -2,5 millió forint között
Z
lenne. Ezért az emlékmű állítását pályázati
o
pénzekből és közadakozásból szeretnénk megvalósíta-
l
ni.
t
Erre részben azért van szükség, mert Önkormányzatunk
á
nem rendelkezik anyagi forrással, amelyből az emlék-
n
mű költségét fedezni tudja, részben pedig azért, mert Mány község lakosságának – a szoborállítás érdekében
p
történő – összefogása közösségteremtő és közösséget Fotó: Tót Zoltánné Tót Emese
o
8
MÁNYI HÍREK
Szeptember elsején újra gyermekzsivajjal telt meg a
A technikai dolgozók létszáma 7 fő, közülük négy dajka,
Mesevár Óvoda. A folyosókon és a csoportszobákban
egy élelmezésvezető, egy szakácsnő, egy konyhai kisegí-
az örömteli vidám csacsogás, a visszafojtott sírás mély
tő. Nagy szükség lenne a technikai személyzet bővítésé-
sóhajaival keveredett, hiszen az elválás az első napok-
re, egy teljes munkaidőben foglalkoztatott takarítónő
ban nehéz perceket jelent szülőknek és gyerekeknek
alkalmazására. A naponta takarítandó alapterület az óvo-
egyaránt.
dában 600 m2 . A szülők igényeit figyelembe véve, növe-
A 2008-2009-es nevelési évet 102 óvodás kezdte meg
kedett a délutáni szabadon választható foglalkozások
Mányon. Ez igen örvendetes, tekintettel arra, hogy az
száma. Így a délutáni takarítás kezdési ideje kitolódott. A
előző év hasonló időszakában 89-en voltunk. Önkor-
dajkák közmunkás segítségével takarítanak. Az óvodá-
mányzatunk Képviselő Testülete engedélyezte az óvo-
ban előírt higiéniai követelmények betartásához ez a ta-
da maximális 100 fős gyermeklétszámának 20 száza-
karítási idő nem elegendő. Szeretnénk, ha a következő év
lékkal való kibővítését. Így lehetővé vált, hogy törvé-
költségvetésének tervezésekor ezek a hiányzó álláshe-
nyes keretek között óvodába járhat minden óvodásko-
lyek betölthetővé válnának: egy óvónő és egy takarítónő.
rú mányi kisgyermek, akit áprilisban szülei óvodába írattak. Délutáni foglalkozásaink a következők: A csoportok és csoportlétszámok alakulása:
Református hittan
Kiscsoport I. (Katica csoport) 22 fő – folyama-
Katolikus hittan
tosan bővül
Zene-ovi
Kiscsoport II. (Napraforgó csoport) 27 fő
Ovis angol
Középsőcsoport (Mackó csoport) 30 fő
Tartásjavító torna
Nagycsoport (Csiba csoport) 23 fő
Mackó – kosárovi Logopédiai fejlesztő foglalkozás
Az óvodában dolgozó óvodapedagógusok száma 8 fő, közülük három óvónő német nemzetiségi óvónői végzettséggel rendelkezik. Így biztosított, hogy minden óvodás német nemzetiségi óvodai nevelésben részesülhet. Szeretnénk, ha az eddig betöltetlen óvónői álláshelyre is nemzetiségi óvónőt alkalmazhatnánk a
A megnövekedett gyermeklétszám bizonyítja, hogy nem csak a születések száma, hanem a faluba beköltöző családok száma is emelkedett az elmúlt években. Ezért szeretnénk az idén kiemelt figyelmet fordítani a család és az óvoda kapcsolatának erősítésére.
jövőben.
(folytatás a következő oldalon)
II . évfolyam, 2. szám
9
Köztudott, hogy az óvoda az első intézmény, amely a gyermek nevelését tudatosan befolyásolja. Ezért fontos a kölcsönös tisztelet, a megbecsülés és a bizalom az óvoda-család, valamint a szülő-óvónő-gyermek között. Szeretnénk, ha a beköltözött családok is minél előbb közénk tartozónak éreznék magukat a felnőttek és gyermekek új közösségében is. Az eredményes együttműködésre a közelmúltban is számos példa akadt. Ezúton szeretném megköszönni az önkormányzatnak a nyári felújításokhoz biztosított az anyagi fedezetet, valamint a külső támogatók, szülők, nagyszülők önzetlen segítségét. Külön köszönet Gáspár Ferencnek és Schmidt Imrének a konyhai ablakok beépítéséért, Valovics Antalnak a vécék térelválasztófalainak felújításáért, Pataky Józsefnek a belső javításokért és Verbó Istvánnak a kert sövényeinek ápolásáért.
Szeptemberben papírgyűjtést szerveztünk a Saubermacher –Bicske Kft. kezdeményezésére. Az akciónak kettős célja volt. Egyrészt az, hogy a gyerekek aktív résztvevői legyenek az óvodában végzett tudatos környezetvédelmi nevelésnek, másrészt az, hogy a befolyó összeget őszi kirándulásunkra fordíthassuk, amit az Alcsúti Arborétumba tervezünk. A szülők és a szorgos kis kezek által 2 konténernyi papír gyűlt össze! Köszönjük!
A 2008-2009-es nevelési év kezdetén mindannyiunknak, akik munkájukkal gyermekeink mindennapjainak jobbá tételén munkálkodnak, eredményes együttműködést, türelmet és kitartást kívánok.
Sátori Ferencné Óvodavezető
10
.Vakáció.
MÁNYI HÍREK
Nyár. Patince.
Mindig ugyanaz ?? vvagy mindig más?? Ami mindig ugyanaz:
jében, hogy iskolai fáradtságainkat kipihenhessük
•
Az idén először fényképekkel is meg tudtuk mutat-
ni szüleinknek, hogy a tábor megérte az árát
•
A tábor vezető divatirányzata idén Kitty hajfonatai
•
Várakozás izgalma
•
Nagy utazás
•
Az izgalmas megérkezés és a szobák felosztása
•
Mariann bácsi mosolya
•
A kedvünkre szabott egész heti étrend
felülmúlta, ezért saját tányérjaink kiürítése után finnyá-
•
A jól megszokott bevásárlókörút
sabb társaink tányérja következett
•
A fürdés, strandolás
Mindez nem jöhetett volna létre a támogatóink nélkül
•
Az éjszakai pihentető csevegések
•
A jó társaság
•
A pénztárcakímélő, ajándékkészítő kézműves fog-
lalkozások Legvégül de nem utolsósorban a mindenki által imádott szobarend és pontozás
Miben volt az idén más??
•
A régi törzstáborozókhoz újak is csatlakoztak, ve-
lünk táborozott az első óvodás és volt nyolcadikosaink és a gyermelyi lányok
•
Minden másnap tábortűznél sütögettük a szalonnán-
kat
•
Táborozásaink történetében először megtanultunk
hidegben is mosolyogva fürdeni
•
Egyre több időt tölötttünk a Wellness pezsgőfürdő-
voltak, amelyek az egész tábor érdeklődését felkeltették
•
Vali néni a kondicionáló teremben gondoskodott
volt nyolcadikosaink erőnlétéről
•
Az étvágyunk az idén az előző évekét is messze
Köszönet: DÖK-nek ,mányi Önkormányzatnak,a Vértes Többcélú Kistérségi Önkormányzati Társulásnak
II . évfolyam, 2. szám
Tanévnyitó 2008. 09.01. „Szól a csengő tiszta hangon,
11
Pályázaton nyert tanulmányi kirándulás 2008 a Reneszánsz Éve, Mátyás király trónra lépésének
Gyertek, gyertek gyerekek!
550. évfordulója. Ennek kapcsán az Oktatási és Kulturá-
Vár a pad, és vár a tábla,
lis Minisztérium pályázatot írt ki, amelyben tanulmányi
Táskát tartson kezetek!” (Tasnády Varga Éva)
kirándulás szervezésére lehetett pályázni. Legnagyobb meglepetésünkre, és örömünkre 150.000 forintot sikerült nyerni a harmadik és a negyedik osztályos tanulók részére. A kirándulás helyszíne a Nemzeti Múzeum lesz. A kiállítás a „Mátyás király udvarában jártam” címet viseli. Itt a gyerekeket interaktív játszóház, táncház és kézműves foglalkozás várja. A kirándulásra nagy izgalommal és lelkesen készülünk. Reméljük, hogy sok hasznos ismerettel és múzeumi élményekkel fogunk gazdagodni
A Hársfadombi Általános Iskola szeptember 1-
ezen a napon.
jén tartotta a 2008/2009-es tanévet megnyitó ünnepsé-
Biró Katalin
gét. A diákokon, a pedagógusokon és a szülőkön kívül, meghívott vendégeink is emelték az ünnepség fényét. A Himnusz közös eléneklése után a tábori beszámolókat hallgathattuk meg. A nyári szünetben iskolánk tanulói
Az iskola pedagógusainak fogadóórái 2008-2009. I. félév
két táborban vettek részt. Szabó Kitty és Sölch Kriszti-
Sáros Györgyné
csütörtök 9:00-11:00
na patincei élményeikről meséltek. Idén a kiváló tanul-
Czirkelbach Erzsébet
hétfő 8:45-9:30
mányi eredményt elért, felső tagozatos gyerekek, juta-
Kádár Krisztina
12:00-12:45
lomtáborban vettek részt Zánkán. Erről számolt be
Vörösné Székely Henriett Pötröcz Zsigmondné Biró Katalin
cs., p.7:30-8:00 hétfő 11:00-12:00 csütörtök 8:45-9:30
Nagyné Bognár Katalin
csütörtök 12:00-12:45
Hujj-Pötröcz Zsuzsanna
hétfő 9:00-10:45
Bálin Istvánné
hétfő 12:00-13:00
Horváth Judit
hétfő 12:45-13:30
Jurnyikné Dominek Éva
k.,sze. 7:30-8:00
Hollósi Elza
csütörtök 8:45-9:30
Majorosné Wohlbeck Katalin
szerda 10:55-11:40
Káli Gábor
sze.,cs. 7:30-8:00
Murai Márta
csütörtök 11:00-11:45
Költő Zsuzsanna
kedd 12:00-13:00
Kovácsné Majkovics Edit
hétfő 10:55-11:40
Almásiné Sándor Krisztina
csütörök 12:00-1245
Zsolnai Erika nyolcadik osztályos tanuló. Ezután Sáros Györgyné igazgatónő ismertette az új tanév feladatait. Németh Fanni negyedik osztályos tanuló verssel köszöntötte az elsősöket. Ezt követte Nagy Brigitta első osztályos tanuló verse. A hivatalos ünnepséget Furka Dominik, Dosztár Bence és Kardos Dorka negyedik osztályos tanulók versmondásai tették igazán bensőségessé. Tanévnyitó ünnepélyünk a Szózat közös eléneklésével ért véget. Biró Katalin
12
MÁNYI HÍREK
A MÁNYI HÁRSFADOMBI ÁLTALÁNOS ISKOLA ESEMÉNYNAPTÁRA 2008-2009 felelős
szeptember 1
Tanévnyitó ünnepély
Bíró Katalin
1
Házirend, tankönyvosztás, tűz,baleset, és katasztrófa- védelem
osztályfőnökök
8
Iskolai szülői értekezlet
igazgató
Osztály szülői értekezletek
osztályfőnökök
TDK munka beindítása
Kádár Krisztina
Szakkörök, tanulmányi versenyek beindítása
szaktanárok
Megemlékezés az aradi vértanúk napjáról
Káli G. + alsós ofők
Rákóczi Kupa
Bicske
2.hét
október 6
alsó és felső tagozat
Területi atlétika verseny
Alcsútdoboz
Tabló és plakátkészítés 1956 tiszteletére
Ofők
18
Bolhapiac
diákönkormányzat
22
Megemlékezés okt.23-ról 1.órában
Czirkelbach Erzsébet
A népmese napja
ofők
9 -11-ig
Az őszi szünet előtti utolsó tanítási nap : okt. 22 Őszi szünet : okt. 23 -nov.2 november 3
Szünet utáni első tanítási nap:
11
Márton napi lámpás felvonulás
13
15
Márton-napi szavalóverseny
17 óra
diákönkormányzat
1 - 4.oszt. Alcsútdoboz
Varga Tamás matematika verseny 7 - 8.oszt.
Bálint Istvánné
Kézdy Vásárhelyi Napok Szomor (
Káli Gábor
Nyílt nap
szaktanárok
-
bemutató órák
Német színjátszás –területi találkozó- Mány 28
Adventi gyertyagyújtás Sor és váltóverseny
1. nap
Szár
Kádár Krisztina KK +BK
Simonyi területi helyesírási verseny Bicske december 4
Zrínyi Ilona matematika verseny iskolai forduló / 3 – 8.o/
Bálint Istvánné
5
Adventi gyertyagyújtás
KK
5
Mikulásdélután
12
Adventi gyertyagyújtás
3. nap
KK
19
Adventi gyertyagyújtás
4. nap
20
Karácsonyi ünnepély és vásár / v -16 óra ü- 17 óra
KK Nagyné B Katalin Kovácsné M Edit
2. nap
DÖK
A téli szünet előtti utolsó tanítási nap: dec.20 Téli szünet: dec. 22 – jan. 4
13
II . évfolyam, 2. szám
KATOLIKUS HÍREK Megújult a temetőkápolna A katolikus temető kápolnájának állapota régóta bántotta sokak szemét, azonban a felújítás költségei miatt az ablakcserék után bátortalanul látott neki a munkálatoknak az egyházközség, bő két évvel ezelőtt. Azonban hamar kiderült, hogy Isten segítségével a mányi (és a falunkból elszármazó) családok és emberek nagyon sokat képesek tenni a fontos dolgok érdekében, nincs okunk a bátortalanságra! A felújítás első fázisában a tetőszerkezet átalakítása és javítása, a toronyszerkezet felújítása és a bádogos munkák készültek el, ez évben pedig a külső vakolat felújítása, a padlóburkolat cseréje, a falak külső és belső festése, valamint a kőfelületek rendbetétele történt meg. A munkálatok megindultával igen sok adományt kaptunk, amelyekből elsősorban az anyagköltségeket fedeztük. Az első fázis munkálatait Rozovits Márton végezte el, a második fázisban elvégzett feladatok pedig az egyházközségi képviselőtestület tagjainak közösségi munkája mellett elsősorban a Keresztesi Imre és Béla nagylelkű munkájának köszönhető. A nyílászárókat ifj. Németh Antal készítette ill. készíti. A szobrok és faliképek restaurálásával is megszépült kápolnát ősz elejétől használja az Egyházközség és a faluközösség, amely így valóban méltó helye a búcsúnak és a kegyeletnek. Terveink szerint halottak napjáig az ajtót is újra cseréljük. Ezúton is köszönjük azt a sok adományt, támogatást és segítséget, ami a felújítást lehetővé tette!
REFORMÁTUS HÍREK 2008. szeptember 14. – Csendesdélután a Mányi Református Egyházközségben Minden évben szeptember elején ad helyet a gyülekezetünk a körzeti csendesdélutánnak. Erre az alkalomra a mányiakon kívül a környékbeli gyülekezetek tagjait is meghívjuk. Ídén több, mint 70 fő vett részt a csendesdélutánon. 2008 a Biblia éve. Ennek témájában kértük az áhítatot és az előadást is. Kohn Zsolt zámolyi lelkész tartotta a kezdő áhítatot, majd prof. Dr. Szűcs Ferencet a Károli Gáspár Református Egyetem rektorát hallgathattuk. Az előadás címe: Hova és hogyan vezet ISten bennünket a mai magyar valóságban? A professzor úr előadása után lehetőség volt kérdezni is. Az együttlétet zenés szolgálattal zártuk. Fuvolán és trobintán szolgált közöttünk Szabó Réka és Péterfia Tamás. Az alkalom után terített asztallal várta a gyülekezet a vendégeket a templom udvarán.
2008. szeptember 21. – Hittanos tanévnyitó istentisztelet Idén szeptemberben is ünnepi istentisztelettel kezdődött meg a református hitoktatás. 2008. szeptember 21-én a délelőtti istentiszteletre hívtuk a gyermekeket szüleikkel együtt. Így indult a hittanos tanév. A 2008/2009-es tanévben több mint 50 gyermek vesz részt a hitoktatásban. Iskolánk új tanára is bekapcsolódik ebbe a szolgálatba. Murai Márta, aki lelkész és vallástanár végzetséget szerzett a Károli Gáspár Református Egyetemen, az alsósok hitoktatását végzi.
Szabó Ferenc lelkész
14
MÁNYI HÍREK
2008. augusztus 19-25. Testvérvárosi találkozó Mányon Európai Uniós támogatással már második alkalommal került megrendezésre Mányon a testvérvárosi, testvérközségi találkozó. 2008. augusztus 19-25. között tartalmas programokkal töltöttünk együtt néhány napot. A vendégeink megérkezését követően a Polgármesteri Hivatalban községünk polgármestere köszöntötte a megfáradt utazókat. Az ünnepélyes megnyitó után (zászlófelvonás, himnuszok eléneklése) mindenki elfoglalta szálláshelyét. Másnap a vendégek a hazaiakkal küzdöttek meg különböző sportágakban. Kosárlabda, labdarúgás, röplabda és asztalitenisz is szerepelt a versenyszámok között. A csapatjátékoknak a Hársfadombi Általános Iskola adott helyet.
Szabó Ferenc
Este ökumenikus istentisztelet és kenyérszentelés után folytatódott a program a Leimen-házban, ahol a Mányi Sramli zenekar és tánccsoport szórakoztatta a vendégeket. Másnap hosszú busz út után megérkeztünk Szilvásváradra, ahol megtekintettük a világon egyedülálló Lipicai ménest, a Lovas Múzeumot és fogatokkal vittek körbe bennünket a falun.. Ebéd után Egerben folytatódott a program városnézéssel, borkóstolóval, vacsorával. Pénteken az Önkormányzat tárgyalójában fórum beszélgetés volt az Uniós pályázatainkról, tapasztalatainkról. Utána a „nemzetek konyhája” keretében kóstolhattuk egymás ételeit, melyet minden jelenlévő ország képviseletében maguk készítettek el. Szombaton közös kirándulás volt Agárdra, fürdéssel; majd a szomszéd faluban lévő lovasnapot is meglátogatta a csoport. Délután közösen emlékeztünk meg a temetőben Szabó Zoltán sírjánál, aki mozgatója volt az eddigi kapcsolatoknak. Vasárnap úrvacsorás istentisztelet keretében műsorral szolgáltak az mezőbándiak. Este a búcsúvacsorán a Mányi Tánccsoport adott műsort, itt került sor a tiszteletbeli polgári címek átadására is. A testvérvárosi találkozó minden résztvevő megelégedésre, örömére zajlott. Szabó Ferenc
Fotó: Tót Zoltánné
Keresztet állítottunk Mátyástelepen Szeptember 14-én, vasárnap Mány újabb területe szépült meg. A Cigány Kisebbségi Önkormányzat kezdeményezésére, Orsós Zoltán vezetésével és Mány Önkormányzatának együttműködésével egy köztéri keresztet állítottak fel a Mátyás-telepen. Ezzel egyidejűleg kisebb tereprendezési munkával egy virágszigetet alakítottunk ki a terület központjának számító téren. Méltóbb időpontot a kereszt felszentelésére nem is lehetett volna találni, mert arra Mány búcsújakor, a katolikus egyház ünneptárában a Szent Kereszt Felmagasztalásának napján került sor. A keresztet Honapy D. Márton atya, plébánosunk szentelte fel. Előtte Ugron Zoltán polgármester â01EA tápai Krisztusâ01D című Juhász Gyula vers felolvasásával köszönte meg az emlékállítást az azt szorgalmazóknak és kivitelezőknek. A szertartás végén Sándor Rudolf, a Cigány Kisebbségi Önkormányzat elnöke emléklapok átadásával köszönte meg a társadalmi munkát végzőknek segítségüket.
II . évfolyam, 2. szám
15
A Mányi Német Hagyományőrző Táncegyüttes Svájcban táncolt A Mányi Német Hagyományőrző Táncegyüttes, Maaner Eulen idén júliusban 24 fővel részt vett a 45. Europeade folklórfesztiválon, Európa legnagyobb folklórfesztiválján Martignyben, Svájcban. A több mint 4500 táncost, zenészt és énekest vendégül látó öt napos fesztivál július 23-27-ig tartott. 22-én este indultunk és egy fél napos buszutazás után 23-án délben érkeztünk a Wallis kantonban, francia nyelvterületen fekvő Martignybe, ahol regisztrálás után egy kísérővel mentünk tovább a szállásunkra, egy kis faluba, Riddesbe, Martignytől 17 km-re. A helyi iskolában kaptunk szállást, ahol az osztálytermekben a matracok elég kényelmetlenek voltak ugyan, de a csodás panoráma elfeledtette velünk ezt a kis kényelmetlenséget. Hiszen nem mindennap lát az ember a WC-ablakból is 2000 méteres hegycsúcsokat. Amúgy sem töltöttünk sok időt a szálláson, szinte csak aludni jártunk vissza, mert a program elég sűrű volt. Csütörtök délelőtt Montreux-ben jártunk Lord Byron nyomán a Chilloni várnál, ahol legnagyobb meglepetésünkre magyar nyelvű prospekust kaptunk, ami alapján felfedezhettük a várat. Délutánra siettünk vissza Martignybe az utcai fellépésükre, ahol a Ganter Spiztbuam zenekar kísért minket. Pénteken a vendéglátó Riddes falu szervezett a velünk lakó spanyoloknak, cseheknek, bulgároknak és nekünk egy borkóstolót, kirándulást majd azt követően vacsorát és fellépést a hegyek között. A fiaink halált megvető bátorsággal és rollerekkel száguldottak le a hegyről, örök élmény marad! Szombaton a hivatalos találkozó és ajándékátadás után rövid strandolás következett, majd buszban öltözés (ebben egyébként a fesztivál végére már profik lettünk!) és 2 km-es felvonulás, amin 202 kultúrcsoport vett részt egész Európából, és a magyar és a mányi zászlót borzasztó büszkén lobogtattuk. Vasárnap következett a rendezvény csúcspontja, fellépés az Amfiteátrumban, a záróünnepségen. Mindannyian meghatottan álltunk a több ezer néző előtt, és mikor felharsant a le-
ányvári zenekar, akkor a leányváriak és mi mányi táncosok közös műsorral koronáztuk meg a fesztiválon való részvételt. Egy biztos: az élmény feledhetetlen, még dédunokáinknak is mesélünk majd róla.Hétfőn a csoport nem haza indult, hanem Franciaország felé, Chamonixba, ahol a Mont Blanc csúcsát néztük meg 3800 méterről, és bár a ritka levegő miatt majdnem mindenki rosszul volt, a csodálatos, hó borította hegyláncok és a ragyogás Európa tetején mindenkit elkápráztatott. Az éjszakát Bregenzben, Ausztriában egy ifjúsági szállóban töltöttük, majd kedden a Bodeni-tó déli partján buszoztunk az Insel Mainau-ig, a sziget felfedezése után pedig visszahajóztunk az északi part mentén ismét Bregenzbe. Vonakodva bár, de kedd este ismét buszra pattantunk és meg se álltunk Mányig. Az ezt követő hetekben mindenki hegyeket vélt látni szobája ablakából, a kiskertben a virágokról a Mainau-i csodás sziget jutott az eszébe, a vízcsapot megnyitván felrémlett a Bodeni-tó, a napsárga, pillantásvonzó egyenpólóról pedig a martigny-i római Amfiteátrum jutott az eszükbe. Hiába, megfertőződtünk. A tánccal, a zenével, Európával és annak kultúrájával, csodás tájakkal, és büszkék vagyunk arra, hogy magyarként, a sváb kultúrát képviselve részt vehettünk ezen a fesztiválon.
Fotó: Fuchs Orsolya
Ismét elkezdődött a tanév, új feladatok várnak megoldásra, lassan befejeződnek a kerti munkák, tehát újra elő lehet venni az olvasnivalókat. A hosszú téli estéken is kellemes kikapcsolódás lehet egy jó könyv. Ehhez ad egy kis segítséget az alábbi ismertető. Örömmel tapasztalom, hogy van igény a könyvtár további működésére, fejlődésére. A kötetek száma nyolcezerre bővült az évek során. A beiratkozási, és kölcsönzési feltételek nem változtak, egyszerre 8 dokumentum vihető el 3 hetes időtartamra, hoszszabbításra is van lehetőség. A tagság minden helyi lakos részére ingyenes. A kiskorúak szülői kezességvállalás mellett iratkozhatnak be, ezért fontos, hogy a gyerekek első alkalommal felnőttel (szülő, nagyszülő) keressék fel a könyvtárat. A magyar nyelvű könyvek mellett néhány száz német nyelven íródott mű is színesíti az állományt, melyek között található szépirodalom, szakirodalom, és a leginkább olvasottságra számot tartó gyermekkönyv. Az „Új könyvek” polc fogadja a betérő látogatót, ahol, mindjárt szemügyre is veheti a legújabb beszerzéseket. A felnőtteknek szóló szépirodalmi művek (regények, versek, novellák) szerzői betűrendben kerültek a polcra. Ezután szakirodalomi kötetek sorakoznak, témakörök szerint. A gyermekeknek szánt olvasmányok három szempont szerint válogatva találhatóak: - Ifjúsági irodalom - Ismeretterjesztő könyvek gyerekeknek - Mesék A nagyobbak az ifjúsági irodalomból választhatnak (klasszikus, és mai regények, elbeszélések, kötelező olvasmányok). Népszerűek a különböző folyóiratok,(Buci Maci, Vadon), de a felnőttek is érdeklődéssel forgathatják a National Geographic, vagy a Természet Búvár oldalait. A legújabb szám kivételével a folyóiratok is kölcsönözhetőek, a könyvekkel megegyező 3 hetes időtartamra. Napjainkban nagyon megváltoztak az olvasási szokások valamennyi korosztály körében. Elengedhetetlen, hogy a gyerekek is megismerjék az olvasás örömét, kialakuljon bennük az olvasási élmény iránti igény.
„Itt van az ősz, itt van újra, S szép, mint mindig, énnekem. Tudja isten, hogy mi okból Szeretem, de szeretem. Kiülök a dombtetőre, Innen nézek szerteszét, S hallgatom a fák lehulló Levelének lágy neszét” /Petőfi Sándor: Itt van az ősz , itt van újra …/
A könyvtár fontos feladatának tekinti a helyes értékválasztás elősegítését, és a személyiségformálásra is hatást gyakorló, olvasásra nevelést. Ennek érdekében igyekszik biztosítani a megfelelő hátteret az iskolai feladatok ellátásához, a művelődéshez, és a kikapcsolódáshoz egyaránt. Ne felejtsük el, olvasni jó! A könyvtár olvasóbarát környezettel, odafigyeléssel, szeretettel, és természetesen sok szép könyvvel várja a kedves olvasót minden kedden és pénteken 15 és 18 óra között.
Nyilasné Simon Katalin könyvtáros
A kóbor ebek bejelenthetők: Szalczinger Ferenc gyepmester (20) 969-12-46 A gyepmester bejelentést csak név, cím és telefonszám megadásával fogad el. Valótlan bejelentés esetén a kiszállás költségeit (kb. 20.000,- Ft) a bejelentőre hárítjuk. R E F O R M Á T U S H I T T A N Csoport és időbeosztás OSZTÁLY 1-2. osztály
IDŐPONT Szerda 13:05-13:35
HELY iskola
3-4. osztály
Szerda 13:45-14:30
iskola
5-6. osztály
Szerda 15:30-16:15
parókia
7. osztály
Szerda 16:15-17:00
parókia
8. osztály (konfirmáció)
Szerda 17:00-17:45
parókia
