®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti automata medencetisztító berendezésekkel kapcsolatos tanácsok
www.mkt-web.de
minden medencében lévı berendezésünk esetében
IBL tipus
a medencében
SIB 1típusú
a medencefenékbe süllyesztett aknában aknafedıvel
RNU típus
a medence hátsó falának aljába süllyesztett fülkében
RNO típus
a medence hátsó falának felsı részébe süllyesztett fülkében
SIB 2 típusú
a medencefenékbe süllyesztett aknában automatikus aknafedıvel
automata medencetisztító használatakor ügyeljünk a következıkre:
A medenceborító bármely irányba történı mőködtetése elıtt távolítsuk el a medencébıl az autómata medencetisztító berendezést ! Amennyiben ezt elmulasztjuk, súlyosan károsodhat mind a mencefed ı, mind az automata medencetisztító berendezés !
A változtatás joga fenntartva
99 / BR / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti Falfuraton keresztül történı meghajtás
www.mkt-web.de
motor
ellencsapágy
tengely átvezetés tekercselı henger lánc
falfurat Ø=168,3
motor
lánc
medence
kuplung
csapágy
lánckerék
tengelyátvezetés szigetelést rögzítı konzolok
Motorakna / medencekerület
Beton
Beton
szigetelıanyag a tengelyátvezetés és a szigetelıperem között (+fóliaborítású medencék esetében fólia) A változtatás joga fenntartva
99 / MHN / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti falfuratos medencék beépítési útmutató
www.mkt-web.de
1. Szereljünk fel a tengelyátvezetıt a falhüvelynek a medence belsejébe esı peremére szilikontömítéssel vízállóan szigetelve. 2. Erısítsük fel az ellen csapágyat a medence szembe esı falára függılegesen és vízszintesen is bemérve három csavarral, alátétekkel és mőanyagtiplikkel. 3. A tekercselıhengert eresszük bele a medencébe, és a meghajtott végét (pvc-tuskó három furattal) dugjuk rá a tengelyátvezetésre. Az ellencsapágy oldalán húzzuk ki a tartócsapot a hengerbıl, és ütközésig toljuk bele az ellencsapágyba. 4. Az állítógyőrőt a csapágycsapon lévı két menetes szeg segítségével rögzítsük erısen a tekercselı hengerhez. 5. Oldjuk meg az állítógyőrőt, vegyük ki újra a komplett tekercselıhengert, húzzuk ki a tekercselıhengerbıl a csapágycsapot, és a menetes szegek nyomásközéppontját a csapágycsapon fúróval süllyesszük lejjebb (hogy ezáltal az állítógyőrő a csapágycsapon még egyszer rögzítve legyen). 6. A tekercselıhengert építsük vissza a helyére. 7. A redınyköpeny véglécének hevederszalagjait erısítsük rá a tekercselı hengerre. (Az ehhez szükséges csavarok elıre be vannak építve.) 8. A hajtócsapot dugjuk rá a tengelyátvezetésre, a hajtócsapágyat a csapágypersellyel együtt mentes csavarok segítségével erısítsük a külsı peremre, és húzzuk meg a csapágy menetes csapjait. 9. Közvetlen meghajtás esetén: A motort dugjuk rá a hajtócsapra, majd csavarok és mőanyagtiplik segítségével a motor tartóját erısítsük fel a falra.
Láncmeghajtás esetén: A lánckereket húzzuk fel a hajtócsapra, a láncot tegyük fel a lánckerékre ill. a motor indítófogaskerekére majd csavarok segítségével erısítsük fel a motortartót a falra. (Közben a láncot állítsuk feszesre). A lánckereket igazítsuk a hajtócsapon úgy , hogy egyvonalba álljon a motor az indítófogaskerekével, majd a lánc feszítı segítségével feszítsük meg a láncot. motor
ellencsapágy
hengerátvezetés
tekercselıhenger lánc
állítógyőrő csapágycsap
A változtatás joga fenntartva
falfurat Ø=168,3 hajtócsap
hajtócsapágy 99 / MHN / 2
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti Elıre gyártott medencék beszerelési útmutatók
www.mkt-web.de
1. Fúrófőrésszel a megfelelı helyen vágjunk a medence falába egy 105 mm átmérıjő lyukat. Ezt követıen fúrjuk ki a medencefalon a hengerátvezetés felerısítésére szolgáló lyukat.
2. A hengerátvezetést a medence belseje felöl dugjuk a kifőrészelt lyukba, és szilikontömítésssel szigeteljük vizállóan. A menetes csavarokat dugjuk át a kifurt lyukakon, és csavarjuk bele a medence külsején lévı perembe.
3. Erısítsük fel az ellencsapágyat a medence szembe esı falára függılegesen és vízszintesen is bemérve szilikontöméssel szigetelve. A menetes csavarokat dugjuk át a medence falába fúrt lyukakon, és csavarjuk bele a medence külsején lévı perembe.
4. A tekercselı hengert eresszük a medencébe és a medhajtott végét (pvc-tuskó három furattal) dugjuk rá a tengelyátvezetésre. Az ellencsapágy oldalán húzzuk ki a tartócsapot a hengerbıl, és ütközésig tóljuk bele az ellencsapágyba.
5. Az állítógyőrőt a csapágycsapon lévı két menetes szeg segítségével rögzítsük erıssen a tekercselı hengerhez.
6. Oldjuk meg az állítógyőrőt, vegyük ki újra a komplett tekercselıhengert, húzzuk ki a tekercselı hengerbıl a csapágycsapot, és a menetes szegek nyomásközéppontját a csapágycsapon finoman, sőlyesszük lejjebb (hogy ezáltal az állítógyőrő a csapágycsapon még egyszer rögzítve legyen)
7. A tekercselı hengert építsük vissza a helyére. 8. A redönyköpeny véglécének hevederszallagjait erısítsük rá a tekercselı hengerre. ( Az ehhez szükséges csavarok elıre be vannak építve.)
9. Húzzuk rá a motort a tengelyátvezetésre, és a motortartót anyacsavarokkal erısítsük rá a perem tengelycsonk-csapszegére.
támcsapágy tekercselı henger
henger átvezetés motor
állítógyőrő csapágycsap
peremmentes furatokkal és tengelycsonk csapszeggel
perem mentes furatokkal
A változtatás joga fenntartva
99 / FB / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti A motoros meghajtás helyigénye
www.mkt-web.de
Elölnézet 80 cm a medence oldalfala
motorakna vagy medencekerület
tekercselı henger
min. 70 cm
vízelvezetés
min. 25 cm medencefenék
Felülnézet 80 cm a medence oldalfala motorakna vagy medencekerület
tekercselı henger
30cm
min. 80 cm vízelvezetés 40 cm
a medence hátsó fala
A változtatás joga fenntartva
99 / MS / 1
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
®
Padlószint alatti a medence hátsó falához süllyesztett aknába történı beépítés
www.mkt-web.de
A szemöldökfa mérete farostélyfedés esetén Medenceszélesség
X
Y
(magasság)
(szélesség)
4 m-ig
100 mm
60 mm
6 m-ig
120 mm
80 mm
Hozzávaló: szemöldök fa rostéllyal
nagyobb terhelés esetén kérdezzük meg a pontos adatokat
ülepítı 3 cm
farostély
szemöldök fa víztükör
X Y
15 cm
válaszfal D B
a medence hátsó falához süllyesztett akna
lefolyó
A C medencefenék felszíne
medence hátsó fala
Medencehossz
A
B
C
D
6 m-ig
25 cm
25 cm
50 cm
60 cm
8 m-ig
28 cm
28 cm
56 cm
65 cm
10 m-ig
30 cm
30 cm
60 cm
70 cm
12 m-ig
35 cm
35 cm
70 cm
80 cm
18 m-ig
40 cm
40 cm
80 cm
90 cm
A változtatás joga fenntartva
római lépcsıs, vagy ferdefalú medenceformák esetében kérdezzünk rá a "D" aknamélységre!
Fólia borítású medencék esetében vegyük figyelembe a medencesarkok sugarát!
99 / RWS / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti medencefenék feletti beépítés
www.mkt-web.de
ülepítı
víztükör
Tartozék: billenı borítás
PVC-lemezek (csempézhetı)
4 cm a medence hátsó fala
D a medencefenék fölsı pereme
B
A C
Medencehossz
A
B
C
D
6 m-ig
25 cm
25 cm
52 cm
65 cm
8 m-ig
28 cm
28 cm
58 cm
70 cm
10 m-ig
30 cm
30 cm
63 cm
75 cm
12 m-ig
35 cm
35 cm
70 cm
80 cm
18 m-ig
40 cm
40 cm
82 cm
90 cm
A változtatás joga fenntartva
Fólia borítású medencék esetében vegyük figyelembe a medencesarkok sugarát!
99 / IBL / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti a medence hátsó falának felsı felébe mélyesztett fülkébe történı beépítés
www.mkt-web.de
C
a medence hátsó fala A min. 5 cm
víztükör
Tartozék : fülkefedı
D B
PVC-lemezek (csempézhetı) min. 15°
medence fölsı pereme
a medence hátsó fala
Medecehossz
A
B
C
D
6 m-ig
25 cm
25 cm
60 cm
65 cm
8 m-ig
28 cm
28 cm
65 cm
70 cm
10 m-ig
30 cm
30 cm
70 cm
75 cm
12 m-ig
35 cm
35 cm
80 cm
85 cm
18 m-ig
40 cm
40 cm
90 cm
95 cm
A változtatás joga fenntartva
római lépcsıs, vagy ferdefalú medenceformák esetében kérdezzünk rá a "D" aknamélységre!
Fólia borítású medencék esetében vegyük figyelembe a medencesarkok sugarát!
99 / RNO / 1
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
®
Padlószint alatti a medence hátsó falának aljába mélyesztett fülkébe történı beépítés
www.mkt-web.de
víztükör
a medence hátsó fala
lekerekítés építési oldalról R = 50 mm
min. 10 cm
Tartozék: fülkefedı
PVC-lemezek (csempézhetı) ∠ 45° medencefenék felsı pereme
D
B
A C
Medencehossz
A
B
C
D
6 m-ig
25 cm
25 cm
60 cm
50 cm
8 m-ig
28 cm
28 cm
65 cm
55 cm
10 m-ig
30 cm
30 cm
70 cm
60 cm
12 m-ig
35 cm
35 cm
80 cm
70 cm
18 m-ig
40 cm
40 cm
90 cm
80 cm
A változtatás joga fenntartva
Fólia borítású medencék esetében vegyük figyelembe a medencesarkok sugarát!
99 / RNU / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti medencefenék alatti beépítés szilárd fedéssel
www.mkt-web.de
víztükör
4 cm vezetıhenger PVCfedél (csempézhetı) medencefenék fölsı pereme
D támasztóidom B
lefolyó
A C
Medencehossz
A
B
C
D
6 m-ig
25 cm
25 cm
50 cm
70 cm
8 m-ig
28 cm
28 cm
56 cm
80 cm
10 m-ig
30 cm
30 cm
60 cm
90 cm
12 m-ig
35 cm
35 cm
70 cm
100 cm
18 m-ig
40 cm
40 cm
80 cm
110 cm
A változtatás joga fenntartva
római lépcsıs, vagy ferdefalú medenceformák esetében kérdezzünk rá a "D" aknamélységre!
Fólia borítású medencék esetében vegyük figyelembe a medencesarkok sugarát!
99 / SIB / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti medencefenék alatti beépítés automata fedıvel
www.mkt-web.de
víztükör
automatikus müködéső aknafedı
csempézhetı PVC fedél
medencefenék felsı pereme
támasztóidom
D
automata fedél hajtóhengere
F B
lefolyó
A E C
Medencehossz
A
B
C
D
E
F
6 m-ig
30 cm
25 cm
55 cm
75 cm
38 cm
58 cm
8 m-ig
33 cm
27 cm
60 cm
80 cm
43 cm
63 cm
10 m-ig
35 cm
30 cm
65 cm
85 cm
48 cm
68 cm
12 m-ig
40 cm
35 cm
75 cm
90 cm
58 cm
73 cm
18 m-ig
45 cm
40 cm
85 cm
110 cm
68 cm
93 cm
római lépcsıs, vagy ferdefalú medenceformák esetében kérdezzünk rá a "D" aknamélységre!
Fólia borítású medencék esetében vegyük figyelembe a medencesarkok sugarát!
A változtatás joga fenntartva
99 / AUK / 1
®
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
Padlószint alatti medencefenék alatti beépítés a medence közepén automata fedıvel
www.mkt-web.de
víztükör
a redönyborítás kétfelé úszik szét
csempézhetı PVC fedél
automatikus müködéső aknafedı
medencefenék felsı pereme
támasztóidom
D
automata fedél hajtóhengere
F B
lefolyó
A E C
Beckenlänge
A
B
C
D
E
F
6 m-ig
30 cm
25 cm
55 cm
75 cm
38 cm
58 cm
8 m-ig
33 cm
27 cm
60 cm
80 cm
43 cm
63 cm
10 m-ig
35 cm
30 cm
65 cm
85 cm
48 cm
68 cm
12 m-ig
40 cm
35 cm
75 cm
90 cm
58 cm
73 cm
18 m-ig
45 cm
40 cm
85 cm
110 cm
68 cm
93 cm
római lépcsıs, vagy ferdefalú medenceformák esetében kérdezzünk rá a "D" aknamélységre!
Fólia borítású medencék esetében vegyük figyelembe a medencesarkok sugarát!
A változtatás joga fenntartva
99 / AUK / 2
Telefon: 06/20/9680-256 Telefon: 06/20/428-6928 Telefax: 06/77/482-813
®
Padlószint alatti a medence szélérıl történı meghajtás
www.mkt-web.de
20 cm
ca. 40 cm
motorvédı burkolat
víztükör
láncvédı doboz
5 cm
Medencehossz
A
6 m-ig
23 cm
7 m-ig
25 cm
8 m-ig
26 cm
9 m-ig
27 cm
10 m-ig
28 cm
11 m-ig
30 cm
12 m-ig
31 cm
víztükör
láncvédı doboz
A
A változtatás joga fenntartva
99 / AAB / 1
