KARSZT-ÉS BARLANGKUTATÁSI
TÁJÉKOZTATÓ 1972
4.
A MAGYAR KARSZT- ÉS BAR LÁNG KUTAT<^ TÁRSULAT KÖRLEVELE
VI NEMZETKÖZI SZPELEOLÓGIAI KONGRESSZUS
A VI. Nemzetközi Szpeleológiai K ongresszus m egrendezésére 1973. évben a csehszlovákiai Olomouc-ban kerül sor. A kongresszus célja: az elm életi és gyakorlati eredm ények, m ódszerek és tapasztalatok közreadása a k a rsz t- és barlangtudományok minden te r ü letén, nem zetközi összefogás és együttműködés kiépitése a k a rsz tta l kap csolatos fontos és sürgős feladatok m egoldására; a k a rs z t- és barlang tudományok eredm ényeinek ism e rte té se és széleskörű tájékoztatás a rró l, hogy a k arsztkutatás eredm ényeinek felhasználása m ilyen feladatok m eg oldásához nyújt jelentős segitséget a népgazdaság és terv e zé s, valam int a te rm é sz e t- és környezetvédelem szám ára; végül az e té re n e lé rt tudo mányos eredm ények felsőszintű bem utatása kapcsán a nem zetközi b arátság és békés együttélés fejlesztése a világ népei között.
A kongresszus az elő- és utó-kirándulásokkal együtt 1973. aug. 31-től szept. 18-ig ta rt. Aug. 31. és szept. 2. között előzetes szakm ai k irá n dulások lesznek. A kongresszus ü lése ire és a Nemzetközi Szpeleológiai Unió tan ácsk o zására szept. 3-tól 9-ig Olomouc-ban kerül so r. Szept. 10-től 18-ig utó-kirándulások következnek.
5869
2
R észletes program Aug. 30, A kongresszus előtti kirándulások résztvevőinek re g is z trá lá s a , A -l Prágában, A - 2 és A - 3 Olomoucban. Aug, 31 -sz e p t. 2. K ongresszus előtti kirándulások, A - l C se h -k arsz t, Aug. 31 - szept. 1. /2 nap/ Prága - K oneprusi-bg. - Cseh Paradicsom - Bozkovi-bg. Ó riá s-h g . - Prága R észvételi dij kb. 350 KCS A - 2 É szak -M o rv a-k arszt. Aug. 31. - szept 1. /2 nap/ Olomouc - Jesenik-hg, - Na Pom ezi-bg. - Na S picáku-bg.- Morva Kapu - Z brasovi-aragonit-bg. - H ranicei-zs omboly - Olomouc R észvételi dij kb. 350 KCS A - 3 D él-M orva-karszt és M o rv a -k a rsz t, Aug. 31-szep t. 2 ,/3 nap/ Olomouc - A u sterlitz - M ikulcice - Na Toroldu-bg. - Brno barlanglátogatások: Punkva, Sloupska-Sosouvka, Balcarka, K aterinska, Macocha - Olomouc R észvételi dij kb. 450 KCS Szept. 2. a kongresszus résztvevőinek érk e z é se Olomoucba, r e g is z tr á lá s . Szept. 3 - 9 . K ongresszus Hivatalos megnyitó Szekció- és alszekció-ülések A Nemzetközi Szpeleológiai Unió tanácsának és bizottságainak ülései K ongresszusi kirándulások a Javoricko- - és M ladec-barlangba A kongresszus szekciói és alszekciói A - Geológia a - oldódó kőzetek geológiája b - karsztüledékek geológiája B - Geom orfológia a - a k a rsz tfe lsz in geom orfológiája b - felsznalatti geom orfológia /sz p e leo g e n e z is/
5869
3
C - Hidrológia, klim atológia a - karszthidrológia b - a k arsz teró z ió földrajzi tényezői c - karszt-k lim ato lő g ia és m ikroklim atológia D - Biológia, paleontológia a - k arszt-botanika b - karszt-zo o ló g ia c - karszt-paleontológia E - Archeológia a - a paleolitikum em bere a karsztban b - a neolitikum és a történelm i korok em bere a karsztban F - Alkalm azott szpeleológia a - a karsztjelenségek, valam int a k a rsz t vizeinek, talajának és növényzetének védelm e b - barlangi te rá p ia c - a karsztvidékek idegenforgalm i földrajza d - b arlangtérképészet és dokumentáció e - sp o rtsz erű b a rla n g já rás, a barlangkutatás technikája, fe l s z e re lé se i, valam int biztonsági és jogi vonatkozásai f - a barlangok idegenforgalm i kiépítésének m űszaki és te r m é szetvédelm i k érdései Szept. 10-19- K ongresszus utáni kirándulások B - 1 K arszttopológiai szim pózium k irá n d u lássa l. Szept, 10-17, /8 nap/ Olomouc - Nagy F á tra - Alacsony T á tra - Bélái T á tra - Szlovák Paradicsom - K assa - Vág-völgy - Olomouc, Az ö ssze s szlovákiai idegenforgalm i barlang m egtekintésével. R észvételi dij kb, 1300 KCS B - 2 A Nyugati- Kárpátok karsztv id ék ei. Szept, 10-15, /6 nap/ Olomouc - B esztercebánya - Szlovák-karszt - Szlovák Paradicsom - Alacsony T á tra - Bélái T á tra - Olomouc, Az ö ssze s szlovákiai idegenforgalm i barlang m egtekintésével, ■f
•
„
R észvételi dij kb, 1000 KCS
5869
4
B - 3 Jellem ző karsztvidékek a Nyugati- K árpátokban, Szept. 10-13, / 4 nap/ Olomouc - Kis F á ira - Alacsony T á tra - Bélái T á tra - Szlovákk a rs z t - Szlovák Paradicsom - Aggtelek - T átralom nic - Olomouc. Barlanglátogatások: a D em enovai-, D obsinai-, G om baszögi-, O chtinai-, B élái-, Domica- és Baradla-barlangban, R észvételi dij kb, 650 KCS B - 4 Jellem ző karsztvidékek a Nyugati-Kárpátokban, Szept, 10-12. /3 nap/ Olomouc - Kis F á tra - Alacsony T á tra - Bélái T á tra - Szlovákk a rsz t - K arsztm uzeum - Demenovai-bgo* - Dobsinai-jégbg. - Bélai-bg. - Olomouc, R észvételi dij kb. 500 KCS B - 5 C se h -k arsz t Szept. 10-11. /2 nap/ m egegyezik az A - 1 előkirándulással R észvételi dij kb, 350 KCS C - 1 Zsom bolykutatási és m entési gyakorlat. Szept, 10-16, /7 nap/ A Szlovák-karszton a B arázdálási-zsom bolyban, a Nagy zsom bolyban és a M ajkó-zsom bolyban. R észvételi dij kb. 350 KCS C - 2 Barlangkutatási, könnyűbúvár és m entési gyakorlat. Szept, 10-18, /9 nap/ A M orva-karszton a Punkva-patak földalatti m edrében, a Jedoviceés M acocha-bg-ban, R észvételi dij kb. 500 KCS A kirándulások Olomoucből indulnak, kivéve a Prágából induló A - 1 és B - 5 jelűeket. A gyakorló túrák Rozsnyóról /C - 1/, ill. Blanskoból /C - 2 / indulnak, ahová a résztvevőknek saját költségükön kell odautazniok. A kongresszus résztvevői és rész v é te li dijai A kongresszuson a korábban kialakult szokások sz erin t a rész v é te l alábbi módjai lehetségesek: - T eljesjogu ré sz tv e tő résztv eh et a kongresszus minden rendezvényén, bárm ely szekcióban előadást tarth at, m egkapja a kongresszus v ala mennyi publikációját és kiadványát.
5869
Dija 300 KCS
5
- Távollevő résztv ev ő dolgozatokat küldhetnek be, am elyek m egje lennek a kongresszus köteteiben, m egkapja a kongresszus vala mennyi publikációját és kiadványát. Dija 300 KCS - Résztvevők kisérői a kongresszus valam ennyi rendezvényén m eg jelenhetnek, de kiadványokat nem kapnak. Dija 200 KCS Hogy a kongresszuson az am atőr kutatók és főiskolai hallgatók m inél nagyobb szám ban résztvehessenek, azok szám ára, akik nem valam ely sz e rv kiküldeté sében, hanem saját költségükön érkeznek, a rendező bizottság 200 KCS r é s z vételi dijat állapitott meg. Az ilyen résztvevők te lje s jogúnak szám ítanak, de a kongresszus publikációit és kiadványait nem kapják meg, K ongresszusi előadások A kongresszus résztvevőinek te rv e z e tt előadásaikat a kongresszus valam elyik hivatalos n y elv én /an g o l, francia, ném et, olasz, o rosz, s p a n y o l/k e ll beküldeniök a szerv ező bizottsághoz angol összefoglaló kíséretében; az angol nyel vű előadásokhoz fra n c ia összefoglalót kell m ellékelni, A h a tá rid ő re beérkezett és a sz erv e z ő bizottság által elfogadott előadások nyom tatásban m egjelennek a kongresszus által publikált kötetekben. Határidők: a dolgozatok 1-1 gépelt oldal terjed elm ű angol nyelvű kivonatainak, két példányban legkésőbb 1972, nov, 1-ig, az előadások te lje s szövegének m axim álisan 6 gépelt oldal terjedelem ben, angol, ill, fra n c ia összefoglalóval, e setleg rajzokkal és fényképekkel, két példányban legkésőbb 1973. m ájus 1-ig kell beérkezniök a sz erv e z ő b iz o ttsá g h o z. A határidők be nem ta r tá s a esetén nem biztositható a dolgozatok nyomdai m egjelentetése. Egyegy előadás sz á m á ra a kongresszuson 10 p e rc áll ren d elk ezésre, utána 10 p e rc vitaidőt bizto sit a rendezőség. Szállás, étkezés és közlekedés Olomoucban elegendő szálloda és étterem v á rja a kongresszus résztv ev ő it. Időben tö rtén ő jelentkezés esetén m indkettőt biztosit a rendezőség. D iákszállóban egy- és kétágyas szobákban sz állás, fürdőszobával, stb. szem élyen ként és naponként 25 - 35 KCS, T eljes e llátás /re g g e li, ebéd, v a c so ra / diákétterem ben anponta kb, 40-50 KCS, Camping hely egy lakókocsi sz á m á ra naponta 25 KCS, K ívánságra a rendező bizottság h o te l-sz á llá st is biztosit, a hotel osztályától függő en naponta 60-120 KCS áron,
5869
6
Olomouc M agyarországról gyorsvonattal érhető el, vagy gépkocsival az E7 nem zetközi főútvonalon, Jelentkezés A rész lete se b b tájékoztatást tartalm azó m ásodik körlevelet azok kapják meg, akik a m ellékelt előzetes jelentkezési lapot legkésőbb 1972. novem ber 1-ig megküldik az alábbi cim rer 6, M ezinárodni Speleologicky Kongres 1973 S ek reteriát U niversita Palackého Leninova 26 Olomouc C sehszlovákia
5869
VI. NEMZETKÖZI SZPELEOLCÍg IAI KONGRESSZUS ELŐZETES JELENTKEZÉSI LAP Inscription p rélim in aire Név / a VEZETÉKNÉV végig nagybetűvel, aláhúzva/: ..................................................... O rszág:
M agyarország
Szakmai tevékenységi helye: /in té z e t, egyesület, főiskola/
........................................................................................
Mely sz erv küldi ki: ......................, ................., ........................................................................ Ha saját költségén jön, am atőrkutatő vagy f ő is k o lá s ...................................................... Munkahely neve és c im e : ............................................................................................................ Lakáscim : ..................................................................................................................................... 1. Jelentkezem a VI. Nemzetközi Szpeleológiai K ongresszusra mint te lje s jogú résztv ev ő /p a rtic ip a n t/ - távollevő résztv ev ő /a d h é re n t/ - am atőr résztv ev ő /n o n délégé/
/ a m egfelelő aláhúzandó/
2.
A következő szekciókban szeretnék előadást tartani: ................................................
3.
Előadásaim n y e lv e :..............................................................................................................
4.
Az alábbi kirándulásokon, illetve gyakorlatokon kivánok résztvenni: A -l A-2 A-3 B-l B-2 B-3 B-4 B-5 C - l C-2 / a m egfelelő bekarikázandó/
5.
R észt kivánok venni a diapozitiv- és könyv-kiállitáson: igen / o u i/ - nem /n o n /
6.
R észt kivánok venni a barlangi film ek fesztiválján: igen /o u i/ - nem /n o n /
7. Bejelentem következő k is é r ő im e t:.................................................................................... 8. Szállás bizto sítását kérem : hotelben - diákszállóban /u n iv e r s ita ire / 9.
Kérek e llá tá st diák-étterem ben: igen /o u i/ - nem /n o n /
10. A rész v é te li dijat befizetem : előre csekken - m egérkezésem kor Olomoucban /A vagylagos válaszoknál a m egfelelő válasz aláhúzását k é rjü k ./
helység és dátum jelentkező a lá irá s a 72- 5869-MTESZ HNy. Bp.
