A MAGYAR GIMNASZTRÁDA VÁLOGATOTT TISZAÚJVÁROSI CSOPORTJA Hungarian Gymnaestrada Team, Tiszaújváros Group
Ungarische Gimnastrade, Tiszaújváros Gruppe
MAGYAR
1996 óta működik a Tiszaújvárosi Gimnasztráda Csoport, akik 25 éves szünet után felélesztették ezt a sportot hazánkban, és ennyi idő után újra képviselték Magyarországot nemzetközi porondon. A gimnasztráda, mint sport a Magyar Országos Tornaszövetség Általános Torna Szakágának keretein belül működik. Üzenetük: Az egészséges életmódra nevelés. AZ ÁLTALÁNOS TORNÁRÓL Ez a sportág tömegsport, mely minden korosztály számára megfelelő sportolási lehetőséget biztosít. Mi a magas színvonalú show-tánc bemutatókban találtuk meg azt a formát, mely megfelelően hirdetheti a gimnasztráda célját: az egészséges életmódra való nevelést. A bemutatóinkon jazz, modern, hipp-hopp tánc, aerobik és show tánc elemekből álló, akrobatikus elemeket is tartalmazó látványos táncprodukciókkal kápráztatjuk el a közönséget. TÖRTÉNETÜNK: Csoportunk a tiszaújvárosi Hunyadi Diák Sport Egyesületének keretein belül működik. A vezetőedzők Kopcsó Józsefné és Haisz Vanda. A több éves sikeres és eredményes működés következtében a csoportot 90 fő alkotja, akik között óvodásoktól kezdve felnőttekig minden korosztály képviselteti magát. EREDMÉNYEINK: - 1996-2006, fellépés számos tiszaújvárosi sport és kulturális rendezvényen. - 1996-2006, fellépés több hazai sport és kulturális rendezvényeken. - 1997, Stuttgart, EURO-Fesztivál – fellépések és Gálaműsor - 1999, Göteborg, XI. World Gymnaestrádán – fellépések, Nemzeti Est, Gálaműsor - 2001, Dornbirne, III. Eurofesztivál – fellépések, Gálaműsor, háromszoros Guiness rekord - 2003, Lisszabon, XII. World Gymnaestrada, fellépések - 2005, Kiskunhalas – I. Országos Általános Torna Ifjúsági Verseny – 1. helyezés - 2005, Tiszaújváros - I. Országos Általános Torna Serdülő Verseny – 1. helyezés, különdíj - 2006, Tiszaújváros - II. Országos Általános Torna Ifjúsági Verseny – 1. helyezés A csoport vezetői - saját ötletük alapján - 1999 óta szervezik a népszerű Show Tánc Fesztivált, mely a környékbeli gyermekcsoportok részére ad bemutatkozó lehetőséget, a rendezvényen a résztvevők száma meghaladja az 1.000 főt.
ENGLISH
Hungarian Gymnaestrada Team, Tiszaújváros Group was established in 1996. The group, after a 25 years sleep, reawakened this sport in our country, and after this long period, the group could represent Hungary in international floor. The group belongs to the general gymnastics branch of the Hungarian Gymnastics Federation. Our message: SPORT FOR A HEALTHY LIFE
ABOUT GENERAL GYMNASTICS This sport is a popular sport, what gives a very good sporting opportunity to all age groups. Our team found the high-level show-dance presentations to be the best form to propagate the aim of gymnastrada: education for a healthy life-style. During our presentations, we dazzle our attendance with spectacular show dances, which join jazz-, modern and hipp-hopp dance, aerobic and show dance elements with acrobatic movements. OUR HISTORY: Our group operates in the Tiszaújváros, within the Hunyadi Sport Club. The leader coaches are Mrs Anna Kopcsó and Mrs Vanda Haisz. As a consequence of our more years successful operation, the number of the members of our team is 90, and all age-groups are represented between kindergarten age and adults.
RESULTS: - 1997, Stuttgart - EURO-Festival, presentation and Gala - 1999, Gothenburg - XI. World Gymnaestrada, presentation, Gala - 2001, Dornbirne, - III. EURO-Festival, presentations, Gala, three-times Guiness record. - 2002, - For the Sport of Tiszaújváros Award - 2003, Lisboa,- XII. World Gymnaestrada, presentations - 2005 Kiskunhalas – I. Hungarian General Gymnastics Junior Championship – 1st place - 2005 Tiszaújváros - I. Hungarian General Gymnastics Youth Championship – 1st place - 2006 Tiszaújváros – II. Hungarian General Gymnastics Junior Championship – 1st place Since 1999, the group leaders – as an own idea – organise the Show Dance Festival, which gives an opportunity to the children-groups of the region to present their dances, more than 1,000 dancers participates at the Show Dance Festivals.
DEUTSCH
Die Auswahlmannschaft der – Gimnastrada in Tiszaújváros funktioniert seit 1996. Nach einer Pause von 25 Jahren wurde dieser Sport in unserer Heimat erneut aufgegriffen und seitdem ist Ungarn international auf den Kampfplatzen anwesend. Die Gimnastrade übt ihre Tätigkeit innerhalb des Ungarischen Landesturnverbandes aus. Unsere Botschaft: Für Gesunde Lebensweise ALLGEMEINES ÜBER DAS TURNEN. Diese Sportart ist ein Massensport, sie garantiert für alle Altersklassen eine sportliche Betätigung. Wir fanden im Show – Tanz unsere Betätigung, welche das Ziel „ gesundes Leben” verfolgt. Die Tanzproduktionen beteten aus Jazz, Hipp-Hopp, Aerobik und akrobatischen Teilen, eine echte Sehenswürdigkeit für alle Zuschauer.
UNSERE GESCHICHTE Unsere Gruppe übt ihren Wirkungsreis im Rahmen der „Hunyadi Allgemeinen Kunstschule und Studentensportverein” aus. Die leitende Trainerinnen sind Kopcsó Józsefné und Haisz Vanda. Nach mehreren erfolgreichen Jahren besteht die Gruppe aus 90 Sportler, von Kindergartenkindern, angefangen bis zu den Erwachsenen. UNSERE ERGEBNISSE: - 1997, Stuttgart, EURO-Festival, Vorführung, Gala - 1999, Göteborg, XI. World Gymnaestrada, Vorführung, Gala - 2001, Dornbirne, III. Euro Festival, Vorführung, Gala, Guinness Rekord - 2002, Für der Tiszaújváros Sport Preis - 2003, Lissabon, XII. World Gymnaestrada, Vorführung - 2005, Kiskunhalas, I. Ungarische General Turnen Jugend Kampf – Landesmeister - 2005, Tiszaújváros, I. Ungarische General Turnen Young Kampf – Landesmeister - 2006, Tiszaújváros, II. Ungarische General Turnen Jugend Kampf – Landesmeister Unser Sportleiter organisiert seit 1999 die mit eigenen Ideen bestückten Programme, welche im Umkreis von Tiszaújváros vorgeführt werden. Zum Show Tanz Festivalen traten 1,000 Teilnehmer.
Cím – Address - Adresse: Haisz Vanda, Kopcsó Józsefn HUNYADI DIÁK SPORTEGYESÜLET Tiszaújvárosi Gimnasztráda Csoport H-3580 Tiszújváros, Alkotmány köz 2. HUNGARY Tel: +36 20/3900037, Fax: +36 49/544-521, E-mail:
[email protected] Web-site: www.gimnasztrada.hu
Támogatóink:
Tiszaújváros Jövőjéért Alapítvány
Tiszaújvárosi Polgármesteri Hivatal
Magyar Torna Szövetség
„Tiszaújvárosi Gimnasztrádáért” Alapítvány
Tiszaújváros Inveszt Rt. Sport-Park Üzletág
Petrolkémiában, Műanyagfeldolgozásban és Szolgáltatásban Dolgozók Szakszervezete
AES-Tisza Erőmű Kft.
Gyermek-, Ifjúsági- és Sportminisztérium
Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Közgyűlés
Általános és Alapfokú Művészeti Iskola, Pedagógiai Szakszolgálat, Tiszaújváros
Tiszaújváros a Művészetért, Kultúráért, Sportért Közalapítvány
Jabil Circuit Gyártó Kft.
Inno-Comp Kft.
Tiszaújvárosi Mecénás Alapítvány
