A LEHETŐ LEGJOBB MINŐSÉG
a ma modern mezőgazdáinak
ÚJDONSÁGAINK 2014
“ cseppre! EGYÜTT NÖVEKSZÜNK. Csepprol
CSÚCSMINŐSÉGŰ ÚJDONSÁGAINK
TurboDrop® VR Mk. II
AMC FMC 650 Oasis
Tartalomjegyzék
1 | easyFlow .................................................................................................................................................................................................................. 04 2 | TurboDrop® VR Mk.II. fúvóka nagy sebességhez .................................................................................................... 06 3 | Uni Clip ...................................................................................................................................................................................................................... 08 4 | Elektromos gyorskapcsoló szelep ültetvénypermetező gépek fúvókáihoz ......................... 10 5 | Kis elektromos szivattyúk .................................................................................................................................................................... 11 6 | Mobil bemosó tartály .............................................................................................................................................................................. 12 7 | ManoCheck .......................................................................................................................................................................................................... 13 8 | ACE FMC 650 Oasis centrifugálszivattyúk Kenőanyag kiegyenlítő tartály ACE FMC 205 rozsdamentes nemesacél szivattyú ............................................................................................... 14 9 | Albuz® CVI 80 fúvóka -01…-0.25 méretig ......................................................................................................................... 16
easyFlow
ÚJDONSÁGAINK 2014
04
[1] easyFlow easyFlow a világon az első olyan zárt és így teljesen veszélytelen növényvédőszer vételezési rendszer, amely a lezárt vagy felnyitott göngyölegek részbeni vagy teljes ürítését megoldja, majd saját magát tökéletesen kitisztítja. Az easyFlow célkitűzése a környezetvédelem minden előírásának való maradéktalan megfelelés a munkavédelmi szempontok szem előtt tartásával. Az eddig ismert rendszerekkel szemben easyFlow a következő előnyöket és funkciókat kínálja: > csepegés és szivárgásmentes megoldás a felhasználó és a környezet rendkívül magas szintű védelmével > részbeni kivételezés is megoldható - a göngyöleg automatikus visszazárásával > a kivételezés gyorsasága fokozatmentesen szabályozható > a növényvédőszeres göngyölegek gyorsabban és teljesen leüríthetők > mérő vagy áttöltő edényzetet nem kell tisztítani > bármely permetezőgép tartályra, bemosó zsilipre felszerelhető, utólagosan is
05
ÚJDONSÁGAINK 2014
[2] TurboDrop® VR Mk. II – fúvóka nagy sebességhez A hagyományos fúvókák mindig csak egy szűk teljesítménytartományt fednek le. Az egy fúvóka által kibocsátott permetlé-mennyiség az üzemi nyomás megnégyszerezésével a duplájára növekszik, a nyomás kilencszeresére fokozásakor pedig háromszor annyi lesz. Például 2 és 8 bar között a kibocsátott mennyiség éppen csak megduplázódik (1:2). Ez még meg is felel egy szokásos szántóföldi permetezőgép szabályzási tartományának. Ha azonban a munkasebességet 4 km/h-ról 12 km/h-ra kívánjuk növelni (1:3), akkor egy hagyományos fúvókával a területegységre fajlagosan kijuttatott mennyiség már nem tartható. Többféle fúvókára vagy automatikus átkapcsolást lehetővé tevő többszörös fúvókatartókra van ekkor szükség. Az új TurboDrop® VR Mk. II fúvóka ezt a problémát növelt kibocsátási teljesítménnyel oldja meg 1:3 arányban 2 és 8 bar között, illetve 1 és 8 bar között 1:6 arányban is. Méretétől függően akár 3 hagyományos fúvókát is helyettesít egyidejűleg, és igen nagy sebességtartományban nagy fúvókateljesítmény-változtatást tesz lehetővé. A bevált TurboDrop® légbeszívásos fúvókára alapuló TD VR olyan beépített bypass ((túláram vagy másként kiegyenlítő) szeleppel rendelkezik, amely az alsó nyomástartományban a kibocsátó nyílás méretét folyamatosan változtatja. A fúvóka által kibocsátott mennyiség már alacsony nyomás mellett is nő, a szivattyú és a vezetékek nincsenek túlzottan igénybe véve, csökken a teljesítményigény és nincs szükség a fúvókák gyakori cseréjére sem. Jó döntés ez mindazok számára, akiknek a fajlagosan kijuttatott permetlé-mennyiséget gyakran kell változtatniuk, vagy ha tág sebességtartományban a fúvókák cseréje nélkül kívánnak dolgozni.
ÚJ: TurboDrop® VR 5 különösen nagy teljesítménnyel TD VR fúvókák normál lapossugarú kivitelben, 80o vagy 110o szórásszöggel ugyanúgy kaphatók, mint aszimmetrikus kettős lapossugarú HiSped vagy ESI hatlyukú folyékonyműtrágya fúvókaként. 7
TD VR 1,5
6
TD VR 2 5
TD VR 3 TD VR 5
l/min
4
3
Standard fúvóka 015 Standard fúvóka 02 Standard fúvóka 03
2
Standard fúvóka 05 1
0 1
06
Standard fúvóka 08
bar 2
3
4
5
6
7
8
TurboDrop® VR 1,5 TurboDrop® VR 2 TurboDrop® VR 3 TurboDrop® VR 5
Nyomás Kibocsátás Fajlagosan kijuttatott mennyiség l/ha ... km/h munkasebességnél bar l/min 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 0,33 66 57 50 44 40 36 33 30 28 26 25 23 2 0,68 136 117 102 91 82 74 68 63 58 54 51 48 3 0,97 194 166 146 129 116 106 97 90 83 78 73 68 4 1,21 242 207 182 161 145 132 121 112 104 97 91 85 5 1,42 284 243 213 189 170 155 142 131 122 114 107 100 6 1,58 316 271 237 211 190 172 158 146 135 126 119 112 7 1,76 352 302 264 235 211 192 176 162 151 141 132 124 8 1,9 380 326 285 253 228 207 190 175 163 152 143 134 1 0,44 88 75 66 59 53 48 44 41 38 35 33 31 2 1,02 204 175 153 136 122 111 102 94 87 82 77 72 3 1,51 302 259 227 201 181 165 151 139 129 121 113 107 4 1,92 384 329 288 256 230 209 192 177 165 154 144 136 5 2,27 454 389 341 303 272 248 227 210 195 182 170 160 6 2,56 512 439 384 341 307 279 256 236 219 205 192 181 7 2,8 560 480 420 373 336 305 280 258 240 224 210 198 8 3,09 618 530 464 412 371 337 309 285 265 247 232 218 1 0,73 146 125 110 97 88 80 73 67 63 58 55 52 2 1,28 256 219 192 171 154 140 128 118 110 102 96 90 3 1,86 372 319 279 248 223 203 186 172 159 149 140 131 4 2,38 476 408 357 317 286 260 238 220 204 190 179 168 5 2,8 560 480 420 373 336 305 280 258 240 224 210 198 6 3,24 648 555 486 432 389 353 324 299 278 259 243 229 7 3,62 724 621 543 483 434 395 362 334 310 290 272 256 8 4,05 810 694 608 540 486 442 405 374 347 324 304 286 1 1,88 376 322 282 251 226 205 188 174 161 150 141 133 2 2,59 518 444 389 345 311 283 259 239 222 207 194 183 3 3,4 680 583 510 453 408 371 340 314 291 272 255 240 4 4,07 814 698 611 543 488 444 407 376 349 326 305 287 5 4,75 950 814 713 633 570 518 475 438 407 380 356 335 6 5,35 1070 917 803 713 642 584 535 494 459 428 401 378 7 5,8 1160 994 870 773 696 633 580 535 497 464 435 409 8 6,27 1254 1075 941 836 752 684 627 579 537 502 470 443 Felhasználási példák: Változó sebesség mellett állandó adag
Változó adag mellett állandó sebesség
07
ÚJDONSÁGAINK 2014
[3] TurboDrop® Uni Clip bajonettes vagy hollanderes rendszerhez TurboDrop® Injektor valamennyi szokványos bajonettes vagy hollanderes rendszerhez - egyszerűen feltenni, a bajonett-tartót rányomni és kész! A 8 mm kulcsnyílású bajonettes sapkák azonnal a helyes irányba állnak be. 2014 tavaszától kapható műanyag és kerámia kivitelben, valamennyi ISO-mérethez -01 és -10 között. Valamennyi ismert TurboDrop® szórófejjel használható, így a 80o, 110o, a TipCap XL, HiSpeed, ADF, üreges kúpos NC stb. típusokkal is. Légbeszívásos kivitel nélkül is kapható, standard bajonett-adapterként, más bajonettek vagy hollanderek szabványos bajonett rendszerre történő átrendezéséhez.
TD Uni Clip Injektor
TD Uni Clip Bajonetttartó
08
09
ÚJDONSÁGAINK 2014
[4] Elektromos gyorskapcsoló szelep ültetvénypermetező gépek fúvókáihoz A pillanat törtrésze alatt kapcsolható fúvókákra van szükség akkor, ha szenzorvezérléssel a fák változó magasságához igazodóan csak a fúvókák egy részét kell bekapcsolni vagy ha az állományban nagyobb hiányhely van. Gyorsreagálású szelepek sávpermetező gépekben is jól alkalmazhatók. Ilyen szelepek egyszeres, kétszeres vagy akár háromszoros, állítható fúvókatartókban szállíthatók. > Növényvédő szer takarítható meg, és a szenzoros vezérlés a környezetet is kíméli > Igen rövid reakcióidő: max. 20 ms ill. max. 50 Hz (12 V DC - 6,9 Watt) > Csekély áramfelvétel (>0,6 A) > Eltömődésveszély nem áll fenn > Közvetlen működtetés, membrán nélkül
10
[5] Kis elektromos szivattyúk
62 mm
95 mm
Elobran 345 151 mm
Max. üzemi nyomás
3 bar 2,5 l/min szállításnál
Max. szállítási teljesítmény
4,5 l/min 0 bar nyomásnál
Max. áramfelvétel
4A
Feszültség
12 V DC
77 mm
95 mm
Elobran 760 179 mm
Max. üzemi nyomás
7 bar 2,2 l/min szállításnál
Max. szállítási teljesítmény
5,8 l/min 0 bar nyomásnál
Max. áramfelvétel
6A
Feszültség
12 V DC
11
ÚJDONSÁGAINK 2014
[6] Mobil bemosó tartály Csökkenő mellékidők és feltöltési idő > Nagy bemosó tartály (max. 60 l növényvédő szerhez) > Nagyteljesítményű szivattyú (max. 25 l/min) > Nem kell többé felmászni a vonórúdra vagy a kezelőjárdára
Munkavédelem / munkásvédelem Nincs érintkezési lehetőség > a tartályból kifreccsenő permetlével > forgó-mozgó gépalkatrészekkel
Kíméli a környezetet Biztonságosan áll (nem szennyezi a töltőhelyet)
Tisztaság
Göngyölegmosó: az üres kannát kimossa Körbefutó öblítővezeték: a bemosó tartály tiszta marad
A permetlé továbbítása
Dugattyús membránszivattyú: max. 25 l/min, 230 V váltóáram
Göngyölegek kezelése
Ergonómikus munkavégzés: feltöltéshez nem kell magasra emelni, a kannák leállítva nyithatók
Tartálycsatlakozó
3 m hosszú nyomótömlő gyorscsatlakozóval Tisztítás
Tartálycsatlakozó
12
[7] ManoCheck elektronikus manométer Elektronikus manométer a tényleges permetezési nyomás mérésére A nyomást közvetlenül a fúvóka előtt mérjük, az aktuális érték pedig azonnal leolvasható a digitális kijelzőn. Előnyei: > ellenőrizhető a nyomásmérők pontossága > a tömlők vagy a szórókeret eltömődése kiszűrhető Jellemzői: > az tényleges üzemi nyomást bar, PSI vagy kPa mértékegységben jelzi ki > egyszerűen, egy kézzel kezelhető > freccsenő vízzel szemben vagy szakszerűtlen kezelés ellen ütésbiztos gumiborítás védi > szabványos bajonettrendszerekre csatlakoztató > nyomásmérési tartományok és mértékegysé gek: 0,20-11,00 bar; 3,0-160,0 PSI; 20-1100 kPa > pontossága: +/- 2%
13
ÚJDONSÁGAINK 2014
[8] ACE centrifugálszivattyúk FMCWS-650F-HYD
Robosztus kivitelű, normál felszívó képességű centrifugálszivattyú. A megszokott, egyszerű csúszógyűrűs tengelytömítéssel szemben ennél a szivattyúnál a forgórész házához hűtő- és kenőanyagot tartalmazó kamra csatlakozik, kétoldali csúszógyűrűs tömítéssel. A szivattyú szárazrafutása esetén mindkét csúszógyűrűs tömítés folyamatosan hűtve és kenve marad, így nem is hibásodhat meg. Jellemzői: > szárazrafutás esetén is működő csúszógyűrűs tömítőrendszer > a csúszógyűrűs tömítések hűtőanyagtartálya kémlelőablakkal > kettős ráfutó gyűrűk a forgórész irányában > gyorscsatlakozós karimás rendszer > rozsdamentes acél vagy szürke öntvény kivitel > max. 700 l/min, max. 11 bar
Oasis-szivattyúk kenőanyagának kiegyenlítő tartálya
A szivattyú tartósan jó kenése érdekében a kenőfolyadék és a töltöttségi szint a kémlelőablakon keresztül egyszerűen ellenőrizhető. A kiegyenlítő tartály feltöltését követően a tartály egy szelepen keresztül érkező sűrített levegő nyomása alá kerül. > Kémlelőablak szintjelzővel > Manométer a sűrített levegő nyomásának ellenőrzésére > Az optimális nyomás 2,1 bar
FMC-205F-HYD-304
Robosztus kivitelű, normál felszívó képességű centrifugálszivattyú rozsdamentes acél kivitelben, Valox® forgórésszel, Viton® csúszógyűrűs tömítéssel és hidromotoros hajtással. > Folyékony műtrágyához is használható > A motor és a szivattyú tengelye az egyszerű karbantarthatóság érdekében elválasztott > A szivattyú tengelye a forgórész jobb csapágyazása érdekben kettős alátámasztású > Erőteljes kialakítású fogaskerekes hidromotor állítható bypass-szeleppel és az ellenáramú (hibás) bekötést megakadályozó elzáró szeleppel > Max. 800 l/min, max. 8,5 bar 14
FMC-650F-HYD Teljesítmény (l/min) 0
100
200
300
400
500
600
700
160 10
140
8
100 6
80 60
4
Nyomás (bar)
40
54.9 l/min olaj 51.5 l/min olaj 46.9 l/min olaj
20 0
0
2
50
100
0 200
150
Teljesítmény (GPM)
FMC-205F-HYD-304 Teljesítmény (l/min) 0 120
8
100
7 6
80
5
60
4
40 20 0
13 g/min olaj
3
11.5 g/min olaj
2
10 g/min olaj
1
Nyomás (bar)
Nyomás (psi)
Nyomás (psi)
120
0
0
Teljesítmény (GPM)
15
[9] Albuz® CVI 80° kerámiabetétes fúvókák -01 és -025 közötti méretben Szántóföldi növénytermelés 25 cm fúvóka-osztású szórókeretekhez
Albuz® CVI 80-02 > 30-50 cm távolság a célfelülettől 25 cm fúvóka osztástávolság esetén > Nyomástartomány 3-8 bar > JKI Braunschweig elismertetése folyamatban
Ültetvények Albuz® CVI 80-01 és 80-025 között > 90% elsodródás-csökkenés CVI 80-01 (G 1900) CVI 80-015 (G 1901) CVI 80-02 (G 1902)
agrotop GmbH | Köferinger Straße 5 | 93083 Obertraubling (Germany) Telefon +49 (0) 94 53/99 38-0 | Telefax +49 (0) 94 53/99 38 45 E-Mail:
[email protected] | Internet: www.agrotop.com
