Érdi
VI. évfolyam. 8. szám
2016. Május 31.
Érd Megyei Jogú Város hivatalos lapja
Tartalom I. RENDELETEK 14/2016. (V.31.) önkormányzati rendelete az Érd Megyei Jogú Város 2016. évi költségvetéséről szóló 5/2016. (II.19.) önkormányzati rendelet módosításáról���������������������������������������������������������������2 15/2016. (V.3.) önkormányzati rendelete a helyi adókról szóló 42/2011. (VI.29.) számú önkormányzati rendelet módosításáról�������������������������������������������������������������������������������������������������16 16/2016. (V.3.) önkormányzati rendelete az Érd Megyei Jogú város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet, valamint a város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet módosításáról��������������������������������������������������������������������������������������������������������������16 II. HATÁROZATOK A Közgyűlés 2016. május 18-ai rendkívüli ülésén hozott határozatok�����������������������������������������������������������������������������������������18 A Közgyűlés 2016. május 26-ai ülésén hozott határozatok�����������������������������������������������������������������������������������������������������������19 III. MELLÉKLETEK Melléklet a Közgyűlés 122/2016. (V.26.) határozatához��������������������������������������������������������������������������������������������������������������25 Melléklet a Közgyűlés 129/2016. (V.26.) határozatához���������������������������������������������������������������������������������������������������������������31 Melléklet a Közgyűlés 135/2016. (V.26.) határozatához���������������������������������������������������������������������������������������������������������������35 Melléklet a Közgyűlés 136/2016. (V.26.) határozatához���������������������������������������������������������������������������������������������������������������37 Melléklet a Közgyűlés 137/2016. (V.26.) határozatához���������������������������������������������������������������������������������������������������������������39 Melléklet a Közgyűlés 138/2016. (V.26.) határozatához���������������������������������������������������������������������������������������������������������������41
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 14/2016. (V.31.) önkormányzati rendelete az Érd Megyei Jogú Város 2016. évi költségvetéséről szóló 5/2016. (II.19.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés f) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Érd Megyei Jogú Város 2016. évi költségvetéséről szóló 5/2016. (II.19.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „2. § (1) A Közgyűlés az Önkormányzat 2016. évi költségvetési bevételét 16.862.808 e Ft-ban, a belföldi értékpapírok bevételeit 2.200.000 e Ft-ban az előző évi maradvány igénybevételét 1.060.992 e Ft-ban, a működési célú hitelfelvételét 348.063 e Ft-ban, a bevételi főösszegét 20.471.863 e Ftban állapítja meg. A Közgyűlés az Önkormányzat 2016. évi költségvetési kiadásait 17.808.046 e Ft-ban, a belföldi értékpapírok kiadásait 2.200.000, működési célú hitel visszafizetését 348.063 e Ft-ban, az államháztartáson belüli megelőlegezések vissza-
fizetési kötelezettségét 115.754 e Ft-ban, a kiadási főösszegét 20.471.863 e Ft-ban állapítja meg.” 2. § A Rendelet 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „3. § (1) A 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott kiadásokból az Önkormányzat tartalék előirányzata 182.635 e Ft, ebből
általános tartalék céltartalék
86.294 e Ft 96.341 e Ft.”
3. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
A Közgyűlés elfogadta a 2016. május 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2016. május 31. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
4
I. Rendeletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Mellékletek a14/2016. (V.31.) rendelethez
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Tartalom jegyzék
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - Összevont költségvetési mérlege ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI BEVÉTELEI ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KIADÁSAI ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK - 2016.évi költségvetése ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK-2016.évi költségvetése ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT - 2016.évi költségvetése ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK - Önkormányzat Felhalmozási kiadások ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK-2016.évi költségvetése ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL - 2016.évi költségvetése ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK - Polgármesteri Hivatal Felhalmozási kiadások ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK-2016.évi költségvetése ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - Intézmények bevételei ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - Intézmények kiadásai ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK - Intézmények Felhalmozási kiadások ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - Önkormányzat által folyósított ellátások kiadásai ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - Működési célú támogatások államháztartáson belülre ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - Működési célú támogatások államháztartáson kívülre ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK - Cégekkel kapcsolatos bevételek és kiadások ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK - Pályázatokkal kapcsolatos bevételek és kiadások ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK-2016.évi költségvetése ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK - Tartalékai és keretei ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - Létszámkeret
1 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI BEVÉTELEI Adatok Ezer Ft-ban Megnevezés Működési célú bevételek Működési célú támogatások áht.-n belülről Közhatalmi bevételek Működési bevételek Működési célú átvett pénzeszközök Hitel, kölcsönfelvétel áht.-n kívülről, működési Belföldi értékpapírok bevételei Maradvány igénybevétele, működési Áht.-n belüli megelőlegezések Intézményfinanszírozás Felhalmozási célú bevételek Felhalmozási célú támogatás áht.-n belülről Felhalmozási bevételek Felhalmozási célú átvett pénzeszközök Hitel-, kölcsönfelvétel áht.-n kívülről -felhalm. Maradvány igénybevétele felhalmozási Bevételek mindösszesen Halmozódás (B816) miatti levonás Halmozódás mentes bevétel
Rovat szám B1 B3 B4 B6 B811 B8121 B813 B814 B816 B2 B5 B7 B811 B813
2016. évi eredeti előirányzat Kötelező feladat
13 972 049 5 042 967 3 348 624 1 140 776
Önkéntvállalt feladat
492 573 202
Államigazgatási feladat
156 944
424 147
2016. évi módosított előirányzat Kötelező feladat
Összesen
14 621 566 5 043 169 3 348 624 1 564 923
17 282 398 5 236 104 3 348 624 1 159 200 348 063 2 200 000 273 319
4 439 682 4 831 025 4 819 576
68 224 164
11 449
164
18 803 074 - 4 439 682 14 363 392
492 737 - 68 224 424 513
156 944
156 944 - 156 944
4 664 850 4 831 189 4 819 576
Önkéntvállalt feladat
630 919 1 819
Államigazgatási feladat
Összesen
494 119
18 070 261 5 237 923 3 348 624 1 653 319
65 747
348 063 2 200 000 339 066
69 234 548
11 613
4 717 088 7 344 320 6 569 620 10 400 42 758
19 452 755 - 4 664 850 14 787 905
721 542 24 626 718 - 4 717 088 19 909 630
384 631 467 - 69 234 562 233
156 944
156 944
164
156 944 - 156 944
4 943 266 7 344 868 6 569 620 10 400 42 922 721 926 25 415 129 - 4 943 266 20 471 863
2 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KIADÁSAI Adatok Ezer Ft-ban Megnevezés Működési célú kiadások Személyi juttatások összesen Munkaadókat terhelő járulék és sz.hj. adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások Áht-n belüli megelőlegezések visszafizetése Hitel, kölcsöntörlesztés áht.-n kívülre, működési Belföldi értékpapírok kiadásai Intézményfinanszírozás Felhalmozási célú kiadások Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási célú kiadások Hitel-, kölcsöntörlesztés áht.-n kívülre felhalm. Kiadások mindösszesen Halmozódás (K915) miatti levonás Halmozódás mentes kiadás
2
Rovat szám K1 K2 K3 K4 K5 K914 K911 K9121 K915 K6 K7 K8 K911
2016. évi eredeti előirányzat Kötelező feladat
Önkéntvállalt feladat
Államigazgatási feladat
2016. évi módosított előirányzat Összesen
13 150 593 2 586 099 737 387 3 987 347 224 614 1 059 710 115 754
1 157 085 200 862 56 628 413 462 56 650 361 259
313 888 118 191 34 429 4 324
14 621 566 2 905 152 828 444 4 405 133 281 264 1 420 969 115 754
4 439 682 4 747 477 1 974 868 339 532 2 433 077
68 224 83 712 51 712
156 944
17 898 070 - 4 439 682 13 458 388
1 240 797 - 68 224 1 172 573
313 888 - 156 944 156 944
32 000
Kötelező feladat
Önkéntvállalt feladat
Államigazgatási feladat
1 352 451 228 525 62 791 605 926 64 118 321 857
309 564 118 191 34 429
4 664 850 4 831 189 2 026 580 339 532 2 465 077
15 672 099 2 683 463 755 595 3 564 372 212 725 1 075 039 115 754 348 063 2 200 000 4 717 088 7 985 233 4 916 725 575 088 2 493 420
69 234 95 782 62 983 799 32 000
156 944
19 452 755 - 4 664 850 14 787 905
23 657 332 - 4 717 088 18 940 243
1 448 234 - 69 234 1 379 000
309 564 - 156 944 152 620
Összesen
17 334 114 3 030 180 852 815 4 170 298 276 843 1 396 895 115 754 348 063 2 200 000 4 943 266 8 081 015 4 979 708 575 887 2 525 420 25 415 129 - 4 943 266 20 471 863
3
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
I. Rendeletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
3 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
5 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK 2016.évi költségvetése
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016.évi költségvetése
Adatok Ezer Ft-ban Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Műk. célú támog. áht-n belülről Felhalm. célú támog. áht-n belülről Közhatalmi bevételek Működési bevételek Felhalmozási bevételek Műk. célú átvett pénzeszközök Felhalm. célú átvett pénzeszközök Költségvetési bevételek összesen Hitel-, kölcsönfelvétel áht-n kívülről - működési Belföldi értékpapírok bevételei - műk. Maradvány igénybevétele - működési Maradvány igénybevétele - felhalmozási Áht.-n belüli megelőlegezések Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése BEVÉTELEK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek Felhalmozási célú bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN
Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Személyi juttatások Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási célú kiadások Költségvetési kiadások összesen Hitel-, kölcsöntörlesztés áht-n kívülre működési Belföldi értékpapírok kiadásai - műk. Áht.-n belüli megelőlegezések visszafiz. Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú kiadások Felhalmozási célú kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek - kiadások Felhalmozási célú bevételek - kiadások BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE
Rovat-szám
Számlaszám
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
091. 092. 093. 094. 095. 096. 097.
B811 B812 B813 B813 B814 B816 B816
09811. 09812. 09813. 09813. 09814. 09816. 09816.
Rovat-szám K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8 K911 K912 K914 K915
Számlaszám 051. 052. 053. 054. 055. 056. 057. 058. 05911. 05912. 05914. 05915.
Hivatal + Önkormányzat + Intézmények Eredeti előirányzat Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Államigazgatási feladat
Hivatal + Önkormányzat + Intézmények Módosított előirányzat Mindösszesen
202
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
5 042 967 4 819 576 3 348 624 1 140 776
424 147
5 043 169 4 819 576 3 348 624 1 564 923
5 236 104 6 569 620 3 348 624 1 159 200 10 400
11 449 14 363 392
164 424 513
11 613 14 787 905
42 758 16 366 706 348 063 2 200 000 273 319 721 542
164 496 102
4 439 682 -4 439 682 14 363 392
68 224 -68 224 424 513
13 972 049 4 831 025 18 803 074
492 573 164 492 737
Kötelező feladat 2 586 099 737 387 3 987 347 224 614 1 059 710 1 974 868 339 532 2 433 077 13 342 634
1 819
4 717 088 -4 717 088 19 909 630
69 234 -69 234 562 233
156 944
14 621 566 4 831 189 19 452 755
17 282 398 7 344 320 24 626 718
630 919 548 631 467
Hivatal + Önkormányzat + Intézmények Eredeti előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat 200 862 118 191 56 628 34 429 413 462 4 324 56 650 361 259 51 712 32 000 1 172 573
156 944
Mindösszesen 2 905 152 828 444 4 405 133 281 264 1 420 969 2 026 580 339 532 2 465 077 14 672 151
115 754 4 439 682 -4 439 682 13 458 388
68 224 -68 224 1 172 573
156 944 -156 944 156 944
115 754 4 664 850 -4 664 850 14 787 905
Kötelező feladat 2 683 463 755 595 3 564 372 212 725 1 075 039 4 916 725 575 088 2 493 420 16 276 426 348 063 2 200 000 115 754 4 717 088 -4 717 088 18 940 243
8 710 911 9 187 159 17 898 070
1 088 861 151 936 1 240 797
156 944 156 944 313 888
9 956 716 9 496 039 19 452 755
5 261 138 -4 356 134 905 004
-596 288 -151 772 -748 060
4 664 850 -4 664 850
-156 944 -156 944
42 922 16 862 808 348 063 2 200 000 339 066 721 926
65 747 384
4 664 850 -4 664 850 14 787 905
Adatok Ezer Ft-ban Mindösszesen 5 237 923 6 569 620 3 348 624 1 653 319 10 400
494 119
156 944 -156 944
156 944
Államigazgatási feladat
156 944 -156 944
4 943 266 -4 943 266 20 471 863
156 944
18 070 261 7 344 868 25 415 129
156 944
Hivatal + Önkormányzat + Intézmények Módosított előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat 228 525 118 191 62 791 34 429 605 926 64 118 321 857 62 983 799 32 000 1 379 000 152 620
69 234 -69 234 1 379 000
156 944 -156 944 152 620
Mindösszesen 3 030 180 852 815 4 170 298 276 843 1 396 895 4 979 708 575 887 2 525 420 17 808 046 348 063 2 200 000 115 754 4 943 266 -4 943 266 20 471 863
10 955 011 12 702 321 23 657 332
1 283 217 165 016 1 448 234
152 620 156 944 309 564
12 390 848 13 024 281 25 415 129
6 327 387 -5 358 001 969 387
-652 298 -164 468 -816 767
4 324 -156 944 -152 620
5 679 413 -5 679 413
4 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK 2016.évi költségvetése Adatok Ezer Ft-ban Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Műk. célú támog. áht-n belülről Felhalm. célú támog. áht-n belülről Közhatalmi bevételek Működési bevételek Felhalmozási bevételek Műk. célú átvett pénzeszközök Felhalm. célú átvett pénzeszközök Költségvetési bevételek összesen Hitel-, kölcsönfelvétel áht-n kívülről - működési Belföldi értékpapírok bevételei - műk. Maradvány igénybevétele - működési Maradvány igénybevétele - felhalmozási Áht.-n belüli megelőlegezések Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése BEVÉTELEK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek Felhalmozási célú bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN
Sor-szám 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Személyi juttatások Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási célú kiadások Költségvetési kiadások összesen Hitel-, kölcsöntörlesztés áht-n kívülre működési Belföldi értékpapírok kiadásai - műk. Áht.-n belüli megelőlegezések visszafiz. Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú kiadások Felhalmozási célú kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
4
Megnevezés
Működési célú bevételek - kiadások Felhalmozási célú bevételek - kiadások BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE
Rovat-szám
Számlaszám
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
091. 092. 093. 094. 095. 096. 097.
B811 B812 B813 B813 B814 B816 B816
09811. 09812. 09813. 09813. 09814. 09816. 09816.
Rovat-szám
Számlaszám
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8
051. 052. 053. 054. 055. 056. 057. 058.
K911 K912 K914 K915
05911. 05912. 05914. 05915.
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Eredeti előirányzat Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Államigazgatási feladat
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Módosított előirányzat Mindösszesen
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Államigazgatási feladat
Mindösszesen
3 920 807 4 819 576 3 348 230 460 020
4 336
3 920 807 4 819 576 3 348 230 464 356
4 033 413 6 569 620 3 348 230 471 254 10 400
11 449 12 560 082
164 4 500
11 613 12 564 582
42 758 14 475 675 348 063 2 200 000 258 552 713 822
164 4 500
42 922 14 480 175 348 063 2 200 000 258 552 713 822
12 560 082
4 500
12 564 582
17 996 112
4 500
18 000 612
7 729 057 4 831 025 12 560 082
4 336 164 4 500
7 733 393 4 831 189 12 564 582
10 659 512 7 336 600 17 996 112
4 336 164 4 500
10 663 848 7 336 764 18 000 612
Mindösszesen 188 902 54 819 1 243 726 281 264 1 363 244 1 865 194 321 752 2 465 077 7 783 978
Kötelező feladat 60 367 17 094 1 120 194 224 614 1 059 710 1 862 834 321 752 2 433 077 7 099 642
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Eredeti előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat 128 535 37 725 123 532 56 650 303 534 2 360
115 754 4 439 682
68 224
156 944
115 754 4 664 850
Kötelező feladat 65 541 18 212 1 214 638 212 240 1 071 758 4 069 392 496 295 2 493 420 9 641 496 348 063 2 200 000 115 754 4 717 088
11 655 078
752 560
156 944
12 564 582
7 037 415 4 617 663 11 655 078
718 200 34 360 752 560
156 944
7 912 559 4 652 023 12 564 582
691 642 213 362 905 004
-713 864 -34 196 -748 060
-179 166 179 166
32 000 684 336
156 944 -156 944 -156 944
4 033 413 6 569 620 3 348 230 475 590 10 400
4 336
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Módosított előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat 135 847 38 607 274 066 64 118 200 610 5 985 799 32 000 752 033
69 234
156 944
Mindösszesen 201 388 56 819 1 488 704 276 358 1 272 367 4 075 377 497 094 2 525 420 10 393 529 348 063 2 200 000 115 754 4 943 266
17 022 401
821 267
156 944
18 000 612
9 963 295 7 059 107 17 022 401
782 482 38 784 821 267
156 944
10 902 721 7 097 891 18 000 612
696 217 277 493 973 711
-778 146 -38 620 -816 767
156 944 -156 944 -156 944
-238 873 238 873
Rovat szám Bevétel B1 B11 B111 B112 B113 B113 B113 B113 B114 B115 B115 B12 B12 B16 B1601 B1601 B1601 B1603 B2 B21 B21 B21 B25 B2501 B2501 B2501 B2503 B3 B34 B34 B34 B35 B351 B354 B355 B355 B36 B36 B36 B36 B36 B36 B36 B4 B402 B402 B402 B402 B402 B402 B402 B403 B403 B403 B403 B404 B404 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B407 B407 B411 B5 B52 B52 B7 B74 B7404 B7404 B75 B7504 B7504 B7508 B8 B81 B8112 B8121 B8131 B8131
Számla szám
091111 091121 091131 091131 091131 091131 091141 091151 091151 09121 09161 09161 09161 09161
09211 09211 09251 09251 09251 09251
09341 09341 093511 093541 093551 093551 09361 09361 09361 09361 09361 09361 094021 094021 094021 094021 094021 094021 094021 094031 094031 094031 094031 094041 094041 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094071 094071 094111
09521
09741 09741 09751 09751 09751
0981121 0981211 0981311 0981311
2016. évi eredeti előirányzat Megnevezés
Működési célú támogatások államháztartáson belülről Önkormányzatok működési támogatásai A helyi önkormányzatok működésének általános támogatása A települési önkormányzatok egyes köznevelési feladatainak támogatása A települési önkormányzatok szociális, gyermekjóléti és gyermekétkeztetési tám. Ágazati pótlék Kiegészítő ágazati pótlék Támog. szolg., közösségi ellátások, utcai szoc. munka műk. tám. A települési önk. kulturális feladatainak támogatása 2016.01-03 bérkomp. Pép Elvonások és befizetések bevételei 2015.évi maradvány elvonása Egyéb Műk.c. támogatások bevételei ÁHB Hosszú távú közfogl utáni támogatás (90%)2016.03-2016.12 Közcélú fogl. utáni támogatás Működési támogatási bevétel Svájci-Magyar Együttműködési Program (műk. kiad. ei.) Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről Felhalmozási célú önkormányzati támogatások Közműfejlesztési hozzájárulás Modern városok program támogatás Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei ÁHB Felhalmozási támogatási bevétel Modern városok program támogatás Modern városok programtámogatása Svájci-Magyar Együttműködési Program Közhatalmi bevételek Vagyoni típusú adók Építményadó Telekadó Termékek és szolgáltatások adói Helyi iparűzési adó Gépjárműadó Idegenforgalmi adó Talajterhelési díj Egyéb közhatalmi bevételek Bírság Eljárási bírság, hatósági csoport Hulladékgazd. bírs. bev. Közigazgatási bírság Mezőőri jár. Pótlék Működési bevételek Bérleti díj Garázsbérlet Haszonbérlet Házi jelzőrendszer bevételei Közterület-burkolatbontás Lakáshasználati díj Lakbér bevétel Közüzemi bevétel Közüzemi díj bev. Lakóingatlan közüzemi bevétel Nem lakóingatlan közüzemi bev. ÉTV bérleti díj Szennyvízátemelő felújítása Bérlemények után Kiszámlázott általános forgalmi adó ÉTV bérleti díj, Kiszámlázott általános forgalmi adó Kiszámlázott általános forgalmi adó Közüzemi bev. után Kiszámlázott általános forgalmi adó Közüzemi díjbev után Kiszámlázott általános forgalmi adó Lakások után Kiszámlázott általános forgalmi adó Lakóing. közüzemi bev. után Kiszámlázott általános forgalmi adó Nem lakóing. közüzem bev. után Kiszámlázott általános forgalmi adó Szennyvízátemelő felújítása áfa ÉTV Víziközmű fejl. hozzájárulás áfa Svájci-Magyar Együttműködési Program (felhalm ÁFA) Jogi bevétel Felhalmozási bevételek Ingatlanok értékesítése Ingatlanértékesítés Felhalmozási célú átvett pénzeszközök Felh.c.v.tér. tám., kölcs. v.térülése ÁHK Tám. házi szennyvízhál. VIS MAIOR Egyéb felhalmozási célú átvett pénzeszközök Régi Szennyvízhál. rács. díj Szennyvízhál. ut.rákötés ÉTV Víziközmű fejl. hozzájárulás Finanszírozási bevételek Belföldi finanszírozás bevételei Likvid hitel felvétel Kincstárjegy értékesítés 2015. évi felhalm. maradvány 2015. évi maradvány
Kötelező feladat 12 560 082 3 920 807 3 233 638 1 012 453 1 020 042 1 116 820
Önkéntvállalt feladat
Államigazgatási feladat
4 500
2016. évi módosított előirányzat Kötelező feladat
Összesen 12 564 582 3 920 807 3 233 638 1 012 453 1 020 042 1 116 820
9 028 75 295
9 028 75 295
687 169
687 169
1 415 680 401 5 353 4 819 576 4 000 000
1 415 680 401 5 353 4 819 576 4 000 000
4 000 000 819 576 719 599
4 000 000 819 576 719 599
99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 460 020 193 410 11 1 154 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000
99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 464 356 193 410 11 1 154 4 336 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000
52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016
52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016
26 994 2 277
26 994 2 277
4 336
4 336
11 449 789 789
164 164 164
10 660 247 10 413
11 613 953 789 164 10 660 247 10 413
17 996 112 4 033 413 3 274 589 1 012 453 1 020 042 1 116 820 11 655 12 941 9 028 75 295 15 483 872 66 803 66 803 692 020 4 851 1 415 680 401 5 353 6 569 620 44 44 6 569 576 719 599 4 000 000 1 750 000 99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 471 254 193 410 11 1 154
Államigazgatási feladat 4 500
4 336
4 336 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000 2 190 52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016 591 8 453 26 994 2 277 10 400 10 400 10 400 42 758 789 789
164 164 164
41 969 247 10 413 31 309 3 520 438 3 520 438 348 063 2 200 000 713 822 258 552
Összesen 18 000 612 4 033 413 3 274 589 1 012 453 1 020 042 1 116 820 11 655 12 941 9 028 75 295 15 483 872 66 803 66 803 692 020 4 851 1 415 680 401 5 353 6 569 620 44 44 6 569 576 719 599 4 000 000 1 750 000 99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 475 590 193 410 11 1 154 4 336 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000 2 190 52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016 591 8 453 26 994 2 277 10 400 10 400 10 400 42 922 953 789 164 41 969 247 10 413 31 309 3 520 438 3 520 438 348 063 2 200 000 713 822 258 552
5
Érdi Közlöny
5 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016.évi költségvetése Adatok Ezer Ft-ban Rovat szám Bevétel B1 B11 B111 B112 B113 B113 B113 B113 B114 B115 B115 B12 B12 B16 B1601 B1601 B1601 B1603 B2 B21 B21 B21 B25 B2501 B2501 B2501 B2503 B3 B34 B34 B34 B35 B351 B354 B355 B355 B36 B36 B36 B36 B36 B36 B36 B4 B402 B402 B402 B402 B402 B402 B402 B403 B403 B403 B403 B404 B404 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B406 B407 B407 B411 B5 B52 B52 B7 B74 B7404 B7404 B75 B7504 B7504 B7508 B8 B81 B8112 B8121 B8131 B8131
K
K
6
Kiadás K1 K11 K1101 K1101 K1101 K1102 K1107 K1110 K1112 K1113 K1113 K1113 K12 K121 K121 K121 K122 K122 K122 K122 K122 K122 K122 K122 K122 K122 K122 K122 K123 K123 K123 K123 K123 K123 K123 K123 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K3 K31 K311 K311 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K32 K321 K321 K321 K322 K322 K33 K331 K331 K331 K331 K331 K331 K331 K331 K331 K333 K333 K333 K333 K333 K334 K334 K334 K334 K334 K335 K335 K336 K336 K336 K336 K336 K336 K336 K336 K336 K336 K336 K336 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K34 K341 K341 K342 K342 K35 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K352 K35302 K355 K355 K355 K355 K4 K43 K43 K43 K47 K47 K47 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K5 K5021 K5021 K5022 K5022 K50607 K50608 K50608 K50609 K50802 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203
2016. évi eredeti előirányzat
Számla szám
091111 091121 091131 091131 091131 091131 091141 091151 091151 09121 09161 09161 09161 09161
09211 09211 09251 09251 09251 09251
09341 09341 093511 093541 093551 093551 09361 09361 09361 09361 09361 09361 094021 094021 094021 094021 094021 094021 094021 094031 094031 094031 094031 094041 094041 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094061 094071 094071 094111
09521
09741 09741 09751 09751 09751
0981121 0981211 0981311 0981311
0511011 0511011 0511011 0511021 0511071 0511101 0511121 0511131 0511131 0511131 051211 051211 051211 051221 051221 051221 051221 051221 051221 051221 051221 051221 051221 051221 051221 051231 051231 051231 051231 051231 051231 051231 051231 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 053111 053111 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053211 053211 053211 053221 053221 053311 053311 053311 053311 053311 053311 053311 053311 053311 053331 053331 053331 053331 053331 053341 053341 053341 053341 053341 053351 053351 053361 053361 053361 053361 053361 053361 053361 053361 053361 053361 053361 053361 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053411 053411 053421 053421 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053521 053531 053551 053551 053551 053551 05431 05431 05471 05471 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 0550211 0550211 0550221 0550221 055061 055061 055061 055061 055081 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121
Megnevezés
Kötelező feladat 12 560 082 3 920 807 3 233 638 1 012 453 1 020 042 1 116 820
Működési célú támogatások államháztartáson belülről Önkormányzatok működési támogatásai A helyi önkormányzatok működésének általános támogatása A települési önkormányzatok egyes köznevelési feladatainak támogatása A települési önkormányzatok szociális, gyermekjóléti és gyermekétkeztetési tám. Ágazati pótlék Kiegészítő ágazati pótlék Támog. szolg., közösségi ellátások, utcai szoc. munka műk. tám. A települési önk. kulturális feladatainak támogatása 2016.01-03 bérkomp. Pép Elvonások és befizetések bevételei 2015.évi maradvány elvonása Egyéb Műk.c. támogatások bevételei ÁHB Hosszú távú közfogl utáni támogatás (90%)2016.03-2016.12 Közcélú fogl. utáni támogatás Működési támogatási bevétel Svájci-Magyar Együttműködési Program (műk. kiad. ei.) Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről Felhalmozási célú önkormányzati támogatások Közműfejlesztési hozzájárulás Modern városok program támogatás Egyéb felhalmozási célú támogatások bevételei ÁHB Felhalmozási támogatási bevétel Modern városok program támogatás Modern városok programtámogatása Svájci-Magyar Együttműködési Program Közhatalmi bevételek Vagyoni típusú adók Építményadó Telekadó Termékek és szolgáltatások adói Helyi iparűzési adó Gépjárműadó Idegenforgalmi adó Talajterhelési díj Egyéb közhatalmi bevételek Bírság Eljárási bírság, hatósági csoport Hulladékgazd. bírs. bev. Közigazgatási bírság Mezőőri jár. Pótlék Működési bevételek Bérleti díj Garázsbérlet Haszonbérlet Házi jelzőrendszer bevételei Közterület-burkolatbontás Lakáshasználati díj Lakbér bevétel Közüzemi bevétel Közüzemi díj bev. Lakóingatlan közüzemi bevétel Nem lakóingatlan közüzemi bev. ÉTV bérleti díj Szennyvízátemelő felújítása Bérlemények után Kiszámlázott általános forgalmi adó ÉTV bérleti díj, Kiszámlázott általános forgalmi adó Kiszámlázott általános forgalmi adó Közüzemi bev. után Kiszámlázott általános forgalmi adó Közüzemi díjbev után Kiszámlázott általános forgalmi adó Lakások után Kiszámlázott általános forgalmi adó Lakóing. közüzemi bev. után Kiszámlázott általános forgalmi adó Nem lakóing. közüzem bev. után Kiszámlázott általános forgalmi adó Szennyvízátemelő felújítása áfa ÉTV Víziközmű fejl. hozzájárulás áfa Svájci-Magyar Együttműködési Program (felhalm ÁFA) Jogi bevétel Felhalmozási bevételek Ingatlanok értékesítése Ingatlanértékesítés Felhalmozási célú átvett pénzeszközök Felh.c.v.tér. tám., kölcs. v.térülése ÁHK Tám. házi szennyvízhál. VIS MAIOR Egyéb felhalmozási célú átvett pénzeszközök Régi Szennyvízhál. rács. díj Szennyvízhál. ut.rákötés ÉTV Víziközmű fejl. hozzájárulás Finanszírozási bevételek Belföldi finanszírozás bevételei Likvid hitel felvétel Kincstárjegy értékesítés 2015. évi felhalm. maradvány 2015. évi maradvány
m m
m
4 500
Kötelező feladat
Összesen 12 564 582 3 920 807 3 233 638 1 012 453 1 020 042 1 116 820
9 028 75 295
9 028 75 295
687 169
687 169
1 415 680 401 5 353 4 819 576 4 000 000
1 415 680 401 5 353 4 819 576 4 000 000
4 000 000 819 576 719 599
4 000 000 819 576 719 599
99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 460 020 193 410 11 1 154 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000
99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 464 356 193 410 11 1 154 4 336 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000
52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016
52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016
26 994 2 277
26 994 2 277
11 449 789 789
4 336
164 164
11 613 953 789 164 10 660 247 10 413
164 10 660 247 10 413
m
m m
Államigazgatási feladat
4 336
Személyi juttatások összesen Foglalkoztatottak személyi juttatásai H. távú közfogl. bér 2016.03-2016.12 Illetmények Közfogl. időszakra bér Teljesítményértékelés alapján történő kifizetések Cafeteria Védőszemüveg Szociális segély Bérkompenzáció betegszabadság Mezőőrök szabadidőmegváltás Külső személyi juttatások Illetmények Képviselők tiszteletdíja Költségtérítés Állományba nem tart. megb. díja/Konyhák gazdasági ügyintézői Állományba nem tartozók megbízási díjai Érdi Városkalauz készítésére megb. díj, Orlai Sándor Kineziológia Kötvállal terhelt maradvány Megbízási díj Megbízási szerződés, turisztika és marketing Szabadidős rendőrök TÁMOP egyenlő eséllyel Érden térfigyelő kamerák figyelése, rendőrök Tervtanács megb. díjak Tolmácsolás, szakfordítás, Pályázatokhoz Érd Kiváló Diákja, Érd Kiváló Sportolója Díj Kötvállal terhelt maradvány Nyomravezetői díj 296/2015. (XII.17.) kgy. határozat alapján Repi, díjak, adományok Reprezentációs kiadások Tan. kir., sportversenyek, repi kiadásai Tiszteletdíj Védelmi tartalék rk. veszélyhelyzetre Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Bérkomp. járulékai Érdi Városkalauz készítésére megb. díj, Orlai Sándor járulék H. távú közfogl. bér járulékok 2016.03-2016.12 Járulékok Járulékok (tervtanács) Járulékok (tervtanács) áthúzódó Képviselők tiszteletdíja járulékai, áthúzódó Kineziológus járulékai Kötvállal terhelt maradvány Közétkeztetés elszámolás járulékai, áthúzódó Közfogl. járulék Megbízási díjak járulékai, áthúzódó Mezőőrök jutalom járulékai, áthúzódó Normatív jutalom járuléka, áthúzódó Polg. véd. megbízási díj járulékai, áthúzódó TÁMOP 3.3.2 Megbízási díjak járulékai, áthúzódó Térfelügyelő és járőr rendőrök járulékai, áthúzódó Tolmácsolás járulékai, áthúzódó Választott tisztségviselők járulékai, áthúzódó Dologi kiadások Készletbeszerzés Kötvállal terhelt maradvány Szakmai anyagok, újságok, szaklapok Diák stúdió Eszközbeszerzés, polgári és katasztrófavédelem Ruházat, felszerelés pótlás 4fő, Mezőőrök Támogatási kérelem befogadása, Érd hivatásos tűzoltóság támogatása üzemanyagköltség, Mezőőrök Üzemeltetési anyagok Üzemeltetési anyagok Önként Üzemeltetési anyagok városgazd. Kommunikációs szolgáltatások Kötvállal terhelt maradvány Térfigyelők internet ellátása Városi térfigyelő kamerarsz. üzemeltetése, karbantartása 18/2015. (II.12.)kgy. h Egyéb különféle kommunikációs szolgáltatások Vezetékes telefon és internet szolg. Szolgáltatási kiadások Kötvállal terhelt maradvány Közüzemi díjak ( gáz) Közüzemi díjak (áram) Közüzemi díjak (Áram), kamerák Közüzemi díjak (gáz) Közüzemi díjak (távhő) Közüzemi díjak (villamos energia) Közüzemi díjak (víz) Közvilágítás Bérleti díjak (terembérlet) Gépkocsi használat városrendészet Kötvállal terhelt maradvány Térfigyelő kamerák ELMŰ oszlopainak bérleti díja Városi diákolimpiához atlétikai pálya bérlés Százhalombattán, 2016.05 Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások lakóingatlanon Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások nem lakóingatlanon Kötvállal terhelt maradvány Napközis tábor távfelügyelet Kötvállal terhelt maradvány Közvetített szolgáltatás Egyéb szakmai tevékenységet segítő szolg. Vagyongazd. Forgalomtechnikai felülvizsgálat alapján teendő intézkedések költsége Kötvállal terhelt maradvány Modern városok program megvalósításához szükséges tanulmányok, szakvélemények Szabad maradvány-helyi közösségi közl. fejlesztéséhez szüks. tanulmányok Szakértői díjak Szakértői vélemények Szakmai tev.-et segítő szolgáltatás Szakmai tev.-et segítő szolgáltatás (fogl. eü., közbesz. tanácsadói díj) Tervtanács szerződéses díjak Tolmácsolás TOP és VEKOP tanulmány, szakvélemény Családi napközi Egyéb szolgáltatások díja, Önként (Érdi újság, elővárosi közl.) Egyéb szolgáltatások, E STAR ESCO Egyéb üzemeltetési szolgáltatás Értékbecslési, telekalakítási díj, egyéb szolg. Fogorvosi ügyelet Galéria dologi kiadások Galéria üzemeltetési feladatok gyepmesteri telep üzemeltetése Házi jelzőrendszer Háztartási szennyvíz fogadása ÉTV Környezetvédelmi aplap terhére illegális szemétszállítás (ÉKF) Kötvállal terhelt maradvány Központi Alapellátási ügyelet Levegőtisztaság mérés Mentőtiszti szolgáltatás Működési kiadások, polgári és katasztrófavédelem Működési támogatás Sport Kft.-nek ortofoto készítés Postai díjak, egyéb szolgáltatás Postai szolg., munkáltatói kölcsönhöz Postai szolgáltatás díja Postai szolgáltatás díja (Közterület) Rádióműsor szolgáltatás Rendőri biztosítások díja Római út 9. kút üzemeltetése Sportorvosi szolgáltatások Sportpálya pályahasználat Sportpálya üzemeltetése Svájci -Magyar Együttműködési Program Szabad maradvány-I.vh. évfordulója megemlékezésének előkészítése Szabad maradvány-Város kártya Tanulmányi kir., sportversenyek dologi kiadási Tanuszoda üzemeltetése Tanuszoda vízfelület megváltás Televízió szolgáltatás Tűz-és munkavédelmi tevékyenység díja Város rehabilitációs vagyonkezelés Városközpont, sétány, külső létesítmények üzemeltetése Védelmi tartalék rk. veszélyhelyzetre Kiküldetések, reklám- és propagandakiadások Állományba nem tartozók megb. díjai, kiküldetések Kiküldetések kiadásai Egyéb reklámtev. díja PR, kommunikációs szolgáltatás Különféle befizetések és egyéb dologi kiadások Bérleti díjak (terembérlet) ÁFA Diák stúdió Egyéb különféle kommunikációs szolgáltatások ÁFA Egyéb reklámtev. díja ÁFA Egyéb szakmai tevékenységet segítő szolg. Vagyongazd. ÁFA Egyéb szolgáltatások díja, Önként (Érdi újság, elővárosi közl.) ÁFA Egyéb szolgáltatások, E STAR ESCO ÁFA Egyéb üzemeltetési szolgáltatás ÁFA Egyéb üzemeltetési szolgáltatás ÁFA Értékbecslési, telekalakítási díj, egyéb szolg. ÁFA Eszközbeszerzés, polgári és katasztrófavédelem ÁFA Forgalomtechnikai felülvizsgálat alapján teendő intézkedések költsége ÁFA Galéria dologi kiadások ÁFA Galéria üzemeltetési feladatok ÁFA Gépkocsi használat városrendészet ÁFA Háztartási szennyvíz fogadása ÉTV ÁFA Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások ÁFA Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások lakóingatlanon áfa Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások nem lakóingatlanon áfa Kiküldetések kiadásai ÁFA Környezetvédelmi aplap terhére illegális szemétszállítás áfa Kötvállal terhelt maradvány Közüzemi díjak ( gáz) ÁFA Közüzemi díjak (áram) ÁFA Közüzemi díjak (Áram), kamerák, ÁFA Közüzemi díjak (gáz) ÁFA Közüzemi díjak (távhő) ÁFA Közüzemi díjak (villamos energia) ÁFA Közüzemi díjak (víz) ÁFA Közvetített szolgáltatás ÁFA Közvilágítás ÁFA Levegőtisztaság mérés ÁFA Modern városok program megvalósításához szükséges tanulmányok, szakvéleményekÁFA Működési kiadások, polgári és katasztrófavédelem ÁFA Működési támogatás Áfá-ja Napközis tábor távfelügyelet ÁFA ortofoto készítés ÁFA Postai díjak, egyéb szolgáltatás ÁFA Postai szolg., munkáltatói kölcsönhöz ÁFA Postai szolgáltatás díja (Közterület) ÁFA Postai szolgáltatás díja ÁFA PR, kommunikációs szolgáltatás ÁFA Rádióműsor szolgáltatás Áfa Rendőri biztosítások díja ÁFA Római út 9. kút üzemeltetése ÁFA Ruházat, felszerelés pótlás 4fő, Mezőőrök ÁFA Sportpálya pályahasználat ÁFA Sportpálya üzemeltetése ÁFA Svájci -Magyar Együttműködési Program ÁFA Szabad maradvány-helyi közösségi közl. fejlesztéséhez szüks. tanulmányok áfa Szabad maradvány-I.vh. évfordulója megemlékezésének előkészítése áfa Szabad maradvány-Város kártya Szakértői díjak ÁFA Szakértői vélemények ÁFA Szakmai anyagok, újságok, szaklapok ÁFA Szakmai tev.-et segítő szolgáltatás (fogl. eü., közbesz. tanácsadói díj) ÁFA Szakmai tev.-et segítő szolgáltatás ÁFA Támogatási kérelem befogadása, Érd hivatásos tűzoltóság támogatása ÁFA Tan. kir., sportversenyek, repi kiadásai áfa Tanuszoda üzemeltetése ÁFA Tanuszoda vízfelület megváltás ÁFA Térfigyelő kamerák ELMŰ oszlopainak bérleti díja ÁFA Térfigyelők internet ellátása ÁFA Tervtanács szerződéses díjak ÁFA Tolmácsolás ÁFA TOP és VEKOP tanulmány, szakvélemény ÁFA Tűz-és munkavédelmi tevékyenység díja ÁFA üzemanyagköltség, Mezőőrök, ÁFA Üzemeltetési anyagok ÁFA Üzemeltetési anyagok Önként ÁFA Üzemeltetési anyagok városgazd. ÁFA Város rehabilitációs vagyonkezelés ÁFA Városi térfigyelő kamerarsz. üzemeltetése, karb. 18/2015. (II.12.)kgy. h. ÁFA Városközpont, sétány, külső létesítmények üzemeltetése ÁFA Védelmi tartalék rk. veszélyhelyzetre Vezetékes telefon és internet szolg. ÁFA Fizetendő ÁFA Kamatkiadások Egyéb dologi kiadás (díjak, illetékek) Kötelező továbbképzések, tanfolyamok, vizsgák (4fő) Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány átcsopoortosítása Ellátottak pénzbeli juttatásai Pénzbeli kárpótlások, kártérítések Kártalanítási megállapodás, szolgalomalapítás (Jog) Kötvállal terhelt maradvány Intézményi ellátottak pénzbeli juttatásai Bursa Hungarica Tanulmányi Esélyteremtő Ösztöndíj Egyéb nem intézményi ellátások 100 évesek támogatása Kötvállal terhelt maradvány Köztemetés Lakhatáshoz kapcsolódó rendszeres kiadások viseléséhez ny. tel támog. Lakhatáshoz kapcsolódó rendszeres kiadások viseléséhez nyújtott települési tám. Lakhatási kiadásokhoz kapcs. hátralékot felhalmozó személyek r. nyújtott tel tám lakhatási kiadásokhoz kapcsolódó hátralékot felhalmozó szem.r. nyújtott tel.tám. Pénzb. rendk. tel. tám.-csatorna rákötési támogatás Pénzb. rendk. tel. tám.-gyermek neveléséhez kapcsolódó Pénzb. rendk. tel. tám.-temetési hozzájárulás Pénzb. rendk. tel. tám.-tüzelőtámogatás Pénzbeli rendkívüli telep. tám. - VISMAIOR pénzbeli rendkívüli települési támogatás Szemétszállítás Települési tám./ 18. évét betöltött tartósbeteg hozzátrat. ápolását végző sz.nek Települési tám./ gyógyszerkiadások viseléséhez bnyújtott telep. tám. Természetbeni renk. tel. tám-80,90 évesek támogatása Természetbeni renk. tel. tám - bérlettámogatás Természetbeni renk. tel. tám - élelmiszerutalvány Természetbeni renk. tel. tám - gyermekétkeztetési térítési díj Természetbeni renk. tel. tám - tanszer, tankönyv tám. Természetbeni renk. tel. tám - tüzelőtámogatás Természetbeni renk. tel. tám.-újszülöttek támogatása Védőoltás Egyéb működési célú kiadások Lakásfenntartási támogatás visszafizetése Normatív visszafizetési kötelezettség MÁK-nak Köznevelési intézmények működéséhez szüks. hozzáj. Köznevelési intézmények működéséhez szüks. hozzájárulás Orvoskongresszus, Szent Rókus kórház Érd és Térsége Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt. Önk. Társ. működési ktg. hozzáj. Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulásnak tám. Érdi Horvát Önkormányzat, horvátországi kirándulás ÉTH tagi kölcsön, 6/2016.(I.28.)kgy. határozat Bolyai Nyugdíjas Klub, Lubaczówi út Cinka Panna Cigány Színház Alapítvány támogatás Civil keret Delta Röplabda Sportegyesület, működési kiadások Dunamenti Zsidó kult. egyesület, Auschwitz túra Egészségügyi keret Érd Zenekultúrájáért Alapítvány támogatása, 50éves jubileum Érdi Igraj Koló Rác Tánccsop., ünnepi öltözék beszerzés Érdi Nyitnikák-tavaszi vásár ÉVSE támogatás Kőrösi Kölyök Diáksport, Kórusfesztivál támogatás Kötvállal terhelt maradvány Kulturális keret Magyar Limes Szövetség Kult. Egyesület támogatása Masters Akrobatikus Se, Korpás Petra támogatása
m m m m
Önkéntvállalt feladat
2016. évi módosított előirányzat
11 655 078 60 367 23 700
752 560 128 535
7 152 1 662 12 799 1 400 90 42 555 36 667 24 455 3 670 2 820 3 720
502
1 500 17 094
15 851
118 224 153 75 27 646 1 120 194 5 496
1 500 472 1 024 1 500 1 000 100
30 70 830 808 192 7 686 31 131 2 433 111 2 107 121 243 500 1 000
156 944
12 564 582 188 902 23 700 7 152 1 662 12 799 1 400 90
128 535 60 185 12 798
2 760 1 440 10 000
42 555 165 202 24 455 60 185 3 670 2 820 16 518
10 000 980 800 1 000
2 760 1 440 10 000 502 10 000 980 800 1 000
1 500 20 000 3 000
1 500 20 000 3 000
37 725
4 072 1 500 54 819
34 440 265 16 2 261
4 072
50 291 265 16 2 261
123 532 2 700
118 224 286 153 142 75 27 299 16 646 1 243 726 8 196
200
200
286 142 299 16
2 000 500 3 571 500 3 071 83 858
660
149 1 000
1 500 472 2 000 1 024 1 500 500 1 000 3 671 500 3 071 30 70 914 666 192 7 686 660 31 131 2 433 111 2 107 121 243 500 1 000 149 1 000
120
120
20 000 76 5 000
20 000 76 5 000
100 000
100 000
450 30 900 118 11 600 24 669 1 500 66 144 31 300 6 000 3 000 9 786 9 786 15 600 1 200 28 123 1 575 7 200 500 94 488 6 000 18 44 000 26 1 946 7 559 13 937 4 215
31 300 2 000 34 40 500 223
4 336
740 32
384 3 500
450 30 900 31 418 11 600 2 000 34 24 669 1 500 40 500 66 144 31 523 6 000 3 000 9 786 9 786 15 600 4 336 1 200 28 123 1 575 7 200 500 94 488 6 000 758 32 44 000 26 384 1 946 3 500 7 559 13 937 4 215
Államigazgatási feladat
17 996 112 4 033 413 3 274 589 1 012 453 1 020 042 1 116 820 11 655 12 941 9 028 75 295 15 483 872 66 803 66 803 692 020 4 851 1 415 680 401 5 353 6 569 620 44 44 6 569 576 719 599 4 000 000 1 750 000 99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 471 254 193 410 11 1 154
17 022 401 65 541 28 874 4 749 7 152 1 662 12 799 1 400 90 309 116 42 555 36 667 24 455 3 670 2 820 3 720
502
1 500 18 212 31 641 15 851
446 118 224 153 75 27 646 1 214 638 5 524 28 1 500 472 1 024 1 500 1 000 137 37 30 70 906 513 11 915 192 7 686 31 131 2 433 111 2 107 121 243 500 1 000 315 200 400 400 50 120 861 20 000 76 5 000 9 031 100 000 19 685 450 30 900 118 11 600 24 669 1 500 66 144 31 300 6 000 3 000 9 786 9 786 15 600 1 200 11 132 16 417 28 123 1 575 7 200 500 94 488 6 000 18 44 000 26 1 946 7 559 13 937 4 215 6 299 61 814 9 781
1 956 32 532 8 986 1 500 7 880 2 100 900 200 4 680 309 313 135
1 956 32 532 8 986 1 500
21 17 859 8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 270
54 10 935 60
243 52 2 075 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 5 7 11 880
526 128 2 041 3 763 1 138
122 8 343 3 132 32 16 690 2 641
6 661 528 276 405 270 8 784 2 426 405 19 50 000 4 000 18 623 300
M
224 614 12 800 12 800
211 814
178
200 9 1 264 104
54 8 451 540
40 135 540 9
135 829
m 1 743
25 2 000 5 000 7 000 20 000 10 000 1 059 710 196
104 526 128 2 041 3 763 1 138
12 000
303 534
8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 54 108 108 3 005 8 414 52 2 075 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 5 7 11 880
526 128 2 041 3 763 1 138 5 315 1 701
16 690 2 641
3 500 35 000
18 000
21 17 859
16 690 2 641 40 135 540 9 6 661 528 276 405 135 270 8 784 829 2 426 405 19 50 000 4 000 20 366 300
25 000 10 000 15 000 243 464 1 650
2 000
8
122 8 343
281 264 12 800 12 800
10 000
302 463 135
122 8 343 54 3 132 8 483 540
56 650
12 000
20 289 9 000 37 000 7 000
243 52 2 075 178 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 205 9 7 11 880 1 264
25 000 10 000 15 000 31 650 1 650
3 500 35 000
20 000 10 000 6 000 8 000
8 54 21 10 935 17 859 60 8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 270
20 000 10 000 6 000 8 000 10 000 20 289 9 000 37 000 7 000 2 000 25 2 000 5 000 7 000 20 000 18 000 10 000 1 363 244 196
3 132 32
6 661 528 276 405 270 8 784 2 426 405 19 50 000 4 000 18 623 300 15 224 212 240 71 71
212 170 356 3 500
20 289 9 000 37 000 7 000 25 2 000 5 000 7 000 20 000 10 000 1 071 758 196 10 556 429 036
429 036
74 478 6 530
74 478 6 530
74 478 6 530
119 200
119 200
10 000
10 000
70 000
70 000
164 164
821 267 135 847
135 847 60 185 12 798 886 1 590 2 500 2 760 1 440 10 000 10 000 174 800 1 000 143 1 500 20 000 3 000 3 000 4 072 38 607 239 34 440 40 16 2 261 510 358 286 142 299 16 274 066 2 915 200 215 2 000 500 3 571 500 3 071 217 350
660
149 40
428
2 894
31 300 1 926 34 40 500 223
4 336 11 038
740 32 46 320 384 3 500
2 362 1 156 69 328
7 880 2 100 900 200 4 680 42 350 58 54 10 935 60
243 2 477 178
200 9 1 264 12 552 104
638 54 8 451 540 1 122 40 135 520 9
135 829
1 743
64 118
25 000 10 000 15 000 39 118 1 650 7 468
35 000 12 000 20 000 10 000 6 000 8 000
429 036
119 200
4 336
164
1 956 32 532 8 986 1 500
7 880 2 100 900 200 4 680 25 523
6 569 576 719 599 4 000 000 1 750 000 99 977 3 348 230 1 330 000 1 200 000 130 000 1 936 000 1 700 000 220 000 1 000 15 000 82 230 20 000 144 52 675 1 359 60 000 475 590 193 410 11 1 154 4 336 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000 2 190 52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016 591 8 453 26 994 2 277 10 400 10 400 10 400 42 922 953 789 164 41 969 247 10 413 31 309 3 520 438 3 520 438 348 063 2 200 000 713 822 258 552
41 969 247 10 413 31 309 3 520 438 3 520 438 348 063 2 200 000 713 822 258 552
61 814 9 781
8
18 000 612 4 033 413 3 274 589 1 012 453 1 020 042 1 116 820 11 655 12 941 9 028 75 295 15 483 872 66 803 66 803 692 020 4 851 1 415 680 401 5 353 6 569 620 44 44
4 336 10 052 678 8 253 30 021 1 455 375 3 763 90 000 2 190 52 224 24 300 3 026 8 106 393 2 411 101 1 016 591 8 453 26 994 2 277 10 400 10 400 10 400 42 758 789 789
61 814 9 781
283 790 135
4 500
Összesen
156 944
18 000 612 201 388 28 874 4 749 7 152 1 662 12 799 1 400 90 309 116 42 555 172 514 24 455 60 185 3 670 2 820 16 518 886 1 590 2 500 2 760 1 440 10 000 502 10 000 174 800 1 000 143 1 500 20 000 3 000 3 000 4 072 1 500 56 819 31 239 641 50 291 40 16 2 261 510 804 118 224 286 153 142 75 27 299 16 646 1 488 704 8 440 28 200 215 1 500 472 2 000 1 024 1 500 500 1 000 3 708 37 500 3 071 30 70 1 123 862 11 915 192 7 686 660 31 131 2 433 111 2 107 121 243 500 1 000 315 149 40 200 400 400 478 120 861 20 000 76 5 000 11 924 100 000 19 685 450 30 900 31 418 11 600 1 926 34 24 669 1 500 40 500 66 144 31 523 6 000 3 000 9 786 9 786 15 600 4 336 1 200 11 132 27 454 28 123 1 575 7 200 500 94 488 6 000 758 32 44 000 26 46 320 384 1 946 3 500 7 559 13 937 4 215 6 299 2 362 1 156 61 814 9 781 69 328 1 956 32 532 8 986 1 500 7 880 2 100 900 200 4 680 344 814 135 58 8 54 21 10 935 17 859 60 8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 54 108 108 243 3 005 10 891 52 2 075 178 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 205 9 7 11 880 1 264 12 552 104 526 128 2 041 3 763 1 138 5 315 1 701 638 122 8 343 54 3 132 8 483 540 1 122 16 690 2 641 40 135 520 9 6 661 528 276 405 135 270 8 784 829 2 426 405 19 50 000 4 000 20 366 300 15 224 276 358 71
K342 K342 K35 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K352 K35302 K355 K355 K355 K355 K4 K43 K43 K43 K47 K47 K47 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48 K5 K5021 K5021 K5022 K5022 K50607 K50608 K50608 K50609 K50802 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51204 K51204 K51204 K51204 K51204 K51204 K51204 K51207 K51208 K51208 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K6 K61 K61 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K62 K63 K63 K63 K64 K64 K64 K64 K64 K64 K64 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67
053421 053421 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053521 053531 053551 053551 053551 053551 05431 05431 05471 05471 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 05481 0550211 0550211 0550221 0550221 055061 055061 055061 055061 055081 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055121 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 055131 05611 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05621 05631 05631 05641 05641 05641 05641 05641 05641 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671
Egyéb reklámtev. díja PR, kommunikációs szolgáltatás Különféle befizetések és egyéb dologi kiadások Bérleti díjak (terembérlet) ÁFA Diák stúdió Egyéb különféle kommunikációs szolgáltatások ÁFA Egyéb reklámtev. díja ÁFA Egyéb szakmai tevékenységet segítő szolg. Vagyongazd. ÁFA Egyéb szolgáltatások díja, Önként (Érdi újság, elővárosi közl.) ÁFA Egyéb szolgáltatások, E STAR ESCO ÁFA Egyéb üzemeltetési szolgáltatás ÁFA Egyéb üzemeltetési szolgáltatás ÁFA Értékbecslési, telekalakítási díj, egyéb szolg. ÁFA Eszközbeszerzés, polgári és katasztrófavédelem ÁFA Forgalomtechnikai felülvizsgálat alapján teendő intézkedések költsége ÁFA Galéria dologi kiadások ÁFA Galéria üzemeltetési feladatok ÁFA Gépkocsi használat városrendészet ÁFA Háztartási szennyvíz fogadása ÉTV ÁFA Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások ÁFA Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások lakóingatlanon áfa Karbantartási, kisjavítási szolgáltatások nem lakóingatlanon áfa Kiküldetések kiadásai ÁFA Környezetvédelmi aplap terhére illegális szemétszállítás áfa Kötvállal terhelt maradvány Közüzemi díjak ( gáz) ÁFA Közüzemi díjak (áram) ÁFA Közüzemi díjak (Áram), kamerák, ÁFA Közüzemi díjak (gáz) ÁFA Közüzemi díjak (távhő) ÁFA Közüzemi díjak (villamos energia) ÁFA Közüzemi díjak (víz) ÁFA Közvetített szolgáltatás ÁFA Közvilágítás ÁFA Levegőtisztaság mérés ÁFA Modern városok program megvalósításához szükséges tanulmányok, szakvéleményekÁFA Működési kiadások, polgári és katasztrófavédelem ÁFA Működési támogatás Áfá-ja Napközis tábor távfelügyelet ÁFA ortofoto készítés ÁFA Postai díjak, egyéb szolgáltatás ÁFA Postai szolg., munkáltatói kölcsönhöz ÁFA Postai szolgáltatás díja (Közterület) ÁFA Postai szolgáltatás díja ÁFA PR, kommunikációs szolgáltatás ÁFA Rádióműsor szolgáltatás Áfa Rendőri biztosítások díja ÁFA Római út 9. kút üzemeltetése ÁFA Ruházat, felszerelés pótlás 4fő, Mezőőrök ÁFA Sportpálya pályahasználat ÁFA Sportpálya üzemeltetése ÁFA Svájci -Magyar Együttműködési Program ÁFA Szabad maradvány-helyi közösségi közl. fejlesztéséhez szüks. tanulmányok áfa Szabad maradvány-I.vh. évfordulója megemlékezésének előkészítése áfa Szabad maradvány-Város kártya Szakértői díjak ÁFA Szakértői vélemények ÁFA Szakmai anyagok, újságok, szaklapok ÁFA Szakmai tev.-et segítő szolgáltatás (fogl. eü., közbesz. tanácsadói díj) ÁFA Szakmai tev.-et segítő szolgáltatás ÁFA Támogatási kérelem befogadása, Érd hivatásos tűzoltóság támogatása ÁFA Tan. kir., sportversenyek, repi kiadásai áfa Tanuszoda üzemeltetése ÁFA Tanuszoda vízfelület megváltás ÁFA Térfigyelő kamerák ELMŰ oszlopainak bérleti díja ÁFA Térfigyelők internet ellátása ÁFA Tervtanács szerződéses díjak ÁFA Tolmácsolás ÁFA TOP és VEKOP tanulmány, szakvélemény ÁFA Tűz-és munkavédelmi tevékyenység díja ÁFA üzemanyagköltség, Mezőőrök, ÁFA Üzemeltetési anyagok ÁFA Üzemeltetési anyagok Önként ÁFA Üzemeltetési anyagok városgazd. ÁFA Város rehabilitációs vagyonkezelés ÁFA Városi térfigyelő kamerarsz. üzemeltetése, karb. 18/2015. (II.12.)kgy. h. ÁFA Városközpont, sétány, külső létesítmények üzemeltetése ÁFA Védelmi tartalék rk. veszélyhelyzetre Vezetékes telefon és internet szolg. ÁFA Fizetendő ÁFA Kamatkiadások Egyéb dologi kiadás (díjak, illetékek) Kötelező továbbképzések, tanfolyamok, vizsgák (4fő) Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány átcsopoortosítása Ellátottak pénzbeli juttatásai Pénzbeli kárpótlások, kártérítések Kártalanítási megállapodás, szolgalomalapítás (Jog) Kötvállal terhelt maradvány Intézményi ellátottak pénzbeli juttatásai Bursa Hungarica Tanulmányi Esélyteremtő Ösztöndíj Egyéb nem intézményi ellátások 100 évesek támogatása Kötvállal terhelt maradvány Köztemetés Lakhatáshoz kapcsolódó rendszeres kiadások viseléséhez ny. tel támog. Lakhatáshoz kapcsolódó rendszeres kiadások viseléséhez nyújtott települési tám. Lakhatási kiadásokhoz kapcs. hátralékot felhalmozó személyek r. nyújtott tel tám lakhatási kiadásokhoz kapcsolódó hátralékot felhalmozó szem.r. nyújtott tel.tám. Pénzb. rendk. tel. tám.-csatorna rákötési támogatás Pénzb. rendk. tel. tám.-gyermek neveléséhez kapcsolódó Pénzb. rendk. tel. tám.-temetési hozzájárulás Pénzb. rendk. tel. tám.-tüzelőtámogatás Pénzbeli rendkívüli telep. tám. - VISMAIOR pénzbeli rendkívüli települési támogatás Szemétszállítás Települési tám./ 18. évét betöltött tartósbeteg hozzátrat. ápolását végző sz.nek Települési tám./ gyógyszerkiadások viseléséhez bnyújtott telep. tám. Természetbeni renk. tel. tám-80,90 évesek támogatása Természetbeni renk. tel. tám - bérlettámogatás Természetbeni renk. tel. tám - élelmiszerutalvány Természetbeni renk. tel. tám - gyermekétkeztetési térítési díj Természetbeni renk. tel. tám - tanszer, tankönyv tám. Természetbeni renk. tel. tám - tüzelőtámogatás Természetbeni renk. tel. tám.-újszülöttek támogatása Védőoltás Egyéb működési célú kiadások Lakásfenntartási támogatás visszafizetése Normatív visszafizetési kötelezettség MÁK-nak Köznevelési intézmények működéséhez szüks. hozzáj. Köznevelési intézmények működéséhez szüks. hozzájárulás Orvoskongresszus, Szent Rókus kórház Érd és Térsége Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt. Önk. Társ. működési ktg. hozzáj. Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulásnak tám. Érdi Horvát Önkormányzat, horvátországi kirándulás ÉTH tagi kölcsön, 6/2016.(I.28.)kgy. határozat Bolyai Nyugdíjas Klub, Lubaczówi út Cinka Panna Cigány Színház Alapítvány támogatás Civil keret Delta Röplabda Sportegyesület, működési kiadások Dunamenti Zsidó kult. egyesület, Auschwitz túra Egészségügyi keret Érd Zenekultúrájáért Alapítvány támogatása, 50éves jubileum Érdi Igraj Koló Rác Tánccsop., ünnepi öltözék beszerzés Érdi Nyitnikák-tavaszi vásár ÉVSE támogatás Kőrösi Kölyök Diáksport, Kórusfesztivál támogatás Kötvállal terhelt maradvány Kulturális keret Magyar Limes Szövetség Kult. Egyesület támogatása Masters Akrobatikus Se, Korpás Petra támogatása Óbudai Egyetem Diáksport E., Mozdulj Magyarország verseny Polgármesteri keret Polgárőrség támogatás Rákóczi szövetség, Beiratkozási ösztöndíj 2016 Sport és ifjúsági keret Sport Szervezeti Pályázat Sportiskola Alapítvány támogatás, tollaslabda elődöntő Szabad maradvány- Támogatás Ukrajnai település részére Szabad maradvány-polgármesteri keret Szociális keret Természet és környezetevédelmi keret Vajdasági Magyar Diákszöv., műveltségi vetélkedő Városi Sport rendezvények Baka Györgyi, Megnyíló idő-könyvkiadás Dani Gyöngyi, kerekesszék vásárlás önrész Kardosné Gy. Katalin, Kovács Boglárka úszó tám. Kardosné Gy. Katalin, Szófia néptánc út 3 gyermek Lakossági közműfejlesztési támogatás Olimpikonok támogatása Paralimpikonok támogatása Városi Sportcsarnok közszolgáltatási díj, 5/2016.(I.28.)kgy.határozat Galéria bér támogatás Szippanthat konzorcium Általános tartalék "Testvérvárosok polgárainak találkozói" című pályázat Bérkompenzáció Bérkompenzáció 2016.01-03.hónap Diák polgármester Évente szükséges, pályázatokhoz kapcsolódó vállalás. (local Agenda 21) Helyi önkormányzat által fenntartott múzeumok szakmai tám. önrésze Idősügyi Tanács Intézmények érintésvédelmi, villámvédelmi, tűzvédelmi felülvizsgálata KAB-KEF pályázatok, Hajlék Alapítvány, Szociális Gond. Kp. önrész bizt. Könyvtári érdekeltségnövelő pályázat (önrész) Könyvtári felzárkóztató pályázat (önrész) Közművelődési érdekeltségnövelő pályázat (önrész) Megyei Jogú Városok sporttalálkozója Napközis tábor Napközis tábor fogyatékos gyermekek számára Óvodapedagógiai Szakmai napok, Pedagógusnap Peres eljárások Szabad maradvány-Ifjúsági önkormányzat támogatása 2016 okt-2017okt Szabad maradvány-Intézményi feladatellátáshoz szükséges eszközbeszerzés Szabad maradvány-VEKOP pályázat megvalósításához tartalék képzése Szünidei szabadidős programok Természetvédelmi feladatok TV és Rádió üzemeltetése Beruházások Immateriális javak beszerzése, létesítése HÉSZ felülvizsgálat Ingatlanok beszerzése, létesítése Alispán utcai iroda tervezése Batthyány tornacsarnok megerősítés Bíró András életjáradék Bíróság, Ügyészség, Járásközpont kialakításához előkészítés, ingatlan vásárlás Budai Tégla Zrt. ingatlanjainak megvásárlása (24601,24604,25033 hrsz) Ercsi úti műfüves pálya közmű fejl. Ercsi úti sporttelep bővítésére ingatlan vásárlás (Intéző u. 30.) Érdi VMG-ben létesülő beruházások 253/2015. (X.22.) kgy.hat. Felső-Parkvárosban ingatlanvásárlás köznev., eü, és sport centrum céljából Forgalomcsillapító küszöb Játszótér építés Kártalanítás, szolgalmi jog bejegyzés Kártalanítási ellenében szolgalmi jog Kerékpárforgalmi hálózati terv készítés Klebersberg Intézményfennt.-Kp. Megyekp.-i tankerület elhelyezésére ingatlan vás Kötvállal terhelt maradvány Közlekedési hatóság által kijelölt gyalogos átkelőhelyek tervezése,eng., kivit. Köznevelési szociális intézmények és sportcélú feljl. előkészítések M.V. Batthyányi Ált. Iskolai Sportiskola rekonstrukciója, bőv, kfokú okt. fejl. M.V. Bíróság, Ügyészség kialakítása M.V. Bíróság, ügyészség kialakítása, Szabadság tér 6. M.V. Bíróság, ügyészség kialakítása, Szabadság tér 8. M.V. Bíróság, ügyészség kialakítása,Szabadság tér 7. M.V. Fenyves Parkvárosban köznev. centrum építése, engedélyes terv M.V. Fenyves Parkvárosban köznev. centrum építése, engedélyes terv2.rész M.V. Fenyves Parkvárosban köznev. centrum építése, ingatlanvásárlás M.V. Fenyves Parkvárosban köznev. centrum építése, kiviteli terv M.V. Kerékpárút-hálózat fejlesztése M.V. KLIK megyeközpont kialakítása M.V. Orvosi rendelők (Sasváros, Ófalu) M.V. Óvodák fejlesztése, új óvodák építése M.V. Szabadidőközpont kialakítása Érdligeten M.V. Teleki Sámuel Ált.Isk. rekonstrukciója - kfokú okt. fejl.engedélyezési terv M.V. Teleki Sámuel Ált.Isk. rekonstrukciója - kfokú okt. fejl.kiviteli terv M.V. Teleki Sámuel Ált.Isk. rekonstrukciója - kfokú okt. fejl.Simító u.5-2 M.V. Teleki Sámuel Ált.Isk. rekonstrukciója - kfokú okt. fejl.Törökbálinti út 5. M.V. Teleki Sámuel Ált.Isk. rekonstrukciója - kfokú okt. fejl.Törökbálinti út. 3 M.V. Útépítések, nagyforgalmú csomópontok átépítése M.V. Útépítések, nagyforgalmú csomópontok átépítése 2.rész M.V.Érd Ófalu,-Duna perti gyógy-,sport- ill. kult. tur. beruházás, Téglagyár M.V.Érd Ófalu,-Duna perti gyógy-,sport- ill. kult. tur. beruházás,artézi kút M.V.Érd Ófalu,-Duna perti gyógy-,sport- ill. kult. tur. beruházás,artézi kút 2.r M.V.Hulladékgazdálkodási rendszer fejlesztése M.V.Ívóvízellátás biztonságának növelése M.V.Járásközpont, Budai út 7. ingatlanvásárlás M.V.Szabadidőkp. és szálláshelyek létrehozása a Velencei úton, Intéző u. M.V.Szakképzési központ létrehozása M.V.Szakképzési központ létrehozása 2.rész M.V.Szoc.Int.szolg.fejl.(Idősek Otthona) M.V.Szoc.Int.szolg.fejl.(Idősek Otthona) ingatlanvásárlás Tállya u. 12a M.V.Szoc.Int.szolg.fejl.(Idősek Otthona) tervezés Nagyforg. közúti csomópontok tervezése Nyárfa utcai lépcső tervezése Ófalu városrészben ásványvíz kútfúrás Önkormányzati parkoló kialakítása Sétány folytatása Felső és az Ercsi u között Tervezés Szabad maradvány-Duna-part altern.megközelítését szolgáló úthoz tanulmány Szabad maradvány-Gyula utcai (meseház) óvoda telkének víztelenítése Szabad maradvány-Modern Városok Programhoz ingatlanok megvásárlása, kisajátítása Szabad maradvány-Parkoló kialakítása és a Hivatal mögötti tér rendbetétele Szabad maradvány-Tolmács utca előkészítés+engedélyezési terv Szabad maradvány-volt Téglagyár területének rehabilitációja kgy-i hat. szerint Szóró parcella 2. ütem Záportározó kialakításához szükséges földvásárlás Informatikai eszközök beszerzése, létesítése Diák stúdió inf. eszközök Térfigyelő kamerák telepítése, korszerűsítése Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése Diák stúdió egyéb tárgyi eszközök Gépjármű beszerzés (4db) Gépjármű vásárlás Kötvállal terhelt maradvány Megújuló energiával közvil. hálózat bővítése vadkamera (mezőőrök) Beruházási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó Alispán utcai iroda tervezése ÁFA Batthyány tornacsarnok megerősítés ÁFA Bíróság, Ügyészség, Járásközpont kialakításához előkészítés, ing.vásárlás ÁFA Diák stúdió egyéb tárgyi eszközök áfa Diák stúdió inf. eszközök Ercsi úti műfüves pálya közmű fejl. ÁFA Ercsi úti sporttelep bővítésére ingatlan vásárlás (Intéző u. 30.)ÁFA Érdi VMG-ben létesülő beruházások 253/2015. (X.22.) kgy.hat. ÁFA Felső-Parkvárosban ingatlanvásárlás köznev., eü, és sport centrum céljából Forgalomcsillapító küszö
283 790 135 8 21 17 859 8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 270
200 4 680 25 523
54 10 935 60
243 52 2 075 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 5
178
200 4 680 309 313 135 8 54 21 10 935 17 859 60 8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 270 243 52 2 075 178 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 205 9 7 11 880 1 264
302 463 135 8 21 17 859 8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 54 108 108 3 005 8 414 52 2 075 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 5
200 4 680 42 350 58 54 10 935 60
243 2 477 178
200 4 680 344 814 135 58 8 54 21 10 935 17 859 60 8 451 1 620 405 1 350 2 642 2 642 270 324 54 108 108 243 3 005 10 891 52 2 075 178 8 405 657 30 569 5 400 32 736 425 27 000 135 25 512 32 1 620 205 9 7 11 880 1 264 12 552 104 526 128 2 041 3 763 1 138 5 315 1 701 638 122 8 343 54 3 132 8 483 540 1 122 16 690 2 641 40 135 520 9 6 661 528 276 405 135 270 8 784 829 2 426 405 19 50 000 4 000 20 366 300 15 224 276 358 71
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31. 7 11 880
526 128 2 041 3 763 1 138
122 8 343 3 132 32 16 690 2 641
6 661 528 276 405 270 8 784 2 426 405 19 50 000 4 000 18 623 300 224 614 12 800 12 800
211 814
200 9 1 264 104
54 8 451 540
40 135 540 9
135 829
1 743
20 289 9 000 37 000 7 000 25 2 000 5 000 7 000 20 000 10 000 1 059 710 196
122 8 343
16 690 2 641 40 135 540 9 6 661 528 276 405 135 270 8 784 829 2 426 405 19 50 000 4 000 20 366 300
16 690 2 641
56 650
281 264 12 800 12 800 25 000 10 000 15 000 243 464 1 650 3 500 35 000
12 000
12 000
10 000
2 000
18 000 303 534
526 128 2 041 3 763 1 138 5 315 1 701
122 8 343 54 3 132 8 483 540
25 000 10 000 15 000 31 650 1 650
3 500 35 000
20 000 10 000 6 000 8 000
104 526 128 2 041 3 763 1 138
7 11 880
20 000 10 000 6 000 8 000 10 000 20 289 9 000 37 000 7 000 2 000 25 2 000 5 000 7 000 20 000 18 000 10 000 1 363 244 196
3 132 32
6 661 528 276 405 270 8 784 2 426 405 19 50 000 4 000 18 623 300 15 224 212 240 71 71
212 170 356 3 500
20 289 9 000 37 000 7 000 25 2 000 5 000 7 000 20 000 10 000 1 071 758 196 10 556 429 036
429 036
74 478 6 530
74 478 6 530
74 478 6 530
119 200
119 200
60 269 472 8 209 500 100 000 4 467
3 500 7 620
6 000 500 25 942
1 000 3 000 1 862 834 1 687 340 2 472 2 700 64 567 500 000 8 664 32 000 19 840 247 558 5 000 15 000
10 000
10 000
70 000
70 000
12 000 14 999
12 000 14 999
35 000
35 000
1 000
1 000
2 000 1 500
5 000 10 000 635 2 000 3 000 2 500 1 000 2 500 1 000 1 200
128 200 2 360 1 680 1 680
60 2 000 1 500 269 472 8 209 500 100 000 5 000 4 467 10 000 635 2 000 3 500 7 620 3 000 2 500 1 000 2 500 1 000 6 000 500 1 200 25 942
1 000 3 000 128 200 1 865 194 1 689 020 2 472 2 700 1 680 64 567 500 000 8 664 32 000 19 840 247 558 5 000 15 000
7 900 380 000
7 900 380 000
10 000 163 780
10 000 163 780
63 000 300 47 000 11 811 5 000
63 000 300 47 000 11 811 5 000
15 748 85 000
35 590
535 535
11 811 23 622 157 139 904 668 729 17 433 2 340 8 000 5 357 2 442
15 748 85 000 535 535 35 590 11 811
145
23 622 157 140 049 668 729 17 433 2 340 8 000 5 357 2 442
638 54 8 451 540 1 122 40 135 520 9
135 829
1 743
64 118
25 000 10 000 15 000 39 118 1 650 7 468
35 000 12 000 20 000 10 000 6 000 8 000
429 036
119 200
200 9 1 264 12 552 104
104 269 472 8 209 500 86 294 4 467 3 154
3 500 7 620
500 25 942 4 000 15 000
71 25 000 10 000 15 000 251 288 1 650 7 824 3 500
2 000
18 000 200 610
250 200 496 250 2 000 360 750 200 150 3 000 70 000 160 7 366 4 000 500 127 60 3 749 14 999 300 3 500 35 000 150 5 000 12 000 750 1 000 100 960 150 200 75 150 2 000 1 500
5 000 623 635 2 000 3 000 2 500 1 000 2 500 1 000 900 10 000
12 000 20 000 10 000 6 000 8 000 10 000 20 289 9 000 37 000 7 000 2 000 25 2 000 5 000 7 000 20 000 18 000 10 000 1 272 367 196 10 556 429 036 250 74 478 6 530 200 119 200 496 250 2 000 360 750 200 150 3 000 70 000 160 7 366 4 000 500 127 60 3 749 14 999 300 3 500 35 000 150 5 000 12 000 750 1 000 100 960 150 200 75 150 104 2 000 1 500 269 472 8 209 500 86 294 5 000 4 467 3 154 623 635 2 000 3 500 7 620 3 000 2 500 1 000 2 500 1 000 500 900 25 942 10 000 4 000 15 000 3 000
5 985 1 680 1 680
4 075 377 7 420 7 420 3 441 783 2 472 2 700 1 680
8 664
8 664
18 740
18 740
5 000 15 000 10 079
5 000 15 000 10 079
7 900
7 900
58 777 10 000
58 777 10 000
43 307 25 197 24 000 44 000 30 000 18 661 1 019 239 859 42 288 19 685 82 677 74 803 94 488 39 370 25 197 33 937 15 500 24 800 16 600 62 992 787 402 500 000 27 559 19 685 39 370 78 740 275 000 38 000 25 197 39 370 27 559 28 000 25 197
43 307 25 197 24 000 44 000 30 000 18 661 1 019 239 859 42 288 19 685 82 677 74 803 94 488 39 370 25 197 33 937 15 500 24 800 16 600 62 992 787 402 500 000 27 559 19 685 39 370 78 740 275 000 38 000 25 197 39 370 27 559 28 000 25 197
300
300
11 811 5 000 2 835 7 874 184 634 27 559 11 811 78 740 15 748 85 000
11 811 5 000 2 835 7 874 184 634 27 559 11 811 78 740 15 748 85 000 746 145 601 38 234 602
35 590 11 811 23 622 157 586 279 668 729
2 340 5 060
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
35 000
10 000
3 000 4 069 392 7 420 7 420 3 440 103 2 472 2 700
I. Rendeletek
746 145 601 2 644 602 2 041 916
163 39
11 811 2 041 23 622 157 587 195 668 729 163 39 2 340 5 060
71 25 000 10 000 15 000 251 288 1 650 7 824 3 500 35 000
10 000
2 000
18 000 200 610
250
12 000 20 000 10 000 6 000 8 000 10 000 20 289 9 000 37 000 7 000 2 000 25 2 000 5 000 7 000 20 000 18 000 10 000 1 272 367 196 10 556 429 036
496 250
250 74 478 6 530 200 119 200 496 250
2 000 360 750 200 150 3 000 70 000 160 7 366 4 000 500 127
2 000 360 750 200 150 3 000 70 000 160 7 366 4 000 500 127
200
7
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Műk. célú támog. áht-n belülről Felhalm. célú támog. áht-n belülről Közhatalmi bevételek Működési bevételek Felhalmozási bevételek Műk. célú átvett pénzeszközök Felhalm. célú átvett pénzeszközök Költségvetési bevételek összesen Hitel-, kölcsönfelvétel áht-n kívülről - működési Belföldi értékpapírok bevételei - műk. Maradvány igénybevétele - működési Maradvány igénybevétele - felhalmozási Áht.-n belüli megelőlegezések Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése BEVÉTELEK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek Felhalmozási célú bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN
Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Személyi juttatások Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási célú kiadások Költségvetési kiadások összesen Hitel-, kölcsöntörlesztés áht-n kívülre működési Belföldi értékpapírok kiadásai - műk. Áht.-n belüli megelőlegezések visszafiz. Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú kiadások Felhalmozási célú kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek - kiadások Felhalmozási célú bevételek - kiadások BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE
Rovat-szám
Számlaszám
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
091. 092. 093. 094. 095. 096. 097.
B811 B812 B813 B813 B814 B816 B816
09811. 09812. 09813. 09813. 09814. 09816. 09816.
Rovat-szám
Számlaszám
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8
051. 052. 053. 054. 055. 056. 057. 058.
K911 K912 K914 K915
05911. 05912. 05914. 05915.
Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Eredeti előirányzat Kötelező feladat
Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Módosított előirányzat
Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat
Mindösszesen
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat
Mindösszesen
394 7 631
394 7 631
394 7 631
8 025
8 025
8 025
8 025
7 720
7 720
1 155 270
4 869
156 944
1 317 083
1 181 296
4 869
156 944
1 163 295
4 869
156 944
1 325 108
1 197 041
4 869
156 944
1 358 854
1 163 295
4 869
156 944
1 325 108
4 869
156 944
1 163 295
4 869
156 944
1 325 108
1 189 321 7 720 1 197 041
4 869
156 944
1 351 134 7 720 1 358 854
Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Eredeti előirányzat 3 834 1 035
Mindösszesen
118 191 34 429 4 324
4 869
156 944
Kötelező feladat
750 407 219 876 300 215
629 520 184 915 322 279
41 910 12 700
51 951 12 700
1 325 108
1 201 365
41 910 12 700 1 163 295
Adatok Ezer Ft-ban
Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat 3 834 1 035
118 191 34 429
K6 K61 011130 K62 011130 K63 011130
1 343 109
K64 011130
Mindösszesen 751 545 220 379 322 279
152 620
1 358 854
1 163 295
4 869
156 944
1 325 108
1 201 365
4 869
152 620
1 358 854
1 108 685 54 610 1 163 295
4 869
156 944
152 620
156 944
1 136 714 64 651 1 201 365
4 869
4 869
1 270 498 54 610 1 325 108
4 869
152 620
1 294 203 64 651 1 358 854
54 610 -54 610
52 607 -56 931 -4 324
54 610 -54 610
K67 011130
51 951 12 700 4 869
4 324 4 324
56 931 -56 931
K7 K71 011130 K74 011130
8 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATAL 2016.évi költségvetése Rovat szám Bevétel B3 B36 B36 B36 B36 B36 B4 B402 B403 B406 B406 B411 B411 B8 B81 B8131 B816 B816 B816 B816 B816 B816 Kiadás K1 K11 K1101 K1101 K1102 K1103 K1103 K1103 K1104 K1107 K1109 K1110 K1111 K1112 K1112 K1112 K1113 K1113 K1113 K1113 K1113 K12 K122 K122 K122 K122 K123 K123 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K2 K3 K31 K311 K311 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K312 K32 K321 K321 K321 K321 K321 K321 K321 K321 K321 K322 K322 K322 K322 K322 K33 K331 K331 K331 K331 K332 K333 K333 K334 K334 K334 K334 K334 K335 K335 K336 K336 K336 K336 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K337 K34 K341 K341 K35 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K351 K352 K355 K355 K355 K355 K355 K355 K355 K6 K61 K61 K62 K62 K63 K63 K63 K63 K63 K63 K64 K64 K64 K64 K64 K64 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K67 K7 K71 K71 K74 K74
Számla szám
09361 09361 09361 09361 094021 094031 094061 094061 094111 094111 0981311 098161 098161 098161 098161 098161 098161
0511011 0511011 0511021 0511031 0511031 0511031 0511041 0511071 0511091 0511101 0511111 0511121 0511121 0511121 0511131 0511131 0511131 0511131 0511131 051221 051221 051221 051221 051231 051231 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 0521 053111 053111 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053121 053211 053211 053211 053211 053211 053211 053211 053211 053211 053221 053221 053221 053221 053221 053311 053311 053311 053311 053321 053331 053331 053341 053341 053341 053341 053341 053351 053351 053361 053361 053361 053361 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053371 053411 053411 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053511 053521 053551 053551 053551 053551 053551 053551 053551 05611 05621 05631 05631 05631 05631 05631 05641 05641 05641 05641 05641 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05671 05711 05741
Bevétel - Kiadás
8
Megnevezés Közhatalmi bevételek Egyéb közhatalmi bevételek Elj. bírság építéshatóság Eljárási bírság Hatósági csoport Ig. szolg. díj Környezetvédelmi bírság Működési bevételek Bérleti díj HIvatal és anyakönyv. PH Közüzemi bevétel PH bérleti díj Kiszámlázott általános forgalmi adó PH Közüzemi bev. után Kiszámlázott általános forgalmi adó Egyéb ktgv. tér. parlagfű Jogi osztály bev. Finanszírozási bevételek Belföldi finanszírozás bevételei PH maradvány PH finanszírozás PH finanszírozás bérkompenzáció PH finanszírozás felhalmozási PH finanszírozás működési PH finanszírozás működési (Áthúzódó jár.-ra) PH finanszírozás, maradvány Személyi juttatások összesen Foglalkoztatottak személyi juttatásai Illetmény Illetmények Teljesítményértékelés alapján történő kifizetések Adójutalék Céljuttatás Marhalevelek kiállítása Helyettesítési díj Cafeteria közlekedési költségtérítés védőszemüveg Albérleti hozzájárulás családalapítási támogatás Egyéb szoc. juttatások Szociális segélyek közszolg.szabályzat sz. Bérkompenzáció betegszabadság felmentés Szabadidő-megváltás Szabadidőmegváltás (hatóság, anyakönyvvezetők) Külső személyi juttatások Állományba nem tartozók megb. díja Állományba nem tartozók megbízási díjai Diák munka Szakmai gyakorlat PÉP illetmény Repi Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Adócs. jutalom járulékai áthúzódó Bérkompenzáció járulékai Igazgatás államigazgatási megbízási díj járulékai, áthúzódó Igazgatás jutalom járulékai, államigazgatási, áthúzódó Igazgatás jutalom járulékai, áthúzódó Igazgatás megbízási díj járulékai, áthúzódó Járulékok Kötvállal terhelt maradvány Közterület jutalom járulékai, áthúzódó Pályázat normatív jutalmak járulékai, áthúzódó Rehabilitációs hozzájárulás Dologi kiadások Készletbeszerzés gyógyszerbeszerzés, altatólövedék, gyepmester Szakmai anyagok, folyóiratok, szaklapok Informatikai szolgáltatások díja Irodaszer Kisértékű Karbantartás, alkatrészek (Informatika) Kötvállal terhelt maradvány Közter felügyelők teljes ruházat felszerelés csere 9 fő Ruházat és eszközök biztonsági szolgálatnak Ruházat és eszközök, biztonsági szolgálat Tisztítószer Üzemanyagköltség Üzemeltetési anyagok beszerzése Védőruházat VF. VÜ iroda részére Védőruházat, Városrendészet, gyepmester Kommunikációs szolgáltatások Adatátviteli célú távközlési díjak Egyéb informatikai szolgáltatások Informatikai eszközök karbantartása Informatikai eszközök, szolg. bérleti díja. Delta Informatikai szolgáltatások díja Kötvállal terhelt maradvány közter autók GPS, mobil internet Partnerkövető céginformációs rendszer Szoftver támogatás és követés Egyéb kommunikációs szolgáltatás,GPS Egyéb kommunikációs szolgáltatások Kötvállal terhelt maradvány Partnerkövető céginformációs rendszer PH telefonszolg. , mobil és vezetékes díj Szolgáltatási kiadások Kötvállal terhelt maradvány Távhő- és melegvíz-szolgáltatási díjak Villamosenergia-szolgáltatási díjak Víz-és csatornadíjak Közter.-nek védőital (Munka Törvénykönyve) alapján Bérleti díjak (MOP, Szőnyeg, terembérlet) Kötvállal terhelt maradvány Egyéb karbantartás Épületgépészeti javítás, karbantartás Jármű karbantartás Kommunikációs eszközök karbantartása Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány Közvetített szolg., közüzemi díjak Egyenlegértesítő,határozat nyomtatása, postázása Kötvállal terhelt maradvány Szakmai tev. segítő szolg., Szakmai tev. segítő szolg., továbbképzés, fogl.eü., takarnet díj Egyéb szolgáltatás Egyéb szolgáltatás, postai díjak ingatlan vagyonkataszter nyilvántartása Irattár rendezés Kötvállal terhelt maradvány Közigazgatási vizsgák Postaszolg., bérmentesítő, díjlevelek Szemétszállítás, kukaürítés Kiküldetések, reklám- és propagandakiadások Kiküldetés Kötvállal terhelt maradvány Különféle befizetések és egyéb dologi kiadások Adatátviteli célú távközlési díjak ÁFA Bérleti díjak (MOP, Szőnyeg, terembérlet) Egyéb informatikai szolgáltatások ÁFA Egyéb karbantartás ÁFA Egyéb kommunikációs szolgáltatás,GPS szolgáltatás ÁFA Egyéb kommunikációs szolgáltatások ÁFA Egyéb szolgáltatás ÁFA Egyéb szolgáltatás, postai díjak ÁFA Egyenlegértesítő,határozat nyomtatása, postázása ÁFA Épületgépészeti javítás, karbantartás ÁFA gyógyszerbeszerzés, altatólövedék, gyepmester ÁFA Informatikai eszközök karbantartása ÁFA Informatikai eszközök, szolg. bérleti díja. Delta ÁFA Informatikai szolgáltatások ÁFA ingatlan vagyonkataszter nyilvántartása ÁFA Irattár rendezés Irodaszer ÁFA Jármű karbantartás ÁFA Kisértékű Karbantartás, alkatrészek ÁFA Kommunikációs eszközök karbantartása ÁFA Kötvállal terhelt maradvány közter autók GPS, mobil internet ÁFA Közter felügyelők teljes ruházat felszerelés csere 9 fő ÁFA Közter.-nek védőital (Munka Törvénykönyve) alapján ÁFA Közvetített szolg., közüzemi díjakÁFA Partnerkövető céginformációs rendszer ÁFA PH telefonszolg. , mobil és vezetékes díj ÁFA Postaszolg., bérmentesítő, díjlevelek ÁFA Ruházat és eszközök, biztonsági szolgálat áfa Szakmai anyagok, folyóiratok, szaklapok ÁFA Szakmai tev. segítő szolg., Szakmai tev. segítő szolg., továbbképzés, fogl.eü., takarnet díj ÁFA Szemétszállítás, kukaürítés Szoftver támogatás és követés ÁFA Távhő- és melegvíz-szolgáltatási díjak ÁFA Tisztítószer ÁFA Üzemanyag ÁFA Üzemeltetési anyagok beszerzése ÁFA Védőruházat VF. VÜ iroda részére ÁFA Védőruházat, Városrendészet, gyepmester ÁFA Villamosenergia-szolgáltatási díjak ÁFA Víz-és csatornadíjak ÁFA Fizetendő ÁFA Díjak befizetéseinek kiadásai Díjak, egyéb befizetésekhez kapcs. kiadások Egyéb dologi kiadások Egyéb végrehajtási költség megelőlegezés Helyi adók kiadásai Késedelmi kamat Kötvállal terhelt maradvány Beruházások Immateriális javak beszerzése, létesítése Kötvállal terhelt maradvány Ingatlanok beszerzése, létesítése IT oltási rendszer + tűzálló ajtó Informatikai eszközök beszerzése, létesítése Informatikai beszerzés, PC monitor Informatikai beszerzés, PC számítógép Informatikai hálózat rekonstrukció Nagyértékű beszerzések (Informatika) Vagyonkezelési nyilvántartási rendszer kiépítése (ÁROP) Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése GPS adatgyűjtő eszköz Hivatali kisértékű tárgyi eszközök beszerzése IT biztonsági megfelelés (Automata tűzoltó szerverszoba) IT biztonsági megfelelés, 2db tűzálló ajtó (informatika) Kötvállal terhelt maradvány Beruházási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó GPS adatgyűjtő eszköz ÁFA Hivatali kisértékű tárgyi eszközök beszerzése ÁFA Informatikai beszerzés, PC monitor ÁFA Informatikai beszerzés, PC számítógép ÁFA Informatikai hálózat rekonstrukció ÁFA IT biztonsági megfelelés (Automata tűzoltó szerverszoba) ÁFA IT biztonsági megfelelés, 2db tűzálló ajtó (informatika) ÁFA IT oltási rendszer + tűzálló ajtó Áfa Kötvállal terhelt maradvány Nagyértékű beszerzések ÁFA Vagyonkezelési nyilvántartási rendszer kiépítése (ÁROP) ÁFA Felújítások Ingatlanok felújítása Hivatal épületének felújítása Felújítási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó Hivatal épületének felújítása ÁFA
2016. évi eredeti előirányzat
Kötelező feladat
1 163 295 394 394 220 60 50 64 7 631 2 823 2 847 762 769 316 114 1 155 270 1 155 270
54 610 1 090 600 10 060 1 163 295 628 382 622 290 81 476 420 011 40 119 20 000 2 885 480 1 185 30 800 3 346 3 930 1 624 1 000 1 000 5 025
Önkéntvállalt feladat
4 869
4 869 4 869
4 869
4 869 3 834
6 092 1 350 1 995 2 747
7 149 47 170 042 1 005 188 4 310 295 891 23 456 394 900 1 000 10 000 5 000
156 944
156 944 156 944
154 643
2 301 156 944 118 191 118 191
180 2 400
610 1 220 2 004 1 035
34 429
1 035
32 128
34 2 267
4 324 3 405
1 700
1 325 108 750 407 740 481 81 476 519 126 48 048 20 000 2 885 480 1 185 36 800 4 317 4 830 2 320 1 000 1 000 5 025 1 074 1 470 7 045 2 400 9 926 1 350 1 995 610 1 220 2 747 2 004 219 876 1 671 34 2 267 7 149 47 203 205 1 005 188 4 310 300 215 26 861 394 900 1 000 10 000 5 000 1 700
500 3 405 400 157 116 749 4 000 5 000 2 000 93 000
1 325 108 394 394 220 60 50 64 7 631 2 823 2 847 762 769 316 114 1 317 083 1 317 083
54 610 1 095 469 12 361
6 000 971 900 696
3 834
Összesen
154 643
99 115 7 929
894 1 470 7 045
184 412 1 671
Államigazgatási feladat
500 3 405
50
6 810 400 157 116 749 4 000 5 000 2 000 93 000 50
600 200 800
600 200 800
599 10 500 87 317
599 10 500 87 317
11 700 4 200 1 100 150 1 000
11 700 4 200 1 100 150 1 000
1 400 3 000 2 400 1 030
1 400 3 000 2 400 1 030
2 847 2 642
2 847 2 642
60 6 000 7 500 3 000 1 000 1 500
60 6 000 7 500 3 000 1 000 1 500
788 35 000 1 000 1 000 1 000 67 369 1 080 270 1 350 378 54 216 2 025 810 713 810 106 540 25 110 270 270 405 2 700 648 1 350 278
788 35 000 1 000 1 000 1 000 919
14 459 41 769 162 2 835 9 450 135 243 16 1 620 270 162 3 159 919 108 43 1 134 297 1 000 300 1 600 600 2 000 500 150
68 288 1 080 270 1 350 378 54 216 2 025 810 713 810 106 540 25 110 270 270 405 2 700 648 1 350 278 14 459 41 769 162 2 835 9 450 135 243 16 1 620 270 162 3 159
919
1 838 108 43 1 134 297 1 000 300 1 600 600 2 000 500 150
41 910
41 910
26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 6 800 800 3 000 2 000 1 000
26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 6 800 800 3 000 2 000 1 000
8 910 216 810 324 1 080 3 780 540 270
8 910 216 810 324 1 080 3 780 540 270
1 350 540 12 700 10 000 10 000 2 700 2 700
1 350 540 12 700 10 000 10 000 2 700 2 700
2016. évi módosított előirányzat
Kötelező feladat
1 197 041 394 394 220 60 50 64 7 631 2 823 2 847 762 769 316 114 1 189 016 1 189 016 7 720
1 445 54 610 1 090 600 10 060 24 581 1 201 365 629 520 623 428 81 476 417 011 40 119 20 000 2 885 480 4 185 30 800 3 346 3 930 1 624 1 000 1 000 5 025 1 138 894 1 470 7 045 6 092 1 350 1 995 2 747 184 915 1 671 307 7 149 47 170 042 196 1 005 188 4 310 322 279 26 407 394 900
4 869
4 869 4 869
Államigazgatási feladat
156 944
156 944 156 944 154 643
4 869
4 869 3 834
2 301 152 620 118 191 118 191 99 115 7 929
6 000 971 900 696
180
3 834
2 400
610 1 220 2 004 1 035
34 429
1 035
32 128
34 2 267
Adatok Ezer Ft-ban Összesen
1 358 854 751 545 741 619 81 476 516 126 48 048 20 000 2 885 480 4 185 36 800 4 317 4 830 2 320 1 000 1 000 5 025 1 138 1 074 1 470 7 045 2 400 9 926 1 350 1 995 610 1 220 2 747 2 004 220 379 1 671 307 34 2 267 7 149 47 203 205 196 1 005 188 4 310 322 279 26 407 394 900 10 000 5 000 546 1 700 500
1 400 5 005 405 400 157 133 296 4 000 5 000 2 000 93 000 1 256 14 260 50 599 600 200 800 1 031
1 400 5 005 405 400 157 133 296 4 000 5 000 2 000 93 000 1 256 14 260 50 599 600 200 800 1 031
10 500 88 617 9 11 700 4 200 1 100 150 744 5 1 400 3 000 2 400 1 030 413 166 2 847 2 642 150 60 6 000 7 500 3 000 1 000 1 500 814 788 35 000 1 000 1 020 1 000 20 72 939 1 080 201 1 350 378 54 216 2 025 810 713 810 106 540 25 110 339 270 405 2 700 648 1 350 278 4 537 14 459 41 769 162 2 835 9 450 135 243 16 1 620 270 162 3 159 378 1 351 109 108 43 1 134 297 1 000 300 1 600 600 2 000 500 150 113 51 951 7 900 7 900 2 000 2 000 26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 4 806 800 3 000
10 500 88 617 9 11 700 4 200 1 100 150 744 5 1 400 3 000 2 400 1 030 413 166 2 847 2 642 150 60 6 000 7 500 3 000 1 000 1 500 814 788 35 000 1 000 1 020 1 000 20 72 939 1 080 201 1 350 378 54 216 2 025 810 713 810 106 540 25 110 339 270 405 2 700 648 1 350 278 4 537 14 459 41 769 162 2 835 9 450 135 243 16 1 620 270 162 3 159 378 1 351 109 108 43 1 134 297 1 000 300 1 600 600 2 000 500 150 113 51 951 7 900 7 900 2 000 2 000 26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 4 806 800 3 000
1 000 6 11 045 216 810 324 1 080 3 780
1 000 6 11 045 216 810 324 1 080 3 780
270 540 2 135 1 350 540 12 700 10 000 10 000 2 700 2 700
270 540 2 135 1 350 540 12 700 10 000 10 000 2 700 2 700 4 324
Kötelező feladat
Megnevezés
Önként vállalt feladat
2016. évi módosított előirányzat
Államigazgatási Feladat
Kötelező feladat
Összesen
Beruházások Immateriális javak beszerzése, létesítése Önkorm-k és önkorm-i hiv-k jogalkotó és ált. igazg-i tev-e Kötvállal terhelt maradvány Ingatlanok beszerzése, létesítése Önkorm-k és önkorm-i hiv-k jogalkotó és ált. igazg-i tev-e IT oltási rendszer + tűzálló ajtó Informatikai eszközök beszerzése, létesítése Önkorm-k és önkorm-i hiv-k jogalkotó és ált. igazg-i tev-e Informatikai beszerzés, PC monitor Informatikai beszerzés, PC számítógép Informatikai hálózat rekonstrukció Nagyértékű beszerzések (Informatika) Vagyonkezelési nyilvántartási rendszer kiépítése (ÁROP) Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése Önkorm-k és önkorm-i hiv-k jogalkotó és ált. igazg-i tev-e GPS adatgyűjtő eszköz Hivatali kisértékű tárgyi eszközök beszerzése IT biztonsági megfelelés (Automata tűzoltó szerverszoba) IT biztonsági megfelelés, 2db tűzálló ajtó (informatika) Kötvállal terhelt maradvány Beruházási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó Önkorm-k és önkorm-i hiv-k jogalkotó és ált. igazg-i tev-e GPS adatgyűjtő eszköz ÁFA Hivatali kisértékű tárgyi eszközök beszerzése ÁFA Informatikai beszerzés, PC monitor ÁFA Informatikai beszerzés, PC számítógép ÁFA Informatikai hálózat rekonstrukció ÁFA IT biztonsági megfelelés (Automata tűzoltó szerverszoba) ÁFA IT biztonsági megfelelés, 2db tűzálló ajtó (informatika) ÁFA IT oltási rendszer + tűzálló ajtó Áfa Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány Nagyértékű beszerzések ÁFA Vagyonkezelési nyilvántartási rendszer kiépítése (ÁROP) ÁFA
41 910
41 910
26 200 26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 6 800 6 800 800 3 000 2 000 1 000
26 200 26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 6 800 6 800 800 3 000 2 000 1 000
8 910 8 910 216 810 324 1 080 3 780 540 270
8 910 8 910 216 810 324 1 080 3 780 540 270
1 350 540
Felújítások Ingatlanok felújítása Önkorm-k és önkorm-i hiv-k jogalkotó és ált. igazg-i tev-e Hivatal épületének felújítása Felújítási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó Önkorm-k és önkorm-i hiv-k jogalkotó és ált. igazg-i tev-e Hivatal épületének felújítása ÁFA
FELHALMOZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN
1 358 854 394 394 220 60 50 64 7 631 2 823 2 847 762 769 316 114 1 350 829 1 350 829 7 720 154 643 1 445 54 610 1 095 469 12 361 24 581
10 000 5 000 546 1 700 500
- 4 324
2016. évi eredeti előirányzat
Rovatszám Kofog
Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Módosított előirányzat
Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat
628 382 184 412 295 891
9. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK Polgármesteri Hivatal Felhalmozási kiadások
Adatok Ezer Ft-ban
394 7 631
Kötelező feladat
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
7 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK 2016.évi költségvetése
Sor-szám
I. Rendeletek
Önként vállalt feladat
Államigazgatási Feladat
Összesen
51 951 7 900 7 900 7 900 2 000 2 000 2 000 26 200 26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 4 806 4 806 800 3 000
51 951 7 900 7 900 7 900 2 000 2 000 2 000 26 200 26 200 1 200 4 000 14 000 5 000 2 000 4 806 4 806 800 3 000
1 000 6 11 045 11 045 216 810 324 1 080 3 780
1 000 6 11 045 11 045 216 810 324 1 080 3 780
1 350 540
270 540 2 133 2 1 350 540
270 540 2 133 2 1 350 540
12 700 10 000 10 000 10 000 2 700 2 700 2 700
12 700 10 000 10 000 10 000 2 700 2 700 2 700
12 700 10 000 10 000 10 000 2 700 2 700 2 700
12 700 10 000 10 000 10 000 2 700 2 700 2 700
54 610
54 610
64 651
64 651
10. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK 2016.évi költségvetése Adatok Ezer Ft-ban Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Műk. célú támog. áht-n belülről Felhalm. célú támog. áht-n belülről Közhatalmi bevételek Működési bevételek Felhalmozási bevételek Műk. célú átvett pénzeszközök Felhalm. célú átvett pénzeszközök Költségvetési bevételek összesen Hitel-, kölcsönfelvétel áht-n kívülről - működési Belföldi értékpapírok bevételei - műk. Maradvány igénybevétele - működési Maradvány igénybevétele - felhalmozási Áht.-n belüli megelőlegezések Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése BEVÉTELEK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek Felhalmozási célú bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN
Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Személyi juttatások Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási célú kiadások Költségvetési kiadások összesen Hitel-, kölcsöntörlesztés áht-n kívülre működési Belföldi értékpapírok kiadásai - műk. Áht.-n belüli megelőlegezések visszafiz. Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú kiadások Felhalmozási célú kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek - kiadások Felhalmozási célú bevételek - kiadások BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE
Rovat-szám
Számlaszám
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
091. 092. 093. 094. 095. 096. 097.
B811 B812 B813 B813 B814 B816 B816
09811. 09812. 09813. 09813. 09814. 09816. 09816.
Rovat-szám
Számlaszám
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8
051. 052. 053. 054. 055. 056. 057. 058.
K911 K912 K914 K915
05911. 05912. 05914. 05915.
Intézmények Eredeti előirányzat Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Államigazgatási feladat
Intézmények Módosított előirányzat Mindösszesen
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Államigazgatási feladat
Mindösszesen
1 122 160
202
1 122 362
1 202 691
1 819
1 204 510
673 125
419 811
1 092 936
680 315
489 783
1 170 098
1 795 285
420 013
2 215 298
1 883 006
491 602
2 374 608
14 767
65 747 384
80 514 384
3 284 412
63 355
3 347 767
3 535 792
64 365
3 600 157
5 079 697
483 368
5 563 065
5 433 565
622 098
6 055 663
621 714 384 622 098
6 055 279 384 6 055 663
5 079 697
483 368
5 563 065
5 433 565
5 079 697
483 368
5 563 065
5 433 565
Mindösszesen 1 965 843 553 749 2 861 192
Kötelező feladat 1 897 350 535 881 2 571 262
Intézmények Eredeti előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat 68 493 17 868 289 930
Intézmények Módosított előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat 88 844 23 149 331 860
57 725 49 352
57 725 119 476 5 080
Kötelező feladat 1 988 402 552 467 2 027 455 485 3 281 795 382 66 093
5 079 697
483 368
5 563 065
5 433 565
622 098
6 055 663
5 079 697
483 368
5 563 065
5 433 565
622 098
6 055 663
5 004 493 75 204 5 079 697
434 016 49 352 483 368
5 438 509 124 556 5 563 065
4 572 090 861 475 5 433 565
565 100 56 998 622 098
5 137 190 918 473 6 055 663
75 204 -75 204
49 352 -49 352
124 556 -124 556
861 475 -861 475
56 614 -56 614
918 089 -918 089
70 124 5 080
121 247 56 998
Mindösszesen 2 077 246 575 616 2 359 315 485 124 528 852 380 66 093
0
9
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
I. Rendeletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
13. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
11. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Intézmények bevételei
Adatok Ezer Ft-ban Rovatszám Intézmény
Adatok Ezer Ft-ban 2016. évi eredeti előirányzat
Megnevezés
2016. évi módosított előirányzat
Működési célú támogatások államháztartáson belülről
Működési bevételek
Finanszírozási bevételek
B1
B4
B8
Kötelező feladatok Intézményi Gondnokság Intézmény Gondnokság (saját) Kincses Óvoda Szivárvány Óvoda Csuka Zoltán Városi Könyvtár Szepes Gyula Művelődési Központ dr. Romics Egészségügyi Intézmény Szociális Gondozó Központ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Önként vállalt feladatok Intézményi Gondnokság Magyar Földrajzi Múzeum Szociális Gondozó Központ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Feladatok Összesen Intézményi Gondnokság Intézmény Gondnokság (saját) Kincses Óvoda Szivárvány Óvoda Csuka Zoltán Városi Könyvtár Magyar Földrajzi Múzeum Szepes Gyula Művelődési Központ dr. Romics Egészségügyi Intézmény Szociális Gondozó Központ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény
1 122 160 5 861
673 125 421 100 386 000 6 600
3 032 2 021 404 404 1 108 213 3 032 5 054 202 202 202
3 284 412 1 617 097 483 005 495 410 522 662 54 156 61 864 30 404 579 181 1 057 730 63 355 53 153 53 153 10 202
3 500 25 000 92 816 109 209 50 000 419 811 1 585 1 585 8 226 410 000 1 092 936 422 685 386 000 6 600
1 122 362 6 063 3 032 2 021 404 202 404 1 108 213 3 032 5 054
Összesen
3 347 767 1 670 250 483 005 495 410 522 662 54 156 53 153 61 864 30 404 589 383 1 057 730
3 500 1 585 25 000 92 816 117 435 460 000
Működési célú támogatások államháztartáson belülről
Működési bevételek
Finanszírozási bevételek
B1
B4
B8
5 079 697 2 044 058 869 005 505 042 524 683 58 060 87 268 1 231 433 691 422 1 112 784 483 368 54 940 54 940 18 428 410 000 5 563 065 2 098 998 869 005 505 042 524 683 58 060 54 940 87 268 1 231 433 709 850 1 522 784
1 202 691 5 861
680 315 421 100 393 040 6 600
13 543 11 724 2 830 2 830 1 133 761 12 735 25 268 1 819 202 1 819
3 550 559 1 617 097 489 333 498 516 525 948 56 090 65 293 47 639 613 755 1 253 985 130 496 53 153 56 821 10 202 63 473 3 681 055 1 670 250 489 333 498 516 525 948 56 090 56 821 65 293 47 639 623 957 1 317 458
3 500 25 000 92 966 109 209 50 000 489 783 1 585 1 585 8 226 479 972 1 170 098 422 685 393 040 6 600
1 204 510 6 063 13 543 11 724 2 830 1 819 2 830 1 133 761 12 735 25 268
Összesen
3 500 1 585 25 000 92 966 117 435 529 972
5 433 565 2 044 058 882 373 518 659 537 672 62 420 93 123 1 274 366 735 699 1 329 253 622 098 54 940 60 225 18 428 543 445 6 055 663 2 098 998 882 373 518 659 537 672 62 420 60 225 93 123 1 274 366 754 127 1 872 698
12. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Intézmények kiadásai Adatok Ezer Ft-ban
Megnevezés
Személyi juttatások összesen
K1 Kötelező feladatok Intézményi Gondnokság Intézmény Gondnokság (saját) Kincses Óvoda Szivárvány Óvoda Csuka Zoltán Városi Könyvtár Szepes Gyula Művelődési Központ dr. Romics Egészségügyi Intézmény Szociális Gondozó Központ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Önként vállalt feladatok Intézményi Gondnokság Magyar Földrajzi Múzeum Szociális Gondozó Központ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Feladatok Összesen Intézményi Gondnokság Intézmény Gondnokság (saját) Kincses Óvoda Szivárvány Óvoda Csuka Zoltán Városi Könyvtár Magyar Földrajzi Múzeum Szepes Gyula Művelődési Központ dr. Romics Egészségügyi Intézmény Szociális Gondozó Központ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény
1 897 350 789 166 24 785 343 901 358 978 31 464 30 038 501 553 350 293 256 338 68 493 30 075 30 075 10 511 27 907 1 965 843 819 241 24 785 343 901 358 978 31 464 30 075 30 038 501 553 360 804 284 245
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó
K2
535 881 223 033 6 552 97 824 102 332 8 196 8 129 138 375 101 168 73 305 17 868 7 983 7 983 2 350 7 535 553 749 231 016 6 552 97 824 102 332 8 196 7 983 8 129 138 375 103 518 80 840
2016. évi eredeti előirányzat
Dologi kiadások
Ellátottak pénzbeli juttatásai
Egyéb működési célú kiadások
Beruházások
Felújítások
K3
K4
K5
K6
K7
2 571 262 1 024 372 837 541 62 817 62 873 12 040 49 101 570 625 239 961 736 304 289 930 16 374 16 374 5 567 267 989 2 861 192 1 040 746 837 541 62 817 62 873 12 040 16 374 49 101 570 625 245 528 1 004 293
70 124 7 487 127 500 500 6 360
K1 5 080
20 880
57 725
57 725 57 725
41 757 49 352 508 508 48 844 119 476 7 995 127 500 500 6 360 508
5 080
5 080
20 880 57 725
90 601
Összesen
Személyi juttatások összesen
5 080
5 079 697 2 044 058 869 005 505 042 524 683 58 060 87 268 1 231 433 691 422 1 112 784 483 368 54 940 54 940 18 428 410 000 5 563 065 2 098 998 869 005 505 042 524 683 58 060 54 940 87 268 1 231 433 709 850 1 522 784
1 988 402 789 166 28 299 354 817 369 278 34 818 32 633 510 895 381 036 276 626 88 844 30 075 32 312 10 511 46 021 2 077 246 819 241 28 299 354 817 369 278 34 818 32 312 32 633 510 895 391 547 322 647
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó
K2
552 467 223 033 7 411 99 382 103 830 8 781 8 510 140 256 108 186 76 111 23 149 7 983 8 373 2 350 12 426 575 616 231 016 7 411 99 382 103 830 8 781 8 373 8 510 140 256 110 536 88 537
2016. évi módosított előirányzat
Dologi kiadások
Ellátottak pénzbeli juttatásai
Egyéb működési célú kiadások
Beruházások
Felújítások
K3
K4
K5
K6
K7
2 027 455 1 024 372 846 442 62 967 63 023 12 040 48 901 602 335 239 427 152 320 331 860 16 374 18 599 5 567 307 694 2 359 315 1 040 746 846 442 62 967 63 023 12 040 18 599 48 901 602 335 244 994 460 014
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK Intézmények Felhalmozási kiadások
485
3 281 94 993 1 041 34 339
485
780 121 247 49
485
121 198 124 528 94 993 1 041 34 49 339
485
780 121 198
795 382 7 487 127 500 500 6 747 2 740 20 880 5 785 758 103 56 998 508 892 56 106 852 380 7 995 127 500 500 6 747 892 2 740 20 880 5 785 814 209
66 093
66 093
66 093
66 093
Összesen
5 433 565 2 044 058 882 373 518 659 537 672 62 420 93 123 1 274 366 735 699 1 329 253 622 098 54 940 60 225 18 428 543 445 6 055 663 2 098 998 882 373 518 659 537 672 62 420 60 225 93 123 1 274 366 754 127 1 872 698
2016. évi eredeti előirányzat Megnevezés
K6 Beruházások K63 Informatikai eszközök beszerzése, létesítése Intézményi Gondnokság Csuka Zoltán Városi Könyvtár Szám.techn. eszközbesz.PM Magyar Földrajzi Múzeum Szám.techn. eszközbesz.PM Szepes Gyula Művelődési Központ Inform.eszközbesz. dr. Romics Egészségügyi Intézmény Romics Infomatikai eszközbeszerzés Szociális Gondozó Központ Eszközfejl.Család és Gyrmekjóléti Kp. Jogtiszta Szoftver beszerzése Érdi Közterület-fenntartó Intézmény ÉKF-informatikai beszerzés K64 Egyéb tárgyi eszközök beszerzése, létesítése Intézményi Gondnokság Intézmény Gondnokság (saját) Intézményi gondnokság kisértékű tárgyi eszköz Kincses Óvoda Kincses Óvoda kisértékű tárgyi eszköz Szivárvány Óvoda Szivárvány Óvoda kisértékű tárgyi eszköz Csuka Zoltán Városi Könyvtár Csuka Z. Városi KÖnyvtár kisértékű tárgyi eszközök Magyar Földrajzi Múzeum Földrajzi Múzeum, jegyértékesítéshez szükséges szoftver beszerzése Szepes Gyula Művelődési Központ Jegyrendszer Kisért.te. dr. Romics Egészségügyi Intézmény Romics egyéb gép, berendezés Szociális Gondozó Központ Átcsop.tárgyieszköz besz. Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Árokásó rakodó Bagoly u. 2/a.csatornabekötés ÉKF-informatikai beszerzés ÉKF Informatikai beszerzés ÉKF Öntözőrendszer telepításe önkormányzta előtt ÉKF Öntözőrendszer telepítése kegyeleti park ÉKF1db árokásó rakodó ÉKF1db aszfaltvágó ÉKF1db döngölő béka ÉKF1db kéttengelyes utánfutó ÉKF1db kisteherautó ÉKF1db lapvibrátor ÉKF1db Stihl láncfűrész ÉKF1db Stihl magassági ágvágó ÉKF1db Stihl sövényvágó ÉKF1db vizesblokk építése ÉKF3db Stihl fűkasza ÉKF3db Stihl fűnyíró ÉKF3db Stihl láncfűrész Kátyúzógép beszerzése temető sorompó kiskapu besz. VT fúró-véső kalapács VT kisért.te. VT piac konténer K67 Beruházási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó Intézményi Gondnokság Intézmény Gondnokság (saját) Intézményi gondnokság kisértékű tárgyi eszköz Kincses Óvoda Kincses Óvoda kisértékű tárgyi eszköz Szivárvány Óvoda Szivárvány Óvoda kisértékű tárgyi eszköz Csuka Zoltán Városi Könyvtár Csuka Z. Városi KÖnyvtár kisértékű tárgyi eszközök Szám.techn. eszközbesz.PM áfa Magyar Földrajzi Múzeum Földrajzi Múzeum, jegyértékesítéshez szükséges szoftver beszerzése Szám.techn. eszközbesz.PM áfa Szepes Gyula Művelődési Központ Inform.eszközbesz. áfa Jegyrendszer áfa Kisért.te.áfa dr. Romics Egészségügyi Intézmény Romics egyéb gép, berendezés Romics Infomatikai eszközbeszerzés Szociális Gondozó Központ Átcsop.tárgyieszköz besz.áfa Eszközfejl.Család és Gyrmekjóléti Kp.áfa Jogtiszta Szoftver beszerzése-áfa Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Árokásó rakodó áfa Bagoly u. 2/a.csatornabekötés áfa ÉKF 1db árokásó rakodó ÉKF Informatikai beszerzés ÉKF Öntözőrendszer telepításe önkormányzta előtt ÉKF Öntözőrendszer telepítése kegyeleti park ÉKF1db árokásó rakodó ÉKF1db aszfaltvágó ÉKF1db döngölő béka ÉKF1db kéttengelyes utánfutó ÉKF1db kisteherautó ÉKF1db lapvibrátor ÉKF1db Stihl láncfűrész ÉKF1db Stihl magassági ágvágó ÉKF1db Stihl sövényvágó ÉKF1db vizesblokk építése ÉKF3db Stihl fűkasza ÉKF3db Stihl fűnyíró ÉKF3db Stihl láncfűrész Kátyúzógép beszerzése áfa temető sorompó kiskapu besz.áfa VT fúró-véső kalapács áfa VT kisért.te. áfa VT piac konténer áfa K7 Felújítások K71 Ingatlanok felújítása Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Bem téri óvoda kazán és vizesblokk felújítás Budai u. 14.-orvosok ideigl.elh. ÉKF Emlékmű felújítása ÉKF kerítés-kapu felújítása, cseréje Ercsi út-Jolán utca Kazáncsere Kisfenyves Óvoda szennyvízvezeték csere László téri óvoda kazán és vizesblokk felújítás Szepes Gy.MVK. elektromos hálózat felújítás VMG biciklitároló bontás, felújítás K74 Felújítási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó Érdi Közterület-fenntartó Intézmény Bem téri óvoda kazán és vizesblokk felújítás áfa Budai u. 14.-orvosok ideigl.elh.áfa ÉKF Emlékmű felújítása ÉKF kerítés-kapu felújítása, cseréje Ercsi út-Jolán utca Kazáncsere áfa Kisfenyves Óvoda szennyvízvezeték csere áfa László téri óvoda kazán és vizesblokk felújítás áfa Szepes Gy.MVK. elektromos hálózat felújítás áfa VMG biciklitároló bontás, felújítás áfa FELHALMOZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN
10
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
70 124 1 000
49 352
Államigazgatási Feladat
2016. évi módosított előirányzat Kötelező feladat
Összesen
119 476 1 000
Önként vállalt feladat
795 382 4 147 385 305 305
56 998 302 302
302 302
1 000 1 000
54 216 5 896 100 100 394 394 394 394 5 008 5 008
1 000 1 000
38 860 400
400 400
15 441 15 441
32 879
400 1 500 600 25 000 800 500
15 441 15 441
38 460
25 000
2 000 7 500 500 300 500 80 3 960 990 809 900
14 908 1 591 27 27 106 106 106 106 1 352 1 352
71 339
400 1 500 600 50 000 800 500 2 000 7 500 500 300 500 80 3 960 990 809 900
10 492 108
25 400 1 699 27 27 106 106 106 106 1 352 1 352
108 108
108 108
4 439 4 169 270
8 878
93 076 6 296 100 100 394 394 394 394 5 008 5 008 400 400
4 439 4 169 270
10 384
6 750 108 405 162 6 750 216 135 540 2 025 135 81 135 22 1 069 267 219 243
19 262
6 750 108 405 162 6 750 216 135 540 2 025 135 81 135 22 1 069 267 219 243
80 80 1 000 1 000 2 362 1 575 787 400 400 622 138 7 973 100 100 394 394 394 394 5 008 5 008
44 578 400
400 400 2 077 2 000 77 15 441 15 441 2 193 2 193 596 531 547 517 - 400 400 1 500 600 25 000 800 500
44 178 4 600
25 000
2 000 7 500 500 300 500 80 3 960 990 809 900 15 748 787
169 097 2 256 27 27 106 106 106 106 1 434 1 352 82
205 163 750 12 118 190
190 108 82 583 22 540 21 4 439 4 169 270 1 230 592 425 213 161 172
11 928 1 242
147 829 6 750 108 405 162 6 750 216 135 540 2 025 135 81 135 22 1 069 267 219 243 4 252 213 55 44 203
5 080 4 000 4 000
5 080 4 000 4 000
1 500 2 500
1 500 2 500
1 080 1 080
1 080 1 080
405 675
405 675
75 204
49 352
124 556
66 093 52 041 52 041 7 874 2 756 1 500 2 500 13 821 2 362 15 748 4 380 1 100 14 052 14 052 2 126 744 405 675 3 732 638 4 252 1 183 297 861 475
Államigazgatási Feladat
Összesen
852 380 4 449 687 305 305 302 302 80 80 1 000 1 000 2 362 1 575 787 400 400 666 716 8 373 100 100 394 394 394 394 5 008 5 008 400 400 2 077 2 000 77 15 441 15 441 2 193 2 193 640 709 4 600 547 517 - 400 400 1 500 600 50 000 800 500 2 000 7 500 500 300 500 80 3 960 990 809 900 15 748 787 205 163 750 181 215 2 446 27 27 106 106 106 106 1 434 1 352 82 190 108 82 583 22 540 21 4 439 4 169 270 1 230 592 425 213 173 100 1 242 147 829 6 750 108 405 162 6 750 216 135 540 2 025 135 81 135 22 1 069 267 219 243 4 252 213 55 44 203 66 093 52 041 52 041 7 874 2 756 1 500 2 500 13 821 2 362 15 748 4 380 1 100 14 052 14 052 2 126 744 405 675 3 732 638 4 252 1 183 297
56 998
918 473
11
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
I. Rendeletek
14 . melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
Ellátottak pénzbeli juttatásai Pénzbeli kárpótlások, kártérítések 011130 Kötvállal terhelt maradvány 013350 Kártalanítási megállapodás, szolgalomalapítás ( Jog) 013350 Kötvállal terhelt maradvány 036020 Kártalanítási megállapodás Intézményi ellátottak pénzbeli juttatásai 094260 Bursa Hungarica 107060 Tanulmányi Esélyteremtő Ösztöndíj Egyéb nem intézményi ellátások Lakhatáshoz kapcsolódó rendszeres kiadások viseléséhez 106020 ny. tel támog. Lakhatási kiadásokhoz kapcs. hátralékot felhalmozó 106020 személyek r. nyújtott tel tám 106020 Szemétszállítás 107060 100 évesek támogatása 107060 Kötvállal terhelt maradvány 107060 Kötvállal terhelt maradvány 107060 Kötvállal terhelt maradvány 107060 Kötvállal terhelt maradvány 107060 Köztemetés Lakhatáshoz kapcsolódó rendszeres kiadások viseléséhez 107060 nyújtott települési tám. lakhatási kiadásokhoz kapcsolódó hátralékot felhalmozó 107060 szem.r. nyújtott tel.tám. 107060 Pénzb. rendk. tel. tám.-csatorna rákötési támogatás 107060 Pénzb. rendk. tel. tám.-gyermek neveléséhez kapcsolódó 107060 Pénzb. rendk. tel. tám.-temetési hozzájárulás 107060 Pénzb. rendk. tel. tám.-tüzelőtámogatás 107060 Pénzbeli rendkívüli telep. tám. - VISMAIOR 107060 pénzbeli rendkívüli települési támogatás 107060 Szemétszállítás Települési tám./ 18. évét betöltött tartósbeteg 107060 hozzátrat. ápolását végző sz.nek Települési tám./ gyógyszerkiadások viseléséhez 107060 bnyújtott telep. tám. 107060 Természetbeni renk. tel. tám-80,90 évesek támogatása 107060 Természetbeni renk. tel. tám - bérlettámogatás 107060 Természetbeni renk. tel. tám - élelmiszerutalvány Természetbeni renk. tel. tám - gyermekétkeztetési 107060 térítési díj 107060 Természetbeni renk. tel. tám - tanszer, tankönyv tám. 107060 Természetbeni renk. tel. tám - tüzelőtámogatás 107060 Természetbeni renk. tel. tám.-újszülöttek támogatása 107060 Védőoltás
K4 K43 K43 K43 K43 K43 K47 K47 K47 K48
12 800
281 264 12 800 12 800
71
211 814
25 000 10 000 15 000 31 650
25 000 10 000 15 000 243 464
K48
35 000
35 000
K48
12 000
12 000
K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48
9 000 1 650
71 25 000 10 000 15 000 39 118
212 170
9 000 1 650
1 650
3 500
1 650 128 28 200 7 468 3 500
35 000
35 000
7 468 3 500
K48 K48
12 000
12 000
20 000 10 000 6 000 8 000
20 289
20 000 10 000 6 000 8 000 10 000 20 289
20 289 9 000
20 000 10 000 6 000 8 000 10 000 20 289 9 000
K48 K48 K48 K48 K48 K48 K48
20 000 10 000 6 000 8 000 10 000
10 000
K48
37 000
37 000
37 000
37 000
K48
7 000
7 000
7 000
7 000
K48 K48 K48
25 2 000
2 000 25 2 000
25 2 000
2 000 25 2 000
K48
5 000
5 000
5 000
5 000
K48 K48 K48 K48
7 000 20 000
7 000 20 000 18 000 10 000
7 000 20 000
7 000 20 000 18 000 10 000
2 000
18 000 10 000
1 2 3 4
2 000
18 000 10 000
1 1 1 2 1
Címszám
Előir.csop.
5 1 6
128 28 200 3 500
25 000 10 000 15 000 251 288
101
Kiem. e. szám.
Összesen
Alcímszám
Rovat szám
Adatok Ezer Ft-ban Módosított előirányzat Kötelező Önként vállalt Összesen feladatok feladatok 212 240 64 118 276 358 71 71
16. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Működési célú támogatások államháztartáson kívülre
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önkormányzat által folyósított ellátások kiadásai Eredeti előirányzat Kötelező Önként vállalt feladatok feladatok 224 614 56 650 12 800
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
7
1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
8
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 3
Működési célú támogatások államháztartáson kívülre A 031030 Közterület rendjének fenntartása Polgárőrség támogatás 052020 Szennyvíz gyűjtése, tisztítása, elhelyezése Szippanthat konzorcium 052080 Szennyvízcsatorna építése, fenntartása, üzemeltetése Lakossági közműfejlesztési támogatás Szippanthat konzorcium 066020 Város-, községgazdálkodási egyéb szolgáltatások Galéria bér támogatás 081030 Sportlétesítmények, edzőtáborok működtetése és fejlesztése Városi Sportcsarnok közszolgáltatási díj, 5/2016.(I.28.)kgy.határozat 081041 Versenysport- és utánpótlás-nevelési tevékenység és tám.a Városi Sport rendezvények Sport Szervezeti Pályázat ÉVSE támogatás Paralimpikonok támogatása Olimpikonok támogatása 084032 Civil szervezetek programtámogatása Rákóczi szövetség, Beiratkozási ösztöndíj 2016 Masters Akrobatikus Se, Korpás Petra támogatása Kőrösi Kölyök Diáksport, Kórusfesztivál támogatás Szabad maradvány-polgármesteri keret Sportiskola Alapítvány támogatás, tollaslabda elődöntő Érd Zenekultúrájáért Alapítvány támogatása, 50éves jubileum Civil keret Egészségügyi keret Természet és környezetevédelmi keret Szociális keret Kulturális keret Sport és ifjúsági keret Polgármesteri keret Cinka Panna Cigány Színház Alapítvány támogatás Bolyai Nyugdíjas Klub, Lubaczówi út Dunamenti Zsidó kult. egyesület, Auschwitz túra Magyar Limes Szövetség Kult. Egyesület támogatása Érdi Nyitnikák-tavaszi vásár Delta Röplabda Sportegyesület, működési kiadások Óbudai Egyetem Diáksport E., Mozdulj Magyarország verseny Érdi Igraj Koló Rác Tánccsop., ünnepi öltözék beszerzés Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány Kötvállal terhelt maradvány Baka Györgyi, Megnyíló idő-könyvkiadás Dani Gyöngyi, kerekesszék vásárlás önrész Kardosné Gy. Katalin, Kovács Boglárka úszó tám. Kardosné Gy. Katalin, Szófia néptánc út 3 gyermek 086030 Nemzetközi kulturális együttműködés Vajdasági Magyar Diákszöv., műveltségi vetélkedő Szabad maradvány- Támogatás Ukrajnai település részére Kötvállal terhelt maradvány
Mindösszesen
Rovat szám
Eredeti előirányzat Önként vállalt feladatok C 14 999 14 999
Kötelező feladatok B
K51203
Összesen D=B+C 14 999 14 999
K51208 K51204 K51208 K51208
K51207
Kötelező feladatok E
Adatok Ezer Ft-ban Módosított előirányzat Önként vállalt Összesen feladatok F G=E+F 14 999 14 999 14 999 14 999 500 500 500 500
560
560
104
104
60 500 8 209 8 209
60 500 8 209 8 209
104
104
8 209 8 209
8 209 8 209
269 472
269 472
269 472
269 472
269 472
269 472
269 472
K51203 K51203 K51203 K51204 K51204 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203
109 500
109 460
109 460
1 000 35 000 70 000 1 500 2 000 22 000
1 000 35 000 70 000 1 500 2 000 22 000
960 35 000 70 000 1 500 2 000 36 443 300 127 160 12 000 150
960 35 000 70 000 1 500 2 000 36 443 300 127 160 12 000 150
200
200
10 000
10 000
12 000
12 000
750 1 000 750 4 000 3 500 3 749 250 496 360 500 3 000 2 000
750 1 000 750 4 000 3 500 3 749 250 496 360 500 3 000 2 000
K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203
269 472
109 500
K51203
60
60
K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51203 K51204 K51204 K51204 K51204
150 141 125 1 160 725 215 150 200 75 150 10 100 100 5 000 5 000 171 002
150 141 125 1 160 725 215 150 200 75 150 10 100 100 5 000 5 000 449 287
K51203 K51203 K51203
278 241
146 499
424 740
278 285
15. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
Előir.csop.
Kiem. e. szám.
Címszám
Alcímszám
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Működési célú támogatások államháztartáson belülre Működési célú támogatások államháztartáson belülre
Rovat szám
A 100
1 1 2 1 3 1 4 1
051030 Nem vesz.(tel-i) hull.vegyes(ömlesztett)begyűjt,száll,átrak Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulásnak tám. 052080 Szennyvízcsatorna építése, fenntartása, üzemeltetése Érd és Térsége Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt. Önk. Társ. működési ktg. hozzáj. 084032 Civil szervezetek programtámogatása Orvoskongresszus, Szent Rókus kórház 086030 Nemzetközi kulturális együttműködés Érdi Horvát Önkormányzat, horvátországi kirándulás Mindösszesen
12
K50608
K50608
Kötelező feladatok B
Eredeti előirányzat Önként vállalt feladatok C
Összesen D=B+C
Kötelező feladatok E
Adatok Ezer Ft-ban Módosított előirányzat Önként vállalt Összesen feladatok F G=E+F
6 530
6 530
6 530
6 530
6 530
6 530
6 530
74 478
74 478
74 478
74 478
74 478
74 478
74 478
K50607 K50609 81 008
81 008
81 008
6 530
74 478 250 250 200 200 450
250 250 200 200 81 458
13
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
I. Rendeletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
19. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
17. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT, POLGÁRMESTERI HIVATAL ÉS INTÉZMÉNYEK 2016.évi költségvetése
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK Cégekkel kapcsolatos bevételek és kiadások
Adatok Ezer Ft-ban
Adatok Ezer Ft-ban 2016. évi eredeti előirányzat Megnevezés
ÉTH
Városfejlesztő
TV-Rádió
2016. évi módosított előirányzat
Érdi Sport Kft.
Összesen
ÉTH
Városfejlesztő
TV-Rádió
Érdi Sport Kft.
Összesen
Kötelező feladatok Bevételek B1 Működési célú támogatások államháztartáson belülről B2 Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről B3 Közhatalmi bevételek B4 Működési bevételek B5 Felhalmozási bevételek B6 Működési célú átvett pénzeszközök B7 Felhalmozási célú átvett pénzeszközök B8 Finanszírozási bevételek Kiadások K1 Személyi juttatások összesen K2 Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó K3 Dologi kiadások K4 Ellátottak pénzbeli juttatásai K5 Egyéb működési célú kiadások K6 Beruházások K7 Felújítások K8 Egyéb felhalmozási célú kiadások K9 Finanszírozási kiadások Bevétel - Kiadás
119 200
457 042
120 000
173 426
120 000
119 200
269 472 14 144
- 119 200
- 457 042
- 120 000
696 242
119 200
650 672
120 000
889 872
183 481
120 000
303 481
388 672 14 144
119 200
269 472 142 719 55 000
- 696 242
- 119 200
- 650 672
293 426
388 672 142 719 55 000
- 120 000
- 889 872
Önként vállalt feladatok Bevételek B1 Működési célú támogatások államháztartáson belülről B2 Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről B3 Közhatalmi bevételek B4 Működési bevételek B5 Felhalmozási bevételek B6 Működési célú átvett pénzeszközök B7 Felhalmozási célú átvett pénzeszközök B8 Finanszírozási bevételek Kiadások K1 Személyi juttatások összesen K2 Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó K3 Dologi kiadások K4 Ellátottak pénzbeli juttatásai K5 Egyéb működési célú kiadások K6 Beruházások K7 Felújítások K8 Egyéb felhalmozási célú kiadások K9 Finanszírozási kiadások Bevétel - Kiadás
137 392
137 392
137 392
137 392
Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Műk. célú támog. áht-n belülről Felhalm. célú támog. áht-n belülről Közhatalmi bevételek Működési bevételek Felhalmozási bevételek Műk. célú átvett pénzeszközök Felhalm. célú átvett pénzeszközök Költségvetési bevételek összesen Hitel-, kölcsönfelvétel áht-n kívülről - működési Belföldi értékpapírok bevételei - műk. Maradvány igénybevétele - működési Maradvány igénybevétele - felhalmozási Áht.-n belüli megelőlegezések Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése BEVÉTELEK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek Felhalmozási célú bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN
Sor-szám
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Személyi juttatások Munkaadókat terh. jár. és szoc. hozzájár. adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási célú kiadások Költségvetési kiadások összesen Hitel-, kölcsöntörlesztés áht-n kívülre működési Belföldi értékpapírok kiadásai - műk. Áht.-n belüli megelőlegezések visszafiz. Intézményfinanszírozás Intézményfinanszírozás kiszűrése KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú kiadások Felhalmozási célú kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN
1. 2.
Működési célú bevételek - kiadások Felhalmozási célú bevételek - kiadások BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE
Rovat-szám
Számlaszám
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7
091. 092. 093. 094. 095. 096. 097.
B811 B812 B813 B813 B814 B816 B816
09811. 09812. 09813. 09813. 09814. 09816. 09816.
Rovat-szám
Számlaszám
K1 K2 K3 K4 K5 K6 K7 K8
051. 052. 053. 054. 055. 056. 057. 058.
K911 K912 K914 K915
05911. 05912. 05914. 05915.
Modern Városok Eredeti előirányzat Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Modern Városok Módosított előirányzat
Államigazgatási feladat
Mindösszesen
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Államigazgatási feladat
Mindösszesen
4 000 000
4 000 000
5 750 000
5 750 000
4 000 000
4 000 000
5 750 000
5 750 000
2 200 000
2 200 000
4 000 000
4 000 000
7 950 000
7 950 000
4 000 000 4 000 000
4 000 000 4 000 000
2 200 000 5 750 000 7 950 000
2 200 000 5 750 000 7 950 000
Modern Városok Eredeti előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat
Kötelező feladat
Mindösszesen
1 600 000
1 600 000
2 400 000 4 000 000
2 400 000 4 000 000
4 000 000
4 000 000 4 000 000
Modern Városok Módosított előirányzat Önként vállalt feladat Államigazgatási feladat
Kötelező feladat
Mindösszesen
3 547 485 37 000 2 400 000 5 984 485
3 547 485 37 000 2 400 000 5 984 485
2 200 000
2 200 000
4 000 000
8 184 485
8 184 485
4 000 000 4 000 000
2 200 000 5 984 485 8 184 485
2 200 000 5 984 485 8 184 485
-234 485 -234 485
-234 485 -234 485
20. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
- 137 392
101
Bevételek B1 Működési célú támogatások államháztartáson belülről B2 Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről B3 Közhatalmi bevételek B4 Működési bevételek B5 Felhalmozási bevételek B6 Működési célú átvett pénzeszközök B7 Felhalmozási célú átvett pénzeszközök B8 Finanszírozási bevételek Kiadások K1 Személyi juttatások összesen K2 Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó K3 Dologi kiadások K4 Ellátottak pénzbeli juttatásai K5 Egyéb működési célú kiadások K6 Beruházások K7 Felújítások K8 Egyéb felhalmozási célú kiadások K9 Finanszírozási kiadások Bevétel - Kiadás
Előir.csop.
Kiem. e. szám.
Címszám
- 137 392
Feladatok Összesen
Alcímszám
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK Tartalékai és keretei Tartalékok és keretek
1 1 2 3 4 5 6
119 200
457 042
120 000
696 242
173 426
120 000
293 426
119 200
650 672
137 392
120 000
1 027 264
183 481
137 392
120 000
440 873
7 8
119 200
269 472 14 144
- 119 200
388 672 14 144
- 457 042
- 120 000
- 696 242
119 200
269 472 142 719 55 000
- 119 200
388 672 142 719 55 000
- 650 672
- 137 392
- 120 000
- 1 027 264
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
18. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE - KIADÁSOK Pályázatokkal kapcsolatos bevételek és kiadások
22 23 24
Eredeti előirányzat Kötelező Önként vállalt feladatok feladatok B C 152 029 157 035 100 000 5 000 4 467
Rovat szám
A 900070 Fejezeti és általános tartalékok elszámolása Általános tartalék "Testvérvárosok polgárainak találkozói" című pályázat Bérkompenzáció Bérkompenzáció 2016.01-03.hónap Diák polgármester Évente szükséges, pályázatokhoz kapcsolódó vállalás. (local Agenda 21) Helyi önkormányzat által fenntartott múzeumok szakmai tám. önrésze Idősügyi Tanács Intézmények érintésvédelmi, villámvédelmi, tűzvédelmi felülvizsgálata KAB-KEF pályázatok, Hajlék Alapítvány, Szociális Gond. Kp. önrész bizt. Könyvtári érdekeltségnövelő pályázat (önrész) Könyvtári felzárkóztató pályázat (önrész) Közművelődési érdekeltségnövelő pályázat (önrész) Megyei Jogú Városok sporttalálkozója Napközis tábor Napközis tábor fogyatékos gyermekek számára Óvodapedagógiai Szakmai napok, Pedagógusnap Peres eljárások Szabad maradvány-Ifjúsági önkormányzat támogatása 2016 okt-2017okt Szabad maradvány-Intézményi feladatellátáshoz szükséges eszközbeszerzés Szabad maradvány-VEKOP pályázat megvalósításához tartalék képzése Szünidei szabadidős programok Természetvédelmi feladatok TV és Rádió üzemeltetése
K513 K513 K513 K513 K513
Adatok Ezer Ft-ban Módosított előirányzat Önként vállalt Összesen feladatok
Kötelező feladatok E 153 477 86 294
Összesen D=B+C 309 064 100 000 5 000 4 467
F
G=E+F 182 635 86 294 5 000 4 467 3 154 623
29 158 5 000
4 467 3 154
10 000
10 000
K513
635
635
623 635
635
K513
2 000
2 000
2 000
2 000
K513
3 500
3 500
3 500
K513
7 620
7 620
7 620
3 500 7 620
K513
3 000
3 000
3 000
3 000
K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513 K513
2 500 1 000 2 500 1 000
2 500 1 000 2 500 1 000 6 000 500 1 200 25 942
2 500 1 000 2 500 1 000
2 500 1 000 2 500 1 000
900
500 900 25 942
10 000
10 000
6 000 500 1 200 25 942
500 25 942
K513 K513
4 000
4 000
K513
15 000
15 000
K513 K513 K513
1 000 3 000 152 029
Mindösszesen
1 000 3 000 128 200 309 064
128 200 157 035
3 000 153 477
3 000 29 158
182 635
Adatok Ezer Ft-ban 2016. évi eredeti előirányzat Megnevezés
Svájci Alap
TÁMOP
Időseket Ellátó Központ (Topoly u.)
KMOP
2016. évi módosított előirányzat Háziorvosi rendelő (Bajcsy)
Összesen
Svájci Alap
TÁMOP
Időseket Ellátó Központ (Topoly u.)
KMOP
Háziorvosi rendelő (Bajcsy)
21. melléklet 2016. évi előirányzat 1. számú módosítás Összesen
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2016. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Létszámkeret
Kötelező feladatok Bevételek B1 Működési célú támogatások államháztartáson belülről B2 Felhalmozási célú támogatások államháztartáson belülről B3 Közhatalmi bevételek B4 Működési bevételek B5 Felhalmozási bevételek B6 Működési célú átvett pénzeszközök B7 Felhalmozási célú átvett pénzeszközök B8 Finanszírozási bevételek Kiadások K1 Személyi juttatások összesen K2 Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó K3 Dologi kiadások K4 Ellátottak pénzbeli juttatásai K5 Egyéb működési célú kiadások K6 Beruházások K7 Felújítások K8 Egyéb felhalmozási célú kiadások K9 Finanszírozási kiadások Bevétel - Kiadás
14
132 324 5 353 99 977
132 324 5 353 99 977
132 324 5 353 99 977
132 324 5 353 99 977
26 994
26 994
26 994
26 994
132 324
665 502 163
917
21 063
31 718
5 353
126 971
21 063
31 718
917 - 665
- 917
- 21 063
- 31 718
186 687 502 163 5 353
132 352
179 752 917
126 971
- 54 363
- 28
665 502 163
917
21 063
31 718
5 381
21 063
31 718
179 752 917
- 21 063
- 31 718
- 54 391
917 - 665
- 917
186 715 502 163 5 381
2016. évi eredeti előirányzat Megnevezés Létszám Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata Érd MJV Polgármesteri Hivatala Intézmények Intézményi Gondnokság Intézmény Gondnokság (saját) Kincses Óvoda Szivárvány Óvoda Csuka Zoltán Városi Könyvtár Magyar Földrajzi Múzeum Szepes Gyula Művelődési Központ dr. Romics Egészségügyi Intézmény Szociális Gondozó Központ Érdi Közterület-fenntartó Intézmény
Kötelező 972,25 7,00 154,00 811,25 284,75 9,00 122,00 125,00 14,25 14,50 231,00 181,50 114,00
Önként vállalt 11,25 11,25 11,25
11,25
Államigazgatási 30,00 30,00
2016. évi módosított előirányzat
Közfoglalkoztatott 83,00 7,00 76,00 30,00 15,00 10,00 2,00 1,00 2,00 6,00 15,00 25,00
Összesen 1 096,50 14,00 184,00 898,50 326,00 9,00 137,00 135,00 16,25 12,25 16,50 237,00 196,50 139,00
Kötelező 973,25 7,00 154,00 812,25 285,75 9,00 122,00 125,00 15,25 14,50 231,00 181,50 114,00
Önként vállalt
Államigazgatási
12,25 12,25 11,25
11,25 1,00
30,00 30,00
Közfoglalkoztatott 82,00 6,00 76,00 33,00 13,00 12,00 3,00 2,00 3,00 6,00 12,00 25,00
Összesen 1 097,50 13,00 184,00 900,50 330,00 9,00 135,00 137,00 18,25 13,25 17,50 237,00 194,50 139,00
15
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 15/2016. (V.31.) önkormányzati rendelete a helyi adókról szóló 42/2011. (VI.29.) számú önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 1. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés h) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § A helyi adókról szóló 42/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 7. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „7. § (1) Adóköteles az önkormányzat illetékességi területén lévő beépíthető telek. (2) Az adó alapja: a telek négyzetméterben számított alapterülete.” 2. § A Rendelet a következő 17. §-sal egészül ki:
,,17. § E rendeletnek a helyi adókról szóló 42/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló 15/2016. (V.31.) önkormányzati rendelet 1. §-ával megállapított 7. §-át 2016. január 1-jétől kell alkalmazni.” 3. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
A Közgyűlés elfogadta a 2016. május 26-ai ülésén.
I. Rendeletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
1. melléklet a 16/2016. (V.31.) önkormányzati rendelethez 1. A város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet 2. mellékletében az „Érd, Felső utca: 21. sz. 22738 hrsz.” szövegrész helyébe az ,,Érd, Felső utca: 21. sz. 22737 hrsz.” szöveg lép. 2. A város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet 2. mellékletében a ,,4. sz. 24549 hrsz” szövegrész hatályát veszti.
4
Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2016. május 31. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
4
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 16/2016. (V.31.) önkormányzati rendelete az Érd Megyei Jogú város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet, valamint a város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III.27.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az 1. § tekintetében az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (6) bekezdésének 3. és 7. pontjában kapott felhatalmazás alapján, a 2. § tekintetében az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (6) bekezdésének 1. pontjában kapott felhatalmazás alapján, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 6.§ (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet 6/A. § (1) bekezdés b) pontjának nyitó szövegrésze helyébe a következő rendelkezés lép: „Műemléki környezetben, helyi védett épületet vagy ingat16
lanát érintően, a Helyi Építési Szabályzat szerinti helyi értékvédelmi területen, valamint a Budafoki út, Balatoni út, Alsó utca, Iparos utca, Bajcsy-Zsilinszky út, Riminyáki út, Diósdi út (déli szakasza), Budai út, Velencei út, Fehérvári út, Szovátai utca, Lőcsei út, Szent István út, Elöljáró utca, Felső utca, Fő utca, Római út, Mecset utca, Molnár út nyomvonala mentén:” 2. § A város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III. 27.) önkormányzati rendelet 2. melléklete az 1. melléklet szerint módosul. 3. § Ez a rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
A Közgyűlés elfogadta a 2016. május 26-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2016. május 31. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
17
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 117/2016. (V.18.) határozata az Érd, Szabadság tér 6. szám alatti ingatlan megvásárlásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet 25. § (1) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva – a terület- és településrendezési célokat figyelembe véve, a Modern Városok Program megvalósítása érdekében, járási bíróság és ügyészség elhelyezésének céljára kisajátítást megelőző adásvétel jogcímén 24.000.000,- Ft vételáron megvásárolja az Érd, Szabadság tér 6. szám alatti, 19154 helyrajzi számon nyilvántartott, kivett lakóház, udvar gazdasági épület művelési ágú, 935 m2 nagyságú ingatlant Bencsics János (1/1) tulajdonostól. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. Az ingatlan megvásárlására a pénzügyi fedezet az önkormányzat 2016. évi költségvetésében a 062020/K62 soron rendelkezésre áll. Határidő: az adásvételi szerződés aláírására 15 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester 118/2016. (V.18.) határozata a Szabadság tér 7. szám alatti, 19155 helyrajzi számú ingatlan kivásárlásáról szóló 114/2016. (IV.28.) határozat módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az érdi Szabadság tér 7. szám alatti, 19155 helyrajzi számú ingatlan kivásárlásáról szóló 114/2016. (IV.28.) határozatát az alábbiak szerint módosítja: „Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet 25. § (1) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva – a terület- és településrendezési célokat figyelembe véve, a Modern Városok Program megvalósítása érdekében, járási bíróság és ügyészség elhelyezésének céljára kisajátítást megelőző adásvétel jogcímén 30.000.000,- Ft
vételáron megvásárolja az Érd, Szabadság tér 7. szám alatti, 19155 helyrajzi számon nyilvántartott, kivett lakóház, udvar gazdasági épület művelési ágú, 943 m2 nagyságú ingatlant Judás József Gyula (9/12) és Harangi Jánosné (3/12) tulajdonosoktól. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. Az ingatlan megvásárlására a pénzügyi fedezet az önkormányzat 2016. évi költségvetésében a 062020/K62 soron rendelkezésre áll. Határidő: az adásvételi szerződés aláírására 15 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester” 119/2016. (V.18.) határozata az Érd, Szabadság tér 8. szám alatti ingatlan megvásárlásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet 25. § (1) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva – a terület- és településrendezési célokat figyelembe véve, a Modern Városok Program megvalósítása érdekében, járási bíróság és ügyészség elhelyezésének céljára kisajátítást megelőző adásvétel jogcímén 44.000.000,- Ft vételáron megvásárolja az Érd, Szabadság tér 8. szám alatti, 19160 helyrajzi számon nyilvántartott, kivett lakóház, udvar gazdasági épület művelési ágú, 1750 m2 nagyságú ingatlant Kuhár János (2/4) és Menczel Margit (2/4) tulajdonosoktól. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert az adásvételi szerződés aláírására. Az ingatlan megvásárlására a pénzügyi fedezet az önkormányzat 2016. évi költségvetésében a 06202/K62 soron rendelkezésre áll. Határidő: az adásvételi szerződés aláírására 15 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
4
18
T. Mészáros András polgármester
II. Határozatok
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 120/2016. (V.26.) határozata fedezet biztosításáról a Polgármesteri Hivatal fénymásolási, nyomtatási feladatainak bérelt eszközparkkal történő ellátásához Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Polgármesteri Hivatal fénymásolási, nyomtatási feladatainak bérelt eszközparkkal történő ellátásához 17 990 eFt + Áfa keretösszeget biztosít, amelynek fedezete 2016. évben a költségvetési rendeletben biztosított, valamint felkéri a Polgármestert, hogy a 2017. évre áthúzódó, fennmaradó összeget a város 2017. évi költségvetésébe terveztesse be. Határidő: határozat továbbítására: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 121/2016. (V.26.) határozata a Csuka Zoltán Városi Könyvtár létszámának megemeléséről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Csuka Zoltán Városi Könyvtár engedélyezett létszámát 1 fővel megemeli, a zavartalan és biztonságos feladatellátás céljából. Az intézmény engedélyezett létszáma a növekedés hatására 15,25 fő lesz. A létszám növeléséhez szükséges 987 eFt összegű költségvetési fedezetet a Közgyűlés a jelen költségvetési rendelet módosítása keretében az intézmény finanszírozásában biztosítja az általános tartalék terhére. A Közgyűlés kötelezettséget válla arra, hogy a megnövekedett létszámhoz szükséges költségvetési fedezetet a mindenkor hatályos költségvetési rendeletben biztosítja. Határidő: határozat továbbítására: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 122/2016. (V.26.) határozata a helyi hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés módosításáról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társasággal (ÉTH) (cégjegyzékszám: 13-09-160121) hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátására 2014. június 27-én megkötött, és 2014. december 22-én módosított szerződést a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 2016. április 1. napjától hatályos előírásainak megfelelően módosítja, és azt a határozat melléklete szerinti egységes szerkezetbe foglalt tartalommal elfogadja.
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
2. A Közgyűlés felkéri a polgármestert a módosított közszolgáltatási szerződés aláírására. Határidő: folyamatos Felelős: T. Mészáros András polgármester 123/2016. (V.26.) határozata az Érdi Városi Televízió és Kulturális Nonprofit Kft. 2015. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Városi Televízió és Kulturális Nonprofit Kft. 2015. évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja, a Társaság 2015. évi mérleg szerinti eredményét eredménytartalékba helyezi. Határidő: határozat továbbítására – 2016. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 124/2016. (V.26.) határozata az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft. 2015. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Városfejlesztő és Szolgáltató Kft. 2015. évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. Az Alapítói ülés úgy dönt, hogy az adózott eredményből osztalékot nem fizet, a képződött eredményt irodai eszközök beszerzésére fordítja. Határidő: határozat továbbítására – 2016. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 125/2016. (V.26.) határozata az Érdi Sport Kft. 2015. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Sport Kft. 2015. évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. Határidő: határozat továbbítására – 2016. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 126/2016. (V.26.) határozata az ÉTH Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit Kft. 2015. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit Kft. tagja, a társaság 2015. évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. 19
Érdi Közlöny
A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert, hogy a társaság taggyűlésén a fenti döntést képviselje. Határidő: határozat továbbítására – 2016. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 127/2016. (V.26.) határozata az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft. 2016. éves üzleti tervének módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságot a módosított üzleti terve alapján az alábbi új feladatokkal bízza meg: 1. A volt Budai Téglagyár területének rehabilitációja 2. Tolmács utcának a Velencei út – Jegyző utca közötti szakasza kiépítéséhez szükséges útépítési- forgalomtechnikai, csapadékvíz-elvezetési engedélyezési terv elkészíttetése 3. Duna-menti gyógy-, sport-, illetve kulturális turisztikai beruházás keretében az M6-os autópálya lehajtó és a volt téglagyár területe között egy új, alternatív megközelítés lehetőségét bemutató tanulmány elkészíttetése 4. Érd, Alispán u. 2. szám alatti, 18987 helyrajzi számú ingatlan felújítása 5. Érdi városkártya kialakítása. Az 1. számú mellékletben részletezett feladatok ellátáshoz a Közgyűlés a társaság részére plusz 179 100 e Ft forrás biztosít, mely forrás költségvetési fedezetét a Közgyűlés 82/2016. (IV.28.) határozatában biztosította. A társaság 2016. évi módosított üzleti tervében az Önkormányzat részéről a Társaság számára biztosított forrás összege összesen 693 642 e Ft-ra változik. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a 2016. évi költségvetésről szóló 5/2016. (II.19.) önkormányzati rendelet 5. § (3) bekezdése szerint a Közgyűlés által hozott döntéseknek megfelelő előirányzat módosítását az üzleti tervben foglaltak szerint hajtsa végre. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 128/2016. (V.26.) határozata az Érd, Tállya u. 12/A. szám alatti, 20875 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet 25. § (1) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva – a terület- és te20
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
lepülésrendezési célokat figyelembe véve, a Modern Városok Program megvalósítása érdekében, a Koncentrált Szociális és Gyermekjóléti Intézmény kialakításának céljára megvásárolja az Érd, Tállya u. 12/A. szám alatti, 20875 helyrajzi számon nyilvántartott, kivett lakóház, udvar, gazdasági épület megjelölésű, 1822 m2 nagyságú ingatlant Szerencsi Imre tulajdonostól a kölcsönösen kialkudott 28.000.000.- Ft vételáron. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert a kisajátítást helyettesítő adásvételi szerződés aláírására. Az ingatlan vásárlásra a pénzügyi fedezet a 82/2016. (IV.28.) önkormányzati határozat alapján a szabad pénzmaradvány terhére rendelkezésre áll. Határidő: az adásvételis szerződés aláírására 30 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester 129/2016. (V.26.) határozata az Érd Budai út 7. szám alatti irodaépületnek a Pest Megyei Kormányhivatal Érdi Járási Hivatala és szakigazgatási szervei részére történő használatba adásáról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2016. június 30tól a Pest Megyei Kormányhivatal részére az Érdi Járási Hivatal és szakigazgatási szervei együttes elhelyezésnek céljából és annak időtartamára térítésmentesen használatba adja a tulajdonát képező, Érd, Budai út 7. szám alatti társasházban található: –– 19247/3/A/13 hrsz-ú 348 m2 területű, iroda megjelölésű ingatlan 1/1 tulajdoni hányadát, –– 19247/3/A/19 hrsz-ú 348 m2 területű, iroda megjelölésű ingatlan 1/1 tulajdoni hányadát, –– 19247/3/A/25 hrsz-ú 348 m2 területű, iroda megjelölésű ingatlan 1/1 tulajdoni hányadát, –– 19247/3/A/29 hrsz-ú 950 m2 összterületű, teremgarázs megjelölésű ingatlan 30/39-ed tulajdoni hányadát. Ezzel egyidejűleg az érdi 22561 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben az Érd, Budai út 10. szám alatt lévő, kivett irodaház, udvar megjelölésű ingatlanon a Pest Megyei Kormányhivatal javára fennálló használati jog megszűnik, és az ingatlan ismét az önkormányzat birtokába kerül. 2. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a jelen határozat melléklete szerinti tartalommal a 2012. október 18-án és a 2013. január 31-én a Pest Megyei Kormányhivatallal megkötött megállapodások módosítását írja alá. Határidő: 2016. június 30. Felelős: T. Mészáros András polgármester
II. Határozatok
130/2016. (V.26.) határozata önkormányzati tulajdonú térburkoló kő térítésmentes átadásáról Érd Hivatásos Tűzoltósága részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Érd Megyei Jogú Város önkormányzata vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet 27. §-a alapján – 2 millió forint értékű térburkoló követ ad át térítésmentesen Érd Hivatásos Tűzoltósága részére, laktanyaudvar felújítása céljából. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy intézkedjen a szükséges térburkoló kő beszerzése iránt. A beszerzéshez szükséges költségvetési fedezet a 2016. évi költségvetési rendelet 5. számú melléklet K312 során rendelkezésre áll. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert az ajándékozási szerződés aláírására. Határidő: 2016. augusztus 30. Felelős: T. Mészáros András polgármester 131/2016. (V.26.) határozata pályázat benyújtásáról a KEHOP-5.2.9 kódszámú, az „Önkormányzati épületek energiahatékonysági felújítására és megújuló energiaforrás hasznosítására a Közép-magyarországi régióban” című pályázati kiírásra Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az „Önkormányzati épületek energiahatékonysági felújítására és megújuló energiaforrás hasznosítására a Közép-magyarországi régióban” című KEHOP-5.2.9 kódszámú pályázati felhívásra pályázatot nyújt be az Érdi Szivárvány Óvoda Tusculanum Tagóvoda (2030 Érd, László tér 1., hrsz.: 15803) épületenergetikai felújítása tárgyában. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert a pályázat előkészítéséhez szükséges intézkedések, nyilatkozatok megtételére. Határidő: folyamatos Felelős: T. Mészáros András polgármester 132/2016. (V.26.) határozata az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására kiírt pályázat benyújtásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására kiírt pályázati felhívásra az alábbi tartalmú pályázat előkészítéséről és benyújtásáról dönt: –– Az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium tornatermének (2030 Érd, Gárdonyi Géza utca 1/b, hrsz.: 15803) felújítása;
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
–– A 2030 Érd, Béke téri járdák (hrsz.: 22552/41), valamint a Budai úti járda és kapcsolódó útszakasz (hrsz.: 22263) felújítása. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a szükséges további intézkedések és nyilatkozatok megtételére. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 133/2016. (V.26.) határozata az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium felújítása tárgyában benyújtandó pályázathoz kapcsolódóan pályázati önerő biztosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására kiírt pályázati felhívásra az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium tornatermének (2030 Érd, Gárdonyi Géza utca 1/b, hrsz.: 15803) felújítása tárgyában benyújtandó pályázathoz kapcsolódóan a 2016. évi költségvetés terhére vállalja a pályázati önerő biztosítását, melynek összege 3 220 543,- Ft, a beruházás költségei pedig az alábbiak szerint alakulnak: Fejlesztési alcél / Költségek b) alcél az Érdi Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium tornatermének felújítása
Igényelt támogatás összege (85 %)
Önerő összege (15 %)
Beruházás összköltsége
18 249 740 Ft 3 220 543 Ft 21 470 283 Ft
Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 134/2016. (V.26.) határozata a 2030 Érd, Béke téri járdák (hrsz.: 22552/41), valamint a Budai úti járda és kapcsolódó útszakasz (hrsz.: 22263) felújítása tárgyában benyújtandó pályázathoz kapcsolódóan pályázati önerő biztosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztések támogatására kiírt pályázati felhívásra a 2030 Érd, Béke téri járdák (hrsz.: 22552/41), valamint a Budai úti járda és kapcsolódó útszakasz (hrsz.: 22263) felújítása tárgyában benyújtandó pályázathoz kapcsolódóan a 2016. évi költségvetés terhére vállalja a pályázati önerő biztosítását, melynek összege 7 510 945,- Ft, a beruházás költségei pedig az alábbiak szerint alakulnak: 21
Érdi Közlöny
Fejlesztési alcél / Költségek c) alcél a 2030 Érd, Béke téri járdák, valamint a Budai úti járda és kapcsolódó útszakasz felújítása
Önerő Igényelt összege (15 támogatás %) összege (85 %)
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Beruházás összköltsége
42 562 025 Ft 7 510 945 Ft 50 072 970 Ft
Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 135/2016. (V.26.) határozata a SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft.-vel (jogelőd: Érd M7 Kft.) megkötött adásvételi szerződés módosítására 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft.-vel (jogelőd: az Érd M7 Kft.) 2006. június 7-én megkötött adásvételi szerződést az alábbi tartalommal módosítja: a) A SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. a bevásárlóközpontban biztosítandó közösségi célú helyiség helyett az érdi 3246 hrsz-ú, 738 m2 nagyságú ingatlanon kialakítandó nettó 425 m2 hasznos alapterületű kétszintes épület kizárólagos használati jogát biztosítja az Önkormányzat részére a használatbavételi engedély jogerőre emelkedésétől számított 10 éves határozott időtartamra. A bérleti díj összege bruttó 510.000,- Ft/ hó. A SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. a bérleményre a tíz éves határozott idő leteltekor jelképes 1.000.000,- Ft + ÁFA vételáron vételi jogot biztosít az Önkormányzat számára. Az ingatlan birtokbaadására a jogerős építési engedély kézhezvételétől számított hat hónapon belül, de legkésőbb az INTERSPAR Bevásárlóközpont megnyitásától számított három hónapon belül kerül sor. Felek a fenti határidő elmulasztása esetére az Önkormányzat javára a bérleti díjjal megegyező összegű kötbér kikötésére kerül sor. A Társaság az épületet kulcsrakészen, bútorozatlanul, de kialakított konyhával, füvesített kerttel adja az Önkormányzat birtokába. b) Az adásvételi szerződésben rögzített 75.000.000,Ft összegű kötbér kikötése – mely abban az esetben jár, ha a beruházó a jogerős használatbavételi engedélyt az Iparos út rekonstrukciójának befejezését követő 90. napig nem szerzi meg – úgy módosul, hogy az abban az esetben illeti meg az Ön22
kormányzatot, amennyiben 2017. március 15-ig az építési engedélynek megfelelő jogerős használatbavételi engedélyt a SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. nem szerzi meg. c) A játszótér pontos helyét a felek közösen választják ki. 2. A 2006. június 7. napján kötött, és azóta többször módosított ingatlan adásvételi szerződés jelen határozattal nem érintett rendelkezései változatlan formában érvényesek. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy a jelen határozat melléklete szerinti tartalommal a 2006. június 7-én megkötött – és azóta többször módosított – adásvételi szerződés 5. számú módosítását írja alá. Határidő: 15 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester 136/2016. (V.26.) határozata az Érd, Topoly utca 2. szám alatti, Időseket Ellátó Központ felújításáról szóló beruházási célokmány módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 60/2016. (III.24.) számú határozat mellékletét képező, az Érd, Topoly utca 2. szám alatti, Időseket Ellátó Központ felújításáról szóló beruházási célokmányt a jelen határozat melléklete szerinti tartalommal módosítja. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 137/2016. (V.26.) határozata a 2016. évi civil keretekhez kapcsolódó alapítványi források átadására Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 42. § 4. pontjában foglalt hatáskörében eljárva a határozat melléklete szerinti alapítványi források átadásáról dönt. Határidő: 2016. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 138/2016. (V.26.) határozata a 2015. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelés elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 96. § (6) bekezdése alapján a jelen határozat mellékletét képező 2015. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelést elfogadja. A Közgyűlés
II. Határozatok
felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon az átfogó jelentés illetékes gyámhatósághoz történő továbbításáról. Határidő: a határozat továbbítására – 2016. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester 139/2016. (V.26.) határozata az ebrendészeti telep és állatmenhely 2015. évi működéséről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése elfogadja a Sirius Állat- és Természetvédelmi Alapítvány beszámolóját az ebrendészeti telep és állatmenhely 2015. évi működéséről. Határidő: a döntés továbbítására – 2016. június 3. Felelős: T. Mészáros András polgármester 140/2016. (V.26.) határozata az Európai Unió kényszerbetelepítésre vonatkozó terveinek elutasítására irányuló támogató nyilatkozat kiadására 1. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata az Európai Unió által meghatározott kötelező betelepítési kvóta elutasításáról szóló 307/2015. (XII.17.) határozatát megerősítve elutasítja az Európai Unió kényszerbetelepítésre vonatkozó terveit. A kényszerbetelepítés jogtalan, értelmetlen, veszélyezteti a kultúránkat és mindennapjaink biztonságát, növeli a bűnözés kockázatát, a terrorveszélyt, emellett vállalhatatlan terheket jelentene a szociális, egészségügyi és oktatási rendszerünkre. 2. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata kéri a kormányt, hogy minden lehetséges eszközzel akadályozza meg az illegális migránsok beáramlását és a kényszerbetelepítést, védje meg Magyarországot és a magyar embereket! Határidő: MJVSZ részére történő megküldésre 3 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester 141/2016. (V.26.) határozata az Érd Közneveléséért Díj 2016. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján az az Érd Közneveléséért Díjat 2016. évben Erdélyiné Marosi Ildikó, az Érdi Batthyány Sportiskolai Általános Iskola tanítója részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Városi Pedagógusnap Felelős: T. Mészáros András polgármester
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
142/2016. (V.26.) határozata az Érd Közneveléséért Díj 2016. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján az az Érd Közneveléséért Díjat 2016. évben Kőváriné Szabó Éva, az Érdi Szivárvány Óvoda Meseház Tagóvoda tagóvoda-vezető helyettese részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Városi Pedagógusnap Felelős: T. Mészáros András polgármester 143/2016. (V.26.) határozata az Érd Közneveléséért Díj 2016. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján az az Érd Közneveléséért Díjat 2016. évben Szilasné Mészáros Judit, az Érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium intézményvezetője részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Városi Pedagógusnap Felelős: T. Mészáros András polgármester 144/2016. (V.26.) határozata az Érd Egészségügyéért Díj 2016. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az önkormányzat által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján az „Érd Egészségügyéért Díjat” 2016. évben Dr. Bognár Sára részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Közgyűlés júniusi ülése Felelős: T. Mészáros András polgármester 145/2016. (V.26.) határozata Érdi Közszolgálati Díj adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az önkormányzat által adományozható díjak és kitüntetések odaítélésének rendjéről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján 23
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
az Érdi Közszolgálati Díjat 2016. évben Vágási Sándorné részére adományozza. Határidő: a díj átadására – a rendeletben foglaltak szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
4
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Melléklet a 122/2016. (V.26.) önkormányzati határozathoz
HULLADÉKGAZDÁLKODÁSI KÖZSZOLGÁLTATÁSI SZERZŐDÉS amely módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés (a továbbiakban: szerződés vagy közszolgáltatási szerződés) létrejött egyrészről Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (2030 Érd, Alsó u. 1., törzsszám: 731256; statisztikai számjel: 15731254841132113; adószám: 15731254-2-13) képviseli T. Mészáros András polgármester, mint a kötelező közszolgáltatást megrendelő (a továbbiakban: Önkormányzat), másrészről az ÉTH Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 2030 Érd, Sas utca 2.; telephely: 2030 Érd, Fehérvári út 69/B., Cg.: 13-09-160121; adószám: 24166324-2-13; statisztikai számjel: 24166324-3811-572-13; KÜJ: 103 073 633; KTJ: 100 478 911 (2030 Érd, Fehérvári út 69/b.) és 101 304 130 (2030 Érd Sas u. 2.)) képviseli Szamek Zsolt ügyvezető, mint Közszolgáltató, (a továbbiakban: Közszolgáltató); – együttesen: Felek – között a mai napon az alábbi feltételek mellett: A jelen közszolgáltatási szerződés célja, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás teljesítése érdekében a Felek közötti kapcsolatok szabályozásáról gondoskodjon. Preambulum Felek rögzítik, hogy közöttük 2014. június 27. napján az I.1. pontban írtak tekintetében Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződés (a továbbiakban: Közszolgáltatási Szerződés) jött létre, melyet Felek 2014. december 22. napján módosítottak. Felek a módosított Közszolgáltatási Szerződést a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény (a továbbiakban: Ht.), és az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátására létrehozott szervezet kijelöléséről, feladatköréről, az adatkezelés módjáról, valamint az adatszolgáltatási kötelezettségek részletes szabályairól szóló 69/2016. (III.31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Korm. rendelet) rendelkezéseinek megfelelően közös akarattal Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlésének 122/2016. (V.26.) önkormányzati határozata alapján az alábbiak szerint módosítják egységes szerkezetben, azzal, hogy a korábbi és 2014. december 22. napján módosított Közszolgáltatási Szerződés helyébe a jelen szerződésben foglalt rendelkezések lépnek, így Felek jogviszonyára a továbbiakban kizárólag jelen szerződésben foglalt rendelkezések irányadóak. I. A szerződés tárgya 1. A szerződő Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat a Ht. 33. § (1) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján kijelöli Közszolgáltatót, hogy Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területén, az Önkormányzat mindenkor hatályos rendeletében előírtak szerint első osztályú minőségben lássa el a hulladékgazdálkodási közszolgáltatást, amelyet a Közszolgáltató kifejezetten elvállal. A Közszolgáltató a hulladékgazdálkodási tevékenységet a települési hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről szóló hatályos jogszabályok szerint, továbbá Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának a tárgyban hozott mindenkor hatályos rendelete (a továbbiakban Ör.) alapján helyi kötelező közszolgáltatásként végzi. 2. A szerződő Felek rögzítik, hogy Közszolgáltató rendelkezik hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel (engedély száma: 14/6889-14/2013) és az OHÜ Országos Hulladékgazdálkodási Ügynökség Nonprofit Kft. által kiadott minősítéssel (minősítés száma: A-277/2014). Felek a jelen közszolgáltatási szerződést kifejezetten a fenti dokumentumokra tekintettel újítják meg, teljesítve a Ht. 34. § (3) és a 90. § (8) bekezdéseiben foglaltakat az Önkormányzat Közgyűlésének 170/2014.(VI.26.) önkormányzati határozata alapján. Egyben az Önkormányzat Közgyűlésének 169/2014.(VI.26.) önkormányzati határozata alapján Felek a közöttük 2013. március 29. napján létrejött közszolgáltatási szerződést 2014. június 30. napjával közös megegyezéssel megszüntetik. 3. A Közszolgáltató az 1. pont szerinti közszolgáltatást elsődlegesen saját maga köteles végezni, azonban az Önkormányzat engedélyével közreműködőt vagy teljesítési segédet is igénybe vehet. A közreműködő vagy a teljesítési segéd által végzett tevékenységért a Közszolgáltató úgy felel, mintha azt saját maga látta volna el. 4. A szerződő Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat a közigazgatási területén elhagyott hulladék elszállításáról, illetve ártalmatlanításáról a közszolgáltatás keretein belül – a Ht. 61. § -ában írtaknak megfelelően – gondoskodik.
24
25
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
II. A szerződés időbeli hatálya Felek egyezően rögzítik, hogy a jelen szerződés 2014. július 1. napján lép hatályba és hatálya 2024. július 1-ig tart. III. A szerződés területi hatálya A közszolgáltatási tevékenységgel érintett terület Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területe. IV. A hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj és a közszolgáltatás finanszírozása 1. Felek egyezően rögzítik, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj (egységnyi díjtételek) a Ht. 47. §-a alapján kerül megállapításra. A Ht. 47/A. § (1) bekezdésében foglaltak szerint a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjat a Magyar Energetikai Hivatal és Közmű-szabályozási Hivatal (a továbbiakban: Hivatal) javaslatának figyelembe vételével a miniszter rendeletben állapítja meg és az állami hulladékgazdálkodási közfeladat ellátására létrehozott szervezet, a Koordináló szerv szedi be A Közszolgáltató és az Önkormányzat a Hivatalnak köteles minden olyan tájékoztatást és adatot megadni, amely a Hivatal hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díjjal kapcsolatos díjelőkészítő és díjfelügyeleti tevékenységéhez szükséges. A Közszolgáltató köteles a Hivatal által megjelölt tartalommal és formában, határidőn belül eleget tenni tájékoztatási és adatszolgáltatási kötelezettségének. Közszolgáltató tudomásul veszi, hogy amennyiben e kötelezettségét nem, vagy nem megfelelően teljesíti, a Hivatal bírságot szabhat ki. 2. A közszolgáltatás finanszírozásának elveit és módszereit a Ht. 47/A. § (6) bekezdése alapján Felek a következők szerint rögzítik: a) a Koordináló szerv beszedi a közszolgáltatási díjat és kifizeti a Közszolgáltatóknak a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj megállapításáért felelős miniszter (a továbbiakban: miniszter) által meghatározott szolgáltatási díjat. A Közszolgáltató részére a Koordináló szerv a közszolgáltatási szerződésben rögzített feladataiért szolgáltatási díjat fizet. b) A miniszter rendeletben állapítja meg a beszedett közszolgáltatási díj felosztásának elvét A miniszter a Koordináló szerv javaslatának figyelembe vételével rendeletben állapítja meg a Koordináló szerv által a Közszolgáltatónak fizetendő szolgáltatási díjat. c) A Koordináló szerv kezeli a közszolgáltatás keretében keletkező kintlévőségeket. d) A Közszolgáltató tudomásul veszi, hogy az Önkormányzattal szemben a közszolgáltatás díjának megtérülése tekintetében semmilyen igényt nem támaszthat. 3. Felek a koordináció szabályait, valamint a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási díj beszedésének és kezelésének szabályait a Korm. rendelet 4. § (1)-(3) és 11-12. § rendelkezései alapján a következők szerint rögzítik: a) 2016. július 1. napjától a szolgáltatási díjban a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás teljes közvetlen költsége megtérítésre kerül, így a haszonanyag értékesítéséről a Koordináló szerv gondoskodik úgy, hogy a Közszolgáltató valamennyi haszonanyagot köteles a Koordináló szerv által kijelölt szervezetnek átadni. 2016. július 1. napjától a haszonanyag-értékesítésből eredő bevétel a Koordináló szervet illeti meg. b) A Koordináló szerv a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés Ht. 92/B. § (2) bekezdés szerinti megfelelőségét vizsgálja. c) A Koordináló szerv a közszolgáltatási díjakra vonatkozó számlákat a Kr. 20. § (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatás alapján állítja ki. d) A Közszolgáltató hiányos vagy késedelmes adatszolgáltatása esetén a Koordináló szerv a nem megfelelő adatszolgáltatással érintett ingatlanhasználó tekintetében a Koordináló szerv által legutóbb kiszámlázott közszolgáltatási díjról állít ki számlát. Az ezzel összefüggésben keletkező díjkorrekció esetén minden helytállási kötelezettség a Közszolgáltatót terheli. Az így keletkező közszolgáltatási díjkülönbözet pozitív mérlegét a Koordináló szerv a közszolgáltatónak fizetendő esedékes szolgáltatási díjba beszámítja. e) A Közszolgáltató hiányos vagy helytelen adatszolgáltatásából eredő, a Koordináló szerv által nem megfelelő adattartalommal kiállított számlákkal kapcsolatos valamennyi következményért a Közszolgáltatót terheli felelősség. 26
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
f) A Koordináló szerv a Korm. rendelet 20. § (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatásból kiindulva megállapítja azon ingatlanok körét, amelyre nincs közszolgáltatási díjfizetés meghatározva az adatszolgáltatásban, ugyanakkor vélelmezhető, hogy az ingatlannal összefüggésben teljesítés történt. A Koordináló szerv e körben jogosult ingyenesen adatot kérni az illetékes hatóságtól a Korm. rendelet 20. § (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatásból hiányzó ingatlanok és szükséges adataik megállapítása érdekében. g) Az előző bekezdés alapján rögzített ingatlanok adatait a Koordináló szerv megküldi a Közszolgáltatónak, és felhívja a Közszolgáltatót, hogy a megküldött ingatlanokon végzett szolgáltatásának megfelelően korrigálja a Korm. rendelet 20. § (1) bekezdés szerinti adatszolgáltatást legkésőbb az értesítés kézhezvételét követő 8 napon belül. h) Az előző bekezdés szerinti korrekciót követően – a Közszolgáltató eltérő adatszolgáltatása hiányában – a Koordináló szerv a közszolgáltatási díjat az ingatlantulajdonosnak számlázza ki. i) A Koordináló szerv a kiszámlázott és az ingatlanhasználó által határidőn belül ki nem fizetett közszolgáltatási díj behajtása érdekében intézkedik. V. A szolgáltatás szabályai 1. Felek megállapodnak abban, hogy a közszolgáltatás körébe tartozó hulladék gyűjtését a Közszolgáltató az Ör-ben meghatározottak szerint végzi azzal, hogy a gyűjtés időpontját köteles a szolgáltatást igénybe vevőkkel előzetesen közölni. 2. A lomtalanítást a Szolgáltató az ingatlantulajdonossal előre egyeztetett időpontban végzi oly módon, hogy a nagydarabos lom (pl. bútor) kivételével a lomhulladék a hatékonyabb elszállítás és szétszóródás megakadályozása érdekében bezsákolva, kötegelve kerül elszállításra a Szolgáltató által. 3. Felek egyezően rögzítik, hogy amennyiben a gyűjtőedényes hulladékgyűjtés (kuka) nem biztosítható, illetőleg akadályba ütközik, továbbá szűk, vagy más okból nem járható utak (pl. laza talaj, hó, jég, stb.) akadályozzák a szolgáltatás zavartalan ellátását, a Közszolgáltató a hulladék gyűjtését hulladékgyűjtő konténerek és hulladékgyűjtő zsákok alkalmazásával az Ör-ben meghatározottak szerint végzi el. 4. A hulladékgyűjtésben – az V/3. pontban foglalt esetek kivételével – csak a szabványok által előírt gyűjtőedényzet használható. 5. Az ürítéshez kihelyezett szabványos hulladékgyűjtő edényzetet, valamint az „ÉTH-ÉRD” emblémával ellátott hulladékgyűjtés céljára gyártott hulladékgyűjtő zsákokat az előírt helyről (járda széle) kell elhozni, és ürítés után az edényzetet oda kell becsukva visszahelyezni. A Közszolgáltató feladata gondoskodni arról, hogy a közszolgáltatás ellátása indokolatlanul ne zavarja a jármű- és gyalogosforgalmat. A hulladékgyűjtő edényzetet teljesen ki kell üríteni. Amennyiben az edények tartalma beszorult, befagyott, nem elszállítható anyagot tartalmaz (pl. veszélyes hulladék, állati tetem, ürülék, stb.) úgy a Közszolgáltatónak jogában áll az edényt ürítetlen állapotban hagyni. Érzékszervi megállapításra veszélyesnek tűnő hulladék észlelése esetén azonban a Közszolgáltató munkavállalójának a felelős vezetőt értesítenie kell. 6. A Közszolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy az igénylővel kötött megállapodás alapján, vételár vagy bérleti díj ellenében legalább egy szabványos gyűjtőedényt biztosít. VI. A Közszolgáltatóra vonatkozó szabályok A szerződő Felek rögzítik, hogy a Közszolgáltató kötelezettsége a Ht. 41., 42., 43., 44., valamint a 45. § – ban megfogalmazottakon túlmenően különösen az alábbi feladatok ellátására terjed ki: A Közszolgáltató a) gondoskodik a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás folyamatos és teljes körű ellátásáról; beleértve havi rendszerességgel – a gyűjtés műszaki lehetőségeinek figyelembe vételével – a házhoz menő elkülönített hulladékgyűjtést; b) a közszolgáltatást az Ör.-ben meghatározott rendszer, módszer és gyakoriság szerint, az Országos Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Tervben (a továbbiakban: OHKT) előírtaknak megfelelően teljesíti, amelynek során gondoskodik arról, hogy a feladatkörébe tartozó hulladékgazdálkodási tevékenységet a hulladékhierarchiára figyelemmel úgy válassza meg, hogy a törvényben (Ht.), illetve a hulladékgazdálkodási tervekben foglalt megelőzési, hasznosítási és ártalmatlanítási célkitűzések teljesülni tudjanak. 27
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
A Közszolgáltató tevékenységének az OHKT -ben foglaltaknak való megfelelőségét a Koordináló szerv a Ht. 32/A. § (4) és (5) bekezdése szerinti adatkezelés keretében ellenőrzi, és erről megfelelőségi véleményt állít ki. A Közszolgáltató az önkormányzati hulladékgazdálkodási feladatot a Ht.-ben, a Korm. rendeletben, és az Ör.-ben meghatározottak szerint köteles ellátni; c) biztosítja a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges mennyiségű és minőségű járművet, gépet, eszközt, berendezést, valamint a szükséges létszámú és képzettségű szakember alkalmazását; d) kötelezettséget vállal a közszolgáltatás folyamatos, biztonságos és bővíthető teljesítéséhez szükséges fejlesztések és karbantartások elvégzésére; e) közszolgáltatás körébe tartozó hulladék ártalmatlanítására a Közgyűlés által kijelölt pusztazámori valamint az adonyi, gyáli lerakóhelyeket vagy a bicskei átrakót veszi igénybe; f) a Közszolgáltató a közszolgáltatási területén az önkormányzati hulladékgazdálkodási közfeladat ellátásáról évente beszámol a Közgyűlésnek; g) vállalja a közszolgáltatás teljesítésével összefüggő adatszolgáltatás rendszeres teljesítését és meghatározott nyilvántartási rendszer működtetését; h) kötelezettséget vállal a fogyasztók számára könnyen hozzáférhető ügyfélszolgálat és tájékoztatási rendszer működtetésére; i) vállalja, hogy a fogyasztói kifogásokat és észrevételeket a IX.3. pontban rögzített eljárási rendben kivizsgálja és orvosolja; j) évente egy alkalommal gondoskodik a lomtalanítás megszervezéséről, és a lomtalanítás körébe tartozó nagydarabos hulladék kezeléséről, és az Ör. szerinti rendben gondoskodik a biohulladék elszállításáról; k) üzemelteti a hulladékgyűjtő udvart, ellátja a szelektív hulladékgyűjtést; l) gondoskodik a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás körébe tartozó hulladék kezeléséről, ide értve az Önkormányzat közigazgatási területén elhagyott hulladék elszállítását, illetve ártalmatlanítását; m) a hulladékgyűjtéshez szükséges szabványos edényzetet igény szerint biztosítja a szolgáltatást igénybe vevőknek; n) a hulladékgyűjtésre megfelelő, „ÉTH-ÉRD” emblémával ellátott hulladékgyűjtő zsákot, illetve „ÉTH-ÉRD” emblémát a tulajdonos rendelkezésére bocsátja, melynek beszerezhetőségét választókerületenként legalább egy vegyesboltban, a hulladékudvarban, illetve Közszolgáltató telephelyén díjfizetés ellenében biztosítja; o) biztosítja a beütemezett járatterv szerinti gyűjtést, szállítást, amennyiben valamilyen rendkívüli ok miatt az ütemezett gyűjtést nem tudja biztosítani, a következő munkanapon soron kívül pótolja, az érintettek értesítése mellett; p) éves ütemtervet készít a hivatalos ünnepeken történő teljesítésről és azt évente egyszer év elején, illetve az ünnepnapot megelőzően kétszer közzéteszi az Érdi Újságban; q) tevékenysége során betartja a hatályos környezetvédelmi, közegészségügyi, munka-, baleset- és tűzvédelmi szabályokat, amelyek esetleges megsértéséből eredő következményekért a polgári jog szabályai szerint felel r) rendszeresen tájékoztatja az ingatlantulajdonosokat (- bérlőket, – használókat) (hírlevél, plakát, fogadóóra, hirdetések, stb.) a szolgáltatással összefüggő valamennyi lényeges körülményről, ideértve a lomtalanítás időpontját is; s) felszólítás nélkül megtisztítja a tevékenysége gyakorlása során esetlegesen elszennyeződött köz- és magánterületet; t) megtéríti a szolgáltatás során okozott károkat saját hatáskörben, vagy az üzemeltetett gépjárművek felelősségbiztosítása alapján; u) a Közszolgáltató rendszeres adatszolgáltatási kötelezettsége körében köteles a Koordináló szerv részére a Ht. 38. § (3) bekezdésében foglaltakon túl megadni minden olyan adatot, amely a közszolgáltatási díj számlázásához és a szolgáltatási díj megállapításához szükséges; v) a veszélyes hulladék átvételére, tárolására, kezelésére hulladékudvart létesít és a szerződés területi hatályán belül a közszolgáltatás igénybevételére kötelezettektől díjmentesen átveszi.
28
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
VII. Önkormányzat kötelezettségei 1. Az Önkormányzat végzi: a) a közszolgáltatás hatékony és folyamatos ellátásához a Közszolgáltató számára szükséges információk szolgáltatását; b) a közszolgáltatás körébe tartozó és a településen folyó egyéb hulladékkezelési tevékenységek összehangolásának elősegítését; c) a településen működtetett különböző közszolgáltatások összehangolásának elősegítését; d) a települési igények kielégítésére alkalmas hulladék gyűjtésére, kezelésére, ártalmatlanítására szolgáló helyek és létesítmények kijelölését; e) a Közszolgáltató kizárólagos közszolgáltatási jogának biztosítását. 2. Az Önkormányzat önkormányzati rendeletben állapítja meg a Ht. 2016. április 1. napjától hatályos 35. § (1) bekezdése, valamint 88. § (4) bekezdése alapján: a) az önkormányzati hulladékgazdálkodási közfeladat tartalmát, a közszolgáltatási terület határait az Országos Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Tervben foglaltakkal összhangban; b) a közszolgáltató tagjai, illetve az alvállalkozó által végzett hulladékgazdálkodási tevékenységet, továbbá a tagoknak, illetve az alvállalkozónak a közszolgáltatás egészéhez viszonyított arányát, ha a közszolgáltatást a közszolgáltató több tagja, illetve alvállalkozó végzi; c) az önkormányzati hulladékgazdálkodási közfeladat ellátásának rendjét és módját, a közszolgáltató és az ingatlanhasználó ezzel összefüggő jogait és kötelezettségeit, valamint a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződés egyes tartalmi elemeit; d) az önkormányzati hulladékgazdálkodási közfeladat igénybevételének miniszteri rendeletben nem szabályozott módját és feltételeit; e) az ingatlanhasználót terhelő, miniszteri rendeletben nem szabályozott díjfizetési kötelezettséget, megfizetésének rendjét, az esetleges kedvezmények, továbbá az ingatlanhasználó részéről történő szüneteltetés eseteit; f) az üdülőingatlanokra vonatkozó sajátos szabályokat; g) a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás ellátásának és igénybevételének szabályait, illetve a 35. §-ban foglalt rendelkezések érvényesítéséhez szükséges szabályokat; h) az elkülönített hulladékgyűjtésre vonatkozó részletes szabályokat; i) a közterület tisztán tartására vonatkozó részletes szabályokat. VIII. A szerződés megszűnése 1. A közszolgáltatási szerződés megszűnik: a) a meghatározott időtartam lejártával; b) a Közszolgáltató jogutód nélküli megszűnésével; c) elállással, ha a teljesítés még nem kezdődött meg; d) felmondással. e) ha a Közszolgáltató nem rendelkezik a Ht. 32/A. § (1) bekezdés f) pontja szerinti megfelelőségi véleménnyel a Ht. 92/B. § (3) bekezdésben meghatározott határidőig, az Önkormányzat a határidő lejártát követő 30 napon belül a közszolgáltatási szerződést 1 hónapos határidővel felmondja. 2. A Közszolgáltató a közszolgáltatási szerződéstől a teljesítés megkezdéséig elállhat, azt követően a szerződést felmondhatja, ha a közszolgáltatási szerződés megkötését követően alkotott jogszabály a közszolgáltatási szerződés tartalmi elemeit úgy változtatja meg, hogy az a Közszolgáltatónak a közszolgáltatás szerződésszerű teljesítése körébe tartozó lényeges és jogos érdekeit jelentős mértékben sérti. 3. Az Önkormányzat a közszolgáltatási szerződést felmondhatja, ha a) a Közszolgáltató – közszolgáltatás ellátása során – a tevékenységére vonatkozó jogszabályokat vagy hatósági előírásokat súlyosan megsértette, és a jogsértés tényét bíróság vagy hatóság jogerősen megállapította; b) a Közszolgáltató a közszolgáltatási szerződésben vagy jogszabályban megállapított kötelezettségét neki felróhatóan súlyosan megsértette. 29
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
4. A Közszolgáltató a közszolgáltatási szerződést akkor mondhatja fel, ha az Önkormányzat a közszolgáltatási szerződésben meghatározott kötelezettségét – a Közszolgáltató felszólítása ellenére – súlyosan megsérti, és ezzel a Közszolgáltatónak kárt okoz, vagy akadályozza a közszolgáltatás teljesítését. 5. A közszolgáltatási szerződés felmondási ideje 6 hónap, kivéve a VIII. 1. e) pontjában foglalt esetben, amikor a felmondási idő 1 hónap. IX. Egyéb rendelkezések 1. Felek megállapodnak abban, hogy a Közszolgáltató köteles a jelen szerződés alapján végzendő tevékenységből eredő esetleges károk megtérítése érdekében felelősség biztosításra vonatkozó szerződést fenntartani 5 MFt értékhatárig, amely szerződés hatályosságát igazoló okiratot köteles évente megrendelő részére írásban megküldeni. 2. Felek megállapodnak abban, hogy a közöttük felmerülő jogvita esetén annak peren kívüli rendezésére törekednek, amelynek hiányában az Önkormányzat székhelye szerint illetékes Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki. 3. Az ingatlantulajdonos a közszolgáltatás végrehajtásával kapcsolatos észrevétel esetén panaszt tehet a Közszolgáltatónál. A Közszolgáltató 15 napon belül köteles a panaszt kivizsgálni és annak megfelelő orvoslásáról gondoskodni, a megtett intézkedésről a panaszost 30 napon belül tájékoztatni. Amennyiben a panaszra intézkedés nem történik, panaszos a Polgármesteri Hivatalban bejelentést tehet. 4. A VIII. 3. b) pontja alkalmazásában a kötelezettség súlyos megszegésének minősül Közszolgáltató részéről: a) ha a közszolgáltatás folyamatos és teljes körű ellátása rendszeresen zavart szenved; b) ha a Közszolgáltató az Ör.-ben meghatározott gyakoriságú lakossági hulladékgyűjtési kötelezettségének a következők szerint nem tesz eleget: –– heti egy alkalommal kötelező ürítésnél legkésőbb a soron következő szállítási időpontban sem gondoskodik a hulladék elszállításáról, –– városközponti lakótelep területén egy héten belül egyszer sem gondoskodik a hulladék elszállításáról és ez az elmaradt teljesítés a járatterv szerinti útvonal 30%-át meghaladja; c) ha a Közszolgáltatói tevékenységével összefüggésben elszennyezett köz- és magánterületet felszólítás ellenére nem tisztítja meg; d) ha nem a kijelölt lerakóhelyet veszi igénybe. A VIII. 4. pontja alkalmazásában a kötelezettség súlyos megszegésének minősül az Önkormányzat részéről, ha a Közszolgáltató tevékenysége folyamatos és teljes körű ellátásához szükséges információkat nem szolgáltatja. 5. Jelen szerződésben foglalták végrehajtását az Önkormányzat részéről a jegyző, a Közszolgáltató részéről annak felelős vezetője közösen ellenőrzi. X. Irányadó jog meghatározása Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV törvény, az ágazati jogszabályok, Érd Megyei Jogú Város Közgyűlésének vonatkozó rendeletei, továbbá a Magyar Szabvány, a hatályos műszaki előírások, valamint a vonatkozó hatósági rendelkezések az irányadók. Érd, 2016. Önkormányzat képviseletében T. Mészáros András polgármester
Közszolgáltató képviseletében Szamek Zsolt ügyvezető
4
30
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Melléklet a Közgyűlés 129/2016. (V.26.) határozatához
MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (2030 Érd, Alsó u. 1., törzsszám: 731256; statisztikai számjel: 15731254841132113,; adószám: 15731254-2-13? képviseli T. Mészáros András polgármester), mint az ingatlan Átadója (a továbbiakban: Átadó), valamint másrészről Pest Megyei Kormányhivatal (1052 Budapest, Városház u. 7.; adószáma: 15789350-2-41; statisztikai számjele: 15789350-8411-312-01; képviseli: Dr. Tarnai Richárd kormánymegbízott) mint az ingatlan Átvevője (a továbbiakban: Átvevő) között (együttesen: Felek) a mai napon és helyen az alábbi feltételekkel: Előzmények: Felek 2012. október 18. napján megállapodást (továbbiakban: Megállapodás) kötöttek a 2012. évi XCIII. törvényben foglaltak szerint a járási hivatal működéséhez szükséges ingó és ingatlan vagyon használati jogának ingyenes átadásáról. 2013. január 31-én Felek további megállapodást (továbbiakban: Megállapodás II.) kötöttek Érd belterület, 22561 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a 2030 Érd, Budai út 10. szám alatt lévő, kivett irodaház, udvar megjelölésű ingatlan használatba adásáról, illetve üzemeltetésének, fenntartásának módjáról. Felek tudomással bírnak arról, hogy az illetékes Földhivatal 2013. 01. 31. napján kelt, 30356/2013/2012.12.20 ügyiratszámon nyilvántartott határozatában a használati jogot az érdi 22561, 22562/A/4 és a 22562/A/5 hrsz-ú ingatlanok vonatkozásában az ingatlan-nyilvántartása bejegyezte. 1.) Felek tényként rögzítik, hogy Átadó tulajdonát képezik az érdi ingatlan-nyilvántartásban 1.1 19247/3/A/13 helyrajzi szám alatt felvett, 348 m2 területű, iroda megjelölésű, természetben 2030 Érd Budai út 7. szám alatti társasházi ingatlan 1/1 tulajdoni arányban, mely a társasházi közös tulajdonból hozzá tartozó 1002/10000-ed eszmei hányaddal és az alapító okiratban meghatározott helyiségekkel rendelkezik, és amelyről a Felek megállapítják, hogy az Érdi Járási Földhivatal által kiállított tulajdoni lap III. része bejegyzést nem tartalmaz; 1.2 19247/3/A/19 helyrajzi szám alatt felvett, 348 m2 területű, iroda megjelölésű, természetben 2030 Érd Budai út 7. szám alatti társasházi ingatlan 1/1 tulajdoni arányban, mely a társasházi közös tulajdonból 1002/10000ed eszmei hányaddal és az alapító okiratban meghatározott helyiségekkel rendelkezik, és amelyről a Felek megállapítják, hogy az Érdi Járási Földhivatal által kiállított tulajdoni lap III. része bejegyzést nem tartalmaz; 1.3 19247/3/A/25 helyrajzi szám alatt felvett, 348m2 területű, iroda megjelölésű, természetben 2030 Érd Budai út 7. szám alatti, társasházi ingatlan 1/1 tulajdoni arányban, mely a társasházi közös tulajdonból 1002/10000ed eszmei hányaddal és az alapító okiratban meghatározott helyiségekkel rendelkezik, és amelyről a Felek megállapítják, hogy az Érdi Járási Földhivatal által kiállított tulajdoni lap III. része bejegyzést nem tartalmaz; 1.4 19247/3/A/29 helyrajzi szám alatt felvett, összesen 950 m2 területű teremgarázs megjelölésű, természetben 2030 Érd Budai út 7. szám alatti ingatlan 30/39-ed tulajdoni hányadban (mely természetben a 10-39. számú garázshelyeket jelenti), mely a társasházi közös tulajdonból 1368/10000-ed eszmei hányaddal és az alapító okiratban meghatározott helyiségekkel rendelkezik, és amelyről Felek megállapítják, hogy az Érdi Járási Földhivatal által kiállított tulajdoni lap III. része a tulajdoni hányadra vonatkozóan terhelést nem tartalmaz. 2.) Felek rögzítik, hogy az ingatlan-nyilvántartásban Érd belterület, 22561 hrsz. alatt nyilvántartott, természetben a 2030 Érd, Budai út 10. szám alatt lévő, kivett irodaház, udvar megjelölésű, ingatlan – tulajdonosa 1/1 tulajdoni hányadban Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (Átadó) – használati joga Átvevőt illeti. 3.) Az Átadó ingyenesen használatba adja az Átvevő pedig használatba veszi az 1. pontban felsorolt ingatlanokat megtekintett és ismert jelenlegi állapotában. Ezzel egyidejűleg Átvevő lemond a 2. pontban foglalt ingatlan használati jogáról. A Felek közös megegyezéssel megszüntetik jelen szerződés aláírásának napjával a Megállapodás II.-t, egyben kölcsönösen kijelentik, hogy ezen jogviszonyból kifolyólag egymással mindenben elszámoltak, további követelésük sem perben sem peren kívül nincs. 4.) Felek feltétlenül és visszavonhatatlanul hozzájárulnak ahhoz, hogy Átvevő használati joga jelen szerződés 1. pontjában körülírt ingatlanok tekintetében az ingatlan-nyilvántartásban bejegyzésre kerüljön illetve ahhoz, hogy az Átvevő használati joga jelen szerződés 2. pontjában körülírt ingatlan vonatkozásában az ingatlan-nyilvántartásban törlésre kerüljön. 31
Érdi Közlöny
5.)
6.)
7.)
8.)
9.)
10.)
11.)
12.) 13.)
14.)
15.)
32
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Átvevő a jelen megállapodás 1. pontjában megjelölt ingatlanokat (továbbiakban: ingatlan) 2016. június 30. napjától veszi birtokba a Megállapodás szerinti használati jogának gyakorlása céljából, a 2. pontban körülírt ingatlant pedig ezzel egyidejűleg adja vissza Átadó birtokába. Az Átvevő a birtokába bocsátott – 1. pontban megjelölt – ingatlant kizárólagosan jogosult önállóan birtokolni, használni. Felek rögzítik, hogy Átadó a jelen szerződéssel az ingatlant a Pest Megyei Kormányhivatal Érdi Járási Hivatal működtetésére, annak keretében közszolgáltatás nyújtására biztosítja Átvevő számára, amellyel kapcsolatban Átadó megerősíti, hogy a birtokba adott ingatlan az Átvevő által nyújtandó államigazgatási feladatellátás technikai feltételeinek biztosítására és a rendeltetésszerű használatra megfelelő állapotban van. A megjelölt ingatlant Átvevő a jelen pontban meghatározott célra használhatja, de azon túlmenően harmadik személy használatába az Átadó engedélye nélkül nem adhatja, és egyéb tevékenységre nem használhatja. Az Átadó jelen megállapodásban is megerősíti, hogy az 1. pontban körülírt kizárólagos használatba adott ingatlanok per- teher- és igénymentesek, azokat zálogjog, biztosíték nem terheli, azok tekintetében harmadik személy vételi joggal, visszavásárlási joggal vagy más olyan joggal – ideértve a bérleti jogot vagy használati jogot bármilyen jogcímen biztosító jogosultságot – nem rendelkezik, amely az Átvevőt az ingatlanok kizárólagos használatában és a jogai gyakorlásában, illetve a birtoklás és rendelkezési jog gyakorlása során akadályozná, korlátozná. Szerződő felek a jelen megállapodást, amellyel a birtokba vett ingatlan üzemeltetését, fenntartását kívánják rendezni, a birtokba adás napjától a Megállapodás fennállásának időtartamára kötik. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen megállapodás megszűnik, amennyiben a Megállapodás is megszűnik, amelyről a felek kölcsönösen és megfelelő időben kötelesek egymást tájékoztatni. Felek rögzítik, hogy Átvevő az 1. pontban megjelölt ingatlanok használatáért díjat nem fizet Átadó részére, ugyanakkor az Átvevő viseli az ingatlanok fenntartásának költségeit – az állagmegóváson felüli rendkívüli javítások és helyreállítások kivételével – köteles továbbá viselni az általa használt ingatlanokkal kapcsolatos közüzemi díjakat is. Felek megállapodnak abban, hogy az 5. pontban rögzített időponttól kezdve Átvevő viseli az ingatlanok fenntartásával, üzemeltetésével és karbantartásával, valamint őrzés-védelmével kapcsolatos költségeket. Ezek közé tartoznak különösen a közüzemi szolgáltatások díjai, az ingatlan rendeltetésszerű használatából eredő, illetve a Járási Hivatal foglalkoztatottjai által okozott kisebb hibák javítása. Az ezeken kívüli, különösen az épület szerkezetét is érintő átalakítások, felújítások, rekonstrukciók elvégzése annak a félnek a kötelezettsége, akinek az átalakítás, a felújítás, a rekonstrukció az érdekében áll, illetve aki azt szükségesnek tartja. Felek megállapodnak abban, hogy az Átvevő köteles eljárni a közüzemi szolgáltatók felé a szerződések megkötése (a közüzemi mérőórák átírása) érdekében, az Átadó pedig köteles az ehhez szükséges segítséget Átvevő részére megadni. Átadó kötelezettséget vállal, hogy külön átadás-átvételi eljárás keretében – teljességi nyilatkozat megadása mellett – Átvevő birtokába adja a jelen megállapodással érintett ingatlannal, valamint annak üzemeltetésével, fenntartásával összefüggésben keletkezett iratokat, szerződéseket, terveket, rendszerrajzokat, műszaki leírásokat, alaprajzokat, a vagyonvédelmi (riasztó, beléptető és tűzjelző) rendszerek adatait, rendszerkódjait, valamint az érintésvédelmi-, tűzvédelmi-, a tűzoltó készülékek és berendezések felülvizsgálati jegyzőkönyveit. Átadó az átadás-átvételi eljárás keretében megadott teljességi nyilatkozattal kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen pontban felsorolt, az üzemeltetés körébe tartozó dokumentumokat és információkat átadta, nincs olyan adat, tény, körülmény, amely az Átvevő használati jogát befolyásolná vagy annak gyakorlásához tudnia kellene. Az átruházott jogok és kötelezettségek tekintetében Átvevőt mindazok a jogok megilletik, és mindazon kötelezettségek terhelik, amelyek az Átadónál az átruházandó jogok és kötelezettségek tekintetében fennálltak. Az Átvevő a használat fennállása alatt köteles az ingatlant az Átadó előírásainak megfelelően, rendeltetésszerűen használni, annak állagát megóvni és a jelen megállapodás megszűnésének időpontjában az Átadó részére visszaadni. Átvevő felelős minden olyan kárért, amely rendeltetésellenes használat következménye. Átvevő köteles az ingatlan területén a hatósági, tűz- és balesetvédelmi előírásokat maradéktalanul betartani, illetve betartatni. Az Átvevő köteles az általa használt ingatlant fenyegető veszélyről és beállott kárról az Átadót haladéktalanul szóban és egyidejűleg írásban is értesíteni. Felek megállapodnak abban, hogy Átadó hozzájárul ahhoz, hogy Átvevő az ingatlanokon a kifejezetten a tevékenysége folytatásához szükséges átalakítási munkálatokat – saját költségére, az Átadó képviselőjével egyeztetve – az ingatlanon megtegye.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
16.) Átadó hozzájárul ahhoz, hogy az épület főbejáratánál és az Átvevő által használt irodáknál a hivatal megjelölésére szolgáló táblát elhelyezze és a hivatal nyitvatartási idejében az épület az ügyfélforgalom számára nyitva legyen. 17.) Felek kijelentik, hogy az Átadó, mint magyar önkormányzat, valamint az Átvevő, mint a Pest Megyei Kormányhivatal (költségvetési szerv – ld. 288/2010. (XII.21.) Korm. rendeletet, 2010. évi CXXVI törvényt) szerződéskötési képességük és szerzőképességük jogi korlátozás alá nem esik. 18.) Felek a Megállapodás 1. számú mellékletét jelen szerződés 1. számú mellékletére módosítják. 19.) A szerződő Felek kijelentik, hogy a jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekre a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvényben, a járások kialakításáról, valamint egyes ezzel összefüggő törvények módosításáról szóló 2012. évi XCIII. törvény, továbbá a járási (főváros kerületi) hivatalok kialakításáról szóló 218/2012. (VIII. 13.) Korm. rendeletben foglaltak az irányadóak. 20.) Jelen megállapodás 4 (négy) számozott oldalból áll, egymással mindenben szó szerint megegyező 6 (hat) eredeti példányban készült, amelyből az Átadót 2 (kettő), a Átvevőt 4 (négy) eredeti példány illeti meg. A szerződő Felek a jelen megállapodást – elolvasás és értelmezés után – mint az akaratukkal mindenben egyezőt, jóváhagyólag és saját kezűleg írták alá. Mellékletek:
1. sz. melléklet: Megállapodás módosítása 2. sz. melléklet: Ingatlan üzemeltetésével, fenntartásával összefüggésben átadott iratok, szerződések, tervek, rendszerrajzok, műszaki leírások, alaprajzok, biztonsági rendszer, riasztó rendszer adatainak, aktiváló és rendszerkódjainak, érintésvédelmi jegyzőkövének listája. 3. sz. melléklet: Átadás-átvételi eljárás jegyzőkönyve és teljességi nyilatkozat Érd, 2016. május „……..”
…….. Önkormányzat képviseli: polgármester, mint Átadó
Pénzügyi ellenjegyzés: Jogi ellenjegyzés:
Pest Megyei Kormányhivatal képviseli: Dr. Tarnai Richárd kormánymegbízott, mint Átvevő Pénzügyi ellenjegyzés: Jogi ellenjegyzés:
4
33
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
III. Mellékletek
1. melléklet
1. számú melléklet Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlanok, illetve a járási hivatal részére átadott egyéb ingatlanok Önkormányzati hivatal járási hivatal részére átengedett ingatlanai/ingatlanrészei Átadott ingatlanban/ Ingatlan Egyéb Ingatlan ingatlanállaga, Kiépített Átadás Ingatlan címe Ingatlan Épületek Helyiségek Nettó Átadott releváns helyrajzi részben utolsó infrastruktúr jogcíme besorolása száma száma alapterület nettó Elhelyezette információk száma elhelyezette felújítás a alapterület k száma k száma időpontja Érd, Alsó u. 1. 183 183 összközműves 2003 Jó áll kormányablak használat 22562/A/4 iroda 1 8 Érd, Alsó u. 1. 49 49 összközműves 2003 Jó áll. kormányablak használat 22562/A/5 iroda 1 1 348 348 összközműves Új áll. használat 19247/3/A/13 Érd Budai út 7. iroda 1 348 348 összközműves Új áll. használat 19247/3/A/19 Érd Budai út 7. iroda 1 348 348 összközműves Új áll. használat 19247/3/A/25 Érd Budai út 7. iroda 1 950 720 Új áll. használat 19247/3/A/29 Érd Budai út 7. teremgarázs 1 Önkormányzati hivatal elhelyezésére szolgáló ingatlan átadását kiváltó ingatlan Elhelyezhetők Ingatlan állaga, Tulajdoni Ingatlan Ingatlan Épületek/helyiKiépített Ingatlan címe Bruttó Nettó alapterület száma (nettó utolsó felújítás helyzet, egyéb helyrajzi száma besorolása ségek száma infrastruktúra alapterület alapterület/5) időpontja releváns információk
4
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Melléklet a Közgyűlés 135/2016. (V.26.) határozatához
Ingatlan adás-vételi szerződés 5. sz. módosítása amely létrejött egyrészről ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZATA (2030 Érd, Alsó u. 1., törzs�szám: 731256; statisztikai számjel: 15731254841132113,; adószám: 15731254-2-13; bankszámlaszám: 1200100800209494-00100001; képviseletében: T. Mészáros András polgármester), mint eladó (továbbiakban: Eladó) másrészről a SPAR Magyarország Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 2060 Bicske, SPAR út 0326/1. hrsz; cégjegyzékszám: Cg. 07-09-009192; statisztikai számjele: 10485824-4711-113-07, adószáma: 10485824-2-07; képviseli: Erwin Schmuck és Heiszler Gabriella ügyvezetők együttesen), mint vevő (továbbiakban: Vevő), együttesen Felek, között Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése …/2016. (V.26.) önkormányzati határozata alapján – mely jelen szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezi – alulírott napon és helyen az alábbiak szerint: 1. Előzmények Szerződő Felek tényként rögzítik, hogy Eladó és Vevő jogelődje, a Generál Kereskedelmi Kft. között 2006. június 7. napján ingatlan adásvételi szerződés (továbbiakban: Alapszerződés) jött létre, mely Alapszerződést felek, illetve jogelődjeik négy alkalommal, 2009.03.02. napján, 2010.10.18. napján, 2011. augusztus 1. napján és 2011. december 19. napján módosítottak. Felek rögzítik, hogy az 1-4. adásvételi szerződésmódosításban Vevőként/Tulajdonosként feltüntetett ÉRD-M7 Korlátolt Felelősségű Társaság (székhelye: 2060 Bicske, SPAR út 0326/1. hrsz; Cg. 07-09-015033; statisztikai számjele: 14429266-6820-113-07, adószáma: 14429266-2-07) 2013.12.31. napján beolvadt a SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft-be. A beolvadás igazolása az Érd Járási Hivatal Földhivatali Osztálya felé korábban megtörtént az Érd 3204/6 hrsz és további ingatlanok kapcsán, így teljeskörű jogutódként jelen szerződésmódosítást már a SPAR Magyarország Kft köti meg. 2. Alapszerződés Módosítása 2.1. Szerződő Felek megállapodnak, hogy az Alapszerződés 8. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „8./ A megépülő INTERSPAR Bevásárlóközpontban nem kerül Eladó részére használatba adásra helyiség, hanem Vevő vállalja, hogy a megépülő INTERSPAR Bevásárlóközpont mellett található, az érdi 3246 hrsz-ú, 738 m2 alapterületű ingatlanon kialakítandó nettó 425 m2 hasznos alapterületű kétszintes épület kizárólagos használati jogát biztosítja Eladó részére a használatbavételi engedély jogerőre emelkedésétől számított 10 éves határozott időtartamra. A bérleti díj összege bruttó 510.000,- Ft/hó. A Vevő vállalja, hogy a bérleményre a tíz éves határozott idő leteltekor jelképes 1.000.000,- Ft + Áfa vételáron vételi jogot biztosít az Önkormányzat számára. Az ingatlan birtokbaadására a jogerős építési engedély kézhezvételétől számított hat hónapon belül, de legkésőbb az INTERSPAR Bevásárlóközpont megnyitásától számított három hónapon belül kerül sor. A Felek a fenti határidő elmulasztása esetére az Önkormányzat javára a bérleti díjjal megegyező összegű kötbért kötnek ki. A Társaság az épületet kulcsrakészen, bútorozatlanul, de kialakított konyhával, füvesített kerttel adja az Eladó birtokába. A Felek a bérleti jogviszonyt külön szerződésben rögzítik a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. törvény rendelkezései alapján. „ 2.2. A Felek megegyezése nyomán az Alapszerződés 11. pontja az alábbiakra módosul: „11./ Vevő együttműködik a Bem tér komplex fejlesztésében, mely együttműködés keretében segítséget nyújt az Eladó fejlesztési terveinek megvalósításához. A Vevő kötelezettséget vállal a csapadékvíz elvezetésének kiépítésére is a Somogyvári utcára történő rácsatlakozással, az Érdi Közterület-fenntartó Intézmény (ÉKFI) kivitelezésében, a VIA FUTURA Mérnöki Tanácsadó és Szolgáltató Kft. által készített „Érd Somogyvári utcai csapadékvíz elvezető rendszer 2008. május” elnevezésű tervben (tervszám: 0745) rögzített műszaki tartalommal. A Vevő köteles a kialakult területet folyamatosan karbantartani, a 3204/7 hrsz-ú területet fásítani. Továbbá vállalja, hogy ezen a telken, vagy egy másik, a felek által közösen kijelölt telken az áruház használatbavételi engedélyének jogerőre emelkedéséig egy
34
35
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
nyilvános játszóteret is kiépít. A játszótér pontos helyét a Felek további egyeztetés útján jelölik ki. A Vevő a kivitelezés megkezdéséig is köteles a teljes területet jó gazda módjára gondozni, az illegális szemétlerakást a terület őrzésével vagy bekerítésével megakadályozni, a már elhelyezett hulladékoktól az ingatlanokat folyamatosan mentesíteni mind a közegészségügyi előírások betartása, mind pedig a balesetveszély megelőzése érdekében.” 2.3. A Felek megegyezése nyomán az Alapszerződés 12. pontja az alábbiakra módosul: „12./ Szerződő felek az adásvételi szerződés 6.-11. pontjában foglaltak biztosítására Eladó részére az Érd, 3204/6 hrsz. ingatlanon beépítési kötelezettséget kötnek ki. A beépítési kötelezettség teljesítésének biztosítékául a Felek meghiúsulási kötbért kötnek ki, melynek mértéke 75.000.000,- Ft azaz hetvenötmillió forint, amely összeg a KSH által megállapított éves általános infláció mértékével évente növekszik. A meghiúsulási kötbérre Eladó abban az esetben jogosult, amennyiben a Vevő a Százhalombatta Város Önkormányzatának jegyzője által kiadott 3/336/8/2011. számú jogerős építési engedélyben foglaltaknak megfelelő építkezés megkezdését nem jelenti be, és ténylegesen nem kezdi el 2011. december 31-ig, továbbá akkor is, ha az építési engedélynek megfelelő jogerős használatbavételi engedélyt 2017. március 15. napig nem szerzi meg. Vevő kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben Eladó a 2.2. pontban foglaltak alapján a meghiúsulási kötbérre jogosulttá válik, a jogosultság keletkezésének napjától számított 3 banki napon belül Eladó Raiffeisen Banknál vezetett 12001008-00209494-00100001 számú bankszámlájára utalja a kötbér 2.2. pontban meghatározott inflációval növelt összegét.” 3. Az ingatlan adásvételi szerződés jelen szerződésmódosítással nem érintett rendelkezései – a felek eltérő megállapodásai hiányában – változatlan tartalommal továbbra is érvényesek. Jelen szerződés-módosításban nem szabályozott kérdések tekintetében elsősorban az ingatlan adásvételi szerződésben, valamint a Ptk. vonatkozó rendelkezéseiben foglaltak irányadók. 4. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a jelen ingatlan adásvételi szerződésmódosítás szerkesztésével, a Vevő részéről az ellenjegyzésével és az Érdi Járási Hivatal Földhivatali Osztálya (2030 Érd, Budai út 24., levélcím: 2031 Pf.:3) előtti eljárással dr. Szalay István ügyvédet (1013 Budapest, Alagút u. 1. mfszt.6.), a szerződés Eladó részéről történő ellenjegyzésével dr. Csupor Endre jogtanácsost (2030 Érd, Alsó u. 1.), bízzák meg. Dr. Szalay István, mint a Vevő jogi képviselője vállalja, hogy a jelen ingatlan adásvételi szerződés-módosítást 30 napon belül a Földhivatalhoz benyújtja. Jelen szerződés módosítás-kiegészítés 4 (négy) pontból és 3 (három) gépelt oldalból áll. Jelen szerződésmódosítást a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag és saját kezűleg írják alá.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Melléklet a 136/2016. (V.26.) határozathoz
Nyilvántartási szám: ______________
CÉLOKMÁNY 1. A beruházó neve és címe: 2. A beruházás megnevezése, jellege:
3. A beruházás célja és szükségességének indoklása:
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 2030 Érd, Alsó utca 1-3. Érd, Topoly utca 2. hrsz.:20878/2 Időseket Ellátó Központ felújítása Szolgáltatás megrendelése: –– Felújítás –– Eszközbeszerzés A megvalósítandó cél a 66 férőhelyes Időseket Ellátó Központ épületének tetőcseréje, az alábbi műszaki tartalommal: héjazat csere, tetőléc csere, vízelvezetés megoldása, szarufák javítása, megerősítése, valamint kapcsolódó bádogozási munkák. Szükséges az elavult nyílászárók cseréje több épületrész tekintetében. Nem biztosítottak az ellátottak számára a megfelelő nagyságú lakószobák, ezért szükséges azok átalakítása annak érdekében, hogy a jogszabályi előírásoknak eleget tudjunk tenni. A jelenlegi bútorok nagy mérete és elavult állaga miatt sok kihasználatlan terület keletkezik, ezért szükséges lenne a bútorokat kisebb méretűre és praktikusabb kialakításúra cserélni azért, hogy az ellátottak kényelmét és igényeit magasabb színvonalon tudjuk kiszolgálni.
Az intézmény épületének műszaki állapota meglehetősen korszerűtlen és nem kielégítő minőségű. Az utóbbi években több területen is sürgetővé vált a felújítás, átalakítás, ellenben a költségvetési keretek igen kis mértékben nyújtottak erre lehetőséget. A korsze4. A beruházás helye és a beruházással érintett ingatlan HÉSZ rűbb ellátás biztosításának érdekében kiemelt fontosságú lenne az szerinti besorolása: infrastrukturális feltételek teljes körű megteremtése. A 2016. május 1-én hatályba lépő HÉSZ szerint az intézmény Vt-2 besorolású terület.
Érd, …………….
Bicske, ………………..
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata T. Mészáros András polgármester Érd, …………… Ellenjegyzem:
SPAR Magyarország Kereskedelmi Kft. Erwin Schmuck és Heiszler Gabriella ügyvezetők
6. A becsült költségek részletes bemutatása: – költségnemenkénti bontásban, éves ütemezéssel (ideértve leg- A beruházás költségei az alábbiak szerint alakultak: alább az előkészítési költségeket, a kapcsolódó szolgáltatások, –– Felújítás, kivitelezés: 19.280.428 Ft árubeszerzések, és építési költségek összegét); –– Eszközbeszerzés: 1.775.460 Ft – a költségbecslés módja (tervezői költségvetés, műszaki érték- A beruházás összköltsége: 21.055.888 Ft. becslés, előzetes adásvételi megállapodás, stb.) Magyarország 2015. évi központi költségvetéséből pályázat útján: 19.300.000 Ft
Bicske, ………………… Ellenjegyzem:
dr. Csupor Endre jogtanácsos Érd M.J. Város Önkormányzata 2030 Érd, Alsó u. 1.
7. A beruházási költségek forrása a forráshelyek megjelölésével:
név: ügyvéd székhely:
4
36
5. A beruházás érintett ingatlanon belüli területi igénye (m2), a A szükséges felújítási, átalakítási munkálatok a nyertes ajánlattevő beruházás műszaki leírása, és a választott műszaki megoldások ajánlatában szereplőknek megfelelően történt. indoklása:
Önkormányzati költségvetés: 1.762.829 Ft A beruházás tervezett összköltsége: 21.062.829 Ft. Az önkormányzati költségvetés által biztosított önerőből fennmaradó 6.941 Ft nem került felhasználásra.
8. A szállítók kiválasztásának módja, az eljárás megnevezése:
– A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) – A közbeszerzési értékhatárt el nem érő beszerzések lebonyolításának szabályairól szóló 2/2012. számú polgármesteri utasítás.
9. A megvalósítás jogi feltételei (pl. kisajátítás, telekalakítás stb.):
Nem releváns.
37
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
várható hatása az infrastruktúra terhelésére:
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Melléklet a Közgyűlés 137/2016. (V.26.) határozatához
10. A beruházáshoz szükséges megalapozó tanulmányok, tervek, előzetes megállapodások, stb. felsorolása, külön feltüntetve az elő- További előkészítést nem igényel készítéshez szükséges feladatokat és az előkészítés költségeit: 11. Alapközművek helyzete, a beruházás
III. Mellékletek
Víz, villany, gáz, szennyvízcsatorna be van kötve az ingatlanba. Az infrastruktúra terhelése várhatóan nem növekszik meg.
Egészségügyi Keret Iktatószám 3/23597/2016
12. Tulajdonos, üzemeltető vagyonkezelő (vagy a kiválasztás módÉrd Megyei Jogú Város Önkormányzata jának) megjelölése: 13. Az üzembe helyezés és a használatbavételi engedély megadásáVárható befejezési időpont: 2016. május 31. nak várható időpontja: 14. Az üzemeltetés fedezetének megjelölése:
Érd Megyei Jogú Város 2016. költségvetése
15. A beruházás gazdasági értékelése és megtérülési ideje:
Fenntartási költségek csökkenése és energetikai hatékonyság javulása várható
Záradék: Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 136/2016. (V.26.) határozatával jóváhagyta.
3/24034/2016
Támogatott neve
Tárgy
Hétszínvirág Alapítvány
Egészségmegőrzés
50.000
Tusculánum Alapítvány
„Légy te is Hős” A mindennapi hősiességgel a lelki egészségért és az egészséges iskolai közösségekért.
80.000
Támogatott neve
Tárgy
Emberi Hang Alapítvány
„Egy csepp tenger” tábor
Gyermekünk Álmaiért Alapítvány
„Oké zsoké- avagy nyeregben a fejlődés útján” lovas terápia
Támogatott neve
Tárgy
Érd Zenekultúrájáért Alapítvány
Lukin Hangversenysorozat 2016/2017.
Szociális Keret Iktatószám 3/24317/2016
Érd, 2016. május 26. 3/24160/2016
T. Mészáros András polgármester
4
Elnyert összeg/Ft
Elnyert összeg/Ft 400.000 50.000
Kulturális Keret Iktatószám 13/22273/2016.
13/23595/2016.
Elnyert összeg/Ft 200.000
Hétszínvirág Alapítvány Pályázat kirándulási költségre 100.000
13/23587/2016.
13/24059/2016.
13/24057/2016.
13/24141/2016. 13/24200/2016.
Érdligeti Református Templom Alapítvány
Kulturális értékek felfedezés 80.000
Hóangyal Alapítvány
Mátyás Király Alapítvány
Bolyai János Alapítvány Vincellér Alapítvány
13/24324/2016.
Élmény – Kultúra – Tudás
120.000
„Mesék szárnyán” – Tankerületi mesemondóverseny és rajzverseny
100.000
Bolyai ünnepségsorozat
100.000
XXII. Regionális és VII. Országos Kórusfesztivál
100.000
Diákgála Érdi Gimnázium Alapítvány
13/24327/2016.
13/24437/2016.
Sportiskola Alapítvány
Alapítvány a Gyermekek Egészséges Neveléséért
100.000 A 2016/2017. tanév kulturális rendezvényei
170.000
Alma nap 50.000
13/24438/2016. Kortárs Táncművészetért Alapítvány Érdi Táncnapok Nevelés-Oktatás
13/24158/2016.
38
Vörösmarty Mihály Gimnázium Alapítvány
Az Érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium fennállásának 55. évfordulója – jubileumi programok
100.000
100.000
39
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Természet-és Környezetvédelmi Keret Iktatószám
Támogatott neve
Tárgy
4/24284/2016
Érdi Gimnázium Alapítvány
„Környezet és Természetvédelmi, Turisztikai Tábor”
Támogatott neve
Tárgy 2016-17-tanév sport és szabadidős tevékenységeinek finanszírozása Sport és képesség fejlesztő tábor 2016.06.23–28. Balatonszárszón Kerékpáros tábor Agárdon (2016.08.01-06.): szállás költség, útiköltség, belépők, kerékpárok szállítása, fürdőjegyek
Elnyert összeg/Ft
Melléklet a Közgyűlés 138/2016. (V.26.) határozatához
600.000
Sport és Ifjúsági Keret Iktatószám 13/24319/2016 Sportiskolai Alapítvány
13/24213/2016
Vincellér Alapítvány
13/24126/2016
Mátyás Király Alapítvány
13/23433/2016
Érd Zenekultúrájáért Alapítvány
13/26917/2016
Érdligeti Református Templom Alapítvány
13/27218/2016
PRO IUVENTA Alapítvány
13/27219/2016
Emberi Hang Alapítvány
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS
Elnyert összeg/Ft
100.000
Sport és túra az egészséges életmódért: Nyári zenei tábor
125.000
Balatoni tábor
100.000
Érd-parkvárosi Református Egyházközség – 2016. évi nyári gyermekhét
ALPOLGÁRMESTERE
450.000
200.000
Átfogó értékelés a gyermekvédelemi feladatok 2015. évi ellátásáról
100.000 100.000
4
Érd, 2016. május 4. Összeállította: Érd MJV Polgármesteri Hivatala Humán Iroda
40
41
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Tartalom Bevezető..........................................................................................................................................................5 A települési önkormányzat feladatai............................................................................................................5 Demográfiai mutatók................................................................................................................................6 Az Önkormányzat által nyújtott pénzbeli, természetbeni ellátások rendszere..................................7 Pénzbeli ellátások......................................................................................................................................7 Természetbeni ellátások...........................................................................................................................8 GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONT..........................................................................................................11 Személyi feltételek...................................................................................................................................11 Tárgyi feltételek.......................................................................................................................................12 Technikai felszereltség............................................................................................................................12 A szolgáltatást igénybevevők jellemzőinek bemutatása......................................................................12 Az ellátotti összetétel bemutatása Érden és Diósdon.........................................................................12 Az ellátásba kerülések okai, formái.......................................................................................................13 A Gyermekjóléti Központ szolgáltatásai..............................................................................................13 Az egyes speciális szolgáltatások alakulása 2015. évben.....................................................................14 Kapcsolattartás...................................................................................................................................14 Készenléti Ügyelet..............................................................................................................................14 Utcai és lakótelepi szociális munka...................................................................................................15 A Szociális Gondozó Központ Gyermekjóléti Központ által meghirdetett pályázatok............17 Együttműködések, közös programok más intézményekkel, szervezetekkel.................................17 Kórházi Szociális munka...................................................................................................................17 Gyermekpszichológiai ellátás............................................................................................................18 Fejlesztő pedagógus............................................................................................................................18 Általános jelzések, védelembevétel, együttműködések...................................................................18 Kábítószerügyi Egyeztető Fórum..............................................................................................................20 SZEMÉLYES GONDOSKODÁST NYÚJTÓ ELLÁTÁS..............................................................20 BÖLCSŐDE...........................................................................................................................................20 CSALÁDSEGÍTŐ SZOLGÁLAT.......................................................................................................22 Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda beszámoló 2015..................................................................22
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
A GYERMEKEK ÁTMENETI GONDOZÁSA...............................................................................25 FÉSZEK EGYESÜLET.......................................................................................................................25 Az Otthonba kerülés indokai 2015. évben......................................................................................26 A gyermekek továbbkerülésének/elhelyezésének az alakulása 2015-ben....................................26 Személyi és tárgyi feltételek...............................................................................................................27 Szabadidő hasznos eltöltése..............................................................................................................30 Ellenőrzések........................................................................................................................................31 CSALÁDOK ÁTMENETI OTTHONA............................................................................................31 Személyi és tárgyi feltételek...............................................................................................................31 Az intézmény szakmai munkájának bemutatása............................................................................31 Az intézménybe történő bekerülés...................................................................................................31 A bekerülés főbb okai.........................................................................................................................32 Statisztika............................................................................................................................................32 Általános adatok.................................................................................................................................32 Szociokulturális háttér............................................................................................................................32 Éves prevenciós munka......................................................................................................................33 Az év során elvégzett munka.............................................................................................................33 „LÁMPÁS 92” CSÁO KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNY...............................................................35 Intézmény bemutatása.......................................................................................................................35 Gazdálkodás........................................................................................................................................35 Tárgyi és személyi feltételek...............................................................................................................36 Szakmai munka..................................................................................................................................37 Az intézmény külső kapcsolatai........................................................................................................38 LEA ANYAOTTHON 2015..............................................................................................................39 Fenntartó.............................................................................................................................................39 Az otthonról általánosságban............................................................................................................39 Szolgáltatások.....................................................................................................................................40 Statisztikai adatok..............................................................................................................................41 Szakmai munka..................................................................................................................................41 Saját szervezésű programok...............................................................................................................42 Publikációk..........................................................................................................................................45 Szakmai ellenőrzések.........................................................................................................................46
42
43
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Finanszírozás és egyéb források........................................................................................................46 Önkéntesség........................................................................................................................................47 Nehézségek..........................................................................................................................................47 Jövőbeli tervek, célkitűzések..............................................................................................................48 DON BOSCO CSALÁDOK ÁTMENETI OTTHONA...........................................................48 Közös programok...............................................................................................................................48 A Don Bosco Családok Átmeneti Otthona intézményi jellemzői................................................49 Együttműködés szervezetekkel.........................................................................................................50
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Bevezető A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló többszörösen módosított 1997. évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 96. § (6) bekezdése alapján „A települési önkormányzat és az állam fenntartói feladatainak ellátására a Kormány rendeletében kijelölt szerv a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról minden év május 31-éig – a külön jogszabályban meghatározott tartalommal – átfogó értékelést készít. Az értékelést – települési önkormányzat esetén a képviselő-testület általi megtárgyalást követően – meg kell küldeni a gyámhatóságnak. A gyámhatóság az értékelés kézhezvételétől számított harminc napon belül javaslattal élhet a települési önkormányzat, illetve az állam fenntartói feladatainak ellátására a Kormány rendeletében kijelölt szerv felé, amely hatvan napon belül érdemben megvizsgálja a gyámhatóság javaslatait és állásfoglalásáról, intézkedéséről tájékoztatja.” A Gyvt. 94. §-a részletesen felsorolja a települési önkormányzat feladatait:
A munka világa...................................................................................................................................50 A szabadidő hasznos eltöltése...........................................................................................................50
A települési önkormányzat feladatai
Szülői fórum........................................................................................................................................51
94. § (1) A települési önkormányzat, fővárosban a fővárosi kerületi önkormányzat, illetve a fővárosi önkormányzat által közvetlenül igazgatott terület tekintetében a fővárosi önkormányzat feladata a gyermekek védelme helyi ellátó rendszerének kiépítése és működtetése, a területén lakó gyermekek ellátásának megszervezése. (2) A települési önkormányzat az e törvényben foglaltak szerint, a (2a)-(4) bekezdésben meghatározottak figyelembevételével biztosítja a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti alapellátásokat, valamint, ha a (2a)-(4) bekezdés alapján nem köteles az ellátás biztosítására, szervezi és közvetíti a máshol igénybe vehető ellátásokhoz való hozzájutást. (2a) Polgármesteri hivatalt működtető települési önkormányzat, a közös önkormányzati hivatal székhelye szerinti települési önkormányzat, a fővárosban a fővárosi kerületi önkormányzat, illetve a fővárosi önkormányzat által közvetlenül igazgatott terület tekintetében a fővárosi önkormányzat lakosságszámtól függetlenül köteles gyermekjóléti szolgálatot működtetni. A közös önkormányzati hivatal székhelye szerinti települési önkormányzat által működtetett gyermekjóléti szolgálat ellátási területe a közös önkormányzati hivatalhoz tartozó települések lakosságára terjed ki. (3) Az a települési önkormányzat, fővárosban a kerületi önkormányzat, amelynek területén a) tízezernél több állandó lakos él, bölcsődét, b) húszezernél több állandó lakos él, az a) pontban meghatározottak mellett gyermekek átmeneti otthonát, c) harmincezernél több állandó lakos él, az a) és b) pontokban meghatározottak mellett családok átmeneti otthonát, d) köteles működtetni. (4) A járásszékhely település, a fővárosban a fővárosi kerületi önkormányzat és a megyei jogú város lakosságszámtól függetlenül köteles gyermekjóléti központot működtetni. A járásszékhely településen működő gyermekjóléti központ ellátási területe a járás lakosságára terjed ki. (5) A települési önkormányzat által fenntartott intézmények ellátási területe a település lakosságára terjed ki, kivéve, ha az intézményt társulás keretében közösen tartják fenn, vagy ha az ellátást szerződésben vállalta más önkormányzat lakosságára is kiterjedően. (5a) A települési önkormányzat által fenntartott bölcsőde a szolgáltatói nyilvántartásban szereplő férőhelyszáma legfeljebb 15%-áig az ellátási területén kívül lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező gyermek ellátását is biztosíthatja, feltéve, hogy az ellátási területén lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező valamen�nyi bölcsődei ellátást igénylő és arra jogosult gyermek ellátását biztosítani tudja. (6) Ha az intézmény ellátási területe a fenntartó önkormányzat illetékességi területét meghaladja, – eltérő megállapodás hiányában – az ellátást valamennyi jogosult számára azonos feltételek szerint kell biztosítani. E rendelkezést kell alkalmazni az ellátás megszüntetése esetén is. (7) Az intézményt fenntartó önkormányzat az intézménnyel nem rendelkező önkormányzat kérésére az ellátást nem tagadhatja meg, ha e törvény hatálybalépésekor vagy külön megállapodásuk alapján már biztosított ellátást. (8) A települési önkormányzat a bölcsődés korú gyermekek napközbeni ellátásának biztosítására irányuló, a (2) bekezdésben és a (3) bekezdés a) pontjában foglalt kötelezettségének családi napközi formájában is eleget tehet, feltéve, hogy a (3) bekezdés a) pontja szerinti esetben már fenntart legalább egy bölcsődét.
Ünnepek..............................................................................................................................................51 2015-ös év ellátási jellemzői..............................................................................................................51 VÉDŐNŐI SZOLGÁLAT.....................................................................................................................52 Védőnők és a Gyermekjóléti szolgáltatók együttműködésének értékelése...................................52 A Védőnői munka során tapasztalt problémák...............................................................................52 Javaslatok, kezdeményezések a gyermekek helyzetének javítására................................................53 Rendőrség Érd..............................................................................................................................................53 A bűnmegelőzési tevékenység helyzete, folyamatban lévő programok..............................................53 Gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenység értékelése............................................................................54 Családon belüli erőszak helyzete, áldozatvédelem...............................................................................54 A kábítószer prevenció helyzete............................................................................................................54 A baleset-megelőzési tevékenység, a baleset-megelőzési bizottság tevékenységének és programjainak bemutatása...............................................................................................................................................54 Főbb baleset-megelőzési programok.....................................................................................................55 Az Iskola Rendőre Program értékelése.................................................................................................56 Bűnmegelőzési tanácsadók tevékenységének rövid jellemzése...........................................................56 A felügyeleti szervek által végzett ellenőrzések....................................................................................56 ÖSSZEGZÉS.............................................................................................................................................56 Megfogalmazott javaslatok.........................................................................................................................59 1. számú melléklet: Területi Védőnői Hálózat......................................................................................61
44
45
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
94/A. § A települési önkormányzatok a személyes gondoskodás keretébe tartozó gyermekjóléti alapellátásokat, különösen a bölcsőde, a gyermekek átmeneti otthona, a családok átmeneti otthona és a gyermekjóléti központ működtetését társulás útján is biztosíthatják. A gyámhatóságokról, valamint a gyermekvédelmi és gyámügyi eljárásról szóló 149/1997. (IX.10.) számú kormányrendelet 10. számú melléklete részletesen meghatározza a tartalmi követelményeket, melyek alapján az átfogó értékelés összeállításra került.
Demográfiai mutatók A település demográfiai mutatói különös tekintettel a 0-18 éves korosztály adataira évenkénti bontásban: Megnevezés
Lakosságszám/fő/ év/2011
Lakosságszám/fő/ év/2012
Lakosságszám/fő/ év2013
Lakosságszám/fő/ év/2014
Lakosságszám/fő/ év/2015
Érd település lakosainak száma 0–14 éves gyermekkorú 15–18 éves fiatalkorú
65.358
65.484
65.554
66.048
66.629
10.143
9.980
9.914
9.949
10.081
2.904
2.878
2.746
2.746
0–18 éves összesen
13.047
12.858
2.826 12.740
12.695
12.827
Forrás: helyi lakcím-nyilvántartás A település demográfiai mutatóiból megállapítható, hogy a lakosságszám a 2011. évi adatokhoz képest közel 1%-kal nőtt. A 0–18 éves korú lakosság száma a 2014. évi adatokhoz képest már kedvezően alakult, hiszen közel 1%-os emelkedést mutat. Ugyanakkor a 0–14 és a 15–18 éves korú lakosság száma nem növekedett. A jelzőrendszer intézményeitől beszerzett információk szerint a városban olyan gyermekek is tartózkodnak, akik sem lakó, sem tartózkodási hellyel nem rendelkeznek, de életvitelszerűen Érden élnek. A számuk nem határozható meg, de az ellátási kötelezettség az Önkormányzatot terheli. A jelzőrendszer működtetése e korosztályok vonatkozásában a legfontosabb, hiszen a pályaorientációtól kezdve a családi életre nevelésen keresztül számos tényező befolyással van a fejlődésükre a felnőtté válásig. A 0-14-éves korú gyermekek tekintetében a család mellett a városban működő intézményekre (bölcsőde, óvoda, iskola) hárul nagy felelősség a gyermekek megfelelő nevelésében.
Az Önkormányzat által nyújtott pénzbeli, természetbeni ellátások rendszere Pénzbeli ellátások A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre jogosult gyermek után a gyermek családba fogadó gyámjául kirendelt hozzátartozó pénzbeli ellátásra jogosult, ha a) a gyermek tartására köteles, és b) nyugellátásban, korhatár előtti ellátásban, szolgálati járandóságban, balettművészeti életjáradékban, átmeneti bányászjáradékban, megváltozott munkaképességű személyek ellátásaiban, időskorúak járadékában vagy olyan ellátásban részesül, amely a nyugdíjszerű rendszeres szociális ellátások emeléséről szóló jogszabály hatálya alá tartozik. –– A pénzbeli ellátás összege gyermekenként az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a 22%-a. Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultság Az ellátás megállapításának célja annak igazolása, hogy a gyermek szociális helyzete alapján jogosult –– a gyermekétkeztetés normatív kedvezményének az igénybevételére, amely bölcsődések, óvodások, általános isko46
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
la 1–8. osztályosok esetében 100%-ot, a középiskola 9. osztályától pedig 50%-os kedvezményt jelent. –– külön jogszabályban meghatározott kedvezmények – tankönyvtámogatás – igénybevételére, valamint –– augusztus és november hónapban természetbeli támogatásra jogosult, amelynek összege nem emelkedett az elmúlt évhez képest, továbbra is gyermekenként 5.800,- Ft. A támogatás finanszírozása 100%-ban az állami költségvetésből történik. Az egyszeri támogatást 2012. augusztusában és azóta is természetbeni támogatásként – Erzsébet utalványban – kapták meg a jogosultak. –– A kedvezményre az a gyermek jogosult, akinek a családjában az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének a 130 %-át, ez 2015. évben 37.050,- Ft volt. –– A gyermekét egyedül nevelő szülő, a tartósan beteg gyermek, illetve a nappali tanulmányokat folytató nagykorú esetén ez az összeghatár a mindenkori öregségi nyugdíj legkisebb összegének 140%-a. Ez az összeghatár 2015. évben 39.900,- Ft volt. –– Az öregségi nyugdíjminimum 2015 évben sem változott, 28.500,- Ft volt, így 2015-ban a nyugdíjminimum %-os meghatározása is változatlan maradt. A jövedelem mellett a vagyoni helyzet vizsgálatát is előírja a jogszabály. A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményre való jogosultság iránti kérelem tartalmazza az ügyfél vagyonnyilatkozatát, melyben a vagyoni helyzetéről nyilatkozik. A vagyoni érték meghatározása is a nyugdíjminimumot veszi alapul, így ezek az értékhatárok sem változtak az elmúlt évhez képest. Továbbra sem tekinthető vagyonnak az az ingatlan, amelyben a család él, a nem hasznosítható – haszonélvezettel terhelt – ingatlan, valamint a mozgáskorlátozottságra, vagy tartós betegségre tekintettel fenntartott gépjármű sem. Az Önkormányzat által adható támogatások esetében az önkormányzati segélyt az év folyamán felváltotta a települési támogatás. A pénzbeli és természetbeni szociális ellátások helyi szabályainak rendszerét Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 7/2015. (II.27.) önkormányzati rendeletében (továbbiakban: rendelet) határozta meg, amely 2015. március 1-jén lépett hatályba. A települési támogatás minden önkormányzat kötelező feladata, de saját maga határozza meg a helyi sajátosságok figyelembevételével a támogatási formák körét és feltételeit. Az állami normatíva a település adóerő képességének függvénye. A jogosult részére jövedelem-kiegészítésére, pótlására az alábbi szociális rászorultságtól függő pénzbeli ellátások adhatók: –– Gyógyszerkiadásokhoz, gyógyászati segédeszközök viseléséhez nyújtott települési támogatás: A gyógyszerkiadásokhoz, gyógyászati segédeszközök viseléséhez, fogászati kezeléshez (továbbiakban együtt: gyógyászati kiadások) nyújtott települési támogatás, mely a jövedelem és a költség függvényében kerül megállapításra. –– Gyermekek részére ajánlott védőoltáshoz nyújtott települési támogatás: Az ajánlott védőoltáshoz nyújtott települési támogatás a fertőző betegségek (járványos agyhártyagyulladás, bárányhimlő, humán papillomavírus) kialakulásának megelőzése érdekében nyújtott hozzájárulás. –– Rendkívüli települési támogatás: A nevelésbe vett gyermek családjával való kapcsolattartásához, a gyermek családba való visszakerülésének elősegítéséhez kapcsolódó kiadások biztosításához, a gyermek neveléséhez, gondozásához kapcsolódó kiadások biztosításához adható. A gyermek sajátos nevelési igényű vagy korai fejlesztésben, fejlesztő nevelésben részesül, abban az esetben a család jövedelmének vizsgálatához magasabb határok kerültek beállításra. Az önkormányzat a rendelkezésére álló pénzforrásokból a jogosult részére jövedelme kiegészítésére, pótlására szociális rászorultságtól függő, természetben nyújtott ellátásokat is biztosíthat:
Természetbeni ellátások –– Természetbeni rendkívüli települési támogatás állapítható meg különösen annak a rászorulónak, aki rendkívüli élethelyzetbe került, valamint időszakosan vagy tartósan létfenntartási gonddal küzd. A természetbeni rendkívüli települési támogatás gyermekeket érintő formái: –– élelmiszercsomag, élelmiszer-utalvány, –– tüzelőtámogatás, 47
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Pénzbeli ellátások alakulása
–– tanulók helyi járatú autóbusz bérlet támogatása, –– tanévkezdési támogatás, –– újszülöttek támogatása. A támogatás szociális rászorultság alapján ítélhető oda, elsősorban utalvány, tüzelőanyag, bérlet megvásárlása, tanévkezdési utalvány, illetve babacsomag formájában. Gyermekek étkeztetése A gyermekek étkeztetésére az oktatási, nevelési intézményekben van lehetőség. Sok olyan gyermek kerül a rendszerbe, akik az elhanyagoló szülői magatartás miatt nem jutnak megfelelő mennyiségű, és minőségi élelemhez. A jelzőrendszer tagjai kezdeményezik a kedvezmények igénybevételét, ennek ellenére számos esetben a csökkentett térítési díjat sem fizetik be a szülők, ezért a jövőben végig kell gondolni e tárgykörben a támogatások rendszerét. Az 50 illetve a 100%-os étkezési kedvezményben részesülők számát, és az étkeztetésre felhasznált összeget az alábbi táblázat szemlélteti: Gyermekétkeztetés alakulása 2015. évben A Gyermekvédelmi törvény (1997. évi XXXI. tv.) módosítása miatt a támogatások mértéke intézmény típusonként 2015. szeptember óta eltérő. Az óvodákban és bölcsődékben igénybe vehető kedvezmények bővültek. A korábbi 50%os RGYV és nagycsaládos kedvezmény 100%-ra nőtt. Új elemként jelent meg a szülői nyilatkozat alapján igénybe vehető kedvezmény (jövedelemhatártól függő).
Támogatás megnevezése Rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény Önkormányzati segély (2015.01.012015.02.28-ig) Óvodáztatási támogatás (megszűnt: 2015.06.04.) Összesen:
GYERMEKÉTKEZTETÉSI TÁMOGATÁSOK 2015. év Igénybevett kedvezmény Intézmény típusa
Bölcsődékben étkezők
RGYV 100%
RGYV 50%
fő
fő
18
összeg eFt 1 723
Óvodákban étkezők
315 20 775
Általános iskolákban étkezők
699 59 676
Középiskolákban étkezők összesen
összeg eFt
1 032 82 174
Nagycsaládos Nagycsaládos 100% 50% fő 25
összeg eFt
fő
összeg eFt
Tartós beteg 100% fő
összeg eFt
2 387
6
343
367 17 995
52
2 056
533 19 190 17
394
17
394
78 392 20 382
2 148
611 21 338
58
2 399
Tartós beteg 50% fő
összeg eFt
Szülői nyilatkozat alapján fő összeg eFt 63
2 656
697 21 195 69
2 520
8
224
77
2 744
760 23 851
A gyermekétkeztetési térítési díjkedvezmény kiemelkedik a támogatások rendszeréből, ugyanis az Önkormányzat 2015-ben az állami támogatáson felül plusz támogatást nyújtott a szociális rászorultság alapján. A rendelet 42. § (1) bekezdése alapján a Gyvt. 151. § (5) bekezdésében biztosított normatív kedvezményen túl, a normatív kedvezmény érvényesítését követően fizetendő térítési díjból 50%-os étkezési díjkedvezményt kellett biztosítani, feltéve, hogy a családban az egy főre jutó havi jövedelem nem haladta meg az öregségi nyugdíj (28.500,- Ft) mindenkori legkisebb összegének 300 %-át. A jogosultságot az adott nevelési év végéig kellett megállapítani.
48
Központi költségvetésből visszaigényelt e Ft
Önkormány-zatot terhelő e Ft
Elutasítás Fő
1495
17175
0
0
116
300
9247
0
9247
21
9
130
130
0
1804
43748
130
9247
129
Forrás: helyi hatósági nyilvántartás Települési támogatás: 2015.03.01–2015.12.31 Támogatás megnevezése
A kedvezményezettek adatai intézményenként és összesítve:
Felhasznált összeg e Ft
Igénybevevő fő
élelmiszercsomag, élelmiszerutalvány tüzelőtámogatás tanulók helyi járatú autóbusz bérlet támogatása tanszer-tankönyvtámogatás, újszülöttek támogatása
Igénybevevő/ fő
Felhasznált összeg e Ft
Elutasítás/Fő
96
996
13
318
10955
20
1
16
0
368 552
3078 13800
23 0
Forrás: helyi hatósági nyilvántartás Az elutasítások oka továbbra is a hiányosan benyújtott kérelem, a támogatható jövedelemhatárnál magasabb jövedelem, a rendeletben meghatározott rendkívüli élethelyzet hiánya – összességében minden esetben a jogszabályban meghatározott jogosultsági feltétel, illetve feltételek hiánya – volt.
Gyermekjóléti alapellátások A gyermekjóléti alapellátás célja, hogy hozzájáruljon a gyermek testi, értelmi, érzelmi és erkölcsi fejlődésének, jólétének, a családban történő nevelésének elősegítéséhez, a veszélyeztetettség megelőzéséhez és a kialakult veszélyeztetettség megszüntetéséhez, valamint a gyermek családjából történő kiemelésének a megelőzéséhez. Az alapellátás keretében nyújtott személyes gondoskodást – lehetőség szerint – a jogosult lakóhelyéhez, tartózkodási helyéhez legközelebb eső ellátást nyújtó személynél vagy intézményben kell biztosítani. Ha a gyermekek átmeneti gondozását a települési önkormányzat ellátási szerződés keretében biztosítja, és az ellátást nyújtó intézmény nem a települési önkormányzat területén működik, a gyermekjóléti szolgáltatási feladatok ellátását lehetőség szerint a szülő lakóhelye szerinti települési önkormányzatnak kell biztosítania. A települési önkormányzat a gyermekjóléti szolgáltatást többféle módon szervezheti meg. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata a Szociális Gondozóközpont keretében önálló tagintézményként működtette a Gyermekjóléti Központot 2015. december 31-ig.
49
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
GYERMEKJÓLÉTI KÖZPONT A Gyermekjóléti Központ munkatársai mára stabilizálódott létszámmal látják el a mindennapi munkát. Megismerték a családokat, akik közül néhányat évek óta gondoznak, ugyanakkor vannak olyan családok is, akik csak átmenetileg küzdenek életvezetési problémákkal. Elmondható, hogy a fiatal pályakezdő munkatársak a krízishelyzetek kezelésében is jártasságot szereztek. Eredményként értékelhető, hogy a több éve megszervezett nyári prevenciós program, valamint a szabadidős programok Érd/Diósd lakossága körében elterjedtek. Évről évre a lakosság széles köre veszi igénybe őket, valamint az első évek résztvevői ma már önkéntes segítőként vesznek részt a munkában. –– 2015. év közepén elkezdődött a Rómer Flóris tér 1 sz. alatti épület felújítása, átépítése, aminek következtében 2015. utolsó hetében át is költöztek a teljesen újjáépített szolgáltató központba. Ez nemcsak az épület újjáépítését jelentette, hanem a teljes bútorzat, számítógéppark, kapcsolatügyeleti szoba, tárgyalószoba kialakítását is. –– Az épület alkalmas lesz minden szempontból a Család –és Gyermekjóléti Központ járásközponti feladatainak ellátására 2016. január 1-től.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Az előző évhez viszonyított számszerű és ellátotti összetétel bemutatása Az ellátotti összetétel bemutatása Érden és Diósdon 2015 12.753 fő 2.252 fő 1194 fő 207 fő 10.063 fő 1.827 fő 2.712 fő 425 fő
Állandó bejelentett kiskorú lakos Érd 0–18 év közötti Diósd Érd 0–2 év közötti Diósd Érd 0–14 év között Diósd Érd 15–18 év közötti Diósd
Forrás: helyi népesség nyilvántartó Személyi feltételek –– tagintézmény-vezető 1 fő –– családgondozó 9 fő –– utcai szociális munkás 2 fő –– szociális asszisztens 4 fő –– pszichológus 1 fő –– fejlesztőpedagógus 1 fő –– kórházi szociális munkás 1 fő Az intézmény szakellátása megfelelő, minden dolgozó megfelelő szakképesítéssel rendelkezik. Tárgyi feltételek A 2015. évi munkát még a régi, Emma u. 7. sz. alatti épületben végezték, év végén történt meg az átköltözés a Rómer Flóris tér 1. szám alatti épületbe. Technikai felszereltség Az elmúlt évek beruházásának köszönhetően az épület technikai felszereltsége megfelelő. Rendelkezésre áll a központi telefon fax készülékkel, 6 db telefon mellékkel, 4 db intézményi mobiltelefon, valamint 7 db számítógép, 2 db notebook, 1 db projektor. A szolgáltatást igénybevevők jellemzőinek bemutatása A társadalom legkülönfélébb rétegeiből kerülnek ide ügyfelek, szolgáltatásaikat minden Érd/Diósd területén állandó és ideiglenes lakcímmel rendelkező lakos igénybe veheti. Jellemzően a halmozottan hátrányos helyzetű családok, nagycsaládosok, munkanélküliek és mélyszegénységben élők alkotják az ügyfélkörük nagy részét. Az előző évhez hasonlóan a társadalmi középosztályból jelentkező családok előfordulása megnőtt, amely társadalmi csoportra az jellemző, hogy ügyvédi háttérrel rendelkeznek. Az egymással való megegyezéshez, a gyermekkel kapcsolatos döntésekhez egyre inkább külső megerősítést, hatósági és intézményi segítséget igényelnek a szülők. Ez a probléma rendkívül sok lelki támogatást, rendszeres, gyakori családgondozást és figyelmet igényel a családgondozó részéről is. Az ügyfelek körülbelül 26%-a önként keresi fel intézményt. Az országot megrázó menekültáradat nem érintette városunkat, a menekültek Bicske, Budapest érintésével hagyták el az országot.
50
A Gyermekjóléti szolgáltatást igénybe vevő gyermekek számának alakulása (Érd és Diósd), összehasonlítás az előző évhez képest Megnevezés Alapellátásban gondozottak száma
ellátottak száma 2013. év 1765
ellátottak száma 2014. év
ellátottak száma 2015. év 1012 30
Védelembe vett kiskorúak száma
50 63 folyamatban, nincs határozat.
Megszűnt védelembe vett kiskorúak száma
15
14
846 18 65 folyamatban, nincs határozat, sok esetben tárgyalás sem volt még 15
Forrás: Gyermekjóléti Központ statisztikai adatai Az ellátásba kerülések okai, formái A 2015. évben 161 új eset került nyilvántartásba vételre, ebből 24 esetben a gyermek önként kereste fel az intézményt. Gyermek-szülő közösen 32 esetben jelent meg, más jelzőrendszeri tag által kezdeményezett esetek száma 105 volt. A hatóság által együttműködésre kötelezettek esetszáma csökkent az előző évhez képest 41 esetre, ez abból is adódik, hogy nem születtek jogerős határozatok. A jelzőrendszer tagjai összességében 874 alkalommal küldtek jelzést az intézményhez. A gondozott családok meghatározó problématípusa 290 gyermeknél anyagi (megélhetési, lakhatással összefüggő), a szülők vagy a család életvitele miatt kialakult problématípus pedig 372 gyermeket érintett. Gyermeknevelési probléma, szülői elhanyagolás 244 gyermek esetében okozott veszélyeztetettséget. Intézménybe való beilleszkedési nehézség, magatartászavar, teljesítményzavar 251 gyermeknél fordult elő. A családon belüli bántalmazás (fizikai, szexuális, valamint lelki) 57 gyermek, családi konfliktus (közvetve vagy közvetlenül) 52 gyermek esetében volt. Szenvedélybetegség miatt kialakult problématípus közvetve vagy közvetlenül 69 gyermeket érintett. A gondozott gyermekek körében a legkisebb számban előforduló problématípus a fogyatékosság, retardáció. Ilyen eset 8 főnél jelentkezett. Korábbi jelzésre folytatásra került azoknak a román családoknak a megsegítése, akiknek problémát okozott gyermekeik Magyarországon való beiskoláztatása. 2015 szeptemberében 4 családból 6 gyermeknek sikerült így beiratkoznia általános iskolába, majd októberben egy újabb család gyermeke kapott segítséget.
51
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
A Gyermekjóléti Központ szolgáltatásai 2014. év (halmozott adat)
2015. év (halmozott adat)
2224 1680 108 2720 1272 148 498 1 4 39 38 17
2300 1560 85 2680 1250 152 375 0 3 56 38 14
Készenléti szolgálat
52
52
Szakmaközi megbeszélés
21
23
3890 161
2150 924
Információnyújtások Segítő beszélgetés Hivatalos ügyekben segítségnyújtás Tanácsadások Családlátogatás Konfliktuskezelés Közvetítés más szolgáltatásba Örökbefogadással kapcsolatos intézkedés Elhelyezési tárgyaláson részvétel Felülvizsgálati tárgyaláson részvétel Esetmegbeszélés a jelzőrendszer tagjaival Esetkonferencia
Adományozás Gyermekpszichológiai ellátás
Az egyes speciális szolgáltatások alakulása 2015. évben Kapcsolattartás Az Intézmény kapcsolattartási ügyeletét a 2015. évben 15 gyermek esetében vették igénybe a hozzátartozók. A kapcsolatügyeleten megjelentek jogerős bírósági/gyámhivatali szabályozással rendelkeztek, a jogosultak többségében édesapák voltak, anyai, illetve nagyszülői kapcsolattartásra 4 gyermek esetében került sor. Bíróság, illetve gyámhivatal által elrendelt felügyelt kapcsolattartás 11 gyermek esetében történt, 1 családnál pedig segített kapcsolattartás zajlott. Az Intézményben történő gyermekek átadás-átvételére 3 gyermek járt. A kapcsolattartást páratlan heteken szerdánként 12-17 óráig, minden pénteken 14-16 óráig, de az esetek túlnyomó részében szombati napokon 8-13 óra között vehették igénybe. A kapcsolattartások során két munkatárs fogadta a megjelenteket, egy mediátor és egy kapcsolatügyeleti munkatárs. A bíróság/gyámhivatal által szabályozott esetekben a kapcsolatügyeleti naplóban rögzített adatokon kívül külön írásos feljegyzés is készült a láthatáson történt eseményekről. Ebben kitérték a családgondozók a láthatásra jogosult, illetve arra kötelezett szülő verbális és nonverbális viszonyulására, a gyermekkel való kapcsolatára, viselkedésére, tapasztalható szülői kompetenciájára, a házirend esetleges megsértésére, stb. Ezeket a feljegyzéséket a bíróság a végleges kapcsolattartásra vonatkozó határozathozatalt megelőzően bekérte a szolgálattól. Készenléti Ügyelet A készenléti szolgálatot a családgondozók a heti munkaidő letelte után péntek 12 órától hétfőn reggel 8 óráig látják el a 06-20-231-85-61-es telefonszámon. Természetes, hogy ebben az időszakban „éjjel-nappal” lehet jelezni a problémákat és az ügyelő legjobb tudása szerint segíti a felmerülő kérdéssel hozzá forduló klienst. Az ügyeletes szükség szerint azonnali segítséget, vagy tájékoztatást nyújt. Készenléti ügyeletet a 2015. évben 99 esetben láttak el 5 kolléga részvételével. A jelzések leggyakoribb problémái: –– Elvált, illetve külön élő szülők esetében a bírósági, gyámhivatali végzés ellenére is nehézségek merültek fel a kapcsolattartó szülőnél, hogy a végzésben foglaltak szerint élni tudjon a törvény által biztosított kapcsolattartás lehetőségével. –– A gyermek gondozását biztosító szülő vagy a kapcsolattartás lehetőségével élő szülő vélt vagy jogos sérelmei alapján változtatni szeretne a meghatározott kapcsolattartási renden. 52
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
–– Nem volt ritka azon esetek száma, amikor munkanélküliségre és alacsony jövedelemre hivatkozva élelmiszersegély után érdeklődnek, egyéb igénybe vehető támogatások feltételeit kérdezték meg. –– Őszi/téli emelkedő rezsiköltségük miatt a fűtéshez természetben történő tüzelőtámogatás igényléséhez kértek segítséget. –– Tartozások miatt megszorult családok jelentkeznek, lakhatási problémákkal. Több esetben jelezték, hogy azonnali otthont biztosító ellátást vennének igénybe. –– Folyamatban lévő válás, megszűnt élettársi kapcsolat esetében előfordult a családon belüli erőszak a külön élő szülők között, mindez a legtöbb esetben a közös gyermek vagy gyermekek előtt zajlott. –– Több esetben előfordult, hogy a rendőrség ügyeletese kérte segítségüket szökésben lévő gyermek, vagy megkerült fiatal elhelyezésének megoldásában. Utcai és lakótelepi szociális munka A KAB-ME-14 NCSSZI pályázat 2014.06.01. és 2015.03.31. között támogatta a működést és a munkát, melynek keretében az alábbi programok kerültek megvalósításra: –– Óvodai prevenciós foglalkozások keretei között a legkisebbeket is érintő családi kapcsolatok gyengülését zenés-mesés foglalkozással próbálták erősíteni a családi rítusok és szokások kihangsúlyozásával. A program eddig 8 óvodában, 12 óvodai csoportban került megvalósításra. A gyerekek lelkesen vállalkoztak a családrajz elkészítésére, melyből 77 rajz készült. Ezekből kiállítás került megszervezésre a Parkvárosi Közösségi Házban 2015.03.20-án, és díjazták a „Legösszetartóbb család” című pályázat nyerteseit. –– A Szülő Klubot és a „Baba-Mama” Klubot a gondozás alatt álló anyukák, családok látogatták, a házastársi kapcsolatoknál felmerülő problémák kerültek megbeszélésre. –– Az iskolai prevenciós programban a problémákat helyben az iskolai fogadóórák keretében rendezték, ahol a pedagógusok, a szülők és a gyermekek is elérhették a Gyermekjóléti Központ munkatársát. Hétfőtől péntekig 8 és 9 óra között – állandó jelleggel – a kallódó, csellengő, felügyelet nélkül hagyott gyermekek és fiatalok felkutatása történt meg Érd településen, különös tekintettel az iskolák környékére, a Stop-shop bevásárlóközpontra és a lakótelepre, mely alkalmas feltűnésmentes helyet biztosítani az iskolakerülésre, a szabadidő esetleges káros, negatív eltöltésére. 2015-ben is nagy hangsúlyt kapott a nyári szünidei programok, táborok szervezése. A Parkoló Programot 10 héten keresztül a Családsegítő Központtal együttműködve bonyolították le. Az elmúlt évekhez hasonlóan a hét minden napján változatos, az igényekhez alakított programok várták a gyerekeket, fiatalokat. Naponta más-más helyszínen kerültek megrendezésre a programok, mellyel az ezekhez való hozzájutást segítették elő azok számára is, akik a város távolabbi pontján élnek. Hétfői napokon Parkvárosban az átmeneti ellátást igénybevevő családok gyermekeinek rendeztek kézműves foglalkozásokat és játszó napokat. Szerdai napokon a diósdi gyermekek részére tartottak foglalkozásokat, a csütörtöki napokra a már jól ismert gyalogtúrákat, kirándulásokat szervezték meg. 2015-ben a Kárpátaljáról érkezett gyermekcsoportot láttak vendégül, közösen járták be a várost, megismerkedtek a település nevezetességeivel, majd bográcsos ebéddel, beszélgetéssel telt a délután. A gyermekek vendégeskedtek az Érden élő híres embereknél, beszélgettek a város prominens személyeivel, és neves intézményekbe látogattak el. A Pest Megyei Gyermek és Ifjúsági Alapítvány szervezésében. 13 gyermek jutott el Zamárdiba, 20 gyermek pedig az Erzsébet tábor keretei között Fonyódligetre. A táborban résztvevő gyermekek halmozottan hátrányos helyzetű családokban élnek, többségüknek ez volt az első nyaralása. A 2 fő kísérő ellátását a Szociális Gondozó Központ támogatta az önrészen és az útiköltségen túl, de egy harmadik kísérő részvételére is szükség volt. A Balaton minden gyermeknek újdonság és nagy élmény volt. Sokuk számára az első strandélményt jelentette. A gyermekek megtanulták, hogy hogyan kell csoportban együttműködni és egymást segíteni. A hét folyamán a következő programokon vettek részt: –– Helytörténeti vetélkedő Fonyódon, utazás kisvasúttal –– Nagy vagy! vetélkedő –– Éjszakai bátorságpróba –– Aszfalt rajzverseny – egyéni és csapatos –– Egy perc és nyersz! vetélkedő 53
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
–– Koncert – Kávészünet –– Tábori olimpia – kislabda hajítás –– Focibajnokság –– Búcsú buli A kislabda hajításban, az aszfalt rajzversenyben, az „Egy perc és nyersz!” című vetélkedőn, valamint a helytörténeti vetélkedőn értek el kiemelkedő helyezést: –– kislabda hajítás 3. helyezett 12 év felett –– kislabda hajítás 3. helyezett 12 év alatt –– egyéni aszfalt rajz –– Egy perc és nyersz! vetélkedőn a 4 fős csapat 2. helyezést ért el. –– A helytörténeti vetélkedőn a helyes kitöltésért nyert ajándékot az ifjúsági iroda részére ajánlották fel, hogy az más számára is hozzáférhető legyen. Összességében elmondható, hogy minden gyermeknek pozitív élményeket adott a fonyódligeti nyaralás. A gyerekek részére számos ünnepekhez kötött program, rendezvény került megszervezésre: A Magyar Költészet Napja; a Gyermeknap, melyet több helyszínen is megtartottak; a Mikulás Ünnepség a Családok Átmeneti Otthonában, ahol a gyermekeket mikuláscsomaggal lepték meg Mikulás jelmezbe öltözve. A Szociális Gondozó Központ Gyermekjóléti Központ által meghirdetett pályázatok –– Érd Legösszetartóbb Osztálya: Meghirdetésére már 2014-ben sor került az 5-12. osztályos fiatalok körében. Egy kreatív osztályképet kellett készíteni, illetve egy rövid leírást, hogy miért az övék Érd legösszetartóbb osztálya. A Teleki Sámuel Általános Iskola, a Móra Ferenc Általános Iskola és az Érdligeti Általános Iskola osztályai értek el helyezést. 2015.03.20. napján a KAB-ME pályázat záróünnepségén került sor az oklevelek és a vándorserleg átadására. –– Pócsi Dóra Emlékdíj: A Pócsi Dóra emlékére meghirdetett pályázat célja a szociális érzékenységre és a közösségi tevékenyre való figyelem felhívás az iskolás gyermekek körében. Az oklevelek átadására az évzáró ünnepségeken került sor. Az Érdligeti Általános Iskolában az elhunyt Pócsi Dóra édesanyja, Pócsiné Sivák Erzsébet adta át az emléklapokat. Együttműködések, közös programok más intézményekkel, szervezetekkel –– Az Uccu Roma Informális Oktatási Alapítvány programja Duka Annamária közreműködésével a roma integráció elősegítése, az előítéletek és diszkrimináció csökkentése érdekében az Érdi Teleki Sámuel Általános Iskola 3.c és 3.d osztályában. –– Boldog Ceferino Alapítvány roma integrációs programja Gáspár Csaba és Balogh Gusztáv közreműködésével az Érdi Teleki Sámuel Általános Iskola 8. évfolyamában. –– Részvétel a Ráckeresztúri Drogterápiás Központ nyílt napján. –– 2015. október hónaptól egy hosszú távú együttműködés kezdődött a Boldog Ceferino Alapítvánnyal, melynek célja az érdi cigány gyermekek felzárkóztatása. Játékos formában tanulnak és sajátítanak el készségeket minden péntek délután 16 és 18 óra között az Érdi Bolyai János Általános Iskolában. –– Egész évben együttműködő partnereink voltak a Szepes Gyula Művelődési Központ, Csuka Zoltán Városi Könyvtár, Magyar Földrajzi Múzeum, Érdligeti és a Parkvárosi Református Egyház, akik nagyban segítették a munkát. Kórházi Szociális munka Együttműködési megállapodás került megkötésre 2014. március 19-én a Szent Imre Egyetemi Oktató Kórházzal kórházi szociális munkára. Folyamatos a kapcsolattartás a Kórház szociális munkásával, és havonta egy alkalommal sor kerül kihelyezett ügyelet tartására. A 2015. év folyamán összesen 7 alkalommal érkeztek a kórházakból jelzések, ebből 4 alkalommal már a Szociális Gondozó Központ folyamatban lévő esetéről beszélhettünk.
54
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Jelzést küldő Kórházak: –– Heim Pál Gyermekkórház Gyermek és Serdülő Pszichiátriai Osztály –– Szent János Kórház Gyermeksebészet –– Szent János Kórház Gyermek Intenzív Osztály –– Jahn Ferenc Dél-pesti Kórház Szülészeti-Nőgyógyászati Osztály Megtett gyermekvédelmi intézkedések: –– Nevelésbe vétel: 1 fő –– Alapellátás: 2 fő –– Védelembe vételre egyik gyermeknél sem került sor. Gyermekpszichológiai ellátás A 2015-ös évben összesen 68 új páciens esetében történt vizsgálat és tanácsadás, az előző évben megkezdett terápiás ellátással együtt összesen 132 fő részesült pszichológiai megsegítésben. A tavalyi évhez képest 18%-kal csökkent az esetszám, amely az iskolai-, óvodai pszichológusi ellátás jelentős bővülésének köszönhető. A pszichológus heti 5 órában a Családok Átmeneti Otthonának ellátását is végezte, ahol segítséget nyújtott a lelki problémák megoldásában és az édesanyák gyermeknevelési gondjaiban. 2015. áprilistól a Bem téri kihelyezett irodában heti egy napot volt jelen, hogy a környéken élők részére helyben is tudjon segítséget nyújtani. Az érdi iskolákban, óvodákban az igényeknek megfelelően tartott konzultációkat, esetmegbeszéléseket a tanárokkal az akut problémás helyzetek, konfliktusok kezelésére. A családon belül bántalmazott és családon belül molesztált gyermekek esetszáma az előző évit nem haladta meg, több esetben rendőrségi megkeresésre történt a bántalmazott gyermek terápiája. A rossz magatartást és viselkedési zavarokat kiváltó okok között exponenciálisan megnőttek a családi problémák, melyek közül első helyen áll a családok megélhetését biztosító egzisztencia megteremtésének fokozódó nehézsége. A családok egyre nagyobb számban küszködnek napi megélhetési gondokkal, emiatt folyamatosan tetten érhető a frusztrált, bizonytalan, a gyermekeik mentális szükségleteinek kielégítésére már képtelen szülői attitűd. Ebben a fásult környezetben az érzelmileg kielégítetlen gyermekek lelki fejlődése minden tekintetben jóval elmarad az egészséges felnőtté váláshoz szükségestől. Egyre gyakoribb jelenség az internettől és számítógépes játékoktól kialakult addikció. Nem egy esetben az iskolából is kimaradtak a függőségbe került gyerekek. A szülők nehezen vagy egyáltalán nem képesek kontroll alatt tartani gyermekeik felhasználói szokásait. Gyakori tapasztalat, hogy az órák alatt is folyamatosan ezzel foglalkoznak a gyerekek. A pedagógusokkal folytatott beszélgetésekből kiderült, hogy az iskolákban igencsak korlátozottak a lehetőségek a mobiltelefonok használatának szabályozására. A mentális problémákkal küzdő gyermekek száma nem mutat csökkenő tendenciát, és ezzel összefüggésben a szakmai tevékenység számának növekedése sürgető figyelmeztetés a preventív munka szükségességére. A másik fontos tapasztalat, amiben tavalyhoz képest idén sem történt változás: a gyermekek pszichiátriai kezelésének, illetve utógondozásának megoldatlansága. Elenyészően kevés a gyermekpszichiátriák ágyszáma, és a hosszabb terápiás ellátást biztosító intézmények befogadó kapacitása. Az ilyen ellátásra szoruló gyermekek ezekben az esetekben többnyire a családi költségvetést terhelő magánellátásban jutnak megfelelő pszichoterápiás segítséghez. Fejlesztő pedagógus A 2015-ös évben folytatódtak az előző évben megkezdett fejlesztések, de számos új kérés is érkezett az intézményhez. A fejlesztések időtartama három hónapos ciklusokban zajlott, majd áttekintettük az elért eredményeket. Az egyéni fejlesztéseken kívül csoportos foglalkozások is folytak, de jelen voltak a szolgáltatással a Parkvárosi Közösségi Házban is hetente egy napon. Általános jelzések, védelembevétel, együttműködések 2015. március hónapban került megtartásra az éves gyermekvédelmi tanácskozás, és havi szinten folyik a jelzőrendszeri találkozó. Részt vettek a védelembe vételi tárgyalásokon, illetve felülvizsgálatokon a Járási Gyámhivatalnál. 55
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Több olyan átmeneti nevelt van a városban, akik időszakos kapcsolattartásra hazajöhetnek szüleikhez, vagy a szülők kérik a kapcsolattartás megváltoztatását, illetve átmeneti nevelésüket évente felülvizsgálja a Gyámhivatal. Minden ilyen esetben javaslatot kérnek, és az ügyben tartott tárgyalások nagy része a családgondozó részvételével zajlik. A Pest Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálathoz kerül az érdi átmeneti neveltek nagy része, ezért rendszeres a kapcsolattartás. Az átmeneti nevelt gyermekekkel kapcsolatos tárgyalásokon való részvételre rendszeres a felkérés. A Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálattól 28 esetben érkezett megkeresés. Tárgyalások alakulása Megnevezés Első védelembe vételi tárgyaláson való részvétel Felülvizsgálati tárgyaláson Nevelésbe vétel való részvétel Védelembevétel
2014. év 74 eset 14eset 21 eset
2015. év 56 eset 22 eset 34 eset
2014. év 92 gyermek 30 gyermek 42 gyermek
2015. év 74 gyermek 30 gyermek 68 gyermek
Forrás: gyermekjóléti Szolgálat statisztikai adatai (2014, 2015. év) A Fészek Egyesülettel 2015-ben a város 6 férőhelyre kötött ellátási szerződést, ez a létszám 100%-ban kihasználásra került. Az otthonban 28 gyerek 5 anya volt, teljesített napok száma összesen: 2059 nap. A családok érdekében tartott esetkonferenciákon az egyesület dolgozói készséggel részt vettek, együttműködőek. 2015. évben a Lámpás’92 Családok Átmeneti Otthonából 38 alkalommal érkezett jelzés, a Nyírfa utcai Családok Átmeneti Otthonából 49 alkalommal, az országos felvevőkörű LEA Anyaotthonból pedig 69 esetben. A Don Bosco Családok Átmeneti Otthonból 82 esetben küldtek értesítést az intézmény felé. A tavalyi évekhez képest nőtt a rendőrségi jelzések száma, melyek között jelentős a fiatalkorúak által elkövetett szabálysértés. A rendőrségi jelzések között számottevő a kiskorúak sérelmére elkövetett bűncselekmény is, melynek vizsgálatához iratanyag küldése szükséges. A rendőrségtől a 2015. évben 77 alkalommal érkezett jelzés az intézményhez. Az ügyészség részéről 1 alkalommal érkezett megkeresés, a pártfogói felügyelettől 6 alkalommal. Az Áldozatsegítő Szolgálat 1 jelzést küldött az intézményhez. Az érdi iskolákkal, óvodákkal napi kapcsolatban állnak a családgondozók. Heti rendszerességgel látogatja az intézményeket az iskolai és utcai szociális munkás, akik fogadó órát is tartanak.
Kábítószerügyi Egyeztető Fórum Az előző évekhez hasonlóan ebben az évben is benyújtásra, és elnyerésre került a Kábítószerügyi Egyeztető Fórum (továbbiakban: KEF) működési feltételeit biztosító pályázat. A KEF ülések célja a tagok tájékoztatása, informálása az aktuális ügyekről, valamint az egyes részfeladatok megszervezése, irányítása, koordinálása, a beszámolók elkészítése. Szakmai kerekasztal került megszervezésre a város döntéshozói részére, ahol bemutatásra került a gyermekjóléti Szolgálat munkája, és a résztvevők kéréseket tehettek, észrevételeket fogalmaztak meg. Az elmúlt évek során nagy sikert aratottak a szakmai tanulmányutak, melyek a szakmai fejlődés mellett csapatépítésre is szolgált. 2015-ben Pintér Imre alezredes Úr az Érdi Rendőrkapitányság KEF képviseleti tagja segített a tanulmányút megszervezésében. A KEF tagok a Fiatalkorúak Büntetés-végrehajtási Intézetét látogatták meg.
SZEMÉLYES GONDOSKODÁST NYÚJTÓ ELLÁTÁS Bölcsőde A bölcsőde a családban nevelkedő 3 éven aluli gyermekek napközbeni ellátását, szakszerű gondozását és nevelését biztosító intézmény. Ha a gyermek a 3. évét betöltötte, de testi vagy szellemi fejlettségi szintje alapján még nem érett az óvodai nevelésre, a 4. évének betöltését követő augusztus 31-ig nevelhető és gondozható a bölcsődében. A településen két bölcsőde található összesen 204 férőhellyel.
56
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Statisztikai adatok a férőhely alakulásának megfelelően a bölcsődékben Férőhelyek száma Működő csoportok száma
Apró Falva
Pöttöm Sziget
Összesen
76 fő
128 fő
204 fő
6 csoport
10 csoport
16
A beíratott gyermekek száma a felvételi naplóval egyeztetve
121 fő
205 fő
326 fő
Óvodába távozott, kimaradt
84 fő
94 fő
178 fő
A 2015. év december 31-én beíratott gyermekek száma Az év végi gyermeklétszám korcsoportonkénti megosztása 12-24 hó 24-36 hó 36 hó feletti
72 fő
111 fő
183 fő
12 fő 59 fő 1 fő
26 fő 82 fő 3 fő
A teljesített gondozási napok száma A gondozott gyermekekhez viszonyítva A beírt gyermekekhez viszonyítva
10.409 58,03 % 86,25%
19.222 63,9 % 87,5%
Forrás: intézményi nyilvántartás Az intézményekbe jelentkezett gyermekek a fenntartóval történt egyeztetés után kivétel nélkül felvételre kerültek. Év közben, a csoportok kialakítása után jelentősen növekedett az ellátásra igényt benyújtók száma. Okai elsősorban az édesanyák munkáltatóinak jelzése az azonnali munkába állásra, anyagi nehézségek, a családok életében bekövetkezett változások (betegség, válás stb.) voltak. A gyermekek beszoktatása egész évben folyamatos volt. A 2015. évre jellemző változások: –– emelkedett a jelenleg várandós vagy már a kistestvérrel Gyed-en lévő anyukák száma –– jelentős az igényüket egyedülállóként bejelentők száma –– nagyon sok édesanya a munkáltatóval történt egyeztetés után sem tudott munkába állni, illetve elveszítette állását, álláskeresővé vált –– megnőtt a családi napköziből érkezők száma –– az igénybevevőknél a benyújtott jövedelemigazolások alapján többször ellentmondást fedeztünk fel a szülői nyilatkozat (ingyenes étkezés igénylése) és a tényleges jövedelem között, amit a gondozási díj számítása miatt nyújtottak be (minden esetben kértük a szülőt a korrigálásra). Az Aprófalva Bölcsődében 2015. január 1-től 2015. december 31-ig 56 gyermeket vettek fel, 4 gyermek felvételi kérelmét utasították el, és 11 gyermek került várólistára. A Pöttömsziget Bölcsődében 2015. évben 33 fő került előjegyzésbe a szeptemberi 2015/2016. évi nevelési-gondozási év csoportbeosztása, illetve felvétele után. Év közben a folyamatos férőhely üresedés (óvodába távozás, családi okok, stb.) következtében 21 fő gyermeket tudtak fogadni. A szülők részéről különböző igények merültek fel évközben, melyeket természetesen az ésszerűség határain belül, a korosztály és a szakmai elvárások figyelembe vételével teljesítettek. A kisgyermeknevelők gondosan megtervezték napjaikat és az évszakoknak, ünnepeknek megfelelően készültek fel a feladatokra. Gyermekversekkel, énekekkel, mondókákkal, rajzolnak, gyurmáznak, festenek, barkácsolnak. Az elkészült munkadarabokat jól látható helyen megnézhették, akár haza is vihették a szülők. Ez egy jól összeszokott, érzelmileg, fizikailag jó állapotban lévő csoportban, a tevékenységre ráhangolódva kivitelezhető. Természetesen továbbra is elsődleges a nevelési-gondozási feladataink ellátása, egysége. A bölcsődés korosztály igen sok odafigyelést és gondoskodást igényel, hiszen a bölcsőde az első leválási helyszín a családról. A gondozási folyamatok és feladatok során a gondozók talán jobban bevonódnak, mert nem csak a szakmai tudásra van szükség, hanem egyes esetekben az érzelmi kompetenciájuk is számít. 57
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
CSALÁDSEGÍTŐ SZOLGÁLAT Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda A 2015. évben a megjelenések száma csökkent az előző évhez képest, de a gyerekek és fiatalok problémái, amivel az irodához fordultak segítségért, sokkal nehezebbnek és több rétegűnek bizonyult. Érdekességként elmondható, hogy a tavalyi évhez hasonlóan a megjelentek 2/3-a fiú, 1/3-a lány volt. A táblázatban a megjelenések alakulása látható 2012-től.
A 2015-ben folyamatos igény mutatkozott a szülők részéről az iroda dolgozóival történő együttműködésre, kapcsolattartásra. Több gyermeknél, fiatalnál jelentkeztek iskolai problémák. Voltak, akik sorozatosan, napokra eltűntek. A tapasztalatok szerint ezeknek a fiataloknak a szülei tekintélyelvű, autoriter, vagy épp elhanyagoló nevelési stílust alkalmaztak. Igyekeztek olyan helyzeteket kialakítani, hogy mind a szülő, mind pedig a gyerek véleménye helyet kaphasson, és támogatták őket egy mindkét fél számára elfogadható kompromisszum kialakításában. A 2015-ös évben nemcsak a fiataloknak, hanem sok esetben a szülőknek is lelki támogatást kellett nyújtani úgy, hogy a fiatalok fennálló bizalma ne sérüljön. A fenti problémák miatt több esetben került sor együttműködésre a Gyermekjóléti Központtal, illetve a Fészek Gyermekvédő Egyesülettel. Felnőtt, és „kirepült” egy korosztály, érkezett helyette egy újabb. A nyári „Parkoló” Programban részt vevő fiatalabb korosztály egy része „átszivárgott” az Ifjúsági Iroda hétköznapi életébe. Általuk egyre több, az iroda célcsoportját képező korosztálynál fiatalabb, 12 év alatti gyermek kezdte látogatni napi rendszerességgel az intézményt. Megismerték és megszerették az itt dolgozókat, rendszeressé vált, hogy a szüleik hazaérkezéséig a hátralévő időt itt töltik el. Elkészítették a házi feladatot, közösen tanulnak, korrepetálást, illetve ellenőrzést kértek. A fiatalabb és az idősebb korosztály között kezdetben sok volt a súrlódás, és az ebből adódó konfliktushelyzetek kezelése fokozott odafigyelést igényelt. A kisebb korosztály szabálytudata még nem megfelelő, sok a konfrontáció, ezen a téren folyamatos fejlesztésre szorulnak. A nagyok egy részében a kisebbek jelenléte egyfajta gondoskodó attitűdöt vált ki. A szemük láttára valósult meg a „közösen nevelik egymást” pedagógiai elv. Másik részük ellenérzéssel fogadta az érkezésüket, mert a korábbi, a tinédzser korosztályra jellemző problémák napi szintű csoportos, vagy két- háromszemélyes helyzetekben történő átbeszélése, a tanácsadás, az iránymutatás a kicsik állandó jelenléte miatt nehézkessé, sokszor szinte lehetetlenné vált. Bizonyos beszélgetéseknek ezért az állandó iroda melletti helyiségben kellett helyet biztosítani, ahol a bizalmasabb információk is elhangozhattak, és megfelelő légkörben történhetett a tanácsadás. A gondozók munkáját segítették a közösségi szolgálatot teljesítő fiatalok, a nyári diákmunkások és a gyakornokok. Az iroda munkájával több fórumon is találkozhattak a szakemberek, így a KEF üléseken, a Helyi Esélyegyenlőségi Program „Gyermekek” Munkacsoport ülésein, a bűnmegelőzési előadás sorozat alkalmával, az iskolai prevenciós előadásokon, és az egészségnapokon. 58
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
A programok között szerepeltek napi, heti, havi és alkalmanként megrendezésre kerülők is. Az évek óta nagy sikert aratott „FilMoly” foglalkozásokon mindig olyan értékközvetítő film kerül vetítésre, amely példamutatásként, esetleg preventív célzattal bír. A feldolgozást segítette az ezt követő beszélgetés. Az „Iránytű” elnevezésű foglalkozás elsődleges feladata az életviteli tanácsadás kötetlen beszélgetés formájában. Az iránytű hallgatóságot, tanácsadást és jól eső kedves szavakat biztosított az ifjú korosztály számára. A „Pályaválasztási útmutató” szervezése a fiataloknak folyamatos segítséget nyújtottak álláskeresés terén. Fő cél a versenyképes önéletrajzírás segítése, és a megfelelő pozitív hozzáállás és attitűd kialakítása. A fiataloknál különösen fontos, hogy a későbbi sikeres álláskereséshez megfelelő alaplépéseket még időben megtegyék. Folytatódtak a nagy sikernek örvendő „Dumálda”, „Csak Csajszik” és „Csak Pasik” önismeret-fejlesztő, valamint konfliktuskezelési képességet és problémaérzékenységet fejlesztő csoportok is. A „Kocka-Zóna” feladata az olyan ismeretek átadása, amelyeket később hasznosíthatnak álláskeresés, mindennapi ügyek intézése vagy a tanulmányaik során. Új programként jelent meg a „Dalolda” ahol a közös éneklésé a főszerep. 2015-ben indult az „Önismereti foglalkozás – Barbarával” elnevezésű csoport, melyen belül külső pszichológus szakember bevonásával önismereti, konfliktuskezelő, valamint pozitív gondolkodást serkentő foglalkozás zajlott. A „Milka pályázat”keretében a világ eseményeinek kapcsán a fiatalok számára pályázatok kerültek meghirdetésre, melynek célja egyrészt, hogy elinduljon egy tágabb, toleránsabb nézőpont kialakulása, gondolkodásra késztetés egy adott témában, másrészt írásbeli teret adva a véleményeknek, hogy csökkenjen bennük a feszültség és a szorongás érzése. A pályázatok alapját kezdetben közösen megnézett, értékteremtőnek szánt filmek képezték, amelyeket az aktuális problémákhoz kapcsolódóan választottak ki. A pályázatok sikeresek voltak, a fiatalok folyamatosan igényelték az újabb és újabb pályázatokat, ezért a pályázatok körébe elkezdték bevonni az aktuális ünnepeket is. 2015-ös pályázatok: –– 2015. február – „Pókember pályázat” (Kapcsolódó film: Pókember. Kérdések: Jó vs. rossz? Melyik mellett dönt a Pókember? A jót vagy rosszat választja?) –– 2015. március – „Elvezethet-e bosszú a vágyott lelki békéhez?” (Kapcsolódó film: A holló); –– „Valamennyien különbözőek vagyunk.” Jó lenne, ha mindenki egyforma lenne? Miért igen, és miért nem? –– 2015. április – „Változhat-e az ember meggyőződése?” (Kapcsolódó film: Tizenkét dühös ember) –– 2015. május – „Képes lennél-e megalázni egy másik embert?” Miért igen, és miért nem? Veled történt már ilyesmi? –– 2015. szeptember – „Felejthetetlen nyári élményem” –– 2015. október – „Mit tudsz a migránsokról?” Honnan jönnek és hova tartanak? Miért hagyták el az otthonaikat? Van-e véleményed ezzel kapcsolatban? –– 2015.november – „Bármikor lehetek fogyatékkal élő” Hogyan kezelték a testi fogyatékosságot az ősközösségekben? Képzeld el egy napodat kerekes székesként, a reggeli felébredéstől kezdve az esti lefekvésig, és részletesen írd le, hogyan telt! Van-e véleményed ezzel kapcsolatban? Tudsz mondani három híres testi fogyatékos személyt? –– 2015. december-„Advent a várakozás időszaka”; „A legkedvesebb Mikulás emlékem”. A pályázatokat mindig a korosztályos eltéréseket figyelembe véve értékelték és díjazták. A pályázatok nyerteseinek neve kikerült az úgynevezett Dicsőség-táblára, amelyet 2015-ben hoztak létre azzal a céllal, hogy a fiatalok önbizalmát ilyen módon is támogassák, erősítsék. A Dicsőség-táblára felkerül minden olyan esemény, amelyért a fiatalok az általános értékrendnek megfelelően büszkék lehetnek magukra. A pályázati nyertességtől kezdve egészen odáig, hogy megtalálnak egy mobiltelefont az utcán, és bravúrosan visszajuttatják a tulajdonosához. Folyamatos törekvésük, hogy az ünnepeknek is teret biztosítsanak, mert a hagyományok tisztelete, megtartása, az évkör folyamatosságának nyilvánvalóvá tétele, ezeknek a sokszor zilált családi háttérből érkező, kapaszkodó nélküli fiataloknak a biztonságérzetét növeli. (Farsangi buli, Fordított nap, Költészet napja, Farkas Péter (NCSSZI) előadása, Gyermeknapi kirándulás, Városi Gyermeknapi rendezvény, „Parkoló” Program, Halloween jelmez és tökfaragó parti, Mikulás és Karácsonyi ünnepek.) A Bűnmegelőzési Program keretében a Gyermekjóléti Központtal közösen 23 órát tartottak meg az érdi általános iskolákban. Az előadások minden esetben két részletben zajlottak. Az óra első felében bemutatkozott a Gyermekjóléti Központ, a második felében pedig a Családsegítő Központ munkájáról volt szó. Minden esetben a két egység munkája szerves egymásra építettségben került bemutatásra. Az előadás interaktív formában zajlott. 59
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
„Parkoló” Program A „Parkoló” programra 2015. év nyarán hetedik alkalommal került sor. 10 héten keresztül biztosították a különböző programokat a gyermekeknek és fiataloknak. Végig együttműködésben álltak a Gyermekjóléti Központ munkatársaival. (részletes beszámoló a Gyermekjóléti Központ alatt).
A GYERMEKEK ÁTMENETI GONDOZÁSA Fészek Egyesület A „Fészek” Gyermekek Átmeneti Otthona, nevéhez híven 1999. óta barátságos, családias, meghitt légkör teremtésével nyújt otthont átmeneti jelleggel a nélkülöző gyermekek és indokolt esetben édesanyjuk számára. Az Otthon személyzete, a gyermekek gondozásával a szülők munkáját csupán segítik. Amennyiben a gyermek ellátására nem képes, abban átmenetileg helyettesítik. Minden esetben a teljes körű ellátás mellett elsődleges feladat, hogy a gyermeket gondozás révén saját családjába segítsék haza. Ez az ellátási forma gyors segítséget jelent krízis esetén, amely Pest megyében első, jelenleg egyetlen intézményben működik. A megalakulás óta 630 lakónak biztosítottak fészket hosszabb-rövidebb időre, nehéz élethelyzetükben. Az otthonba kerülés körülményei 2015-ben is meglehetősen változóak voltak. Fontos megemlíteni, hogy 8 gondozottat éjjel a rendőrség hozott be, 3 fiatal önként kért segítséget, míg 6 gyermek ügyében a szülő kórházi kezelése miatt vált indokolttá az átmeneti gondozás. Az esetek többségében a gyermekjóléti szolgálat közbenjárásával került látókörükbe a gyermek és a család. A gyermekjóléti alapellátás szakembereivel valamint a Polgármesteri Hivatal munkatársaival való jó kapcsolat és hatékony közreműködés kétségtelenül nagymértékben hozzájárult a gyermekek érdekeit szolgáló munkák sikeres végzéséhez. A bekerülő gyermekeket és családjukat együtt gondozzák, párhuzamosan nyújtanak segítséget, megosztják a feladatokat, mert közös cél; megelőzni a családból való kiemelést és növelni a család megtartó erejét.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
–– 5 gyermeknél a szülő távolléte, betegsége adott indokot a bekerülésre –– 2 gondozott ügyében jelentkezett problémaként a szenvedélybetegség. A gyermekek továbbkerülésének/elhelyezésének az alakulása 2015-ben –– 21 gondozott saját vér szerinti családjába költözhetett vissza –– 7 gyermek esetében került sor szakellátásra –– 1 fiatal nagykorúsága után került haza –– 3 gyermek és 2 édesanya még jelen pillanatban is gondozásban van. A Fészek Egyesület legfőbb feladata, hogy munkájuk során mindig a gyermekek érdekeit tartsák szem előtt, a lehetőségek függvényében, problémáik – az alapellátás keretein belül történő – megoldásával. Megjegyezendő, hogy civil szervezetként egyaránt végeznek alap- és szakellátási feladatokat, felkínálva annak lehetőségét, hogy amennyiben a gyermek vér szerinti családjának visszahelyezése nem lehetséges, úgy a számára legcsekélyebb törés mellett történjen a szakellátásba vétel, a gyermek számára legmegfelelőbb nevelőszülős család megkeresésével egyidejűleg.
„FÉSZEK” – Gyermekek Átmeneti Otthonában teljesített gondozási napok 2015. évben a gondozási napok száma összesen 4042 volt, amely egy naptári napra vetítve 11fő ellátott/gondozott átlag létszámot, és 80%-os kihasználtságot jelent. 2015-ös évben 38 gyermeket és 8 édesanyát fogadtak be. 2015. évi létszámok havi bontásban Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December ÖSSZESEN
439 392 402 371 382 249 237 207 392 357 326 289 4042
17 16 17 16 12 10 09 13 14 14 15 13 14
Forrás: „FÉSZEK” – Gyermekek Átmeneti Otthona 2015. évi statisztika A 2015-ös évben a gondozottak körében a korosztályok aránya hangsúlyozottan eltolódott, annak okán, hogy legnagyobb számban (összesen 11) fiatal került be a 14-18 közötti életkorral az otthonba. Megfigyelhető a szülő és a gyermek közötti gyakori konfliktus, melynek számtalan okai közül nagy jelentőséggel bírnak a családon belüli szerepek, tisztázatlan határok, egymás tiszteletének, megbecsülésének hiánya. Másik végletből, 0-3 évesek közül 9 gyermeknek volt szüksége az átmeneti gondozásra. Ez esetben jellemzően édesanyával kerültek be az esetek túlnyomó többségében. Az ellátást igénybe vevők rendszerint olyan indokokat jelöltek meg, amelyekben a problémát külső tényezőkre – lakás, anyagi helyzet stb. – vetítik, kevésbé fogalmaztak meg a család, vagy a saját személyiségük működése módjában rejlő okokat. Ebben a csoportban említhető az a 2 gyermek, akik 2 éven belül ismét gondozottai lettek, és még jelenleg is az otthonban tartózkodnak édesanyjukkal. Abban segítik az anyákat, hogy saját erejükből, természetes támaszok felhasználásával képessé váljanak az önálló életvitel folytatására.
Forrás: „FÉSZEK” – Gyermekek Átmeneti Otthona 2015. évi statisztika Az Otthonba kerülés indokai 2015. évben –– 13 gondozottnál a szülőnél jelentkező életvezetési probléma miatt került sor az átmeneti gondozásra. –– 9 ügyben magatartási problémák, illetve családdal való viszály miatt –– 7 esetben a hajléktalanság miatt volt szükség az átmeneti gondozásra –– 6 lakónál a bekerülési ok a bántalmazás és szexuális zaklatás 60
61
108 73 112 95 171 115 1623
Július Augusztus Szeptember Október November December ÖSSZESEN
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
4 6 4 4 8 7 5,75
III. Mellékletek
25 56 307
1 2 1
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Az otthonba kerülés indokai Érd Megyei Jogú Város területéről Lakásprobléma/hajléktalanság 9%
14%
Életvezetési gondok
24% 24%
19%
Forrás: „FÉSZEK” – Gyermekek Átmeneti Otthona 2015. évi statisztika A nemek szerinti eloszlás viszonylag kiegyesnsúlyozottságot mutatott. Személyi és tárgyi feltételek Az otthon 6 főállású és 2 részmunkaidős munkatárssal (gyermekfelügyelők, nevelő, családgondozó, pszichológia tanácsadó és otthonvezető) látja el feladatait – a gyerekek éjjel-nappali felügyeletét, ellátását, fejlesztését, segítését, a családok támogatását, a ház és környezete rendben tartását. Egész évben folyamatosan számíthattak a lekes és odaadó önkéntesekre, valamint az intézményben gyakorlati idejüket töltő hallgatók segítségére. A tárgyi eszközök tekintetében a továbbiakban a gyermekfelügyelők és a nevelő munkáját egy-egy laptop fogja megkönnyíteni, amelyet adományként kaptak. Adományként számos cég, illetőleg szervezet támogatta és segítette a munkát. Adományoztak: emeletes ágyat, trambulint, kerti játékokat. Bővült azoknak a településeknek a száma, akikkel feladat ellátási szerződést kötöttek. Dunaújváros az 5. olyan település Érd, Százhalombatta, Törökbálint, Budaörs települések mellett, amely esetében az önkormányzati feladatellátásban segítséget nyújtottak. Sajnálatos módon a lekötött férőhelyeink száma oly módon változott, hogy Százhalombatta 5-ről 3 férőhelyre csökkentette. 3 testvérpár krízis helyzetének ügyében Etyek Polgármesteri Hivatala kérte az azonnali segítséget a gyermekek törvényes képviselőjének kórházi kezelésének idejére. Érd Város számára 2015. évben teljesített gondozási napok és létszám havi lebontásban
Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December ÖSSZESEN
Gondozási nap- Gyermeklétszám Gondozási nap- Szülőlétszám gyerek szülő 140 6 62 2 118 5 34 2 192 7 52 2 210 7 60 2 173 6 18 1 116 5 108 4 73 6 112 4 95 4 171 8 25 1 115 7 56 2 1623 5,75 307 1
62
5%
5%
Szülő/gyám indokolt távolléte, betegsége, halála Magatartási probléma Családi konfliktusok Bántalmazás, szexuális zaklatás
Forrás: „FÉSZEK” – Gyermekek Átmeneti Otthona 2015. évi statisztika 2015. évben az Átmeneti Gyermekotthon 1930 gondozási napot teljesített. Érd Város területéről 18 gyermek és 3 édesanya került befogadásra. A gyerekek közül a legtöbbet saját (vér szerinti) családjukba sikerült visszagondozni, csupán egy testvérpár esetében került sor szakellátásba vételre. Egy fiatal nagykorúságának eléréséig volt gondozott, majd családjához, valamint barátnőjéhez költözött. Egy kamaszkorú és egy kisgyermek édesanyjával maradtak gondozásban a következő évre, körülményeik megfelelő mértékű, pozitív irányú változásáig. Összességében elmondható, hogy minden lakónak sikerült megnyugtatóan lezárni az átmeneti gondozását – ami nagy eredménynek számít. A leghosszabb ideig (1 évig) egy gyermek tartózkodott az Otthonban, de akadt olyan eset is, amikor csak két-három napra vették igénybe segítségüket. Egy esetben felügyelet nélkül maradt hármas testvérpárt vitt az egyesülethez a rendőrség éjszaka, de 2 nap múlva jelentkeztek a szülők. Egy családjától érzelmileg eltávolodott, néhány hónap híján nagykorú fiatal fiú önként kért segítséget, de már beköltözésének napján értesítette szüleit, hogy hiányoznak és vigyék Őt haza. Egy gyermek vonatkozásában átlagosan 3 hónap időtartam volt az átmeneti gondozás időtartama. Szabadidő hasznos eltöltése 2015-ben számos színes programon vettek részt, amelyeket elsősorban a gyermekek kulturális érdeklődésének felkeltése, szabadidő hasznos eltöltése, élményszerzés céljából került megszervezésre. Sokat kirándultak, sportoltak, kézművesedtek, cirkuszban több alkalommal is voltak. Farsangoltak közösen kollégák és gondozottak. Egy siófoki nyaraló vásárlásával régi vágyuk vált valóra, ezáltal két alkalommal is lehetőség volt balatoni nyaralásra. Nyári szünetben, egy élményekben gazdag hetet töltöttek a magyar tenger partján és az őszi szünetben is adódott lehetőség Siófokra utazni, ahol 3D mozifilmet is megtekinthettek. Részt vettek koncerteken a Papp László Sportarénában, játszóházban, biciklitúráztak, és egy egész napot töltöttek el a komáromi erődrendszerben. Különleges meghívásban volt részük, amikor az augusztus 20-ai tűzijátékot egy dunai hajóról csodálhatták. Szekeres Adriennt és Vastag Csabát is nagy szeretettel látták vendégül az Otthonban. Viszonzásul Adrienntől a lemezbemutatójára, Csabától pedig koncertjére kaptak VIP meghívót. Hagyományteremtési szándékkal Érden jótékonysági futást szerveztek, amelynek óriási sikere volt. Az Ország Karácsonyára az Állami Operaházba kaptak meghívást, ahol a varázslatos Diótörő című előadást volt alkalmuk megtekinteni. 2015-ben az Érd Megyei Jogú Város Sport és Ifjúsági Keret terhére benyújtott pályázattal nyert összeget a táborozás során étkezési költségekre, programok belépőire, továbbá kézműves eszközökre használták fel. Mindezek mellett legfontosabb feladatuk a napi kötelezettségek, iskolai előmenetel, fejlesztések, mentálhigiénés és egészségügyi ellátás, stb. voltak. Továbbképzésekkel, konferenciákkal, szakmai tanácskozással, esetmegbeszélőkkel a kollégák szakmai ismereteinek fejlesztése valósult meg.
63
Az otthonba kerülés indokai Érd Megyei Jogú Város területéről
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Ellenőrzések 2015. évben a a Kormányhivatal és a Magyar Államkincstár is ellenőrzést hajtott végre, amelyek során megállapítást nyert, hogy az otthon jó elhelyezési feltételek mellett, magas színvonalon biztosítja a gyermekek teljeskörű ellátását. Az átmeneti otthon működése, valamint a gondozás dokumentálása jól szervezett és kifogástalan.
CSALÁDOK ÁTMENETI OTTHONA Az intézmény 24 órás ügyeleti rendben látta el a feladatát. Az engedélyezett férőhelyek száma 25 fő volt. Az otthon életében személyi és a tárgyi feltételek változtak, de elsősorban a munkatársak szemléletbeli változása hozott pozitív eredményt. Személyi és tárgyi feltételek A Családok Átmeneti Otthonában személyi változások következtében egy új szakmai csapat kezdte el a munkát. Két családgondozó (szociális munkás, szociálpedagógus; pedagógus) és három szociális gondozó dolgozik (lelkész; szociális asszisztens) az intézményben. Az év folyamán több felújítási munka is elvégzésre került az épületen. A júniusi vihar sajnos kárt okozott a tető szerkezetében, és a lezúduló csapadék alámosta az épület alapjait. Másik beruházás az épületen belül az érintésvédelmi felülvizsgálat után a javítási munkálatok voltak, illetve az egyik szociális helyiség került korszerűsítésre. Az intézmény szakmai munkájának bemutatása Az intézményben a családok térítési díj ellenében lakhatnak egy évig, amelyet indokolt esetben hat hónappal, szükség esetén pedig a tanítási év végéig lehet meghosszabbítani. Alapszolgáltatások: –– családgondozás, gyermekgondozás, –– szociális és mentálhigiénés segítség nyújtása, –– pszichológiai tanácsadás, –– jogi tanácsadás, –– lakhatási lehetőség biztosítása, –– tisztálkodási, mosási, főzési lehetőség, –– a gyermek számára szükség szerinti teljes körű ellátás biztosítása (ruhaneművel való ellátás, tisztálkodás-, tisztító szerek biztosítása, gyógyszerek, gyógyászati segédagyagok biztosítása, utazás biztosítása, telefonálási lehetőség, élelmiszertámogatás), –– textíliával történő ellátás és a személyes higiéné feltételeinek megteremtése, –– az elsősegélyhez szükséges felszerelések biztosítása. Az intézményhez tartozik egy játszótér, és az ellátottakkal közösen létrehozott kis zöldséges gazdaság. Az intézménybe történő bekerülés A jelentkezés többnyire személyesen történik a jelentkezési lap kitöltésével, mellyel a családok felkerülnek a jelentkezők névsorába. A legalapvetőbb feltétel a család- és gyermekgondozásban való aktív és felelősségteljes együttműködés a szociális szakemberekkel. A bekerülés főbb okai –– fizetésképtelenség miatt kerülnek ki albérletből –– bedőlt lakáshitel miatt kerülnek ki saját lakásukból –– több generációs, nagy létszámú családok laknak együtt kis alapterületű lakásban, a konfliktusok elmérgesedésével a nukleáris családnak távoznia kell, –– a család szétszakadása miatt kerül be az Otthonba, –– más intézményből való átlépés. 64
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Statisztika Általános adatok –– 2015-ben 7 teljes családot, 9 egyszülős család gondozását látták el, és egy édesanyát gyermekével krízis ellátás keretében (összesen 5 napra). –– Az egyszülős családok közül egyetlen esetben fordult elő, hogy a kiskorú gyermek édesapjával költözött be az intézménybe. Februárban, két családban született gyermek –– 2015-ben beköltözöttek száma: 11 család – 34 fő (14 fő felnőtt, 20 gyermek) –– 2015-ben kiköltözöttek száma: 9 család – 35 fő (13 fő felnőtt, 22 fő gyermek) –– 2015-ben iskolába járt: 8 gyerek –– 2015-ben óvodába/bölcsödébe járt: 18 gyermek –– 2015-ben csecsemő: 8 fő –– Védelembe vételi eljárást 1 esetben kezdeményezték; –– Családból való kiemelést 1 esetben kezdeményezték. A családok gazdasági aktivitása: –– 90 % sikerült a munkaerőpiacon megfelelni –– 8% GYES-en van, –– 1% GYET-en van, –– 1% álláskereső. Éves átlagos létszám: 25,08 fő volt. Szociokulturális háttér A Családok Átmeneti Otthona lakóinak (családi háttér és életkor) összetétele elég sokrétű, sokszínű. A legtöbb beköltözés az albérlet megszűnése miatt történt, illetve bántalmazás elől menekültek. Másik intézményből átköltözés lejárt lakhatási szerződés miatt már ritkábban fordult elő, családegyesítés címén minimális volt a felvett családok száma. Egy lakó családi viszály miatt költözött be. Szexuális (abúzus) visszaélés miatt egy családot vett fel az intézmény. Az év elején az otthon összetételére a szülőkből és gyermekeikből álló család volt a jellemző. A második fél évre ez megváltozott, az egyszülős családok száma nőtt. A lakók összefogtak, segítették egymást. Leginkább a gyermekek felügyeletét próbálták közösen megoldani, így az egyedülálló szülő a hivatalos ügyeit tudta intézni. Az otthon maradt gyermek kortársai között tartózkodott, ami elősegítette a gyermek beilleszkedését a közösségbe, megtanultak együtt játszani, odafigyelni társaikra. A szülők többsége nyolc osztályt végzett, egy elkezdte középiskolai tanulmányait, de végül nem fejezte be. A 2015-ös évben szakmunkás bizonyítvánnyal, és diplomával rendelkező is volt köztük. A szülők többsége ennek ellenére is nehezen talált állást, így alkalmi munkából tartották el a családot. Az összefogás itt is tapasztalható volt, ha adódott munkalehetőség, szóltak egymásnak. Egy időben a férfiak egy része ugyanannál a munkáltatónál dolgozott. Akadtak olyan szülők is, aki lakhatási körülményeinek megváltozása ellenére is tovább folytatták munkájukat a bejelentett állásban. A családgondozók segítséget nyújtottak az álláskeresésben, önéletrajz írásában. Tanácsokat adtak a pályázáshoz; hova, milyen irányba érdemes elindulnia a kliensnek. Így sikerült négy szülőnek is munkába állnia az elmúlt évben. Hozzá tartozik ehhez, hogy a szülők hiába szerettek volna már hamarabb munkába állni, a gyermek felügyeletét nem tudták napközben megoldani. A múlt évben összesen öt kisgyermek, tizennégy óvodás korú gyermek volt az intézményben. Bölcsődei és óvodai elhelyezésben részesültek. Iskoláskorú gyermek kilenc fő volt. Egy gyermeknél került sor iskolaváltásra, a jobb megközelíthetőség érdekében. Egy másik tanuló esetében pedig a szülő családgondozójával együttműködve elindította a váltás folyamatát. Az otthon dolgozóinak egyik fő feladata volt, hogy a családok közötti súrlódásmentes életvitelt elősegítsék. A problémák forrása a családok életviteli különbségében keresendő. Az otthonba bekerülés első hetei minden családnak nehezek. A már bentlakóknak azért, mert megszokott napi ritmusuk felborul, mivel egy új családot kell megismerniük. Ilyenkor a bizalmatlanság is megjelenik. A „Parkoló” program erősítette a gyermekek közötti, és a szülő-gyermek kapcsolatát egyaránt. A gyermekek csapatjátékok keretén belül az elfogadást, az új embertársak megismerését, a toleranciát, a csapatban való együttműködést 65
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
III. Mellékletek
„LÁMPÁS 92” CSÁO KÖZHASZNÚ ALAPÍTVÁNY
gyakorolhatták. A szülő gyermekével közös kapcsolatát erősíthette meg a közös alkotások alatt. Azok a szülök, akik személyesen nem tudtak bekapcsolódni, segítő munkájukkal járultak hozzá a program sikerességéhez. Ezek jó lehetőségek voltak a közösségben való gondolkodás, az önzetlen segítségnyújtás példamutatására. Éves prevenciós munka –– Közösség építés keretében belső és külső programok szervezése –– Ismeretterjesztő programok szervezés –– Kertészeti tevékenységek megismertetése (Megtermellek – Megeszlek program) –– Természeti kincsek megismertetése (különleges kertek, parkok közös felkeresése –– A családi programok közös élmények fontosságának megismertetése –– Nyári prevenciós programjaink (parkoló program, kirándulások) Az év során elvégzett munka a) Ismerd meg Érd híres embereit (szobrászok, festők, művészek) b) Ismerd meg Érd természeti értékeit c) Megtermellek – megeszlek –– Januárban Domonkos Béla szobrász műhelyébe látogattak. A szobrászt Ismerd meg Érd híres embereit program keretében látogattak meg. –– Februárban a református templomot tekintették meg. A program előtt a lakókkal közösen egy ebédet főztek, amit a programot követően együtt fogyasztottak el. –– Farsangi bál fánk sütő versennyel. A farsangi jelmezfelvonuláson a felnőttek és gyerekek is részt vettek. –– Március: Czabai kert meglátogatása Ismerd meg Érd természeti értékeit program keretében történt. Óvodások rajzainak kiállításának megtekintése parkvárosi közösségi házban Nyuszi buli tojásfestés, kicsiknek színezők, a program végén közös süteményevés. Megtermellek-megeszlek program keretében: kerti munkák megkezdése –– Április kézműves foglalkozás készülődés az anyák napjára. Kirándulás a Kakukk hegyre –– Jánosi Éva rajzkiállításának meglátogatása parkvárosi közösségi házban (Éva és családja az otthon lakója volt) –– Megtermellek-megeszlek program keretében: kerti munkák: palántázás –– Május: gyermeknap Anyák napi színházi előadás Megtermellek-megeszlek program keretében: borsó leszedése –– Június, július folyamán az otthonban lakó gyerekek bárányhimlő járványa miatt közös programok szervezésére nem volt lehetőség. Azok a gyerekek, akik meggyógyultak, a Parkoló programban vettek részt. Opera megismertetése a lakók körében Megtermellek-megeszlek program keretében: paradicsom, paprika, patisszon szedése. –– Augusztus: kézműves játszóház foglalkozások a délelőtti órákban. Állatkerti kirándulás –– Megtermellek-megeszlek program keretében: paradicsom, paprika, patisszon, karfiol, karalábé betakarítása. –– Szeptember: készülődés az iskolára Látogatás a Tropicáriumba Megtermellek –megeszlek program keretében a kert takarítása. –– Október: Budakeszi Vadas park meglátogatása, séta az erdőben; játék az erdőben kialakított játszótéren. –– November: kézműves foglalkozás-adventi koszorú készítése. Készülődés a mikulásra. Megtermellek-megeszlek program keretében megkezdődött a kert előkészítése –– December: mikulás ünnepség karácsonyi játszóház – mézeskalács díszítés, karácsonyfadíszek készítése, készülődés a karácsonyra Közös karácsonyfa díszítés, készülődés a karácsonyra. A programok anyagi hátterét a Szociális Gondozó Központ biztosította, így egy lakó sem maradhatott ki. Elmondható, hogy mind a dolgozók, mind a lakók aktívan részt vettek az otthon átalakulásában.
66
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Intézmény bemutatása A működés alapelvei: A Családok Átmeneti Otthona, gyermekjóléti alapellátás keretében működő bentlakásos intézmény, mely a gyermek és szülője számára átmeneti gondozást nyújt. Az intézmény jelenleg egy saját tulajdonú ingatlanban, valamint két bérleményben működik. Az engedélyezett férőhelyek száma nem változott. Összesen 43 fő. –– 2030 Érd, Borszéki u. 20 – engedélyezett férőhelyek száma: 25 –– 2030 Érd, Áfonya u. 10. – engedélyezett férőhelyek száma: 12 –– 2030 Érd, Börzsöny u. 26. – engedélyezett férőhelyek száma: 6 Az intézményben átmenetileg, illetve előreláthatóan átmenetileg lakhatási problémákkal, lakhatási megoldás nélkül maradt gyermekekkel, illetve az ő szüleikkel dolgozunk. Az intézményi jogviszony 1 év, mely szükség estén 6 hónappal, illetve az iskolai tanév végéig (június 15.) hosszabbítható.
Tehát, a családok átmeneti otthona: –– Befogadja az életvezetési problémák, vagy más szociális és családi krízis miatt otthontalanná vált továbbá védelmet kereső szülőt és gyermekét. –– Befogadja a válsághelyzetben lévő, bántalmazott, vagy várandós anyákat, illetve a szülészetről kikerült anyát és gyermekét. –– Biztosítja az ellátást igénylő gyermek átmeneti gondozását, és befogadja otthontalanná vált szüleit. –– Segítséget nyújt a szülőnek gyermeke teljes körű ellátásához, gondozásához, neveléséhez. –– Biztosítja a szülő számára a gyermekével való együttes lakhatást, és a szükség szerinti ellátást. –– A szülőknek az ellátás mellett jogi, pszichológiai és mentálhigiénés segítséget nyújt. –– Közreműködik az átmeneti gondozást szükségessé tevő okok megszüntetésében, a család helyzetének rendezésében, otthontalanságának megszüntetésében. Gazdálkodás Bevételei: A normatíva összege 2015 évben változatlanul 635.650 Ft/fő/év volt. A székhely engedélyezett létszáma: 25 fő, az Áfonya utcai telephely engedélyezett létszáma: 12 fő, a Börzsönyi utcai telephely létszáma: 6 fő. Az intézmény – ös�szesen 43 fő – normatív támogatása az évben: 27.332.950 Ft volt. Térítési díj bevétel: 1.172.300 Ft. Az intézménynek egyéb bevétele nem volt. December hónapban kb. 180.000 Ft értékű élelmiszer adományt gyűjtöttek a METRO áruházak, az alapítványt támogató élelmiszergyűjtő kampányában. Ez nagy segítséget jelentett a családok ellátásában. 2015-ben is folyamatos volt az intézményt ismerő helyi lakosok részéről a ruha adományok eljuttatása. A lakók által nem hasznosított ruhákat, játékokat, használati tárgyakat az intézmény továbbadományozta a környékbeli rászoruló családoknak. A 2015-ös évben az ellátotti létszám egyes hónapokban 1-2 fővel meghaladta a 43 főt. Az ellátási napok száma ös�szesen: 16.313 (engedélyezett 15.695). Ez kb. 4%-kal több ellátott az év folyamán az engedélyezett létszámhoz képest. Az intézménynek, a 2008-as év létszámhiányából adódó normatíva (túlfinanszírozás) egy részét vissza kellett fizetnie a Magyar Államkincstár részére. Ez nagyon nehézzé tette a 2015-ös működtetést is, hasonlóan az elmúlt évekhez, hiszen csupán a havi kamattörlesztés 290.000 Ft. A rulírozó hitel kiváltása az év folyamán megtörtént, így a tartozás belátható időn belül törlesztődik. A kieső összeg miatt több fontos eszközbeszerzést, javítást el kellett halasztani. A legszükségesebb javításokat elvégezték a kollégák és az ellátott családok férfi tagjainak segítségével, illetve ahol elkerülhetetlen volt, ott szakember segítségével.
67
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Kiadások: Az intézmény havi kiadásai főbb tételeinek százalékos aránya: Fizetés és járulékai: 43% Bérleti díjak és járulékai:10% Rezsi költségek, közös költség (székhely és telephelyek):30%
Tárgyi és személyi feltételek Börzsönyi utcai telephely –– Fűtésszerelés –– Villanyszerelés –– 2 szoba festése Áfonya utcai telephely –– 2 lakószoba teljes felújítása –– villanyszerelés –– 1db új hűtő beszerzése Borszéki utcai székhely –– 3 lakószoba festése –– 1 alkalommal dugulás elhárítás –– 3x csaptelep szerelése –– szaniterek cseréje a dolgozói fürdőszobában –– villanyszerelés. A családok számára rendelkezésre áll 1db számítógép, amin munkát kereshetnek, kapcsolatot tartanak, valamint a gyerekek házi feladatot készíthetnek, egyéb információkhoz juthatnak, ám ezt jó lenne korszerűbbre cserélni, illetve egy plusz új gépet használatba adni a régi mellett. Szinte minden család rendelkezik okos telefonnal, valamint számítógéppel, problémát az internet előfizetés jelent. Továbbra is szükséges felújítási/beszerzési feladatok: –– Borszéki utcában konyhabútor cseréje szükséges, már nem javítható –– A Borszéki utcai épület nyílászáróinak teljes (külső-belső) cseréje, padozat csere. –– Erkély kövezetének cseréje, teljes vízszigetelése –– Az erkély épületrész alapjának vízszigetelése –– A székhely épületének teljes külső hőszigetelése –– Terasz elbontása, újjáépítése, esővédő tető kialakítása –– Fűtéskorszerűsítés (radiátorok cseréje, új kazán) –– Fürdőszobák felújítása (szaniterek cseréje) –– Eszközbeszerzés, háztartási gépek, főleg új hűtőkre lenne szükség) –– 10. Bútorzat nagy részének cseréje a lakószobákban Létszám: 1 főállású intézményvezető (családgondozói feladatot is ellát) 3 főállású gondozó-ügyeletes 1 főállású családgondozó, szociális munkás 1 szerződéses jogász 1 szerződéses pszichológus 1 szerződéses gyógypedagógus 2015 évben a szakmai létszámban változás nem történt. 2 gondozó ment el az év folyamán, az ő helyükre újak érkeztek. 68
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Szakmai munka A szakmai munka a korábbi évekhez hasonlóan folyik. Az intézményben folyamatos munkarendben dolgozó családgondozó, illetve gondozók adnak ügyeletet, és végeznek családgondozást. Egyéni esetkezelés, családokkal végzett szociális munka, valamint a közösségi szociális munka is megjelenik a szakmai munka során. A segítségnyújtás célja a családok megerősítése, képessé tétele az önálló életvitelre, elsősorban a jövedelemszerzés (munkahelykeresés) ösztönzése. A munkahely megtartására törekvés igényének felkeltése. A családok sajnos több esetben már alulmotiváltak, reményvesztettek problémáikkal, és lakhatásuk rendezésével kapcsoltban. Többen gondolják azt, hogy ha már lenne egy kis önálló lakásuk, akkor azt megtartani már nem volna probléma, de az ehhez való hozzájutást „lehetetlennek” tartják. Az albérlet lehetősége nem mindenki számára vonzó, hiszen azt könnyen elveszíthetik, és befolyó jövedelmeik tetemes részét elviszi a bérleti díj. 2015-ben több család érdeklődött a CSOK iránt, Budapesttől távolabbi ingatlanokhoz való könnyebb hozzájutást remélnek a lehetőségtől. Fontos a bekerülő családok tagjai közti kapcsolatokra való odafigyelés, a problémák megoldásában való segítség. Társ/ párkapcsolati konfliktusok kezelése, szülő/gyermek közti konfliktusok, gyermeknevelés hiányosságait kiküszöbölő segítő beszélgetések, technikák közvetítése. A Lámpás ’92 Közhasznú Alapítvány családok átmeneti otthona, egyszerre 43 fő ellátását tudja biztosítani székhelyén, illetve két telephelyén. A családoknak tartózkodási hely létesítésére van módjuk az intézmény Borszéki utcai székhelyén.
Az intézmény külső kapcsolatai Rendszeres a kapcsolattartás a társintézményekkel. Az érkező családok tekintetében kapcsolatunk van gyermekjóléti szolgálatokkal, családsegítő szolgálatokkal, kórházi és területi védőnői szolgálatokkal, más családok átmeneti otthonaival. A családgondozás folyamán a fent említettek mellett gyámhivatalokkal, szenvedélybetegeket segítő szervezetekkel, egészségügyi ellátórendszer tagjaival (pl. pszichés beteg édesanyák baba-mama projekt keretében) tartunk informális kapcsolatot. Gyermekek Az intézményben ellátott gyermekek közül 40 fő volt 14 év alatti, közülük 12-en 3 év alattiak. Összesen az év folyamán 46 gyermek kapott ellátást az intézményben. Közülük volt, aki csak néhány hétig. Az intézmény szorosan együttműködik a helyi védőnői szolgálattal, az itt élő gyerekek rendszeres kapcsolatban vannak a körzeti védőnővel, aki heti rendszerességgel látogatja az intézményt és családokat. Bölcsődébe 2015-ben nem járt gyermek, óvodába 13 gyermek járt, általános iskolába 19, középiskolába 3 fő. Az óvodás korú, de óvodába helyhiány miatt nem járó gyermek rendszeres képességfejlesztésben részesült, melyet a tanító és tanár kollégák tartottak. E foglalkozásokon főként manuális, logikai és verbális készségfejlesztésen volt a hangsúly. Pedagógiai szakszolgálat foglalkozásain 2015-ben 1 gyermek vett részt. 2 gyermek sajátos nevelési igényű, így ők ennek megfelelő nevelési-oktatási intézménybe jártak. Az iskoláskorú gyermekek körében bukás 2015 év végén 2 gyermeknél fordult elő. Mindketten sikeres osztályozó vizsgát tettek. Főként matematika, fizika, magyar, földrajz, német és angol nyelvekből. A szaktanárokkal rendszeres telefonos konzultációk keretében egyeztettek a gyermekek tantárgyi előmenetelét illetően. 2015-ben 4 gyermek volt védelemben. Szakellátásba senki nem került az év folyamán. Családok 2015-ben összesen 88 főt (23 családot) láttak el. A 88 főből 46 gyermek, 42 felnőtt került elhelyezésre. 19 teljes, valamint 4 egyszülős (3 anyuka gyermekkel, 1 apuka gyermekkel), család lakott intézményben. Az ellátott családok állandó lakóhely szerint az ország több megyéjéből érkeztek, ám sokan közülük Pest megyéből (más intézményekből), vagy a fővárosból, illetve megszűnő albérletből. 2015-ben 9 újonnan beköltöző, 10 kiköltöző és 2 egész év folyamán ellátott családjuk volt. 2 család egy éven belül érkezett és távozott is az intézményből. 69
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
A bekerülés oka minden esetben a lakhatás megszűnése, ezzel együtt életvezetési problémák, munkanélküliség, mely miatt lehetetlen albérletet fizetni. Megjelentek a banki kölcsönt fizetni nem tudó családok is. Családon belüli bántalmazás miatt 2015-ben nem került be család. A családok nagy részénél probléma a munkahely elvesztése. A családgondozók 10 fő esetében nyújtottak folyamatos segítséget a munkahelykeresésben. Lehetőséget adtak az internet igénybevételére is, az önéletrajzok, és motivációs levelek nagy részét e-mailben küldték el a munkakeresők. Az alapfokú internethasználatot segítenek elsajátítani eközben a munkakeresők számára. 2015-ben 18 felnőtt állt munkába hosszabb-rövidebb időre, közülük 11 fő talált bejelentett munkát, a többiek nem hivatalosan, tehát járulékfizetés és biztosítás nélkül tudtak elhelyezkedni. Jellemzően kb. 3-4 hónap folyamatos munkaviszonyt tudtak felmutatni az elhelyezkedő szülők. Ennek oka az, hogy a munkáltatók nem foglalkoztatnak határozatlan munkaviszonyban, hanem állandóan cserélik alkalmazottaikat. A Járási Hivatal Foglalkoztatási Osztályával 8 szülő tartotta a kapcsolatot. Két családnál fordultak elő alkoholproblémák, 1 családnál felmerült alkalmi droghasználat gyanúja is. Az intézményt emiatt végül nem kellett elhagyniuk, rövid távú megállapodásokkal, nagyobb odafigyeléssel próbálják kontrollálni a problémát. Egyre több szülőnél jelentkezett problémaként pszichés betegség, ami megnehezítette a velük való munkát. Annál is inkább, mert a pszichiátriai ellátáshoz való hozzájutás igen nehéz, illetve csak felszínes segítség, gyakran kizárólag gyógyszerfelírásban nyilvánul meg. 2015-ben 2 gyógyszeres kezelésben résztvevő édesanya lakott az intézményben. Volt olyan szülő, akinél talán indokolt lett volna pszichológus/pszichiáter segítsége, de hárították a problémát. Az intézményből való kikerülés: Az ellátás megszűnik: –– az ellátási megállapodásban rögzített időtartam leteltével, –– a szülő kezdeményezésére, –– a jogosultsági feltételek megszűnésével –– a házirend súlyos megsértésével. A kilépés elsődleges feltétele a rendszeres jövedelemhez való hozzájutás. Ezután kezdődik a lakhatási megoldás keresése. A 2015-ben kiköltöző 12 család közül 3 albérletbe, 4 család másik intézménybe, 4 rokonokhoz költözött, 1 család pedig Tarnabodon, a Máltai Szeretetszolgálat Befogadó Falu programja keretében nyert elhelyezést. A térítési díjak egy része nem került befizetésre, és sajnos hátralékként maradt a családok után. A hátralékok elengedéséről team döntés nyomán javaslatot tettek a fenntartónak. Egy albérletbe költöző család esetében volt igény és lehetőség utógondozásra, amely a rendszeres telefonos kapcsolattartás mellett hivatali ügyintézést, levelezést, és esetenként családlátogatást foglalt magába.
LEA ANYAOTTHON 2015 Fenntartó: Székesfehérvári Egyházmegye 8000 Székesfehérvár, Városház tér 5. Az otthonról általánosságban A Lea Otthon, mint megszakítás nélküli munkarendben működő bentlakásos intézmény, gyermekjóléti alapellátás keretében 2005. március 1-jén nyitotta meg kapuit családok átmeneti otthonaként fiatal várandósok, anyák és gyermekeik (összesen 40 fő) részére. Az otthon 2008. január 1. óta a Székesfehérvári Egyházmegye fenntartásában működik. Az otthon a gyermeküket egyedül vállaló nők részére nem csak lakhatást biztosít, hanem egy komplex ellátást, aminek eredményeképpen képessé válhatnak az önálló életvitelre, gyermekeik megfelelő ellátására, nevelésére, társadalmi szinten elfogadott értékrend kialakítására, szakképesítést szereznek és mindezek révén alkalmassá válnak a társadalomba való be- illetve visszailleszkedésre. A várandósok és egyszülős családok bekerülése két módon történhet: egyrészt az érintettek maguk jelentkeznek, 70
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
másrészt a szociális, egészségügyi és gyermekvédelmi ellátórendszer különböző tagjain keresztül kerülnek be. A jelentkezőnek mindkét esetben felvételi elbeszélgetésen kell részt vennie, ami után az intézményvezető a szakmai team véleményét figyelembe véve dönt a felvételről. A leendő lakó tájékoztatást kap az otthon működéséről, megismeri a házirendet, majd maga dönti el, hogy kíván-e élni a lehetőséggel. A beköltözéshez különböző orvosi igazolások beszerzése szükséges. A bekerülést követően minden család kap egy családgondozót, aki szociális, ügyviteli és mentálhigiénés segítséget nyújt számukra. A család beköltözéséről a Gyvt. értelmében mindig haladéktalanul értesítést kell küldeni az illetékes Gyermekjóléti Szolgálatnak, az együttműködés érdekében. A bekerülés előtt az intézményvezető megállapodást köt a lakóval, amelyben rögzíteni kell az ellátás várható időtartamát és azt, hogy a lakónak milyen szolgáltatásokra, ellátásokra van szüksége. Szolgáltatások –– Lakhatási, főzési, tisztálkodási lehetőség biztosítása –– Bútorzat, lakástextíliák, tisztítóeszközök és -szerek, mosási és vasalási felszerelések –– Szükség szerint teljes ellátás –– Adományok: élelmiszer, ruha, babafelszerelések, játékok –– Elsősegélyhez szükséges felszerelések, általános gyógyszerek –– Szociális és mentális segítségnyújtás, ügyintézési segítség a családgondozás eszközeivel –– Életvezetési, gyermekgondozási segítség szakgondozóink által –– Jogi segítségnyújtás –– Pszichológiai segítségnyújtás –– Segítségnyújtás munkakeresésben –– Részvétel oktatásban –– Gyermekgondozási, háztartásvezetési, életvezetési foglalkozásokon való részvétel –– Szabadidős programokon való részvétel –– Személyiségfejlesztő illetve önismereti csoportokon való részvétel –– Indokolt távollét vagy akadályoztatás esetén gyermekfelügyelet a gondozók, ill. önkéntesek által –– Segítség pénzbeosztásban –– Mediáció Statisztikai adatok 2015-ben 25 felnőtt és 32 gyermek költözött be újonnan otthonba. Az anyák közül 7-en várandósan kerültek intézménybe. Az ellátotti létszám 2015-ben összesen 43 család: 55 gyermek és 43 anya volt. A férőhelyek kihasználtsága nagyon magas volt (napi átlagos létszám: 40,43 fő az engedélyezett 40 férőhelyen). Sok jelentkezőt nem tudtak fogadni helyhiány miatt. A bekerülési okok közül a legfontosabbak (halmozott adat gyerekszám szerint): –– 97%-ának lakhatási problémái voltak, –– 69%-a életvezetési problémákkal küzdött, –– 69%-uknál családi konfliktusok fordultak elő, –– 59%-uknál az anya vagy a gyermek bántalmazás áldozata volt, (ez jóval magasabb a korábbi évekhez képest) –– 22%-uk (valamely) szülő szenvedélybetegsége illetve egészségügyi problémája miatt került az otthonba. Ahogy látható az esetek többségében nagyon összetett problémákról van szó. Törekedtek arra, hogy megtalálják az elsődleges célcsoportot, így a gyermekek 70%-a 3 év alatti (főként csecsemő) volt, és az újonnan bekerülő édesanyák 30%-a várandósan került anyaotthonba. A családgondozásnak köszönhetően a kiköltöző gyermekek (34 fő) 97%-a családjában maradt az ellátás megszűnését követően is: 32 gyermek az édesanyjával maradt, 1 gyermek az apa nevelésébe került át. 1 fő az anya italozása miatt ideiglenes hatályú elhelyezésbe került. Az 55 ellátott gyermek közül 5 volt védelembe véve a 2015-ös es év során. A kiköltöző gyermekek (34 fő 25 családból) közül: –– 13 fő három hónapnál rövidebb ideig vette igénybe az átmeneti gondozást –– 5 fő 4–6 hónap, 71
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
–– 8 fő 7-12 hónap közötti időt töltött anyaotthonunkban. –– 8 gyermek azonban csak 12 hónapnál hosszabb idő után tudott az intézményből kiköltözni. A kiköltöző 25 családból legtöbben (9 család) családi, baráti kapcsolataik rendezése révén jutottak lakhatáshoz: 4 család a gyermek apjához, 1 anya a gyermekével új párkapcsolatba, 3 rokonokhoz, 1 barátokhoz költözött ki. 3 család önálló albérletbe ment, 2 család bérlakást nyert, ami a korábbi évekhez képest szép eredmény. 1 anya gyerekestül munkásszállóra költözött. 9 család másik családok átmeneti otthonába költözött tovább: egy családnak a júliusi viharkár miatt kellett máshol elhelyezést keresni. Két család esetében másik intézmény kezdeményezett cserét, lakójuk bántalmazójának felbukkanása miatt. Mindkét esetben jobb lehetőséghez jutott a továbbköltöző család (munkalehetőség illetve család közelsége szempontjából). A többiek vagy nem találtak jobb megoldást vagy családegyesítési céllal mentek másik intézménybe. Egy esetben a gyermek szakellátásba került. 2015-ben nem volt olyan gyermek, aki két éven belül visszakerült volna az intézménybe, 5 gyermek volt védelembe véve. Szakmai munka A célcsoport miatt az intézmény helyzete több szempontból is sajátos más családok átmeneti otthonaihoz képest. Az anyák többsége tanulja csak az anyaságot, nagyon sok gyakorlati segítségre van szükség, az első hónapokban derül csak ki, hogy alkalmasak-e a szülői szerepre. Az anyák jövedelme nagyon kevés, általában csak a gyes és a családi pótlék. A várandósok illetve az anyák az első családi ellátásuk megérkezéséig többnyire semmilyen jövedelemmel nem rendelkeznek. (2015-ben 43 családból 27 családnak biztosítottak hosszabb-rövidebb ideig teljes körű ellátás keretében étkezést, jövedelemnélküliség vagy rossz pénzgazdálkodás miatt.) A lakók nagy része egész nap az otthonban tartózkodik, így a közösségi élet, a szabadidő hasznos eltöltése nagy hangsúlyt kap. A családok számára az albérletre való előtakarékoskodás nehezebben megvalósítható, így ettől eltérő kikerülési utakat kell találni. A kigondozásban nagy hangsúlyt fektettek a megerősítésére természetes támogató rendszer, a családi és párkapcsolatok rendezésére – amennyiben lehetséges -, valamint az anyák készségeinek, ismereteinek fejlesztésére, bővítésére, a baba mellett végezhető munkatapasztalatok szerzésére. A lakók többsége a gyermekük születése előtt nem rendelkezett munkahellyel, sőt a rendszeresség is hiányzott az életükből. Az otthon napirendje, az elvégzendő házimunkák a gyermek ellátásához igazodó struktúrát teremtenek a lakók életében, előkészítik a későbbi munkavállalást, a gyermek bölcsődébe, óvodába, iskolába járatását. A sikeres munkába állást a családgondozók fényképes, jól felépített önéletrajz összeállításával is támogatják, illetve 2015ben egy alkalommal profi HR-es tanácsadásra is sor került. A munkavállalást nehezíttette, hogy a helyi bölcsődék állandó lakcím hiányában nem biztosítják a gyermekek napközbeni ellátását. Jelentős pozitív változás viszont, hogy a 3 éves kortól kötelező óvodáztatás miatt minden nagyobbacska gyermeket fogadtak a helyi óvodában (kivéve, akik önszántukból korábbi lakóhelyükre járnak vissza), ami elősegítette szocializációjukat és megkönnyítette az anyák munkába állítását. A mindennapos gondozói, családgondozói segítségnyújtás mellett a szabadidő tartalmas eltöltése és az életvezetési készségek javítása céljából különböző foglalkozásokat, csoportokat szerveztek. A gyermekek ellátásának javítása érdekében heti egy alkalommal tartottak babafőzést szakgondozóik vezetésével. Az otthonban élő anyák így elsajátították a főzés rutinját, megtanulják a gyermekek életkorának megfelelő egészséges ételeket elkészítését és a gyermekek napi egyszeri meleg étkeztetése nem a családok anyagi terheit növelte. Nyártól hetente egyszer a gyerekek ebéd utáni csendes pihenője alatt gerinctornán is lehetősége nyílt az édesanyáknak részt venni. Az EMMI-től nyert pályázati támogatásból a nyári időszakban 12 alkalommal Kerekítő foglalkozáson vettek részt a családok, ami pozitívan befolyásolja az anya-gyerek kapcsolatot és előkészíti a gyerekek közösségbe szoktatását is. Szintén ebből a forrásból nyáron és ősszel a gyermek számára 10-10 alkalmas személyre szabott egyéni fejlesztést biztosítottak gyógypedagógus bevonásával, ami mérhető javulást eredményezett részképességeikben és szociális készségeikben. A pályázat keretében fél éven keresztül havi egy alkalommal terápiás szülőcsoportot is szerveztek külsős tréner vezetésével. Faliújságon és a lakógyűlésen folyamatosan tájékoztatást kaptak az ingyenes szabadidős programokról, hogy a gyerekek számára többletköltség nélkül szervezhessenek tartalmas elfoglaltságot különösen a tanítási szünet idejére. 72
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Saját szervezésű programok –– 2015. február 8. Kézműves foglalkozás. –– 2015. február 10. farsang –– 2015. február 19 zenés torna –– 2015. március 12. zenés torna –– 2015. március13. Lea Otthon 10. évfordulós születésnapi ünnepsége. –– 2015. március 14. képességfejlesztés, önéletrajz, pályaválasztási tanácsadás profi HR-esekkel –– 2015. március 19. természetgyógyász –– 2015. március 28. keresztelő –– 2015. április 4-5-6. húsvéti készülődés, kézműveskedés, sonkafőzés, tojásfestés –– 2015. április 19. tavaszköszöntő bográcsozás –– 2015. április 23. természetgyógyász, talpmasszázs –– 2015. május 4. Családtervezés, fogamzásgátlás – életvezetési foglalkozás gyerekfelügyelettel –– 2015. május 5. Hűvösvölgyi kirándulás –– 2015. május 6. kézműves foglalkozás –– 2015. május-június: 6 alkalmas dohányzás leszoktató foglalkozás a Tüdőgondozó munkatársaival –– 2015. május 20. grillparty a lakóknak –– 2015. június 6. Leo Alapítvány gyereknapi programja –– 2015. július 01-én Martonvásári kirándulás –– 22015. július 21. Kirándulás Tabajd, mezítlábas park –– 2015. augusztus 12-én Vadasparki kirándulás –– 2015. szeptember 18-án Anyatejes nap –– 2015. október 2: Természetgyógyászat talpmasszázs –– 2015. november 04-én Természetgyógyászat, talpmasszázs –– 2015. november 13. hittanos kirándulás Székesfehérvárra –– 2015. november 15. kézműves foglalkozás –– 2015. december 5. Zenés Mikulás program a Napfényes Élet Alapítvánnyal –– 2015. december 6. Foodangels Mikulása jött és Leo Alapítvány Mikulás műsora –– 2015. december 12. Hittanos kirándulás az Adventi Püspöki Udvarba –– 2015. december 12. mézeskalács-sütés, bábelőadás –– 2015. december 17. Intézményi karácsonyi ünnepség –– 2015. december 24, 25, 26. közös ünneplés karácsonyi menüvel –– 2015. december 31. Szilveszteri buli A pszichológus heti 5 órában dolgozik az intézményben, ami az igényekhez mérten nem mindig elegendő. A pszichológus a klasszikus egyéni terápia mellett kötetlenebb keretek között, az anyákat természetes életterükben felkeresve is foglalkozik a lakókkal. Erre nagy szükség van, mivel jelentős részük idegenkedik a hagyományos terápiás keretektől, nehezen tartja a kötött időpontokat, önmaguktól a nehézségek ellenére sem kérnek pszichológusi segítséget, ugyanakkor élnek az így felkínált lehetőséggel. A pszichológus rendszeres kapcsolatot tartott a családgondozókkal, részt vett az esetmegbeszéléseken, így a folyamatos információcserének köszönhetően több oldalról, többféle eszközzel történhetett a kliensek segítése, megerősítése. A pszichológiai ellátást egészítette ki az önkéntes munka. Öt alkalommal az integrálpszichológia módszerével nyújtott segítséget, illetve ingyenes lehetőséget biztosított, hogy a lakók külsős csoportokban családállításon vegyenek részt. Előfordultak olyan esetek is, amikor az édesanyáknak nem elegendő a pszichológiai segítségnyújtás, pszichiáterre lenne szükségük, amit saját forrásból nem tudtak finanszírozni. Az érdi Szakrendelő lelki gondozójába küldtek több lakót kivizsgálásra és kezelésre. A pszichiátriai diagnózis fontos támpontot adott a családgondozásban. Lehetőség van az intézményben ingyenes jogi tanácsadásra, és jogi képviseletre is. Az esetek többségében gyermekelhelyezés, válás, apaság-, és tartásdíj-megállapítás ügyekben került igénybe vételre ez a szolgáltatás. A jogi folyamat elhúzódása esetén a család kiköltözése után is az otthon jogásza képviselte az anyát a bíróságon, ami nagy segítség volt az ügyek végig vitelében. 73
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
A szakmai munkában segítséget jelentett a munkatársaknak a szupervízió (nyári időszak kivételével havonta egyszer) külsős szakember vezetésével, és a heti team-megbeszélések részeként az esetmegbeszélés. Katolikus intézményként kiemelkedően fontos a keresztény értékrend. Lakóik részére heti egy alkalommal biztosítottak hittan oktatást. Az anyák szabadon dönthettek arról, hogy igénybe kívánják-e venni ezt a szolgáltatást. Egyidejűleg 4-5 fő járt hittanra, többen a hozzá kapcsolódó lelki gondozást is igénybe vették. 2015. március 28-án 13 gyermek és egy édesanya vette fel a keresztséget. A keresztelőt az otthon kápolnájában tartották ünnepélyes keretek között. A munkatársak közül néhányan részt vettek az októberi érdi ÉRZÉK zarándoklaton, aminek kiindulópontja már második éve intézményük volt. A hittanra járó lakók kétszer tettek látogatást Székesfehérváron (a magyar szent család ünnepén és adventkor), és ünnepi szentmiséken is többször részt vettek (hamvazószerda, keresztút, Bognár Mária Margit, szent család ünnepe). Az intézményvezető rendszeresen részt vett a település pasztorális tanácsán.
beszélőn, valamint az évenkénti gyermekvédelmi tanácskozáson. Az intézményvezető a helyi szociális ellátórendszerben a Szociálpolitikai kerekasztal és a HEP fórumain is képviseli az otthont. Az intézményvezetőt az átmeneti otthonok képviseletét ellátó ATOSZ (Átmeneti Gondozást Ellátók Országos Érdekvédelmi Szövetsége) alelnökévé választották, így különféle szakmai egyeztetéseken képviseli az átmeneti gondozás érdekeit. A lakók védőnője az újszülött-látogatásokon kívül kéthetente fél napot töltött az intézményben, így a csecsemők ellátásának segítésében a szakgondozók és a védőnő szorosan együtt tudnak működni. Mivel a LEA Otthon országos befogadású intézmény, az esetek kapcsán több önkormányzattal, gyámhatósággal, rendőrséggel, gyermekjóléti szolgálattal, bírósággal is kapcsolatba kerültek. A Törökbálinti Önkormányzattal kötött ellátási szerződés keretében 1 törökbálinti család vette igénybe az ellátást. Az anyuka várandósan költözött be.
Csapatépítések: a fluktuáció és a kiégés megelőzése céljából nagy szükség van motivációra, megújítására és a feltöltődésre. Tavasszal csapatépítő sárkányhajózást szerveztek Tatára a családgondozók részére, ősszel GPS-es kincskeresésen vettek részt Visegrádon. Ezen felül a nyári közös grillezés és az együtt készített karácsonyi ebéd is jó lehetőséget teremtett a kollégáknak egy kötetlenebb együttlétre. 2015-ben is számos szakmai továbbképzésen vettek részt, forráshiány miatt kihasználták az ingyenes képzési lehetőségeket is.
Szakmai ellenőrzések 2015. február 10-én került sor az intézmény módszertani ellenőrzésére, 2015. szeptember 2-3-án MÁK ellenőrzésre került sor. Az ellenőrzések az intézmény működését rendben találták, módosítást nem kértek.
Résztvevő(k) Képzés témája
Képzés szervezője Horváth Valéria
Átmeneti gondozás szakmai műhely több alkalom szakmai műhely Pályaorientációs konzulens Szociális szakmai konzultáció Örökbefogadás konferencia Kora gyermekkori intervenció
Nemzeti Pályaorientációs Portál EMMI Gólyahír Egyesület NCSSZI
Élet a bántalmazás után
Oroszlányi Gyermekjóléti Központ
Varga-Hegyi Eszter Kisné Firbás Linda Varga-Hegyi Eszter Varga-Hegyi Eszter Varga-Hegyi Eszter Horváth Valéria Varga-Hegyi Eszter Horváth Valéria
Biztonság megteremtésének nehézségei a kapcsolati erőszak áldozatait segítve
MÖSZ
A szociális munka napja
MKKSZ
Horváth Valéria
Életpálya modell szakmai egyeztetés
EMMI
Varga-Hegyi Eszter Varga-Hegyi Eszter
Varga-Hegyi Eszter Farkasné Vida Veronika
Publikációk Az intézményvezető az életvezetési segítség jelentőségéről írt cikke megjelent az Átmeneti gondozás kézikönyve című szakkönyvben. Együttműködések A fenntartóval a kapcsolattartást Hajdu Ferenc püspöki biztos segíti, aki helyben elérhető és rendszeresen ellátogat az otthonba. Az intézményvezető a pasztorális tanács ülésein is részt vesz, így a katolikus háttérrel is erősödött az intézmény kapcsolata. Továbbra is jó az együttműködés a helyi szociális és gyermekvédelmi ellátórendszerrel. A kapcsolattartás az Érdi Gyermekjóléti Központtal volt a legszorosabb. Havonta egyszer a Gyermekjóléti Központ családgondozója személyesen is meglátogatta az intézményt. Az intézményvezető képviseli az anyaotthont a gyermekjóléti központban kéthavonta megrendezett városi esetmeg74
Finanszírozás és egyéb források Az otthon működését elsősorban az állami normatívából és a kiegészítő egyházi támogatásból kerül biztosításra. Az új épület jelképes bérleti díjához a fenntartó külön támogatást folyósított. A forrásokat pályázati pénzekkel, adományokkal egészítik ki: –– EMMI 1.000.000 Ft közösségfejlesztő programokra –– KÖSZ! Programból 100.000 Ft közösségi szolgálatosok fogadására –– iDATA Kft. 200.000 Ft-os karácsonyi adomány az intézmény javára + 10.000 Ft-os ajándékutalvány a családoknak –– Pataki Cukrászda 80.000 Ft –– Marianum Általános Iskola 40.000 Ft A tárgyi feltételek biztosításában a fontos fenntartó szerepe. Az új épület egy modern, funkcionálisan kialakított, energiatakarékos (nap- és földenergiát is felhasználnak), jól felszerelt épület, ahol jó körülmények között élhetnek klienseik, az oktatásra, segítő beszélgetésekre, internethasználatra, vallásgyakorlásra külön-külön helyiségek állnak rendelkezésre, így magasabb színvonalú szakmai munka folyhat. A megfelelő ellátás biztosításában az adományozók, és a támogatók szerepe is meghatározó, hiszen mind magánszemélyektől, mind cégektől folyamatosan kaptak adományként babafelszerelést, játékot és ruhaneműket, időnként tartós élelmiszert is. Nagy segítséget jelentett a Magyar Élelmiszerbanktól kapott élelmiszeradomány. A METRO-s projekt keretében minden csütörtökön és néhány más napon (55-ször) elszállításra került az áruházból az aznap lejáró élelmiszerek egy része (tejtermékek, saláták, kenyér stb.). 8 alkalommal pedig magától az Élelmiszerbanktól kaptak élelmiszeradományt, két alkalommal az Élelmiszerbankon keresztül egy-egy Penny Marketben gyűjtöttek élelmiszert az otthon javára. A rendszeres élelmiszeradomány könnyebbé tette a családok megélhetését, akárcsak a védőnői hálózattól kapott tápszer, illetve a Karitásztól kapott többféle tárgyi adomány is. Nagyobb tárgyi adományok: –– Hipp: negyedévente bébiételek, tápszerek –– DM: illatszerek –– egy amerikai házaspár: két mosógép, egy hűtőszekrény, 2 porszívó –– Netamin: vitamin adomány –– NAWA (Magyarországon élő amerikai nők): játszóházi belépők, háztartási eszközök –– Nága Kft.: édességek –– Tesco: játékok –– Katolikus Káritasz: bébiétel, ágyneműk
75
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Vállalati illetve csoportos adománygyűjtések az otthon javára –– Mosolykerék Alapítvány –– Érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium 10. a –– iData Kft. Önkéntesség Az intenzívebb és még nívósabb szolgáltatások biztosításához nagymértékben járulnak hozzá önkéntesek. 2015-ben 56 önkéntes 591 órát töltött intézményben 17 fő egyénileg, 39 fő (Tesco Global, Napfényes Élet Alapítvány, Leo Alapítvány önkéntesei illetve a Prohászka Gimnázium közösségi szolgálatosai) csoportos önkéntes munka keretében segítette tevékenységüket. 7 fő közösségi szolgálat keretében 132,5 órát töltött el itt önkéntes munkán, közülük öten a Prohászka Gimnázium tanulói voltak, akiknek 2008. óta minden évben helyet adnak a Kompassió című közösségi szolgálatnak. Az önkéntes tevékenységek közül a legjellemzőbbek: gyermekfelügyelet, játszóház szervezése, kézműves foglalkozások, raktárrendezés, beszerzés segítése, zenés előadás, tanácsadás. Az önkéntesek a koordinátorok irányításával végzik a tevékenységüket: beszámolási kötelezettségük van felé, és bármikor fordulhatnak hozzá segítségért, ha probléma, vagy váratlan esemény történik. A legaktívabb önkénteseknek a karácsonyi ünnepségen köszönetet mondtak. Nehézségek A klientúrában a korábbi néhány évhez hasonlóan sok volt az állami gondozásból kikerült, családi minták nélkül érkező kliens, a pszichiátriai beteg valamint az értelmi fogyatékkal élő édesanya, akik szakmailag nagy kihívások elé állították a munkatársakat. Folyamatosan „telt házasok”, egyre hosszabb a várólista, és sok érdeklődő – hallva a bizonytalan bekerülési lehetőséget – meg sem jelenik a felvételi beszélgetésre. A védelembe vételekről a gyámhatóság nagyon hosszú idő múlva hozza meg a határozatot, így az intézkedés értelmét veszti, nem kellően hatásos. A lakók szocializációs hiányosságai miatt a gondos odafigyelés ellenére az új épületet is gyorsan amortizálják. (Falak, bútorok összefirkálása, vakolat leverése, helytelen tisztítószer-választás, fogantyúk letörése stb.) A programok megvalósításánál gyakorta okoz gondot a kliensek motiválatlansága, általános érdektelensége. 2015 tavaszán vissza-visszatérő élősködők (fejtetvek, majd ágyi poloska) elleni küzdelem nehezítette az otthon életét. 2015. július 8-án a vihar levitte az otthon tetejének egy részét, az alagsorba bokáig érő víz zúdult be. A falak és a vezetékek olyan mértékben átáztak el, hogy az épületet áramtalanítani kellett, és a lakókat egy napra ki kellett költöztetni. A Marianum Általános Iskola tornatermében tudták a családokat elhelyezni, akik másnap az alsó szintre visszaköltözhettek, de még a betegszoba igénybevételével sem tudtak mindenkinek megfelelő elhelyezést biztosítani, egy család számára másik intézményben kerestek férőhelyet. A fenti szobákat szeptember első felében tudták csak újra birtokba venni, de a javítási munkálatok (tetőfedés, szétázott bútorok pótlása, festés, használhatatlanná vált holmik elszállítása, új érintésvédelmi vizsgálatok, tűzjelző rendszer javítása stb.) egészen október végéig húzódtak, ami nehezítette a szakmai munkát is. (A szakmai munkatársaknak is rengeteget kellett pakolniuk, illetve bizonyos helyiségeket pl. a terápiás szobát nem tudták használni). Bár a kidobott holmik kivételével a felújítást nagyrészt fizette a biztosító, sajnos az esővíz-elvezetés megerősítése miatt nem várt kiadásaik keletkeztek. Jövőbeli tervek, célkitűzések –– Az új épület állagmegóvására nagy hangsúlyt fektettek, a 2015 nyarán a tervezett tisztasági festés a viharkár helyreállítási munkálatai miatt elmaradt, így a közös használatú helyiségekben 2016 nyarára tisztasági festést terveznek. –– Az egyéni fejlesztések és kerekítő foglakozások nagyon látványos javulást hoztak a gyermekek fejlődésében illetve az anya-gyerek kapcsolatban, ezért ennek folytatására a jövőben is pályázati úton kívánnak forrást teremteni. (A fejlesztő eszközök egy korábbi támogatásnak köszönhetően rendelkezésünkre állnak.) –– OKJ-s képzéseken való részvételhez folyamatosan keresik a pályázati forrásokat, támogatókat. –– A jövőben is nagy hangsúlyt fektetnek a munkatársak szakmai továbbképzésére. Az intézmény mindig képviselteti magát az átmeneti gondozással kapcsolatos szakmai fórumokon, hogy az intézmény mindig tisztában legyen az aktualitásokkal, és megfelelő szakmai irányelvek alapján működjön. 76
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
–– Bíznak benne, hogy az új szociális életpálya modell kidolgozásával júliustól javul munkatársaik anyagi megbecsülése és szélesednek továbbképzési lehetőségek.
DON BOSCO CSALÁDOK ÁTMENETI OTTHONA A Sorsunk és Jövőnk Szeretetszolgálat 4 Családok Átmeneti Otthonát működtet: –– Erzsébet Családok Átmeneti Otthona Budapest VII. kerület –– Segítő kéz Családok Átmeneti Otthona Budapest XIV. kerület –– Bona Dea Családok Átmeneti Otthona Diósd –– Don Bosco Családok Átmeneti Otthona Érd A szeretetszolgálat ellátási szerződés alapján fogadja a családokat otthonaiban, akiknek ez a segítség lehetővé teszi, hogy együtt maradjanak és gondjaikat szakemberek segítségével, közösen rendezzék. Így elkerülhetik családjuk széthullását, gyermekeik gyermekvédelmi gondoskodásba kerülését, és azt, hogy életükben szinte visszafordíthatatlan változások következzenek be. Ellátási jellemzőik eltérnek az albérleti életformától. Az otthon házirend és szabályok alapján működik, több együtt élő családnak kell alkalmazkodnia egymáshoz. Nem könnyű vállalás, lehetőség arra, hogy új munkahelyet találjanak, hogy átgondolják a gazdálkodásuk addigi hibáit. Beszélhessenek párkapcsolati és gyermeknevelési problémáikról, és nem utolsó sorban mintát kapjanak arra, hogy a gyermekek szeretete nemcsak az ételről és ruházatról történő gondoskodást jelenti, hanem azt is, hogy a gyermekekkel való közös programok során eltöltött idő mekkora örömet szerezhet. Közös programok Az intézmény diplomás szociális munkásai, szociális gondozói 24 órában nyújtanak segítséget a családoknak: segítenek a szülők munkahely keresésében, a gyermekek iskolai és óvodai elhelyezésében, a családok mindennapi életének és traumáinak a megoldásában stb. Ez nem azt jelenti, hogy leveszik a szülők válláról a gyermeknevelési, gazdálkodási, életviteli és egyéb terheket, hanem azt, hogy partnerek azok megoldásában. A szülői jogokat és kötelességeket mindig a gyermekek szülői képviselik. Esetenként jogi és pszichológiai tanácsadást is biztosítanak. A családoknak szeretnének lehetőséget biztosítani arra, hogy sorsukat saját kezükbe vegyék, ezáltal képessé váljanak az önálló életre. Továbbá gyermekeik szerető gondoskodására, problémáik megoldására, a támogató közeggel (család, rokonság, barátok) való kapcsolatteremtésre, valamint tanulmányaik folytatására, képzéseken való részvételre, pályaválasztásra és munkahelyteremtésre. Kiemelt céljuk, hogy a szülők mintákat kapjanak a harmonikus családi életről, a szabadidő értelmes és tartalmas eltöltéséről. Tevékenységük legfontosabb alapelve a másodlagos prevenció. Szeretnének a magunk eszközeivel hozzájárulni a gyermeki jogok érvényesítéséhez, veszélyeztetésük megelőzéséhez, illetve megszüntetéséhez. Segíteni a szülőket kötelezettségeik teljesítésében, elősegíteni, hogy a gyermekek saját családjukban nevelkedhessenek fel. Nagyon fontosnak tartják a gyermekek biztonságához, korához, fejlődési szükségleteihez igazodó gondozását, nevelését, amely elengedhetetlenül szükséges az egészséges személyiségfejlődésükhöz. Az elmúlt évben – hasonlóan a korábbi évekhez – gyermekjóléti szolgálatokkal együttműködve történt a családok felvétele. A Don Bosco Családok Átmeneti Otthona intézményi jellemzői A Don Bosco Családok Átmeneti Otthona 11 család számára 40 férőhellyel tud ellátást biztosítani. Az intézmény megközelíthetősége kiváló, ami a munkába járást könnyíti meg lakóik számára. Ez nem csupán abból ered, hogy Érd a főváros vonzáskörzetében található, hanem fontos tényező hogy az otthon közel van az M7-es autópályához, ahol buszjárat gyakran és gyorsan juttatja el lakóikat Budapestre, valamint a közeli településekre. Óvoda, iskola, bolt, felnőtt és gyermekorvosi rendelő, gyógyszertár, posta, stb. van az intézmény közelében. Az intézmény helyiségei a rendeltetésüknek megfelelően berendezettek, alkalmazkodva a különböző életkori sajátosságokhoz. 77
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
A családok önálló szobákban laknak, melyek mindegyikéhez saját fürdőszoba tartozik. Az egyéni tisztálkodási lehetőség még inkább lehetővé teszi a magánszféra megtartását, az egyéni takarítás felelősségének érzését. A családok főzésre, mosásra, beszélgetésekre, szabadidős tevékenységekre közösségi tereket tudnak igénybe venni. Az udvar parkosított: dús növényzet, magas, árnyat adó fák, borostyánnal futtatott kerítés jellemzi. Nagy terasz és nádtetős szaletli ad lehetőséget nyáron a kinti étkezéseknek, beszélgetéseknek, családi együttléteknek Hátsó, védett részében saját játszótér került kialakításra, ahol a gyermekek előszeretettel játszanak. Fő szempont, hogy az intézménybe kerülő személyek – felnőttek és gyermekek egyaránt– otthonosan és biztonságban érezzék magukat. A béke és nyugalom érzése azért is különösen fontos, mert vannak nehézsorsú családok, akik gyakran agresszív környezetből, kilátástalannak tűnő élethelyzetből érkeznek. A családok bekerülésüket követően pozitív vis�szajelzéseket adnak, miszerint az otthon légköre nagyon megnyugtató számukra. A beköltözők amint megtapasztalták e légkör pozitív hatását, törekszenek annak megtartására. Remélhető, hogy ezt a hozzáállást távozásukkor magukkal viszik az önálló életükbe is. Együttműködés szervezetekkel A Gyermekjóléti Központtal kölcsönösen segítve egymás munkáját szoros az együttműködés. Igyekeztek jó kapcsolatot kialakítani és ápolni a helyi Szivárvány Óvodával. A gyermekek elhelyezése nagyon fontos a szülők munkavállalása szempontjából, hiszen amíg nem tudnak visszamenni a munkaerő piacra, az önálló életbe való visszavezetés is reménytelenné válik. Az iskoláztatás terén rendszeres kapcsolatot tartanak az Érdi Teleki Sámuel Általános Iskolával. Mivel a szülők motiváltsága és felelősségtudata eltérő, ezért gyermekek iskolai tevékenységére fokozott figyelem hárul. A gyermekek osztályfőnökeivel folyamatosan tartják a kapcsolatot, így segítve a kapcsolattartást és az információáramlást az iskola és a szülők között, és a továbbtanulás vonatkozásában is. Fontosnak tartják az együttműködést más gyermekvédelmi intézményekkel is. Jó kapcsolatot ápolnak a városban működő otthonokkal: a Lea Anyaotthonnal, a Lámpás 92’ Alapítvány fenntartásában működő Családok Átmeneti Otthonával, a Nyírfa utcában működő Családok Átmeneti Otthonával és a „Fészek” Gyermekek Átmeneti Otthonával is. Nem szabad megfeledkezni a vállalatok és magánszemélyek által nyújtott segítségről sem. Bár csupán háromévnyi működés áll mögöttük Érden, ismertségük egyre nagyobb. Számos adományt kaptak a város több intézményétől és vállalkozóitól egyaránt. Nagy örömet jelentett a számukra, hogy Érdre költözésükkel nem szűnt meg a Törökbálinthoz kötődő támogató rendszerük. A Vöröskereszt, a Szent Erzsébet Karitász Központ, az Élelmiszerbank, az Érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium, a Boldogság klub érdi szervezete, az Ága-Boga Nagycsaládosok Érdi Egyesülete és baráti társaságok is melléjük álltak, és adományok gyűjtésével segítik családjaikat. A munka világa Szakmai munka fontos része az önálló élethez szükséges kompetenciák kialakításán túl a munkába állítás, valamint a kikerülő családok lakhatásának megoldása. A 2015-ös év végére egy család kivételével minden családot sikerült visszavezetni a munkaerő piacra. Egyrészt rendszeres a jövedelemhez jutás, és az intézményből való távozás után képes lesz a család fedezni a lakhatási és egyéb kiadásait, másrészt albérletben való gondolkodás esetén nemcsak a bérleti díjjal kell számolni, hanem figyelembe kell venni a kaució összegét is. Ehhez megtakarítással kell rendelkeznie a családnak. A rendszeres jövedelem lehetővé teszi, hogy az otthonban való tartózkodás alatt a családok pénzt tudjanak félretenni. A szabadidő hasznos eltöltése A gyermekek számára életkoruknak megfelelő fejlesztő játékokkal hasznos időtöltést biztosítanak. Különböző társasjátékok, építőjátékok, a nagyobbak számára csocsó- és pingpongasztal színesíti a kínálatot. A játékokon túl különböző foglalkozásokkal is igyekeznek színesíteni az otthonban töltött időt. A gyermekek számára kézműves foglalkozásokat, bábozást, játékos vetélkedőket szerveznek. Zenés foglalkozásokat is szerveztek, ahol az énekelésé, a körjátékoké volt a főszerep, miközben különböző hangszereket is ki tudtak próbálni. Közös főzésekkel, szülői fórumokkal, az ünnepek megtartásával, az előkészületekben és az eseményeken való aktív részvétellel erősödik az „együtt” érzése, így formálódnak a családok lakóközösségé. Támogatják a családok minden olyan kezdeményezését, ami a közösségi életet erősíti.
78
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Szülői fórum A szülők számára szervezett programok a gyermekneveléssel, családi kapcsolatokkal, önismerettel, szülői szerepekkel kapcsolatosak. E fórumokra időnként külső előadókat, szervezeteket is meghívtak, illetve más gyermekvédelmi intézmény lakóit is szívesen látták. Az óvodával, LEA otthonnal folyamatosan tartották a kapcsolatot, ahol a szülők vesznek részt a közös fórumokon. Az óvodába történő felkészítés, óvodáztatás kérdése a fő téma. A LEA otthon gondozói a családi életre nevelés kérdésköreivel foglalkoztak. Decemberben az érdi Boldogság Klub látogatott el az otthonba, az örömteli együttléten túl élelmiszer adománnyal is támogatták a családokat. A gyerekek énekeltek és táncoltak a vendégeknek. A sikerre való tekintettel ez a program is megismétlésre kerül. Ünnepek Reményeik szerint a szokások megtartásával, bizonyos családoknál pedig minta adásával kialakul az igény, hogy távozásuk után is életben tartsák saját ünnepeiket. Önkéntes nap – „Élmény nap” Környezeti nevelés – „Tégy az otthonodért” program
2015-ös év ellátási jellemzői 2015-ben 198 család jelentkezett az intézménybe, melyből 13 család nyert elhelyezést. A felvétel indokaként elsősorban lakhatási problémák szolgáltak. Nem tudták tovább fizetni az albérletet, eladták a lakást stb. Új jelenségként figyelhető meg a kiszolgáltatott albérlőnek a tulajdonos által történő kizsákmányolása is. Pl.: miután a lakó felújította az ingatlant, kitette őket a lakásból. A kauciót átvette, de nem költözhettek be. A lakhatási problémák hátterében azonban gyakran munkahely elvesztése és / vagy életvezetési problémák állnak. Egy esetben családegyesítés miatt került be egy család, ami azt jelent, hogy a családtagok különböző helyen laktak korábban. Két család esetében a nagyobb gyermekek gyermekotthonban élnek. A kapcsolattartást mindkét esetben támogatták. Az egyik családnál előrelépés is történt: a szülőt sikerült munkába állítani, valamint közös programokat szerveztek a külön élő gyermek és szülei számára, melynek hatására a gyermek közeledik a szülőkhöz, így a visszagondozás lehetősége már elérhetővé válik. A másik család egyik gyermeke több alkalommal is felkereste az otthont, de a folyamat még a kezdeti fázisban van. Az otthonba érkező családok jelentős része vidéki, akik a jobb élet reményében szeretnének Budapestre, illetve környékére költözni, munkavállalás reményében. A gazdasági válság hatása egyre jobban érezhető a beköltöző családok összetételében is. Már nem elsősorban sokgyermekes családok kérik felvételüket átmeneti ellátásba. Jellemzően magas a csonka családok száma is. A gyermeküket egyedül nevelő szülők számára még nehezebb a munkába állás, így a társadalomba való visszaintegrálás is komoly erőfeszítést igényel. A társadalom egészét érintő gazdasági változások hatásaként egy másik irány is egyre erőteljesebb: már értelmiségi, folyamatosan dolgozó, bedőlt hitelekkel rendelkező családok is jelentkeznek. A bekerülő családok esetében kiemelkedő problémának mutatkozott az életvezetést érintő nehézségek, a gyermeknevelési problémák (határok, anyagyerek kapcsolat, elvárások). A felvételt követően a családgondozást szakképzett szociális munkások végzik, szükség esetén pszichológusi és jogászi segítséget biztosítanak. A beköltözést követő egyéni esetkezelés egyik fontos pontja a család helyzetének feltérképezése a problémák, célok közös megfogalmazása. A problémák, célok megfogalmazását követően megállapodást kötnek a családokkal, melyben rögzítik: – a család által megfogalmazott célt, – amit szeretne a család elérni,- – a megvalósításához vezető eszközöket, feladatokat – a család vállalásait – az otthon és a családgondozó által nyújtott lehetséges forrásokat, segítségeket. A családgondozás során együttműködnek az Érdi Gyermekjóléti Központtal. Az otthonban a – törvényi előírás szerint – 12 + 6 hónapig lakhatnak a családok.
79
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
VÉDŐNŐI SZOLGÁLAT Területi védőnői ellátást az egészségügyi főiskolai karon védőnői oklevelet szerzett vagy azzal egyenértékűnek elismert oklevéllel rendelkező védőnő (a továbbiakban: védőnő) nyújthat. Ellátási területe az Önkormányzat által meghatározott körzetben végezhető. Feladataikat a 49/2004. (V. 21.) ESzCsM rendelet alapján végzik. A Dr. Romics László Egészségügyi Intézményben kaptak helyet, ahol a nővédelemmel kapcsolatos feladatokat is ellátják. Jelenleg 21 területi, és 6 iskolai védőnő teljesít szolgálatot. A 2015. évben Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata biztosította a védőnői munkához szükséges számítógépeket, és a szoftvereket. Védőnők és a Gyermekjóléti szolgáltatók együttműködésének értékelése –– rendszeres a kapcsolat a jelzés-visszajelzés, az egyeztetés, az esetmegbeszélés, az esetkonferencia: 10 esetben –– többnyire az esetekhez kapcsolódó az együttműködés: 10 esetben A Védőnői munka során tapasztalt problémák –– nagyon sok a válás- csonka család problémája –– Nevelési Tanácsadóba bejutni nagyon nehéz, hosszú hónapok telnek el, amíg érdemben tudnak foglalkozni a problémás esetekkel. –– növekszik a családokban a szociális nehézségek száma (fizetési nehézségek, élelmiszerhiány, munkanélküliség) –– egyszülős, mozaikcsaládok száma nő. –– sokszor életvezetési probléma miatt kell eltölteni hosszú időt a családoknál. –– nőtt a szűkös anyagi körülmények között élő családok száma, spórolnak, ahol tudnak (vegyes tüzelés, gyermekruha csere, vízhasználat) –– pozitívum: a kisgyermekes családok segítik egymást (ruha. élelmiszer, pelenka, játék, adományok) –– sok a fejlesztésre szoruló gyermek –– higiéné sok esetben nem megfelelő –– bölcsődei elhelyezés, munkába állás gyes után Javaslatok, kezdeményezések a gyermekek helyzetének javítására –– krízishelyzetbe került családok azonnali segítséget igényelnek (pl. azonnali élelem, tüzelő) –– jobb körülmények között élő családokban szorgalmazni, hogy a feleslegessé váló ruhaneműt, cipőt adják a rászoruló családoknak, ennek lebonyolításában segítséget nyújtani –– Karitatív és segélyszervezetek figyelése és közvetítése a családok körében –– nőtt az 1–3 éves korú gyermekeket közösségbe adók száma, korábban kell munkába állni, az elhelyezés sokszor nehezen megoldható. –– Fejlesztő játékok, könyvek ingyenessége, könnyen elérhető programok biztosítása szükséges. Javaslatok, kezdeményezések a gyermekvédelemben résztvevők hatékonyabb együttműködésére –– rendszeresebb tájékoztatás a családok támogatásáról –– fontos a személyes kapcsolattartás a gondozott család és gyermekek érdekében –– többszöri ellenőrzése a családoknak előzetes bejelentés nélkül –– megtanítani a szülőket felelős szülőnek lenni. –– a család és gyermekvédelemben résztvevők együttes találkozásának a lehetősége legyen biztosítva Esetmegbeszélések (esetkonferenciák, szakmaközi megbeszélések száma és tapasztalatai) 2015-n közös esetmegbeszélések száma: 17 –– jó az együttműködés –– az egyéni esetmegbeszélések hatékonyabbak, mint az általánosan összehívottak. Statisztika: 1. számú melléklet
80
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Rendőrség Érd (forrás: 2015. évi beszámoló) A bűnmegelőzési tevékenység helyzete, folyamatban lévő programok Az érdi rendőrkapitányság bűnmegelőzéssel foglalkozó munkatársai prevenciós feladataikat 2015-ben is a hatályos jogszabályoknak, belső normáknak megfelelően, valamint a Nemzeti Bűnmegelőzési Stratégiában foglaltakhoz igazodóan a megelőzési szakvonalak szerint látták el a gyermek- és ifjúságvédelem, kábítószer prevenció, a megelőző vagyonvédelem és az áldozatvédelem területén. Széles körben működtek együtt civil szervezetekkel és az állampolgárokkal, illetőleg azok közösségeivel. A folyamatban lévő programok hosszú idő óta folyamatosan biztosítják a kiemelt kockázati áldozati csoportba tartozó időskorúak, fiatalok és fogyatékkal élők prevenciós támogatását, segítését. Sikerként könyvelhetjük el a már hagyományosnak mondható „Police cafe” megnevezésű programot, melyre az év során több alkalommal is sor került a lakosság aktív részvételével. 2015-ben már 3. alkalommal került megrendezésre az Érdi Rendőrkapitányság szervezésében a Rendőr Akadémia Tábor 5-8 éves gyerekek részére. A táborban közlekedési és bűnmegelőzési ismereteket sajátíthatnak el szabadidős játékok és programok során, amelyek hozzájárulnak az elkövetővé, illetve áldozattá válásuk megelőzéséhez. Gyermek- és ifjúságvédelmi tevékenység értékelése A jelzőrendszer tagjaival közösen a fiatalok áldozattá válásának elkerülése érdekében a Bűnmegelőzési Osztály több szakmai munkaértekezletet kezdeményezett a Pest Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatalával, valamint Pártfogó Felügyelői Osztályával. A cél új gyakorlatok kialakítása, a jelzőrendszeri tagságból fakadó feladatok maradéktalan végrehajtása, a tagok tevékenységének összehangolása, valamint az együttműködési készség erősítése. A fiatalokat leginkább érintő témakörökben folyamatosak az általános és középiskolákban tartott prevenciós előadások. Zajlik a Rendőrség ifjúságvédelmi programja, az ELLEN-SZER oktatása. Az előadások mellett rendszeresek az iskolára kívüli rendezvények, programok. Családon belüli erőszak helyzete, áldozatvédelem Szakmai együttműködés keretében több alkalommal került sor a Pest Megyei Kormány hivatal Szociális és Gyámhivatalával közösen végrehajtott munkaértekezletre, esetkonferenciára a gyermekjóléti szolgálatoknak továbbított jelzések alapján. A kiemelten súlyos gyermekbántalmazási ügyekre reagálva került megszervezésre óvodapedagógusok részére az OVI-ZSARE program képzése, amely keretén belül felkészítést kaptak arra vonatkozóan, hogy a családon belüli erőszak, gyermekbántalmazás esetén mi a teendőjük, kihez tudnak fordulni segítségért, illetőleg miről tudják felismerni a bántalmazott gyermeket. A Pest Megyei TEGYESZI intézményeinek lakói részére több alkalommal került sor prostitúció, emberkereskedelem, illetőleg drog veszélyeire felhívó előadások megtartására. Az előadásokon koncentráltan több intézet érintett, veszélyeztetett lakói vettek részt. A „Ne bánts engem világ!” elnevezésű multiplikátor képzés során élménypedagógiai elemekre épülő önismereti tréning, valamint – felkészült és gyakorlott szakemberek tapasztalatainak bemutatásán keresztül – a gyermekbántalmazás, mint jelenség azonosításához szükséges készségek, képességek fejlesztése is megvalósult az elmúlt időszakban. A kábítószer prevenció helyzete „A szülők és a családok a Rendőrség kiemelt partnerei a kábítószer-bűnözés megelőzésében” elnevezésű programtervben meghatározott feladatok végrehajtása érdekében kijelölt rendőrök felkészítését követően megindult a program. A PMRFK Bűnmegelőzési Osztálya a DADA alapképzésen részt vett kollégák régiós vizsgáztatását is végrehajtotta, A baleset-megelőzési tevékenység, a baleset-megelőzési bizottság tevékenységének és programjainak bemutatása A Pest Megyei Rendőr-fő kapitányság Baleset-megelőzési Bizottsága által rendelkezésre bocsátott szóróanyagokat számos óvodába, általános és középiskolába eljuttatásra került, azok közlekedési vonatkozású hatásáról azonban konkrét körben – humán létszám, más feladatokból adódó leterheltségük miatt – meggyőződni sajnos nem áll módjukban. A visszajelzések nagy segítséget nyújthatnak, nyújthatnának a Közlekedésrendészeti Osztály munkájának tervezése terén, a hathatósabb szolgálatszervezés vonatkozásában, hiszen az esetlegesen számunkra nem oly mértékben észlelhe81
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
tő, adott helyhez, időszakhoz kötődő közlekedési problémákra történő reagálás, tevőleges intézkedések tekintetében a közlekedő lakosság véleménye, tapasztalata, napi közlekedési szokása, rutinja, annak ismerete elengedhetetlen. Az ilyen ismeretek felhívhatják a figyelmet olyan helyzetekre, körülményekre, amelyek esetleg nem kerültek észlelésre, de azokról tudva, azokat időben lereagálva a későbbiekben kialakulhat egy biztonságosabb, konfliktus- és zökkenő mentesebb közlekedés, és ezzel az ellenőrzés alatt álló, települések élhetőbbé, lakhatóbbá válnának. Március 17-én „Biztonságosan közlekedni egy életúton” rendezvény, Százhalombatta TESCO bevásárlóközpont. –– Április 9-én Szivárvány Ovinap Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Április 17-én Ovinap Diősdon, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Április 21-én Ovinap Százhalombattán, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. Még ugyan ebben a hónapban, április 26-án került megrendezésre az „Érd körben” kerékpáros felvonulás, melyen közel 1500 kerékpáros vett részt. A rendezvény szintén egy ügyességi gyakorlattal és elméleti (tesztláp) ismeretszint felméréssel egybekötött játékoskerékpáros vetélkedőt, illetve az azt követő, 3 nehézségi fokozatból álló kerékpáros túra-felvonulást is magában foglalta. A kerékpáros felvonulás során Érd város területe került körbe járásra – rendőri felvezetéssel és biztosítással. A nehézségi fokozatok a távok, és terepviszonyok vonatkozásában 10 km, 15 km és 30 km-es szakaszokra voltak osztva, az egyes szakaszok tekintetében pedig ki-ki a tudásának, felkészültségének és erejének tudatában és birtokában teljesítette a távot. Főbb baleset-megelőzési programok –– Május 14-én Szivárvány Ovinap Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Május 16-án Érd Ófalusi Ovinap, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Május 18-án Tündérkert Ovinap Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Május 19-én „Kincses Ovi” Ovinap Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. „Kisfenyves Ovi” Ovinap Érden, a Fácán közben található óvodában. –– Május 22-én Vackor Óvoda, Szigetszentmiklós rendőrségi bemutató, és nevelő oktatás. –– Május 23-án Gyula utcai Ovinap Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Május 30-án „Három falu két keréken” kerékpáros és futó felvonulás, Tárnok, Sóskút és Pusztazámor települések részvételével megtartva. –– Június 1-jén Családi Nap Érden. –– Június 12-én Vörösmarty Gimnázium Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Június 14-én Szivárvány Ovinap Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Június 17-én Harkály és Holló utcai Ovinap Érden, rendőrségi motoros, gépkocsis bemutató, nevelő oktatás. –– Szeptember 23-án „Érd Közlekedésbiztonsági Nap”. Általános iskolai tanulók számára közlekedésrendészeti órát tartott a Közlekedésrendészeti Osztályvezető, a biztonságos közlekedésre nevelés témakörben. –– Szeptember 27-én másodszor került megrendezésre az „Érd körben” kerékpáros felvonulás, ahol a tavaszi eseményhez hasonlóan több mint 1500 kerékpáros részvételével tartották meg a már hagyományos kerékpáros felvonulást. –– Szeptember 30-án Érd, Turul utcai óvodában motoros bemutató. –– Október 27-én „Biztonságosan közlekedni egy életúton” rendezvény, Érd TESCO bevásárlóközpont. Az Iskola Rendőre Program értékelése A 29000/27195-1/2013. ált. számú, az ORFK rendészeti valamint a bűnügyi főigazgatója által kiadott országos feladatterv alapján „Az iskola rendőre” program 2015/2016 tanévben a leírtak alapján került végre hajtásra. A Rendőrkapitánysághoz tartozó területen lévő iskolákban a szórólapok és segédanyagok kiosztásra kerültek. A plakátokon feltüntetésre kerültek az iskola rendőr neve, elérhetősége. Az iskolák pedagógusaitól pozitív visszajelzést kaptak az „Iskola Rendőr” programmal kapcsolatban, a munkájukat segíti, hogy meg tudják beszélni a mindennapok problémáit.
82
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
Bűnmegelőzési tanácsadók tevékenységének rövid jellemzése A rendőrkapitányságon egy szenior állományú munkatárs végzi a tevékenységet, melynek során három középiskolában tart rendszeres „osztályfőnöki órákat”.A tanórákon a Bűn és büntetés címszó alatt általános és büntetőjogi alapismereteket, Agresszió és erőszak címen az iskolai és a családon belüli erőszak, a rasszizmus, az internet veszélyei és a drogok témakörei kerültek feldolgozásra. Az iskolák közül egy általános iskola és gimnázium, egy gimnázium, egy pedig szakképző és szakközépiskola. A programban mintegy 2500 tanuló vesz részt, az iskolák eltérő jellegéből adódódban teljesen eltérő érdeklődési körrel és problémákkal, A tanácsadó az gimnáziumokban heti egy-egy, míg a szakképzőben heti két tanítási napot tölt ezen alkalmakkor az osztályfőnöki órákon túl rendszeres beszélgetéseket folytat a diákokkal, pedagógusokkal és több esetben a szülőkkel is.
A felügyeleti szervek által végzett ellenőrzések Járási tisztifőorvos a PE-06R6033603699-462015 levelével az Edit u. 2. szám alatti bölcsődével kapcsolatban közegészségügyi szempontból állapított meg hiányosságokat: az őszi esőzés következtében beázás keletkezett, az egyik csoport beépített szekrénye beázott, penészesedés keletkezett. A hibaelhárítása megtörtént. Pest megyei Kormányhivatal: PEC60016489-562016 végzéssel felkérte a fenntartót, hogy a gyermekvédelmi rendelet kerüljön átdolgozásra úgy, hogy foglalja bele, hogy milyen intézményes formában biztosítja a fenntartó az étkeztetést. A fenntartó a rendeletét a módosította. Az Edit u. 2. szám alatti bölcsődében a gyermekbútorok felújítása, udvari játékok cseréje udvar füvesítése szükséges. Az intézkedési terv alapján a hiányosságok elhárítása megtörtént, melyről a Kormányhivatal a 0369274/9/2015. számú értesítéssel tudomást szerzett. A családok átmeneti otthonában a Pest Megyei Kormányhivatal a PEC/001/237-9/2015. végzésével a megfelelő szakmai létszám kialakítására hívta fel a figyelmet, valamint az épület karbantartási munkáinak elvégzésére. A fenntartó a szakmai létszámhoz szükséges személyi juttatást az intézmény éves költségvetésébe betervezte, megfelelő képesítéssel rendelkező személyi állomány 2015. június 30-ig felvételre került, a karbantartási munkálatokat elvégezte.
ÖSSZEGZÉS –– A bölcsődei ellátásra nagyon megnőtt az igény, egész évben folyamatos a beíratás. 2016. január 1-től fél éves kortól lehet beíratni a gyermeket bölcsődébe. Rossz családi körülmények között élők kérik a gyermekek elhelyezését az anya munkába állása miatt. 2015. évben nem volt elutasított gyermek. Az intézmények közötti együttműködés jó, nagyon jó a kapcsolat a védőnői szolgálattal is Parkvárosban. –– A Védőnői Szolgálat tapasztalatai alapján elmondható, hogy az örökbefogadások esetében az örökbefogadó szülő nem értesíti sem a gyermekorvost sem az illetékes Védőnői Szolgálatot a gyermek örökbefogadása esetén. A védőnői szolgálatnak így nincs tudomása az örökbefogadásról. A Gyermekjóléti Központtal nagyon jó a kapcsolat és az együttműködés, 29 alkalommal érkezett jelzés a Központ felé. A kórházi védőnőkkel is nagyon jó az együttműködés. –– A Fészek Egyesületnek 2015. évben senkit nem kellett elutasítani, mindenkit tudtak fogadni. 6 esetben rendőr vitte a gyermeket az otthonba elhelyezésre. Nagyon sok az után követés, a volt gondozottak jönnek segítséget kérni. 2015. évben egy testvérpárt kellett szakellátásba küldeni, a többi esetben sikerült a gyermekeket családba visszagondozni. Érd város 6 férőhelyre kötött szerződést, ez ki is volt használva. 2015-ben. Diósd városnak nincs szerződése az otthonnal, a gyermekjóléti szolgálat már felhívta a városvezetés figyelmét, hogy legalább 1 férőhelyre szükség lenne. Tapasztalatok alapján elmondható, hogy nagyon nagy az igény a nevelőszülői hálózatra. Folyamatos a nevelőszülői képzés, folyamatosan vannak jelentkezők is. Sokan jelentkeznek, képzés alatt viszont már nagy a lemorzsolódás. Nagyon sokszor van gondozási helycsere is. –– A Don Bosco Családok Átmeneti Otthonában jellemző volt a 2015. évre, hogy a jelentkező családok krízishelyzetben vannak, azonnal, már a felvételi beszélgetéskor szeretnének beköltözni. Megnőtt az egyedülálló szülők aránya és megnőtt a pszichés problémákkal küzdő szülők aránya, amit eltitkolnak, csak beköltözés után derül ki. Ugrásszerűen nőtt az ilyen esetek száma. a töredék normatíva miatt a kreativitást felhasználva vonják be a családok különböző közösségi programokba: kertgondozás, közösségi terek díszítése stb. Önkéntes progra83
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
mok keretében az otthon sok segítséget kapott önkéntes falajánlásokból: családok fogtak össze és kocsival vitték az otthon lakóit étterembe stb. –– A Lámpás ’92 Családok Átmeneti Otthona az iskolaév végéig működik Érden, ezt követően Budapesti székhelyre költözik, a jelentkező családok esetében itt is megfigyelhető, hogy nőtt a pszichés-, alkohol-, vagy drogproblémákkal küzdő családok száma. 2015 évben túljelentkezés volt az otthonban, sok családot el kellett utasítani (országos felvevőkörű az otthon, de igyekeztek a környező településekről jelentkező családokat felvenni.). Nagyon jó az együttműködés az intézmények között, példaértékű. –– Nyírfa utcai Családok Átmeneti Otthonában jellemző, hogy egyszülős családok kérik a felvételt, legtöbbször bántalmazás miatt. Megjelent a gyermek ellen elkövetett szexuális abúzus, amit korábban nem tapasztaltak. Nagy hangsúlyt fektetnek a traumák feldolgozására, mivel általában egyszülős családok, nincs kivel megbeszélni a problémákat, az otthon gondozója a szülő partnere. Sikerként jelentkezik, hogy az otthonban élő felnőttek 99%-a dolgozik, van munkahelye. Térítési díj elmaradás nincs. Nagy a hangsúly a prevenciós foglalkozásokon mind a gyermekek, mind a szülők családok számára: ismeretterjesztő programok, közös családi programok, megtermellek, megeszlek program, színház, opera, bábszínház, cirkusz előadások. Az otthon lakóit bevonják a felújítási munkákba, valamint nagy hangsúlyt fektetnek e tehetségek felfedezésére, felkarolására: jelenleg egy anyuka rajzkiállítását támogatták, szervezték, valamint egy anyuka az írásaival kap lehetőséget a bemutatkozásra. –– 2015. évben túljelentkezés volt a LEA Anyaotthonban is (egyszülős családokat fogadnak) és itt is megfigyelhető a pszichés betegek nagyarányú emelkedése, valamint a bántalmazottak aránya, ez 2015 évben 59%volt! Az anyukák 30%-a várandósan kerül az intézménybe, az ellátást számukra biztosítani kell, ez nagyon megterheli az intézmény költségvetését. Pályázati pénzből gyógypedagógus és fejlesztő pedagógust tudtak foglakoztatni, ez látványos változást hozott az érintett gyermekek életében. Sajnos állandó forrás nincs rá. Önkéntesek sok segítséget nyújtanak, két önkéntes fodrász rendszeresen jár az otthonba. –– Az Ifjúsági és Információs Iroda változatos évet tud maga mögött. Felnőtt egy generáció, sokan közülük munkába álltak, még néha visszajárnak az irodába. Fiatalabb generáció – 12 évesek, 12 év alattiak – jelent meg az irodában. Fontos hogy törődjenek velük. Kudarcként élték meg, hogy a tavalyi évben egy rendőrségi ügy is volt, több fiatalt érintett, tényleges kitiltásra nem került sor. Ebben az ügyben pszichológus segítségét is kérték. A kisebbek megjelenése kezdetben ellenérzést váltott ki, de javult a helyzet. Ma már az idősebbek tanítják a kisebbeket. Megfigyelhető volt, hogy a migránshelyzet is megviselte a fiatalokat. Általánosságban: ami a felnőtt társadalomban jelen van, a fiataloknál is megfigyelhető. Kéthetente – pályázat keretében – foglalkozást tartanak a feszültségek és a szorongásokat felszínre hozásáért, azok kezeléséért. Parkoló program tavalyi évben is folytatódott, idén Parkvárosi kirendeltségen is végzik. –– A Érdi Járási Hivatal Gyámhivatala tájékoztatása szerint, a létszámhiány jelentős, ezért lemaradásban vannak. Ennek érdekében kérik, hogy a folyamatban lévő ügyek iratanyaga teljes legyen, az iratanyag pótlás sok időt vesz igénybe. Fontos, hogy a megkereséskor minden adatot megkapjanak – szülő, gyerek adatai –, információ arról, hogy rendezett jogállású-e a gyermek és az előzményadatokat is kapják meg. Nagyon sok ideiglenes hatályú elhelyezés volt, sok volt a bántalmazás is. Ezeket, koordinációs szervként továbbítják a rendőrség felé. Új jelenség, hogy az otthonban élők esetében is megjelent a bántalmazás. Sokszor kellet a rendőrség segítségét kérni. –– A Humán Iroda esetében megfigyelhető volt, hogy a felnőtt védelemre korlátozódtak a jelzések. Új ellátási forma: a védőoltások támogatása. Ennek érdekében, a korosztály tekintetében egyeztetés szükséges a szakmával, feltételei vannak. A tüzelőtámogatás esetében tömegével jelentkeztek az igénylők, visszatérő családok vannak, amellett hogy lakásfenntartási támogatást is kapnak (szemétdíj, és egy választott szolgáltatás). Az Iroda kéri, hogy az újként jelentkező problémákat jelezzék, például, ha pénzbeli támogatás tekintetében valamilyen ellátási forma hiányzik. 2016. évben a rendszeres gyermekvédelmi támogatásban részesülők részére szünidei étkeztetés indult. A HH és a HHH-s gyermekek részére folyamatossá válik az étkeztetés, kérik, hogy a kérelem kitöltésében a Család-és Gyermekjóléti Központ/Szolgálat nyújtson segítséget. A 2015 évi Esélyegyenlőségi Program ellenőrzése, vizsgálata során dicséretet kapott a Hivatal. –– A Családsegítő Központ és a Gyermekjóléti Központ összevonása után, mint Család- és Gyermekjóléti Központ zökkenőmentesen kezdett el működni, a megnövekedett feladatok miatt jelenleg 4 fő munkaerő felvétel van folyamatban. 84
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
–– Szijj Bettina pártfogó felügyelő tájékoztatása szerint 660 közérdekű munka büntetés van folyamatba, sokan az érdekeltségi körükhöz tartozó intézményekben dolgozzák le a büntetésüket (óvodákban), volt olyan elítélt is, aki idősellátásban töltötte le a büntetését, majd azt követően szociális munkás képzettséget akart szerezni. Sok, a büntetését letöltött elítélt azóta önkéntesként vesz részt különböző szociális tevékenységben: pl. vasárnaponként az ételosztásban. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata együttműködő a pártfogói felügyelettel. Megfogalmazott javaslatok –– A bölcsőde és a védőnői szolgálat megerősítése Érd központi részén is, az Óvodai együttműködés megerősítése. –– Tekintettel a folyamatos egész évben zajló bölcsődei beiratkozásra, használják ki az igénylők a lehetőséget, folyamatosan lehet beíratni a gyermekeket a bölcsődébe. –– Javaslat Diósd Város Önkormányzatának: szerződéskötés legalább 1 férőhelyre Fészek Gyermekek Átmeneti Otthonával. –– Nevelőszülői hálózat folyamatos képzése. –– A családok átmeneti otthonai a pszichés problémákkal küzdő jelentkezőket nem tudják fogadni, ez kizáró ok a jelentkezésnél, nagyon nagy szükség lenne speciális családok átmeneti otthonának a létrehozására. –– Az étkeztetéshez kapcsolódó nyilatkozat kitöltésében folyamatos segítségnyújtás. –– Ezen családok részére szükséges a szünidei programok biztosítása, így a nyári tábort kibővíteni számukra. –– Az iskolaköteles sérült fiatalok részére új szolgáltatási forma lesz: a Habilitációs Központ szervezésében: Nyári tábor, étkeztetés, szabadidős programok. –– A Család- és Gyermekjóléti Központ a jövőben családok részére hoz létre Közösségi és Csoportos Programokat. KEF folytatódik idén is: Konferenciát szerveznek – interaktív konferencia – fiatalok, érintettek, és családok. Szociológiai kutatás: három iskolában, drog- és szenvedélybetegség alapjait fogja feltárni. Dr. Szöőr Anna előadás sorozata: szakemberek részére, bántalmazás, családon belüli erőszak, nők szerepe, (Parkvárosi Közösségi Ház, havi rendszerességgel). –– Speciális Családok Átmeneti Otthonának kialakítása jelenleg előkészítő fázisban van, szakmai egyeztetés folyik, nagyon nagy szükség van rá. 10. Fontos feladat az intézményi struktúra felülvizsgálata, a megváltozott igényekhez történő átalakítása, a megfelelő színvonalú szakmai munkát támogató folyamatos képzések folytatása, továbbképzéseken történő részvétel, esetek elemzése. A jogszabályok változása befolyásolja az összes tevékenységet, ezért azok naprakész ismerete, alkalmazása a szolgáltatói és a hatósági tevékenység alapja. 11. Fontos feladat továbbra is a joganyag ismertetésére szolgáló tematikus csoportok és fórumok rendszeres működtetése. Minden résztvevő számára a gyermeki jogok érvényre juttatásának szem előtt tartása a legfontosabb cél. 12. Folytatni kell a bölcsődei és az óvodai férőhelyek számának bővítését különös tekintettel a 3. életévét betöltött gyermekek elhelyezésére. 13. Az önkormányzat biztosítja a törvényben meghatározott alapellátási feladatokat. Anyagi lehetőségeinek fejlődésével a jogszabályi kötelezettségeken felül, a város sajátosságaihoz igazodó gyermekvédelmi rendszer kidolgozásán és működtetésén munkálkodik. Kinyilvánítja az elkötelezettségét a gyermekek védelmében a jövőre vonatkozóan is. Érd, 2016. május 26.
Simó Károly
4
85
Érdi Közlöny
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
III. Mellékletek
VI. évfolyam 8. szám – 2016. Május 31.
1. számú melléklet: Területi Védőnői Hálózat
I. Ellátandó gondozottak (várandós anyák, 0-6 illetve iskolába nem járó 7-18 évesek)
ebből (I. oszlopból)
Várandós anyák száma
1. 330
Szociálisan fokozott gonKiskorú várandozást igénylő dós anyák várandós száma anyák száma
2. 37
3. 1
ebből
0-6 évesek száma
4. 4221
Esetmegbeszélések (esetkonferenciák, szakmaközi megbeszélések)
Az év során a szakfelügyelet által másolatban megkapott a település önk. Jegyzőjének szóló tájékoztatók száma
Történt-e intézkedés a vezető védőnő részéről a 17. pontban jelzett tájékoztatásra Igen:1 nemí.2
Az éves tájékoztatók vizsgálata alapján volt-e Történt-e intézszükség intézkekedés désre? Igen:1 Nem:2
16 29
17 0
18 0
19 0
II. A védőnői szolgálat jelzései
Szociálisan fokozott gondozást igénylő 0-6 évesek száma
5. 231
IV. a védőnő és a gyermekjóléti szolgáltató együttműködésének értékelése (ha az egyik oszlop:1, akkor a másik kettő:0(!!!)
Ebből
Otthon gondozott 7-18 évesek száma
6. 12
Szociálisan fokozott gondozást igénylő 7-18 évesek száma
7. 2
Összes jelzés száma
Összesből a védőnői szolgáltatás elutasítása miatti jelzések(db) száma
Összesből bántalmazás miatti jelzések száma
Vissza nem jelzett esetek száma száma
8. 29
9. 2
10. 0
11. 0
III. védőnői helyzetértékelés, egyéb írásos a)rendszeres –a dokumentumok kapcsolat, a jel(pl. javaslatok) zés-visszajelzés, az egyeztetés, az esetmegbeszélés, az esetkonf. Igen:1, nem:2
12 3
13 16
b) többnyire az esetekhez c)Esetleges a kapcsolódó az kapcsolat a jelegyüttműködés, zés-visszajelzés a jelzés-visszajelzés
14 9
15 0
20 0
IMPRESSZUM Érdi KÖZLÖNY – Érd Megyei Jogú Város hivatalos lapja Felelős szerkesztő: Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző Kiadja: Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (2030 Érd, Alsó utca 1–3.) Telefon: (06-23) 522-300 Fax: (06-23) 365-340. A közzétételért felel: Érd Megye Jogú Város Polgármesteri Hivatala ISSN 2062-784X
86
87