Spanyol
Ország.
parantsointját, megmagyaráztam néki ezentartománynak veszedelmes állapotját, és • A ' sok bizontalan hírek 's az egymás- b o g y m e l l y szükséges volna á' Geo. M i n a ' nak miudsö nyomon e l l e n t m o n d ó tudósis e r e g e i t innét más h e l l y e k r e szállítani. Sep. (ások között, m e g l e h e t ő s , világot nyújta2 5 - d i k napján belépett hozzám azon Huaak az olvasóknak Spanyol o r s z á g r á n é z v e s z á r , a ' k i t mint Kurírt az A r r a g o n i a i közönségesen, k ü l ö n ö s ö n p e d i g ' Á r r a g o f ő Kapitányhoz küldöttem vala, és panauiára 's N a v a ' r r á r a n é z v e , az itt k ö s z o l k o d o t t , hogy az nap' reggeli 1 óra vetkező hivatal szerént való, t u d ó s í t á s o k : — tájban O l e t e mellett két lovasoktól, kiP r o f c i a m a t z i ó , a' N a v a r r a l V i k e t ő M a v a r r a i Huszár tiszteknek n é ce.Királytol, E s p e l e t á t o l , ezen tartó- zett l e n n i , megállíttatván, ezek az ő levemáoynak követeihez: — l e s zsákját, a' n é l k ü l , h o g y ötet magát va„Méltóságos U r a k ! E' h ó n a p ' 1 5 - d i k lamitöl megfosztották vagy személlyel vanapján olyan parantsolat érkezett vala i d e lami bántódással ifleiék v o l n a , elvették és ő Felségétől, hogy Generáiinajor E s p o i z - ' e l t ű n t e k v é l i e : a' nevezett. Generális M i« y-Mina P e r e n t z (ez e g y igen nevezen a p e d i g tegnap éjjel n a g y o n vétkes dpltes G e r i l l á s Vezér volt) ezen tartógokat k ö v e t e t t - e l , 's támadásnak l e l k e álhányban h e l y h e z t e t ő d j ö u , de tsak rangja tal v e z é r e l t e t v é n , ezen tartományban és szerént való f i z e t é s s e l , h i v a t a l b a , 's ezen városban a' közönséges rendet megzavarni "fosban ( P a t n p l o n á b a n ) lakjék m e g iparkodott. A ' v á r o s b a való beütést a' Ge>atározott módon. Egyszersmind azt is parillás első R e g e m e n t e l megpróbálta, a' fa"ntsólni tettzett ő F e l s é g é n e k , hogy ezen laknak megmászására lajtorjákat gyűjtött Generálisnak Geriíía 3 s e r e g e i az A r r a öszsze , 's a' 4-dik számú. R e g e m e n t ' f e j e i f ° u i a i fő Kapitány alá adattassanak, a' v e i , m e l l y ' városban-volt szálláson, égy- ' őket a' niága tettzése szerént oszthassa- gyet értve dolgozott. A ' nevezett Hegestíllyel a' -kormáoyozása alatt lévő váróment' Kotnmendánsaij a' M i n a' több más °kb n. Ezen Generálissal közöltetett a' tisztbaráttyaival 's M i u á n a k egy unokaKirály' parantsoiattya, a' ki is azt válaMisivel e g y e t e m b e n a' város' falain töltőt"óba n é k e m , bogy haladék nélkül m e g ték-el a?, éjtzakát. — °g jelenni P o m p l o n á h a n. — „Hanem i>z isteni gondviselésnek szem„Én ugyan ekkor az A r r a g o n i a i m e l iáiható k e z e i , 's az a' betsületérzés, " K a p i t á n y n a k is megfeüU'vén a' Királv' melytől a' N a v a r r a i első reguláris Re!
a
1(1
(
s
3
-
'
) ( **
gcment* Oberstlajtnáutja 's e g y é b tisztjei v e z é r e l t e t n e k , megbuktatták a' M i n a' fel tett czélját. E z e n tisztek m a g o k közzűl cgygyet hozzám k ü l d ö l l e k , h o g y e n g e m e t a ' G e n . M i n a * s z e m b e t ű n ő hitszégettsége felől e l ő r e tudósittson, az ő m e g s é r t h e t e t í e u h ű s é g e k f e l ő l bizonyossá t e g y e n , 's az ő n e v e k b e n m e g í g é r j e , b e g y ők a' Király' v é g z é s e i n e k 's az én parantsolataimnak bétöltetésében semmi veszedelemmel nem fognak g o n d o l n i , — Azért k ö z l ö m az Urak kal e z e k e t a' t ö r t é n e t e k e t , h o g y e g é s z s z e n által lássák és m e g g y ő z ő d j e n e k annak fon tossága és Szükséges volta f e l ő l , h o g y hala dék nélkül egy M a n u f e s t u m o t nyom tattatván, az által adják tudtára a' N a v a rrai népnek, hogyha E z p o c z , Míaa, G o r r i c z , A s u r a , C i a , és más n é h á n y czimborássaik, ezt a' fő várost e l l o g l a l u i , 's a ' h a d a k o z á s n a k retteutöségeit"tulajdon hazájokfiai között , k i k t ő l i l l y sok jókat vet t e k , m e g ú j í t a n i . akarták: találtattak k ö zöttük t s a k u g y a n olyan tisztek , köz kato n á k , és p o l g á r o k i s , kik a' Királyhoz és hazájokhoz h ű s é g e s e k maradván, az ő vak m e r ő p l á n u m j o k a t semmivé tették. Isten oltalmazza az Urakat V 'a többi. Költ P l a r n p l o u á b a n Sept. 27-dik" napján I8l4-ben. —„ 1
"Gróf'Espel eta. E z e n j e l e n t é s r e i l y e n Proklárnátzió; botsátott a' K ö v e t e k ' g y ű l é s e a' N a v a r r a i néphez: — „ „ N a v a r r a i lakosok! L e h e t e t l e n h o g y leírhassuk e l ő t t e t e k azt a* k e s e r ű s é g e t , a' m e l l y b e n n ü n k e t által járt j m i e d d i g ú g y esmértük Generális E s p a o z-Y - M i n á t , níint a' ki ő s e i n k n e k ditsősségét és h ű s é ges voltát a' maga bátorsága által f e l e l e v e nítette volna. D e egy történettől f o g v a , a" mi i i l y jól t é v ő , szeretetünkre i l l y m é l tó Monarkhánknak , a' ki a' mi jussainkat e's privilégiumainkat h e l y r e állítván a z o k nak megtartatásokra m e g is e s k ü d t , való ságot megbántatáaa, k e s e r ű s é g g e l t ő h ö t t e - e l sziveinket, — ~
„N a v a r r á n a k lakosai! Királyuafe, h o z tartozó hűségünk soha meg nem tagadta magát. Hat esztendeig való rette n e t e s hadakozás alatt minden veszedelme ket m e g v e t e t t ü n k , , m i n d e n áldozatokat megtettünk. T e h á t , minekutánna a' bé kességet és F e j e d e l m ü n k n e k szabadságát v é r ü n k é i és javatubal megvásároltuk, l . m o n d j u n k - é arról a' ditsősségről, a' melly b e n n ü n k e t a' legvitézebb nemzeteknek e l e i k b e tett ? M e g akarjuk-é újjítani egy hadakozásnak rettenetességeit, a' melly ke. g y e t l e n e b b l e n n e a n n á l , mellyet éppen most e l v é g e z t ü n k ? E g y i l y e n történetnek lágy m e l e g s é g g e l való szemlélése, vagy tsak m e g s z e n v e d é s e is (mert hogy részes is volna abban valaki k ö z ö t t ü n k , gondólai s e m a k a r j u k ) é p p e n olyan vétkesekké ten n é n e k b e n n ü n k e t , mint a' ti.előbbeni magatoliviselete az egész világ előtt betsűletessé tett vala. „Navarrdnah lakosai! Még a', ti be. tsűletetek n i n t s e n megrnotskolíatva; a 'ti. h ü s é g t e k m é g n e m lett kétségessé. Ám bár E s p o c z néhány czimborásokat magá hoz ragadutt i s : mindazáltal tsakugyan s i e r e n t s é s e k u e k tarth^ttyuk mi. magunkat azért, hogy a' tisztek és •katonáit, kik az o vezérlése ajá voltak adattatva, nemes szivüs é g g e l e l l e n e szegezték neki magokat az á ezen fő város e l l e n való plánumáhan. b " m é n l j ü k , h o g y a' betsüHtességnek ezen szép példáját e g y é b polgáraink is követni f o g j á k , 's a' megtsalatott emberek' sugal lataik e l ő t t , a" kik dítsősségünket megbornályositani'akarji:;, füleiket álhatatossaggal b é fogják dugni. — , „Most azt a' szempiilántatot értük-e , h o g y F e j e d é . - n ü u k h ö z való ' ° ^ és h ű s é g ü n k e t , előjaróinkhoz ' * , t?fa.a* mi é r d e m e s Vice-Kiráiyunkhez es ro ^ p í t á n y u u k h o z való vak eiigedelrnessegg k e l m e g b i z o n y í í a r i u o k , kinek ^ ' ^ ^ g ) t lajdonsági esKoereteseíi előttetek. P am p 1o u á b an Sept. 2 3 - d i k P I8i4-bea. e
e
s l i
r e l e l a
e
sn
e
se
a
y tl
eS
o a
J
r a i Vice-Király k e m é n y paranfsolafot ka p o t t , hogy minden reguláris R e g e m e n t e , ket e z e n veszedelmes Generális ellen indittson, 's iparkodjék a' veszedelmet m é g tsírájában és addig ' e l n y o m o y i , míg késő' n e m leszen. — K a d i k s o t tsak a.' f e g y veres erő tartja zabolán. A"sok szerentsétl e n s é g e k közzé lehet s z á m l á l n i , h o g y as útak m é g most is nagyon ellepve vannak a' sok tolvaj tsoportok által, a' mellyek miatt i g e n bajos a' közösülés. JNÍern régen tör t é n t , hogy a' K a d i k s i Káptalannak két n a g y tiszteletű ntgjai, mint Követek, M a d r i d f e l é utozván e n n e k tsak nem a ' k a p u i eskűvése tsak m e l l e s l e g yaló ága egy blyart előtt támadták-meg őket a' gonosztévők^ és nagy pláuumnak , a' m e l l y egész A r r a - i g e n rútul bántak véllek. A ' Király n a g y g o n l á t és K a t a l o n i á t magába foglal- • kegyességgel fogadta az ő szerentséltető ja, sőt egész K a d i k s i g terjed. Hogy köszöntésseket, mellyet a' magok K a p t a I í ' a d i k s b a n is sok nyughatatlanok talál lannyoktól oda hoztak. Blég ekkor is ábrátatnak , tudjuk, d e rernénlhetjűk, h o g y zatjokon hoidozták sebhellyeiket, m e l l y e k ezen hírek között nagyítások is találtatnak. k e l nagy felindulást okoztak. — É p p e n A' fogjok között , k i k k e l m i n d e n f o g e k k o r ismét f e l * l e v e n e d e t t volt M a d r i dlázak tele vannak , sokak találtatnak b a n az a' hír , hogy I V - d i k K á r o l y olyanok, a' kik a' M í n á v a 1 való e g y - m i n d e n órán i a z a fogna érkezni (A' Fran tudósítások szeréut Bourdeaux gyetértésért fogattattak-el. — E z a ' M í n a ' tzia összeesküvése a z o n n k ö z b e n , a' Párisi ú j - . városába váratott).
• „&* N a v a - r v a i V i c e - K i r á l y n e v é b e n és parantsolaltyára , aláirtak; —-., ' „V e v a m u n
Ságokban kijött M a d r i d i tudósítások sze rént annyival v e s z e d e l m e s s e b b , hogy ő az utóbbi hadakozásban i g e n nagyon m e g nyerte volt a' Spanyol patrióták' bizodal mát ; az ő képe M a d r i d b a n még m o s t ; is közönségesen árultatik a' hazájokat m e g tartott, g y nevezett patrióta-képek' gyűjteménye között ; és hogy mostan néki ' g is hazája irtózásává kellett lenni , annyival szembetűnőbb d o l o g , hogy őtet *nég Hitler L a b r a d o r a' Párisi Spanyol •Követ is, igen nagyon magasztalta volt a'. Qiult Jul. 2 6 - d i k napján irt l e v e l e i b e n , v Némelyek azt m o n d j á k , hogy M i n a , J a c c a nevű erősséget elfoglalta v o l n a : teások azt erősítik, h o g y a' P a m p l o n a i • o t s é l l e n próba után által szaladott volFrantzia országba P a u városába. A n J i bizonyos a' M a d r i d b ó l Sept. 3 0 - d i « Q indult l e v e l e k b ő l , bogy a'. K a v a r ü
me
s z e r e
D a
n
/
Olyan v é l e k e d é s b e van az a' t u d ó s / f ő , a' ki ezt a' l e v e l e t ' M a d r i d b o l i r t a , h o g y a' Frantzia Királynak m e g Sp-á n.y o I országra nézve is kiterjedő, tsende's, mérseklelt és bőlts l é p é s e k k e l való magavise l e t e , időveb tökélletességre viszi m é g az jezen kél Déli országok kösött való é g y g y e s séget -is, bár mi sok hamis és nagyított képzelődéseket tcrjeszszenek is el a' nép köz,ött Páter O s t o l a z a az A t a l a y a n e vű újság' kiadója, és Fráter M a r t i n é i -M a n u e l . — A' Spanyol országból kitil tatott Spanyolokra nézve bizonyos vidéke ket határozott a' Frantzia Király a' hol lak janak. É l e l m e k r e pedig olyan zsoldul ha tározott, mint a* mennyi a' hadi foglyoknak vau határoztatva. Német Ország. E g y időtől fogca isokat írtak a' Német országi levelek valami verekedésről, m e l l y . •
X
*
.
M a rl> u r e h a u ta;:uiók eg e g y őrize ten olt lévő Szakszóniai Grar.adíros Bataüou között történt. Az eges a. d o l o g , mint ez már most e z e n katonák' résziről k i h i r dettetetl, e n n y i b e n állott: — Két tanúlók é g ő pipával a' S z a k s z ó niai testőrző Granadrrosoknak strázája mellett m e g á l l v á n , m e g b á n t ó k e v é l y s é g g e l feleitek 3 ' t i s z t n e k , a' ki^-dket m e g i n t e t te , b o g y lávozzauak-el o n n é t . T ö b b ka tonaság é r k e z v é n , a' tanulok e k k o r eltá voztak , h a n e m n é h á n y napok múlva még nagyobb számmal a'tisztnek mállására m e n t e k , 's i l l e t l e n k i f e j e z é s e k k e l ' k e z d e n e k véile p e r e l n i a z é r t , hogy a' pipázást m e g akarta u e k i e k tiltani. A' tiszt e l m e n t a' maga K o m m e n d á n s á h o z és e l é g t é t e l t kívánt a' tauúlók e l l e n . Végre a' K o r m á n y o z ó Generális T h i e l m a u n e l e i b e került a' d o l o g , ki is r e n d e l é s t t e t t , h o g y m i n d azok a' t a n ú l ó k , kik magokat a' politziai r e n d e l é s e k k e l ellenl'.ezőlög v i s e l i k , vitettesseuek á r e s t o m b a . A z o n k ö z b e n alig h o g y egy t a n u l ó elfogattatott, a'»többek is m e g gértődöttnek l e n n i éreztek az ő elfogattatáso által a' m a g o k akadémiai szabadságo kat, a' piatzokon öszsze s e r e g e i t e k , 's olly mozdulásokat tettek, mintha az'árestomb.'iu lévő tanulót ki akarnák szabaditarii. En nek t e r m é s z e t i k ö v e t k e z é s e voit az , h o g y a' t s e n d e s s é g n e k fenntartatására , katona tsoportokuak k e l l e t t az utzákra k i k ü l d e t t e t n i , a' m e l l y e k gyakran akadtak a ' t a n u l ó k n a k o l y a n tsoportjaik k o s z é , h o g y bajonétjaik által kellett v é d e l m e z n i mago kat. A z utzákc-u égyéuként járó Grauadirosok is, látván vigyázaton l é v ő katonatársaik b a j á t , e z e k n e k ők is s e g i t t s é g e k r e mentek , 's kardot rántottak a' t a n ú l ó k eli e n , a' kik páltza-spádéval m e n t e k a' ka tonákra. E' k ö z b e n történt, bogy Consistoriaiis Assessor W a c h l e r , egy i l y e n v e rekedő tsoporihoz é r k e z e t t , 's k e m é n y szavakkal i l l e t t e a' katonákat, orozló gyil kosoknak n e v e z t e 's azzal fenyegette •Sket, h o g y ki fogjak hirdetni az o magok-
v i s e l a i t a 2 újságokban, Végezetre rajta is ejtettek a' tzombján egy gyenge döfést J k a t o n á k , és a' strázsa házhoz vitték: de a' hol a' tiazt egész hetsüle.ttel bánt véile egy más tiszt által azonnal haza kisértette, N e m soká maga is megbánta a' nevezett Assessor U r , hogy a' tanulók' veszekedést, be avatta magát. N e m soká a' történet után ez a'- Szakszóniai Batalion elment M a i b u r g b o l más h e l y r e , a' tanúlók közzűl p e d i g az öt vétkesebbek elküldettettek az Akadémiából. Egész N é m e t országról veszszük a' tudósításokat arról a' nagy 01 vendezésről, a ' m e l l y e l Októbernek 18 és ío-dikuapjait roeginncpelték a* magok régi leteleket viszsza nyert Német nemzetek. Néhány árkusokat tőltbetuéuk-bé ezen iunepléiekaek le-irásával. Haiti Királyság ( fa.'it Domingo)' E m i é t e t t ü k nem r é g e n , hogy azok a h í r e k , h o g y P e t h i o u és C h r i s t o p b e magokat Frantzia országnak alája botsltották volna, n e m telyrsedtek bé. Már most sokkal környülállásosabb tudósítások ér keztek m i n d e n e k r ő l . C"h r i s t o p he olyan f é n y e s Udvart organizált 1 ső H e i u r i c b Király n e v e z e t alatt, mint valamelly Euró pai Hátalmasság. G a p F r a n c 0 i s mellett maga épitetett egy S a u s-S o u c i nevű va r o s t , és ott telepitette-le udvarát. Az u varához tartozó személyek' laistroma epP^ o l y a n , pompával jőtt-ki világ' e l e i b e , m i a* Pár i^i A l m a n a c I r o p e r i a l szoK volt e s z t e n d ő n k é n t ki-adni a' F r a p K " . ^ szári Udvarhoz tartozott méltóságokat, a' H a i t i Király' Udvaránál is szio'"g* C evannak: N a g y D i g n i t á _ri u s o k, ^ r emoníamesterek, Nagy t e k , B e v e z e t ő k , s több e' félekHen. A b b a n az előadásban, mellyet ^ r i c h Király Jan. 4 dik napján', " J j ^ , . maga országa' megfundáltatása' |X^ t e u d e j é n é k e m l é k e z e t é r e a'-már e »
közönséges innepet tartolta, a* 'Státusíif.oknok által felolvastatott, a' többek közt ezek is elő .fordultak : — ,,.4' Monarkhiának me.gfundáltatása ál. tal egy atyai és állandó országlásra tettünk szett , melly a' l e g b e t s e s e b b jó mind azok között, Kíellyek.et az istenség az emberek-' ce!i adhat. Thronúsra '-"aló l é p é s K m t ó l fog va '.óhajtottam , hogy a' H a i t i Királyság i a k tekintetet és tiszteletet szerezhessek., és óíet virágzóvá t e h e s s e m . A' M i n d e n hatónak segédeimével m a r s o k hasznos i n t é zeteket tettem, V egy új és fökéiietes törvénykönyvet is hoztam b é . De ez n e m vala. még .elég. • Mim !*utáana- követésre való tudományt irt á m é l ő t ö k b e , példaadássai magam mentem előre. A' virtus és ér demek , riiitideu rangra való tekintet nél kül feikerestettek és megjutalmaztattak, 's a' niesterségek és tudományok m i n d e n módok és eszközök által buzdítsanak. A' H a . i t í j ó .nép az én czéízasaimat igen j ó l elosegéilette. Az ármáda fenyítékhez szoktatfatott, és derek Iában áll; finantziapknak fényes az; állapottya ; a'jó gazdál kodás, kintstár-bázunkat tele töltötte péníel. Majd m i n d e n Országlószékek adós sággal vannak m e g t e r h e l t e t v e : én p e d i g őrömmel jelenthetem n é k t e k , hogy m i egy embernek sem vagyunk adóssai s e m mivel. Térségeinket . számtalan : nyájak horittják-el; a' mezei munkálkodás m i n denütt virágzik} a' religió ismét viszsza • - kapott arra a'' béöoiyásra és uralkodásra, a' m e l l y e k , fajdalom! ő . tőlle egészszen eltűntek ' vala. S z e r et s e n e k ' . ( F e k e ték) tnegvetői, a' kik azt gondoljátok.! k°gy ezek nem ís az en.berek' neméhez tartoznak ; jertek ide már m o s t , lássátok. meg nielly boldogok H a i t i n e k lakossal, s az isten előst, a' kit m e g b á n t o t t a t o k , < gyetek vallást ö n n ö n hamisságtok' és.vé_kedéstek'^ méltat bíb 'volta f e l ő l - ' T í p e « uiinden országosíbéli emberbarátok * ' kik a' ti fekete embertársaitoknak ügyet " t e t t é t e k , te halhatatlan W i 1 b e r f o r 1
e
Jf,
c e , G r e g o i r e , és más nemes l e l k ű em b e r e k , íogadjátok-el köszönet-tételünket , és foly:assátok a'józan okosség' es igasság' országának terjesztését! Ti pedig mii^nyáj a n , a' kik itt öszszeseregelve állatok, nyomjátok-bé méNyen sziveitekbe azt, h o g y á' mi országunk függetlenségének m e g e r ő s i i t e i é s é í e , az álhatatosság , a'víi tus , és az e r k ő l t s , a ' n e m z e t e k n e k ezen e g y e d ü l va l ó gyámalaik, elkerülhetetlenül szüksége sek.,, / A" körülálló udvarnokok véghetetlen örvendezéssel és é l j e n kiáltással fogadták e z e n beszédet. Hasonló fényességgel ment véghez a' Királynénál való hódólás is. Gróf F e r r ié r M o u g e szerentséltető beszédet inté zett a' Felséges aszszonyhoz; ezt követte a* Kabineti-titoknoktól Báró C b a i r i e r . t ö | a' Királyné n e v é b e n felosvastatoit b e s z é d , é s ezen végnélkül való kiáltozás: éljen a* Királyné! Mind ezeket az Anglus, A m é . rik.ii, ' Svétziai, S p a n y o l , és e g j é b keres k e d ő k ' audientziája rekesztette-bé, a' kik Minister G r ó f L i m o n a d e által vezettcttdt ő Felségek e l e i b e . Ezek is pompás beszédet intéztek C h o l b r - e é d nevű szószoU.ójók által a-' K i r á l y h o z , a* ki nagy k e g y e l m e s s é g g e l fogadta őket. '- Azután - isteni tiszteletre m e n t e k ő Felségek közönséges pompával a' templom ba , 's,ennek ís vége l e v é n j valamint .má sutt m i n d e n ü t t , úgy itt is- nagy e b é d , theátromi vidám- játék, fényes h á l , es drága tűzjáték, végezték-bé a' napot. H a i t i országának czímere' e z e k b ő l á l l : Egy koronát őriznek két nyugvó Oroszlányok ilyt-n kőről le'vő Írással: A z i s t e n , az é n ü g y e m , é s az é n k a r dom. Középben van egy Phéniks madár, a' melly körű! ezek olvastatnak: É n f e l támadok hamvaimból. A' Christophé Királyi titulusa ez: E l s ő II f i i r i c h, i s t e n ' k e g y e I in é 1) ö I é s a' S t á t.u sj k C o u s t i t ú t /. i ó u á 1 i s t é r v é n y e aital Haiti Király. a
202
E g y s z ó v a l , jól j e g y e z i - m e g a'-Vánci o r 1 ó , h o £ y S a n t . D o m i u g ó s z i g e t é n az 1 8 1 4 - d i k e s z t e n d ő b e n m i n d e n e k é p p e n •úgy folynak , m i n t 1 8 o 4 - b e n Frantzia or szágban folytak. Me'^.a' II a i t i A \ m a'nacbot U m é l t ó leszen megtekinteni, (lásd alább -a' T o l d a l é k b a n a' R i t k a s á g o k ' tzikí.elyében). Északi Amerika Az Anglusok ismét néhány bellyeken g y ő z e d e l m e s k e d t e k az A m e r i k a i a k o n . Ad mirális G r i f f i t h még Aug. 26.dikán vitt volt el e g y f e g y v e r e s tsapatot a' Sir John Sherbrooke vezérlése alatt a' Chesapeak' ö b l i b e a' P e n o b s c o t n e v ű víz' l o r k á h o z ; azt o d a kiszállította, é s S e p t . 3 dikáu a' víz' torka m e l l e t t l é v ő m i n d e n erősségeket e l f o g l a l t a 5 • a' kiszállott s e r e g e t az apró bajok is segítették a'víz'pártjai m e l l e t t ; a' 1 4 száz e m b e r e k b ő l á l l ó A m é r i . k a P f o g y v e r e s tsoport viszsza nyomattatott; I l l a k e , az ő Generálissok 1 9 1 e m b e r e k k e l é g y g y u t t e l f o g a t t a t o t t ; az ő 2 3 á g y ú i k k ö z z ű l is e l v e t t e k az A n g l u s o k 17-tet; A d a m s n e v ű Fregátjok is az A n g l u s o k ' prédájává lett 1 7 apróbb bajókkal e g y g y ü t t , m e l l y e k e t n a g y részint s e m m i v é tettek a' g y ő z e d e l m e s e k , a' k i k n e k ez a' vidék m e g h ó d o l t , és véllek e z e n h a d a k o zás alatt tartandó neutrálitásra lépett n é melly részben. — K a n a d á b a n is e l m e n t A n g l u s vezér- P r e v e s t 1 2 ezer e m b e r e k k e l l z a r d n e v ű A m e r i k a i Ge» uerális e l l e n ; őtet néhány versbéli véres tsatazásokban m e g v e r t e , Plattsburg városán túl k e r g e t t e , a' várost Sept. 6 dikán e l f o g l a l t a , 's az erősséget k ö r ű i vette, 's t ö b b e'félék.
Októl.
tzedulálan.
B e s z e l h k sot írják is, hogy, i szerentses történetek után. már most még k e m é n y e b b feltételeket írtak az Áuglusol az A m e r i k a i szabad Státusok' e l e i b e , ° í n . n e k volnának p . o. az o E r i é és 0 nt a r í o tavakról való egész kiszorittatások sőt m e g az ő kereskedő hajóiknak az Amé* rikai Á n g l u s szigetektől 's Napkeleti ladiából és Chinábol való kiszorittatása ; 's hogy m i n d e z e k e t követni fogaáa' M ad ui s o u előlülősködéséuek megszűnése is- -— ! ! y
s o k
Je
Frantzia Ország. r
A' P á r i s i újságok közzűl a des D e b a t e s és d e P a r i s nevű J o u r n a l o k n a g y o n kikeltek az Anglusok ellen a z é r t , h o g y W a s h i n g t o n b a n pusztí tottak , ú g y iryáu-le az ő tselekedeteiket, mint é g r e kiáltó vétket. A' G a z e t t e d e F r a n c é e l l e n b e n keményen megdor gálja a' n e v e z e t Golíegákat azért, bogy i d e g e n Státus' tselekedetének megítélésé b e avatták m a g o k a t , 's a ' k i k , úgymond, m é g az A t t i l a , G e n s e r í c b és nő b e r s p i e r e' árnyékaikat is felserkentették halottaikból az ő magokviseleteknek az A n g l u s o k é v a l való öszszehasnnlítása vegeit, és a z é r t , h o g y megmutathassák azt, hogy a z , a ' mit az A n g l u s o k W a s h i n g t o n el l e n e l k ö v e t t e k , n e m tsak a' hadi törvé n y e k k e l , h a n e m az emberiség' jusával w e l l e n k e z z é k . J ó l megletzkézi az utóbb ne« vezett ú j s á g a ' két elsőbb C o l l é g á k a t , azért, h o g y a' mostani időt sem tekintvén, e ' k é p p e n viszsza é l n e k a' nyomtatasbe" szabadsággal.
26-dik napján adtak 100 Forint Húszas pénzért « S 8 5/8 forintot VM*"
'
-
