A könyvtári szakma helyzete néhány országban. Az IFLA 1971. évi közgyűlésén elhangzott beszámolókból
Тл1 A t ém a t á r g y a l á s a a k ö z g y ű lé s p l e n á r i s ü l é s é nek egyik n a p i r e n d i p o ntja volt. A különböző o r s z á g o k , i ll. r é g i ó k k é p v i s e l ő i külön böző o l d a l á r ó l k ö z e lite tté k m e g — a z anyag e z é r t m e g le h e tő se n h e t e r o g é n , de a z igy kapott m o z a i k s z e r ű áttekintés is é r d e k e s . A kivonatokat F A L L I E R E r i k a k é s zite tte .
A
KÖNYVTÁRI SZAKM A M EGSZERVEZÉSE F R ANC IAO R S ZÁG BAN ÉS A F R A N C I A K Ö N Y V T Á R O S O K E G Y E S Ü L E T É N E K S Z E R E P E 4
Ja c qu e s L E T H E V E
F r a n c i a o r s z á g b a n a k ö n y v t á r ü g y s z e r v e z e t e m e g le h e t ő s e n bonyolult. Ennek két oka van: eg yik a különböző k ö n y v t á r a k k özötti k a p c s o la t o k t ö r t é n e l m i ok ok ból fa k a dó hiánya, a m á s i k p e d ig a z 194 5 -ben l é t r e jött, de n e m t e l je s c e n t r a l iz á c ió . A F r a n c i a K ö n y v t á r o s o k E g y e s ü le t e 1 9 0 6 -b a n a la k u lt; a la p it ó i a z z a l a c é l l a l hozták l é t r e , h ogy ö s s z e f o g j a v a la m e n n y i k ö n y v t á r i d o l g o zót, k ö n y v t á r t íp u s r a és s z in t r e tekintet n é lk ü l. A z E g y e s ü le t k ö ve telte a s z a k m a i h o z z á é r t é s t g a r a n t á l ó d i p l o m a b e v e z e t é s é t és k ö z ponti b iz o t t s á g o k l é t r e h o z á s á t k o o r d i n á c i ó s és k o n z u lt á c ió s c é lo k r a . M indenek fe lett p e d ig v é d e n i kívánta m i n d e n k ö n y v t á r o s t á r s a d a l m i és a n y a g i é rd e k e it.
302
N é m i l e g módosította és csökkentette az E g y e s ü le t s z e r e p é t 1945-ben a K ö n y v t á ri I g a z g a t ó s á g l é t r e h o z á s a , de a m a g án k ön yv tá ra k és n é hány á ll a m i könyvtár nem tartozn ak a z Ig a z g a tó s á g h a t á s k ö r é b e , igy to v á b b ra is az E g y e s ü le t k é p v is e l i a s z a k m a inte g ritá sá t. Ug ya n c sa k a h á b o r ú után az a n yagi é rd e k v é d e le m a s z a k s z e r v e z e t e k fe ladata lett; m i v e l azonban a s z a k m á n belü l hétféle — különböző p o litik a i és v a l l á s i s z ín e z e t ű — s z a k s z e r v e z e t működik, m egint c s a k n e m vált f ö l ö s l e g e s s é az E g y e s ü le t átfogó funkciója, a m e ly e t a s z a k s z e r v e zetekkel együttműködve gya ko ro l. A K ö n y v t á ri I g a z g a tó sá g az O k tatásügyi M i n i s z t é r i u m a l á tartozik és tisztán a d m i n is z t r a t ív , pénzügyi, v a la m in t k o o r d in á ló tevékenységet folytat. L é t r e h o z á s a óta az ö s s z e s könyvtáros egyetlen testületet alkot — v a g y is ugyanolyan k ép e síté sű , ugyanolyan e lő m e n e te li le h e tő sé g e k k e l ren d elk e z ő k ön yvtárosok dolgoznak a n a gy k ö z m ű v e lő d é s i k ön yvtárakban , az e g y e te m i könyvtárakban va g y a n e m z e t i k ö n y v t á r ban. A z E g y e s ü le t fü g g e tle n s é g e tág lehetőségeket nyújt a p r o b l é m á k f e l v e t é s é r e és ta n u lm á n y o z á s á ra , b á r m e g old ásu k h oz ritkán elég az e r e j e . B izonyos vonatkozásban h asonló h elyzetben van n em zetkö zi m é re t e k b e n az I F L A : ja v a s o lh a t ja a f e jle s z t é s irán yát, de egyetlen o r s z á g o t s e m kén ysze ríth e t a j a v a s l a t e l f o g a d á s á r a .
SZAKMÁNK SZER VE ZETE
H O L L A N D IÁ B A N
P . van S W I G C H E M
H o lla n d iá b a n a N e d e r l a n d s e V e r e n i g in g van B i b l i o t h e c a r i s s e n ( H o l la n d K ö n y v t á ro s E g y e s ü le t ) fo g ja ö s s z e a b á r m i ly e n tipusu könyvtár ban működő h iv a tá so s könyvtárosokat, igy a k ö z m ű v e lő d é s i k ön yvtá r a k d o lg o z ó it is. A z utóbbiak egyúttal t a g jai a K ö z m ű v e l ő d é s i Könyv tá ra k K özpon ti E g y e sü le t é n e k — C e n t ra le V e r e n i g in g v o o r O pe n b a re B ib liothek en — is, a m e ly b e n a könyvtárfenntartó testületeknek, a t á r s a d a lo m n a k a k é p v is e lő i is jelentős s z e r e p e t já tsz an a k . N e m f ö l ö s le g e s ez a kettősség. A s z a k m a i p r o b l é m á k s z o r o s a n öss ze k ötik v a la m e n n yi k ön yvtárost; a különböző j e l le g ű in tézm én yek ben folyó könyv t á r i és t á jé k o z t a t á s i munka feladatainak ö s s z e f o n ó d á s a m e g k ö v e te li az együttműködést. A k ö z m ű v e lő d é s i könyvtáraknak a zo nban m e g vannak a m a g u k sa já tos p r o b l é m á i is, a m e lye k et m aguk n ak k e ll m e g oldaniuk, szintén o r s z á g o s m é r e t ű ö s s z e f o g á s s a l . F e la d a t a i k , hely zetük s a já t o s j e l l e g e H olla n diá b an különösen k id o m b o r o d ik .
303
H o lla n d iá ban u gyan is a k ö z m ű v e lő d é s i könyvtárakat többnyire n e m a v á r o s i h atóságo k, h anem m a g á n j e l le g ű intézm ények s z e r v e z t é k meg. Munkájukban e z é r t rendkivül nagy sz a v u k van a fenntartó testület n e m s z a k m a b e li tagjainak, a t á r s a d a l o m kép v iselőine k . A k ö z m ű v e lő d é s i könyvtárosoknak igy lé térd ek ü k, h ogy s z a k m a i c é lk itű z é se ik h e z m e g s z e r e z z é k a k ö z v é le m é n y tám o ga tá sá t, tudatosítsák munkájuk fon to ssá g át álta lá b a n a t á r s a d a l o m s z á m á r a és konkrétan m á s m ű v e lő d é s i intézm ényekhez képest, h a r c o l ja n a k a k o r s z e r ű kön yvtári t ö rvé n y é rt, stb. E g y e sü le tü k tehát n e m z árk ó zh a t a s z a k m a i p r o b lé m á k k ö r é b e ? intenzív k ön yv tárpo litik a i tev é k e n ysé g et k ell k i f e j tenie.
A KÖNYVTÁROSKÉPZÉS FEJLŐDÉSE N A G Y - BR IT A N N IÁ B A N B. P A L M E R
1963 óta működnek kön yvtárosk é pz ő intézetek N a g y - B r i t a n n i á b a n , ко r á b b a n csupán r é s z i d ő s , m a g á n - v a g y e sti oktatás létezett. A k ép zé s könyvtárosok á lta l össze á llított t a n t e r v r e épült, a K ön yv tá ros E g y e sület é g is z e alatt működő v iz sg á z ta t ó testület t a g ja i is tekintélyes k önyvtárosok voltak. A r e n d e l k e z é s r e á lló néhány kézikönyv a z o n ban szűk p r a k t i c i s t a s z e lle m b e n Íródott, j ó r é s z t a s z e r z ő által l e g a la p o s a b b a n i s m e r t foly am atok l e í r á s á r a szorítkozott. A tananyag tekintélyes r é s z é t a sz a k fo ly ó ira t o k cikkei alkották. 1963 után kön yvtárosk é pz ő intézeteket hoztak lé t re és uj tantervet dolgoztak ki. E z a tanterv ugyanazt az e lők é p z e ttsé g e t kívánta m e g a hallgatóktól, a m i az eg ye te m i f e lv é t e lh e z s z ü k s é g e s , és kété v e s, e g é s z id ő s tanulm ányokban va ló r é s z v é t e l r e kötelezte őket. 1971-ben m á r kb. 2 500 h a llg a tó tanult 15 k ö n y v t á r o sk é p z ő intézetben, s m in t egy 300 oktató foglalk ozott velük, A z oktatás m in ő s é g é b e n is jelentős v á lt o z á s történt. A z uj tanterv igyekezett lefektetni a könyvtári s z a k m a a la p e lv e it ; az oktatók időt tudnak szánn i tantárgyuk e lm é le t i a la p ja in a k f e l t á r á s á r a , nem r a gadnak b ele a m indennapi tennivalókba. M echanikus m a g olta tá s h e lyett m egtanítják a hall-gatókat a s z a k i r o d a lo m b a n v a ló t á j é k o z ó d á s r a , a b i b l i o g r á f i a i a pp ará tu s h a s z n á l a t á r a stb. T ö b b mint 40 évig c sak egy p o s z t g r a d u á l i s (e g ye te m e t végzetteket • f e lv e v ő ) k ön yvtárosk épző intézm ény működött Londonban, a U n i v e r 304
sity C o l l e g e k e r e té b e n . 1964-ben a s h e f fie ld i, m a jd a g l a s g o w i és a b e l f a s t i e g y e te m e n is m eg in du lt a p o s z t g r a d u á l i s k ö n y v táro sk é p z é s. E g é s z e n ú j s z e r ű intézm én y a w a l e s i C o lle g e of L i b r a r i a n s h i p ; ez ön álló f e ls ő o k t a t á s i intézm ény, a m e l y e g é s z e n e r g i á j á t a k ö n y v t á r o s k é p z é s f e j l e s z t é s é r e tudja fordítan i. A m ú ltban a k ön yv tárv e ze tők et az uj m u n k a tá r s a k f e lv é t e l é n é l c s a k az é r d e k e lt e , h o g y le t e tt e -e a je len tk e z ő az e l ő i r t v i z s g á t . M a m á r n e m m a g a a v i z s g a a le g fo n to sa b b , h a n e m a z , h og y h ol és m ily e n tan ulm án yokat vég ze tt a je len tkező.
K Ö N Y V T Á R O S -E G Y E S Ü L E T E K A Z N S Z К -B A N F. A .
S C H M I D T —К Ü N S E M Ü L L E R
T a l á n e g y e tle n m á s o r s z á g b a n s e m m űködik an n y ifé le k ö n y v tá ro s e g y e s ü le t és s z ö v e t s é g , mint az N S Z K -ban. Ennek tö rté n eti okai vannak. E l ő s z ö r is e lé g g é é le s e n e lv á lik e g y m á s t ó l a tudom ányos k ön yvtár és a n yilván os (k ö z m ű v e lő d é s i ) k ön yv tár; a tudom ányos k ön yv tára k r é g i b b e k , h a g y o m á n y a ik e r ő s e b b e k , igy d o lg o z ó ik is h a m a r a b b sz ö v e tk e z te k ; a k étféle tip usban a k ö n y v t á r o s k é p z é s is k ü lönböző. A z o r s z á g le g r é g ib b könyvtári szövetsége a V é r é in D e u t s c h e r B ib li o t h e k a r e ; ez 1900-ban alakult m e g , a f e ls ő f o k ú k é p z é s b e n r é s z e sült (a „ h ö h e r e r D i e n s t ” - h e z t a r t o z ó ) k ö n y v t á r o so k a t f o g j a ö s s z e , e l s ő s o r b a n s z a k m a i j e l l e g ű s z e r v e z e t , kb. 900 tag ja van. M i v e l az N S Z K - b a n a s z ö v e t s é g i á ll a m s t r u k t u r a m iatt nincs a k ön yv tárü gy n e k h iv a t a lo s központi s z e r v e , a V D B o r s z á g o s k ö n y v t á r p o litik a i t e v é k e n y s é g e t is fe jt ki. 14 b iz o t t sá g a különböző r é s z l e t k é r d é s e k k e l f o g la lk o z ik ( k a t a l o g i z á l á s i s z a b á ly o k , k önyvtár ép i t é s , k ö n y v t á r jo g, k ö l c s ö n z é s és központi k ata ló g u s, k é z i r a t o k és ősn y o m ta tv á n y o k , k ö n y v kötés és r e s t a u r á l á s stb. ). A z e g y e sü le t a zo nb a n m a m á r nehezen tudja f e d e z n i a biz o t t sá g o k k ö ltsé g e it, e z é r t t e r v b e vették k ö n y v t á r ügyi tud om án yos t á r s a s á g lé t r e h o z á s á t , a m e l y a k ö n y v t á r i s z a k k é r d é s e k k e l fo g la lk o z n a és átvenné ezeket a b izottsá go k a t. H a s o n l ó funkciót tölt be az e g ye s k ön yv tártíp uso k v o n a t k o z á s á b a n a f e ls ő o k t a t á s i kön yvtárakn ak , a r e g i o n á li s k ö n y v t á r a k n a k , v a la m in t a h a t ó s á g i és p a r l a m e n t i k ön yvtárakn ak a m u n k a k ö z ö s s é g e ; e ze k is c s a t l a k o z t a k a V D B - h e z . A S za k k ö n y vtá ri M u n k a k ö z ö s s é g viszo nt Önálló e g y e s ü l e t , a m e l y e l s ő s o r b a n a kutatóintézetek, v á lla la t o k k ö n y v t á r a it t ö m ö r ít i. 305
S zü kebb s z a k m a i je l le g ű , a Y D B - v e l k ö z e l e b b i k ap c so la to t n e m t a r tó testület a p e d a g ó g i a i k ö n yvtárakn ak , a katolikus t e o ló g i a i k ö n y v tára k n a k , az e v a n g é lik u s e g y h á z i le v é lt á r a k n a k és kön yvtárakn ak , a zenei, a z o r v o s i , v é g ü l a jo g i kön yvtára kn a k a m u n k a k ö z ö s s é g e . A V é r é i n d é r D i p l o m - B i b l i o t h e k a r e an W i s s e n s c h a f t li c h e n B i b l i o theken (a tudom ányos kön yvtára k d i p l o m á s k ö n y v t á r o sa in a k e g y e s ü le t e ) k i z á r ó l a g s z a k m a i s z e r v e z e t , é r d e k k é p v i s e le t i célok at s z o l g á l , főként k é p z é s i és b é r e z é s i k é r d é s e k k e l fo g la lk o z ik . S z o r o s k a p c s o latban á ll a V D B - v e l , k ö z ö s e n r e n d e z i k m e g évente a N é m e t K ö n y v t á r o s o k K o n fe re n c iá já t . A n yilván os (k ö z m ű v e lő d é s i ) k ö n y vtára k a t két n a gy e g y e s ü le t fo g ja ö s s z e . A V é r é i n d é r B ib lio t h e k a r e an Ö ffen tlichen B ü c h e r e ie n ( K ö z m ű v e l ő d é s i K ö n y v t á ro s o k E g y e s ü l e t e ) főként é rd e k k é p v i s e le t i s z e r v . A D e u t s c h e r B ü c h e r e iv e r b a n d (N é m e t K ö n y v t á r s z ö v e t s é g ) a kön yv tár ügy f e j l e s z t é s é t i g y e k s z ik e lő m o z d it a n i, többek között az A r b e i t s st e lle fü r das B ü c h e r e i w e s e n f e n n t a r t á s á v a l. A két e g y e s ü le t 1968ban m u n k a k ö z ö s s é g e t alapitott, ö s s z e h a n g o lja m ű köd ését, k özö s évi k on fe r e n c iá k a t ren d ez . E z e k m ellett s z á m o s r e g i o n á li s k ö n y v t á r i e g y e s ü lé s is működik; k ülönösen s z ín v o n a la s munkát v é g e z E s z a k r a j n a - V e s z t f á l i a t a r t o mány könyvtárszövetsége. A z e g y s é g e s o r s z á g o s s z e r v e z e t lé t r e h o z á s a fe lé az e lső lé p ést a N é m e t K ö n y v t á ri K o n f e r e n c ia je le n t i, a m e l y a le g fo n to sa b b k ö n y v tári e g y e s ü le te k k é p v is e lő in e k k özös t a n á c s k o z á s a i b ó l nőtt ki. önkéntes a la po n k o o r d i n á l ja ezeknek a z e g y e s ü le te k n e k a m unkáját é s * in t é z kedik a z e g é s z kön yvtárü gy et é rin tő k é r d é s e k b e n . E z je l e n l e g a rep re z e n ta tiv k ö n y vtárü gy i s z e r v a z N S Z K - b a n . A z N S Z K k ö n y v tári tanak fenn a n ém et ügyének k é p v is e l ő i és viszont. M inden r é s z t v e s z a k ö zö s
e g y e s ü le t e i k ü lö n ö se n s z o r o s k a p c so la to k a t t a r ajkú o r s z á g o k k a l. S v ájc és A u s z t r i a k ö n y v t á r ren d sz e re se n r é s z t vesznek k on gresszu saik on n é m et n y e lv ű o r s z á g , a z N D K - t is b e le é r t v e , b e tű re n d e s k a t a l o g i z á l á s i b iz o t t s á g munkájában.
A S P A N Y O L K Ö N Y V T Á R O S O K , L E V É L T Á R O S O K ÉS R É G É S Z E K ORSZÁGOS E G Y E S Ü L E T E M a r i a Antonieta С О Т
A z A N A B A az egyetlen o r s z á g o s k ö n y v t á r o s - e g y e s ü l e t S p a n y o l o r s z á g ban; a kön yvtára k, le v é lt á r a k és m ú ze u m ok s z a k e m b e r e i n e k önkén tes t a g s á g á n alapul. 1949-ben alakult m eg. T a lá n le g fo n to sa b b fe la da ta a k ö n y v tá ri és l e v é l t á r i k o n g r e s s z u s o k m e g s z e r v e z é s e . E z e k kettős célt sz o lg á ln a k : a s z a k m a i p r o b l é m á k tan u lm á n y o z á sá t és az o r s z á g s z a k e m b e r e i n e k ö s s z e g y ű jt é s é t , e s z m e c s e r é j ü k le h e tő sé gé n e k m e g t e r e m t é s é t . K ö n y v t á r o s k o n f e r e n c iá t kétévenként s z e r v e z az e gyesület. Jegyzőkön yveiket is kiadja. E g y é b k ia d v á n y s o r o z a t a i a C u a d e rn o s de A N A B A , az E s t u d io s és a Boletin. A z u tóbbi 1970 óta h árom h avon k ént je le n ik m e g , s az e g y e sület h i r e i n k ivü l szakcikk eket is t a r t a l m a z , s z a k m a i kiadványokat is m e r t e t . 1966 óta az E g y e s ü le t a n y a g ila g tám o gatja tagjain ak k ö n y v tári, l e v é l t á r i és m u z e o l ó g ia i t é m á k r a vonatkozó kutatásait; ennek e r e d m é nye az E s t u d io s c. k ia d v á n y s o r o z a t is. K ü lfö ld i ö sztön dijakat is nyújt tagjainak.
A K Ö N Y V T Á R I S Z A K M A S Z E R E P E ÉS S Z E R V E Z E T I F O R M Á I A S Z O V J E T TÁRSADALOM BAN V. V. S Z E R Ö V
A s z o v je t k ö n y vtára k f e jlő d é s e e ls ő d le g e s e n az á l l a m nak k öszön h ető, az b izto sitja p é n z ü g yi, technikai stb.
gondoskodásá erő fo rrásaik at.
A k ö n y v t á r o s k é p z é s n e k r é g i h a gy o m á n y a i vannak. 1 93 0 -b a n K r u p s z k aja k e z d e m é n y e z é s é r e s z e r v e z t é k m e g az e lső k ö n y v t á r o s k é p z o f ő isk o lá t, M o s z k v á b a n . J e len leg 24 fő isk o lá n foly ik k ö n y v t á r o s k é p z é s . A z e lm ú lt öt év fo ly a m á n 21 000 k ön yvtáros v é gzett fő is k o lá n és 47 000 r é s z e s ü l t s p e c i á li s k ö z é p is k o la i k é p z é sb e n . K ö n y v t á r o s i s z e r v e z e t e k lé t r e h o z á s á r a m á r a f o r r a d a l o m előtt t ö r téntek k ís é r l e t e k . 1889-ben M o s z k v á b a n b i b l i o g r á f i a i s z a k k ö r a l a kult, e b b ő l nőtt ki 1900-ban az O r o s z B i b l i o g r á f i a i T á r s a s á g . 1911ben m á r o r s z á g o s k ö n y v t á r o s k o n g r e s s z u s t ren d ez tek . 307
A z O k tó b e r i F o r r a d a l o m után m eg élé n k ü lt a k ön yvtároso k s z a k m a i együttm űködése. Len in „ A k ön yvtárü gy k özp on tositása az O S Z S Z S Z K b a n ” c. ren d ele te a la p já n K özponti K ö n y v t á ri Bizo ttsá g ot hoztak lét r e , hogy kiépitse a könyvtárak központosított o r s z á g o s h álózatát és b iz t o s íts a a k o r s z e r ű dokum en tációs munka feltételeit. 1924-ben ö s s z e ü lt az ö s s z - s z ö v e t s é g i kön yvtáros k o n g r e s s z u s , a m e l y fontos s z e r e p e t játszott a következő évtized ek f e j l ő d é s i irá n y a in a k m e g h a tározásában. A 2 0 - a s és 3 0 -a s években különböző k ö n y v t á r o s - e g y e s ü l e t e k jöttek l é t r e , közülük le g a k tív ab b a T u dom án yos K ö n y v tá ra k S z ö v e t sé g e volt. E z e k az e g ye sü le te k e l s ő s o r b a n a különböző könyvtártipusok, h á l ó zatok együttm űködését igyek eztek e lős eg íte n i. A z elm últ 10— 15 év s o r á n s z á m o s ö s s z - s z ö v e t s é g i , k ö z t á r s a s á g i , r e g i o n á li s és v á r o s i k o n g r e s s z u s o n és k o n fe r e n c iá n vitatták m e g k ö zös p r o b l é m á i k a t a s z o v je t kön yvtároso k. Uj sz ok ás az évi k ön yv tári k on fe r e n c iá k r e n d e z é s e a Szovjetunió e g é s z terü letén , az e lőző év e re d m é n y e in e k és a következő év c é lk it ű z é se in e k a m e g b e s z é l é s é r e ; ezeket a k o n fe re n ciá k a t á ltalában a központi — k ö z t á r s a s á g i , regio,n á li s , a k a d é m ia i stb. — könyvtárak s z e r v e z i k , az o r s z á g o s k ön yvtári s z e r v e k k e l k a r ö ltv e . A k ö z m ű v e lő d é s i , a g y e r m e k - és az is k o la i k ön yvtárak havonta s z e m in á r iu m o k a t tartan ak m u n k a tá rsa ik s z á m á r a . A Szovjetunióban a k ön yvtárak m ó d s z e r t a n i irá n y ítá sá n a k h a rm on ik u s r e n d s z e r é t valósították m eg. Minden központi és tudományos k ö n y v tárn a k van t u d o m á n y o s - m ó d s z e r t a n i r é s z l e g e , a m e ly n e k e ls ő d le g e s fe la d a ta a m ó d s z e r t a n i irá n yitó munka. A M ű v e lő d é s ü g y i M i n i s z t é riu m h oz t artozó K ö n y v t á ri T a n á c s a m i n i s z t é r iu m o k és főhatóságok k é p v is e l ő i b ő l, a le g n a gy o b b k ön yvtára k tap a szta lt d o lg o z ó ib ó l, a k ön yvtártudom ány különböző ter ü le te in e k s z a k e m b e r e i b ő l , vala m in t nagy k ia d ó v á lla la t o k k é p v is e l ő i b ő l tevődik ö s s z e . A k ön yvtárü gy le g fon to sabb p r o b l é m á i v a l fo g la lk o z ik , h a t á r o z a t a i a M ű v e lő d é s ü g y i M i n i s z t é r i u m jó v á h a g y á s a után m in d e n k ire kötelezők. S z á m o s s z e k c ió ja és b iz o t t s á g a van, a s p e c i á li s k é r d é s e k t á r g y a l á s á r a . A F e l s ő - és S zak ok ta tási M i n i s z t é r i u m b a n külön m ó d s z e r t a n i bizott sá g fo g la lk o z ik a f ő i s k o la i és e g y e t e m i k ön yvtára k k a l. A Szovjetunió M in is z t e r t a n á c s á n a k T u dom á n yos és T e c h n ik a i B iz o tt sá g a t á r c a k ö z i k ö n y v t á r i bizottsá go t hozott l é t r e a k ülön böző főhatóságokhoz tartozó tudom ányos és m ű s z a k i kön yvtárak m u n k áján ak ö s s z e f o g á s á r a . Jó munkát v é g e z a Le n in K ön yvtá r t á r c a k ö z i b iz o t t sá g a , a központi k ön yvtárak m ó d s z e r t a n i munkáját k o o r d i n á ló b izo ttsá g, v a la m in t 308
a kuta tá si b iz o t t sá g . A m e z ő g a z d a s á g i és a z o r v o s i k ö n y v tá ra k s z a k m a i e g y s é g é t a k ö n y v t á r ig a z g a t ó k állan d ó k o n f e r e n c i á ja b iz t o sítja . A s z a k m a i együttm űködés tehát n e m c s a k az e g y e s h á ló z a to k o n b e lü l kapott s z e r v e z e t t f o r m á t , h a n e m a zo kat ö s s z e f o g v a i s , v á r o s i , r e g i o n á l i s , k ö z t á r s a s á g i és o r s z á g o s szinten. A k ö n y v tártu d o m á n y f e j lő d é s é b e n fontos s z e r e p e t j á t s z i k a k ö n y v t á r i sajtó. A s z á m o s o r s z á g o s f o l y ó i r a t m e lle t t m ind en k ö z t á r s a s á g n a k m e g v a n a m a g a sa já t, n e m z e t i n y e lv é n m e g je le n ő szakfolyóirata,.
AZ
A M E R IK A I
K Ö NYVTÁR O S E G Y E S Ü L E T (A L A ) GONDJAI ÉS T Ö R E K V É S E I Keith D O M S
(A z e lő a d á s rövid ite tt s z ö v e g é t a K ö n y v t á r i F i g y e l ő 1972. m a közölte.)
é vi 2. s z á
A SZAKM AI EGYESÜLETEK SZEREPE A L A T I N - A M E R I K A I M E Z Ő G A Z D A S Á G I K Ö N Y V T Á R - ÉS T Á J É K O Z T A T ÁS Ü G Y FEJLŐDÉSÉBEN A n a M a r i a P A Z de E R I C K S O N
59 k ö n y v t á r i s z e r v e z e t működik L a t i n - A m e r i k á b a n , k özü lü k 3 inte ra m e r i k a i j e l l e g ű : az A I B D A ( M e z ő g a z d a s á g i K ö n y v t á r o s o k és D o k u m e n t a li s t á k I n t e r a m e r i k a i S z ö v e t s é g e ), a z A I B (K ö n y v t á r o s o k N e m zetk özi S z ö v e t s é g e ) és az A L E B C I (K ö n y v t á r - és T á j é k o z t a t á s t u d o m á n y i T a n in t é z e t e k L a t i n - A m e r i k a i S z ö v e t s é g e ). A z A I B D A 1 95 3 -ba n alakult. 4 n e m z e t i t a g e g y e s ü le t e van : a b r a z i l , a p e r u i , az u r u g u a y i és a v e n e z u e la i. C é l k i t ű z é s e i töb b e k között: k a p c s o la t t e r e m t é s e a két a m e r i k a i f ö l d r é s z m e z ő g a z d a s á g i k ö n y v t á r o s a i v a l és t á jé k o z t a t á s i s z a k e m b e r e i v e l , v a la m i n t m á s v i l á g r é szek s z a k e m b e re iv e l; szakm ai továbbképzés; a k önyvtári s z o lg á l tatások j a v i t á s a ; i n f o r m á c ió k t o v á b b it á s a a s z a k t e r ü l e t és a h a t á r t e r ü le t e k s z á m á r a . E g y é n e k i s , intézm én yek is t a g j a i lehetnek a S z ö v e t s é g n e k ; j e l e n l e g i 633 t a g j a k ö z ü l 446 e gyéni tag. 309
H a t m u n k a b iz o ttsá gá n a k sz a k t e rü le t e : 1. b i b l i o g r á f i a és d o k u m e n tá ció , 2. g y a r a p it á s , 3. s z a k k é p z é s , 4. o s z t á l y o z á s és k a t a lo g i z á l á s , 5. k ö n y v t á r k ö zi k ö lc s ö n z é s és c s e r e , 6. kiadványok. A S zö v e tsé g n e k s z á m o s k iadván ya van ( b i b l i o g r á f i a i s o r o z a t , t ájé k o z tató bu lletin stb. ). P é n z ü g y i tá m o g a t á st nyújt a l a t i n - a m e r i k a i o r s z á g o k s z e r v e z e t e i á lt a l v é g ze tt kutatásokhoz, k ís é r le t e k h e z . E l ő s e g ít i-ta gja in a k e lm é le t i és g y a k o r l a t i t o v á b b k é p z é s é t , ösz tön dija k k a l is. A z I I C A ( I n t e r - a m e r i k a i M e z ő g a z d a s á g i T u dom á n yos In tézet) e g é s z A m e r i k á r a k it e r je d ő p r o g r a m t e r v e z e t e t dolgozott ki a m e z ő g a z d a s á gi kön yv tára k f e j l e s z t é s é n e k ü t e m e z é s é r e , k o o r d in á lv a a különböző o r s z á g o k s a já t prog ram ijá t. A t e r v e z e t hat fontos t e r ü le t r e v o n a tk o z ó la g f o g a lm a z t a m e g a tennivalókat: 1. D o k u m e n tá c ió s t ev é k e n y sé g , külön ösen a b i b l i o g r á f i a , a s z a b v á n y o s í t á s , a r e p r o g r á f i a és a k o m m u n ik á c ió terén. 2. M e z ő g a z d a s á g i k ö n y v tá ro so k tov á b bké p ző tan folya m ai. 3. A z A m e r i k a i Á l la m o k S z e r v e z e t e t a g á lla m a i n a k technikai t á m o g a t á s a a k ö n y vtári és do ku m e n tá c ió s s z o lg á lt a t á s o k te rén. 4. K ö n y v tá rtu d o m á n y i és tájé koz tatá s ügyi kiadványok. 5. A z i n t e r a m e r i k a i együttm űködés e lő s e g í t é s e . 6. O r s z á g o s m e z ő g a z d a s á g i k ö n y v tára k lé t e s it é s é n e k e l ő s e g íté se .
O R S Z Á G O S ÉS R E G I O N Á L I S K Ö N Y V T Á R I S Z E R V E Z E T E K K E L E T - A F R I K Á B A N , K ÜLÖ NÖ S T E K IN T E T T E L E T IÓ P IÁ R A ÉS A S C A U L E A - R A Rita P A N K H U R S T
K e l e t - A f r i k á h o z a S C A U L E A ( A f r i k a i E g y e t e m i K ö n y v t á ra k Á lla n d ó K o n f e r e n c i á ja , kele ti r é g i ó ) é r t e l m e z é s e s z e r i n t M au ritiu s, M a d a g a s z k á r , B e c s u á n a fö ld , L e so th o , S v a z i fö ld , M a l a v i , Z a m b i a , K en ya, U g a n d a , T a n z á n ia , E tió p ia, S z o m á l if ö l d és Szudán tartozik. A 13 o r s z á g közül ötnek e g y á lt a lá n nincs k ö n y v t á r i egye süle te . M A U R I T I U S . — A k ön yvtárü gynek nincs h iv a t a lo s központi s z e r v e , de a v á r o s i k ön yv tára k d o lg o z ó i m á r e g y e s ü le t b e n töm örülte k . E z 1969-ben kiadott e g y bulletint, a m e ly n e k a zo nban eddig c s a k a z e ls ő s z á m a jelen t m e g .
M A D A G A S Z K Á R . — 1960-ban alakult m e g a K ö n y v t á r f e j l e s z t é s i E g y e sület. C é l k i t ű z é s e i között s z e r e p e l a k ön yv tároso k s z a k k é p z é s é n e k e lő m o z d ít á s a , a g y a r a p ít á s , az ajándékok és a n y a g i tám o ga tá s c e n t r a l i z á l á s a , ill. e lo s z t á s a , k iá llít á s o k r e n d e z é s e , h a z a i n y e lv ű s z a k munkák k ia d á sa . Z A M B I A . — A Z a m b i a i K ön yv tá ros E g y e s ü le t 1967-ben alakult m eg. Jól működő, e r ő s s z e r v e z e t . C é l k i t ű z é s e i a p r o b l é m á k s z é le s k ö ré t ö le le ik f e l a s z a k m a i t o v á b b k é p zé stő l a k ö n y vtári sz o lg á lt a tá s o k fe j le s z t é s é i g . 1971-ben ú ja b b c s o p o r t o s u lá s jöjtt l é t r e a z o r s z á g b a n , a K ö n y v t á rig a z g a tó k Á lla n d ó K o n fe re n c iá ja . K E N Y A , T A N Z Á N I A , U G A N D A . - 1956-ban a N a i r o b i b a n (K e n y a ) d o lg o z ó k ö n y v táro so k egy c s o p o rt ja terem tette m e g a K e l e t - A f r i k a i K ö n y v t á ro s E g y e sü le te t. Sok n é m -k ö n y v t á r o s is csa tla kozott az egye sü le the z, ez e lő segítette r é s z b e n a k ö z v é le m é n y f o r m á l á s á t , r é s z ben a s z a k e m b e r - u t á n p ó t l á s t . — A 6 0 -a s évek e le jé n t a h á r o m o r s z á g függetlenn é vált, s az E g y e s ü le t t an z á n ia i és u ga n d a i s z e k c i ó ja l é n y e g éb en önálló o r s z á g o s egyesületté alakult. S Z U D Á N . — A z 5 0 -e s években m e r ü lt f e l itt a k ö n y v t á r o s - e g y e s ü l e t lé t r e h o z á s á n a k gondolata, de c sa k 19?0-ben alak ult m e g a Szudáni K ö n y v t á ra k E g y e s ü le t e . Je len leg m integy 80 tagja van, k evés közüilük a fe ls ő f o k ú k é p e s ít é s ű s z a k e m b e r , a töb b ség l e v e l e z ő tanfolyajmot végzett. E T I Ó P I A . — 1961 óta ren d ezn ek h av i ö s s z e jö v e t e le k e t a z etiópiai k ön yv tároso k . A z ö s s z e jö v e t e le k b ő l k ön yvtáros klub nőtt ki, a m e ly 1965 óta K ö n y v t á r i Bulletint is adott ki. E z a f e jlő d é s kapott átfogó s z e r v e z e t i f o r m á t 1967-ben, az E tió p ia i K ö n y v t á ro s E g y e sü le tb e n . A z E g y e s ü le t t a g j a i k u ltu rá lis v e z e t ő i a k ö z ö s s é g n e k e g y olyan t á r s a d a l o m b a n , a h ol a feladatok a z a n a lfa b e t iz m u s le k ü z d é s é t ő l a f e l s ő fokú h a z a i s z a k e m b e r g á r d a k ia la k it á s á ig terjed nek . A f e jlő d ő o r s z á g o k kön yvtárü gyében á lta lá b a n k ie m e lk e d ő s z e r e p e t já t s z a n a k a z e g y e t e m i könyvtárak. E z é r t volt je l e n t ő s , h ogy 21 a f r i k a i e g y e t e m i könyvtár k é p v is e lő i 1964-ben S a l i s b u r y - b e n tartott k on fe r e n c iá ju k o n elh a tá roztá k a S C A U LA ( A f r i k a i E g y e t e m i Könyvtáir a k Á l la n d ó K o n f e r e n c iá ja ) m e g a la p ítá sá t . A z e g y e t e m i k ö n y v t á r i g a z g a t ó k kétévenkénti ö s s z e jö v e t e le i t a n y a gi n e h é z s é g e k miatt nem s i k e r ü l t m e g s z e r v e z n i , a S C A U L N e w s l e t t e r a z o n b a n a z e g y e te m i k ö n y v t á r a k é le tébő l vett h i r e i v e l , munkájuk e lm é le t i és m ó d s z e r tani k é r d é s e i t t á r g y a ló tan u lm á n ya iv al igen h a s z n o s munkát végzett. 311
A z 1969. évi lu s a k a i k o n fe r e n c ia olyan feladatokat tűzött a S C A U L elé, mint pl. az a f r i k a i t ö rt é n e le m , n ye lve k és e t n o ló g ia o s z t á l y o z á s i r e n d s z e r é n e k k id o lg o z á s a , az a f r i k a i s z e r z ő k és intézm ények e g y s é g e s n é v fo rm á já n a k , v a la m in t az a f r i k a i t ö r z s e k és nyelvek egy sé g e s e ln e v e z é s é n e k m e g á l la p i t á s a . A lu s a k a i k o n fe r e n c ia azt is ja v a s o l t a , h ogy a S C A U L fő le g r e g i o n á li s s z e r v e z e t e k k e r e té b e n f e jt se ki tevék en ységét. íg y született m e g a k e l e t - a f r i k a i r e g i o n á li s s z e r v e z e t , a S C A U L E A , a m e ly h iv a ta lo sa n 1971-ben alakult m e g , 10 k e l e t - a f r i k a i e g y e te m i könyvtár k é p v i s e l ő i nek a d d i s z - a b e b a i találk ozó ján . Itt többek között e lh a tá ro z tá k , hogy azokban az o r s z á g o k b a n , ahol nincs k u r r e n s n e m z e t i b i b l i o g r á f i a , az e g y e te m i kön yvtárak adjanak ki ilyet, r e n d s z e r e s időközökben; s ü r g ő se n h ozzan ak lé t r e r e g i o n á li s b i b l i o g r á f i á t olyan s z e r v e z e t t á m o g a t á s á v a l , mint az A f r i k a i E g y s é g s z e r v e z e t ; s z e r v e z z é k m e g a tagok között a k ia d v á n y c se r é t.
A K Ö N Y V T Á R O S S Z A K M A SZE R V E ZE T -E N YUGAT - A F R IK Á B A N A . G. T. O F O R I
1930 előtt N y u g a t - A f r i k á b a n i s m e r e t l e n f o g a lo m volt a könyvtár. E l ő s z ö r Ghán ában (a z a k k o r i A r a n y p a r t o n ) s z e r v e z t e k k ö z m ű v e lő d é s i k ön yvtári sz o lg á lt a tá so k a t . A II. v i lá g h á b o r ú után létesített e g y e t e mek is h o z z á já r u l t a k a k ön yv tári élet k ibon tako zásáh oz. 1953-ban az U N E S C O k e z d e m é n y e z é s é r e lé tre jött a W A L A , a NyugatA f r i k a i K ön yvtárak E g y e sü le t e . T a g s á g a b á r m e l y s z e m é l y v a g y i n t éz m é n y s z á m á r a nyitva állt, de c sa k a z angol h iv a ta los n yelvű o r sz á g o k k e r e t e i között. E l s ő r e n d ű f e la d a t a a sz a k m a gondos m e g s z e r v e z é s e volt: továbbképző tan folya m ok inditása, a z illető o r s z á g o k ra vonatkozó i r o d a lo m t a n u lm á n y o z á s a , a b i b l i o g r á f i a i m u n k a l e h e tő s ég e in ek v i z s g á la t a . W A L A B u lletin c i m m e l p e r io d ik u m o t is adott ki. A két n agy füg g e tle n á ll a m , G h an a és N i g é r i a n e m ze ti könyv t á r o s - e g y e s ü l e t é n e k lé tre jö tte után a z o n b a n , 1962-ben, a W A L A m e g s zünt. Rövid fe n n á llá s a alatt az E g y e s ü le t k o m o ly e re d m én y ek e t ért el a k ö n y v t á r o s k é p z é s terén . L a g o s b a n és A c c r á b a n a B r it i s h C o un cil s e g ít s é g é v e l b e n tlak á so s tan folyam okat s z e r v e z t e k ; a le g jo b b h a l l gatókat A n g liá b a n képezték tovább.
яí ?
A f r a n c i á n y e lvü n y u g a t - a f r i k a i o r s z á g o k b a n l a s s a b b a n fe jlő dött a k ön yv tárü gy . 1957-ben D a k a r b a n lé tre jö tt e g y n e m z e t k ö z i s z e r v e z e t k ö n y v t á r o s o k , le v é l t á r o s o k és t á jé k o z t a t á s i s z a k e m b e r e k k é p z é s é r e , de m á i g s e m ala k ulta k s z a k m a i s z e r v e z e t e k e z e k b e n az o r s z á g o k b a n . A f e j l ő d é s t e l s ő s o r b a n p é n z ü g y i n e h é z s é g e k gá toljá k . S e m a W A L A , s e m e g y e tle n n e m z e t i e g y e s ü l e t n e m tudta a k ö n y v t á r o s k é p z é s t k e z ébe venni. N e m s i k e r ü lt a s z a k m á n a k a k e llő e l i s m e r é s t m e g s z e rez n i se m a t á r s a d a lo m ,s e m az á llam r é s z é r ő l.
A KÖNYVTÁROS SZAKM A SZER VE ZETE
M A I Á J F Ö L D Ö N
J.S. S O O S A I A z 1 9 5 0 -e s é ve k be n a d é l k e l e t - á z s i a i r é g i ó o r s z á g a i b a n fe lle n d ü lt a k ö n y v t á r i élet. T h a ifö ld ö n , In don éziában és V i e t n a m b a n k ö n y v t á r o s - e g y e s ü l e t jött lé tre . A m i k o r 195 5 -ben m e g a la k u lt a M a l á j f ö l d i K ö n y v t á r i C s o p o r t o s u l á s , a m e ly h e z a k k o r m é g a s z i n g a p ú r i k ö n y v tá ro so k is h o z z á t a r t o z t a k , 54 ta g ja k ö zü l c s a k 6 r e n d e lk e z e tt f e ls ő f o k ú k é p e s í t é s s e l , s e ze k k ö zül e g y e t l e n e g y volt a h a z a i s z á r m a z á s ú s z a k e m b e r . A s z e r v e z e t k e z d e t i c é lk i t ű z é s e i m i n d m á ig i d ő s z e r ű e k : — a s z a k e m b e r e k , v a la m i n t a k ö n y v tá rü g y i r á n t é rd e k lő d ő k — — —
Ö sszefogása, a k ö n y v tá ra k jo b b s z e r v e z é s é n e k e l ő s e g í t é s e , k ö n y v t á r a k a la p í t á s a és s z a k e m b e r e k k é p z é s e , k o n fe r e n c i á k , ta lá lk o z ó k r e n d e z é s e .
M a l á j f ö l d 195 7 -ben füg g e tle nn é v á lt, S z in g a p ú r p e d ig ö n k o r m á n y z a tot kapott. A k e t t é s z a k a d á s a k ö n y v t á r ü g y t e r ü le té n is bekövetkezett, de m in d k é t e g y e s ü le t b e lá tta az együttm űködés h a s z n o s s á g á t . K ö z ö s t a n á c s u k évenként k é t s z e r ül ö s s z e . l ? 7 0 - i g k ö zö s la p ot adtak ki, P e r p u s t a k a a n c ím m e l . K ö z ö s állandó b iz o t t s á g a i k m u n k a k ö r é b e t a r toznak pl. a b i b l i o g r á f i a i s z o lg á lt a t á s o k , a m i k r o f i l m e z é s , a k ö n y v t á r k ö z i k ö lc s ö n z é s s z a b v á n y o s i t á s a . F on tos t e v é k e n y s é g ü k a m a l á j fö ld i, s z i n g a p ú r i és b r u n e i p e r io d ik u m o k m u ta tó já n a k k ia d á s a , v a l a m in t a p e r io d i k u m o k központi k a ta ló g u sá n a k g o n d o z á s a a S z i n g a p ú r i N e m z e t i K ön y v tá rb a n . K ö z ö s k o n fe r e n c iá k a t is s z e r v e z a két egyesület.
313
A KÖNYVTÁRI MUNKAERŐPROBLÉM A . T A J V A N B A N Li T Z E -C H U N G
A t a jv a n i k ö n y v t á r ü g y le g n a g y o b b g on dja a sz a k k é p z e tt k ö n y v t á r o so k hiánya. 535 k ö n y v t á r m ű köd ik — e b b ő l 30 á lt a lá n o s és k ö z m ű v e lő d é s i , 50 f ő i s k o l a i és e g y e te m i, 322 k ö z é p is k o l a i, 40 h iv a t a li és s z a k k ö n y v t á r , 83 s z a k i s k o l a i könyvtár. K ü lö n ö s e n a k ö z m ű v e lő d é s i k ön yv tára k ban k e v é s a m u n k a e rő . Sok fia t a l s z e r e z k ö n y v t á r o s i k é p e s it é s t T a jv a n b a n i s , az E g y e s ü lt Á l la m o k b a n is. C s a k h o g y n e m m in d e n képzett k ö n y v t á r o s d o lg o z ik s a já t sz a k te rü le té n . N a g y o n sok A m e r i k á b a n tanult k ö n y v t á r o s n e m té r h a z a , a m e lle t t a z o k k ö zü l i s , akik otthon v é g e z t e k , sokan az E g y e s ü lt Á l la m o k b a n h e ly e z k e d n e k el. Á l t a lá b a n a k ö n y v tára k és k ü lön öse n a k ö z m ű v e lő d é s i e k igen l a s s a n fejlődnek- A n y a g i e s z k ö z e ik túl s z e r é n y e k . K e v é s k ön yvtárn ak van r e f e r e n s z - s z o l g á l a t a . A k ö n y v tárü gy n e m r é s z e s ü l fo n to s s á g á n a k m e g f e l e l ő e l i s m e r é s b e n , és ez a k ö n y v t á r o s o k f iz e t é s é n is m eg lá tszik .
314
