A KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYEI KÖNYVTÁROSOK HÍRADÓJA
IV. évf. 5-6. sz.
1993. október-december
A József Attila Megyei Könyvtár els félévi munkája A dokumentumállomány gyarapodása A gyarapodás módja szerint
egység
vétel útján más módon Dokumentumtípusok szerint könyv hangzó folyóirat kézirat
érték
2359 1223 3582
706024,80 645113.50 1351138,30
2766 546 248 22 _
895768,30 74164 377806 3400 _________
3 5 82 1351138,30 A vásárolt dokumentumok közül 1832-t vettünk a KÖNYVÉRT-t l, a többit helyben kellett leírni és osztályozni is. A félév során 5168 olvasó iratkozott be. 733-an 14 éven aluliak. Kölcsönz 26139 fordult meg ez id alatt — napi átlagban 198-an — és 68473 kötetet vittek el. A bennünket fölkeres k 521 hosszabb keresési id t igénybe vev , és 1733 röviden megválaszolható kérdést tettek fel. Eközben már használtuk a számítógépes Kartoték rendszert (162 keresés) és a Pressdok nev számítógépes sajtófigyelést is. Telefonon 1016 kérdésre válaszoltunk. Nem panaszkodhatunk a másológép kihasználatlansága miatt sem: 14700 másolatot készítettünk. Nagyon megközelít leg — ha nagy a forgalom, nem írunk kér lapot — 5490-szer mentünk olvasói kérésre a raktárba. 565 könyvtárközi kérést bonyolítottunk le. Ezek közül 114 volt, melyet saját olvasóinknak kértünk, és 435 volt, amely hozzánk érkezett. Két gyorsbibliográfiát jelentettünk meg, egyet az érettségit és a felvételit segít dokumentumainkból, egyet a kézm ves tevékenységr l. Az olvasói kérésre készített 11 tudakozólapon kívül az OKTV versenytételeihez is készítettünk bibliográfiát. Folytattuk a periodikák helyismereti szempontú figyelését, ezekb l naponta, illetve havonta szolgáltattunk. A változás az el z évekhez képest az, hogy az anyagot naponta számítógépre visszük, így a tájékoztatásban azonnal használható. A hagyományoknak megfelel en elkészült az 1993-as évfordulónaptár. Még Kulcsár Vali el készítésével és szervezésével valósult meg a német és szlovák nyelv olvasótábor, és készült el a megye könyvtárainak statisztikai jelentése. Megkezdte — kérd ívek kiküldésével — a megye kis könyvtárai helyzetének felmérését. Amint kollegáink tapasztalhatták, folyamatosan megjelent a TÉKA/TÉMA, és ebben az évben is megrendeztük a megye' könyvtári napokat. A. feldolgozói és az olvasószolgálati munkaközösség megtartotta a továbbképzését. Év elején vizsgával fejeztük be a Pedagógiai Intézettel közösen szervezett alapfokú továbbképzést. Felkérésre Dágon, Szomódon és Pilismaróton adtunk szakmai segítséget a könyvtárosoknak. Megkezdtük és folyamatosan végezzük a folyóiratállomány revízióját Talán segíteni fogja az állománygyarapítási munkát, hogy a rendelésállományt — az ez évi UK-t is — számítógépre vittük, így a behasonlítás egy kicsit leegyszer södött. A gyerekkönyvtárban ebben a félévben rendeztük meg az 1992-es hat fordulós totó eredményhirdetését, amin a vértessomlói általános iskola diákjai adtak m sort. Mi voltunk a szervez i és rendez i a Verseghy nyelvm vel verseny megyei dönt jének, valamint elkészült a "Barátunk a könyvtár" cím olvasópályázat feladatlapja. M ködött a zenei klub, a Szinnyei kör, és folyamatos volt az irodalmi esték sorozat Ebben a félévben folytatódott az a sorozat, amely az elmúlt évben az él magyar líráról rendezett konferenciával kezd dött, most pedig a kortárs magyar prózával folytatódott. H. Mlakár Erzsébet ig.h. /
XXII. Könyvtári Napok Komárom-Esztergom megyében—1993. szeptember 13-15. József Attila Megyei Könyvtár, Tatabánya A hosszú múltra visszatekint rendezvény f témája ezúttal is igen aktuális volt: "Könyvtári értékvédelem — könyvtáros érdekvédelem." Monostori Imre könyvtárigazgató bevezet szavai után Horváth Tibor, a Magyar Könyvtárosok Egyesülete elnöke a szakmán belüli érdekkonfliktusok strukturális okait mutatta be néhány példa alapján. Á közalkalmazotti törvény végrehajtási utasítása szerint csak könyvtárosi végzettséggel lehet könyvtárakban dolgozni. Ez érthet , minden szakma becsülje meg a maga diplomáját Ugyanakkor a döntés sérti a szakkönyvtárakban dolgozó magasan kvalifikált—nem könyvtárosi végzettség —dolgozók érdekeit. Ezres nagyságrend csoportról van szó. A levelez képzés évente kibocsát kb. 30 diplomást. Ebben a tempóban egy egész generáció kicserél dik, mire a konfliktus megoldódik. Egy másik példa: A 60-as években kialakult könyvtári struktúra következménye az egyes könyvtártípusok között meglév érdekellentét Nem igazán vált el a német "népkönyvtár"-típus az angolszász "nyilvános könyvtártól." A meghirdetett cél az utóbbi volt e nagyobb könyvtárakban ott is volt „az egész világ", de az er sen ideologikus apró könyvtárakban preparált gy jtemény volt A dokumentációs központok és az egyetemi könyvtárak közötti feszültségek a rendszerváltás idején er södtek fel. Zalainé Kovács Éva, a Könyvtári és Informatikai Kamara elnöke az intézmények szemszögéb l vizsgálta az érdekviszonyokat A kamarában minden könyvtártípus képviselve van, s a konszenzuson alapuló egyeztetett érdekeket képviseli, így egységes szakmai önkormányzatként léphet fel az államhatalom képvisel ivel folytatott tárgyalásokon. Nem volt egyszer a képesítési rendelettel kapcsolatosan egységes álláspontot kialakítani. Az ott el írtak végrehajtása az intézményi költségvetést terheli, s a helyettesítést is meg kell oldani. A Kamara olyan módosítást támogat hogy ismerjék el a más irányú szakvégzettséget Szorgalmazzák a szakszervezeti könyvtárakban felhalmozott értékek megmentését is. Vadász János, a KKDSZ országos titkára szerint a szakszervezet integratív képviseletre törekszik. Munkájában három f cél vezérli: 1.) Elismertetni, hogy a könyvtárak társadalmilag hasznos közszolgáltatást látnak el (szakmai érdek). 2.) Elérni, hogy m köd képes könyvtáraink legyenek (intézményi érdek). 3.) Értelmiségi létet biztosítani a könyvtárosoknak—munkafeltételek, bérek, juttatások—a képzés, továbbképzés, önképzés vállalásával (munkavállalói érdek). Elmondta, hogy a közalkalmazotti törvényt vitára is alkalmatlannak tartották. Egyetlen érdeme a bérkérdés megoldása lett volna. Ismertette az ezzel kapcsolatos vitákat Nagyfalusi Tibor, esztergomi könyvtárigazgató, egyszersmind önkormányzati bizottsági elnök e kett s min ségében fogalmazta meg kételyeit a törvénnyel kapcsolatban. A megyei könyvtár gazdasági vezet je Harangozó Lászlóné a különböz pótlékok bevezetését csak pótköltségvezetés biztosításával látta lehetségesnek. Városi Könyvtár, Tata Délután a Magyar Könyvtárosok Egyesülete megyei szervezetének tagjai és a meghívott vendégek — immár hagyományosan—fehér asztal mellett folytatták közös dolgaik megbeszélését A kiváló ebéd is hozzájárult a kedélyes, fesztelen délutánhoz. Ezért is lehet sajnálni, hogy a résztvev k száma jócskán elmaradt a korábbi évek hasonló összejöveteleinek létszámától. Városi Könyvtár, Oroszlány Mészáros Márta filmrendez volt a vendég. Alkotótársa, Patakai Éva forgatókönyvíró is elkísérte. A találkozó gondolatát a Napló magamról cím könyvének megjelenése adta. A „naplófilmek" már láttatták a rendez n fiatal éveinek meghatározó eseményeit s most a könyvben, a visszatekintésen túl a jelen napjaiból is villanásokat kaptunk. Talán a helyszínb l fakadóan érthet , hogy az els kérdések — számos alkotása ellenére — az 1962-ben készült Kamaszváros cím dokumentumfilmet érintették, mely Oroszlányról készült Jelezte, hogy szívesen találkozna a film egyikmásik szerepl jével, érdekesnek találná mai helyzetüket véleményüket A rendez n szavai egyértelm en megfogalmazták a filmezés nehézségeit, a szakma „mostohagyerek" skatulyáját Véleménye szerint napjainkban egyre nehezebb egy-egy film megvalósítása, vallomása alapján is most keresi a járható utat na meg a szponzorokat Alkotói lendülete azonban töretlennek t nik, melynek bizonyítéka hamarosan megjelen új filmje, A magzat.
2
Hol tartunk, helytörténészek? 1993. szeptember 29 és október 1 között Csallóköz, Ipolyság, Gy r-Moson-Sopron, Pest és Komárom-Esztergom megye helytörténész könyvtárosai közös feladataik megbeszélésére, a „Hogyan tovább?" kérdésre közös választ adandó, Leányfalun gy ltek össze. E sorok írója mellett megyénkb l Cser di Attiláné vett részt a tanácskozás munkájában. Els nap délel tt a helyismereti gy jtemények gyarapításában meghatározó jelent ség kötelespéldány-szolgáltatás problémáit jártuk kör i. Hopp Gy z né és Arató Antal, az OSZK vezet munkatársai a központi elképzelésekr l, kezdeményezésekr l számoltak be. Az elképzelések szerint csak a jöv év közepét l várható a rendelet korszer sítése: a beszolgáltatott példányok utáni adó elengedése, a nyomdák és kiadók újfajta bejelentési kötelezettsége, a szankcionálás szigorítása stb. A konkrét gyakorlati módszerek között említették: több helyen a megyei sajtóban felhívást tettek közzé—els sorban az újonnan alakuló nyomdákat kérve —, hogy tartsák be beszolgáltatási kötelezettségüket E célból tanácskozást szerveztek kis újságok munkatársainak, körleveleket intéztek városi és községi polgármesterekhez. Ezek talán gyakorlatban alkalmazható módszerek annak érdekében, hogy a könyvtárak minél jobban szolgálhassák a megye — és ezen keresztül az ország-történelmének és jelenének megismerését és megismertetését A kurrens beszerzések megnövekedett nehézségein a könyvtárak kölcsönös és rendszeres tájékoztatásával is lehet és kell segíteni. Ebben szorosabb együttm ködésre van sz kség megyén belül is a különböz önkormányzatok által fenntartott könyvtárak között Az els nap délutánján az OSZK Aprónyomtatvány tárából Horváth Gyuláné, annak térképtárából Danka György ismertette az általuk gy jtött dokumentumok helyismereti szempontú felhasználásának lehet ségeit. Mádli Gyula, a szobi Nagyközségi Könyvtár vezet je a helyismereti fotógy jtemények jelent ségét a képi ábrázolások gy jtésének kiváló példáját szemléltette: a Börzsönyvidék és a Dunakanyar történelmi ábrázolásaiból adott ízelít t A második nap délel tt Sándor Tibor, a FSZEK Budapest Gy jteményének osztályvezet je saját helyismereti számítógépes rendszerüket mutatta be. A bibliográfiai, faktográfiai és kiadványszerkesztési igényeknek egyaránt eleget tev gépi feldolgozás és vissszakeresés rendszere a TEXTLIB-hez hasonló adatelemekre bontás módszerére épül. A bibliográfiai adatbázisban könyvek, tanulmányok analitikus leírása, id szaki kiadványok (400 periodikum) cikkeinek címleirata található, 1991 óta, Fontos, hogy a tény és adat jelleg forrásokat (pl. MTI híranyag) az elemz cikkekt l elkülönítve viszik be a rendszerbe, de azonos logikával, összekapcsolhatóan kereshet k vissza. (A további részletes ismertetés helyett a remélhet en nemsokára elkészül az adatbevitel tartalmi és technikai kérdéseit szabályozó dokumentumot ajánlom.) A helyi lapok feltárásának kérdéseir l szólva Kertész Gyula, az OSZK f munkatársa többek között a tárgyra orientáltságot a szelektálás szükségességét a mellérendel , szabad-, nem prekoordinált tárgyszavazást ajánlotta. Úgy t nik, a kurrens országos hírlap repertorizálás nincs és egy ideig nem is lesz napirenden. Gy ri Erzsébet, a KMK megbízott vezet je a régiókban való gondolkodás jegyében fejtette ki gondolatait a határon túli magyarsággal való kapcsolattartás és együttm ködés számára el ször bibliográfiai adatok cseréjét kés bb másolatok szolgáltatását mint gyakorlati területeket jelölte meg. A cserébe bevonni kívánt sajtótermékek/ bibliográfiák, repertóriumok stb. között szinte lehetetlen tematikai határokat vonni. A történeti, földrajzi, tárgyban és szellemben ide tartozó m vek, dokumentumok gy jtése, feltárása, közös információs hálózat kialakítása,—„ ez a mi munkánk, és nem is kevés". A szlovákiai magyarsággal való könyvtári kapcsolatépítésre példa érték lehet a Gy r-Sopron-Moson Megyei könyvtár és a dunaszerdahelyi Városi Könyvtár mint kisebbségi dokumentációs és információs központ együttm ködése. A helyi munkakapcsolatok kialakítása érdekében, a konkrét feladatok / bibliográfiai adatcsere, esetleg szlovák nyelv irodalomjegyzék szolgáltatása, kiadványcsere stb./ rendszeres megbeszélésére, egyeztetésére helyismereti szekció megalakítását határoztuk el és javasoltuk a MKE elnökségének. A koordinációs és a mégoly kiváló elvek kidolgozásán túl nagy és örök kérdés: honnan lesz pénz a gyakorlati megvalósításra, a „helytörténeti kutatás hosszútávú együttm ködési elveinek" realizálására? E kiragadottnak t n gondolatokból is talán érzékelhet valami abból-, a címben feltett kérdésre adandó válaszból: Hol tart ma a helyismereti könyvtáros szakma? Az integráció szükségességét felismerve a jöv ben egymástól tanulhatjuk a legtöbbet Melyik megyében milyen konkrét lehet ségek vannak, s ezeket hogyan lehet másutt is felhasználni?— a jöv általánosan megfogalmazható feladatai. Végül köszönöm az érintetteknek, hogy részt vehettem egy ilyen fórumon, ahol megismerkedhettem a kollégákkal, s tanulhattam az ott elhangzottakból. Jöv re Vácott jövünk össze, s talán addigra e téren is lesz mir l beszámolni, sikerül valamit lépni az együttm ködés területén. A jó körülményekért a Pest megyei kollégákat (Biczák Péter, Kiss László), a jó hangulatért valamennyi résztvev t ezúton is illesse köszönet. ifj. Horváth Géza
Beszámoló a várgesztesi német nemzetiségi olvasótábor munkájáról Id tartam: 1993. július 5 -július 14-ig. Résztvev k száma: 36+7 várgesztesi tanuló, akik a foglalkozásokon részt vettek és ebédet kaptak. A táborra való felkészülés során programunkat úgy alakítottuk ki, hogy minden nevel egy-egy szakterületet képviseljen amelynek segítségével elérjük a kit zött célokat: — a gyermekek német nyelvi ismereteinek b vítését, a német nyelv minél több használatát — ismeretnyújtást nemzetiségünk múltjáról, jelenér l, irodalmáról, ezáltal a nemzetiségi öntudat fejlesztése,
3
— sok-sok élmény biztosítása, melyekre a kirándulások, játékok során nyílik lehet ség. Bogár Zoltánné fénymásolt feladatlapok segítségével játékos nyelvtani feladatokat, rejtvényeket oldott meg a tanulókkal. Priegl Jánosné dramatizált meséket olvasott, értelmezett, majd tanított be minden csoportnak. A keddi záróm sorunkon a legjobban sikerülteket el is adták. Az Oroszlányi Kábeltévé munkatársai felvették, de nem tudom, mit adtak le bel le. Valóságos tehetségeket véltünk felfedezni a gyermekek között Szó szerint játszva tanultak németül. Prieglné vezette az igen jól sikerült csoportdélutánt is. Zsolnainé Moncz Márta arról gondoskodott, hogy minden csoport legalább S-6 német népdalt tanuljon meg, köztük néhány tréfásat, amelynek éneklése mindenkinek külön szórakoztató volt. így vált lehet vé, hogy a Pécsi „Unser Bildschirm" munkatársai egy közösen énekelt dalunkat is felvették. A két drezdai könyvtáros olyan foglalkozásokat tartott a gyermekeknek, amelyeken 100 %-ig biztosított volt a német nyelv használata. Különböz nyelvi játékokon kívül az segítségükkel bontakozhattak ki azok a gyermekek, akik jó kézügyességgel rendelkeznek. Készítettek fonalmunkákat, ragasztott képeket Ezek természetesen nem öncélú munkák voltak, hanem a szókincsfejlesztést szolgálták. Pl. az serd -kép révén az serd állatvilága volt a beszédtéma. Jómagam a szervezési feladatokon túl vállaltam a másodiknak megjelölt cél megvalósítását Egy egész délutánt betölt beszélgetéssel—el adással próbáltam megvilágítani nemzetiségünk eredetét, jelenét, feladatainkat A játékestet is vezettem, melyen 4-5 németül folyó játékot tanítottam be, és a többi nevel vel együtt mi is önfeledten játszottunk. Jó kapcsolatot alakítottunk ki a Várgesztesi M vel dési Ház igazgatójával. Általa sikerült néhányszor discot szervezni a helyi fiatalok bevonásával. Rövid látogatást tettünk a helyi nemzetiségi énekkar próbáján. Jó kapcsolatot alakítottunk ki a polgármester úrral és feleségével, akik révén utólagos fénymásolási és buszrendelési gondjaink is megoldódtak. Megszerveztem a bécsi kirándulást; ami biztosan minden résztvev nek felejthetetlen élmény volt: a Természettudományi Múzeumban megtekintett id szakos dinoszaurusz kiállítás. A belép t (1500 Schilling) az Österreichische Landsmannschaft fizette ki számunka. Bécs egyik gyönyör önkiszolgáló éttermében pedig finom 3 fogásos ebédet kaptunk, amelyet a Kulturális Minisztérium fizetett (2568 Schilling). Megszerveztem az akadályversenyt Ehhez német nyelv térképet készítettünk, s ennek alapján 7 állomáson a legkülönböz bb feladatokat kellett a gyermekeknek megoldaniuk. Megszerveztem egy tréfás divatbemutatót is, amely már egy nappal korábban is lázba hozta gyermekeinket mert egymásnak ötleteket adva próbálgatták a tréfásnál tréfásabb kollekciókat A gyermekzs rit a helyi fiatalokkal egészítettük ki. Szerveztünk egy táncházat is, amelyen a polka és a kering volt a sláger. Sokan jelentkeztek a kérdezz — felelek játékomra, amelyen néhányan kiválóan szerepeltek. A folyósóra kirakott faliújságon naponta 2 kérdést tettem közzé azok számára, akik a felsoroltakon kívül id t szakítottak még a németnek. Nyolcan vettek részt a versenyen. Biztos vagyok benne, hogy ebb l is profitáltak, hiszen egyes témákhoz t lünk kérdezhettek, de szótárra is szükség volt a naponta írásban leadott válaszokhoz. Külön feladatot jelentett a sajtóval és a tévével való kapcsolatunk. A már említett két tévéfelvételen kívül látogatónk volt a 24 Óra és a Neue Zeitung is. Ez utóbbi valószín leg a jöv évi kalendáriumban örökít meg bennünket A második héten ellátogattunk a Tatai Nemzetiségi Múzeumba, ahol az igazgató szakavatott vezetésével nagyon sok információ birtokába juthattak gyermekeink. Úgy érzem, sikerült munkánkat úgy végezni, hogy a kit zött hármas célunkat megvalósítottuk. Megköszönöm a lehet séget, hogy ebben a táborban dolgozhattunk, mert — kollégáim nevében is mondom — nemcsak a gyermek, hanem a nevel is gazdagodott: emberi kapcsolatokban, élményekben, tapasztalatokban. Hárs Gyuláné
Szlovák nemzeti olvasótábor, '93 Az idén Komárom-Esztergom és Nógrád megye közösen szervezte a tábort, anyanyelvi környezetben, Látky Poliankyban. Megyénket 25 fiatal képviselte. A táborvezet Tóth Lajosné kesztölci pedagógus volt munkáját kiscsoportvezet ként 2 magyar és egy szlovák nevel segítette. A hagyományos beszámoló helyett ezúttal azt a megoldást választottuk, hogy—úgy véljük, ez sem tanulság nélkül való— közöljük a tábor programját. 19.júla (pondelok)
július 19. (hétf ) 14.00 Érkezés a táborba 14.00-15.30 Ebéd, kiscsoportok alakítása, elhelyezkedés, pihenés 15.30-16.00 Ünnepélyes tábornyitó 16.00-17.30 Kiscsoportos foglalkozás: Ki vagyok, honnan jöttem? Tudnivalók az olvasótáborról 19.00 Ismerkedési est, disco
14.00 Príchod do tábora 14.00-15.30 Obed, vytvorenie malych skupíh, obytovanie, oddych 15.30-16.00 Slávnostné otvorenie tábora 16.00-17.30 Program malych skupíh: Kto som? Odkial som prisiel? Znalosti o citatelskom tábora 19.00 Zoznamovací vecierok,disco
4
23. júla (piátok) 9.00-10.30 Program malych skupin: Sperky slovens-kej dedskej literatúry I. Vyznamny spisova-telia a básnici 10.30-12.00 Samostatná práca: Kreslenie a malovanie 14.00-15.00 Program malych skupín: Plánovanie predlzeného programu
20 júla (utorok) 9.00-10.00 Spolocná prechádzka v dedine 10.00-12.00 Spolocny program: prednáska historicky a kulturny prehlad Prednása: Etelka Ribová 14.0015.30 Program malych skupín: Rozhovor o prednáske Myslienky o rodnej zeme a vlasti 15.3017.00 Soprt a hra 17.00-18.00 Samostatná práca malych skupín: plánovanie predlzeného programu 19.00-21.00 Premietanie filmov: 1. Novohradské impresie 2. Gotické stavby v okresa Lucenec
19.00-21.00 Lútaz v prednese poézie j ú l i u s 23. (péntek) 9.00-10.30 Kiscsoportos foglalkozás: A szlovák gyermekirodalom kincsesháza L Kedvenc írók, költ k. 10.30-12.00 önálló munka: legkedvesebb olvasmányélményem illusztrálása 14.00-15.00 Kiscsoportos foglalkozás: Beszédtechnikai gyakorlatok 15.00-18.00 Kiscsoportok önálló munkája: az áthúzódó program próbája 19.00-21.00 Szavalóverseny
j ú l i u s 20. (kedd) 9.00-10.00 Közös séta a faluban 10.00-12.00 Közös foglalkozás: el adás Kik vagyunk mi, szlovákok? (történelmi, kulturális áttekintés) El adó: Riba Etelka 14.00-15.30 Kiscsoportos foglalkozás: Beszélgetés az el adásról. Gondolatok a szül földr l, a hazáról 15.30-17.00 Sportjáték 17.00-18.00 Kiscsoportok önálló munkája: az áthúzódó program tervezése, megbeszélése 19.00-21.00 Filmvetítés: 1. Novohradské impresie 2. Gotické stavby v okresa Lucenec
24.júla ( s o b o t a ) VYLET 8.30 Odchádzanie doLucenca 9.30-11.00 Spolocny program: Sperky slovenskej detskej literatúry H. Prednása: Klára Volentová knihovnicka 11.00-12.00 Návsteva lucenskej okresnej kniznici 12.00-14.00 Obed, volny program 14.00 Vylet do Ábelovej. Program: návsteva rodného domu spisovatelky B.S.Timravy 18.30 Vecerav táboré 19.00-21.00 Volny program
21. júla (streda) 9.00-10.30 Spolocny program: Národopis slovenské-ho národnosti v Madarsku Rozdieli a po-dobnosti zo slovenskym národopisom. Prednása: Tóth Lajosné vedúca tábora 10.30-12.00 Program malych skupín: Komáromské a novohradské ludové zvyky. 14.00-18.00 Samostatná práca malych skupín: Skúska predlzeného programu 19.00-21.00 Ktocovie?
j ú l i u s 24. (szombat) KIRÁNDULÁS 8.30 Indulás Losoncra 9.30-11.00 Közös foglalkozás: A szlovák gyermekirodalom kincsesháza II. El adó: Klára Vo-lentová könyvtáros 11.00-12.00 A losonci járási könyvtár megtekintése 12.00-14.00 Ebéd; szabadprogram 14.00 Indulás Abelovára. Program: B.S.Timrava író szül házának megtekintése 18.30 Vacsora a táborban 19.00-21.00 Szabadprogram 25.júla ( n e d e l a ) 9.00-10.30 Program malych skupín: Hodnoty, zvyky, a formy správanie v minulosti a v terajsich casoch 10.30-12.00 Spolocny program: Základy národopisnej zberatelskej práce. Priprava zberatelstva v dedine, upresnenie zberatelskych miest 14.00-18.00 Samostatná práca malych skupln: Zbiera-' nie národnopisovné památky 10.00-21.00 Volny program j ú l i u s 25 (vasárnap) 9.00-10.30 Kiscsoportos foglalkozás: Értékek, szokások és magatartásformák régen és napjainkban 10.30-12.00 Közös foglalkozás: A néprajzi gy jt munka el készítése, a gy jtési területek megbeszélése
j ú l i u s 21. ( s z e r d a ) 9.00-10.30 Közös foglalkozás: A magyarországi szlovákok néprajza. Különbségek és hasonlóságok a szlovákiai néprajzzal. El adó: Tóth Lajosné táborvezet 10.30-12.00 Kiscsoportos foglalkozás: A komáromi és a nógrádi népszokások. 14.00-18.00 Kiscsoportok önálló munkája: az áthúzódó program próbája 19.00-21.00 Ki mit tud? 22. júla (stvrtok) VYLET 8.30
Odhádzanie doVysokychTatier Program: Návsteva Národného Múzea v Martine Vylet do Vysokych Tatier 19.00 Vecera v tábore 19.30-21.00 Volny program
j ú l i u s 22. (csütörtök) KIRÁNDULÁS 8.30 Indulás a Magas-Tátrába Program: Martin-Nemzeti Múzeum megtekintése Magas-Tátra-túrák 19.00 Vacsora a táborban 19.30-21.00 Szabadprogram
5
14.00-18.00 Kiscsoportok önálló munkája: Néprajzi gyújtómunka a faluban 20.0021.00 Szabadprogram 26. júla (pondelok) SALAS 9.00-12.00 Vylet do okolidediny 14.00-15.30 Program malych skupín: Co sme nazbierali? Vysledky zberatelskej práce a jej vyhodnotenie 15.30-18.00 Samostatná práca malych skupin: Plánovanie predlzeného programu 19.00-21.00 Tanec a hra július 26. (hétf ) 9.00-12.00 „SALAS" program: kirándulás a falu környékére, szalonnasütés 14.00-15.30 Kiscsoportos foglalkozás: Mit gy jtöttünk? A falubeli gy jtés összegzése, értékelése 15.30-18.00 Kiscsoportok önálló munkája: az áthúzódó program próbája 19.00-21.00 Táncház 27.júla (utorok)
július 28. (szerda) 9.00-10.30 Kiscsoportos foglalkozás: "Együtt-egymá-sért" Kapcsolataink sz kebb pátriánkban I. (család, rokonság, barátok) 10.30-12.00 Kiscsoportok önálló munkája: az áthúzódó program próbája 14.00-16.30 Közös foglalkozás: Vidám vetélked a kiscsoportok között 16.30-18.00 Kiscsoportos foglalkozás: „Együtt-egymásért" Kapcsolataink sz kebb pátriánkban n. (iskola, barátok, ismer sök) 19.00 Közös játék, szabad program 29. júla (stvrtok) Celodenny vylet do Strehovej j ú l i u s 29. (csütörtök) Egész napos kirándulás D. Strehovára 30. júla (piatok) 9.00-12.00 Program malych skupín: Preco je dolezité mat vzor a zivotny ciel? 14.00-16.00 Pripravénie vystavy na záverecny program 16.00-18.00 Samostatná prácamalych skupin: Plánovanie predlzneho program 18.30-21.00 Otvorenie vystavy 21.00 Rozluckovy vecierok, disco j ú l i u s 30. (péntek) 9.00-12.00 Kiscsoportos foglalkozás: Miért fontos, hogy legyen példaképünk, életcélunk? 14.00-16.00 Kiállításrendezés (az olvasótábor ideje alatt készített munkákból, a felubeli gy jtés anyagából) 16.00-18.00 Kiscsoportok önálló munkája: az áthúzódó program próbája 18.30-21.00 Kiállításmegnyitó, a kiscsoportok záróm sora 21.00 Búcsúest, disco 31. júla (sobota) 8.00-10.00 Program malych skupin: Sútrnné rozho-vory, vyhodnetenie zázitky z citalelskeho tábora 10.00-10.30 Slávnostné skoncenie tábora. 10.30-12.00 Príprava na cestovanie 12.00-12.30 Obed 12.30 Odehod z tábora j ú l i u s 31. (szombat) 8.00-10.00 Kiscsoportos foglalkozás: összegz beszélgetések, értékelések, olvasótábori élmények 10.00-10.30 Ünnepélyes táborzárás 10.30-12.00 Készül dés a hazautazásra 12.00-12.30 Ebéd 12.30Hazautazás
9.00-12.00 Rozne hry: piesne, tance, hry atd. 14.00-16.00 Program malych skupin: Aky som, co vi-em, aké hodnoty v sebe nosim? Situacné cvicenia, sebazpoznávacie hry. 16.00-18.00 Samostatná práca malych skupin: Skuska predlzeného programu 19.00-21.00 Volny program július 27. (kedd) 9.00-1100 Játszóház: játékok, gyöngyf zés, festés, textilmunkák készítése 14.00-16.00 Kiscsoportos foglalkozás: Milyen vagyok, milyen értékeket hordozok? Helyzetgyakorlatok, önismereti és szituációs játékok 16.00-18-00 Kiscsoportok önálló munkája: az áthúzódó program próbája 19.00-21.00 Szabadprogram 28. júla (streda) 9.00-10.30 Program malych skupin: Spolu za vSetkych! Nase vztahy v úskom okruha I. cast (priatelia, známi) 10.30-12.00 Samostatná práca malych skupin: SkúSka predlwzeného programu 14.00-16.30 Spolcny program: Veselé sútázenie medzi malími skupinami 16.30-18.00 Program malych skupin: Spolu za vSetkych! Na—e vztahy v úzkom okruhu n. cast. 19.00 Spolocné hry, volny program
6
Hírek a Könyvtáros Tanárok Egyesületének életéb l Megkezdték az új tanévet a listás könyvtári szakért k. 1993. szeptember 22-én találkoztak, ahol az 1993/94-es tanév iskolai könyvtári feladatait, a továbbképzéseket és egyéb feladatokat beszélték meg. Els és legsürg sebb feladatuk a "Bod Péter" könyvtárhasználati verseny el készítése, a feladatok összeállítása, a verseny lebonyolítása, értékelése. A M vel dési és Közoktatási Minisztérium az Országos Közoktatási Szolgáltató Irodával közösen hirdette meg a fenti versenyt, amely három fordulóból áll, az iskolai versenyt l az országos dönt ig. Ez utóbbira 1994 februárjában kerül sor. A verseny lebonyolításáról, eredményér l kés bb beszámolunk. Ismét sor kerül az iskolai könyvtárakban az adatfelvételi lapok kitöltésére, amit a listás szakért k fognak elvégezni. Ezen a változásokat rögzítik, illetve a könyvtár állományának gyarapodását, tartalmi munkájának esetleges módosítását, illetve körülményeinek változását regisztrálják. A Komárom-Esztergom Megyei önkormányzat Pedagógiai Intézete, a Magyar Könyvtárosok Egyesületének Könyvtáros Tanárok Szervezete megyei csoportja és az informatika tanárok megyei munkaközössége tanácskozásra hívta az iskolaigazgatókat, az iskolai könyvtárosokat, a számítástechnika-informatika tanárokat és az érdekl d ket 1993. október 20-án a megyei önkormányzat nagytermébe. Err l a nagyszabású eseményr l—ahol tankönyvbemutató és vásár is volt—részletesen beszámolunk következ számunkban. Még egy jelent s esemény várható a Könyvtáros Tanárok Egyesületének szervezésében. November 12-én és 13-án Kecskeméten rendezik azt a szakmai tanácskozást, amelynek témája: „Tehetséggondozás könyvtárban/könyvtárral". Az aktuális és igen népszer programról szívesen adunk tudósítást A Megyei Pedagógiai Intézet az elmúlt tanév végén intenzív tanfolyamot rendezett a megyében dolgozó listás szakért k számára. A színvonalas el adásokat konzultációk, gyakorlatok egészítették ki. ízelít ként néhány témakör a tanfolyam tematikájából. A közoktatás irányításának alapkérdései Kaján László el adásában. — A pedagógiai teljesítmény feltárásáról, mérésér l, értékelésér l Földi Józsefné szakért szólt — Az iskola önállósága, a helyi programalkotás-, fejlesztés és ebben a tanácsadó szerepe—A szaktanácsadói munka tartalma, munkaformái, módszerei, viszonya az irányításhoz— A szaktanácsadó személyisége, a munka etikai kérdései, praktikus tanácsok—ez utóbbi három téma Pavlik Oszkárné, a F városi Pedagógiai Intézet vezet pedagógiai tanácsadójának el adásába. Ennek a tanfolyamnak a zárófoglalkozása s egyben a záró dolgozatok megvédése volt szeptember 30-án és október l-jén. A dolgozatok sokféle témát dolgoztak fel, s Pavlik Oszkárné tanfolyamvezet szerint bizonyára nagy segítséget jelentenek a szakért k kés bbi munkájában. Nagy élmény volt valamennyi résztvev számára bepillantani egy-egy— ismeretlenebb—terület problémáiba, esetleg koncepciók felvázolásában. A tanfolyam résztvev i tanúsítványt kapnak az eredményes részvételr l, illetve szóba került az is, hogy néhányan felkerülhetnek az országos szakért i listára. A záró foglalkozás keretében került sor az 1985-ös és 1993-as oktatási törvény összehasonlítására és a KomáromEsztergom megyei szaktanácsadás chartájának megvitatására. Ez utóbbi dokumentumot valamennyi résztvev megkapta, hogy érdemben tudjon a témához hozzászólni. Köszönjük a Pedagógiai Intézetnek a lehet séget, hogy ennek a tanfolyamnak a megszervezésével segítette munkánkat Bizonyára mindannyian hasznosítani fogjuk ezeket az ismereteket szakért i munkánkban. Tanczerné Jakus Em ke listás könyvtári szakért 4. sz. Általános Iskola, Tata
Számítógépes helyzetkép Elcsépelt közhely, hogy a könyvtári munka elkerülhetetlen és radikális megújítója a számítógép és mindaz, ami vele jár, amit még nem is látunk mindig világosan. Ezért merült fel a szerkeszt kben az ötlet: nézzünk körül, vegyük számba, mink van pillanatnyilag. (A megyei könyvtári helyzetképr l és a tervekr l következ számunkban adunk tájékoztatást) Jókai Mór Városi Könyvtár, Komárom Közlésük szerint semmilyen gépük nincs, ezért csak elképzeléseik (ábrándjaik?) lehetnek. Városi Könyvtár, Nyergesújfalu Amint el z számunk elején—könyvtárbemutatkozásukban—olvastuk, nekik sincs semmilyen gépük. Városi Könyvtár, Tatabánya A Tatabányai Városi Könyvtár az idei évben beszerzett számítástechnikai eszközökkel együtt a következ számítógépekkel és programokkal rendelkezik: — 1 db. IBM AT 486 kompatíbilis számítógép 520 Mbyte-os merevlemezzel, mono monitorral (a gép hálózati szerverként m ködik) — 1 db. IBM AT 386 kompatíbilis számítógép merevlemez nélkül SVGA monitorral (hálózati terminál) — 2 db IBM AT 286 kompatíbilis számítógép 40 Mbyte-os merevlemezzel VGA monitorral (hálózati terminálok) — 1 db HEWLETT - PACKARD Laserjet \\\P — 1 db EPSON FX-1050 mátrixnyomtató
7
A fenti eszközök Novell Netware Lite v1.1 hálózati szoftverrel m köd hálózatba vannak kötve. A hálózaton a TEXTAR programmal történik adatfelvitel (nem hálózati programként m ködik). Ezzel egyid ben folyik a TEXTLIB integrált könyvtári alkalmazási célrendszer tesztelése. Könyvtárunk rendelkezésére áll még az 1993-as évfordulónaptár adatbázisa Mikro-ISIS programrendszerben. Városi Könyvtár, Oroszlány Az 1992-es év végén az önkormányzat támogatásával sikerült egy IBM 386-os személyi számítógéphez jutnunk. A Texlib átadására nem került sor, a gép kihasználatlan volt Ezért úgy döntöttünk, hogy legkisebb állományunkat — ami a videóállomány — gépre visszük. Erre a TEXTAR nem volt alkalmas, így dBase-ben írott programra rögzítettük az adatokat a videokazettáinkról. TEXTLIB program megérkezését l sokat várunk, hiszen így olvasói nyilvántartásunk is gépre kerülhet Sajnos, azzal is tisztában vagyunk, hogy jelenleg meglév gépeink a TEXTLB nyújtotta lehet ségek "maximális" kihasználására kevés lesz. Hardware igényünk kialakítására azonban pénzre van szükségünk, amelyet az önkormányzat segítségével, illetve pályázat útján elnyert támogatással szeretnénk kieszközölni. Városi Könyvtár, Dorog Könyvtárunk is belépett a Könyvtári Egyesülésbe és várjuk a TEXTLIB elkészülését Már rendelkezünk a TEXTAR adatbázissal, mely egy IBM PC AT 286 elnevezés számítógépen van tárolva. CGA színes monitorunk van. A Dorog Városi Önkormányzat Kulturális Bizottsága által kiírt pályázaton 80.000.- Ft-ot sikerült elnyernünk, melyet kiegészíteni saját költségvetésünkb l és számítógépet vásárolunk a megfelel kellékekkel együtt Városi Könyvtár, Esztergom Mint arról már korábban tudósítottunk, az esztergomi Babits Mihály Városi Könyvtár részt vett a Vitéz János Katolikus Tanítóképz F iskola révén a FEFA pályázatban. A f iskola bevonta a város közgy jteményi intézményeit. — köztük könyvtárunkat — egy kés bbi városi számítógépes hálózat kialakítására. A pályázat három év kiterjedés ; 93-ban történt meg minden intézménynél a gépvásárlás. A városi hálózat létrehozása és m ködtetése 94-95-re elérend cél. Ennek köszönhet en kapott intézményünk 4 db PC 386-os gépet nyomtatókkal, 1 drb Notebock PC-t valamint egy servergépet (központi kiszolgáló egység a helyi hálózatban). Korábbról már rendelkeztünk egy PC 286-os géppel és a hozzá tartozó nyomtatóval — ezen már második éve vezetjük az olvasói nyilvántartást. A Könyvtári Egyesülés tagjaként megvettük a Szabó Ervin Könyvtár könyvadatbázisát 1989-ig, és a pótlólagosan elkészített 90-93 évi adatbázist is. Szintén egyesületi tagként vettük meg jutányosan a TEXTAR adatbáziskezel programot valamint kapjuk meg a továbbiakban a TEXTLIB-et. Terveink szerint januárban a város közgy jteményi intézményeiben dolgozó könyvtárosai számára szervezünk egy helyi TEXTLIB tanfolyamot. Városi Könyvtár, Tata Jelenleg két géppel és annak tartozékaival rendelkezik a könyvtár. 1990-ben országos pályázaton nyertünk egy IBM XT gépet nyomtatóval. Ezt saját forrásból egészítettük ki egy szünetmentes áramforrással. 1992-ben a város Kulturális Alapjából pályáztunk és nyertünk el egy 386/33 MH-es IBM AT gépet 130 MB-OS winchesterrel, nyomtatóval és szünetmentes áramforrással. Az XT gépet az irodai munkákra használjuk, az AT-t a kölcsönz térben helyeztük el, az olvasók tájékoztatására szolgál: Az Igazságügyi Minisztérium „Kartoték" jogszabálygy jteményéb l, az Országgy lési Könyvtár "Pressdok'' sajtófigyel rendszeréb l tudunk tájékoztatást adni. Feltöltés alatt van a város közérdek információit tartalmazó program. Fejlesztési terveink: Az AT gépet a közeljöv ben—még a TEXTLIB fogadása el tt—CD ROM-mal szeretnénk ellátni. Kés bbi terveink szerint a hagyományos könyvtári szolgáltatásokon túl üzleti információkkal is szeretnénk foglalkozni. A magasabb színvonalú könyvtári szolgáltatások érdekében országos adatbázisokhoz is csatlakozni kívánunk.
Könyvtári menedzsment és marketing címmel rendezett szimpóziumot a Könyvtári és Informatikai Kamara Budapesten 1993. szeptember 28-29-én az Országos Széchényi Könyvtárban. Az el adók a Manchester Metropolitan University könyvtártudományi és informatikai tanszékének és könyvtárának vezet munkatársai voltak. A rendezvényt Gábor József, a M vel dési és Közoktatási Minisztérium helyettes államtitkára nyitotta meg. Az els napon (szeptember 28-án) David Kaye adjunktus a könyvtári és információs menedzsment irányzatairól és f bb kérdéseir l beszélt. Áttekintést adott azokról az utóbbi években bekövetkezett társadalmi és technikai változásokról, amelyek alapvet en befolyásolták az angliai könyvtárügyet Röviden összefoglalta a könyvtárban tapasztalható problémákat kitért a különböz könyvtártípusokban alkalmazott megoldásokra. Megismertetett bennünket a könyvtárosképzés tematikájában történt változtatásokkal is. Prof. Ian Rogerson f igazgató úr a könyvtárról és környezetér l szólt el adásában. Els sorban a fels oktatási könyvtári környezetben bekövetkezett változásokról beszélt Megismerhettük többek közt, hogyan próbálnak az angliai fels oktatási könyvtárak lépést tartani az oktatás szerkezetében és a hallgatói létszámban történt változásokkal, valamint az új információs technológiák alkalmazása nyomán bekövetkezett helyzettel.
8
Wayne Connolly, könyvtárvezet a könyvtári szolgáltatások marketingjér l tartott el adást Az el adás a marketinget a könyvtári gyakorlaton keresztül, a szolgáltatásokkal összefüggve a következ témákra koncetnrált: a marketing jelent sége a könytárí információs munkában, a felhasználói kör elemzése, könyvtári PR és reklám, a felhasználói igények teljesítése, a marketing mint a könyvtárhasználók és könyvtárosok közötti folyamatos dialógus. Jonathan Willson, tanszékvezet az információs rendszerek kiválasztásához adott elméleti segítséget, melyet a gyakorlatba átültetve nagyon jól lehet alkalmazni hazánkban is. Beszélt arról, hogy a megfelel információs rendszerek kiválasztása alapvet fontosságú, hiszen az alkalmazott számítógépes rendszer hosszú id re meghatározza a könyvtár m ködését és szolgáltatásait. A könyvtári munkafolyamatok számítógépesítésének el készítése nagy felel sség, komoly körültekintést igényl , komplex feladat a könyvtárvezetés számára. Másnap — szeptember 29-én — az el adások sorozatát Wayne Connolly úr-kezdte meg, aki most a könyvtári szolgáltatások hatékonyságának elemzésével foglalkozott Felhívta a figyelmet arra, hogy a könyvtári szolgáltatások tervezésének kulcsfontosságú része a m ködés különböz területeinek mennyiségi és min ségi vizsgálata. El adásában a következ alapvet kérdések elemzésével foglalkozott: a könyvtári szolgáltatásokhoz szükséges források, a szolgáltatások min sége, a tevékenységek és célkit zések összhangja, a könyvtári szolgáltatások a felhasználó szempontjából. t követte David Kaye Stratégiai tervezés cím el adása. Beszélt arról, hogy a szervezetfejlesztés része a stratégiai tervezés, amely a próbaelemzést l a változások értékeléséig tart Az el adásból megismerhettük a különböz tervezési módszereket és képet kaphattunk az angliai könyvtárakban jelentkez tervezési irányzatokról. David Kaye foglalkozott a stratégiai tervezés el nyeivel és korlátaival is. Jonathan Willson ismét az új technológiákkal és módszerekkel foglalkozott el adásában. Hangsúlyozta, hogy a könyvtárakra egyre inkább jellemz lesz az a kett s szerep, amely egyrészt a nyomtatott dokumentumok gy jtéséb l, másrészt az elektronikus úton összekapcsolt könyvtári hálózatok m ködéséb l következik. A könyvtárak pedig pénzügyi helyzetük miatt alig tudnak lépést tartani a technológia fejl désével, de ennek ellenére ismerniük kell az új technológiákat hogy szolgáltatásaik hatékonyságát növelni tudják. Pld. a számítógépes hálózatok, a telekommunikációs szolgáltatások, a könyvtári automatizálási rendszerek, az új információs eszközök (CD-ROM, multimédia) ismerete. Prof. Ian Rogerson f igazgató úr befejez el adásában a változó világról — a változó könyvtárakról szólt. Elmondta, hogy a vezet i gondolkodásban egyre inkább el térbe kerül a változásokra való felkészülés, hiszen a menedzsmentnek mind több id t kell szánnia a változások következményeib l fakadó problémák megoldására. Beszélt arról, hogyan kényszerítik a küls körülmények az angliai könyvtárakat a hagyományok és a korábban érvényben lév szemlélet feladására, és hogy milyen új és folyamatos kihívásokkal kell a könyvtárvezet knek szembenézniük. Ebben a két napban mindarról szó volt amiket a magyar könyvtáraknak is figyelembe kell venniük. Hasznos volt ez a szimpózium mind a könyvtárvezet knek, mind pedig maguknak a könyvtárosoknak is. Úgy érzem, hogy ezek az el adások egyrészt jól kiegészítették az 1992-ben megrendezésre került békéscsabai és szombathelyi MKE rendezvényt másrészt pedig ismét bebizonyította, hogy a magyar könyvtárügynek is szembe kell néznie az új kihívásokkal. Ajánlom tisztelt kollégáimnak, hogy ha tehetik, vegyenek részt minden hasonló jelleg el adáson, rendezvényen. Tata, 1993. október ifj. Gyüszi László könyvtárigazgató KÖNYVTÁRAINK ÉLETÉB L Városi Könyvtár, Dorog 1993. május 3-án indítottuk el gombaismer i el adássorozatunkat. Minden hó els hétf jén kerülnek megrendezésre a diaképekkel illusztrált el adások, melyeket Nehéz Zoltán, az Országos gombaszakoktatói Bizottság el adója tart. Továbbra is jól m ködik biokultúra csoportunk, amely minden hónap utolsó hétf jén tartja összejöveteleit. Augusztusban Muntyán Istvánná tokodi biokertjébe látogattunk el, ahol megszemléltük a szárazság ellenére is szép kertet Bio-ételeket és italokat fogyasztottunk, miközben hallgattuk dr. Szalay László professzor érdekes el adását a sáskákról, egyéb káros és hasznos rovarokról, bogarakról. Szeptember 27-én du. 4 órakor Gyógy- és f szernövények termesztése a házikertben vagy erkélyen címmel tartott diaképekkel illusztrált el adást Halász Péterné egyetemi tanár. Az általa hozott gyógy- és f szernövényekb l nagysiker vásárt rendeztünk. Október 25-én élménybeszámoló volt a csoport programja. Két tagtársunk egy franciaországi bio-farmon dolgozott néhány hónapig. Tapasztalataikról, élményeikr l számoltak be. November 29-én dr. Parádi Andor, a budapesti Biokultúra Egyesület tagja lesz vendége a könyvtárnak. Téma: szi-téli munkálatok a biokertben. December 20. du. 4 órakor a biokultúra csoport hangulatos karácsonyi összejövetelt tart Mindenki készít valami finomat, édes fehér asztal mellett cseréljük ki jó és rossz tapasztalatainkat a biogazdálkodásról. Továbbra is könyvtárunkban tartja összejöveteléit a Dorog Város Barátainak Egyesülete minden hónap második keddjén du. 5 órai kezdéssel. A Dorogi Környezetvédelmi Egyesület minden hónap második szerdáján tartja könyvtárunkban gy léseit A legutóbbi összejövetel vendége Jacques Coru, az Éget m francia tulajdonosa tájékoztatót tartott az Éget m m ködésér l és fejlesztésér l. BIBLIA-klub m ködik könyvtárunkban minden hét keddi napján. Az összejöveteleken a Bibliával, annak magyarázatával foglalkoznak szakember vezetésével.
9
Közm vel dési dolgozók megbecsülése Dorogon. Idézet Dorog Város Képvisel testületének 13/1993. (IX.10) sz. rendeletéb l: „Dorog város önkormányzata attól a céltól vezérelve, hogy a helyi közösség szolgálatában, a helyi közügyek valamely területén kiemelked érdemeket szerzett személyeket és szervezeteket méltó elismerésben részesíthesse, valamint személyüket és cselekedeteiket megfelel képpen értékelve állíthassa példaként a jelen és az utókor elé, PRO URBE EMLÉKÉRMET alapít" A nevelési — oktatási és közm vel dés területén dolgozóknak a városi kitüntetés a magyar kultúra napján (január 22.) kerül átadásra. A PRO URBE EMLÉKÉREM mellé díszoklevél és 50.000.-Ft összeg pénzjutalom jár. Városi Könyvtár Tatabánya A Gerecse lábánál fekv Agostyán határában, a tájvédelmi körzeten kívül, 15 ha alapterületen folynak a „Természetes életmód" Módszertani Központ el készít munkálatai. E területen szervezett nomád sátortábort a Városi Könyvtár 1993. június 24-30-a között A Bárdos László Gimnázium biológiai szakkörének 12 tagja részvételével. A tábor feladata a terület megtisztítása, ökológiai feltárása és vegetációs térképének elkészítése volt. A diákok az agostyáni víztározó tavat és környékét, valamint Újhegy egy részét vizsgálták alaposabban. A botanikai és zoológiai feltárás eredménye egy 176 nevet tartalmazó fajlista, mely alapja lehet a következ évek megfigyeléseinek. 41-féle gyógynövényt is gy jtöttek, ill. azonosítottak, leírva gyógyhatásukat is. A tábor vezet tanára Vargáné Sipos Ilona biológia tanár volt A diákok munkáját Czumpf Attila humánökológus és Jenei József erdész segítette. A tábor megrendezéséhez a Környezetvédelmi és Területfejlesztési Minisztérium — pályázatunk alapján—40 000 Ft-tal járult hozzá. Városi Könyvtár, Esztergom Intézményünk a nyáron öt héten át zárva tartott, VI. 22 és VH. 24 között Ez alatt az id alatt átrendeztük a raktári állományt; a bekötött folyóiratok új helyiségbe kerültek s ezáltal a szabadpolcos részt leválogatva némi lélegzethez juthattunk a korábbi kétségbeejt helysz ke után. Helyet nyertünk azáltal is, hogy véghezvittük a hosszú id óta esedékes tervszer állományapasztást. Az elhasználódás, elévülés és fölöslegesen sok példány okán törölt könyveket azután "kiárusítottuk"; bárki válogathatott bel lük fizetési kötelezettség nélkül. A szabadpolcos állományt is megmozgattuk. Erre a hatalmas munkára állományvédelmi okokból volt szükség; azt akartuk, hogy a kézikönyvtár jobban szem el tt legyen, hátha ily módon hatásosabban elejét tudjuk venni a korántsem tervszer , önkényes olvasói kezdeményezésen alapuló állományapasztásnak... A Liberális KLUB vendégei az esztergomi Városi Könyvtárban: szeptember 6án Kis János országgy lési képvisel , szeptember 20-án Arató Géza Esztergom országgy lési képvisel je, október 4-én Rajk László országgy lési képvisel . Városi Könyvtár, Komárom A Jókai Mór Városi Könyvtárban 1993. július 1-t l szeptember l-ig teljes kör állományellen rzést tartottunk. A leltárt megel z en átvizsgáltuk az állományt és folyamatosan töröltünk avulás és rongálódás címén 4293 kötet könyvet Szeptember 1-t l új gyermekkönyvtáros kezdte meg munkáját a Jókai Mór Városi Könyvtár gyermekkönyvtárában Mikolasek Zsófia személyében, aki a Vitéz János Tanítóképz f iskola tanító-m vel désszervez szakán szerzett diplomát Városi Könyvtár, Tata Szervezeti változások —1993. július 1-tól a könyvtár kivált a Magyary Z. Városi M vel dési és Ifjúsági Központ Gazdasági Szervezetéb l, gazdaságilag önálló lett. —A Kertvárosi fiókkönyvtárat 1993. júliustól—önkormányzati határozat alapján—A KDNP-nek adtuk át A párt kötelezettséget vállalt hogy lakossági könyvtári ellátást is végez. Személyi változások — Kocsis Lászlóné igazgató 1993. november 1-t l nyugállományba vonul, 1993 április 1-t l a képvisel testület felmentette a munkavégzés alól. 1993. június 1-t l Gyüszi László a könyvtár újonnan kinevezett igazgatója. —1993. július 1-tól új munkatársunk, Kukoricza Sándorné a gazdasági ügyeinket intézi. A város Kulturális Alapjából idén 480.000 Ft-ot nyert el a könyvtár: 400.000 Ft-ot a könyv- és folyóirat beszerzési keretünk kiegészítésére, 80.000 Ft-ot képzés, továbbképzés és tapasztalatcsere céljára.
10
A József A t t i l a Megyei Könyvtár klubfoglalkozásai Irodalmi rendezvények December 6. "Kiment a ház az ablakon" — költészet és játék—humoros versösszeállítás December 13. „Hófúvás szagát" — új megyei irodalmi antológia premierje Szinnyei kör Október 18. Bona Gábor 1948-49-es helytörténeti kérdésekr l tart el adást November 22. Két könyv ismertetése: Szarka László: A szlovákok története Zenei klub November 1. Musica sacra—egyházi zene November 29. humor a zenem vészetben Gyermekkönyvtár A gyermekkönyvhét programjai November 29. író-olvasó találkozó November 30. Irodalmi vetélked December 1. Manuális foglalkozás (készül dés karácsonyra) December 2. Játszóház December 3. Állatokról képekben (közkívánatra videózás)
Nyugdíjba vonult Kocsis Lászlóné (Marika) a tatai Móricz Zsigmond Városi Könyvtár igazgatója Kocsis Lászlóné (Marika) 1955 óta dolgozott folyamatosan. 1962-ben került az akkori járási könyvtárba feldolgozó könyvtárosként. 1968-ban a megyei Könyvtárosban már f foglalkozású könyvtárosként köszöntötték. Megbízható, pontos, jól végzett munkájáért 1971. augusztus 20-a alkalmából Miniszteri dicsér oklevelet vehetett át. Akkori igazgatója, Illés Lászlóné mint olvasót ismerte meg Marikát aki hetente vitte és hozta az egész családnak az olvasmányokat 1962. május 1-t l kérte fel egy megüresedett állás betöltésére. A munka minden területét hamar megismerte, becsületesen, lelkesen végezte feladatait "Eddig elért eredményeinket az precíz, szorgalmas munkája is nagyban segítette."—írta Illés Lászlóné róla. 1972-ben már középfokú könyvtárosi képesítéssel vehette át a könyvtár irányítását Azóta vezette a közben városivá vált intézményt Tanult dolgozott családjával tör dött társadalmi funkciókat vállalt Mindezeket lelkiismeretesen és szinte fáradhatatlanul végezte. Ennek eredményeként 1973-ban átvehette a Szocialista Kultúráért járó kitüntetést is. 1977-ben fejezte be a „B" típusú könyvtárak vezet i részére szervezett KMK továbbképz tanfolyamot Majd pedig az akkor érvényes jogszabályokat és lehet ségeket kihasználva a szombathelyi Tanárképz F iskolán államvizsgázott 1980-ban. 1982-ben a tanácsi könyvtárak törzsgárda tagjainak kitüntetésekor már a „húsz éveseknek" járó aranyfokozatú elismerést vehette át. Munkásságának elismeréséül talán az egyik legjelent sebb kitüntetést 1986-ban vehette át Darvas József születésének 75. évfordulója alkalmából az Olvasó Népért mozgalomban elért érdemeiért az országban az els k között 6 is átvehette a Darvas József Emlékérmet. Vezet i munkájára jellemz volt hogy mindig els ként használta ki a jogszabályok adta lehet ségeket Ennek eredménye lett, hogy a könyvtár gazdag helytörténeti gy jteményt alakított ki, jól m köd ellátórendszert sikerült szerveznie, jelent sen b vült a könyvtári szolgáltatások köre, könyvkiadásra vállalkozott A könyvtári munka minden területének problémáját szívén viselte, azokat igyekezett minél el bb megoldani. Együtt örült az elért sikereknek, eredményeknek kollégáival. Munkájának egyik legjelent sebb területe volt a helytörténet Fogékonysága a helytörténet iránt már a kezdet kezdetén megmutatkozott Korán felismerte, hogy a városra vonatkozó értékeket gy jteni kell. Azóta is folyamatosan gy jtötte és dolgozta fel a különböz dokumentumtípusokat Ennek eredménye lett, hogy mára a tatai Városi Könyvtár helytörténeti gy jteménye kialakult és több különgy jteménnyel gazdagodott A mikrofilmtárban szinte teljességgel megtalálhatók a régi tatai és megyei vonatkozású periodikumok. A gy jt munka során folyamatosan gyarapodott a képeslap- és fényképgy jtemény. Kéziratokat aprónyomtatványokat kiállítási katalógusokat gy jtött össze. Talán a legjelent sebb különgy jtemény az ún. Magyary-gy jtemény. Rengeteg személyes anyagot, dokumentumot mentett meg Fekete Lajos és Tarkányi Lajos hagyatékaiból. Kálmán Attilával közösen kutatott a Tatai Népf iskola dokumentumai után, aminek eredményei meg is jelentek 1987-ben. 1976-ban alakult meg a Tata Barátainak Köre, melynek Marika alapító tagja volt és azóta is vezet egyénisége, jelenleg titkára. Hosszú id n keresztül szerkesztette és szerkeszti ma is az egyesület évente megjelen évkönyvét Több tanulmány kapott ezekben helyet amelyek id nként témájuk miatt máshol nem voltak publikusak. A szakma, a könyvtárosi hivatás iránt érzett felel sségét nyitottságát jellemezheti az is, hogy alapító tagként a városi könyvtárak közül talán els ként lépett be az általa vezetett intézmény a Könyvtári és Informatikai Kamarába, ahol személyszerint is tagja az EXPO el készít ad hoc bizottságnak. A könyvtárban jelentkez igények gyors felismerése, a pályázati alkalmak megfelel kihasználása eredményeként
//
rövid id alatt sikerült a könyvtár gépesítése. A beszerzett gépek alkalmazásával b vültek a könyvtár szolgáltatásai is. Vezet i, személyzeti munkájának eredménye, hogy a tatai könyvtárban jól képzett, megbízható munkatársi gárda alakult ki az évek folyamán. A fluktuáció szinte ismeretlenné vált Kocsis Lászlóné (Marika) nemcsak mint könyvtárvezet , mint helytörténész, hanem mint a város egyik meghatározó közm vel dési szakembere is aktívan részt vesz a mai napig is a város közéletében. 1990. széig a tanács m vel dési bizottságának volt tagja, azóta pedig az önkormányzat képvisel testületének oktatási és kulturális bizottságában hasznosítja tapasztalatait, szakmai tudását Nyugdíjba vonulása alkalmából kívánunk Neki további jó egészséget Kívánjuk és egyben reméljük, hogy továbbra is szívén viseli a könyvtár sorsát képviseli érdekeinket részt vesz a város közéletében, a helytörténeti kutatásokban, a társadalmi szervezetek munkájában. Köszönet és tisztelet az eddigi munkájáért ifj. Gyüszi László és a tatai könyvtár munkatársai
Az MKE Komárom-Esztergom Megyei Szervezetének hírei A Bessenyei György Tanárképz F iskola (Nyíregyháza) Könyvtár és Alkalmazott Informatikai tanszékének vezet je Dr. Tóvárosi Judit az MKE megyei vezet ségének írt levelében felajánlja, hogy február 20-a és március 15-e közötti id szakban szívesen találkozna a megye könyvtárosaival egy egyesületi összejövetelen, melyen tájékoztatna a BGyTF-n már folyó és a tervezett alap- és továbbképzési lehet ségekr l, illetve tájékozódna a képzési igényekr l. Az MKE 1994. évi tagdíját (1994. januári bruttó bér 2 %-a, forintra kerekítve) február hónap folyamán Pappné Németh Erika (JAMK) szedi össze. A tagnyilvántartás pontosításához a következ adatokat is kérjük: név, leánykori név, munkahely, lakáscím, regisztrációs szervezet szekció. *
1994-ben lejár az MKE tisztségvisel k mandátuma. Az új vezet ség megválasztását el készít bizottságot a februárra tervezett taggy lésen állítjuk össze.
Tudóittóink: Cser di Attiláné—Arany János Városi Könyvtár, Dorog György Károlyné — Jókai Mór Városi Könyvtár, Komárom Kovátsné Várády Eszter—Babits Mihály Városi Könyvtár, Esztergom Schenk Lászlóné—Móricz Zsigmond Városi Könyvtár, Tata Süt né Lohner Kornélia — Városi Könyvtár, Nyergesújfalu Szabolcsné Mészáros Éva—Városi Könyvtár, Oroszlány Takács Anna—Városi Könyvtár, Tatabánya A kéziratokat, híreket, eseményeket minden páros hónap 1. napjáig kérjük és várjuk!
Köszönettel:
a szerk. Kiadja: a József Attila Megyei Könyvtár, Tatabánya V., F tér 2. sz. Felel s kiadó: dr. Monostori Imre Igazgató. Felel s szerkeszt : Schmidt József Tb.MK.S-83/93.
