FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK A FinFx Trading szolgáltatás bemutatása és a kockázatok ismertetése A FinFx Trading szolgáltatásának igénybevételével a FinFx Trading Oy ügyfelei önállóan köthetnek valós idejû devizaügyleteket a devizapiacon egy kifejezetten erre a célra kifejlesztett szoftverek segítségével. A szoftver használatát a FinFx Trading Oy a szolgáltatás részeként biztosítja az ügyfelei számára. A FinFx Trading szolgáltatás keretében az ügyfelek devizaügyleteket bonyolítanak le a FinFx Trading Oyon keresztül a saját ügyfélszámlájukon rendelkezésre álló összeg felhasználásával. A kereskedés biztosíték fejében történik. A biztonsági ügyfélszámla egyenlegét az ügyfél által rendelkezésre bocsátott tõke adja, mely azonban az ügyfél nyitott pozícióitól (aktuális nyereség vagy veszteség) is függ. A FinFx-kereskedés során az ügyfél olyan pozíciót nyithat, melynél a realizált ügylet költsége meghaladja az ügyfélszámla aktuális egyenlegét. Ilyen esetben úgynevezett „tõkeáttét” áll az ügyfél rendelkezésére, amely lehetõvé teszi, hogy az ügyfél a fedezettel biztosított nyitott pozícióval nagyobb nyereséget vagy veszteséget érjen el. A FinFx Trading szolgáltatást igénybe vevõ ügyfél számára rendelkezésre álló fedezet változik: ha a nyitott pozíció az ügyfél szempontjából kedvezõen alakul, a rendelkezésre álló fedezet mértéke is nõ. Hasonlóképpen, ha a nyitott pozíció az ügyfél szempontjából kedvezõtlenül alakul, a rendelkezésre álló fedezet csökken és fennáll a veszélye annak, hogy az ügyfél a teljes fedezetet elveszíti. Ha az ügyfél rendelkezésre álló fedezetének mértéke a nyitott pozícióhoz szükséges vagy a mindenkor szükséges fedezetszint alá csökken, az ügyfél pozícióját piaci áron automatikusan lezárják. A devizakereskedés – más befektetésekhez hasonlóan – mindig komoly kockázattal jár, mellyel az ügyfélnek tisztában kell lennie, mielõtt döntést hoz az ügyletet illetõen. Az ilyen magas fokú kockázat nem minden befektetõ számára megfelelõ. Az ügyfélnek mindig körültekintõen számba kell vennie befektetési céljait, korábbi tapasztalatait és kockázatvállalási hajlandóságát, továbbá tisztában kell lennie azzal, hogy a magas haszonra való törekvés mindig igen kockázatos, mivel a nagy tõkeáttét – piac alakulásától függõen – kedvezõ és kedvezõtlen is lehet az ügyfél számára. A FinFx Trading szolgáltatásnál a szolgáltató nem ad vételi vagy eladási javaslatokat, továbbá nem nyújt olyan általános vagy egyéb információkat, melyekkel irányítani lehetne az ügyfél befektetéseit. Az ügyfélnek saját magának kell megítélnie a piacot, befektetési szakember tanácsát veheti igénybe, miközben figyelembe kell vennie, hogy a befektetési tevékenységek mindig magas kockázattal járnak, vagyis fennáll a teljes befektetett tõke elvesztésének lehetõsége. A FinFx fenntartja a jogot arra, hogy az érvényes fedezeti feltételeknek megfelelõen pozíciókat zárjon le. Amennyiben bármilyen kérdése merül fel a FinFx Trading szolgáltatással vagy a felhasználási feltételekkel kapcsolatban, írjon levelet a FinFx Trading Ltd. részére a következõ címre:
[email protected] 1. A megállapodás feltételei és megállapodás létrehozása A FinFx Trading Oy (cégjegyzékszám: 2306687-0; Tainionkoskentie 68, 55120 Imatra; a továbbiakban „FinFx”) honlapja (www.finfx.fi/) vagy a FinFx által fenntartott egyéb honlapok és/vagy egyéb ingyenes vagy fizetett szolgáltatások testesítik meg a FinFx fenti szolgáltatásismertetõjében bemutatott elektronikus szolgáltatásokat (a továbbiakban „szolgáltatások”), melyek használatára (beleértve a weboldalhoz való hozzáférést, böngészést, szoftverek és egyéb anyagok honlapról
történõ letöltését és azok felhasználását, valamint a FinFx által rendelkezésre bocsátott egyéb anyagok hasznosítását) a FinFx általános feltételei (a továbbiakban „felhasználási feltételek”) az irányadóak. A FinFx-szolgáltatás használatának feltétele, hogy a felhasználó felnõtt korú legyen, továbbá elfogadja és betartsa (i) a felhasználási feltételeket és (ii) a FinFix-szolgáltatásra vonatkozó adatvédelmi irányelvekkel összhangban történõ regisztrációkor a szolgáltatás felhasználójaként (a továbbiakban „felhasználó”) fogadják el. Ezt követõen a felhasználó az érvényes felhasználási feltételeknek megfelelõen veheti igénybe a szolgáltatásokat. A felhasználó a regisztrációval és a szolgáltatások igénybevételével vállalja, hogy eleget tesz a mindenkor érvényes felhasználási feltételeknek. A FinFx idõrõl idõre módosíthatja a felhasználási feltételeket, ezért a felhasználó köteles rendszeresen tájékozódni ezen feltételekkel kapcsolatban. Amennyiben Ön nem fogadja el ezeket a feltételeket, kérjük, ne vegye igénybe a szolgáltatásokat. 2. A szolgáltatások tartalmával kapcsolatos felelõsség A FinFx felelõs a szolgáltatások tartalmának törvényességéért, valamint azért hogy a szolgáltatások tartalma – a vonatkozó szerzõi jogok és egyéb szellemi tulajdonjogok mellett – megfeleljen az általános etikai követelményeknek. A szolgáltatás során adott általános tájékoztatás, iránymutatás és tanácsadás nem tekintendõ jogi, kereskedelmi vagy egyéb, a FinFx-re nézve kötelezõ érvényû tájékoztatásnak, iránymutatásnak vagy tanácsnak, s a felhasználó ne hozzon ezek alapján döntéseket. Erre hivatkozva a felhasználó nem élhet követeléssel a FinFx-szel szemben. A FinFx nem tartozik felelõsséggel a felhasználó által hibás, hiányos vagy nem egyértelmû adatok felhasználása miatt elszenvedett károkért. A FinFx a kötelezõ érvényû vonatkozó jogszabályok értelmében a szolgáltatásokért, valamint a vonatkozó adatok pontosságáért, minõségéért és felhasználhatóságukért tartozik felelõsséggel. 3. A szolgáltatások elérhetõsége és változásai A FinFx szolgáltatásai elvileg napi 24 órában rendelkezésre állnak. Amennyiben egyes szolgáltatások ettõl eltérõ módon vehetõk igénybe, azt a felhasználók részére külön jelezzük. A FinFx megtesz minden tõle telhetõt annak érdekében, hogy a szolgáltatások folyamatosan és megszakítás nélkül a felhasználó rendelkezésére álljanak, a FinFx azonban nem felelõs azért, hogy a szolgáltatás megszakítás nélkül, kellõ idõben és hibamentesen rendelkezésre álljon. A FinFx nem tartozik felelõsséggel a szolgáltatás technikai hibái, karbantartása vagy telepítése okozta megszakításokért, a szolgáltatások tartalmának változásáért vagy elvesztéséért, valamint az adatátvitellel kapcsolatos külsõ problémákért, hibákért és megszakításokért, kivéve, ha a jogszabályok vagy a felhasználási feltételek másként nem rendelkeznek. A FinFx fenntartja a jogot arra, hogy a szolgáltatási kínálatban bekövetkezett változások vagy átalakítások, kapcsolódó technikai okok, az adatátviteli hálózat javítási, üzembe helyezési vagy karbantartási munkálatai, továbbá egyéb törvényi vagy hatósági okból felfüggessze a szolgáltatásokat vagy azok egy részét. A FinFx arra törekszik, hogy a szolgáltatás megszakítása a lehetõ legrövidebb
ideig tartson. Amennyiben lehetséges, a szolgáltatások megszakításáról a FinFx elõzetes tájékoztatást ad. 4. Garancia kizárása A FINFX A SZOLGÁLTATÁSAIT JELEN FORMÁJUKBAN BOCSÁTJA RENDELKEZÉSRE ÉS NEM VÁLLAL SEMMIFÉLE KÖZVETLEN VAGY KÖZVETETT GARANCIÁT. A SZOLGÁLTATÁSOK IGÉNYBE VÉTELE A FELHASZNÁLÓ SAJÁT KOCKÁZATÁRA TÖRTÉNIK. KIZÁRÓLAG A FELHASZNÁLÓ FELELÕS A SZOLGÁLTATÁSHOZ KAPCSOLÓDÓ TARTALOM LETÖLTÉSE SORÁN AZ INFORMÁCIÓS RENDSZERBÕL VAGY ADATVESZTÉSBÕL (BELEÉRTVE A VÍRUSOKAT ÉS A ROSSZINDULATÚ SZOFTVEREKET) SZÁRMAZÓ KÁROKÉRT. A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL A FINFX-TÕL VAGY A SZOLGÁLTATÁSON KERESZTÜL ESETLEGESEN KAPOTT ÍRÁSBELI VAGY SZÓBELI TANÁCSOK ÉS INFORMÁCIÓK NEM MINÕSÜLNEK KÖTELEZÕ ÉRVÉNYÛ TANÁCSNAK VAGY GARANCIÁNAK, KIVÉVE, HA ARRÓL A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK MÁSKÉNT RENDELKEZNEK. A FINFX NEM GARANTÁLJA, HOGY (i) A SZOLGÁLTATÁSOK ÉS A SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL KAPOTT ANYAGOK MEGFELELNEK A FELHASZNÁLÓ ELVÁRÁSAINAK, (ii) A SZOLGÁLTATÁSOK MEGSZAKÍTÁS NÉLKÜL, IDÕBEN, MEGBÍZHATÓAN ÉS HIBÁTLANUL RENDELKEZÉSRE ÁLLNAK, ÉS (iii) A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL A SZOLGÁLTATÁSON KERESZTÜL KAPOTT INFORMÁCIÓK PONTOSAK ÉS KIFOGÁSTALANOK, ILLETVE EGYÉBKÉNT MEGFELELNEK A FELHASZNÁLÓ ELVÁRÁSAINAK. A JELEN MEGÁLLAPODÁSBAN FOGLALTAK NEM KORLÁTOZHATJÁK A FOGYASZTÓK TÖRVÉNYES JOGAIT. 5. Felelõsség korlátozása FINFX (BELEÉRTVE LEHETSÉGES SZOLGÁLTATÓIT IS) NEM TARTOZIK FELELÕSSÉGGEL SEMMIFÉLE VÉLETLEN VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROKOZÁSÉRT, BELEÉRTVE A KÉSEDELMET, KIHASZNÁLATLAN SZOLGÁLTATÁSI LEHETÕSÉGBÕL EREDÕ KÁROKAT, KERESETKIESÉST, JÓ HÍRNÉV VAGY FELHASZNÁLÓI JOGOK ELVESZTÉSÉT, ADATVESZTÉST VAGY EGYÉB GAZDASÁGI KÁRT, AMELY A KÖVETKEZÕKBÕL SZÁRMAZIK: (i), A SZOLGÁLTATÁSOK IGÉNYBE VÉTELE VAGY AZ A TÉNY, HOGY E SZOLGÁLTATÁSOKAT NEM LEHET IGÉNYBE VENNI, (ii) HELYETTESÍTÕ SZOLGÁLTATÁS IGÉNYBE VÉTELÉVEL JÁRÓ KÖLTSÉGEK, (iii) A SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL KAPOTT ADATOK VAGY INFORMÁCIÓK, VAGY A SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL KAPOTT ÜZENET, (iv) MEG NEM ENGEDETT ADATÁTVITEL VAGY EZEK MEG NEM ENGEDETT MÓDOSÍTÁSAI, VAGY (v) A SZOLGÁLTATÁSOKKAL KAPCSOLATOS EGYÉB KÖRÜLMÉNYEK. 6. Szolgáltatási díjak és az adók megfizetése A FinFx által nyújtott szolgáltatások ingyenesek és fizetettek is lehetnek. Minden egyes szolgáltatáshoz jelentés készül, amennyiben fizetett szolgáltatásról van szó. A fizetett szolgáltatás igénybe vételének feltétele a kapcsolódó megadott ár és egyéb díjak megfizetése. A fizetett szolgáltatások díja magában foglalhatja a csatlakozási díjat, valamint a felhasználástól függõ, idõ vagy egyéb alapján meghatározott díjat plusz a szolgáltatáshoz kapcsolódó egyéb önálló díjakat. Az érvényes díjak és a díjképzés alapja megtekinthetõ minden egyes szolgáltatás weboldalán.
Az ügyfél saját maga felelõs a FinFx által nyújtott szolgáltatások igénybe vételébõl származó, törvény által elõírt bejelentések megtételéért és adók megfizetéséért. 7. Fizetés A FinFx fenntartja a jogot arra, hogy a szolgáltatáshoz történõ regisztráció során megvizsgálja a felhasználó hitelképességét. A FinFx-nek jogában áll megakadályozni, hogy a felhasználó igénybe vegye a szolgáltatásokat, amennyiben a hitelképesség vizsgálata során fizetési elmaradásokra vagy egyéb nyomós okra derül fény. A FinFx-nek jogában áll megtenni a szükséges intézkedéseket a vonatkozó törvényekkel (503/2008) összhangban a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megakadályozása és vizsgálata érdekében. 8. A felhasználó felelõssége A felhasználó köteles megtéríteni a FinFx számára a jelen felhasználási feltételekkel ellentétes vagy törvénytelen felhasználással okozott károkat. A felhasználó köteles a FinFx rendelkezésére bocsátani a kért egyéni információkat, valamint a szolgáltatások igénybe vételéhez szükséges egyéb információkat. A felhasználó felelõsséggel tartozik az átadott információk pontosságáért, és köteles tájékoztatni a FinFx-et az információkban esetlegesen bekövetkezett változásokról. A felhasználó elérhetõsége a felhasználó azonosítására is szolgál például jelszó módosítása esetén. A felhasználó felelõsséggel tartozik minden olyan hibáért és késedelemért, amely abból származik, hogy a felhasználó által rendelkezésre bocsátott információk hiányosak vagy elavultak. Mivel a szolgáltatásokhoz a felhasználónak egyéni azonosítóra és jelszóra van szüksége, a felhasználó felelõs az azonosító és jelszó megõrzéséért, és köteles gondoskodni arról, hogy ezekrõl harmadik fél ne szerezzen tudomást. Az azonosító és a jelszó az adott felhasználó azonosítására szolgál, ezért a felhasználó felelõs minden olyan üzleti tranzakcióért és egyéb mûveletért, melyet az adott azonosító és jelszó felhasználásával végeztek a szolgáltatás keretében. Amennyiben a felhasználó arról szerez tudomást és/vagy azt gyanítja, hogy azonosítóját és jelszavát harmadik fél engedély nélkül használja, haladéktalanul értesítenie kell errõl a FinFx-et. A nagyobb adatbiztonság érdekében a felhasználónak emellett rendszeresen meg kell változtatnia a jelszavát. 9. Adatbiztonság Az adathálózatok és a rajtuk keresztül megvalósuló szolgáltatások nem teljesen biztonságosak. A felhasználó feladata a saját információs rendszerei adatbiztonságának a kezelése. A felhasználó felelõs továbbá a szolgáltatások használatához szükséges eszközökért, a kapcsolatok és szoftverek megszerzéséért és üzemképes állapotáért, továbbá a felhasználónak kell gondoskodnia arról, hogy ezek ne okozzanak kárt vagy meghibásodást a FinFx vagy harmadik fél számára. 10. Vis maior A vis maior mentesíti a FinFx-et a szolgáltatásaival kapcsolatos kötelezettségek alól, amennyiben az megakadályozza a szolgáltatások vagy azok egy részének a mûködését, vagy kárt okoz a szolgáltatásokban. A vis maior körülménynek számít a tûzeset, földrengés, árvíz, robbanás, sztrájk és egyéb munkabeszüntetés, hivatalos szervek intézkedései, zavar az energiaszolgáltatásban,
nyersanyag- és eszközhiány, háború, külsõ forrás okozta kábel- vagy adatkommunikációs hiba, valamint egyéb, korábban nem ismert okok, melyekre elõre nem lehetett felkészülni. A FinFx a vis maior körülményrõl a szolgáltatás oldalán tesz közzé tájékoztatást a vis maior bekövetkezte utáni lehetõ legkorábbi idõpontban, amennyiben a tájékoztatásra lehetõség van. 11. Irányadó jog és illetékesség A jelen felhasználási feltételekre, a felhasználási feltételekben foglalt szolgáltatásokra és adatvédelmi irányelvekre, valamint a szolgáltatásokkal kapcsolatos egyéb kérdésekre a finn jog az irányadó. A felek elsõsorban tárgyalások útján próbálják megoldani a szolgáltatásokkal, a felhasználási feltételekkel és az adatvédelmi irányelvekkel kapcsolatos jogvitákat. Amennyiben ez nem vezet eredményre, a felek a jogviták rendezéséhez elsõsorban Dél-Karélia körzeti bírósága illetékességét kötik ki. Magánszemély ügyfeleknek azonban jogukban áll a lakóhelyük szerint illetékes alacsonyabb fokú bíróságon perese eljárást kezdeményezni a FinFx ellen. Magánszemély ügyfeleknek jogukban áll továbbá ajánlásért fordulni a békéltetõ testülethez a jogviták tekintetében. 12. A felhasználási feltételek érvényessége és módosítása A jelen felhasználási feltételek 2010. február 1-én lépnek hatályba és további értesítésig érvényben maradnak. Amennyiben a felek írásban másként nem rendelkeznek, a jelen felhasználási feltételek vonatkoznak a szolgáltatásokra. A FinFx bármikor, elõzetes bejelentés nélkül módosíthatja a jelen felhasználási feltételeket. A FinFx tájékoztatni fogja a felhasználókat a jelen felhasználási feltételek szolgáltatással kapcsolatos módosításairól. A felhasználási feltételek módosításai a FinFx által megjelölt idõpontban lépnek hatályba. A felhasználó a szolgáltatás igénybe vételével vagy nyilatkozatával kötelezõ érvényûnek fogadja el ezeket a módosításokat. Amennyiben a felhasználó nem fogadja el a felhasználási feltételek módosításait, fel kell hagynia a szolgáltatás igénybe vételével.
ADATVÉDELMI IRÁNYELVEK A személyes adatok védelmérõl szóló 523/99 sz. törvény 10. és 24. §-a A FinFx Trading szolgáltatás ügyfélnyilvántartásából A FinFx Trading Oy (a továbbiakban „adatkezelõ”) tiszteletben tartja a személyes adatok védelmét és kötelezettséget vállal a FinFx Trading szolgáltatást igénybe vevõ magánszemélyek (a továbbiakban „felhasználó”) személyes adatainak védelmére. Az itt foglalt adatvédelmi irányelvek a felhasználókkal kapcsolatos személyes adatokk kezelését és az adatkezelõ gyakorlati adatvédelmi intézkedéseit ismerteti. A „személyes adatok” kifejezés a felhasználóra vonatkozó azon információkat jelenti, amelyek minden egyes felhasználónál azonosíthatók, mint például a nevük, címük és e-mail címük. Arra kérünk minden felhasználót, hogy a FinFx Trading szolgáltatásának igénybe vétele elõtt olvassák el a teljes dokumentumot.
1. Az adatkezelés általános elvei A személyes adatok kezelése a FinFx Trading szolgáltatás igénybe vételéhez, karbantartásához és fejlesztéséhez kapcsolódik. Az adatkezelõ kötelezettséget vállal arra, hogy az adatkezelés tekintetében – az egyéb alkalmazandó jogszabályok, a magányszemélyek adatainak védelmére vonatkozó hatályos finn jogszabályok és az általánosan elfogadott adatkezelési gyakorlat mellett – az adatkezelésre vonatkozó jogszabályokkal összhangban jár el. Az adatkezelõ megfelelõ intézkedések megtételén keresztül arra törekszik, hogy megakadályozza a személyes adatokhoz való illetéktelen hozzáférést, a személyes adatok nem megfelelõ használatát és az esetleges hibákat, illetve minimálisra csökkentse ezek kockázatát. Az ilyen adatokat kezelõ személyek titoktartásra kötelesek az általuk kapott ilyen jellegû információk tekintetében. 2. A gyûjtött adatok, adatforrások és az adatok sértetlensége A nyilvántartás a következõ felhasználói adatokat tartalmazza: - Név és cím - Telefonszámok - E-mail címek - IP-cím - Személyes adatok - Banki elérhetõségi információk Az adatokat maga a felhasználó bocsátja rendelkezésre a FinFx Trading szolgáltatáshoz történõ regisztráció során. Az adatkezelõ saját kezdeményezésére vagy a felhasználó kérésére kiegészítheti, kijavíthatja és törölheti a hiányos, pontatlan vagy elavult személyes adatokat. 3. Információk közzététele Az adatokat nem teszik közzé közvetlen reklámozás, távértékesítés vagy egyéb direkt marketing, piackutatás és közvélemény-kutatás vagy egyéni regisztráció céljából. A magánszemélyek személyes adatait a felhasználók feletteseinek tudomására lehet hozni a saját szervezeti hierarchiájuknak megfelelõen. Az adatokat kivételes körülmények között törvényesen harmadik fél tudomására lehet hozni a hatóságok felszólítása alapján az alkalmazandó felhasználási feltételek érvényesítése, a feltételek esetleges megsértésének kivizsgálása és a FinFx Trading szolgáltatás biztonságának megóvása érdekében. Az adatkezelés technikai megvalósítását illetõen, az információk egy része fizikailag az adatkezelõ egy külsõ szerverén találhatók, melyeknél az adatfeldolgozás technikai kapcsolaton keresztül történik. Nem történik adattovábbítás vagy adatok közzététele az Európai Unión és az Európai Gazdasági Térségen kívül. 4. A nyilvántartás védelme A nyilvántartást az adatkezelõ saját jelszóval védett szerveren tárolja, ezért kizárólag az adatkezelõ férhet hozzá az ott meglévõ információkhoz. Az információk felhasználása felhasználói névvel és jelszóval védett. A nyilvántartás védelme érdekében megfelelõ technikai és szervezeti intézkedéseket
alkalmaznak. Az adatokat olyan közös adatbázisokban gyûjtik, melyek védelmét felhasználói nevekkel, jelszavakkal, tûzfalakkal és egyéb technikai eszközökkel biztosítják. Az adatbázisok tárolására szolgáló szerverek zárt helyiségekben találhatók. Az adatbázisokhoz kizárólag az adatkezelõ által feljogosított személyek férhetnek hozzá feldolgozás céljából. 5. Cookie-k Az adatkezelõ a FinFx Trading szolgáltatás technikai megvalósítása érdekében ideiglenes cookie-kat használ a weboldalain. A cookie egy kis méretû fájl, amely a felhasználó számítógépére kerül, és segítségével a FinFx Trading szolgáltatás frissíteni tudja a munkafolyamatot a szolgáltatás használata során. Az ilyen cookie-k nem teszik lehetõvé a felhasználó számítógépének merevlemezén tárolt adatok megtekintését. Az adatkezelõ nem õrzi meg és nem vizsgálja a cookie-k révén átvitt adatokat. A felhasználó a böngészõjének beállításainak megváltoztatásával elutasíthatja a cookie-kat, ez azonban akadályozhatja a FinFx Trading szolgáltatás igénybe vételét, illetve akár hibás mûködést is eredményezhet. 6. Megtekintési jog A felhasználónak jogában áll évente egyszer ingyenesen megtekinteni a nyilvántartásban a rá vonatkozó információkat. Amennyiben a felhasználó élni kíván a megtekintési jogával, elõször egy aláírásával ellátott kérelmet kell eljuttatnia az adatkezelõhöz az alábbi címre. 7. Változások A FinFx módosíthatja az adatkezelési irányelveket. A változásokat a jelen honlapon teszi közzé. Az esetleges módosítások a felhasználók személyes hozzájárulásuk nélkül nem csorbíthatják a felhasználók jogait. Az adatkezelõ a FinFx Trading szolgáltatáson keresztül, e-mailben vagy más hasonló módon ad személyre szóló tájékoztatást a lényeges változásokról. 8. Az adatkezelõ és a nyilvántartásért felelõs személy A felhasználó bármikor kapcsolatba léphet az adatkezelõvel az alábbi címen. FinFx Trading Oy Cégjegyzékszám: 2306687-0 Cím: Tainionkoskentie 68, 55120 Imatra E-mail cím:
[email protected] Honlap: www.finfx.fi
