A digitális televízióval kapcsolatos figyelmeztetés. Állóképre vonatkozó figyelmeztetés. A biztonságos felszerelés

A jelen Használati útmutatóban szereplő képek csak illusztrációk, és eltérhetnek az Ön által megvásárolt termék megjelenésétől. A termék kivitele és műszaki jellemzői előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak.

A digitális televízióval kapcsolatos figyelmeztetés 1. 2. 3. 4. 5. 6.

A digitális TV-hez (DVB) kapcsolódó funkciók csak azokban az országokban, illetve régiókban elérhetők, ahol DVB-T (MPEG2 és MPEG4 AVC) digitális földi jeleket sugároznak, illetve elérhető a kompatibilis DVB-C (MPEG2 és MPEG4 AAC) kábeltelevízió-szolgáltatás. A DVB-T vagy DVB-C jelek vételének lehetőségét illetően tájékozódjon a helyi szolgáltatónál. A DVB-T nem más, mint az európai konzorciumnak a földfelszíni digitális televíziós műsorszórásra vonatkozó szabványa, a DVB-C pedig a kábeles digitális műsorszórásra vonatkozó szabvány. Ebben a specifikációban nem szerepel néhány megkülönböztetett funkció, például az EPG (elektronikus műsorújság), a VOD (igény szerinti videoszolgáltatás) stb. Így ezek jelenleg nem működnek. Jóllehet ez a TV-készülék megfelel a legújabb DVB-T és DVB-C szabványoknak [2008. augusztus], nem garantált, hogy a jövőben is meg fog felelni a mindenkori DVB-T földi digitális és a DVB-C kábeles digitális műsorszórásra vonatkozó szabványoknak. Attól függően, hogy mely országban,illetve régióban használják a TV-készüléket, bizonyos kábeltelevízió-szolgáltatók külön díjat számolhatnak fel ezért a szolgáltatásért, az előfizetőnek pedig szerződést kell kötnie a szolgáltatóval. Előfordulhat, hogy bizonyos digitális TV-vel kapcsolatos funkciók egyes országokban vagy régiókban nem elérhetők, és hogy a DVB-C bizonyos kábelszolgáltatók esetén nem működik megfelelően. Amennyiben további információra van szüksége, kérjük, lépjen kapcsolatba a legközelebbi Samsung ügyfélszolgálattal. ✎✎ A TV vételi minőségét befolyásolhatják az egyes országok műsorszórási eljárásai között tapasztalható eltérések. Ellenőriztesse a TV teljesítményét a helyi SAMSUNG forgalmazónál vagy a Samsung telefonos ügyfélszolgálatánál, hogy megtudhassa, lehet-e azon javítani a TV beállításainak újrakonfigurálásával.

Állóképre vonatkozó figyelmeztetés Kerülje az állóképek (például jpeg képfájlok) vagy állókép elemek (például TV-csatorna logója, panoráma vagy 4:3 képformátum, tőzsdei információs vagy hírsáv a képernyő alján stb.) megjelenítését a képernyőn. Az állóképek folyamatos megjelenítése a képernyőben lévő foszfor egyenetlen elhasználódásához vezethet, ami rontja a képminőséget. Ha szeretné csökkenteni ennek mértékét, kérjük, tartsa be az alábbi ajánlásokat: • Ne nézze hosszú időn keresztül ugyanazt a TV-csatornát. • Mindig próbálja meg teljes képernyőn megjeleníteni a képet. A lehető legjobb illeszkedés beállításához használja a TV-készülék Képformátum menüjét. • Csökkentse a kívánt képminőség eléréséhez szükséges minimumra a fényerő és a kontraszt értékét. A magas értékek felgyorsíthatják a kiégési folyamatot. • Rendszeresen használja a TV összes olyan funkcióját, amely mérsékli a képmegtartást és a képernyő kiégését. A további részleteket lásd a Használati útmutató megfelelő fejezetében.

A biztonságos felszerelés Tartsa be az előírt távolságot a készülék és más tárgyak (pl. a fal) között a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében. Ennek elmulasztása tüzet okozhat, vagy a készülék meghibásodását eredményezheti a megemelkedő belső hőmérséklet miatt.

✎✎ Állvány vagy fali konzol használata esetén csak a Samsung Electronics termékeit használja. xx Ha más gyártó alkatrészeit használja, az a készülék meghibásodását, vagy a készülék leesése miatt bekövetkező személyi sérülést okozhat. ✎✎ A termék külseje típustól függően eltérhet a képen láthatótól. Felszerelés állványra.

Felszerelés fali konzolra. 10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

10 cm

Megfelelő hulladékkezelés (kidobásra ítélt elektromos és elektronikus készülékek) (Alkalmazandó az Európai Unióban és elkülönített hulladékbegyűjtési rendszerrel rendelkező egyéb európai országokban.) Ez a jelölés a terméken vagy az útmutatóban, a tartozékokon vagy az útmutatóban azt jelenti, hogy a készüléket és elektronikus tartozékait (pl. töltő, fejhallgató, USB-kábel) élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt leselejtezni. A szabálytalan hulladékleadás által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében különítse el a terméket és tartozékait a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról, a hulladékanyagok újrahasználása céljából. A háztartási felhasználók a készülék értékesítőjénél vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklődhetnek a készülék és tartozékai környezet számára biztonságos újrafelhasználási helyéről és módjáról. A készülék és elektronikus tartozékai nem kezelhetők háztartási hulladékként.. A termékben lévő elemek helyes leselejtezése (Alkalmazandó az Európai Unióban és elkülönített elembegyűjtési rendszerrel rendelkező egyéb európai országokban.) Ha ez a jelzés látható az elemen, a használati útmutatón vagy a csomagoláson, az azt jelenti, hogy élettartamának végén az elem nem kezelhető háztartási hulladékként. Ha a Hg, Cd vagy Pb vegyjel szerepel valahol, az azt jelenti, hogy az elem a 2006/66 Európai Uniós irányelvben meghatározott határérték fölötti mértékben tartalmaz higanyt, kadmiumot vagy ólmot. Az ilyen elemek gondatlan elhelyezése esetén ezek az anyagok káros hatással lehetnek az egészségre és a környezetre. A természeti erőforrások megóvása és az újrahasznosítás elősegítése érdekében ne dobja az akkumulátorokat vagy az elemeket a háztartási hulladék közé, hanem adja le őket a használt elemek gyűjtőhelyén..

2

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 2

2010-03-02 오후 5:24:29

Tartalom Az első lépések

4

4 5 6 7 7

Tartozékok A vezérlőpanel A távirányító Antenna csatlakoztatása Plug & Play (Kezdeti beállítás)

8 Csatlakoztatás AV-eszközhöz 9 Csatlakoztatás audioeszközhöz 10 A bemeneti forrás módosítása

Alapbeállítások

11 11 11 13 15 18 20 23

Navigálás a menüben Az INFO gomb (Mai és holnapi műsor) használata A tévézés megtervezése Csatorna menü Kép menü Hang menü Beállítás menü Terméktámogatás menü

ASpeciális beállítások

24

24 25 32 39 42

Csatlakoztatás számítógéphez Hálózati kapcsolat Médialejátszás Anynet+ AllShare

További információ

44 45 46 48 48 49 53 54

Analóg csatorna teletext funkció A kábelek összefogása A fali konzol felszerelése Lopásgátló Kensington-zár A TV falra rögzítése Hibaelhárítás Műszaki leírás Tárgymutató

8 11

44

MAGYAR

Csatlakoztatás

Használati útmutató

Kérjük, hogy a készülék működtetése előtt gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.

Ellenőrizze a szimbólumot!

t TOOLS

Ez a funkció a távirányító TOOLS gombjának megnyomásával vehető igénybe.

Megjegyzés

Nyomógomb

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 3

3

2010-03-02 오후 5:24:30

Az első lépések Tartozékok

✎✎Győződjön meg róla, hogy a LED TV következő tartozékai rendelkezésre állnak. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz.

✎✎A termék színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól. ✎✎A csomagban nem mellékelt kábelek külön szerezhetők be. yy Távirányító és elemek (2 db AAA) yy Használati útmutató yy Garanciajegy/Biztonsági útmutató (nem minden régióban)

yy Törlőkendő yy Tápkábel

(M4 x L8)

yy Takarófedél

yy Rögzítőgyűrű (4 db)

yy Kábeltartó-rögzítő

yy Kábeltartó

yy Kábeltartó (3 db)

yy Tápkábel-rögzítő kapocs

yy Komponens csatlakozó

yy AV-csatlakozó

yy SCART-csatlakozó

Lásd az állvány összeszerelésére vonatkozó, különálló útmutatót. 5 db (M4 X L12) s

s s

s s

yy Állvány (1 db)

yy Sín (1 db)

5 db (M4 X L8)

yy Csavar (10 db)

✎✎A termék kábeles csatlakoztatásához az alábbi maximális vastagságú kábelek a legmegfelelőbbek: yy Maximális vastagság: 14 mm

4

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 4

2010-03-02 오후 5:24:31

01

A vezérlőpanel

Az első lépések

✎✎A termék színe és formája típustól függően különbözhet.

Tápfeszültségjelző A távirányító érzékelője

Hangszórók

A távirányító érzékelője

Irányítsa a távirányítót a TV-nek erre a pontjára.

Tápfeszültségjelző

Ha a készülék be van kapcsolva, villog és elalszik, készenléti állapotban pedig folyamatosan világít. Váltás a különböző bemeneti források között. A Képernyőmenüben ezt a gombot ugyanúgy használja, ahogy a távirányító ENTERE gombját. Megjeleníti a TV-készülék funkcióinak képernyőmenüjét.

SOURCEE MENU Y z P (Tápellátás)

A hangerő beállítása. A képernyőmenüben a Y gombokat ugyanúgy használja, ahogy a távirányítón a ◄ és ► gombokat. Csatornaváltás. A képernyőmenüben a z gombokat ugyanúgy használja, ahogy a távirányítón a ▼ és ▲ gombokat. A TV ki- és bekapcsolása.

Készenléti üzemmód A televíziót ne hagyja hosszabb ideig (például szabadság idejére) készenléti állapotban. A készülék akkor is fogyaszt egy kevés elektromos áramot, ha a be-/kikapcsoló gombbal ki van kapcsolva. Ilyenkor a legjobb, ha megszünteti a tápcsatlakozást.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 5

5

2010-03-02 오후 5:24:32

Az első lépések A távirányító

✎✎Ez a különleges távirányító gyengén látók számára készült, ezért a be-/kikapcsoló, a Csatorna és a Hangerő gomb Braille írással van jelölve.a

POWER A televízió be- és kikapcsolása.

ON/OFF A távirányító világításának be- vagy kikapcsolása. Bekapcsolt állapotban a távirányító rövid időre megvilágítja a megnyomott gombot. (Ha úgy használja a távirányítót, hogy ez a gomb ki van kapcsolva, csökken az elem élettartama.)

SOURCE

Az elérhető videoforrások megjelenítése és kiválasztása (10. oldal).

Közvetlen hozzáférés a csatornákhoz.

Váltás a teletext, a dupla és mix opciók között.

PRE-CH

TTX/MIX

A hang átmeneti kikapcsolása.

MUTE

Csatornaváltás.

A hangerő beállítása.

CH LIST

A képernyőmenü megnyitása. A Media Play megjelenítése (32. oldal).

A gyakran használt funkciók gyors kiválasztása.

Visszalépés az előző csatornára.

MENU MEDIA.P

GUIDE

TOOLS

INFO

RETURN

EXIT

A csatornalista megjelenítése a képernyőn (13. oldal). Az elektronikus műsorújság (EPG) megjelenítése (11. oldal). Az információk megjelenítése a TVképernyőn.

A képernyőmenü-elem kiválasztása és a menüben található értékek módosítása. Visszatérés az előző menübe. Ezek a gombok a Csatornakezelő, Internet@TV, Media Play menü stb. funkciókhoz használatosak.

A

B

C

Kilépés a menüből.

D

P.MODE

S.MODE

f-g DUAL

AD

P.SIZE

SUBT.

Ezeket a gombokat Media Play és Anynet+ (HDMI-CEC) módban lehet használni (32., 39. oldal). (�: Az olyan Samsung felvevők felvételi funkciójának vezérlésére szolgál, melyek támogatják az Anynet+ funkciót)

P.MODE: Nyomja meg a képmód kiválasztásához (15. oldal). S.MODE: Nyomja meg a hangmód kiválasztásához (18. oldal). DUAL f-g: Hanghatás kiválasztása (20. oldal). AD: A hangalámondás be- és kikapcsolása (19. oldal). Bizonyos régiókban nem elérhető. P.SIZE: A képméret kiválasztása (17. oldal). SUBT.: Digitális felirat megjelenítése (21. oldal).

Elemek behelyezése (elemek mérete: AAA)

✎✎MEGJEGYZÉS

xx A távirányító legfeljebb 7 m távolságra használható a TV-készüléktől. xx Az erős fény ronthatja a távirányító teljesítményét. Kerülje a használatát speciális fluoreszkáló fény vagy neonfényjelek közelében.

xx A termék színe és formája típusonként különbözhet.

6

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 6

2010-03-02 오후 5:24:32

01

Antenna csatlakoztatása

Az első lépések

A TV-készülék legelső bekapcsolásakor az alapvető felhasználói beállítások automatikusan elvégezhetők.

✎✎Beállítás: A hálózati csatlakozó és az antenna csatlakoztatása.

VHF/UHF antenna

Kábel vagy

ANT OUT

Hálózati bemenet

Plug & Play (Kezdeti beállítás) A TV-készülék legelső bekapcsolásakor a képernyőn egymás után megjelenő utasítások segítik az alapvető beállítások végrehajtását. Nyomja meg az POWERP gombot. A Plug & Play funkció csak akkor áll rendelkezésre, ha a Bemenet beállítása TV.

✎✎Az előző lépéshez a Piros gomb megnyomásával térhet vissza.

1 2

Nyelv kiválasztása

3 4 5

Ország kiválasztása

6 7 8 9

Az Óra mód beállítása

Az Üzlet mód vagy az Otthon beállítás kiválasztása

Antenna kiválasztása Csatorna kiválasztása

Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. POWER Válassza ki a képernyőn megjelenő menü (OSD) kívánt nyelvét. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. yy Válassza ki az Otthon lehetőséget. Az Üzlet mód üzemmódot kereskedelmi környezetbe szánták. yy A készülék visszaállítása Üzlet mód üzemmódról Otthon üzemmódra: Nyomja meg a TV hangerőszabályzó gombját. Amikor megjelenik a hangerő képernyőmenüje, tartsa lenyomva 5 másodpercig a MENU gombot. Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Válassza ki a megfelelő országot. Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Válassza ki az Légi vagy a Kábel lehetőséget. Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Válassza ki a beállítandó csatornaforrást. Ha a kiválasztott antennaforrás Kábel, a következő lépésben megadhatja a csatornákhoz tartozó számértékeket (csatornafrekvenciákat). További információkért lásd a Csatorna → Automatikus tárolás részt (13. oldal).

P

✎✎Az ENTERE gomb megnyomásával bármikor megszakíthatja a tárolás folyamatát. Időzóna A HD csatlakoztatási útmutató megtekintése. Kellemes tévézést!

Az Óra mód automatikus vagy manuális beállítása. A ▲ és ▼ gombokkal válassza ki az Auto. lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a megfelelő időzónát, majd nyomja meg az ENTERE gombot. (országfüggő) Megjelenik a legjobb HD képminőséget garantáló csatlakoztatási mód leírása. Nyomja meg az ENTERE gombot.

Ha vissza kívánja állítani ezt a funkciót... Válassza a Beállítás - Plug & Play (Kezdeti beállítás) lehetőséget. Írja be 4 számjegyű PIN kódját. Az alapértelmezett PIN kód „0-0-0-0”. A PIN kód megváltoztatásához használja a PIN módosítása funkciót.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 7

7

2010-03-02 오후 5:24:33

Csatlakoztatás Csatlakoztatás AV-eszközhöz HDMI vagy HDMI-DVI kábel használata: HD-eszközök csatlakoztatása (legfeljebb 1080p) Csatlakoztatható eszközök: DVD, Blu-ray lejátszó, HD-dekóder, HD-műholdvevő (beltéri egység), kábeltelevíziós egység, dekóder

DVD- / Blu-ray lejátszó

HDMI OUT

DVI OUT

W

Vörös

Fehér

DVD- / Blu-ray lejátszó

AUDIO OUT

R

R

W

R-AUDIO-L

✎✎HDMI IN 1(DVI), 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN

xx HDMI-DVI csatlakoztatás esetén a HDMI IN 1(DVI) csatlakozót kell használnia. Előfordulhat, hogy DVD-/Blu-ray lejátszó,

HD-dekóder, HD műholdas beltéri egység, dekóder vagy műholdvevő csatlakoztatásához DVI-HDMI kábel vagy DVI-HDMI adapter szükséges. A hang csak a PC/DVI AUDIO IN csatlakozón keresztül hallható.

xx Ha olyan külső eszközt, például DVD-/Blu-ray lejátszót/kábeltelevíziós egységet/műholdvevő beltéri egységet

csatlakoztatnak, amely 1.3-nál régebbi HDMI-verziót támogat, akkor előfordulhat, hogy a TV nem megfelelően működik (pl. nincs kép/nincs hang/kellemetlen vibrálás/természetellenes szín).

xx Ha a HDMI-kábel csatlakoztatása után nincs hang, ellenőrizze a külső eszköz HDMI-verzióját. Ha vélhetően 1.3-nál régebbi verziót használ, lépjen kapcsolatba a külső eszköz értékesítőjével, ellenőrizze a HDMI verzióját, és igényeljen frissítést.

xx Azt javasoljuk, hogy HDMI minősítésű kábelt vásároljon. Különben előfordulhat, hogy a képernyőn nem jelenik meg kép, illetve csatlakozási hiba léphet fel.

Komponenskábel (legfeljebb 1080p) vagy audio-/videokábel (csak 480i) és SCART-kábel használata Csatlakoztatható eszközök: DVD-/Blu-Ray lejátszó, kábeltelevíziós egység, műholdvevő (beltéri egység), Videomagnó

DVD- / Blu-ray lejátszó AUDIO OUT

AUDIO OUT

PR

PB

Y

R-AUDIO-L

R-AUDIO-L

R

B

G

R

R

COMPONENT OUT

VCR / DVD

W

W

VIDEO OUT

Y

W

R

G

B

R

EXT

Videomagnó

B

Kék

G

Zöld

R

W

Y

Vörös Fehér Sárga

R

R

Vörös

W

W

Fehér

Y

R

Vörös

✎✎Külső módban a DTV-kimenet csak az MPEG SD képet és hangot támogatja. ✎✎A legjobb képminőség elérése érdekében a komponenscsatlakozót ajánlott az A/V csatlakozáson keresztül használni.

8

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 8

2010-03-02 오후 5:24:34

02

Csatlakoztatás audioeszközhöz

Csatlakoztatás

Optikai (digitális) vagy fejhallgató csatlakozó használata Csatlakoztatható eszközök: digitális audiorendszer, erősítő, DVD házimozi

digitális hangrendszer OPTICAL

✎✎DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

xx Amikor a digitális audiorendszer a DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) kimenethez van csatlakoztatva, csökkentse mind a TV, mind a rendszer hangerejét.

xx 5.1 csatornás hang akkor lehetséges, ha a TV-készülék olyan külső eszközhöz van csatlakoztatva, amely támogatja az 5.1 csatornás hangot.

xx Ha a vevőegység (házimozi-rendszer) be van kapcsolva, a hang a TV optikai csatlakozójából hallható. Ha a TV-készülék DTV-jelet vesz, a TV 5.1 csatornás hangot küld a házimozi-rendszer vevőegységének. Ha a forrás valamilyen digitális komponens, például DVD/Blu-ray lejátszó/kábeltelevíziós egység/műholdvevő (beltéri egység), amely HDMI-kábelen keresztül csatlakozik a TV-hez, a házimozi vevőegységéből csak 2 csatornás hang hallható. Ha 5.1 csatornás hangot szeretne hallgatni, a DVD-/Blu-ray lejátszó/kábeltelevíziós egység/műholdvevő (beltéri egység) digitális kimenetének csatlakozóját közvetlenül az erősítőhöz vagy a házimozi-rendszerhez csatlakoztassa.

✎✎Fejhallgató H: A fejhallgatót a készüléken található fejhallgató kimenethez csatlakoztathatja. Amíg a fejhallgató csatlakoztatva van, a beépített hangszórók inaktívak.

xx Ha fejhallgatót csatlakoztat a TV-hez, a hang funkció használata korlátozott lehet. xx A fejhallgató és a TV hangereje külön állítható.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 9

9

2010-03-02 오후 5:24:35

Csatlakoztatás COMMON INTERFACE CSATLAKOZÓK nyílása Fizetős csatornák megtekintéséhez be kell helyezni a „CI vagy CI+ CARD” kártyát. Ha nem helyezi be a „CI vagy CI+ CARD” kártyát, bizonyos csatornáknál a „Kódolt jel” üzenet jelenik meg a képernyőn. Körülbelül 2–3 perc múlva megjelenik a telefonszámot, a „CI vagy CI+ CARD” kártya azonosítóját, a készülék azonosítóját és egyéb adatokat tartalmazó párosítási információ. Ha hibaüzenet jelenik meg, lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval. Ha a csatornaadatok konfigurálása befejeződött, megjelenik az „Updating Completed (Frissítés kész)” üzenet jelezve, hogy a csatornák listájának módosítása megtörtént.

✎✎MEGJEGYZÉS

xx A „CI vagy CI+ CARD” kártya a helyi kábelszolgáltatótól szerezhető be. xx Eltávolításkor óvatosan húzza ki a „CI vagy CI+ CARD” kártyát, mivel ha leesik, károsodhat. xx A „CI(CI+) CARD” kártyát a kártyán jelzett irányba helyezze be. xx A COMMON INTERFACE nyílás elhelyezkedése típustól függően különbözhet. xx A „CI vagy CI+ CARD” bizonyos országokban és régiókban nem támogatott. Tájékoztatásért forduljon márkakereskedőjéhez. xx Ha problémák merülnének fel, lépjen kapcsolatba a szolgáltatóval. xx Helyezze be az aktuális antennabeállításokat támogató „CI” vagy „CI+ CARD” kartyat. Előfordulhat, hogy a kép torzul vagy nem jelenik meg.

A bemeneti forrás módosítása

Név szerkesztése

Forráslista A TV vagy egyéb, a TV-hez kapcsolódó külső bemeneti forrás, pl. DVD-/Blu-ray lejátszó, kábeltelevíziós egység vagy műholdvevő beltéri egység kiválasztása.

SOURCE

■■ TV / Külső / PC / AV / Komponens / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB

✎✎ A Forráslista a csatlakoztatott

bemenetek kiemelve szerepelnek.

✎✎ Külső és a PC lehetőség mindig aktív marad.

10

■■ Videomagnó / DVD / kábeltelevíziós beltéri egység / műholdvevő beltéri egység / PVR beltéri egység / AV vevőegység / Játék / Videokamera / PC / DVI PC / DVI-eszközök / TV / IPTV / Blu-ray / HD DVD / DMA: A bemeneti csatlakozókhoz csatlakoztatott eszközök nevének megadásával megkönnyíthető a bemeneti forrás kiválasztása.

✎✎ Ha 1920x1080-as, 60 Hz-es felbontással üzemelő

számítógépet csatlakoztat a HDMI IN 1(DVI) porthoz, be kell állítania a DVI PC módot a Névszerkesztés menüpontban.

✎✎ Ha HDMI-DVI kábelt csatlakoztat a HDMI IN 1(DVI)

porthoz, be kell állítania a DVI PC vagy a DVI-eszközök módot a Névszerkesztés menüpontban.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 10

2010-03-02 오후 5:24:35

Alapbeállítások Navigálás a menüben

MENU MEDIA.P

GUIDE

TOOLS

INFO

RETURN

EXIT

3

1 2

A

B

C

4

D

1 ENTERE / Nyíl gomb: A kurzor mozgatásával jelölje ki T V a beállítást. f-g valamelyik elemet. Hagyja@jóvá MEDIA.P DUAL INTERNET 2 RETURN gomb: Visszatérés az előző menübe.

Az INFO gomb (Mai és holnapi műsor) használata A képernyőn látható az aktuális csatorna, INFO valamint az egyes képi és hangi beállítások állapota. A Mai és holnapi műsor megjeleníti az adott csatorna napi TV-műsorát a műsorszórási időnek megfelelően. yy Használja a ◄ és a ► gombot a kívánt csatornára vonatkozó információk megtekintéséhez, miközben a csatornát nézi. yy Használja a ▲ és a ▼ gombot a többi csatornára vonatkozó információk megtekintéséhez. Ha szeretne átváltani az éppen kijelölt csatornára, nyomja meg az ENTERE gombot. DEF

Alapbeállítások

MUTE A TV-készülék használatba vétele előtt kövesse az alábbi lépéseket, amelyek segítségével megtudhatja, hogyan navigálhat a menüben, ha ki szeretné választani és be szeretné állítani a különböző funkciókat. CH LIST

03

PRE-CH

TTX/MIX

18:11 Thu 6 Jan

DTV Air

Life On Venus Avenue

15

18:00 ~ 6:00

Unclassified No Detaild Information

E

Megnéz nformáció

A tévézés megtervezése

3 MENU gomb: AD A fő képernyőmenü megjelenítése. P.SIZE SUBT. 4 EXIT gomb: Kilépés a képernyőmenüből.

Műsorújság

A Képernyőmenü működése

Az elektronikus műsorújság (EPG) információit a GUIDE műsorszórók szolgáltatják. A műsorszolgáltatók által rendelkezésre bocsátott műsorprogram használatával meghatározhatja, mely műsorokat kívánja megtekinteni egymás után, így a készülék a meghatározott időpontban automatikusan átvált a kiválasztott program csatornájára. A programra vonatkozó bejegyzések akár üresek vagy elavultak is lehetnek az adott csatorna állapotától függően.

Az elérés módja a kiválasztott menütől függően különbözhet.

1

MENU m

2 3 4 5

▲/▼

6 7

ENTER E ▲/▼ ◄/►

ENTER E EXIT e

A képernyőn megjelennek a főmenü opciók: Kép, Hang, Csatorna, Beállítás, Bemenet, Alkalmazás, Terméktámogatás. Válassza ki a kívánt ikont a ▲ és a ▼ gombbal. Az ikon almenüjébe az ENTERE gomb megnyomásával léphet be. Válassza ki a kívánt almenüt a ▲ és a ▼ gombbal. Állítsa be az elem kívánt értékét a ◄ és a ► gombbal. A képernyőmenü beállítási módja a kiválasztott menütől függően különbözhet. A beállítások jóváhagyásához nyomja meg az ENTERE gombot. Nyomja meg az EXIT gombot.

A csatornalista használata

Műsorújság Home and Away 18:00 - 18:30 Drama

Dani is devastated when scott makes clear his views on marriage...

800 five

Csat.lista - TV Ma 27 Discovery 28 DiscoveryH&L 800 five 24 price-drop.tv 16 QVC 6 R4DTT

Nézetmód

1

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 11

2:10 Ke 1 Jun DTV Air 800 five

18:00 - 19:00 American Chopper Programmes resume at 06:00 Home and... )Family Affairs No Information QVC Selection No Information

+24 óra

Csat.mód

2

3

19:00 - 20:00 Tine Team Fiv...

)Dark Angel

Információ k Oldal E Megnéz

4

5

6

Magyar

11

2010-03-02 오후 5:24:37

Alapbeállítások Az ütemezett megtekintés

Műsorújság

2:10 Tue 1 Jun DTV Air 800 five Family Affairs 18:00 - 18:30 Drama

Tanya confesses all to a stunned Babs. Conrad is anxious to hear...

800 five

800 800

)Family Affairs )Dark Angel

Csatornák: A csatornatípusnak megfelelő csatornalista megjelenítése.

■■

* Saját csatornák: A csatorna csoportját jeleníti meg.

■■

Ütemezve: Az összes aktuálisan előjegyzett műsor megjelenítése.

✎✎A színes gombok használata a Csatornakezelő menüben.

Ütemezett megtekintés 18:30 Ma 19:15 Ma

■■

xx

five five

xx Nézetmód

Információ E Mégse

1

4

Piros (Nézetmód): Megtekintheti az éppen látható vagy soron következő műsorok listáját.

2

Sárga (+24 óra): Megtekintheti a 24 órával később látható műsorok listáját.

3

Kék (Csat.mód): Válassza ki, hogy milyen típusú csatornákat kíván megjeleníteni a Csatornalista ablakban. (Összes, TV, Rádió, Adat/egyéb, 1~4. csatornacsoport)

4 Információ: A kijelölt csatornára vonatkozó részletek megjelenítése.

B Zöld (Nagyítás): A csatorna számának nagyítása vagy kicsinyítése.

xx

Sárga (Választás): Válassza ki a kívánt csatornákat, majd a sárga gombbal állítsa be az összes kiválasztott csatornát egy időben. A c jel megjelenik a kiválasztott csatornák bal oldalán.

xx

Kék (Kék): A listában szereplő csatornák sorrendjének megváltozatása. A csatornák név vagy szám szerint rendezhetők.

6

1

Piros (Antenna): Váltás az Légi és a Kábel lehetőség között.

xx k(Oldal): Lapozás az előző vagy a következő oldalra. xx T (Eszközök): A Csatornakezelő opciómenü megjelenítése. (A beállításokhoz szükséges menük a helyzettől függően eltérőek lehetnek.)

Csatornaállapotot megjelenítő ikonok

5 k (Oldal): Lapozás az előző vagy a következő oldalra. 6 ENTERE gomb –– Az aktuális program kiválasztása esetén a kijelölt programot nézheti. –– Jövőbeni műsor kiválasztása esetén előjegyezheti a kijelölt műsor megtekintését. Az ütemezés törléséhez nyomja meg újra az ENTERE gombot, és válassza az Ütemezés törlése lehetőséget.

Ikonok A c * ( \ )

Műveletek Analóg csatorna. Kiválasztott csatorna. Kedvencnek beállított csatorna. Éppen sugárzott műsor. Lezárt csatorna. Előjegyzett műsor.

Csatornakezelő Digitális műsorszórás esetén törölhet csatornákat, illetve beállíthatja a kedvenceket, és használhatja a műsorfüzetet. Válasszon egy csatornát a Csatornák, Saját csatornák vagy az Ütemezve képernyőn.

Csatornák Légi

12

Összes

c1 2

TV

15

Rádió Adat/egyéb Analóg

3 23 33 32 5 4 27

Antenna

B

Nagyítás

Választás

1futech * 24ore.tv

abc1

r

BBC World bid-up.tv Boonerang Cartoon Nwk Class News \ Coming Soon Discovery Sorrend k Oldal T Eszközök

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 12

2010-03-02 오후 5:24:38

03

Csatorna menü

¦¦ A kedvenc csatornák használata

Alapbeállítások

¦¦ Csatornák áthangolása

* Saját csatornák (a Csatornakezelő menüben) Az összes kedvenc csatorna megjelenítése.

Antenna (Légi / Kábel)

■■ Saját csatornák szerkesztése t : Beállíthatja a kijelölt csatornákat a kívánt saját csatorna csoporthoz.

Mielőtt a televízió megkezdené az elérhető csatornák tárolását, adja meg a TV-hez csatlakozó jelforrás típusát (pl. Antenna vagy Kábel).

✎✎Megjelenik a „*” jel, és a csatorna bekerül a kedvenc

csatornák közé. 1. Válasszon ki egy csatornát, és nyomja meg a TOOLS gombot. 2. Törölhet és hozzáadhat csatornát az 1., 2., 3. vagy 4. saját csatorna csoporthoz.

xx Egy vagy több csoportot lehet kiválasztani. 3. A beállítások módosítása után az egyes csoportokhoz tartozó csatornalista megtekinthető a Saját csatornák menüpontban.

Csatornák Légi

Összes

c1 2

TV

15

Rádió Adat/egyéb Analóg

3 23 33 32 5 4 27

Antenna

B Nagyítás

Választás

1futech * 24ore.tv

Ország Megjelenik a PIN megadására szolgáló képernyő. Írja be 4 számjegyű PIN kódját. ■■ Digitális csatorna: Az ország beállítása digitális csatornák esetén. ■■ Analóg csatorna: Az ország beállítása analóg csatornák esetén.

Automatikus tárolás Csatorna automatikus keresése és tárolása a TV-készüléken.

abc1

Saját csatornák szerkesztése

r

Gyermekzár be

BBC World

Időz. megtek. bid-up.tv Csatornaszám szerk. Boonerang Törlés Cartoon Nwk Összes kiválasztása

ClassdNews \ Coming Soon Discovery

Sorrend k Oldal T Eszközök

Csatornalista Láthatja az összes keresett csatornát.

CH LIST

✎✎Elképzelhető, hogy az egyes csatornákhoz automatikusan

hozzárendelt programszámok nem egyeznek az aktuális vagy a kívánt programszámokkal. Ha a csatornát a Gyermekzár funkcióval zárolták, megjelenik a PIN kód megadására szolgáló ablak.

■■ Jelforrás típusa (Légi / Kábel)t: Válassza ki a beállítandó antennaforrást. ■■ Csatorna forrásának típusa (Digitális és Analóg / Digitális / Analóg): Válassza ki a beállítandó csatornaforrást. A Kábel → Digitális és Analóg vagy Digitális kiválasztása esetén: Adjon meg egy értéket a kábelcsatornák kereséséhez. Keresés mód (Teljes / Hálózat / Gyors): Az összes aktív sugárzási állomással rendelkező csatorna megkeresése és tárolása a TV-készüléken. A Gyors beállítás esetén manuálisan, a távirányító gombjainak megnyomásával megadhatja a Hálózat, Hálózati azonosító, Frekvencia, Moduláció és a Jelátviteli seb. értékeket.

✎✎

Hálózat (Auto. / Kézi): A Hálózati azonosító beállítási módjának váltása Auto. és Kézi között. Hálózati azonosító: Ha a Hálózat beállítása Kézi, akkor megadhatja a Hálózati azonosító a számozott gombok használatával. Frekvencia: A csatorna frekvenciájának megjelenítése. (országonként eltérő) Moduláció: Az elérhető modulációértékek megjelenítése. Jelátviteli seb.: Az elérhető jelátviteli sebességek megjelenítése.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 13

13

2010-03-02 오후 5:24:39

Alapbeállítások Kézi tárolás

¦¦ Egyéb funkciók

Csatorna kézi keresése és tárolása a TV-készüléken.

✎✎Ha a csatornát a Gyermekzár funkcióval zárolták, megjelenik

Kábeles keresési opciók

■■ Digitális csatorna: A keresés végeztével a csatornalistában megtörténik a csatornák frissítése.

(országfüggő) További keresési lehetőségek, például frekvencia és jelátviteli sebesség beállítása kábelhálózati kereséshez.

a PIN kód megadására szolgáló ablak.

✎✎ Az Antenna → Légi lehetőség kiválasztásakor: Csatorna, Frekvencia, Sávszélesség

■■ Kezdeti frekvencia / Végső frekvencia: A kezdeti és a végső frekvencia beállítása (országonként eltérő).

Frekvencia, Moduláció, Jelátviteli seb.

■■ Moduláció: Az elérhető modulációértékek megjelenítése.

✎✎ Az Antenna → Kábellehetőség kiválasztásakor: ■■ Analóg csatorna (Program, Színrendszer, Hangrendszer, Csatorna, Keresés): Ha nincs vagy nem megfelelő a hang, válasszon másik hangszabványt.

■■ Jelátviteli seb.: Az elérhető jelátviteli sebességek megjelenítése.

✎✎Csatorna mód

xx P (program mód): A hangolás befejezésekor a térségben fogható műsorszóró állomásokat a készülék a P0 - P99 pozíciószámokhoz rendeli. A csatornát a pozíciószám megadásával választhatja ki.

xx C (antennával fogható csatorna mód) / S (kábelcsatorna mód): Ebben a két módban az egyes antennákon vagy kábelen keresztül sugárzott csatornákhoz hozzárendelt számok megadásával választhat csatornát.

Csatornakezelő Csatornakezelő opciómenü Az egyes csatornák beállítása a Csatornakezelő menüopciók (Gyermekzár be / Gyermekzár ki, Időz. megtek. , Sorrend, Törlés, Mind kiválasztása / Összes kijel. visszav. ) használatával. Az opciómenü elemei eltérhetnek a csatorna állapotától függően. 1. Válasszon ki egy csatornát, és nyomja meg a TOOLS gombot.

¦¦ Csatornaszerkesztés

2. Válasszon egy funkciót, és módosítsa a beállításait.

Csatornakezelő opciómenü

■■ Gyermekzár be / Gyermekzár ki: A csatorna lezárása, hogy azt ne lehessen kiválasztani és megtekinteni.

(a Csatornakezelő menüben) 1. Válasszon ki egy csatornát, és nyomja meg a TOOLS gombot. 2. Módosíthatja a csatorna nevét vagy számát a Csatornanév szerkesztése vagy a Csatornaszám szerk. menüpont használatával. ■■ Csatornanév szerkesztése (csak analóg csatornák esetén): Saját csatornanév hozzárendelése. ■■ Csatornaszám szerk. (csak digitális csatornák esetén): A szám módosítása a kívánt számgomb megnyomásával.

✎✎MEGJEGYZÉS

xx Ez a funkció csak akkor érhető el, amikor a Gyermekzár beállítása Be.

xx Megjelenik a PIN megadására szolgáló képernyő. Adja meg 4 számjegyű PIN kódját, amely az alapértelmezés szerint „0-0-0-0”. Változtassa meg a PIN kódot a PIN módosítása opció használatával.

■■ Időz. megtek.: Beállíthatja, hogy a tervezett időpontban automatikusan egy kívánt csatorna legyen látható. Ehhez a funkcióhoz először állítsa be a pontos időt.

✎✎ Digitális csatorna kiválasztása esetén a ► gomb

megnyomásával tekinthető meg a digitális műsor.

■■ Sorrend (csak analóg csatornák esetén): Ezzel a művelettel módosíthatja a tárolt csatornák programszámát. Erre a műveletre az automatikus tárolás használata után lehet szükség. ■■ Törlés: Csatorna törlése a kívánt csatornák megjelenítéséhez. ■■ Mind kiválasztása / Összes kijel. visszav.: Az összes csatorna kiválasztása vagy kiválasztásuk törlése a csatornakezelőben.

14

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 14

2010-03-02 오후 5:24:39

■■ Infó módosítása: Megtekintésre előjegyzett műsor módosítása. ■■ Ütemezés törlése: Megtekintésre előjegyzett műsor törlése. ■■ Információ: Megtekintésre előjegyzett műsor megjelenítése. (Meg is változtathatja az előjegyzés adatait.) ■■ Mind kiválasztása / Összes kijel. visszav.: Az összes előjegyzett műsor kijelölése vagy ezek kijelölésének törlése.

Háttérvilágítás / Kontraszt / Fényerő / Élesség / Szín / Árnyalat (Z/V) A TV-készülék számos olyan beállítással rendelkezik, amelyekkel szabályozni lehet a képminőséget.

Alapbeállítások

(a Csatornakezelő menüben) Megnézheti, módosíthatja vagy törölheti a megtekintésre előjegyzett műsorokat.

03

¦¦ A kép beállítása

Ütemezve

✎✎MEGJEGYZÉS

xx PAL-rendszer esetén, analóg TV, Külső, AV módban az Árnyalat (Z/V) funkció nem használható.

xx PC üzemmódban csak a Háttérvilágítás, Kontraszt és a Fényerő módosítására van lehetőség.

xx A TV-készülékhez csatlakoztatott minden külső eszköz

Csatornalista átvitele

beállításai módosíthatók és tárolhatók.

Megjelenik a PIN megadására szolgáló képernyő. Írja be 4 számjegyű PIN kódját. A csatornatérkép importálása vagy exportálása. A funkció használatához csatlakoztasson USBmemóriát. ■■ Importálás USB-eszközről: Csatornalista importálása USBeszközrõl. ■■ Exportálás USB-eszközre: Csatornalista exportálása USB-eszközre. Ez a funkció csak akkor elérhető, ha van csatlakoztatott USB-eszköz.

Finomhangolás (csak analóg csatornák esetén) Gyenge vagy torz jel esetén a csatorna finomhangolása manuálisan elvégezhető.

✎✎A finomhangolt csatornákat „*” jelöli. ✎✎A finomhangolás visszaállításához válassza a Visszaáll. lehetőséget.

¦¦ Energiatakarékos megoldások

Az „Eco” megoldás ■■ Energiagazdálk. (Ki / Alacsony / Közepes / Magas / Kép kikapcs. / Auto.) t : Úgy szabályozza a TV-képernyő fényerejét, hogy az energiafelhasználás minimális legyen. A Kép kikapcs. lehetőség kiválasztásakor a képernyő kikapcsol, de a hang továbbra is hallható. A képernyő visszakapcsolásához nyomja meg valamelyik gombot. ■■ Eco-érzékelő (Ki / Be): Az energiatakarékosság javítása érdekében automatikusan a helyiség fényviszonyaihoz igazítja a képbeállításokat.

✎✎ A Háttérvilágítás beállításakor az Eco-érzékelő Ki beállításra vált.

Min. háttérvilág.: Ha az Eco-érzékelő beállítása Be, manuálisan beállítható a képernyő minimális fényereje. Ha az Eco-érzékelő Be van kapcsolva, a környezeti fény intenzitásától függően.megváltozhat a képernyő fényereje (kissé sötétebbé vagy világosabbá válhat).

✎✎ Kép menü

¦¦ Az előre beállított képmód megváltoztatása

✎✎ Ha a számítógép energiatakarékos módban van, nem

Üzemmód Válassza ki a kívánt képtípust. ■■ Kiemelt: Világos helyiségben megfelelő.

■■ Jel nélküli idő (Ki / 15 perc / 30 perc / 60 perc ): A fölösleges energiafogyasztás elkerülése érdekében állítsa be, hogy a TV mennyi ideig maradjon bekapcsolva, ha nem érkezik jel. elérhető.

P.MODE

■■ Normál: Átlagos környezetben megfelelő. ■■ Természetes: A szem terhelésének csökkentésére.

✎✎ A Természetes beállítási mód PC módban nem érhető el.

■■ Film: Filmek sötét szobában történő megtekintéséhez megfelelő.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 15

15

2010-03-02 오후 5:24:39

Alapbeállítások ¦¦ Képopciók módosítása

■■ Színköz (Auto. / Natív / Egyedi): A képalkotáshoz felhasználható színtartomány beállítása. A Szín, Vörös, Zöld, Kék és a Visszaáll. beállításához állítsa a Színköz az Egyedi lehetőségre.

Speciális beállítások (Normál/Film módban nem áll rendelkezésre) Speciális beállításokat alkalmazhat a képernyőre, például a szín és a kontraszt esetében.

✎✎PC módban csak a Din. kontraszt, Gamma,

Fehéregyensúly és a LED-mozgásjavítás módosítására van lehetőség.

Speciális beállítások

■■ Fehéregyensúly: A színhőmérséklet beállítása a természetesebb kép érdekében. P-eltolás / Z-eltolás / K-eltolás: Beállíthatja az egyes színek (vörös, zöld, kék) intenzitását. P-nyereség / Z-nyereség / K-nyereség: Beállíthatja az egyes színek (vörös, zöld, kék) fényerejét. Visszaáll.: A Fehéregyensúly alapértelmezett beállításainak visszaállítása.

Fekete tónus

: Ki ►

■■ Bőrszín tónus: A „Bőrszín tónus” rózsaszín kiemelése.

Dinamikus kontraszt

: Közepes

Árnyékrészletesség

: -2

Gamma

:0

■■ 10 p. fehéregyens. (Ki / Be): A fehéregyensúly szabályozása tízpontos intervallumonként a vörös, a zöld és a kék fényerejének beállításával.

Szakértői minta

: Ki

Csak RGB üzemmód

: Ki

Színköz

: Natív

Komponens külső bemeneti módban áll rendelkezésre.

✎✎ Előfordulhat, hogy egyes külső eszközök nem támogatják ezt a funkciót.

▼

UMozgat

✎✎ Movie (Film) képmód esetén, valamint HDMI vagy

E Belépés R Vissza

■■ Fekete tónus (Ki / Sötét / Sötétebb / Legsötétebb): A képernyő feketeszintjének kiválasztásával beállíthatja a képernyő mélységét. ■■ Dinamikus kontraszt (Ki / Alacsony / Közepes / Magas): A képernyő kontrasztjának beállítása. ■■ Árnyékrészletesség (-2 – +2): Sötét képek fényerejének növelése. ■■ Gamma: Az elsődleges színintenzitás beállítása. ■■ Szakértői minta (Ki / 1.minta / 2.minta): A Szakértői minta funkció futtatásával a kép generátor vagy szűrő használata nélkül beállítható. Ha eltűnik a képernyőmenü, vagy nem a Kép menü nyílik meg, a beállítás mentésre került, és eltűnik a Szakértői minta ablak.

✎✎ A Szakértői minta működése közben nem hallható hang.

✎✎ Csak DTV, Komponens és HDMI módban elérhető.

Intervallum: A beállítás intervallumának kiválasztása. Piros: A vörösszint beállítása. Zöld: A zöldszint beállítása. Kék: A kékszint beállítása. Visszaáll.: A 10 p. fehéregyens. alapértelmezett beállításainak visszaállítása. ■■ Éljavítás (Ki / Be): A tárgyak körvonalainak kiemelése. ■■ xvYCC (Ki / Be): Az xvYCC mód bekapcsolása kiemeli a részleteket és megnöveli a színközt a HDMI vagy a Komponens BE csatlakozóhoz csatlakoztatott külső eszközről (pl. DVDlejátszóról) történő filmnézéskor.

✎✎ Film képmód esetén, valamint HDMI vagy Komponens külső bemeneti módban áll rendelkezésre.

✎✎ Előfordulhat, hogy egyes külső eszközök nem támogatják ezt a funkciót.

■■ LED-mozgásjavítás (Ki / Be): A sok mozgást tartalmazó, gyors jelenetek esetén az elmosódás eltávolítása a tiszta kép érdekében.

■■ Csak RGB üzemmód (Ki / Vörös / Zöld / Kék): A Szín vagy az Árnyalat (Z/P) beállítása a külső eszköz (DVDlejátszó, házimozi stb.) képének Vörös, Zöld és Kék színének megfelelően.

16

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 16

2010-03-02 오후 5:24:40

lehetőségei eltérőek lehetnek.

Autom. védelem ideje módosítható.

xx Az elérhető elemek a kiválasztott módtól függően eltérőek

Képbeállítások

lehetnek.

Színtónus

: Normál ►

Méret

: Autom. széles

Képernyő mód

: 16:9

Digitális zajszűrő

: Auto.

MPEG-zajszűrés

: Auto.

HDMI feketeszint

: Normál

eszköz beállításai módosíthatók és tárolhatók.

xx A Képernyőhöz ig. kiválasztása után HDMI (1080i/1080p) vagy Komponens (1080i/1080p) módban: Állítsa be a Helyzet és a Méret értékét a ▲, a ▼, a ◄ és a ► gombokkal.

: Ki

xx Ha a Képernyőhöz ig. funkciót HDMI 720p bemenettel

▼

UMozgat

E Belépés R Vissza

■■ Színtónus (Hideg / Normál / Meleg1 / Meleg2)

✎✎ 1. meleg és a 2. meleg nem használható, ha a képmód beállítása Kiemelt.

✎✎ A TV-készülék bemenetéhez csatlakoztatott minden külső eszköz beállításai módosíthatók és tárolhatók.

■■ Méret: A kábeltelevíziós egység/műholdvevő is rendelkezhet saját képméret-beállítási lehetőségekkel. Ennek ellenére leginkább a 16:9 mód használatát ajánljuk.

xx PC módban csak a 16:9 és a 4:3 mód állítható be. xx A TV-készülék bemenetéhez csatlakoztatott minden külső

Alapbeállítások

xx A bemeneti forrástól függően a képméret beállítási

✎✎PC módban csak a Színtónus, Méret és az

Film mód

03

✎✎MEGJEGYZÉS

Képbeállítások

P.SIZE

Autom. széles: A kép méretének automatikus beállítása 16:9 oldalarányra. 16:9 : A képméret 16:9 oldalarányra történő igazítása DVDkhez vagy szélesvásznú tévéadásokhoz. Széles nagyítás: A kép nagyítása a 4:3-as aránynál nagyobb mértékben. Állítsa be a pozíciót a Position▲ és a ▼ gombokkal.

✎✎

Nagyítás: A 16:9 szélességű kép függőleges irányban történő nagyítása, a képernyő kitöltéséig. Állítsa be a Helyzet és a Méret értékét a ▲, ▼ gombokkal.

✎✎

4:3 : Ez az alapértelmezett beállítás film vagy normál tévéadás megtekintéséhez. Ne használja sokáig a 4:3-as formátumot. A képernyő bal és jobb oldalán, valamint közepén kialakuló sávok képmegőrzést (képernyőbeégést) idézhetnek elő, amelyre nem vonatkozik a garancia.

✎✎

Képernyőhöz ig.: Teljes, levágás nélküli képet biztosít HDMI (720p/1080i/1080p) vagy Komponens (1080i/1080p) bemeneti jelek esetén.

használja, 1 sor le lesz vágva fönt, lent, a jobb és a bal oldalon, akárcsak a Túlpásztázás funkció esetében.

■■ Képernyő mód (16:9 / Széles nagyítás / Nagyítás / 4:3): Csak akkor áll rendelkezésre, ha a képméret beállítása Autom. széles. Megadhatja, hogy a kívánt képméret 4:3 szélesvásznú adás vagy az eredeti méret legyen. A különböző európai országokban eltérő képméretre van szükség.

✎✎ Nem érhető el PC, Komponens vagy HDMI módban.

■■ Digitális zajszűrés (Ki / Alacsony / Közepes / Magas / Auto. / Autom. képiesítés): Ha gyenge a sugárzott jel, akkor statikus és szellemkép jelenhet meg. Válassza ki valamelyik opciót a jobb képminőség érdekében. Autom. képiesítés: Az aktuális jelerősség megjelenítése és a képernyő-zajszűrés meghatározása csatornaváltáskor, analóg csatorna esetén. Csak analóg csatornák esetén áll rendelkezésre.

✎✎

■■ MPEG-zajszűrés (Ki / Alacsony / Közepes / Magas / Auto.): Csökkenti az MPEG zajt a jobb képminőség érdekében. ■■ HDMI feketeszint (Normál / Alacsony): A képernyő feketeszintjének kiválasztása a képernyő mélységének beállításához.

✎✎ Csak HDMI módban érhető el (RGB jelek).

■■ Film mód (Ki / Auto.1 / Auto.2): A TV-készülék minden jelforrásból automatikusan érzékeli és feldolgozza a filmjeleket és optimalizálja a képminőséget.

✎✎ TV, AV, KOMPONENS (480i/1080i) és HDMI (480i/1080i) esetén támogatott.

■■ 100Hz Motion Plus (Ki / Tiszta / Normál / Sima / Egyedi / Bemutató): A tisztább kép érdekében a leggyorsabb jeleneteknél eltávolítja a bemozdulást.

✎✎ Ha zajos a kép, állítsa a 100Hz Motion Plus

funkciót Ki lehetőségre. Ha a 100Hz Motion Plus beállítása Egyedi, manuálisan állíthatja be az Elmosódáscsökkent., Torzításcsökkentés vagy a Visszaáll. funkciót.

✎✎ Ha a 100Hz Motion Plus Bemutató módban van,

összehasonlíthatja a be- és kikapcsolt mód közötti különbséget.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 17

17

2010-03-02 오후 5:24:40

Alapbeállítások Elmosódáscsökkent.: A videoforrások képélességének beállítása. Torzításcsökkentés: A videoforrások torzításcsökkentésének beállítása filmnézés közben. Visszaáll.: Az egyéni beállítások visszaállítása. ■■ Automatikus védelem ideje (2 óra / 4 óra / 8 óra / 10 óra / Ki): Ha a képernyő egy bizonyos, a felhasználó által meghatározott ideig változatlan marad, a szellemképek kialakulásának elkerülése érdekében bekapcsol a képernyővédő.

Kép visszaállítása (OK / Mégse) Az aktuális képmód visszaállítása az alapértelmezett beállításokra.

¦¦ A TV beállítása számítógéppel Állítsa a bemeneti forrást PC-re.

Automatikus beállítás t

Hang menü

¦¦ Az előre beállított hangmód megváltoztatása

SRS TheaterSound ■■ Normál: A normál hangmód kiválasztása. ■■ Zene: A zene kiemelése a többi hang közül.

S.MODE

■■ Film: A filmnézéshez megfelelő hang biztosítása. ■■ Tiszta hang: A beszédhang kiemelése a többi hang közül. ■■ Hangosított: A magas frekvenciájú hang erősségének növelése, hogy jobb legyen a hangélmény a halláskárosultak számára.

¦¦ Hangbeállítások módosítása

A frekvencia érték/helyzet beállítása és a beállítások automatikus finomhangolása. HDMI–DVI kábellel való csatlakoztatás esetén nem érhető el.

Hangszínszabályozó

Képernyő

■■ Balansz B/J: A jobb- és baloldali hangszóró közötti egyensúly szabályozása.

■■ Durva / Finom: Képzaj eltüntetése vagy csökkentése. Ha a zaj pusztán finomhangolással nem szűnik meg, akkor állítsa be a lehető legpontosabban (Durva) a frekvenciát, majd végezze el ismét a finomhangolást. A zaj csökkentése után igazítsa be újra a képet a képernyő közepére.

■■ 100Hz / 300Hz / 1 kHz / 3 kHz / 10 kHz (Sávszélesség beállítása): A különböző sávszélességű frekvenciák szintjének beállítása.

■■ Helyzet: Állítsa be a PC képhelyzetet a nyílgombokkal (▲ / ▼ / ◄ / ►). ■■ Kép visszaállítása: A kép alapértelmezett beállításainak visszaállítása. A TV-készülék használata számítógép-kijelzőként Windows XP alapú számítógépes szoftver beállítása A Windows és a videokártya verziójától függően a ténylegesen megjelenő számítógépes képernyő eltérő lehet, azonban majdnem mindig ugyanazok az alapbeállítási információk érvényesek. (Ellenkező esetben vegye fel a kapcsolatot a számítógép gyártójával vagy Samsung márkakereskedőjével.) 1. Kattintson a Windows Start menüjében a „Vezérlőpult” lehetőségre. 2. A „Vezérlőpult” megjelenésekor válassza a „Megjelenés és témák” kategóriát. Ekkor megjelenik egy párbeszédablak. 3. Kattintson a „Kijelző” lehetőségre. Megjelenik egy párbeszédablak. 4. Az ablakban kattintson a „Beállítások” fülre. yy A méret (felbontás) helyes beállítása [Optimális: 1920 x 1080 képpont] yy Ha van függőleges frekvencia opció a képernyő-beállítások párbeszédablakban, annak megfelelő értéke „60” vagy „60 Hz”. Egyéb esetben kattintson az „OK” gombra, és lépjen ki a párbeszédpanelből.

18

A hangmód beállítása (csak normál hangmód).

■■ Visszaáll.: A hangszínszabályozó alapértelmezett beállításainak visszaállítása.

¦¦ Hangrendszerek stb.

SRS TruSurround HD (Ki / Be) t (csak normál hangbeállítás) Ez a funkció virtuális 5.1 csatornás térhatású hangélményt nyújt egy pár hangszórón vagy HRTF (Head Related Transfer Function - Fejhez kapcsolódó átviteli funkció) technológiát alkalmazó fejhallgatón keresztül.

SRS TruDialog (Ki / Be) (csak normál hangbeállítás) Ez a funkció lehetővé teszi a beszéd hangerejének növelését a háttérzenéhez vagy a hanghatásokhoz képest, hogy tisztábban lehessen hallani a párbeszédeket.

Szinkronhangnyelv (csak digitális csatornák esetén) A hang alapértelmezett nyelvének módosítása.

✎✎A választható nyelvek a műsorszolgáltatástól függően eltérőek lehetnek.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 18

2010-03-02 오후 5:24:41

(csak digitális csatornák esetén) Ha a hangkibocsátás egyszerre történik a fő hangszóróból és a hangosító berendezésből, visszhangosság is előfordulhat a fő hangszóró és a hangosító berendezés eltérő dekódolási gyorsasága miatt. Ilyen esetekben használja a TV hangszóró funkcióját.

(csak digitális csatornák esetén)

✎✎Audioformátum opció a műsorszolgáltatástól függően eltérő lehet. Az 5.1 csatornás Dolby digital hangzás csak akkor használható, ha a TV optikai kábellel csatlakozik a külső hangszóróhoz.

Hangalámondás (nem minden régióban elérhető) (csak digitális csatornák esetén) A funkció lényege, hogy a műsorszórótól érkező fő hang mellett a hangalámondás hangsávja is hallható.AD

AD

■■ Hangalámondás (Ki / Be): A hangalámondás funkció be- és kikapcsolása. ■■ Hangerő: A hangalámondás hangerejének beállítása.

Automatikus hangerő (Ki / Normál / Éjszaka) A hangszint kiegyenlítéséhez az összes csatornán állítsa be a Normal lehetőséget. ■■ Éjszaka: Ez a mód jobb hangélményt nyújt a Normál módhoz képest, mivel szinte teljesen zajtalan. Ez éjszaka hasznos.

Hangszóró kiválasztása (Külső hangszóró / TV-hangszóró) A fő hangszóró és az audiovevő dekódolási sebessége közötti eltérés miatt visszhang keletkezhet. Ilyen esetekben állítsa be a Külső hangszóró lehetőséget a TV-készüléken.

✎✎Ha a Hangszóró kiválasztása menüpont a Külső hangszóró lehetőségre van állítva, akkor a hangerő és a MUTE gombok nem működnek, és a hangbeállítások korlátozottak.

■■ DTV audio szintje (MPEG / HE-AAC): Ez a funkció lehetővé teszi a beszéd jel (a digitális TV adásnál vett jelek egyike) hiányosságának a kívánt szintre csökkentését.

✎✎ A sugárzott jel típusának megfelelően az

MPEG / HE-AAC állítható be -10 dB és 0 dB között.

Alapbeállítások

További beállítások

03

Audioformátum

✎✎ A hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez állítson be egy 0 és -10 közötti értéket.

■■ SPDIF-kimenet: Az SPDIF (Sony Philips Digital InterFace) digitális hang létrehozására szolgál, ami csökkenti a hangszórókat és a különféle digitális eszközöket, például DVDlejátszókat érő interferenciát. Audioformátum: Digitális TV-adás vétele esetén kiválaszthatja a Digitális Audiokimenet (SPDIF) formátumot a PCM vagy a Dolby Digital opciók közül. Ha szeretné tökéletesíteni az interaktív 3D hangélményt, csatlakoztasson 5.1 csatornás hangszórókat Dolby Digital beállítással.

✎✎

Hang késleltetése: Kijavíthatja, ha nincs összhangban a hang és a kép, ha TV-t vagy videót néz és digitális hangkimenetet hallgat külső eszköz, például AV-vevő használatával (0–250 ms). ■■ Dolby Digital tömörítés (Line / RF): Ez a funkció minimálisra csökkenti a jel hiányosságát a dolby digitális jel és a beszéd jel (pl. MPEG audio, HE-AAC, ATV hang) között.

✎✎ Dinamikus hangzáshoz válassza a Line lehetőséget, a halk és a hangos hanghatások közötti különbség éjszakai csökkentéséhez pedig az RF lehetőséget.

Line: A -31 dB-nél (referencia) erősebb vagy gyengébb jelek kimeneti szintjét -20 dB, illetve -31 dB értékre állítja be. RF: A -20 dB-nél (referencia) erősebb vagy gyengébb jelek kimeneti szintjét -10 dB, illetve -20 dB értékre állítja be.

Kép visszaállítása (OK / Mégse) Az összes hangbeállítás visszaállítása a gyári alapértelmezett értékre.

✎✎A Hangszóró kiválasztása menüpont Külső hangszóró beállítása esetén

xx TV-hangszóró: Ki, Külső hangszóró: Be

✎✎A Hangszóró kiválasztása menüpont TV-hangszóró beállítása esetén

xx TV-hangszóró: Be, Külső hangszóró: Be

✎✎Ha nincs videojel, mindkét hangszóró elnémul.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 19

19

2010-03-02 오후 5:24:41

Alapbeállítások ¦¦ A hangmód kiválasztása Dual f-g beállítás esetén az aktuális hangmód megjelenik a képernyőn.

Időzóna (országfüggő): Válassza ki a megfelelő időzónát.

f-g

DUAL

✎✎ Ez a funkció az Ország pont Egyéb beállítása esetén használható.

✎✎ Ez a funkció csak akkor érhető el, amikor a Óra mód beállítása Auto..

¦¦ Az Automatikus kikapcsolás használata

A2 sztereó

NICAM Sztereó

Hang típusa Monó Sztereó Dual Monó Sztereó Dual

Dual f-g

Alapbeállítás

Monó Stereo ↔ Monó Dual f ↔ Dual g Monó Monó ↔ Stereo Monó ↔ Dual f  Dual g 

Automatikus váltás Dual f Automatikus váltás Dual f

✎✎Gyenge sztereójel és automatikus váltás esetén állítsa a

■■ Aut. Kikapcsolás t : A TV kikapcsolása egy meghatározott, előre beállított idő elteltével. (30, 60, 90, 120, 150 vagy 180 perc).

✎✎ Az Aut. kikapcsolás funkció kikapcsolásához válassza a Ki lehetőséget.

¦¦ A be-/kikapcsolási idő beállítása ■■ 1. időzítő / 2. időzítő / 3. időzítő: Az időzítő be- és kikapcsolásához három különböző beállítás adható meg. Először az órát kell beállítania.

1. időzítő Bekapcsolási idő ▲

készüléket monó módba.

✎✎Csak sztereó hangjel esetén aktív. ✎✎Csak a Bemenet TV beállítása esetén áll rendelkezésre.

▼

■■ Óra: Az órát azért kell beállítani, hogy használni lehessen a TV különböző időzítős funkcióit.

OO Az INFO gomb minden megnyomásakor megjelenik az aktuális idő.

✎✎ Ha kihúzza a tápkábelt a fali aljzatból, az órát újból be kell állítani.

Óra mód (Auto. / Kézi) A sugárzó állomástól és a jeltől függően előfordulhat, hogy az automatikusan beállított idő nem pontos. Ebben az esetben állítsa be kézzel az időt.

✎✎

✎✎ Az idő automatikus beállításához csatlakoztatni kell az antennát.

Órabeállítás: A Nap, Hónap, Év, Óra és Perc manuális beállítása. Csak akkor áll rendelkezésre, ha az Óra mód beállítása Kézi.

✎✎

00

Kikapcsol Hangerő

Forrás

10 Ismétlés

Idő

00

Kikapcsolási idő

Beállítás menü

¦¦ A pontos idő beállítása

00

Kikapcsol

Egyszer

00 Antenna

TV V

Csatorna

ATV H

Ke

Sze

1 Cs

P

Szo

L Mozgat U Beállítás E Belépés R Vissza

Bekapcsolási idő / Kikapcsolási idő: Az óra, a perc és a bekapcsolás/kikapcsolás beállítása. (Az időzítésnek a kiválasztott beállítással történő aktiválásához válassza a Bekapcsol opciót.) Hangerő: A kívánt hangerő beállítása. Forrás: Válassza ki, hogy a TV-t vagy az USB-eszköz tartalmát szeretné-e elindítani a TV automatikus bekapcsolásakor. (Az USB csak akkor választható ki, ha csatlakoztatott USB-eszközt a TV-készülékhez. Antenna (ha a Forrás beállítása TV): Válasszon az ATV vagy a DTV lehetőségek közül. Csatorna (ha a Forrás beállítása TV): A kívánt csatorna kiválasztása. Tartalom (ha a Forrás beállítása USB): Válasszon egy mappát az USB-eszközön, amely a TV automatikus bekapcsolása után lejátszandó zene- vagy képfájlokat tartalmazza. Ha nincs zenefájl az USB-eszközön vagy nincs kiválasztva zenefájlokat tartalmazó mappa, akkor előfordulhat, hogy az Időzítő funkció nem működik megfelelően.

✎✎

✎✎ Ha csak egy képfájl található az USB-eszközön, nem indul el a diavetítés.

20

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 20

2010-03-02 오후 5:24:42

kiválasztani.

mappával rendelkezik. Több azonos típusú USBeszköz használata esetén mindig eltérő nevű mappákat rendeljen hozzá az egyes USB-eszközökhöz.

Ismétlés: Válasszon az Egyszer, Naponta, H~P, H~Szo, Szo~V vagy a Kézi lehetőségek közül. A Kézi lehetőség kiválasztása esetén beállíthatja, hogy melyik napon kapcsoljon be az időzítő. A c jelzés azt jelenti, hogy a nap ki van jelölve.

✎✎ ✎✎Automatikus kikapcsolás (csak akkor áll rendelkezésre, ha

a TV időzítővel lett bekapcsolva): Ha a TV 3 órán keresztül minden változtatás nélkül üzemel, a túlmelegedés megelőzése érdekében a készülék automatikusan kikapcsol.

¦¦ Műsorok zárolása

Biztonság

✎✎A beállítási képernyő előtt megjelenik a PIN megadására

Nyelv ■■ Menü nyelve: A menü nyelvének beállítása. ■■ Teletext nyelve: A teletext kívánt nyelvének beállítása.

✎✎ Abban az esetben, ha a választott nyelv nincs a

sugárzott nyelvek között, az angol lesz az alapnyelv.

■■ Beállítás (Elsődleges audio nyelv / Másodlagos audio nyelv / Elsődleges feliratnyelv / Másodlagos feliratnyelv / Elsődleges teletext nyelv / Másodlagos teletext nyelv): Adja meg, hogy mi legyen az alapértelmezett nyelv a csatorna kiválasztásakor.

Felirat Ez a menü használható a Feliratok mód beállításához.

■■ Üzemmód (Normál / Halláskárosult): A Feliratok mód beállítása.

szerint „0-0-0-0”. Változtassa meg a PIN kódot a PIN módosítása opció használatával.

■■ Feliratok nyelve: A felirat nyelvének beállítása.

■■ Gyermekzár (Ki / Be): A csatornákat zárolhatja a Csatornakezelő funkcióval, hogy illetéktelen személyek, például gyermekek ne nézhessék a számukra nem megfelelő műsorokat.

✎✎ Csak a Bemenet TV beállítása esetén áll rendelkezésre.

■■ Szülői zár: (országfüggő): A felhasználó által választott 4 számjegyű PIN kód segítségével megakadályozza, hogy illetéktelen személyek, például gyermekek nézhessék a számukra nem megfelelő műsort. Ha a kiválasztott csatorna zárolva van, megjelenik a „\” jelzés. Össz. eng.: Valamennyi tévénézési korlátozás feloldása. ■■ PIN módosítása: Módosíthatja személyi azonosítóját, amely a TV beállításához szükséges.

✎✎ Ha elfelejtette a PIN kódot, nyomja le a távirányító alábbi gombjait a következő sorrendben a kód „0-0-0-0”-ra történő visszaállításához: POWER (ki) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (be).

SUBT.

■■ Feliratok (Ki / Be): A feliratok megjelenítése vagy elrejtése.

szolgáló képernyő.

✎✎Adja meg 4 számjegyű PIN kódját, amely az alapértelmezés

Alapbeállítások

✎✎ Minden használt USB-eszköz saját hozzárendelt

¦¦ Egyéb funkciók

03

✎✎ Ha a mappa neve túl hosszú, a mappát nem lehet

✎✎ Ha a nézett műsor nem támogatja a Halláskárosult funkciót, automatikusan bekapcsol a Normál mód, akkor is, ha a Halláskárosult mód lett kiválasztva.

✎✎ Abban az esetben, ha a választott nyelv nincs a

sugárzott nyelvek között, az angol lesz az alapnyelv.

Digitális szöveg (Tiltás / Engedélyezés) (Csak Nagy-Britanniában) Ez a funkció akkor engedélyezett, ha a műsort digitális szöveggel együtt sugározzák.

Hálózat (Halozat tipusa / Halozat beallitasa / Halozat tesztelese / SWL(Samsung WirelessLink) / SWL-kapcsolódás) A beállítási lehetőségekhez kapcsolódó részletes utasításokat lásd a „Hálózati kapcsolatok” című részben (25. oldal).

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 21

21

2010-03-02 오후 5:24:43

Alapbeállítások Általános információk

Vezeték nélküli távirányító

■■ Játék mód (Ki / Be): PlayStation™ vagy Xbox™ játékkonzolokhoz csatlakoztatva a játék mód kiválasztásával a készülék még valósághűbb játékélményt nyújt.

A vezeték nélküli távirányítók be- vagy kikapcsolása, illetve a vezeték nélküli távirányítók engedélyezése.

✎✎MEGJEGYZÉS

¦¦ Kép a képben (PIP)

xx A játék módra vonatkozó óvintézkedések és korlátozások –– Ha ki szeretné húzni a játékkonzolt, és másik külső eszközre szeretne váltani, állítsa a Játék mód opciót Ki helyzetűre a beállítás menüben. –– Ha a TV menüt Játék módban jeleníti meg, a képernyőkép enyhén remeg.

xx Játék móde TV vagy PC beállítású bemeneti forrás esetén elérhető.

xx A játékkonzol csatlakoztatása után kapcsolja Be a Játék mód. Sajnos előfordulhat, hogy romlik a képminőség.

xx Ha a Játék mód beállítása Be: –– A Kép mód beállítása Normál, a Hang mód beállítása pedig Film. –– Hangszínszabályzó nem elérhető. ■■ BD Wise (Ki / Be): Az optimális képminőség biztosítása a BD Wise funkciót támogató Samsung DVD, Blu-ray és házimozi berendezések esetén. A BD Wise funkció Be beállítása esetén a kép mód automatikusan átvált az optimális felbontásra.

✎✎ Akkor áll rendelkezésre, ha BD Wise funkcióval

rendelkező Samsung berendezéseket csatlakoztat HDMI-kábellel.

PIP t Televíziós vétel és egy külső videoforrás egyidejű megtekintése. A PIP (Kép a képben) funkció csak különböző módokkal működik.

✎✎MEGJEGYZÉS

xx A kép a képben hangjának beállítását lásd a Hangválasztás résznél.

xx Ha a TV-készüléket PIP módban kapcsolja ki, eltűnik a Kép a képben ablak.

xx Néha előfordulhat, hogy a kép a képben ablakban látható

alkép minősége valamelyest romlik, amikor a főképernyőn játékot vagy karaoke programot néz.

xx Az Internet@TV működése közben a PIP funkció nem használható.

xx A Kép a képben funkció beállításai Főkép Komponens, HDMI1/DVI, HDMI2, HDMI3, HDMI4, PC

Alkép TV

■■ PIP (Ki / Be): A Kép a képben funkció ki-, illetve bekapcsolása.

■■ Menü átlátszósága (Világos / Sötét): A menük átlátszósága beállítható.

■■ Csatorna: Kiválaszthatja az alképen látható csatornát.

■■ Dallam (Ki / Alacsony / Közepes / Magas): Beállíthatja, hogy megszólaljon-e dallam a TV be-/kikapcsolásakor.

■■ Helyzet (à / – / — / œ): Kiválaszthatja az alkép helyzetét.

Közös illesztőfelület

■■ Hangválasztás (Főkép / Alkép): Kiválaszthatja a kívánt hangforrást (Főkép / Alkép) a PIP módban.

■■ Méret (Õ / Ã): Kiválaszthatja az alkép méretét.

■■ CI menü: Ezzel válik használhatóvá a CAM modul által biztosított menü. A PC-kártya menüjétől függően válassza ki a CI menüt. ■■ Alkalmazási info.: A CI nyílásba behelyezett CAM modulon és a CAM modulba behelyezett „CI vagy CI+ CARD” kártyán lévő információk megtekintése. A CAM bármikor telepíthető, a TV bekapcsolt és kikapcsolt állapotában is. 1. A CI CAM modul külön kapható, illetve megrendelhető a forgalmazótól. 2. Helyezze be teljesen a „CI vagy CI+ CARD” kártyát a CAM modulba a nyíl irányának megfelelően. 3. Helyezze be a „CI vagy CI+ CARD” kártyával ellátott CAM modult a közös felület (CI) nyílásába a nyíl irányának megfelelően, a nyílással párhuzamosan. 4. Ellenőrizze, hogy látható-e kép a kódolt csatornán.

22

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 22

2010-03-02 오후 5:24:43

Terméktámogatás menü

✎✎Az öndiagnosztika akár néhány másodpercig is tarthat, ez a TV normál működésének része.

■■ Képteszt (Igen / Nem): A képhibák ellenőrzésére szolgál. ■■ Hangteszt (Igen / Nem): A hangproblémák ellenőrzéséhez használja a beépített dallamot.

✎✎ Ha a hangteszt végrehajtása előtt nem hallható hang a TV hangszóróiból, ellenőrizze, hogy a Hangszóró kiválasztása beállítása a Hang menüben TV-hangszóró legyen.

✎✎ A dallam akkor is hallható lesz a teszt során, ha a

Hangszóró kiválasztása beállítása Külső hangszóró, vagy ha a készülék le lett némítva a MUTE gombbal.

■■ Jelinformáció: (csak digitális csatornák esetén) HDTV csatorna esetén vagy tökéletes a vételi minőség, vagy nem érhető el a csatorna. A jelerősség növelése érdekében állítsa be az antennát. ■■ Hibaelhárítás: Ha úgy tűnik, hogy probléma van a TVkészülékkel, tekintse át ezt a leírást.

✎✎ Ha a következő hibaelhárítási tippek közül egyik sem

alkalmazható, forduljon a Samsung ügyfélszolgálathoz.

A TV hátlapja ■■ USB-n: Helyezzen be a TV-készülékbe egy USB-meghajtót, amely tartalmazza a „www. samsung.com” oldalról vagy letöltött termékszoftverfrissítő fájlt. Ügyeljen arra, (HDD) hogy frissítés közben ne USB-meghajtó húzza ki a tápcsatlakozót és ne távolítsa el az USB-eszközt. A termékszoftver frissítésének befejeztével a TV automatikusan ki- és bekapcsol. Mikor a szoftverfrissítés befejeződött, a saját kép- és hangbeállítások visszaállnak az alapértelmezett beállításokra. Azt tanácsoljuk, hogy jegyezze fel az egyéni beállítások értékeit, így egyszerűen visszaállíthatja őket a frissítést követően.

Alapbeállítások

Öndiagnosztika

03

A legfrissebb verzió telepítése

■■ Interneten: A szoftvert az internet segítségével frissítheti.

✎✎ Először konfigurálja a hálózatot. A Hálózati beállítás

használatára vonatkozó, részletes eljárásokat lásd a „Hálózat beállítása” utasításainál.

✎✎ Ha az internet nem működik megfelelően, akkor

előfordulhat, hogy a kapcsolat megszakadt. Próbálja meg újra a letöltést. Ha a probléma nem szűnik meg, töltse le USB-meghajtóra, és frissítse a készüléket.

■■ Csatornán: A szoftver frissítése a sugárzott jel segítségével.

✎✎ Ha a funkció a szoftverátvitel ideje alatt került

Szoftverfrissítés Szoftverfrissítés a sugárzott jel segítségével végezhető el, illetve a legújabb termékszoftver-verzió letöltésével a „www.samsung.com” honlapról egy USB-memória eszközre. Jelenlegi verzió a TV-készülékre telepített szoftver.

✎✎A szoftver elnevezése „év/hónap/nap_verzió”. Szoftverfrissítés Jelenlegi verzió

2010/01/18_000001

USB-n

►

Interneten Csatornán Készenléti frissítés

: 45 perc

Másik szoftver

2010/01/15_00000 UMozgat

E Belépés R Vissza

kiválasztásra, akkor automatikusan megkeresi és letölti a szoftvert.

✎✎ A szoftver letöltéséhez szükséges idő a jel állapotától függ.

■■ Készenléti frissítés: A kiválasztott időpontban automatikusan végrehajtásra kerül a kézi frissítés. Mivel a készülék belseje bekapcsol, lehet, hogy az LED képernyő is bekapcsol egy rövid időre. Ez a jelenség több mint 1 óráig is tarthat, addig, amíg a szoftverfrissítés be nem fejeződik. ■■ Másik szoftver (biztonsági másolat): Az interneten keresztül letöltött szoftververzió megjelenítése. A szoftverfrissítés közben ez a funkció akkor kapcsol be, ha a frissítés az utolsó lépésnél megszakad.

HD csatlakoztatási útmutató Ezek az információk külső eszközök TV-hez történő csatlakoztatása esetén hasznosak.

Samsung ügyfélszolgálat Ez az információ akkor hasznos, ha TV-készüléke nem működik megfelelően, vagy szeretné frissíteni a szoftvert. Itt találhatók a telefonos ügyfélszolgálattal és a termékek, valamint szoftverek letöltésével kapcsolatos információk.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 23

23

2010-03-02 오후 5:24:44

Speciális beállítások Csatlakoztatás számítógéphez HDMI-DVI kábel/D-sub kábel használatával

DVI OUT

AUDIO OUT

AUDIO OUT

PC OUT

Megjelenítési módok (D-Sub és HDMI-DVI bemenet) Az optimális felbontás 1920 x 1080 @ 60 Hz. Üzemmód

Felbontás

Vízszintes frekvencia (kHz)

Függőleges frekvencia (Hz)

Képpontóra-frekvencia (MHz)

Szinkronizációs polaritás (V/F)

IBM

640 x 350 720 x 400

31.469 31.469

70.086 70.087

25.175 28.322

+/-/+

MAC

640 x 480 832 x 624 1152 x 870

35.000 49.726 68.681

66.667 74.551 75.062

30.240 57.284 100.000

-/-/-/-

VESA CVT

720 x 576 1152 x 864 1280 x 720 1280 x 960

35.910 53.783 56.456 75.231

59.950 59.959 74.777 74.857

32.750 81.750 95.750 130.000

-/+ -/+ -/+ -/+

VESA DMT

640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 720 1280 x 800 1280 x 800 1280 x 960 1360 x 768 1440 x 900 1440 x 900 1600 x1200 1680 x 1050

31.469 37.861 37.500 37.879 48.077 46.875 48.363 56.476 60.023 67.500 63.981 79.976 45.000 49.702 62.795 60.000 47.712 55.935 70.635 75.000 65.290

59.940 72.809 75.000 60.317 72.188 75.000 60.004 70.069 75.029 75.000 60.020 75.025 60.000 59.810 74.934 60.000 60.015 59.887 74.984 60.000 59.954

25.175 31.500 31.500 40.000 50.000 49.500 65.000 75.000 78.750 108.000 108.000 135.000 74.250 83.500 106.500 108.000 85.500 106.500 136.750 162.000 146.250

-/-/-/+/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ +/+ +/+ +/+ -/+ -/+ +/+ +/+ -/+ -/+ +/+ -/+

VESA GTF

1280 x 720 1280 x 1024

52.500 74.620

70.000 70.000

89.040 128.943

-/+ -/-

VESA DMT/DTV CEA

1920 x 1080p

67.500

60.000

148.500

+/+

✎✎MEGJEGYZÉS

xx HDMI-DVI csatlakoztatás esetén a HDMI IN 1(DVI) csatlakozót kell használnia. xx A sorváltós módot a rendszer nem támogatja. xx Nem szabványos videoformátum kiválasztása esetén a készülék működése rendellenes lehet. xx A készülék az önálló és az összetett módokat támogatja. Az SOG-módot (Sync On Green) nem támogatja.

24

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 24

2010-03-02 오후 5:24:45

04

Hálózati kapcsolat

¦¦ Csatlakozás vezetékes hálózathoz A TV a helyi hálózathoz (LAN) háromféleképp csatlakoztatható kábellel: yy 5-ös kategóriájú kábellel kösse össze a TV hátulján található LAN-portot külső modemmel. Lásd az alábbi ábrát.

Speciális beállítások

A TV-n beállítható az internet-hozzáférés úgy, hogy a helyi hálózaton (LAN) keresztül, vezetékes vagy vezeték nélküli kapcsolattal működjön.

A TV hátlapja Külső modem (ADSL/VDSL/Kábeltévé)

Fali modemcsatlakozó

Modemkábel

LAN-kábel

yy Kösse össze a TV hátulján található LAN-portot külső modemhez csatlakozó IP-megosztóval. A csatlakozáshoz 5-ös kategóriájú kábelt használjon. Lásd az alábbi ábrát. A TV hátlapja A falra szerelt LAN-port

Külső modem (ADSL/VDSL/Kábeltévé)

Modemkábel

LAN-kábel

IP-megosztó (DHCP-kiszolgálóval)

LAN-kábel

yy A hálózat konfigurálásától függően a TV hátulján található LAN-portot közvetlenül is összekötheti hálózati fali aljzattal, 5-ös kategóriájú kábel használatával. Lásd az alábbi ábrát. Ne feledje, hogy a fali aljzat egy, az épületen belül található modemhez vagy útválasztóhoz csatlakozik. A TV hátlapja Fali modemcsatlakozó

LAN-kábel

Ha dinamikus hálózattal rendelkezik, dinamikus állomáskonfiguráló protokollt (DHCP) támogató ADSL-modemet vagy -útválasztót használjon. A DHCP protokollt támogató modemek és útválasztók automatikusan beállítják a TV-készüléknek az internetcsatlakozáshoz szükséges IP-címet, alhálózati maszkot, átjárót és DNS-értékeket, így ezeket nem kell manuálisan megadni. A legtöbb otthoni hálózat dinamikus hálózat. Egyes hálózathoz statikus IP-címre van szükség. Ha a hálózathoz statikus IP-címre van szükség, adja meg manuálisan az IP-címet, az alhálózati maszkot, az átjárót és a DNS-értékeket a hálózati csatlakoztatáskor a TV-n megjelenő kábelbeállítási képernyőn. Az IPcímet, az alhálózati maszkot, az átjárót és a DNS-értékeket internetszolgáltatója bocsáthatja rendelkezésére. Ha Windows rendszerű számítógéppel rendelkezik, az értékeket a számítógép segítségével is megkaphatja. DHCP protokollt támogató ADSL-modemet akkor is használhat, ha a hálózat a statikus IP-címet támogatja. A DHCP protokollt támogató ADSL-modemekkel is használhatók statikus IP-címek.

✎✎

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 25

25

2010-03-02 오후 5:24:47

Speciális beállítások Hálózat beállítása (Auto.)

Hálózat beállítása (Kézi)

Ha a TV-t DHCP protokollt támogató hálózathoz csatlakoztatja, a Hálózat beállítása lehetőségnél használja az automatikus beállítást. A TV automatikus kábeles hálózati csatlakoztatásához hajtsa végre a következő lépéseket:

Ha a TV-t statikus IP-címet támogató hálózathoz csatlakoztatja, a Hálózat beállítása lehetőségnél használja a kézi beállítást.

Automatikus beállítás 1. Csatlakoztassa a TV-t a helyi hálózathoz az előző részben leírt módon. 2. Kapcsolja be a TV-t, a távirányítón nyomja meg a MENU gombot, a ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Beállítás lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 3. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Hálózat lehetőséget a Beállítás menüben, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Megjelenik a Hálózat képernyő.

: Vezetékes

►

Hálózati beállítások Hálózat tesztelése SWL(Samsung Wireless Link)

A legtöbb Windows rendszerű számítógépen a hálózati csatlakozáshoz szükséges értékeket a következő lépésekkel találhatja meg: 1. Jobb egérgombbal kattintson a képernyő jobb alsó részén látható Hálózat ikonra. 2. A felugró menüben kattintson az Állapot lehetőségre. 3. A párbeszédpanelben kattintson a Támogatás fülre. 4. A Támogatás fülön kattintson a Részletek gombra. Megjelennek a hálózati csatlakoztatás értékei. Kézi beállítás

Hálózat Hálózat típusa

A hálózati csatlakozáshoz szükséges értékek lekérése

2. Az Internetprotokoll-beállítás lehetőséget állítsa Kézi értékre.

: Ki

3. A távirányító ▼ gombjával lépjen az első adatmezőre.

SWL-kapcsolódás U Mozgat

A TV manuális kábeles hálózati csatlakoztatásához hajtsa végre a következő lépéseket: 1. Kövesse az „Automatikus beállítás” c. rész 1–6. lépését.

E Belépés R Vissza

4. A Hálózat képernyőn válassza a Hálózat típusa opciót. 5. Állítsa be a Hálózat típusa menüpontban a Vezetékes lehetőséget. 6. Válassza ki a Hálózat beállítása lehetőséget. Megjelenik a Hálózat beállítása képernyő.

4. Adja meg az IP-cím, az Alhálózati maszk, az Átjáró és a DNS szerver értékeit. A számok beviteléhez használja a távirányító számgombjait, egyik mezőről a másikra pedig a nyílgombokkal léphet. 5. Ha végzett, nyomja meg a távirányítón a RETURN gombot. 6. Az internetkapcsolat ellenőrzéséhez válassza a Hálózat tesztelése lehetőséget.

Hálózati beállítások Internetprotokoll-beállítás

: Auto.

IP-cím

:

Alhálózati maszk

:

Átjáró

:

DNS

: Auto.

DNS szerver

: U Mozgat

►

E Belépés R Vissza

7. Az Internetprotokoll-beállítás lehetőséget állítsa Auto. értékre. 8. Az Auto. beállítás automatikusan lekéri és megadja az internetkapcsolathoz szükséges értékeket. 9

Ha végzett, nyomja meg a távirányítón a RETURN gombot.

10. Az internetkapcsolat ellenőrzéséhez válassza a Hálózat tesztelése lehetőséget. 11. Ha a Hálózat funkció nem tudta megszerezni a hálózati kapcsolathoz szükséges értékeket, kövesse a Hálózat beállítás utasításait.

26

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 26

2010-03-02 오후 5:24:48

04

¦¦ Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz

✎✎ Az SWL (Samsung Wireless Link) funkcióhoz használja az USB 1 (HDD) csatlakozót. A falra szerelt LAN-port

Speciális beállítások

Ha a TV-t vezeték nélküli kapcsolattal kívánja hálózathoz csatlakoztatni, egy vezeték nélküli útválasztóra vagy modemre, továbbá egy Samsung gyártmányú vezeték nélküli LAN-adapterre (WIS09ABGN) van szüksége, melyet a TV-készülék hátsó vagy oldalsó paneljén elhelyezett USB-portjához kell csatlakoztatni. Lásd az alábbi illusztrációt. A TV hátlapja

Vezeték nélküli IP-cím megosztó (DHCP-kiszolgálóval rendelkező hozzáférési pont) vagy (HDD)

LAN-kábel

Samsung vezeték nélküli LAN-adapter

A Samsung vezeték nélküli LAN-adapter külön kapható, és csak bizonyos viszonteladóknál, az interneten keresztül és a Samsungparts. com honlapon szerezhető be. A Samsung vezeték nélküli LAN-adapter az IEEE 802.11A/B/G és N kommunikációs protokollokat támogatja. A Samsung az IEEE 802.11N használatát javasolja. Ha videót játszik le IEEE 802.11B/G kapcsolatnál, előfordulhat, hogy a videó lejátszása akadozik.

✎✎MEGJEGYZÉS

xx Vezeték nélküli hálózat használatához mindenképpen „Samsung vezeték nélküli LAN-adapter” (WIS09ABGN) használata szükséges.

xx A Samsung vezeték nélküli LAN-adapter külön megvásárolható. A WIS09ABGN vezeték nélküli LAN-adapter csak bizonyos viszonteladóknál, az interneten keresztül és a Samsungparts.com honlapon beszerezhető.

xx A vezeték nélküli hálózat használatához a TV-készüléknek csatlakoznia kell a vezeték nélküli IP-megosztóhoz. Ha a vezeték nélküli IP-megosztó támogatja a DHCP-t, akkor TV-készüléke DHCP-t vagy statikus IP-címet is használhat a vezeték nélküli hálózathoz való csatlakozáshoz.

xx Válasszon olyan csatornát a vezeték nélküli IP-megosztó számára, amely éppen nincs használatban. Ha a vezeték nélküli

IP-megosztó számára beállított csatornát éppen egy másik közeli eszköz használja, interferencia lép fel, és a kommunikáció megszakadhat.

xx Ha az alábbiaktól eltérő biztonsági rendszert alkalmaz, az nem fog működni a TV-készülékkel. xx Ha a Valódi magas átbocsátóképességű 802.11n módot választja, és ha a hozzáférési pont titkosítását WEP, TKIP vagy TKIP-AES (WPS2Mixed) típusúra állítja, a Samsung TV-k az új Wi-Fi tanúsítványok előírásainak értelmében nem támogatják a csatlakozást.

xx Ha a hozzáférési pont támogatja a WPS (Wi-Fi Protected Setup) protokollt, PBC (Push Button Configuration) vagy PIN (Personal

Indentification Number) segítségével is csatlakozhat a hálózathoz. A WPS bármely módban automatikusan konfigurálja az SSID- és a WPA-kulcsot.

xx Ha az útválasztó, a modem vagy az eszköz nincs hitelesítve, előfordulhat, hogy nem csatlakozik a TV-készülékhez a „Samsung vezeték nélküli LAN-adapteren” keresztül.

xx A csatlakoztatás lehetséges módjai: A vezeték nélküli hálózati kapcsolat hatféleképp állítható be. –– –– –– –– –– ––

Samsung automatikus konfigurálás PBC (WPS) Automatikus beállítás (az automatikus hálózatkeresési funkcióval) Kézi beállítás SWL(Samsung Wireless Link) Ad hoc

xx Bármely típusú Samsung vezeték nélküli LAN-adaptert közvetlenül a TV USB-portjához kell csatlakoztatni. Az USB HUB nem támogatott.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 27

27

2010-03-02 오후 5:24:49

Speciális beállítások Megjegyzés Előfordulhat, hogy a kép bizonyos csatornákon hibásan jelenik meg vagy lefagy, amikor a TV a Samsung vezeték nélküli LAN-adapterhez csatlakozik. Ebben az esetben a következő módokon hozza létre a kapcsolatot: 1. módszer A csatlakoztatáshoz használja az USB derékszög adaptert

2. módszer A csatlakoztatáshoz használjon hosszabbító kábelt

vagy

Hálózat beállítása (Samsung automatikus konfigurálás) A funkció nem érhető el automatikus konfigurálást támogató hozzáférési pontok esetében. Ha a hozzáférési pont nem támogatja az automatikus konfigurálást, a csatlakozás PBC (WPS) használatával, automatikusan vagy manuálisan hozható létre.

✎✎Ez a funkció a SWL(Samsung Wireless Link) Ki beállítása esetén érhető el.

✎✎A Samsung automatikus konfigurálást támogató

berendezések listáját a www.samsung.com weboldalon tekintheti meg.

Beállítás a Samsung automatikus konfigurálással 1. Helyezze a hozzáférési pontot a TV mellé, majd kapcsolja be mindkettőt.

✎✎ Mivel az alkalmazások rendszerindítási ideje eltér, valószínűleg kb. 2 percet várnia kell.

✎✎ Ha a LAN-kábelt a hozzáférési pont WAN-portjához

a Samsung automatikus konfigurálás közben csatlakoztatja, a folyamat alatt ellenőrizheti az internetkapcsolatot. Ha nem csatlakoztatja, a Samsung automatikus konfigurálás csak a hozzáférési ponthoz csatlakoztatott eszközt ellenőrzi (az internetkapcsolatot nem).

2. 2 perc elteltével csatlakoztassa a Samsung vezeték nélküli LAN-adaptert a TV-hez. Amikor a rendszer felismeri a Samsung vezeték nélküli LAN-adaptert, megjelenik egy felugró ablak. 3. Amint létrejött a csatlakozás, helyezze a hozzáférési pontot a Samsung vezeték nélküli LAN-adapterre párhuzamosan, egymástól max. 25 cm-re.

4. Várjon, amíg a kapcsolat automatikusan létrejön.

✎✎ Ha a csatlakozás sikertelen, állítsa vissza a hozzáférési pontot és próbálja ismét.

✎✎ Ha a Samsung automatikus konfigurálás nem

csatlakoztatja a TV-t a hozzáférési ponthoz, erről a képernyőn megjelenő felugró ablak értesíti. Állítsa vissza a hozzáférési pontot és próbálja meg ismét. Ha a kapcsolat ismét nem jön létre, válassza az egyéb csatlakozás-beállítási módok egyikét (PBC (WPS), automatikus vagy kézi).

5. Ha létrejött a kapcsolat, helyezze el a megosztót igény szerint.

✎✎ Ha megváltoztak a hozzáférési pont beállításai vagy

a vásárlást követő első alkalommal használja az új hozzáférési pontot, ismét el kell végeznie a beállítást az 1. lépéstől kezdve.

Hálózat beállítása (PBC (WPS)) Beállítás PBC (WPS) használatával Ha az útválasztó rendelkezik PBC (WPS) gombbal, tegye a következőket: 1. Csatlakoztassa a TV-t a helyi hálózathoz az előző részben leírt módon. 2. Kapcsolja be a TV-t, a távirányítón nyomja meg a MENU gombot, a ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Beállítás lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 3. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Hálózat lehetőséget a Beállítás menüben, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 4. A Hálózat képernyőn válassza a Hálózat típusa opciót. 5. Állítsa be a Hálózat típusa opciónál a Vezeték nélküli lehetőséget. 6. Válassza ki a Hálózat beállítása lehetőséget. Megjelenik a Hálózat beállítása képernyő.

28

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 28

2010-03-02 오후 5:24:49

: Nincs kijelölve ►

Internetprotokoll-beállítás

: Auto.

IP-cím

:

Alhálózati maszk

:

Átjáró

:

DNS

: Auto.

DNS szerver

:

6. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a PIN vagy a Biztonság lehetőséget. A legtöbb otthoni hálózat esetében a Biztonság lehetőség ajánlott (a Biztonsági kulcs miatt). Megjelenik a Biztonság képernyő.

Hálózati beállítások Biztonsági kulcs 0 beírva

PBC (WPS) U Mozgat E Belépés R Vissza

7. Nyomja meg a távirányítón a piros gombot. 8. 2 percen belül nyomja meg az útválasztó PBC (WPS) gombját. A TV lejátszója automatikusan lekéri a szükséges hálózatbeállítási értékeket és csatlakozik a hálózathoz. 9. Miután létrejött a hálózati kapcsolat, a RETURN gombbal lépjen ki a Hálózat beállítása képernyőből.

Hálózat beállítása (Auto.) A legtöbb vezeték nélküli hálózat opcionális biztonsági rendszerrel rendelkezik, mely olyan eszközökkel működik, melyek a hálózati hozzáféréshez titkosított biztonsági kódot (vagy más néven a hozzáférési vagy biztonsági kulcsot) adnak meg. A biztonsági kulcs olyan jelszót jelent, amely tipikusan egy megadott hosszúságú szóból vagy betű- és számsorból áll, és amelyet akkor kellett megadnia, amikor a vezeték nélküli hálózat biztonsági beállítását végezte. Ha ezzel az eljárással állítja be a hálózati kapcsolatot és a vezeték nélküli hálózat biztonsági kulccsal van ellátva, a beállítás során meg kell adnia a jelszót. Automatikus beállítás A vezeték nélküli kapcsolat automatikus beállításához tegye a következőket: 1. Kövesse a fenti „Beállítás PBC (WPS) használatával” c. rész 1–6. lépését.(p. 28) 2. A ▼ gombbal válassza ki az Internetprotokoll-beállítás lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. A ▲ és ▼ gombokkal válassza ki az Auto. lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 3. A ▲ gombbal lépjen a Hálózat kiválasztása lehetőségre, majd nyomja meg az ENTERE gombot. A Hálózat funkció megkeresi a rendelkezésre álló vezeték nélküli hálózatokat. Miután befejezte, megjeleníti a rendelkezésre álló hálózatok listáját.

Speciális beállítások

Hálózat kiválasztása

5. Ha a Biztonság/PIN felugró ablak jelenik meg, folytassa a 6. lépéssel. Ha a hálózatcsatlakoztatási képernyő jelenik meg, folytassa a 10. lépéssel.

04

Hálózati beállítások

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

0~9

Szám

Kisbetű B

Törlés Terület

n Mozgat

E Belépés R Vissza

7. A Biztonság képernyőn adja meg a hálózat jelszavát.

✎✎ A jelszót az útválasztó vagy a modem beállításakor

használt beállítási képernyők egyikén találhatja meg.

8. A jelszó megadását a következők szerint végezze: –– Számok beviteléhez használja a távirányító számgombjait. –– A Biztonsági kulcs képernyőn egyik gombról a másikra a távirányító nyílgombjaival léphet. –– A piros gombbal válthat a kis- és nagybetűk között, illetve ezzel jelenítheti meg a szimbólumokat/karaktereket. –– Betű vagy szimbólum beviteléhez lépjen az adott betűre vagy szimbólumra, majd nyomja meg az ENTERE gombot. –– Az utolsó megadott betű vagy szám törléséhez nyomja meg a távirányító zöld gombját. 9. Ha végzett, nyomja meg a távirányító kék gombját. Megjelenik a hálózatcsatlakoztatási képernyő. 10. Várjon, amíg megjelenik a kapcsolatot visszaigazoló üzenet, majd nyomja meg az ENTERE gombot. Ismét megjelenik a Hálózat beállítása képernyő. 11. A kapcsolat ellenőrzéséhez a RETURN gombbal válassza a Hálózat tesztelése lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot.

4. A hálózatok listáján a ▲ vagy ▼ gombbal válasszon hálózatotmajd nyomja meg az ENTERE gombot.

✎✎ Ha a hozzáférési pont rejtett (láthatatlan), a kapcsolat

létrehozásához válassza a Hálózat hozzáadása lehetőséget, majd írja be a megfelelő értékeket a Halozat neve (SSID) és a Biztonsági kulcs opciónál.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 29

29

2010-03-02 오후 5:24:50

Speciális beállítások Hálózat beállítása (Ad hoc) A „Samsung vezeték nélküli LAN-adapter” segítségével egyenrangú hálózaton keresztül is csatlakoztathat mobil berendezéshez hozzáférési pont nélkül. Ez a funkció a SWL(Samsung Wireless Link) Ki beállítása esetén érhető el.

✎✎

Csatlakoztatás új Ad hoc eszközhöz 1. Kövesse a „Beállítás PBC (WPS) használatával” c. rész 1–6. lépését (28. oldal).

Hálózat beállítása (Kézi) Ha a többi módszer nem alkalmazható, a hálózatbeállítási értékeket manuálisan kell megadnia. A hálózati csatlakozáshoz szükséges értékek lekérése A legtöbb Windows rendszerű számítógépen a hálózati csatlakozáshoz szükséges értékeket a következő lépésekkel találhatja meg: 1. Jobb egérgombbal kattintson a képernyő jobb alsó részén látható Hálózat ikonra.

2. Válassza a Hálózat kiválasztása lehetőséget. Megjelenik az eszközöket/hálózatokat tartalmazó lista.

2. A felugró menüben kattintson az Állapot lehetőségre.

3. Az eszközlistánál nyomja meg a távirányító kék gombját.

4. A Támogatás fülön kattintson a Részletek gombra. Megjelennek a hálózati beállítások.

✎✎ Megjelenik az Az ad hoc közvetlen Wi-Fi-kapcsolat

egy mobiltelefonnal vagy PC-vel. Előfordulhat, hogy a jelenlegi hálózat működése korlátozott. Módosítja a hálózati kapcsolatot? üzenet.

4. Adja meg a generált Halozat neve (SSID) és a Biztonsági kulcs értékét a csatlakoztatni kívánt eszköznek. Csatlakoztatás meglévő Ad hoc eszközhöz 1. Kövesse a „Beállítás PBC (WPS) használatával” c. rész 1–6. lépését (28. oldal). 2. Válassza a Hálózat kiválasztása lehetőséget. Megjelenik az eszközök/hálózatok listája.

3. A párbeszédpanelben kattintson a Támogatás fülre.

Kézi beállítás A hálózati csatlakozáshoz szükséges értékek manuális bevitelét a következő módon végezze: 1. Kövesse a „Beállítás PBC (WPS) használatával” c. rész 1–6. lépését (28. oldal). 2. A ▼ gombbal válassza ki az Internetprotokoll-beállítás lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. A ▲ vagy ▼ gombbal válassza ki a Kézi lehetőséget, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 3. A ▼ gombbal lépjen az első adatmezőre (IP-cím).

3. Válassza ki a kívánt eszközt az eszközlistában.

4. Számjegyek megadásához használja a számgombokat.

4. Ha szükség van biztonsági kulcsra, adja meg a biztonsági kulcsot.

5. Az egyes mezők kitöltése után a ► gombbal lépjen a következő mezőre. A többi nyílgombbal is léphet fel- vagy lefelé, illetve vissza.

✎✎ Ha a hálózat működése nem megfelelő, ellenőrizze újra

a Halozat neve (SSID) és a Biztonsági kulcs adatait. A nem megfelelő Biztonsági kulcs lehet a hibás működés oka.

6. Adja meg az IP-cím, az Alhálózati maszk és az Átjáró értékét. 7. A ▲ vagy ▼ gombbal lépjen a DNS lehetőségre. 8. A ▼ gombbal lépjen az első DNS beviteli mezőre. A fenti módon adja meg a számjegyeket. 9. Miután végzett, a ▲ gombbal lépjen a Hálózat kiválasztása lehetőségre. Válasszon hálózatot, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 10. A műveletet folytassa az „Automatikus beállítás” című részben leírt 4. lépéstől (29. oldal).

30

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 30

2010-03-02 오후 5:24:50

Ha a TV nem csatlakozik az internethez

A funkcióval olyan Samsung eszközöket csatlakoztathat TVkészülékéhez, melyek támogatják a PBC (WPS) beállítást. Így megosztó használata nélkül is csatlakoztathat eszközöket TVkészülékéhez.

Előfordulhat, hogy a TV nem tud csatlakozni az internethez, mert internetszolgáltatója állandó védelműként regisztrálta a számítógép vagy a modem MAC-címét (egyedi azonosítószámát), így a jogosulatlan hozzáférés megakadályozása céljából az internethez való minden csatlakozás alkalmával hitelesíti azt. Mivel a TV-készülék eltérő MAC-címmel rendelkezik, az internetszolgáltató ezt nem tudja hitelesíteni, ezért a TV nem tud csatlakozni. A probléma elhárításához forduljon internetszolgáltatójához, ahol eligazítást kaphat arról, hogyan csatlakoztathatja számítógépén kívül egyéb eszközeit (pl. TV-készülékét) az internethez. Ha az internetszolgáltató azonosítót vagy jelszót kér az internethez való csatlakozáshoz, elképzelhető, hogy a TVkészülék nem tud csatlakozni az internethez. Ebben az esetben az internethez való csatlakozáskor meg kell adnia azonosítóját vagy jelszavát. Az internetkapcsolat a tűzfallal kapcsolatos problémák miatt is megszakadhat. Ebben az esetben vegye fel a kapcsolatot internetszolgáltatójával. Ha azt követően sem tud az internethez kapcsolódni, hogy követte az internetszolgáltató utasításait, kérjük, lépjen kapcsolatba a Samsung Electronics ügyfélszolgálatával (1-800-SAMSUNG).

csatlakoznia kell a vezeték nélküli hálózathoz.

✎✎Ha az USB 2 porthoz Samsung vezeték nélküli LAN-adapter csatlakozik, előfordulhat, hogy a hálózat nem működik megfelelően. Azt javasoljuk, hogy az USB 1 (HDD) porthoz csatlakoztassa.

✎✎Csak a 2,4 GHz-es sávot használó megosztók támogatottak. Az 5 GHz-es sávot használó megosztók nem támogatottak.

SWL-kapcsolódás A PBC (WPS) támogatással rendelkező eszközök közvetlenül csatlakoztathatók a TV-készülékhez.

✎✎Ez a funkció a SWL(Samsung Wireless Link) Be beállítása esetén érhető el.

Csatlakoztatás a Samsung Wireless Link használatával

Speciális beállítások

✎✎Az Internet@TV használatához a hozzáférési pontnak

04

SWL(Samsung Wireless Link)

A kapcsolat a következő módon hozható létre: 1. Kövesse a „Beállítás PBC (WPS) használatával” c. rész 1–5. lépését (28. oldal). 2. Válassza ki a SWL(Samsung Wireless Link) lehetőséget a ▼ gombbal, majd a bekapcsolásához nyomja meg az ENTERE gombot. 3. Válassza az SWL-kapcsolódás lehetőséget a ▼ gombbal, majd nyomja meg az ENTERE gombot. 4. Ha megjelenik a „A kapcsolódáshoz 120 másodpercen belül nyomja meg a PBC(WPS) funkciót támogató eszköz PBC gombját.” üzenet, a csatlakozáshoz nyomja meg az eszközön a PBC gombot.

✎✎ További információt a csatlakoztatni kívánt eszköz

vezeték nélküli hálózati beállítását leíró útmutatóban talál.

5. Ha az eszköz megfelelően van a TV-hez csatlakoztatva, automatikusan megjelenik az üzenet mező

✎✎ Ha a csatlakoztatás sikertelen volt, 2 perc elteltével próbálja meg ismét.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 31

31

2010-03-02 오후 5:24:50

Speciális beállítások Médialejátszás

MEDIA.P

Lejátszhatja az USB-eszközre és/vagy számítógépre elmentett fénykép-, zene- és/vagy filmfájlokat.

MediaPlay Videók

Módosítás

SUM

Eszközök megtek. E Belépés R Vissza

¦¦ USB-eszköz csatlakoztatása 1. Kapcsolja be a televíziót.

A TV hátlapja

2. Csatlakoztassa a fotó-, zene- és/vagy filmfájlokat tartalmazó USB-eszközt a TV-készülék oldalán található USB 1 (HDD) vagy USB 2 csatlakozóhoz. 3. Ha az USB-eszköz csatlakozott a TV-készülékhez, megjelenik egy előugró ablak. Ezután kiválaszthatja a Media Play lehetőséget.

vagy (HDD)

USB-meghajtó

¦¦ Csatlakoztatás a számítógéphez hálózaton keresztül Media Play módban működő hálózati kapcsolaton keresztül lejátszhatja a számítógépre elmentett képeket, zenéket és filmeket.

✎✎Ha a Media Play funkciót számítógépre mentett fájlhoz kívánja használni, először töltse le a „www.samsung.com” oldalról a „PC Share Manager” programot és a használati útmutatókat.

PC

A TV hátlapja

LAN vagy Samsung vezeték nélküli LAN-adapter Vezeték nélküli IP-cím megosztó

Külső modem (ADSL/VDSL/Kábeltévé)

LAN-kábel

Modemkábel LAN-kábel

LAN-kábel

LAN-kábel

1. A hálózat beállításával kapcsolatos tudnivalókat lásd a „Hálózati kapcsolat” című részben. (25. oldal). –– A TV-készüléket és a számítógépet ugyanarra az alhálózatra kösse. Az első 3 elemnek meg kell egyeznie a TV és a számítógép IPcímének alhálózati címében, és csak az utolsó részt (a gazdaszámítógép címét) lehet megváltoztatni. (pl. IP-cím: 123.456.789.**) 2. LAN-kábel segítségével kösse össze a külső modemet és a számítógépet, amelyre telepíteni fogja a Samsung PC Share Manager programot. –– A TV készüléket közvetlenül, megosztó (router) nélkül csatlakoztathatja a számítógéphez.

32

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 32

2010-03-02 오후 5:24:52

04

✎✎A számítógép hálózati csatlakoztatásánál a rendszer az következő funkciókat nem támogatja:

Speciális beállítások

xx A Háttérzene és a Háttérzene beállítása funkció. xx Fájlok igény szerinti rendezése a Fényképek, Zene és Videók mappákban. xx A � (Vissza) vagy µ (Előre) gomb filmlejátszás közben.

✎✎A Divx DRM, a többcsatornás hang és a képfelirat nem támogatott. ✎✎A számítógépre telepített tűzfalnak engedélyeznie kell a Samsung PC Share Manager program futtatását. ✎✎Ha a Media Play funkciót hálózati kapcsolaton keresztül használja, a kiszolgálótól függően:

xx Eltérhet a rendezés módja. xx Előfordulhat, hogy a jelenetkeresési funkciót a rendszer nem támogatja. xx Előfordulhat, hogy a videolejátszás folytatásához használatos Folytat funkciót a rendszer nem támogatja. –– Előfordulhat, hogy a Folytat funkció nem támogat több felhasználót. (Csak azt a pontot jegyzi meg, ahol a legutolsó felhasználó leállította a lejátszást.)

xx A tartalominformációtól függően előfordulhat, hogy a ◄ vagy a ► gomb nem működik. xx Ha vezeték nélküli hálózat esetén akadozik a videolejátszás, vezetékes hálózat használatát javasoljuk.

✎✎Előfordulhat, hogy licenccel nem rendelkező médiafájlok esetén nem működik megfelelően. ✎✎Fontos tudnivalók a Media Play használatához

xx Az MTP (Media Transfer Protocol) nem támogatott. xx A fájlrendszer a FAT16, a FAT32 és az NTFS fájlrendszert támogatja. xx Előfordulhatnak olyan típusú USB digitális kamerák és audioeszközök, amelyek nem kompatibilisek a TV-készülékkel. xx A Media Play kizárólag az USB tömegtároló eszközöket (MSC) támogatja. Az MSC egy tömegtár jellegű háttértároló adathordozó eszköz. MSC-eszközök például a hordozható memóriaeszközök, a Flash kártyaolvasók és az USB HDD (az USB HUB nem támogatott). Az eszközöket közvetlenül kell csatlakoztatni a televízió USB-portjára.

xx Mielőtt csatlakoztatja az eszközt a TV-készülékhez, mentse el a fájlokat, nehogy megsérüljenek vagy elvesszenek az adatok. A SAMSUNG nem vállal felelősséget a sérült vagy elveszett adatfájlokért.

xx Csatlakoztassa az USB HDD eszközt a kijelölt USB 1 (HDD) porthoz. xx Használat közben ne húzza ki az USB-eszközt. xx Minél nagyobb a kép felbontása, annál később jelenik meg a képernyőn. xx A legnagyobb támogatott JPEG-felbontás 15 360 x 8640 pixel. xx Nem támogatott vagy hibás fájlok esetén megjelenik a „Nem támogatott fájlformátum” üzenet. xx Ha a fájlok rendezésének alapja az Alapnézet, legfeljebb 1000 fájl jeleníthető meg mappánként. xx A fizetős honlapokról letöltött, digitális jogkezelő rendszerrel (DRM) védett MP3 fájlokat nem lehet lejátszani. A digitális jogkezelő rendszer (DRM) egy olyan technológia, amely integrált és átfogó módon támogatja különböző tartalmak létrehozását, ezek forgalmazását és kezelését, beleértve a jogtulajdonosok jogainak és érdekeinek védelmét, valamint a tartalmak illegális másolásának megakadályozását éppúgy, mint a számlázások és a kifizetések intézését.

xx Ha 2-nél több PTP-eszköz van csatlakoztatva, egyszerre csak egyet használhat közülük. xx Ha kettőnél több MSC-eszköz van csatlakoztatva, előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel mindegyiket. Előfordulhat, hogy a rendszer nem támogatja a nagy (500 mA-nél vagy 5 V-nál magasabb) áramigényű USB-eszközt.

xx Ha az USB-eszköz csatlakoztatása közben túlterheltségre figyelmeztető üzenet jelenik meg, előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az eszközt, vagy hogy az eszköz hibásan működik.

xx Ha a TV az Autom. védelem ideje pontban beállított ideig nem kap jelet, bekapcsol a képernyővédő. xx Előfordulhat, hogy a TV-készülékhez csatlakoztatva egyes külső merevlemez-meghajtók automatikusan kilépnek az energiatakarékos módból.

xx USB hosszabbítókábel használata esetén előfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az USB-eszközt, vagy nem tudja olvasni az azon tárolt fájlokat.

xx Ha a TV-hez csatlakoztatott USB-eszközt nem ismeri fel a rendszer, ha az eszközön tárolt fájlok sérültek, vagy a fájlokat nem lehet lejátszani, csatlakoztassa az USB-eszközt a számítógéphez, formázza meg, és ellenőrizze a csatlakoztatást.

xx Ha a számítógépről törölt fájl a Media Play futtatásakor még mindig megjelenik, a számítógépen a „Lomtár ürítése” lehetőségnél törölje végleg a fájlt.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 33

33

2010-03-02 오후 5:24:52

Speciális beállítások ¦¦ Képernyőmenü Lépjen a kívánt fájlra a nyílgombok használatával, majd nyomja meg az ENTERE vagy a � (Lejátszás) gombot. A készülék lejátssza a fájlt.

✎✎A Media Play honlapján az Otthon és az Eszközök megtekintése támogatott. Információ: Megnézheti a kiválasztott fájlnevet, és a fájlok és oldalak számát.

Videók

Movie 01.avi Movie 03.avi Movie 05.avi

Listarendezési sáv: Megjeleníti a rendezési elvet.

1/1 Oldal

/Movie 01.avi

Movie 02.avi

Jan.10.2010

Movie 04.avi

Jan.10.2010

Movie 06.avi

Jan.10.2010

Movie 07.avi Movie 09.avi

függően eltérő.

SUM

Fájllista sávja: Ellenőrizheti a kategóriák szerint sorba rendezett fájlokat és csoportokat.

Jan.10.2010 Jan.10.2010

Movie 08.avi Jan.10.2010

✎✎ A rendezési elv a tartalomtól

Jan.10.2010

Jan.10.2010 Movie 10.avi

Jan.10.2010

Választás

Módosítás

Jan.10.2010

Rendezés T Eszközök

Gombműveletek Piros (Eszközváltás) gomb: Valamelyik csatlakoztatott eszköz kiválasztása. B Zöld (Beállítás): Fájlpreferencia beállítása. (Alapnézetben nem támogatott) Sárga (Választás): Több fájl kiválasztása a listáról. A kiválasztott fájlok mellett megjelenik egy jelzés. Kék (Rendezés): A lista rendezésének megválasztása. T Eszközök: Az opciómenü megjelenítése.

✎✎ A � (Vissza) vagy a µ (Előre) gombbal a fájllista a következő vagy az előző oldalra vihető. Videók Videolejátszás 1. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot a Videók kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTERE gombot a Media Play menüben. 2. A ◄/►/▲/▼ gomb megnyomásával válassza ki a kívánt fájlt a fájllistából. 3. Nyomja meg az ENTERE vagy a � (Lejátszás) gombot. –– A képernyő felső részén látható a kijelölt fájl és annak lejátszási ideje. –– Ismeretlen videoformátum esetén a lejátszási idő és a folyamatsáv nem jelenik meg. –– Videolejátszás közben a ◄ és ► gombokkal kereshet.

✎✎Ebben a módban megnézheti a játékhoz tartozó videoklipeket, de magát a játékot nem indíthatja el. yy Támogatott feliratformátumok

00:04:03 / 00:07:38

Név

Fájlkiterjesztés

MPEG-4 időalapú szöveg

.ttxt

Formátum XML

SAMI

.smi

HTML soralapú

SubRip

.srt

SubViewer

.sub

soralapú

Mikro DVD

.sub vagy .txt

soralapú SUM

34

1/1

Movie 01.avi

E Szünet L Ugrás T Eszközök R Vissza

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 34

2010-03-02 오후 5:24:53

*.avi *.mkv

*.asf

*.wmv *.mp4

Tároló

AVI MKV

ASF

ASF MP4

*.3gp

3GPP

*.vro

VRO VOB

*.mpg *.mpeg

PS

*.ts *.tp *.trp

Videokodek

Felbontás

Képváltási frekvencia (képkocka/ mp)

Bitsebesség (Mb/s)

Divx 3.11/4.x/5.1/6.0

1920 x 1080

6 ~ 30

8

XviD

1920 x 1080

6 ~ 30

8

H.264 BP/MP/HP

1920 x 1080

6 ~ 30

25

MPEG4 SP/ASP

1920 x 1080

6 ~ 30

8

Motion JPEG

800 x 600

6 ~ 30

8

Divx 3.11/4.x/5.1/6.0

1920 x 1080

6 ~ 30

8

XviD

1920 x 1080

6 ~ 30

8

H.264 BP/MP/HP

1920 x 1080

6 ~ 30

25

MPEG4 SP/ASP

1920 x 1080

6 ~ 30

8

Motion JPEG

800 x 600

6 ~ 30

8

Window Media Video v9

1920 x 1080

6 ~ 30

25

H.264 BP/MP/HP

1920 x 1080

6 ~ 30

25

MPEG4 SP/ASP

1920 x 1080

6 ~ 30

8

XVID

1920 x 1080

6 ~ 30

8

H.264 BP/MP/HP

1920 x 1080

6 ~ 30

25

MPEG4 SP/ASP

1920 x 1080

6 ~ 30

8

MPEG1

1920 x 1080

24 / 25 / 30

30

MPEG2

1920 x 1080

24 / 25 / 30

30

MPEG1

1920 x 1080

24 / 25 / 30

30

MPEG2

1920 x 1080

24 / 25 / 30

30

H.264

1920 x 1080

6 ~ 30

25

MPEG2

1920 x 1080

24 / 25 / 30

30

H.264

1920 x 1080

6 ~ 30

25

VC1

1920 x 1080

6 ~ 30

25

TS

Audiokodek

MP3/AC3/LPCM/ADPCM/ hagyományos DTS

Speciális beállítások

Fájlkiterjesztés

04

yy Támogatott videoformátumok

MP3/AC3/LPCM/ADPCM/ WMA

WMA MP3/ADPCM/AAC

ADPCM / AAC / HE-AAC AC3/MPEG/LPCM

AC3/MPEG/LPCM/AAC

AC3/AAC/MP3/DD+/HEAAC

További korlátozások

✎✎ MEGJEGYZÉS

xx Ha probléma van a kodek tartalmával, a kodek nem támogatott. xx Ha a tároló adatai hibásak, és a fájl sérült, a tárolón található tartalmak nem játszhatók le megfelelően. xx Előfordulhat, hogy a hang vagy a kép nem játszható le, ha a tartalom normál bitsebessége/képváltási frekvenciája a fenti táblázatban szereplő értékek fölött van.

xx Ha a Tárgymutató hibás, a Keresés (Ugrás) funkció nem támogatott. Videodekóder • Max. H.264, 4.1 szintet támogat. • A H.264 FMO/ASO/RS, VC1 SP/MP/AP L4 és az AVCHD nem támogatott. • XVID, MPEG4 SP, ASP: –– 1280 x 720 alatt: max. 60 képkocka –– 1280 x 720 felett: max. 30 képkocka • A GMC 2 fölötti verzió nem támogatott. • A H.263 nem támogatott. • Csak a Samsung Techwin MJPEG formátum támogatott.

Hangdekóder • Max. a WMA 7, 8, 9, STD támogatott. • A WMA 9 PRO nem támogatja a kétcsatornásnál több, vagy a veszteség nélküli hangot. • A 22 050 Hz-es monó WMA mintavételi sebesség nem támogatott.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 35

35

2010-03-02 오후 5:24:54

Speciális beállítások Film folytatólagos lejátszása (Lejátszás folytatása) Ha kilép a videolejátszás funkcióból, később onnan folytathatja a lejátszást, ahol abbahagyta.

✎✎Fájllejátszás közben az ENTERE gomb (Más fejezet) megnyomásával igény szerint ugorhat az 5 fejezetre osztott jelenetben. 1. Válassza ki a fájllista sávból a folytatólagosan lejátszani kívánt filmfájlt a ◄ vagy ► gomb segítségével. 2. Nyomja meg az �ENTERE vagy a � (Lejátszás) gombot.

00:04:03 / 00:07:38

1/1

Movie 01.avi

3. Válassza ki a Folytat (Lejátszás folytatása) lehetőséget a kék színű gomb megnyomásával. A film lejátszása onnan kezdődik, ahol legutóbb leállította.

✎✎ A kék gomb a lejátszás folytatása esetén használható. ✎✎ Ha a Folyt. lejátszás súgója funkció beállítása Be a Beállítások

Folytat A lejátszás folytatása az utoljára megtekintett jelenettől.

menüben, egy felugró üzenet jelenik meg a filmfájl lejátszásának folytatásakor.

SUM

Folytat E Más fejezet L Ugrás T Eszközök R Vissza

Zene Zenelejátszás 1. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot a Zene kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTERE gombot a Media Play menüben.

Lej. lista

2. A ◄/►/▲/▼ gomb megnyomásával válassza ki a kívánt fájlt a fájllistából. 3. Nyomja meg az ENTERE vagy a � (Lejátszás) gombot.

kiterjesztésű fájl akkor sem jelenik meg, ha ugyanarra az USB-eszközre van elmentve.

I Love you Jhon

1st Album Pop 2010 4.2MB

No Singer

3/15

Music 1 Music 2

No Singer

Music 3

–– Zenelejátszás közben a ◄ és ► gombokkal kereshet. –– A � (Vissza) és az µ (Előre) gomb lejátszás közben nem használható.

✎✎Csak az MP3 és PCM kiterjesztésű fájlok jelennek meg. Más

I Love You Jhon

No Singer

Music 4

01:10 / 04:02

No Singer

Music 5

No Singer SUM

E Szünet L Ugrás T Eszközök R Vissza

✎✎Ha az MP3-fájlok lejátszása folyamán a hang nem megfelelő, állítsa be a Hang menü Hangszínszabályzó pontját. (Túlmodulált MP3fájl is okozhat hangproblémát.) A fájlban a kívánt zenék kiválasztásával Saj. lej. lista készíthető. A Saj. lej. lista igény szerint lejátszható.

Fényképek Fénykép (vagy diavetítés) megtekintése 1. Nyomja meg a ◄ vagy a ► gombot a Fénykép kiválasztásához, majd nyomja meg az ENTERE gombot a Media Play menüben. 2. A ◄/►/▲/▼ gomb megnyomásával válassza ki a kívánt fájlt a fájllistából.

Normál

Image1024.jpg

1024x768

2010/2/1

3/15

3. Nyomja meg az ENTERE vagy a � (Lejátszás) gombot. –– Ha megjelenik a fényképlista, nyomja meg a távirányítón a � (Lejátszás)/ENTERE gombot, és elkezdődik a diavetítés. –– A fájllista sáv minden fájlja belekerül a diavetítésbe. –– A diavetítés alatt a fájlok a kiválasztott fájltól kezdve, sorrendben jelennek meg.

✎✎A diavetítés alatt a rendszer automatikusan lejátssza a zenefájlokat, ha a Háttérzene Be helyzetre van állítva.

SUM

E Szünet L Előző/Következő T Eszközök R Vissza

✎✎A Háttérzene-mód a háttérzene töltési ideje alatt nem változtatható meg.

36

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 36

2010-03-02 오후 5:24:56

04

¦¦ Több fájl lejátszása 1. Nyomja meg a sárga gombot a kívánt fájl kiválasztásához a fájllistából.

Videók

2 kijelölt fájl

/Movie 01.avi

1/1 Oldal

2. Több fájl kiválasztásához ismételje meg a fenti műveletet.

✎✎ MEGJEGYZÉS

Movie 01.avi

Movie 02.avi Jan.10.2010

xx A kiválasztott fájlok bal oldalán megjelenik a c jel. xx A kijelölés törléséhez nyomja meg ismét a sárga gombot. xx Az összes kiválasztott fájl kijelölésének megszüntetéséhez

Movie 03.avi Jan.10.2010 Movie 05.avi

Jan.10.2010

Movie 07.avi

Jan.10.2010 Movie 06.avi

Movie 09.avi

Jan.10.2010 Movie 10.avi

Jan.10.2010 SUM

Jan.10.2010

Movie 08.avi Jan.10.2010

nyomja meg a TOOLS gombot, és válassza a Összes kijel. visszav. lehetőséget.

3. Nyomja meg a TOOLS gombot, és válassza ki a Kijelölt tart. lejátszása lehetőséget.

Jan.10.2010 Movie 04.avi

Speciális beállítások

A kiválasztott video-/zene-/fényképfájlok lejátszása

Jan.10.2010

Választás

Módosítás

Rendezés T Eszközök

A kiválasztott video-/zene-/fényképfájlok csoportjának lejátszása 1. Lépjen valamelyik fájlra a kívánt csoportban, amikor a Fájllista látható. 2. Nyomja meg a TOOLS gombot, és válassza ki a Csoport lejátszása lehetőséget.

¦¦ Médialejátszás kiegészítő funkció A fájllista rendezése A fájlok rendezéséhez nyomja meg a kék gombot a fájllistában. Kategória

Videók

Zene

Fényképek

Alapnézet

A teljes mappa megjelenítése. A mappa kiválasztásával tekintheti meg a fényképet.

Műveletek

>

>

>

Cím

A fájlok címének jel/szám/ábécé/egyéni beállítás szerinti sorba rendezése és megjelenítése.

>

>

>

Beállítás

A fájlok rendezése és megjelenítése beállítás szerint. A preferenciabeállítást a fájllista sávban a zöld gomb használatával módosíthatja.

>

>

>

Legutóbbi dátum

A fájlok rendezése és megjelenítése a legkésőbbi dátum szerint.

>

Legkorábbi dátum

A fájlok rendezése és megjelenítése legkorábbi dátum szerint.

>

Előadó

A zenefájlok rendezése az előadók nevének betűrendje szerint.

>

Album

A zenefájlok rendezése betűrendben, album szerint.

>

Műfaj

Zenefájlok rendezése műfaj szerint.

>

Hangulat

Zenefájlok rendezése hangulat szerint. Lehetőség van a zene hangulatinformációjának megváltoztatására.

>

Havonta

Hónap szerint rendezi és jeleníti meg a fényképfájlokat. Ez a rendezési elv csak a hónapok sorrendjét veszi figyelembe (januártól decemberig), az éveket nem.

> >

>

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 37

37

2010-03-02 오후 5:24:57

Speciális beállítások Felvett TV-műsorokVideók/Zenék/Fényképek lejátszásának opciómenüje Fájllejátszás közben nyomja meg a TOOLS gombot. Kategória

Műveletek

Videók

Zene

Fényképek

Cím

Közvetlenül továbbléphet a másik fájlra.

>

Ismétlés mód

Felvett, film- és zenefájlok többszöri lejátszása.

>

Képméret

A képméret beállítása igény szerint.

>

Képbeállítás

Módosíthatja a képbeállítást. (15., 16., 17., 18. oldal)

>

Hangbeállítás

Módosíthatja a hangbeállítást. (18., 19., 20. oldal)

>

Feliratok beállítása

A videó lejátszása felirattal. Ez a funkció csak akkor működik, ha a feliratfájl és a videofájl neve megegyezik.

>

Audio

Igény szerint a támogatott nyelvek egyikével együtt élvezheti a videót. Ez a funkció csak a több hangformátumot támogató adatfolyam típusú fájlok lejátszása esetén használható.

>

Diavetítés leállítása / Diavetítés indítása

Elindíthatja vagy leállíthatja a diavetítést.

Diavetítés seb.

Kiválaszthatja a diavetítés sebességét a diavetítés alatt.

>

Képváltás hatás

Különböző hatások beállítása diavetítéshez.

>

Háttérzene

Kiválaszthatja a diavetítés közben hallható háttérzenét.

>

Nagyítás

A képek teljes képernyős módban nagyíthatók.

>

Forgatás

A képek teljes képernyős módban elforgathatók.

>

Kezdőlapháttér

A fájl áthelyezhető a Media Play asztalra.

Információ

Megtekintheti a lejátszott fájlra vonatkozó információkat.

> > >

>

>

> >

>

>

Beállítások A Beállítás menü használata ■■ Háttér beállítása: A megjeleníteni kívánt háttér kiválasztása. ■■ Folyt. lejátszás súgója (Lejátszás folytatása) (Be/Ki): Válassza ki, ha meg kívánja jeleníteni a folytatólagos filmlejátszás funkcióhoz tartozó felugró üzenetet. ■■ A DivX® VOD reg. kód megszerzése: A TV-készülékhez rendelt regisztrációs kód megjelenítése. Ha csatlakozik a DivX honlaphoz, és saját fiókon keresztül regisztrálja regisztrációs kódját, letöltheti a VOD regisztrációs fájlt. A VOD-regisztráció a Médialejátszás funkció használata közben fejeződik be.

✎✎ A DivX® VOD szolgáltatással kapcsolatos további információkért keresse fel a „www.DivX.com” honlapot.

■■ A DivX® VOD reg. kód érvénytelenítése: Nem regisztrált DivX® VOD esetén megjelenik a regisztráció inaktiválási kódja. Ha regisztrált DivX® VOD esetén futtatja ezt a funkciót, az aktuális DivX® VOD regisztráció érvénytelenné válik. ■■ Információ: Válassza ki a csatlakoztatott eszköz információinak megjelenítéséhez.

38

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 38

2010-03-02 오후 5:24:58

04

Anynet+

Az Anynet+ egy olyan funkció, amely lehetővé teszi, hogy a Samsung TV távirányítójával az összes csatlakoztatott Samsung eszközt vezérelhesse, amennyiben azok támogatják az Anynet+ funkciót. Az Anynet+ rendszer csak azokkal a Samsung eszközökkel használható, amelyek rendelkeznek Anynet+ funkcióval. Ha meg szeretne győződni arról, hogy az Ön Samsung készüléke rendelkezik-e ezzel a funkcióval, ellenőrizze, hogy megtalálható-e rajta az Anynet+ logó. Csatlakoztatás házimozi-rendszerhez

Házimozi

A TV hátlapja

1. Anynet+ eszköz

Speciális beállítások

Az Anynet+ t

2., 3., 4. Anynet+ eszköz

Optikai kábel HDMI-kábel

HDMI-kábel

HDMI-kábel

1. HDMI-kábellel csatlakoztassa a TV HDMI IN (1(DVI), 2, 3 vagy 4) csatlakozóját a megfelelő Anynet+ eszköz HDMI OUT csatlakozójához. 2. Csatlakoztassa a házimozi-rendszer HDMI IN csatlakozóját valamint a megfelelő Anynet+ eszköz HDMI OUT csatlakozóját a HDMI-kábel segítségével.

✎✎MEGJEGYZÉS

xx Az optikai kábellel kösse össze a TV-készülék DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozóját és a házimozi-rendszer digitális hangbemeneti csatlakozóját.

xx A fenti csatlakoztatási móddal az optikai csatlakozó csak 2 csatornás hangot eredményez. Csak a házimozi-rendszer elülső

bal és jobb oldali hangszórójából, illetve a mélynyomó hangszóróból lesz hallható a hang. Ha 5.1 csatornás hangot szeretne, a DVD-lejátszó/műholdvevő (azaz az 1. vagy 2. Anynet-eszköz) DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozóját a televízió helyett közvetlenül az erősítőhöz vagy a házimozihoz csatlakoztassa.

xx Csak egy házimozi-rendszert csatlakoztasson. xx Anynet+ eszköz csatlakoztatásához használja a HDMI-kábelt. Előfordulhat, hogy egyes HDMI-kábelek nem támogatják az Anynet+ funkcióit.

xx Az Anynet+ akkor működik, ha az AV-eszközöket támogató Anynet+ készenléti vagy bekapcsolt állapotban van. xx Az Anynet+ összesen legfeljebb 12 AV-eszközt támogat. Legfeljebb 3 ugyanolyan típusú eszköz csatlakoztatására van mód.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 39

39

2010-03-02 오후 5:24:58

Speciális beállítások Anynet+ menü Az Anynet+ menü a TV készülékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök típusától és állapotától függően változik. Anynet+ menü TV-nézés Eszközlista (eszköz_név) MENU

Leírás Az Anynet+ mód TV sugárzás módra vált. Az Anynet+ eszközlista megjelenítése. A csatlakoztatott eszközök menüinek megjelenítése. Például ha DVD-felvevőt csatlakoztat, a DVDfelvevő lemezmenüje jelenik meg. (eszköz_név) INFO A csatlakoztatott eszközök lejátszás menüjének megjelenítése. Például ha DVD-felvevőt csatlakoztat, a DVD-felvevő lejátszás menüje jelenik meg. Felvétel: (*felvevő) A felvétel azonnali elindítása a felvevő bekapcsolásakor. (Ez a funkció csak azoknál a készülékeknél működik, amelyek támogatják a felvétel funkciót.) Felvétel megszakítása: (*felvevő) A felvétel leállítása. Házimozi A hang a vevőkészüléken keresztül hallható. Ha több felvevő készülék is csatlakoztatva van, a (*felvevő) kijelzés jelenik meg, ha viszont csak egy felvevő készülék van csatlakoztatva, az (*eszköz_név) jelenik meg.

¦¦ Az Anynet+ beállítása ■■ Beállítás Anynet+ (HDMI-CEC) (Ki/Be): Ha az Anynet+ funkciót kívánja használni, Be helyzetbe kell kapcsolnia az Anynet + (HDMI-CEC) opciót. Ha az Anynet+ (HDMI-CEC) funkció ki van kapcsolva, egyetlen Anynet+ művelet sem működik.

✎✎

Automatikus kikapcsolás (Nem / Igen): Az Anynet+ eszköz automatikus kikapcsolása a TV-készülék kikapcsolásakor.

✎✎ Ha az Anynet+ funkciót kívánja használni, a TV aktív forrását a TV-készülékre kell állítani. ✎✎ Akkor is kikapcsolhat, ha az egyik külső eszköz éppen rögzít. ¦¦ Váltás az Anynet+ eszközök között 1. Megjelenik a TV-készülékhez csatlakoztatott Anynet+ eszközök listája.

✎✎ Ha nem találja a keresett eszközt, nyomja meg a piros gombot a lista frissítéséhez.

2. Válasszon egy eszközt, és nyomja meg az ENTERE gombot. Átválthat a kiválasztott eszközre.

✎✎ Csak azután jelenik meg az Eszközlista menü, miután Be helyzetbe állította az Anynet+ (HDMI-CEC) funkciót az Alkalmazás menüben.

xx A kiválasztott eszközre történő váltás akár 2 percet is igénybe vehet. Miközben a készülék a kiválasztott eszközre vált, a műveletet nem lehet megszakítani.

xx Ha a külső bemeneti módot választotta a SOURCE gomb megnyomásával, akkor nem használhatja az Anynet+ funkciót. Mindig az Eszközlista használatával váltson Anynet+ eszközre.

¦¦ Felvétel Samsung felvevővel rögzítheti a TV-műsorokat. 1. Válassza ki a Felvétel lehetőséget.

✎✎ Ha kettőnél több felvevő eszköz áll rendelkezésre

xx Több csatlakoztatott felvevő eszköz esetén megjelenik ezek listája. Válasszon egy felvevő eszközt az Eszközlistában.

✎✎ Amennyiben nem jelenik meg a felvevő eszköz, válassza ki az Eszközlista lehetőséget, és nyomja meg a piros gombot az eszközök kereséséhez.

2. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.

✎✎ A sugárzott műsorokat a Felvétel (eszköz_név) kiválasztásával is rögzítheti. ✎✎ A � (REC) gomb megnyomásával az a program kerül rögzítésre, amelyet éppen néz. Ha másik eszközről éppen videofelvételt néz, akkor a készülék a videofelvételt rögzíti.

✎✎ Felvétel előtt ellenőrizze, hogy az antenna csatlakozóját megfelelően csatlakoztatta-e a felvevőhöz. A felvevő kezelési útmutatójában megtalálja, hogyan kell megfelelően csatlakoztatni az antennát a felvevőhöz.

40

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 40

2010-03-02 오후 5:24:58

04

¦¦ Külső vevőegységen keresztül érkező hang

2. A kilépéshez nyomja meg az EXIT gombot.

✎✎ Ha a vevőegység csak a hangot támogatja, lehet, hogy nem jelenik meg az eszközlistában. ✎✎ A vevőegység csak akkor működik, ha a külső eszköz optikai bemeneti csatlakozóját megfelelően csatlakoztatta a TV-készülék DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) csatlakozójához.

✎✎ Ha a vevőegység (pl. házimozi-rendszer) be van kapcsolva, a hang a TV optikai csatlakozóján keresztül hallható. Ha a TV-

Speciális beállítások

A hangot vevőegységen (pl. házimozin) keresztül is hallgathatja a TV-hangszóró helyett. 1. Válassza ki a Házimozi lehetőséget, és állítsa Be helyzetbe.

készülék DTV (antenna) jelet jelenít meg, a TV 5.1 csatornás hangot küld a vevőegységnek. Ha a forrás valamilyen digitális komponens, például DVD, és HDMI-kábelen keresztül csatlakozik a TV-készülékhez, a vevőegységéből csak 2 csatornás hang hallható.

✎✎MEGJEGYZÉS

xx Az Anynet+ eszközök csak a TV távirányítójával vezérelhetők, a TV-készüléken lévő gombokkal nem. xx Előfordulhat, hogy a TV távirányítója bizonyos körülmények között nem működik. Ilyenkor válassza ki újra az Anynet+ eszközt. xx Az Anynet+ funkciók nem működnek más gyártók termékeivel.

¦¦ Az Anynet+ funkcióval kapcsolatos hibaelhárítás Probléma

Lehetséges megoldás

Az Anynet+ nem működik.

• • • • • • • •

Ellenőrizze, hogy az eszköz Anynet+ eszköz-e. Az Anynet+ rendszer kizárólag az Anynet+ eszközöket támogatja. Csak egy vevőegységet (házimozi-rendszert) csatlakoztasson. Ellenőrizze, hogy az Anynet+ eszköz tápkábele megfelelően lett-e csatlakoztatva. Ellenőrizze az Anynet+ eszköz video-/audio-/HDMI-kábeleinek csatlakozását. Az Anynet+ beállítás menüjében ellenőrizze, hogy az Anynet+ (HDMI-CEC) Be helyzetbe van-e állítva. Ellenőrizze, hogy a TV távirányítója TV-módban van-e. Ellenőrizze, hogy az Anynet+ kizárólagos távirányítóját használja-e. Bizonyos esetekben az Anynet+ nem működik. (Csatornakeresés, Media Play vagy Plug & Play (Kezdeti beállítás) stb. működtetése.) • A HDMI-kábel csatlakoztatása vagy kihúzása esetén újra keresse meg az eszközöket vagy kapcsolja újra ki, majd be a televíziót. • Ellenőrizze, hogy az Anynet+ eszköz Anynet+ funkciója be van-e kapcsolva.

El szeretném indítani az Anynet+ funkciót

• Ellenőrizze, hogy az Anynet+ eszköz megfelelően lett-e csatlakoztatva a TV-készülékhez, majd ellenőrizze, hogy az Anynet+ Beállítás menüjében az Anynet+ (HDMI-CEC) Be állapotban van-e. • Ezután nyomja meg a TOOLS gombot az Anynet+ menü megjelenítéséhez, és válassza ki a megfelelő menüt.

Ki szeretnék lépni az Anynet+ funkcióból.

• Az Anynet+ menüjében válassza a TV-nézés opciót. • Nyomja meg a TV távirányítójának SOURCE gombját, és válasszon egy eszközt, amely nem Anynet+ eszköz. • A TV mód megváltoztatáshoz nyomja meg a P >/< és a PRE-CH gombot. (A csatorna gomb csak akkor működik, ha nincs csatlakoztatva hangolóegységgel ellátott Anynet+ egység.)

A képernyőn megjelenik a „Csatlakozás az Anynet+ eszközhöz…” üzenet.

• A távirányító nem használható az Anynet+ funkció beállításához, sem megtekintés módra váltáshoz. • A távirányítót akkor használhatja, ha az Anynet+ funkció beállítása megtörtént és a megtekintés módra történő váltás kész.

Az Anynet+ eszköz nem játszik le.

• A Plug & Play (Kezdeti beállítás) funkció használata közben a lejátszás funkció nem működik.

A csatlakoztatott eszköz nem jelenik meg.

• • • • •

Nem lehet TV-műsort rögzíteni.

• Ellenőrizze, hogy az antenna csatlakozója megfelelően van-e csatlakoztatva a felvevő berendezéshez.

A televízió hangja nem fogható a vevőegységen.

• Optikai kábellel csatlakoztassa a televíziót és a vevőegységet .

Ellenőrizze, hogy az eszköz támogatja-e az Anynet+ funkciókat. Ellenőrizze, hogy a HDMI-kábel megfelelően lett-e csatlakoztatva. Az Anynet+ beállítás menüjében ellenőrizze, hogy az Anynet+ (HDMI-CEC) Be helyzetbe van-e állítva. Keresse meg újra az Anynet+ eszközöket. Anynet+ eszközöket csak HDMI-kábellel lehet csatlakoztatni. Előfordulhat, hogy egyes HDMI-kábelek nem támogatják az Anynet+ funkcióit. • Ha a folyamat rendellenesség (pl. a HDMI-kábel vagy a tápkábel kihúzása, illetve áramszünet) miatt megszakad, ismételje meg az eszközkeresést.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 41

41

2010-03-02 오후 5:24:59

Speciális beállítások AllShare

Üzenet / Média / ScreenShare

¦¦ Az AllShare bemutatása Az AllShare egy hálózaton keresztül összeköti a TV-készüléket, mobiltelefonokat és egyéb eszközöket, amelyek kompatibilisek a TV-készülékkel. TV-készülékén megtekintheti a bejövő hívásokat, SMS üzeneteket és a telefonon beállított feladatokat. Ezen felül lejátszhatja a mobiltelefonra vagy egyéb eszközre (pl. számítógépre) elmentett olyan médiatartalmakat is, mint pl. videók, fényképek és zene, és a TV-készülékről kezelheti ezeket a hálózaton keresztül. Ezen kívül weboldal böngészésekor használhatja TV-készülékét mobiltelefonja kijelzőjeként.

✎✎További információkért látogasson el a „www.samsung.

com” honlapra, vagy hívja a Samsung ügyfélszolgálatát. Előfordulhat, hogy a mobilkészülékre kiegészítő szoftvert kell telepíteni. A részleteket lásd az adott eszköz használati útmutatójában.

Azon mobiltelefonok vagy csatlakoztatott eszközök listájának megjelenítése, amelyek be lettek állítva ehhez a TV-készülékhez az Üzenet, Média vagy ScreenShare funkció használatával.

✎✎A Média funkció bármely mobil eszközzel használható, amely támogatja az AllShare funkciót.

■■ Enged.-ve / Elutas.: A mobiltelefon engedélyezése/letiltása. ■■ Törlés: A mobiltelefon törlése a listáról.

✎✎ Ez a funkció csak a mobiltelefon nevét törli a listából. Ha a törölt mobil eszközt bekapcsolják vagy az megpróbál csatlakozni a TV-hez, előfordulhat, hogy ismét megjelenik a listában.

Az Üzenet funkció használata Ezzel a funkcióval a TV-készülék értesítési képernyőjén keresztül tévénézés közben értesül a bejövő hívásokról és SMS üzenetekről, illetve a mobiltelefonon beállított feladatokról.

✎✎MEGJEGYZÉS

¦¦ Az AllShare beállítása

xx Az értesítési ablak kikapcsolásához állítsa az Üzenet

funkciót Ki helyzetbe a Beállítás pontnál az AllShare menüben.

Beállítás ■■ Üzenet (Ki / Be): Engedélyezi vagy letiltja az üzenet funkciót (bejövő hívások, SMS üzenetek és a telefonon beállított feladatok számára). ■■ Média (Ki / Be): Engedélyezi vagy letiltja a média funkciót. Bekapcsolt média funkció esetén lejátszhatók a videók, fényképek és zenék AllShare funkciót támogató mobiltelefonról vagy egyéb eszközről. ■■ ScreenShare (Ki / Be): A ScreenShare funkció engedélyezése vagy letiltása a mobiltelefon távirányítóként történő használatához. ■■ TV neve: Megadhatja a TV-készülék nevét, hogy később könnyen megtalálja azt a mobil készüléken.

✎✎ A Saját név lehetőség kiválasztásával beírhatja a TV

nevét a képernyőn megjelenő billentyűzet segítségével.

AllShare™ 3/7

xx Ha kiválasztja az OK lehetőséget, vagy ha az üzenet

háromszori megjelenése után nem választja ki az OK lehetőséget, az üzenet törlődik. Az üzenet a mobiltelefonról nem törlődik.

xx Az alkalmazások, például a Media Play stb. használata

közben megjelenhet az egyszerű értesítési ablak. Ilyenkor az üzenet tartalmának megtekintéséhez váltson TV-nézés módra.

xx Ha ismeretlen mobiltelefonról érkezik az üzenet, annak

elutasításához jelölje ki a mobiltelefont az AllShare üzenet menüjében, majd válassza ki az Elutas. opciót.

Üzenet megtekintése Ha tévénézés közben SMS üzenet érkezik, megjelenik az értesítési ablak. Az OK gombra kattintva megjeleníthető az üzenet tartalma. A mobiltelefonon megadhatja az SMS üzenetek megtekintési beállításait. Ennek módjáról lásd a mobiltelefon kezelési útmutatóját.

✎✎

✎✎ Előfordulhat, hogy bizonyos típusú karakterek üres vagy

Beállítás

Üzenet

: Be

Üzenet

Média

: Be

Média

ScreenShare

: Be

ScreenShare

TV neve

: Otthoni TV

nem megfelelő karakter formájában jelennek meg.

E Választás R Vissza e Kilépés Beállítás R Vissza

42

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 42

2010-03-02 오후 5:24:59

A ScreenShare funkció használata

TV-nézés közben bejövő hívás esetén megjelenik az értesítési ablak.

A ScreenShare funkció a mobiltelefonról elérhető weboldalakat jeleníti meg. A ScreenShare használatával megnyithatja a mobiltelefonján tárolt különböző tartalmakat. A jobb oldali ábrán például a mobiltelefonon lévő tartalmak hozzáférési oldala látható. Beolvashatja a mobiltelefonon tárolt különféle fájlokat, illetve megtekintheti a telefonkönyvet és a naptárt a TV-készüléken. Ezenkívül felhívhatja a telefonkönyvben szereplő személyeket, vagy SMS-t küldhet nekik.

TV-nézés közben az értesítési ablak figyelmezteti a beállított feladatokra. A mobiltelefonon megadhatja a feladatok megtekintési beállításait. Ennek módjáról lásd a mobiltelefon kezelési útmutatóját.

✎✎

✎✎ Előfordulhat, hogy egyes különleges karakterek üres

vagy nem megfelelő karakter formájában jelennek meg.

A Média funkció használata A mobiltelefonról küldött médiatartalmaknak (videók, fényképek, zene) a TV-készüléken történő lejátszásáról értesítési ablak jelenik meg. A tartalmak lejátszása az ablak megjelenése után 3 másodperccel automatikusan elindul. Az ablak megjelenése után a RETURN vagy az EXIT gomb megnyomásakor a médiatartalmak lejátszása leáll.

✎✎MEGJEGYZÉS

✎✎MEGJEGYZÉS

Speciális beállítások

Feladatértesítés

04

Értesítés bejövő hívásról

xx A ScreenShare funkció csak akkor használható, ha a Samsung mobiltelefonon telepítette és futtatta a ScreenShare alkalmazást.

xx Az egyes oldalakon a távirányító eltérő gombjait használhatja.

xx A Doc Viewer funkcióval fájlokat olvashat .doc

formátumban, de azok módosítására nincs lehetőség.

xx A képernyőkijelzés a csatlakoztatott eszköztől függően eltérő lehet.

My Mobile

xx Ha először használja a média funkciót, figyelmeztető üzenet ugrik fel. Az ENTERE gomb megnyomásával válassza ki az Enged. lehetőséget. Ezt követően használhatja az eszközön a Média funkciót. A(z) „Ismeretlen eszköz 0” a médiafájl lejátszásának engedélyezését kéri. Ha engedélyezni kívánja a médiafájl lejátszását az eszközön, akkor az „Enged.”, ellenkező esetben pedig az „Elutas.” gombot nyomja meg. Emellett módosíthatja (vagy visszaállíthatja) a funkció beállítását az „AllShare Beállítás” pontban. Figyelmeztetés: Ha az eszközt olyan hálózathoz csatlakoztatja, amely nem biztonságos, vagy amelyet nem ismer jól, akkor esetleg nem kívánt vagy nem megfelelő tartalmat játszhat le. Ha nincs meggyőződve a hálózat identitásáról vagy a tartalom megfelelőségéről, akkor lejátszásra vonatkozó kérés esetén nem tanácsos az „Enged.” lehetőséget választani.

Enged.

Elutas.

xx Ha nem szeretné, hogy a mobiltelefon továbbítsa a

médiatartalmakat a TV-készülék felé, állítsa a Média funkciót Ki helyzetbe az AllShare beállításnál.

Contacts

Calendar

Doc Viewer E Választás

Vissza

A TV működtetése egyszerűen, Samsung telefon segítségével A funkció használata előtt csatlakoztatnia kell egy, a ScreenShare funkciót támogató Samsung mobiltelefont. Ha a TV-készüléket mobiltelefonnal működteti, csak a POWER, Y, P és MUTE gombok használhatók.

✎✎Az érték akkor is csak egy egységgel nő, ha a mobiltelefon vezérlőgombjait (csatorna vagy hangerő) lenyomva tartja.

xx A felbontástól és a formátumtól függően előfordulhat, hogy a tartalmat a TV-készülék nem tudja lejátszani.

xx A médiatartalom típusától függően előfordulhat, hogy az ENTERE és a ◄ / ► gombok nem működnek.

xx A mobil készülékkel vezérelheti a média lejátszását. A részleteket lásd az adott mobiltelefon használati útmutatójában.

xx Ha számítógépen tárolt médiatartalmakat szeretne

lejátszani, válassza ki a PC ikont az AllShare főképernyőn. Ezután automatikusan megváltozik a TV-készülék Media Play menüje. A további információkat lásd a „Media Play” című részben (32. oldal).

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 43

43

2010-03-02 오후 5:25:00

További információ Analóg csatorna teletext funkció A Teletext szolgáltatás tárgymutató oldala leírja, hogyan használhatja ezt a szolgáltatást. A teletext információ pontos megjelenítéséhez a csatorna megbízható vételére van szükség. Különben információ veszhet el, vagy bizonyos oldalak nem jelennek meg.

✎✎A távirányítón található számgombok megnyomásával közvetlenül válthat a Teletext oldalak között. 1 / (Teletext be/mix): Az aktuális csatorna teletext oldalainak megjelenítése. Kétszeri megnyomásával egyszerre jelenítheti meg, átfedésben, a teletext oldalt és a csatornán sugárzott képet. 2 8 (tárolás): A teletext oldalak tárolása. 3 4 (méret): Dupla méretben jelenítheti meg a betűket a képernyő felső részén. Ha azt szeretné, hogy a szöveg a képernyő alsó részén jelenjen meg, nyomja meg ismét a gombot. A normál megjelenítéshez a gomb ismételt megnyomásával térhet vissza. 4 9 (tartás): A képernyő egy adott oldalon való tartása, ha az oldalhoz még további, automatikusan betöltődő oldalak is tartoznak. Az üzemmódból a gomb ismételt lenyomásával léphet ki. 5 Színes gombok (piros/zöld/sárga/ kék): Ha a műsorszolgáltató FASTEXT rendszert használ, a teletext oldalon található, színkóddal jelölt különböző témák a színes gombokkal is kiválaszthatók. Nyomja meg a kívánt témának megfelelő színű gombot. Megjelenik az adott színnek megfelelő oldal. Az elemeket is ugyanezen a módon lehet kijelölni. Az előző vagy a következő oldal megjelenítéséhez nyomja meg a megfelelő színes gombot. 6 0 (mód): A teletext mód kiválasztása (LIST/FLOF). LISTA módban lenyomva a mód átvált Lista mentése módra. A Lista mentése módban a 8 (tárolás) gombbal mentheti el a listába a teletext oldalt. 7 1 (aloldal): Az elérhető aloldal megjelenítése.

44

6

SOURCE

1G

PRE-CH

TTX/MIX

7

8 9

2 CH LIST

2 (fel): A következő teletext oldal megjelenítése.. 3 (le): Az előző teletext oldal megjelenítése. 6 (tartalomjegyzék): A tartalomjegyzék oldal megjelenítése a teletext használata közben bármikor. 5 (felfedés): Rejtett szöveg (pl. fejtörők megfejtései) megjelenítése. A normál képernyőhöz a gomb ismételt megnyomásával térhet vissza. 7 (mégse): A teletext méretének lekicsinyítése, így az a sugárzott műsorral átfedésben jelenik meg.

8 9 0

!

@

Tipikus teletext oldal

MENU

0 3

4 5

TOOLS

INFO

!

RETURN

EXIT

@

A

B

C

D

Betűjel A B C

D E F

Tartalom A kiválasztott oldalszám. A sugárzó csatorna azonosítója. Aktuális oldalszám vagy kereséssel kapcsolatos jelzések. A dátum és az idő. A szöveg. Állapotinformáció. FASTEXT információ.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 44

2010-03-02 오후 5:25:01

05

A kábelek összefogása

További információ

Állvány esetén Zárja a kábeleket a kábeltartóba, hogy azok ne legyenek láthatók az átlátszó állvány mögött.

1

1 2 3

2

3

Fali konzol esetén

✎✎Elrendezéskor ne húzza meg túl erősen a kábeleket. Ez a termék csatlakozóinak megrongálódását okozhatja.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 45

45

2010-03-02 오후 5:25:02

További információ A fali konzol felszerelése A takarófedél felszerelése A TV falra szerelése esetén rögzítse a takarófedelet a képen látható módon.

Takarófedél

A tápkábel rögzítése A TV falra szerelése esetén rögzítse a tápkábelt a képen látható módon.

1

2

3

1. Távolítsa el a fenti első képen jelölt a csavart. 2. Rögzítse a kapcsot a tápkábelhez. 3. Az eltávolított csavar segítségével erősítse a tápkábel-kapcsot a TV-készülékhez az ábrán látható módon. A fali konzol felszerelésének előkészületei A) eset: SAMSUNG fali konzol felszerelése

1

B) eset: Más gyártmányú fali konzol felszerelése

1

A fali konzol felszereléséhez használja az 1 tartógyűrűt. A fali konzol felszerelése A fali konzol (külön megvásárolható) segítségével a TV falra is rögzíthető. A fali konzol felszerelésével kapcsolatban olvassa el a fali konzolhoz mellékelt tájékoztatót. A fali konzol felszereléséhez kérje szakember segítségét. A Samsung Electronics nem vállal felelősséget semmilyen tárgyi vagy személyi sérülésért, ha Ön úgy dönt, hogy saját maga szereli fel a televíziót.

46

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 46

2010-03-02 오후 5:25:04

05

A fali konzol tartozékainak szabványadatai (VESA) A fali konzolt szilárd falra, a padlóra merőlegesen szerelje fel. Ha a fali konzolt más jellegű felületre szereli fel, lépjen kapcsolatba a legközelebbi márkakereskedővel. A mennyezetre vagy ferde falra történő felszerelés súlyos személyi sérüléseket okozhat.

✎✎MEGJEGYZÉS

xx A fali konzol tartozékainak szabványos méretei az alábbi táblázatban olvashatók. xx Ha Samsung fali konzolt vásárol, a felszereléshez szükséges tartozékokat és a részletes felszerelési útmutatót is megkapja. xx Ne használjon a VESA csavarszabvány előírásainak nem megfelelő csavarokat. xx Ne használjon a szabványosnál hosszabb, illetve a VESA-szabványnak nem megfelelő csavarokat. A túl hosszú csavarok

További információ

✎✎A fali konzol nem alaptartozék, hanem külön megvásárolható.

megsérthetik a TV-készülék belsejét.

xx A VESA csavarszabványnak nem megfelelő fali konzol használata esetén a csavarok hossza a fali konzol műszaki adataitól függően változhat.

xx Ne húzza meg túl erősen a csavarokat, mivel ez károsíthatja a terméket, vagy a termék földre esését okozhatja, ami személyi sérüléshez vezethet. A Samsung nem vállal felelősséget az ilyen balesetekért.

xx A Samsung nem vállal felelősséget azokért a terméket ért károsodásokért, vagy olyan személyi sérülésekért, melyet nem VESA szabványú falikarok használata, vagy a szerelési utasításban leírtak be nem tartása okoz.

xx Ne szerelje fel a TV-készüléket 15 foknál jobban megdöntve. Termékcsalád

LED-TV [Ultravékony]

hüvelyk

VESA szabvány (A * B)

Szabvány csavar

19~22

75 x 75

M4

23~29

200 x 100

32~37

200 x 200

40~55

400 x 400

56~65

600 x 400

M8

Mennyiség

4

A fali konzol felszerelésekor a TV-készülék legyen kikapcsolva. A bekapcsolt készülék áramütést okozhat.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 47

47

2010-03-02 오후 5:25:05

További információ Lopásgátló Kensington-zár A Kensington-zárat a Samsung nem mellékeli a TV-készülékhez. Ez egy olyan eszköz, amellyel a rendszer fizikailag rögzíthető, ha a készüléket nyilvános helyen használják. A zár kinézete és használatának módja – a gyártótól függően – eltérhet az ábrán láthatótól. A Kensington-zár használatával kapcsolatban a hozzá tartozó kézikönyvben talál további információt.

1 2

✎✎Keresse meg a „K” ikont a TV-készülék hátulján. A Kensington-nyílás a „K” ikon

3

mellett található. 1. Illessze a zárat a LED TV Kensington nyílásába 1 és fordítsa el az ábrán látható módon 2.



2. Csatlakoztassa a Kensington-zár kábelét 3. 3. Erősítse a Kensington-zárat asztalhoz vagy nehéz tárgyhoz.

✎✎A zárat külön kell beszerezni. ✎✎A Kensington-zár helye a TV típusától függően változhat.

A TV falra rögzítése Vigyázat!: A TV leeshet, ha elhúzzák, eltolják, vagy felmásznak a tetejére. Különösen arra ügyeljen, hogy gyermekei ne borítsák fel a TV-t, mert az súlyos sérülést, sőt akár halált is okozhat. Tartsa be a mellékelt biztonsági tájékoztatóban foglalt összes biztonsági előírást. A még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében az alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt.

¦¦ A TV-készülék leesésének megakadályozása 1. Illessze a csavarokat a kapcsokba, és szorosan rögzítse a falhoz. Győződjön meg róla, hogy a csavarok szorosan rögzültek a falban.

✎✎ A faltípustól függően szükség lehet további anyagokra, pl. rögzítőre. ✎✎ A szükséges kapcsok, csavarok és zsineg nincs a készülékhez mellékelve, ezért azokat külön kell beszerezni.

2. Távolítsa el a csavarokat a TV hátoldalának közepéről, helyezze a csavarokat a kapcsokba, majd erősítse a csavarokat ismét a TV-hez.

✎✎ Lehet, hogy a termékhez nincsenek tartozék csavarok. Ebben az esetben kérjük, szerezze be az alábbi specifikációknak megfelelő csavarokat.

✎✎ A csavarok jellemzői

xx A 19–22" modellekhez: M4 xx A 23–65" modellekhez: M8

3. A TV-hez és a falhoz rögzített kapcsokat kösse össze erős zsineggel, majd húzza meg szorosan a zsineget.

✎✎ MEGJEGYZÉS

xx Helyezze a TV-t a fal közelébe, nehogy hátraessen. xx A biztonságos rögzítés érdekében úgy kösse meg a zsineget, hogy

Fal

a falhoz rögzített kapcsok a TV-hez rögzített kapcsokkal azonos magasságban vagy lejjebb legyenek.

xx A TV elmozdítása előtt oldja ki a zsineget. 4. Ellenőrizze, hogy biztonságosak-e a csatlakozások. Időnként ellenőrizze, hogy megfelelőek-e a csatlakozások. Ha kétsége támad a csatlakozások biztonságát illetően, forduljon szakemberhez.

48

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 48

2010-03-02 오후 5:25:05

05

Hibaelhárítás

Probléma

Megoldás és magyarázat

Képminőség

Mindenekelőtt a Képteszt elvégzésével bizonyosodjon meg róla, hogy a TV-készülék megfelelően jeleníti-e meg a tesztképet. (lépjen be a MENU - Terméktámogatás - Öndiagnosztika - Képteszt pontba) (23. oldal) Ha a tesztkép megfelelően jelenik meg, a rossz képminőséget valószínűleg a forrás vagy a jel okozza.

A TV képe nem olyan jó, mint amilyen a boltban volt.

• Ha analóg kábellel/beltéri egységgel rendelkezik, váltson digitális beltéri egységre. Használjon HDMI- vagy komponens kábelt a HD (nagy felbontású) képminőség elérése érdekében. • Kábeles/Műholdas előfizető: Próbálja ki a csatornalistában szereplő HD csatornákat. • Antennacsatlakozás: Az automatikus programozás után próbálja ki a HD csatornákat. ✎✎ Sok HD csatorna átkonvertált SD (normál felbontású) tartalmat sugároz. • Állítsa a kábeltelevíziós/beltéri egység videokimeneti felbontását 1080i vagy 720p értékre. • Tévénézéskor tartsa be a tévétől számított ajánlott minimális távolságot, amely függ a jel méretétől és felbontásától.

Torz a kép: makroblokk hiba, kis blokk, pontok, pixelizáció

• A kép torzulását okozhatja a videotartalom tömörítése is, főként gyorsan mozgó képek, például sportközvetítések és akciófilmek esetén. • A kép torzulását okozhatja az alacsony jelszint vagy a rossz minőségű jel. Ez nem a TV-készülék hibája.

A színek hibásak vagy hiányoznak.

• Komponens csatlakozás használata esetén ellenőrizze, hogy a megfelelő aljzatokhoz csatlakoznak-e a komponens kábelek. A helytelen vagy laza csatlakoztatás színproblémákat vagy a kép hiányát okozhatja.

Gyenge szín vagy fényerő.

• A TV menüjében állítsa be a Kép opciókat. (lépjen a Kép mód/Szín/Fényerő/Élesség pontba) (15. oldal) • A TV menüjében állítsa be az Energiagazdálk. opciót. (lépjen a MENU - Kép - Eco-megoldás Energiagazdálk. pontba) (15. oldal) • Állítsa vissza a képet, így megnézheti, milyenek az alap képbeállítások. (lépjen a MENU - Kép - Kép visszaállítása pontba) (18. oldal)

Pontozott vonal a képernyő szélén.

• Ha a képméret a Képernyőhöz ig. lehetőségre van állítva, változtassa meg 16:9 értékre (17. oldal). • Módosítsa a dekóder/beltéri egység felbontását.

A kép fekete-fehér.

• Ha AV kompozit bemenetet használ, csatlakoztassa a videokábelt (sárga) a TV-készülék 1. komponens bemenetének zöld aljzatához.

Csatornaváltásnál a kép lefagy, torz vagy késik.

• Ha van csatlakoztatott kábeltelevíziós egység, indítsa újra. Csatlakoztassa újra a tápkábelt, és várjon, amíg a kábeltelevíziós egység újraindul. Ez akár 20 percet is igénybe vehet. • A dekóder kimeneti felbontását állítsa 1080i vagy 720p értékre.

Hangminőség

Mindenekelőtt a Hangteszt elvégzésével bizonyosodjon meg róla, hogy megfelelően működik-e a hang a TVkészüléken. (lépjen be a MENU - Terméktámogatás - Öndiagnosztika - Hangteszt pontba) (23. oldal) Ha a teszt során a hangot megfelelőnek találja, a hang problémáját valószínűleg a forrás vagy a jel okozza.

Vagy nincs hang, vagy túl halk maximális hangerő-beállításnál.

• Ellenőrizze a TV-készülékhez csatlakoztatott külső eszköz hangerejét.

A kép jó, de nincs hang.

• A hang menüben állítsa a Hangszóró kiválasztása opciót TV-hangszóró lehetőségre (19. oldal). • Külső eszköz használata esetén ellenőrizze, hogy a külső eszköz audiokábelei a TV megfelelő audiobemeneti aljzataihoz csatlakoznak-e. • Külső eszköz használata esetén ellenőrizze az eszköz hangkimeneti beállításait (pl. ha HDMI-eszközt csatlakoztatott a TV-készülékhez, lehet, hogy módosítani kell a kábeltelevíziós egység hangbeállításait a HDMI-nek megfelelően). • Ha DVI-HDMI kábelt használ, külön hangkábelre is szükség van. • Ha TV-készüléke rendelkezik fejhallgató-csatlakozóval, ellenőrizze, hogy nincs beledugva semmi.

A hangszórókból nem megfelelő hang jön.

• Ellenőrizze a kábelek csatlakozásait. Ellenőrizze, hogy a videokábel nem a hangbemenethez van-e csatlakoztatva. • Antenna-/kábelcsatlakozás esetén ellenőrizze a jelerősséget. A gyenge jelszint a hang torzulását okozhatja.

A TV-t nem lehet bekapcsolni.

• Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva a fali aljzathoz, illetve a TV-készülékhez. • Ellenőrizze, van-e áram a fali aljzatban. • A TV-készüléken lévő POWER gomb megnyomásával ellenőrizze, hogy nem a távirányító hibás-e. Ha a TV bekapcsol, lásd az alábbi, „Nem működik a távirányító” című részt.

A TV-készülék automatikusan kikapcsol.

• • • •

Ellenőrizze, hogy az Aut. Kikapcsolás a Beállítás menüben Ki helyzetbe van-e kapcsolva (20. oldal). Ha a TV számítógéphez van csatlakoztatva, ellenőrizze a számítógép energiabeállításait. Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva a fali aljzathoz, illetve a TV-készülékhez. Ha antenna-/kábelcsatlakozással nézi a TV-t, akkor az automatikusan kikapcsol, ha 10~15 percig nem érkezik jel.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 49

További információ

Ha kérdése van a TV-készülékkel kapcsolatban, először tekintse át az alábbi listát. Ha ezek közül a hibaelhárítási ötletek közül egyik sem vezet eredményre, látogasson el a „www.samsung.com” honlapra, majd kattintson a Támogatás pontra, vagy forduljon az Ügyfélszolgálathoz, melynek elérhetősége az utolsó oldalon található.

49

2010-03-02 오후 5:25:06

További információ Probléma

Megoldás és magyarázat

Nincs sem álló-, sem mozgókép. Nincs álló-/mozgókép.

• Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat (húzza ki, majd csatlakoztassa újra a TV és a külső eszközök valamennyi kábelét). • Állítsa be a külső eszköz (kábeltelevíziós/beltéri egység, DVD, Blu-ray stb.) videokimenetét, hogy az megfeleljen a TV bemenő csatlakozásainak. Például ha egy külső eszköz kimenete HDMI, akkor azt a TVkészüléken HDMI bemenethez kell csatlakoztatni. • Ellenőrizze, hogy a csatlakoztatott eszközök be vannak-e kapcsolva. • A TV-távirányító SOURCE gombjának megnyomásával ellenőrizze, hogy a TV-készüléken a megfelelő forrás van-e beállítva.

RF (Kábel/Antenna) csatlakozás A TV nem veszi az összes csatornát.

• Ellenőrizze, hogy az antennakábel megfelelően van-e csatlakoztatva. • Próbálkozzon a Plug & Play (Kezdeti beállítás) funkcióval felvenni az elérhető csatornákat a csatornalistára. Lépjen a MENU - Beállítás - Plug & Play (Kezdeti beállítás) pontba, és várja meg az összes elérhető csatorna mentését (7. oldal) • Ellenőrizze, hogy az antenna megfelelően van-e pozícionálva.

Torz a kép: makroblokk hiba, kis blokk, pontok, pixelizáció

• A kép torzulását okozhatja a videotartalom tömörítése is, főként gyorsan mozgó képek, például sportközvetítések és akciófilmek esetén. • Az alacsony jelszint képtorzulást okozhat. Ez nem a TV-készülék hibája.

Számítógép csatlakoztatása „Nem támogatott mód” üzenet.

• Állítsa be a számítógép kimeneti felbontását és frekvenciáját úgy, hogy az megfeleljen a TV által támogatott felbontásoknak (24. oldal).

A „PC” mindig megjelenik a forráslistán, akkor is, ha nincs csatlakoztatva számítógép.

• Ez nem rendellenes, a „PC” lehetőség mindig megjelenik a forráslistán, függetlenül attól, hogy van-e csatlakoztatva számítógép.

A kép jó, de nincs hang.

• HDMI-csatlakozás használata esetén ellenőrizze a számítógép hangkimeneti beállításait.

Hálózati csatlakoztatás (típustól függően) Nem működik a vezeték nélküli hálózat.

• Vezeték nélküli hálózathoz Samsung vezeték nélküli USB hardverkulcs szükséges. • Ellenőrizze, hogy a hálózati kapcsolat beállítása Vezeték nélküli-e (27. oldal). • Ellenőrizze, hogy a TV csatlakoztatva van a vezeték nélküli IP-megosztóhoz (router).

Egyéb A kép nem jelenik meg a teljes képernyőn.

• HD csatornák esetén kétoldalt fekete sáv látható átkonvertált SD (4:3) tartalom megjelenítése esetén. • A képernyő tetején és alján fekete sáv látható az olyan filmek esetén, amelyek oldalaránya eltér a TVkészülékétől. • Állítsa a képméretet teljes képernyőre a külső eszközön vagy a TV-készüléken.

Nem működik a távirányító.

• Cseréljen elemet a távirányítóban. Ügyeljen rá, hogy a pólusok (+/-) a megfelelő irányba nézzenek. • Tisztítsa meg a távirányító átviteli ablakát. • Próbálja meg a távirányítót közvetlenül a TV-re irányítani másfél–két méterről.

A kábeltelevíziós/beltéri egység távirányítójával nem lehet be- és kikapcsolni a TV-készüléket vagy állítani a hangerőt.

• Programozza be a kábeltelevíziós/beltéri egység távirányítóját a TV működtetésére. A SAMSUNG TV kódját megtalálja a kábeltelevíziós/beltéri egység használati útmutatójában.

„Nem támogatott mód” üzenet.

• Ellenőrizze a TV által támogatott felbontásokat, és annak megfelelően állítsa be a külső eszköz kimeneti felbontását. A felbontás beállítását lásd a jelen használati útmutató 23. oldalán.

A TV-készüléknek műanyag szaga van.

• Ez a szag normális, és idővel megszűnik.

A TV Jelinformáció funkciója az Öndiagnosztika menüben nem elérhető.

• Ez a funkció csak digitális csatornáknál érhető el antenna/RF/koax csatlakoztatás esetén (23. oldal).

50

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 50

2010-03-02 오후 5:25:06

Megoldás és magyarázat

05

Probléma

• Szerelje le az állványt a TV-ről, majd ismét szerelje fel.

Nehézséget okoz az állvány összeszerelése.

• Ellenőrizze, hogy a TV sima felületen áll-e. Ha nem tudja eltávolítani a csavarokat a TV-készülékből, használjon mágneses csavarhúzót.

A csatornamenü szürkén jelenik meg. (nem elérhető)

• A Csatorna menü csak akkor elérhető, ha a TV-forrás ki van választva.

A beállítások 30 perc után vagy a TV kikapcsolásakor elvesznek.

• Ha a TV Üzlet mód üzemmódban van, 30 percenként visszaállítja a hang- és képbeállításokat. Változtassa meg az Üzlet mód üzemmódot Otthon módra a Plug & Play (Kezdeti beállítás) eljárással. Nyomja meg a SOURCE gombot, válassza ki a TV módot, majd lépjen a MENU → Beállítás → Plug & Play (Kezdeti beállítás) pontra, és nyomja meg az → ENTERE gombot (7. oldal).

Időnként megszűnik a hang és a kép.

• Ellenőrizze a kábelcsatlakozásokat és csatlakoztassa újra a kábeleket. • A hang vagy a kép hiányát túlságosan merev vagy vastag kábelek használata okozhatja. Ellenőrizze, hogy a kábelek elég rugalmasak-e hosszú távú használatra. Ha fali konzolra szereli a TV-t, javasoljuk, hogy a kábelekhez használjon derékszögű csatlakozókat.

A TV keretének szélét közelről szemügyre véve apró szemcsék láthatók.

• Ez a készülék kialakításának része, nem hiba.

A PIP menü nem elérhető.

• A PIP (Kép a képben) funkció csak akkor elérhető, ha HDMI, PC vagy komponens forrást néz (22. oldal).

„Kódolt jel” vagy „Gyenge vagy nincs jel” üzenet.

• CAM CARD (CI/CI+) használata esetén ellenőrizze, hogy a kártya be van-e helyezve a közös illesztőfelületének nyílásába. • Ha a probléma továbbra is fennáll, húzza ki a CAM CARD modult a TV-ből, és helyezze be újra a nyílásba.

45 perce kikapcsolta a TV-készüléket, és újra bekapcsolt.

• Ez a jelenség nem rendellenes. A TV az OTA (műholdról automatikusan letölthető szoftver) funkciót működteti, hogy telepítse a tévézés közben letöltött szoftverfrissítéseket.

Visszatérő kép-/hangproblémák.

• Ellenőrizze és változtassa meg a jelet vagy a forrást.

Előfordulhat, hogy az állvány gumipárnái reakcióba lépnek bizonyos bútorok felületével.

• Ennek megakadályozása érdekében használjon szigetelő alátéteket minden olyan felületen, ahol a TVkészülék közvetlenül érintkezik a bútorral.

További információ

A TV oldalra dől.

✎✎Ez a TFT LED panel alképpontokból áll, és az előállításához kifinomult technológia szükséges. Előfordulhat azonban, hogy a

képernyőn ennek ellenére megjelenik néhány világos és sötét képpont. Ezek a képpontok a készülék teljesítményét nem befolyásolják.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 51

51

2010-03-02 오후 5:25:07

További információ ¦¦ Licenc

TheaterSound, SRS and the symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. TheaterSound technology is incorporated under licence form SRS Lab, Inc.

A termék a Dolby Laboratories engedélyével készült. A „Dolby” és a dupla D szimbólum a Dolby Laboratories védjegye.

Manufactured under licence under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks. & DTS 2.0+ Digital Out and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product Includes software. © DTS, Inc. All Rights Reserved.

DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p, including premium content.

ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX,Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified® device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673; 7,460,688; 7,519,274

52

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 52

2010-03-02 오후 5:25:07

05

Műszaki leírás

Eredeti panel

1920 x 1080 @ 60 Hz

Környezeti feltételek Üzemi hőmérséklet Üzemi páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom

10°C - 40°C (50°F to 104°F) 10% – 80%, lecsapódásmentes -20 °C – 45 °C (-4°F - 113°F) 5% – 95%, lecsapódásmentes

TV rendszer Szín-/videorendszer

Analóg: B/G, D/K, L, I (A kiválasztott országtól függően) Digitális: DVB-T/DVB-C Analóg: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60 Digitális: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H.264/AVC MP@L3, [email protected], [email protected]

Hangrendszer

BG. OK NICAM. MPEGl

HDMI IN 1 ~ 4

Videó: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Hang: Kétcsatornás lineáris PCM 32/44,1/48 kHz, 16/20/24 bit. Analóg audiobemenet (csak HDMI IN1 esetén) PC-bemenet (csak HDMI IN1 esetén)

Forgó talp (Bal / jobb) Modell

-20˚ ~ 20˚ UE32C6000

UE37C6000

32 hüvelyk

37 hüvelyk

Képernyőméret (Átló) Hang (Kimenet) Méretek (Sz x Mé x Ma) Készülékház Állvánnyal

2 x 10 W 774 X 29,9 X 479 mm 774 X 242,2 X 542 mm

897 X 29,9 X 549 mm 897 X 257,2 X 614 mm

8,4 kg 10,2 kg

10,6 kg 13,3 kg

Súly Állvány nélkül Állvánnyal Modell Képernyőméret (Átló)

UE40C6000

UE46C6000

UE55C6000

40 hüvelyk

46 hüvelyk

55 hüvelyk

Hang (Kimenet) Méretek (Sz x Mé x Ma) Készülékház Állvánnyal Súly Állvány nélkül Állvánnyal

További információ

A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem elôtt. Ezért a műszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a UE32C60XX, UE37C60XX, UE40C60XX, UE46C60XX, UE55C60XX típusú SAMSUNG gyártmányú színes televíziók megfelelnek az alábbi műszaki jellemzôknek:

2 x 10 W

2 x 15 W

961 X 29,9 X 585 mm 961 X 257,2 X 650 mm

1096 X 29,9 X 659 mm 1096 X 277,2 X 724 mm

1287 X 29,9 X 768 mm 1287 X 307,2 X 833 mm

12,4 kg 15,1 kg

16,1 kg 20,8 kg

20,2 kg 25,7 kg

✎✎A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. ✎✎A tápellátásra és energiafogyasztásra vonatkozó adatok a termékre ragasztott címkén találhatók.

Magyar

[UC6000_XH]BN68-02748C-00L05-1.indb 53

53

2010-03-02 오후 5:25:08