A csend ösvényein plasztikák

VÍZIVÁROSI GALÉRIA 1027 Budapest II. Kapás utca 55. Telefon: 201 6925

CARLO MAGLITTO

2007. szeptember 6–28.

Művészek Észak-Olaszországból, Genova

A csend ösvényein – plasztikák Megnyitó: 2007. szeptember 6-án, csütörtökön 18 órakor Megnyitja: Pataki Gábor művészettörténész A csend ösvényein Hittünk a feltartóztathatatlan haladás illúziójában, bálványoztuk az eredetiséget, hajszoltuk a divatokat. Belefáradtunk a mindenütt-előbb-ott vagyok-ba. Most kóstolgatjuk az ürességet. Félelem nélkül. Az űr szépségét. A csend nyugalmát. Merjük a csendet. Merünk toporogni. Figyelni. Nézni. Gondolkozni. Alkotni. Összefűzni a valót a valótlannal. Logikust a logikátlannal. Az álmot az ébrenléttel. Felfedez tük az egyszerű gazdagságát, a hiány báját, az anyag szegénységét és a semmi térfogatát. Helyesbítek, hiszen nem mi fedeztük fel ezeket a dolgokat, láthattuk őket például Marc Rothko „csendes” tónus-mezőiben is vagy hallhattuk Webern egyes zeneműveinek szüneteiben. Hogy Balázs Béláról ne is beszéljek. A zen filozófia nyomdokain felfogtuk az ösztönös, a tudatalatti, az időtlen, és az átmeneti értékét. A most bemutatott három olasz művész munkájának közös nevezője a csend vagy egy különös mesevilág neszeinek feltérképezése. Török Judit

Olasz_Muveszek_javitas.indd 1

Carlo Maglitto – Nemlétező színhely; 2007; plexi, üveg, fotó, vegyestechnika; 50×70 cm

2007.06.05. 12:48:10

NYITVA TARTÁS: keddtõl-péntekig 13-18 óráig; szombaton 10-14 óráig

VÍZIVÁROSI GALÉRIA Carlo Maglitto legújabb műveiben a gondolati elem döntő szerepet játszik. A plexi -üveg kockák esztétikai jelentéktelenségével a művész lemond a „szép anyag” vagy a „míves” kivitelezés adta lehetőségekről. Immár szabadon koncentrál a gondolati tartalom kifejtésére, az eszmei és érzelmi feszültség megteremtésére. A kis fekete alakok az egyedüllét, a kétségbeesett elszigeteltség szimbólumai. A sztereotip, ismétlődő cselekvések mind a magányosság megjelenítését szolgálják (a tömegek előtt is magányos szónok, a repülő női Ikarosz, a labirintusban egyedül bolyongó alakok, az egymás mellet közömbösen elhaladó figurák és a többiek). Szorongásunkat a néha megjelenő számsorok vagy kósza feliratok sem enyhítik. Az emberi cselekvések ilyenfajta értelmetlenségének ábrázolása láttán végigfut rajtunk az elodázhatatlan elmúlás borzongató érzése. Magritte és Delvaux jut eszembe, ők is így merevítették álommá a pillanatot. Török Judit

Carlo Maglitto – Gehen allein; 2005; plexi, üveg, műgyanta; 100×75×30 cm

Carlo Maglitto 1940-ben született, doktorátusa után tanít majd psichoanalízissel foglalkozik. Művészi tanulmányait Dornachban (Bázel – Svájc) az arlesheimi antropozófiai Intézetben végzi, ahol főleg euritmiával és festészettel foglalkozik. Korai informel korszaka után a kísérletezések felé fordul: az anyagot kóstolgatja: homok, gipsz, kátrány, plexi-üveg műveinek témái azonban mindvégig a freudi pszichoanalízis koncepciói maradnak. A ‘80-as években gyakorta utazik Ázsiába ahol tanulmányozza a buddhista kultúrát és hosszabb időt tölt meditációval thai kolostorokban. 2006-ban párjával közösen megalapították „Villa Biener”-t, a cipressai Kortárs Művészetek Otthonát. A bordigherai „G. Balbo” Művészeti Akadémia művészeti tanácsadója, zsűri tagja. 2007-ben részt vesz a Velencei Biennálén. Kiállítások (válogatás az utóbbi évekből): 2006 „Provocazioni – L’estetica del Nulla” (Provokatív – a Semmi Esztétikája), Galleria dell’Accademia,Bordighera 2005 „Boxes” (lőszerládák) Villa Glisenti -Villa Carcina (Brescia) „Silenziosamente” (A csend ösvényein), Galleria LuPier Gardone, Bordighera 2004 „Altri” (Mások) Foyer Morfé, Torino „Arte e Vita – Arte nuova in contesto vecchio”, Berlin, Potsdam Inediti (Kiadatlan művek), Galleria Accademia, Balgo-Bordighera


2007.06.05. 12:48:12


GIAN PIERO VIGLINO


Művészek Észak-Olaszországból, Torino

A csend ösvényein – festmények Gian Piero Viglino témája a gyógyító-romboló totem, e bálványozott lény, a kasztrációtól való félelem szimbóluma. Létbizonytalanság, szorongás. Személyiség tudatunk felkelti bennünk a veszéllyel, az elvesztéssel kapcsolatos katasztrófaérzést. Az állatok, habár gyakran jóval előre megéreznek bizonyos vészhelyzeteket, nem ismerik a halálfélelmet. A „mítoszfaragó” ill. „szimbolizáló” készség, azaz a tudatalatti tudatosítása felszabadító hatású. Viglino képei mélyenszántó, álmodozó befelé fordulásról, rejtélyes pogány rítusokról árulkodnak. Őserdőszerű gondolathálójából itt-ott elősejlik egy fa, növény vagy állat (elefánt, hal, madár) körvonala, vagy egy em beri jelenlét, álomlakta, múlttal terhes tekintet. Leopardit idézve: „Az élet legnagyobb élményeit az illúziók keltik, hiszen a természet világa messze felülmúlja az ész Török Judit birodalmát”.

Gian Piero Viglino – Angyali üdvözlet: Megnyilvánulás; 2006; olaj, akril és kátrány, vászon; 60×60×4 cm


2007.06.05. 12:48:13

Gian Piero Viglino – Kis herceg; 2003; olaj, vászon; 120×120 cm


VÍZIVÁROSI GALÉRIA

Gian Piero Viglino 1951-ben született Albában (Piemonte, Olaszország) Az Arte Povera Csoport (Torino) tagja, majd a Visionarismo Onirico (Álomlátnokok) Csoporthoz csatlakozik. Egyéni kiállítások (válogatás) 2005 „SilenziOSAmente” (A Csend ösvényein), Accademia Riviera dei fiori G. Balbo • Bordighera (Imperia) és Centro Arte LuPier – Gardone V.T. (Brescia) • 2003 „Terra” (Föld), Palazzo Conti Martini, Mezzocorona (Trento) • 2001 „Credi davvero che la luna di Dogliani sia uguale alla luna di Smoky Cape?” (Tényleg azt hiszed hogy a hold ugyanolyan Smoky Cape-en, mint Doglianiban?) – Foyer Morfè – Torino • 2000 „Seven Blues” – Marella Arte Contemporanea – Sarnico (Bergamo) • Bolognai művészeti vásár, Arte Fiera Bologna, Bologna • Milánói művészeti vásár, MIART, Milano • „Il paesaggio dell’anima” (A lélek tájai), Le Chateau de Vianden, Luxemburg Cserekiállítások sorozat keretében

A Vízivárosi Galéria támogatói: Nemzeti Kulturális Alap, Fõvárosi Közgyûlés Kulturális Bizottsága, II. kerületi Önkormányzat Kulturális Bizottsága


2007.06.05. 12:48:16


SIMONE PELLEGRINI


Művészek Észak-Olaszországból, Bologna

A csend ösvényein – festmények


Simone Pellegrini – Vízgyűjtők; 2004; vegyes technika papíron; 83×119 cm

Simone Pellegrini – Nevetséges tisztáson; 2006; vegyes technika papíron; 68×130 cm

2007.06.05. 12:48:42


VÍZIVÁROSI GALÉRIA Barlangrajzszerű, archetipikus figurák írják népes képpé a felületet, amit nyomjelek barázdálnak sűrűn, anyagszerűen keresztül-kasul. A történet fonalát sokalakos, szimbolizáló képírás vezeti; maga a papírfelület is allegorikus formát, alakot ölt: ezt a felületet a különös, hieroglifákba rendeződő jelek térképezik fel, alakítják szintérré. A kartonokra rótt mítoszok a mese világát idézik (az ősi mondavilágra, semmint irodalmi alkotásra emlékeztetvén) és olyan ösvényekre, mélyre hatoló területekre visznek, ahol a vízió jelenti a valóságot. Franco Fanelli

Simone Pellegrini 1972 július 18-án született Anconában (Olaszország). Az urbinoi Képzőművészeti Akadémián festő szakon végzett 2000-ben. A sarzanai „Cardelli & Fontana” Galéria (La Spezia – Olaszország), és a Münsteri Hachmeister Galéria (Németország) művé sze. Bolognában él és dolgozik. Egyéni kiállítások (válogatás) 2006 „Fovee” (Horpadások) Galleria D406, Modena; „Blasoni”, Galleria 41 artecontemporanea, Torino; „Stille” (Cseppek) Galerie Hachmeister, Münster; „Isolari” (Szigetlakók), Galleria L’Ariete, Bologna • 2005 „Trenta Moggi”, Galleria Man delli, Seregno (Milano); „KRN”, Galleria delle Battaglie, Brescia • 2004 „I muschi del sentiero” (Moha a csapáson), Galleria Bonioni Arte, Reggio Emilia • 2003 „Rovi da fare calce” (Mésztermő bozótok), Galleria Cardelli & Fontana, Sarzana (La Spezia); „Pandemonio” (Pokoljárás), Galleria Carloni Spazioarte, Frankfurt, „Leporie”, Galleria 41 artecontemporanea, Torino • 2002 „Carte Barbare” (Barbár lapok), Galleria L’Affiche, Milano • 2001 „Naibi”, Galleria Ken’s Art Gallery, Firenze Rendszeresen kiállít a fontosabb olasz művészeti vásárokon és az Art Cologne-on.

Cserekiállítások sorozat keretében

A Vízivárosi Galéria támogatói: Nemzeti Kulturális Alap, Fõvárosi Közgyûlés Kulturális Bizottsága, II. kerületi Önkormányzat Kulturális Bizottsága


2007.06.05. 12:48:44

A csend ösvényein plasztikák

Recommend Documents