98

Ajánlati felhívás - Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése a Körös-szögi Kistérségben” című projekttel kapcsolatos eszközbeszerzés Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő:

Teljesítés helye:

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

2015/98 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.08.31. 16192/2015 34144511-3;34144510-6;34144710-8;43250000-0;44613800-8;39234000-1;39221260-7;42996100-5

Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása 5500 Gyomaendrőd, Ipartelep u. 2. 5540 Szarvas, Szarvasi Hulladékkezelő Telep, Ipartelep u. 2. 5551 Csabacsűd, Szabadság u. 41. 5552 Kardos, Gyomai út 24. 5553 Kondoros, Liget u. 2. 2015.10.12.

Regionális vagy helyi iroda/hivatal Általános közszolgáltatások

EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail: [email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása Nemzeti azonosító (ha ismert): AK08977 Postai cím: Kossuth utca 19. Város: Szarvas Postai irányítószám: 5540 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: dr. Orbán Krisztina Telefon: +36 66400140 E-mail: [email protected] 1

Fax: +36 17002075 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.korosszog.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be  A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok)  Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa  Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik  Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal  Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal  Közjogi intézmény  Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet  Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások  Honvédelem  Közrend és biztonság  Környezetvédelem  Gazdasági és pénzügyek  Egészségügy  Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció  Szociális védelem  Szabadidő, kultúra és vallás  Oktatás  Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)

2

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: A KEOP-1.1.1/2F/09-11-2012-0005 számú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése a Körös-szögi Kistérségben” című projekttel kapcsolatos eszközbeszerzés adásvételi szerződés keretében. II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás    Kivitelezés  Tervezés és kivitelezés  Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel  Lízing  Bérlet  Részletvétel  Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés   Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 5500 Gyomaendrőd, Ipartelep u. 2. 5540 Szarvas, Szarvasi Hulladékkezelő Telep, Ipartelep u. 2. 5551 Csabacsűd, Szabadság u. 41. 5552 Kardos, Gyomai út 24. 5553 Kondoros, Liget u. 2. NUTS-kód HU332 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul  A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul  A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben )  Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma 3

 Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: A KEOP-1.1.1/2F/09-11-2012-0005 számú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése a Körös-szögi Kistérségben” című projekttel kapcsolatos eszközbeszerzés adásvételi szerződés keretében. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:

Fő szójegyzék 34144511-3

Kiegészítő szójegyzék

34144510-6 34144710-8 43250000-0 44613800-8 39234000-1 39221260-7 42996100-5

II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók  egy részre   egy vagy több részre   valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) 1.tétel: 3 db 16 m3-es hulladékgyűjtő jármű, 2. étel: 1 db konténer szállító jármű és hozzá tartozó 1 db pótkocsi 3.tétel: 1 db hidraulikus homlokrakodó jármű (hulladék számára) 4. tétel: 1 db hidraulikus komposzt aprító-forgató gép (homlokrakodóhoz illeszthető kanál) 4

5. tétel: 1 db válogatórendszer leszállítás és üzembe helyezése 6. tétel: 1 db univerzális erőgép, adapterekkel; 7. tétel: 1 db késes, erőgép meghajtású komposztáló aprító; 8. tétel: 1 db saját motorral rendelkező, mobil (vontatható) kalapácsos komposzt aprító, rostával; 9. tétel: 1 db erőgép meghajtású komposzt rosta. 10. tétel: 2100 db Bio-kuka 120 l-es, 11. tétel: 2986 db Bio-kuka 240 l-es, 12. tétel: 110 db Hulladékgyűjtő konténer 1 100 l-es, 13. tétel: 62 db konténer (azzal, hogy ebből 7X4 db alsó ürítésű, 5X4 db felső ürítésű, 1X14 db egységes alsó ürítésű) a gyűjtőszigetekre 14. tétel: 2 400 db Házi komposztáló, 15. tétel: 80 db Háztartási komposztáló 400 l-es, 16. tétel: 20 db Háztartási komposztáló 1 000 l-es. a dokumentációban részletezettek szerint. Az 1. - 2. tétel tekintetében megajánlott járműnek meg kell felelnie az egyes közúti járművek környezetvé-delmi besorolásának megfelelő EURO 6 kibocsátási normának, illetőleg ennek keretében az üzemeltetés közbeni energetikai és környezeti hatások szerinti (szén-dioxid (CO2); nitrogén-oxidok NO(x), szénhidrogének (HC) beleértve a nem-metán szénhidrogéneket (NMHC), szén-monoxid (CO) és részecske (PM)) kibocsátási határértékeknek. Az ajánlati árnak magába kell foglalnia az eszközöknek a megadott helyszínre történő szállítását és üzembe helyezéséhez kapcsolódó költségeket is és a műszaki leírás szerint az oktatást. A 1-9. tétel tekintetében: - az átadás üzembe helyezett állapotban, műszaki vizsgával, és amely eszközöknél ez követelmény rendszám-mal és hatósági jelzésekkel ellátva történjen (okmányirodai ügyintézés); magyar nyelvű kezelési és karbantartási, használati útmutatóval együtt; - hibaelhárítás: az elhárítás megkezdése garanciális időszakban a hiba bejelentését követő öt munkanapon belül szakszerelőkkel biztosított legyen; - képzés: a gépenként 2 főnyi személyzet betanítása 8 órában az üzemszerű használatra. 10-13. tételek (műanyag gyűjtőedények) tekintetében az MSZ EN 840 szabványba tartozó megajánlott termékeknek meg kell felelnie az MSZ EN 840-1, MSZ EN-840-2, MSZ EN 840-3 vagy azzal egyenértékű szabványoknak, és RAL-GZ 951/1 minősítés előírásainak vagy azzal egyenértékű követelményeknek. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra tekintettel felhívjuk a 5

figyelmet, hogy valamennyi, az ajánlati felhívásban és dokumentációban meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, személyre, szabadalomra vagy védjegyre való hivatkozást a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása tette szükségessé, de a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt és az ajánlatkérő valamennyi egyedileg megjelölt dologgal vagy védjeggyel összefüggésben elfogad azzal egyenértékű dolgot, a megjelölt terméket helyettesítő megoldást is azzal, hogy az egyenértékűséget - kétség esetén - az ajánlattevőnek igazolnia kell. Az egyes eszközökkel összefüggő részletes specifikációt (elvárt műszaki jellemzőket) az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. Az ajánlatkérő új eszközökre kér ajánlatot, használt eszköz nem fogadható el. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) 1.) Kötbérek - a Kbt. 126.§ (1) bek. nem vonatkozik a Ptk. Hatodik Könyvének XXVI. Fejezeté-ben szabályozott, a szerződést megerősítő biztosítékokra, de ajánlatkérő tájékoztatásul megküldi, milyen kötbéreket ír elő a szerződéstervezetben: Meghiúsulási kötbér, késedelmi kötbér, hibás teljesítési kötbér, az alábbiak szerint figyelemmel a Ptk. 6:186 § (1) bekezdésére, mely szerint kötelezett pénz fizetésére kötelezheti magát arra az esetre, ha olyan okból amelyért felelős megszegi a szerződést: A.) késedelmi kötbér: Amennyiben az Eladó elmulasztja a szerződésben vállalt szállítási határidőt-úgy a Vevő - a 6

szerződés-szegésből fakadó egyéb kárrendezésekre vonatkozó igényeken túl - késedelmi kötbérre jogosult. A kötbér alapja a teljes ÁFA nélkül számított (nettó) szerződéses ellenérték, mértéke az eredménytelenül eltelt (nem szerződésszerű teljesítéssel érintett) szállítási határidőtől számítva naptári naponta 1%, de összesen legfeljebb a késedelemmel érintett termék nettó ellenértékének 30%-a, mely elérése esetén Ajánlatkérőként szerződő Fél felmondhatja a szerződést.. Amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél (Eladó) a meghatározott jótállási kötelezettségét /azaz az Eladó köteles a közszolgáltatás ellátásának biztonsága érdekében a jótállás körébe tartozó hiba kijavítását a hiba bejelentést (jelen szerződésben megjelölt kapcsolattartó részére törté-nő email megküldése) követő öt napon belül ténylegesen megkezdeni, és 30 napon belül befejezni/ - az előírt határidőben nem kezdi meg az eszköz leszállítási helyén ( az adott eszközt teljesítés helyén (a hibabejelentést követő öt napon belül), vagy nem teljesíti nem fejezi be 30 napon belül, vagy nem biztosítja a csereeszközt 30 napon túli javítás esetén), úgy a szervizelés tekintetében késedelemmel érintett termék(ek) nettó szerződéses ellenértékének 0,25 %-a/naptári nap, de legfeljebb a határidőben kijavítani elmulasztott termék(ek) nettó szerződéses ellenértéke 5 %-ának megfelelő mértékű késedelmi kötbér megfizetésére köteles. A kijavítási késedelemre vonatkozó kötbér igényét Ajánlatérőként szerződő fél a jótállási biztosítékból jogosult kielégíteni, a Kbt. 130. § (6) bekezdésében foglaltak figyelembevétele mellett. B.) Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben az Eladó hibásan teljesít a Ptk. 6:157.§ -ban foglaltak esetében, így hibás teljesítésnek minősül az is az 1-9. tételek esetében, ha az átadás nem üzembe helyezett állapotban, vagy műszaki vizsga nélkül, vagy amely eszközöknél ez követelmény rendszámmal és hatósági jelzések nélkül (okmányirodai ügyintézés); vagy magyar nyelvű kezelési és karbantartási, használati útmutató nélkül történik a szállítás. Hibás teljesítés alapja az adott hibás teljesítéssel érintett tételre vonatkozóan meghatározott nettó vételár 1 %-a naptári naponta, de összesen legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett termék nettó ellenértékének 30%-a, mely elérése esetén Ajánlatkérőként szerződő Fél felmondhatja a szerződést.. . C.) Meghiúsulási kötbér Amennyiben a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) a teljesítési határidőt 15 nappal túllépi, vagy a szerződésből fakadó egyéb kötelezettségét súlyosan megszegi, az ajánlatkérőnek (vevőnek) jogában áll a szerződést felmondani (vagy attól elállni). Ebben az esetben, illetőleg ha a szerződés teljesítése a nyertes ajánlattevő (szerződést teljesítő eladó) érdekkörében felmerülő okból lehetetlenül, az ajánlatkérő meghiúsulási kötbérre jogosult, amelynek alapja a teljes ÁFA nélkül számított (nettó) szerződéses ellenérték, mértéke a teljes ÁFA nélkül számított (nettó) szerződéses ellenérték 30%-a. 2.) Jótállás Jótállás a dokumentációban és a szerződéstervezetben részletezettek szerint, melynek időtartama a sikeres átadás-átvétel napjától számított 24 hónap. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy egy külön pályázat keretében RFID eszközök be-szerzését tervezi, mely keretében RFID azonosító és mérő rendszer szállítását és beüzemelését tervezi, mely érinti jelen közbeszerzési eljárás keretében beszerezni kívánt 1. tételt, mely keretében adott esetben harmadik fél által kerül felszerelésre az 1. tételben szereplő járművekre. Ennek részletes szabályait a dokumentációban szereplő szerződéstervezet tartalmazza. Mindemellett ez érinti a 10. és 11. tételeket is, így az ezen edényzetre vonatkozó jótállási kötelezettséget is. 7

3.) Jótállási biztosíték: Az ajánlattevőként szerződő félnek a jótállási időszak kezdetétől a jótállási időszak végéig a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint jótállási biztosítékot kell az ajánlatkérőként szerződő félnek a rendelkezésére bocsátania. A jótállási biztosíték mértéke az ajánlattevő által ajánlott teljes nettó (ÁFA nélküli) vételár 2 %-ának megfelelő mértékű összeg. A jótállási biztosíték teljesíthető a Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása Kereskedelmi és Hitelbank Zrt. Banknál vezetett 10402142-21423499 számú bankszámlájára óvadékként történő befizetéssel vagy utalással, továbbá bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel, az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint. A jótállási biztosítékot a sikeres átadás-átvétel időpontjára kell rendelkezésre bocsátani. A jótállási biztosíték tekintetében az ajánlattevőként szerződő fél az általa választott egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban az előbbieknek, illetőleg a kötendő szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. [Kbt. 126. § (8) bekezdés] A szerződést biztosító mellékkötelezettségek/szerződést megerősítő biztosítékok részletes szabályait az ajánlattételi dokumentáció részeként a szerződéstervezet tartalmazza. A biztosítékok határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőknek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatban nyilatkoznia kell! III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem biztosít tekintettel arra, hogy utófinanszírozást alkalmaz, 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet alapján. Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget biztosít az alábbiak szerint: Nyertes Ajánlattevő a leszállított eszközök (termékek) arányában mindösszesen maximum 3 részszámla benyújtására jogosult azzal, hogy az utolsó részszámla egyben a végszámla. A nyertes ajánlattevő a számláját a teljesítés igazolás birtokában állíthatja ki, és küldheti meg Ajánlatké-rő részére. Ajánlatkérő felhívja a nyertes ajánlattevő figyelmét arra, hogy Vevő fizetési kötelezettségének teljesítésekor a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet előírásaira figyelemmel köteles eljárni. Ajánlatkérő a szerződést az új Ptk. alapján köti meg, tekintettel arra, hogy a szerződés megkötésére az új Ptk. hatálybalépését követően kerül sor, így a fizetési feltételek az alábbiak szerint kerül meghatározásra: Az ellenszolgáltatás teljesítése a nyertes ajánlattevő szerződésszerű teljesítését igazoló teljesítésigazolás a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1) bekezdésében előírtaknak megfelelően történik. A fizetés pénzneme magyar forint. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. § (1) és (2) bekezdése irányadó. A számlák benyújtásával kapcsolatban Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltakra; valamint a Kbt. 125. § (4) bekezdés a) pontjában és a Kbt. 125. § (6) bekezdésében foglaltakra a kifizetéseket illetően. Az áfa mértékét a mindenkori hatályos jogszabályok határozzák meg. Az Európai Unió által fizetett támogatás aránya 92,065302 %. A saját forrás intenzitása: 7,934698 % Az ÁFA teljes egészében önrészből kerül finanszírozásra. 8

A fizetési határidő a számla szerződésszerű és jogszabályoknak megfelelő Vevő általi kézhezvételétől számít. A Kbt. 130. § (1), (5) és (6) bekezdés alapján a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint köteles az ellenszolgáltatást teljesíteni. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. Az irányadó Operatív Program száma, megnevezése: KEOP-1.1.1/2F/09-11 Az ajánlattétel, a szerződéskötés és a kifizetés pénzneme: a magyar forint (HUF). III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé (kizárja) sem az önálló sem a közös ajánlattevők tekintetében a gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását (Kbt. 27. § (2)). III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása Ajánlattevőnek az ajánlatban vállalnia kell, hogy - nem nyomtat ki dokumentumokat feleslegesen, kétoldalas nyomtatás, újrahasznosított papír használata megvalósul, illetve bármilyen egyéb tevékenység, amely alkalmazásával a környezetvé-delme hatékonyan megvalósul. - A projektmenedzsment zöld iroda módszertan szerint működik. - A teljesítés során keletkező dokumentumokat csak szükség esetén és csak a szükséges terjede-lemben nyomtatja ki, újrahasznosított, vagy FSC (v. Green Range) tanúsítvánnyal rendelkező papírt alkalmaz irodai papírfelhasználásában, legalább 90%-ban. - Papírtakarékosság érdekében a nyomtatók alapbeállítása a kétoldalas nyomtatás, környezetbarát szerkesztési elveket alkalmaz, elektronikusan kommunikál amikor lehetséges, továbbá a használt lapokat szelektáltan gyűjti, a tonereket, tintapatronokat újratölteti, az utazások csökkentése érdekében elsődlegesen elektronikus úton kommunikál. Ajánlatkérőként szerződő fél ennek betartását a szerződés teljesítése során az ajánlattevőként szerződő fél által benyújtott dokumentumok alapján tudja ellenőrizni, azzal, hogy a szerződés teljesítési határidejére az ajánlattevőként szerződő fél kapcsolattartója ezen pont betartásáról az intézkedési terv megvalósulását tartalmazó külön rövid beszámolót köteles küldeni Ajánlatkérőként szerződő fél kapcsolattartójának elektronikusúton. A megkötendő szerződés tekintetében alkalmazni kívánt környezeti fenntarthatóságot előmozdítani szándékozó előírások teljesítésének elmaradása esetén Ajánlatkérőként szerződő félnél jelentkező, aKEOP-1.1.1/2F/09-11-2012-0005 projekt Támogatási Szerződésének nem megfelelő teljesítése tekintetében felmerülő kárigényét az ajánlattevőként szerződő féllel szemben érvényesíti. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Nem lehet ajánlattevő olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. 9

Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, alvállalkozót, alkalmasság igazolásában közreműködő gazdasági szereplőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. Igazolási mód: A kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8, 10-11. §-a, valamint - a magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által közzétett (KÉ. 2014. évi 57. szám, 16.05.2014.) „A közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról ás adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában“ tárgyú útmutató, valamint - az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által közzétett (KÉ. 2012. évi 61. szám, 1.6.2012.) „A közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról ás adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában“ tárgyú útmutató szerint kell igazolnia. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bek. a)-f), h), i) pont, a k) pont ka) és kb) alpontja szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok igazolási módjának meghatározására irányul. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint az ajánlattevő ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá. Amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet 7. §-a alapján a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzés, a nemleges nyilatkozat csatolása szükséges. A benyújtandó igazolások dátuma a felhívás feladásának napjánál nem lehet régebbi Mindemellett felhívja Ajánlatkérő az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 36.§ (4)-(5) bekezdéseinek alkalmazására. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasság igazolandó: P1) Az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozóan az ajánlattevő saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolójának benyújtásával egyszerű másolatban (mérleg és eredmény-kimutatás, kiegészítő mellékletek nélkül), vagy amennyiben a beszámoló(k) a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető(k), úgy csatolni kell az erről szóló nyilatkozatot. [Kbt. 55. § (1) d) és 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) b)] A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) be-kezdés alapján, ha az ajánlattevő a P1) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó árbevételéről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni, az alábbiak szerint. Az ajánlatkérő által a nettó (forgalmi adó nélkül számított), közbeszerzés tárgyából származó 10

árbevételre meghatározott érték(ek): hulladékgyűjtő és/vagy szállító gépek és műanyag hulladékgyűjtő edényzetek és/vagy homlokrakodógép(ek) szállításából összesen legalább nettó 200.000.000,- Ft-ot, Amennyiben az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló közzétételét, úgy nyilat-kozat csatolása szükséges arra vonatkozóan, hogy a mérleg szerinti eredmény a felhívás feladását megelőző három pénzügyileg lezárt üzleti évben negatív volt-e. Ha az ajánlattevő az (1) bekezdés b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő vagy részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. P2) A felhívás feladását megelőző három üzleti évben a közbeszerzés tárgya szerinti, áfa nélkül számított, (hul-ladékgyűjtő és/vagy szállító gépek és műanyag hulla-dékgyűjtő edényzetek és/vagy homlokrakodógép(ek) szállítása), árbevételéről szóló cégszerű nyilatkozat benyújtása attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. [Kbt. 55. § (1) d) és 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) c)] Amennyiben az ajánlattevő a P2) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában mű-ködik, amely tekintetében a beszámoló, illetőleg az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetsé-ges, akkor alkalmazandó a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági szempontból P1) ha az éves beszámolói szerint a mérleg sze-rinti eredménye az utolsó három pénzügyileg lezárt üzleti évben egynél többször negatív volt; P2) ha a közbeszerzés tárgya szerinti (hulladék-gyűjtő és/vagy szállító gépek és műanyag hulladékgyűjtő edényzetek és/vagy homlokrakodógép(ek) szállítása) szállításaiból származó éves nettó árbevétele az előző három üzleti évben összességében nem érte el az alábbi értékeket azzal, hogy a jelen alkalmassági minimumkövetelménynek az ajánlattevő kapacitás biztosító szervezetre támaszkodva is megfelelhet [Kbt. 55. § (5), (6) c)]: hulladékgyűjtő és/vagy szállító gépek és műanyag hulladékgyűjtő edényzetek és/vagy homlokrakodógép(ek) szállításából összesen legalább nettó 200.000.000,- Ft-ot,

11

Az előírt alkalmassági minimumkövetelmé-nyeknek - figyelemmel a fentiekre is - a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseiben meghatározott módon is meg lehet felelni. Az ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, kivéve a P1) pontban meghatározott követelményt, amely értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, és amely tekintetében elegendő, ha közülük egy felel meg [Kbt. 55. § (4)]. Azokban az esetekben, amelyekben a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja, hogy az ajánlat-tevő megfelel az adott alkalmassági követel-ménynek, az ajánlatkérő a fenti igazolási módok helyett elfogadja az ajánlattevő(k) tekintetében a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást, figyelemmel az ajánlati felhívás VI.3.4) pontjában foglaltakra is [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (5)]. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő műszaki, illetőleg szakmai alkalmassága igazolandó: M1) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, az alkalmassági feltétel igazolása tekintetében előírt közbeszerzés tárgya szerinti (hulladékgyűjtő és szállító gépek szállítása, homlokrakodógép szállítása, és műanyag hulladékgyűjtő edényzetek szállítása, hulladékgyűjtő konténerek szállítása)szállítások bemutatásával, megjelölve a szerződést kötő másik fél (megrendelő/vevő) nevét, címét, elérhetőségét, kapcsolattartó megnevezését, az ellenszolgáltatás nettó összegét, a szállított áruk megnevezését és műszaki jellemzőit olyan részle-tességgel, hogy abból az előírt alkalmassági követelménynek való megfelelés maradéktalanul megállapítható legyen, a teljesítés helyét és idejét (a szállítás időpontjának (év, hó, nap) megjelölésével), a mennyiséget (db) és az ellenértéket, valamint hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) a), figyelembe véve a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1)-(2) bekezdésben foglaltakat is azzal, hogy a referencia igazolásnak vagy nyilatkozatnak legalább a referencia bemutatása tekintetében előírt adatokat kell tartalmaznia] Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben olyan referencia (referenciák) kerül(nek) bemutatásra, amelye(ke)t az ajánlattevő projekttársaság vagy közös ajánlattevői konzorcium tagjaként teljesített, úgy az adott referenciát a projekttársaság vagy közös ajánlattevői konzorcium mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. [Kbt. 129. § (7)] M2) A közbeszerzés tárgyára vonatkozó (hulladékgyűjtő és szállító gépek, homlokrakodógép, műanyag hulladékgyűjtő edényzetek szállítására, hulladékgyűjtő konténerek szállítására) minőségbiztosítási rendszereinek bármely nemzeti rendszerben akkreditált, független - tanúsító általi tanúsításával, vagy a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdése szerinti, azzal egyenértékű tanúsítvány másolati példányával, vagy azzal egyenértékű, a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedések bemutatásával. [Kbt. 55. § (1) c); 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) e)] 12

M3) A megajánlott tömörítőlapos hulladékgyűjtőjárművek tekintetében a gyártó vagy a jármű hivatalos képviselője (forgalmazója) által kibocsátott igazolással (nyilatkozattal), amelyből az alkalmassági követelménynek való megfelelés ellenőrizhető. [Kbt. 55. § (1) b) és 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) d); 48/2011. (III. 30.) Korm. rendelet 3. § (4) a)]

M4) A megajánlott műanyag gyűjtőedények tekinteté-ben a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés e) pontja alapján elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító szervezettől származó) tanúsítvány csatolása, amely tanúsítja, hogy a szabványokra történő hivatkozással egyértelműen meghatározott áru megfelel az alkalmassági minimumkövetelmények körében meghatározott szabványnak. [Kbt. 55. § (1) b) és 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) e), 17. § (1)] A 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdése alapján azokban az esetekben, amelyek-ben a 18. §-ban meghatározott minősített ajánlatte-vők hivatalos jegyzéke bizonyítja figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Alkalmatlan az ajánlattevő műszaki, illetőleg szakmai szempontból, ha M1) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) összességében nem rendelkezik az alábbi, közbe-szerzés tárgya szerinti (hulladékgyűjtő és szállító gépek szállítása, homlokrakodógép szállítása, és műanyag hulladékgyűjtő edényzetek szállítása, hulladékgyűjtő konténerek szállítása) szállítási referenciákkal azzal, hogy a jelen alkalmassági minimumkövetelménynek az ajánlattevő kapacitás biztosító szervezetre támaszkodva is megfelelhet [Kbt. 55. § (5), (6) b)]: a) legalább 2 db minimum 16 m3 -es, az MSZ EN 1501-1, vagy azzal egyenértékű szabványnak megfelelő hulladékgyűjtő jármű szállítása, amely szállítás értéke elérte a nettó 65.000.000,- Ft-ot, b) legalább 1 db homlokrakodógép szállítása, amely szállítás értéke elérte a nettó 15.000.000,Ft-ot, c) legalább 3000 darab lakossági hulla-dék gyűjtőedény szállítása amely szállítás értéke összességében elérte a nettó 37.500.000,- Ft-ot, Ajánlatkérő Lakossági hulladékgyűjtő edényzet alatt a 2012. évi CLXXXV. törvényben meg-határozott gyűjtőedény fogalom meghatározását érti, mely a referencia igazolás tekintetében kizárólag a szabványos mérettel rendelkező hulladékgyűjtő edényzetet jelenti, mely alkalmas a vegyes hulladék (háztartási és a háztartási hulladékhoz hasonló hulladéknak) kü-lönböző fajtájú és összetételű hulladékot tar-talmazó részének gyűjtésére. Az igazolás so-rán a hulladékgyűjtő zsák, valamint az elkülö-nített hulladékgyűjtés céljából üzemeltetett eszköz, berendezés nem vehető figyelembe M2) 13

ha nem rendelkezik az eszközök szállításához kapcsolódó tevékenységre (hulladékgyűjtő és szállító gépek, homlokrakodógép, műanyag hulladékgyűjtő edényzetek szállítására, hulladékgyűjtő konténerek szállítására) vonatkozóan MSZ EN ISO 9001:2009 (EN ISO 9001:2008) szabvány szerinti, vagy ezzel egyenértékű, független tanúsító által tanúsított minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, vagy a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek írásbeli igazolásával azzal, hogy a jelen alkalmassági minimumköve-telménynek az ajánlattevő kapacitás biztosító szervezetre támaszkodva is megfelelhet [Kbt. 55. § (5), (6) a)]; M3) ha az általa megajánlott tömörítőlapos hulladékgyűjtőjárművek a 48/2011 (III. 30.) Korm. rendeletben foglaltaknak megfelelően nem teljesíti az alábbi határértékeket: - az energiafelhasználása meghaladja a 300 g/kWh mennyiséget; - a szén-dioxid (CO2), a nitrogén-oxid (NOx), a nem metán szénhidrogének (NMHC) és a részecske kibocsátás (PM) tekintetében legalább EURO 6 norma szerinti minősítés, vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi besorolású; M4) a 10-13. tételek (műanyag gyűjtőedények) tekintetében, ha az általa megajánlott MSZ EN 840 szabványba tartozó műanyag gyűjtőedények nem felelnek meg az MSZ EN 840-1, MSZ EN-840-2, MSZ EN 840-3 vagy azzal egyenértékű szabványokban, és RAL-GZ 951/1 minősítés előírásaiban rögzített vagy azzal egyenértékű követelményeknek. Az előírt alkalmassági minimumkövetelményeknek - figyelemmel a fentiekre is - a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseiben meghatározott módon is meg lehet felelni. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)  A szerződés védett műhelyek számára fenntartott  A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt  Meghívásos  Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) 14

(igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)  Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:  Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy  Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint  az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni)  a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont

Súlyszám

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) K-4/2013- KEOP-1.1.1/2F/09-11-2012-0005 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: igen (igen válasz esetén)  Előzetes tájékoztató   Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2014 /S 053 - 088137 2014/03/15 (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje 15

Dátum: 2015/10/12 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: A dokumenáció feltüntetett ára nettó ár. A Kbt. 52. § (2) bekezdés alapján a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti), a dokumentáció meghatározott ellenér-tékét kizárólag az eljárás nyertese köteles az ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. A dokumentáció fenti ellenértéke az áfát nem tartalmazza. A fizetés feltételei és módja: Az összeget a KözBeszTender Kft. K&H Bank Zrt-nél vezetett 10401196-50526572-69521003 számlájára kell „Települési szilárdhulladék eszközbeszerzés” megjelöléssel átutalni. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/10/12 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók  Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU  Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/10/12 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása 5540 Szarvas, Kossuth u. 19. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok felbontása az ajánlattételi határidő lejártának időpontjában kezdődik és mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat felbontásra nem kerül. [Kbt. 62. § (1)] Ajánlatkérő képviselői, ajánlattevők, az általuk meghívott személyek. [Kbt. 62. § (2)] Az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerül az ajánlattevők neve, címe, valamint azok a főbb számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek (jelen eljárásban: ajánlati ár). [Kbt. 62. § (3)] Ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. [Kbt. 62. § (4)] Az ajánlatok bontásán az ott jelen lévő, Kbt. 62. § (2) bekezdés szerinti személy - kérésére - azonnal betekinthet a felolvasólapba. [Kbt. 62. § (6)] Ajánlatkérő a bontásról jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az ajánlattevőknek. [Kbt. 62. § (7)] 16

VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KEOP-1.1.1/2F/09-11-2012-0005 számú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése a Körös-szögi Kistérségben” elnevezésű projekt keretében valósul meg VI.3) További információk (adott esetben) VI.3.1. Ajánlatkérő előírja a Kbt. 49.§ (6) bek. szerint, hogy a Dokumentáció egy példányának átvétele az eljárásban való részvétel feltétele (a dokumentációt ajánlatonként egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie). A dokumentációt a jelen felhívás A mellékletének II. pontjában megjelölt KözBeszTender Kft. kapcsolattartója elektronikusan (e-mailben) bocsátja ajánlattevő rendelkezésére. A dokumentáció megküldésére vonatkozó megkeresésnek (melyet a jelen felhívás A mellékletének II. pontjában meghatározott elérhetőségre kell megküldeni ([email protected]; +36 17002075) tartalmaznia kell a dokumentációt igénylő nevét, székhelyét, e-mail címét, a kapcsolattartó nevét, telefonszámát, faxszámát. VI.3.2.) Az ajánlatokat írásban és zártan papíralapon 1 eredeti példányban magyar nyelven, bontatlan és sértetlen, zárt, cégjelzés nélküli csomagolásban, a közbeszerzési eljárás tárgyát címként („KEOP-1.1.1/2F/09-11-2012-0005 számú „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése a Körös-szögi Kistérségben című pályázattal kapcsolatos eszközbeszerzés”) és az adott részt, melyre ajánlattevő ajánlatot tesz, feltüntetve, valamint a „Tilos az ajánlattételi határidő lejárta előtt felbontani!” szöveggel ellátva kell benyújtani. A postázási késedelem miatti kockázatot az ajánlattevő viseli. Az ajánlatot kompletten egy példányban elektronikus adathordozón (CD, vagy DVD) .pdf vagy azzal egyenértékű (vagyis nagyítható, görgethető), tovább nem módosítható, olvasható formátumban is be kell nyújtani. Amennyiben a papír alapú, valamint az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérést tapasztal Ajánlatkérő, úgy az ajánlat az eredeti nyomtatott példány szerint kerül értékelésre, Ajánlatkérő azt tekinti irányadónak. Az ajánlatkérő - figyelemmel a Kbt. 35. § (1) bekezdésében foglaltakra - azt tekinti az eljárás iránt érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek, aki az érdeklődését írásban jelzi. Egyidejűleg meg kell adni az írásbeli kapcsolattartási forma alkalmazása során használható e-mail címet, amelyre ajánlatkérő a Kbt.-ben előírt tájékoztatásokat küldi az érdeklődését jelző gazdasági szereplőnek. Egyéb kötelezően figyelembe veendő formai előírások az ajánlat benyújtása során: - Az ajánlatot oldalszámozni kell. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére a bírálat során alkalmazandó az esetleges eljárási cselekmények (hiánypótlás, 17

felvilágosítás-kérés, indokolás-kérés) alkalmazása esetén egyértelműen tud hivatkozni. - Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; - Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A Kbt. 25. § (3) bekezdése értelmében ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. - Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. - A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani, a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja az ajánlatkérő. - A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján amennyiben az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújtható azonban az ajánlatnak a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. VI.3.3. Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek mértéke: 3.000.000 forint. Az ajánlati biztosítékot a Körös-szögi Kistérség Többcélú Társulása Kereskedelmi és Hitelbank Zrt. Banknál vezetett 10402142-21423499 számú számlájára kell teljesíteni. A biztosíték nyújtása történhet bankgaranciával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel is. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség jelen felhívás IV.3.7) pontjában meghatározott időtartama alatt érvényesnek kell lennie figyelemmel a Kbt. 124. § (5) bekezdésében foglaltakra. Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló igazolást az ajánlatban szükséges csatolni. Az ajánlati biztosíték visszafizetése a Kbt. 59. § (5)-(7) bekezdéseinek megfelelően történik. Felhívjuk Ajánlattevő figyelmét Kbt. 25 § (5) bekezdésére és a 74. § (2) bekezdés c) pontjára is. Az ajánlati biztosíték nem válhat a megkötött szerződést biztosító mellékkötelezettséggé. VI.3.4. Az ajánlattevőknek az alábbi iratokat kell benyújtaniuk az ajánlatban: - Fedlap (Iratminták 1. sz. melléklet) - Tartalomjegyzék - Felolvasólap (Iratminták 2. sz. melléklet) - A Kbt. 60. § (3) bek. szerinti teljességi nyilatkozat eredeti aláírt formában (Iratminták 3. sz. mel-léklet) - A Kbt. 60. § (5) bek. szerinti nyilatkozat a Kkvt. szerinti minősítésről (Iratminták 4. sz. melléklet) - A Kbt. 40. § (1) bek. a-b) pontjai szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó (Iratminták 5. sz. melléklet) - A Kbt. 55. § (5) bek. szerinti nyilatkozat első fordulat és a Kbt. 55. § (6) bek. szerinti nyilatkozat, mely nemleges válasz esetén is csatolandó (Iratminták 6. sz. melléklet) - A Kbt. 55. § (5) bek. második fordulat szerinti nyilatkozat erőforrás rendelkezésre állásáról (Iratminták 7. sz. melléklet, szükség szerint) - Kbt. 56. § (1) bek. k) pont kc) alpontja szerinti nyilatkozat (Iratminták 8. sz. melléklet) - A Kbt. 56. § (1) bekezdés f) és i) pontjára vonatkozó, közjegyző vagy gazdasági, illetve szakmai kamara által hitelesített nyilatkozat (Iratminták 9. sz. melléklet) 18

- Kbt. 56. § (2) bek. szerinti nyilatkozat (Iratminták 10. sz. melléklet) - Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 58. § (3) bekezdésére vonatkozóan (Iratminták 11. sz. melléklet) - Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem, és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a szerint. Amennyiben nincs folyamatban változásbejegyzés, nemleges nyilatkozat benyújtása szükséges. - Pénzügyi, gazdasági minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok - műszaki, szakmai minimumkövetelményeket igazoló, előírt dokumentumok - Szakmai ajánlat a dokumentációban (műszaki tartalomban meghatározott, előírt formában) szereplő előírások szerint - Aláírási címpéldány vagy aláírás-minta a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdése alapján (az ajánlatban szereplő dokumentumokat cégszerűen aláíró ajánlattevő, alvállalkozó, illetve kapacitást biztosító szervezet vonatkozásában szükséges csatolni). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló személye különböző, a kötelezettségvállaló aláírását is tartalmazó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást is szükséges csatolni. - Közös ajánlattevők megállapodása (kizárólag közös ajánlattétel esetén csatolandó) amely tartal-mazza: az ajánlattevők adatait (név, székhely), a közös ajánlattevőket vezető ajánlattevő megnevezését, aki jogosult a közös ajánlattevők képviseletére (a közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését), az ajánlattevők közötti együttműködés szabályait, a feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy a közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. (Iratminták 14. sz. melléket) - Esetlegesen minden, nem magyar nyelvű nyilatkozat, igazolás és egyéb irat felelős magyar fordítása (egyszerű másolatban). A fordító büntetőjogi felelőssége teljes tudatában nyilatkozzon, hogy a fordítás tartalma az eredeti tartalommal mindenben megegyező. - Nyilatkozat az üzleti titokról (nemleges is) -Az ajánlati biztosíték nyújtásáról szóló igazolást az ajánlatban szükséges csatolni. - Nyilatkozat a zöld szempontok figyelembe vételéről (felhívás VI.3.9. pontja) - Részletes árajánlat, mely az egységárakat is tartalmazza VI.3.5. Ajánlatkérő az alkalmasság megállapításához szükséges pénzügyi adatokat - annak szüksé-gessége esetén - az árbevételre vonatkozó adatok esetében a tárgyév utolsó napján hatályos árfo-lyama alapján számítja át magyar forintra, beszámoló és az abból származtatható adatok tekinteté-ben az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján ér-vényes árfolyamot alkalmazza. Átszámítás esetén az Ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. VI.3.6. A minősített ajánlattevőnek szintén külön kell igazolnia a szerződés teljesítésére való alkal-masságát azon alkalmassági követelmények tekintetében, amelyeknél az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban vagy az előminősítési rendszerében - minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását (III.2.2. P/1) pont, P/2.) pontban az előírtnál később létrejött gazdasági szereplőkre vonatkozó előírás miatt, és III.2.3. M/1. pont, M/2. pont és M/3., M/4. pont). VI.3.7. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy amennyiben a nyertes ajánlattevő által megajánlott Összesített nettó ajánlati ár meghaladja a rendelkezésre álló fedezet összegét, úgy ajánlatkérő az eljárást a Kbt. 76. § (1) bekezdésének c) alapján az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja vagy a rendelkezésre álló fedezet összegét - így a támogatásból rendelkezésre álló 19

fedezet összegét - önerőből kiegészítheti. - VI.3.8. Jelen közbeszerzési eljárásra a 2011. évi CVIII. törvény és végrehajtási rendeleteinek rendel-kezései irányadók. VI.3.9. Ajánlatkérő a teljesítési határidőt 60 napban határozta meg, azzal, hogy a szerződésben végteljesítési határidként 2015.október 31. napja lett megjelölve, az alábbiakra figyelemmel: A Szerződés a Felek általi aláírással lép hatályba. A szerződés határozott időtartamú, a szállítási határidő (üzembe helyezéssel együtt) 60 nap, de legkésőbb 2015. október 31., mely végteljesítési határidőnek minősül a hatályos Támogatási Szerződés, illetve annak folyamatban lévő módosítása alapján. A szerződés véghatárideje 2015. október 31. ,mely véghatáridőre le kell szállítani a tételeket, figyelemmel a dokumentációban szereplő szerződéstervezet 11.2. pontjára is. Az Eladó a szállítást a teljesítési határidőn belül úgy köteles ütemezni, hogy az termékek átadás-átvételi eljárása az átadott mennyiség tekintetében az adott munkanapon kellő körültekintéssel és biztonságosan megtörténhessen. Az ezen előírást nem teljesítő átadás-átvételi eljárás az Eladó hibájából meghiúsultnak tekintendő. A szerződéstervezet 11.2. pont értelmében nem minősül a szerződés módosításának az Ajánlatkérő által, a Kbt 125.§ (10) bekezdése alapján előírt eset, mely szerint, amennyiben a Támogatási Szerződés és/vagy jogszabály alapján a Projekt zárásának időpontja módosul. Ebben az esetben a szerződés 1.9. pontjában ismertetett teljesítési határidő Támogatási Szerződésben szereplő módosított projekt zárási határidőhöz igazodik. Ez a Kbt. 125.§ (10) bek-re tekintettel nem minősül szerződésmódosításnak. Nem minősül a szerződés módosításának az Ajánlatkérő által továbbá, a Kbt 125.§ (10) bekezdése alapján előírt eset, mely szerint, amennyiben a Támogatási Szerződés és/vagy jogszabály alapján a finanszírozás módja megváltozik. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: 20

Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 137. §-ban foglaltak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828594 E-mail: [email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/08/26 (nap/hónap/év)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: KözBeszTender Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nagymező u. 19. III./5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1065 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: KözBeszTender Kft. Telefon: +36 305433172 E-mail: [email protected] Fax: +36 17002075 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: KözBeszTender Kft. Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nagymező u. 19. III./5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1065 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: KözBeszTender Kft. Telefon: +36 305433172 E-mail: [email protected] Fax: +36 17002075 21

Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi   Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..   B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék

Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 22

5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------

C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 23

14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak.

24

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

25