MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV Codex Alimentarius Hungaricus 1-3-2406/96 számú előírás Bizonyos tengeri halászati termékek minőségi előírásai Common marketing standards for certain fishery products
Ezen előírás a Tanács 2406/96/EK rendelete, valamint az azt módosító, a Bizottság 323/97/EK, a Tanács 2578/2000/EK és a Bizottság 2495/2001/EK rendeleteinek műszaki tartalmával azonos. This Regulation is equivalent in technical content to the Council Regulation 2406/96/EC. Jóváhagyta a Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság, 1995. (Első kiadás) Jóváhagyta a Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság, 1998. (Második, módosított kiadás) Jóváhagyta a Magyar Élelmiszerkönyv Bizottság, 2002. (Harmadik, módosított kiadás)
A Magyar Élelmiszerkönyv előírásainak hatályára vonatkozó rendelkezéseket az élelmiszerekről szóló 1995. évi XC. törvény és a végrehajtására kiadott 1/1996. (I. 9.) FM-NM-IKM rendelet tartalmazza.
Ez a harmadik kiadás hatályon kívül helyezi az 1998-ban kiadott második módosított 1-3-2406/96 számú előírást
A Magyar Élelmiszerkönyv előírásait – az Európai Unió gyakorlatát követve – folyamatosan igazítják a fogyasztói igények változásaihoz, a tudomány és technika újabb eredményeihez. Ezért ezen előírás használata előtt győződjön meg arról, hogy a szöveg időközben nem változott-e. A változásokat a Földművelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítő közli. Az előírásokat az MSZT Szabványbolt (Budapest IX. Üllői út 25., levélcím: Budapest Pf. 24, 1450) árusítja.
MAGYAR ÉLELMISZERKÖNYV
Codex Alimentarius Hungaricus 1-3-2406/96 számú előírás Bizonyos tengeri halászati termékek minőségi előírásai Common marketing standards for certain fishery products 1. § 1. Ez az előírás bizonyos tengeri halászati termékek forgalomba hozatali követelményeit tartalmazza. 2. Ezen előírás szempontjából: a) Forgalmazás: az első eladásra való felkínálás és/vagy az országba érkezés utáni eladás emberi fogyasztás céljára. b) Tétel: az azonos halászterületről, azonos szállító járművel érkezett, azonos módon kezelt, azonos fajtájú halászati termékek mennyisége. c) Halászterület: az a hely, ahol a fogások történnek. d) Megjelenés: az a forma, amelyben a halászati terméket forgalmazzák; pl. halak esetén egész, fej nélküli, szeletelt stb. e) Látható parazita: olyan élősködő vagy élősködőcsoport, amelynek kiterjedése, színe, állománya jó látási viszonyok mellett, nagyítás nélkül is egyértelműen megkülönböztethető a halszövettől. 3. A halászati termékek termelésének és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeit a 40/2002. (V. 14.) FVM rendelet szabályozza.
2. § 1. A 3. §-ban felsorolt halászati termékek csak abban az esetben forgalmazhatóak, ha megfelelnek ezen előírás követelményeinek. 2. Az előírás nem vonatkozik azon kis mennyiségű termékekre, amelyeket közvetlenül a halászok árusítanak a kiskereskedőknek vagy a fogyasztóknak.
3. § 1. Az előírás a következőkben felsorolt halászati termékekre vonatkozik: 1.1. Tengeri halak – Közönséges lepényhal (Pleuronectes platessa), – Hosszúúszójú tonhal vagy fehér tonhal (Thunnus alalunga), – Nagy tonhal vagy vörös tonhal (Thunnus thynnus),
3
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Nagyszemű tonhal (Thunnus vagy Parathunnus obesus), Hering a Clupea harengus fajból, Közönséges tőkehal a Gadus Morhua fajból, Szardínia a Sardina pilchardus fajból, Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus), Fekete tőkehal (Pollachius virens), Sávos tőkehal (Pollachius pollachius), Makréla a Scomber scombrus fajból, Makréla a Scomber japonicus fajból, Lómakréla (Trachurus spp.), Tüskéscápa és macskacápa (Squallus acanthias és Scyliorhinus spp.), Vörös sügér (Sebastes spp.), Sárga tőkehal (Merlangius merlangus), Kék tőkehal (Micromestistius poutassou vagy Gadus poutassou), Északi menyhal (Molva spp.), Szardella (Engraulis spp.), Tengeri csuka a Merluccius merluccius fajból, Rombuszhal (Lepidorhombus spp.), Aranyosfejű hal (Brama spp.), Ördöghal (Lophius spp.), Limandalepényhal (Limanda limanda), Citromszól (Microstomus kitt), Francia tőkehal és mediterrán tőkehal (Trisopterus luscus; Trisopterus minutus), Aranysávos durbincs (Boops boops), Picarel (Maena smaris), Tengeri angolna (Conger conger), Morgóhal (Trigla spp.), Tengeri pérhal (Mugil spp.), Rája (Raja spp.), Lepényhal (Platichthys flesus), Nyelvhal (Solea spp.), Farkos abroncshal és fekete abroncshal (Lepidopus caudatus és Aphanopus carbo); Vörös márna és csíkos márna (Mullus barbatus, Mullus surmuletus), Fekete durbincs (Spondyliosoma cantharus);
1.2. Rákfélék – élő, friss vagy hűtött, valamint vízben, illetve gőzben főzött állapotban – Garnélarákok (Crangon crangon) és pandalidgarnélák (Pandalus borealis), – Tarisznyarákok (Cancer pagurus), – Norvég homárok (Nephrops norvegicus). 1.3. Lábasfejűek – Tintahal (Sepia officinalis és Rossia macrosoma); 1.4. Fésűkagyló és más vízben élő gerinctelen – Fésűkagyló (Pecten maximus) – Kürtcsiga (Buccinum undatum);
4
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96 2. Az előírás az előzőekben felsorolt halászati termékek a) frissességi kategóriáit és b) méretbe sorolási követelményeit tartalmazza.
4. § 1. A frissességi kategóriákat tételenként az I. mellékletben megadott szempontok alapján kell meghatározni. 2. A 3. §-ban felsorolt termékek az alábbi frissességi kategóriákba sorolhatóak: a) „Extra”, „A” vagy „B” kategóriába: halak, cápafélék, lábasfejűek és norvég homárok; b) „Extra” vagy „A” ” kategóriába: garnélarákok Az élő norvég homárokat az „Extra” kategóriába kell sorolni. 3. A rákokra, a fésűkagylóra és a kürticsigára nem vonatkozik olyan frissességi előírás, amelynek alapján osztályozhatóak. Forgalomba hozni csak egész rákokat szabad, kivéve az ikrás nőnemű és a lágypáncélú rákokat.
5. § 1. Minden tételnek azonos frissességű terméket kell tartalmaznia. Kisebb tétel esetén a halaknak nem kell egyformán frissnek lenniük, ebben az esetben azonban a legkevésbé friss hal alapján kell a tételt a megfelelő frissességi kategóriába sorolni. 2. A frissességi kategóriát jól láthatóan és kitörölhetetlenül, legalább 5 cm-es betűkkel kell feltüntetni a tételhez erősített feliraton..
6. § 1. A frissességi kategóriák alapkövetelményei halak, cápafélék, lábasfejűek és norvég homárok esetében – Az „Extra” kategóriába sorolt termékek esetében nyomódás, sérülés, zúzódás és elszíneződés jelei nem fordulhatnak elő. – Az „A” kategóriába sorolt termékek esetében zúzódás és elszíneződés jelei nem fordulhatnak elő. Enyhe felületi sérülések és nyomódásra utaló jelek előfordulhatnak. – A „B” frissességi kategóriába sorolt termékek esetében nagyon kismértékben előfordulhatnak komolyabb nyomódási jelek és felületi sérülések. A halakon nem lehet zúzódás és elszíneződés. 2. A frissességi kategóriákba való besoroláskor figyelembe kell venni a látható élősködők jelenlétét és azok lehetséges hatását a termék minőségére.
7. § A 3. §-ban felsorolt halászati termékek méretosztályba sorolását tömegük vagy kilogrammonkénti darabszámuk alapján kell végezni. A garnélákat, a rákokat, a fésűkagylókat és a kürticsigákat viszont héj-, illetve páncélszélességük alapján kell méretosztályokba sorolni.
5
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96 8. § 1. A tételek méret szerinti osztályozását a II. mellékletben megadott követelmények alapján kell végezni. 2. Minden tétel azonos méretosztályba tartozó termékből álljon. Kisebb tétel esetén a termékeknek nem kell azonos méretűeknek lenniük. Ebben az esetben a legkisebb méretű termék alapján kell a tételt a megfelelő méretosztályba sorolni. 3. A méretosztályt jól láthatóan és kitörölhetetlenül, legalább 5 cm-es betűkkel kell feltüntetni a tételhez erősített feliraton. A kilogrammokban kifejezett tiszta tömeget egyértelműen és jól olvashatóan kell jelölni minden tételen. Nem kell feltüntetni az egész tétel tiszta tömegét abban az esetben, ha a termékeket eladás előtt – a tétel tömegét előzetesen lemérve – szabványos dobozokba helyezik, és a dobozon feltüntetik annak tartalmát kilogrammokban kifejezve.
9. § A mélytengeri fajokat mintavételi rendszer alkalmazásával lehet különböző frissességi kategóriákba és méretosztályokba sorolni. A rendszernek biztosítania kell, hogy a tételben lévő termékek frissessége és mérete a lehető legegységesebb legyen.
10. § A tengerparti területek helyi garnéla- és rákellátása érdekében el lehet térni a II. mellékletben ezekre a termékekre megadott méretkövetelményektől.
11. § A 3. §-ban leírt és importált halászati termékek csak akkor hozhatók forgalomba, ha csomagolásuk − a hatályos jogszabályokban előírtakon túl − a következő feliratokkal van ellátva: – származási hely (az ország neve legalább 20 mm-es latin betűkkel), – a halfaj tudományos és kereskedelmi megnevezése, – a megjelenés módja, – frissességi kategória és méretosztály, – a csomagban levő termék tiszta tömege kg-ban, – az osztályba sorolás és a feladás dátuma,
–
a szállító neve és címe
12. § A tengeri halászati termékek „Extra”, „A” vagy „B” frissességi kategóriába és méretosztályba való besorolását a halászati ipar végzi, az érintett kereskedelmi szervezetek által erre a célra kijelölt szakértők együttműködésével.
13. § Ez az előírás 2003. április 1-jén lép hatályba.
6
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
I. MELLÉKLET FRISSESSÉGI BESOROLÁS Az e mellékletben leírt frissesség szerinti besorolás az alábbiakban megadott termékekre vonatkozik:
A FEHÉRHALAK Foltos tőkehal, közönséges tőkehal, fekete tőkehal, sávos tőkehal, vörös sügér, sárga tőkehal, északi menyhal, tengeri csuka, aranyosfejű hal, ördöghal, francia tőkehal és mediterrán tőkehal, aranysávos durbincs, picarel, tengeri angolna, morgóhal, tengeri pérhal, lepényhal (Platichthys flesus), rombuszhal, nyelvhal, limandalepényhal (Limanda limanda), citromszól, közönséges lepényhal (Pleuronectes platessa), abroncshal.
B KÉKHALAK Hosszúúszójú tonhal vagy fehér tonhal, nagy tonhal vagy vörös tonhal, nagyszemű tonhal, kék tőkehal, hering, szardínia, makréla, lómakréla, szardella.
C CÁPAFÉLÉK Tüskéscápa, macskacápa, rája.
D LÁBASFEJŰEK Tintahal.
E RÁKFÉLÉK Garnéla, norvég homár.
7
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
A FEHÉRHALAK KRITÉRIUMOK FRISSESSÉGI KATEGÓRIÁK EXTRA
A
Nem megfelelő
B
Bőr
a pigmentáció fényes, fényes, színjátszó pigment (a vörös sügér de nem csillogó kivételével) vagy opálos, nincs elszíneződés
a pigmentáció a színtelenné és mattá válás folyamatában
matt pigmentáció (1)
Bőrnyálka
vizes, átlátszó
enyhén opálos
tejszerű
sárgásszürke, opálos, nyálkás
Szem
domború (kidülledt); fekete, tiszta pupilla; átlátszó szaruhártya
lapos; opálos pupilla; domború és enyhén opálos szaruhártya beesett; fekete, matt pupilla; enyhén opálos szaruhártya
Kopoltyú
fényes, élénk színű; nem nyálkás
kevésbé színes; átlátszó nyálka
barnásszürke, színtelenné váló; vastag, opálos nyálka
Hashártya (a zsigerelt halak esetén)
sima; fényes; a hashártya húsról való leválasztása nehézkes
enyhén opálos; a hashártya a húsról leválasztható
foltos; a hashártya a nem tapad a húshoz húsról könnyen leválik a hashártya (1)
A kopoltyúk és a hasüreg szaga
tengerimoszat-szagú;
Hús
homorú a közepén; szürke pupilla; tejszerű szaruhártya
(1)
sárgás; tejszerű nyálka (1)
a tengerimoszat-szag nem érezhető, semleges szag lepényhal: friss olajos, lepényhal: olajos, tengeri moszatos vagy könnyű illatú enyhén édeskés
erjedt; enyhén savanyú savanyú (1)
tömör és rugalmas; sima felület (2)
kissé lágy (petyhüdt), kevésbé rugalmas; viaszos (bársonyos) és matt felület
lágy (petyhüdt) (1); könnyen leválik a bőrről, a felület enyhén ráncos
szétterjedt és barna
teljesen(1) szétterjedt, barna és sárgás a hús
kevésbé rugalmas
lepényhal: olajos, erjedt, állott, enyhén avas
Különleges követelmények a fejes ördöghalra Véredények
(1) (2)
8
éles körvonalak és élénkpiros szín
éles körvonalak; a vér sötétté válik
vagy ennél nagyobb mértékű romlás a rigor mortis beállta előtt a friss hal nem lesz tömör és rugalmas, mégis az extra kategóriába kell sorolni
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
B KÉKHALAK KRITÉRIUMOK FRISSESÉGI KATEGÓRIÁK EXTRA
A
Nem megfelelő
B
Bőr
fényes pigmentáció, fényes, világos színjátszó színek; tisztán elkülönülő háti és középső felületek
a fény és a csillogás elveszik; mattabb színek; kevésbé elkülönülő háti és középső felületek
matt, fénytelen, erőtlen nagyon matt pigszínek; amikor a halat mentáció; a bőr a húsról leválik(1) meghajlítjuk a bőr ráncolódik
Bőrnyálka
vízszerű, áttetsző
enyhén opálos
tejszerű
Szemek
domború, dülledt; kékesfekete, fényes pupilla, áttetsző szemhéj
domború és enyhén beesett; sötét pupilla; enyhén opálos szaruhártya
homorú a közepén; lapos; homályos pupilla; vérszivárgás a szürke pupilla; tejszerű szaruhártya szem körül
Kopoltyúfedelek
ezüstösek
ezüstösek, enyhén vörösek vagy barnák
barnásak, a véredényekből vér szivárog
sárgásak (1)
Kopoltyúk
egyenletes sötétvörös vagy lilás; nincs nyálka
kevésbé fényes szín, a szélein homályos; áttetsző nyálka
vastag, színtelen, opálos nyálka
sárgás; tejszerű nyálka (1)
A kopoltyúk szaga
friss tengerimoszatszag; átható szag; jódos
tengerimoszat-szag nem érezhető, semleges szag
enyhén kénes(2), olajos romlott savanyú (1) szag, avas szalonna vagy romlott gyümölcs szaga
A hús állaga
nagyon kemény, merev meglehetősen merev, kemény
(1) (2)
sárgásszürke, opálos nyálka (1)
(1)
kissé lágy
lágy, petyhüdt (1)
vagy ennél nagyobb mértékű romlás a jegelt hal előbb avas lesz, aztán állott ízű; a jéggel hűtött és a mechanikusan hűtött hal pedig előbb állott, aztán pedig avas lesz
9
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
C CÁPAFÉLÉK KRITÉRIUMOK FRISSESÉGI KATEGÓRIÁK EXTRA
A
Nem megfelelő
B
Szemek
domború, nagyon fényes és áttetsző; kisméretű pupillák
lapos, matt domború és enyhén beesett; nem nagyon fényes és nem áttetsző, ovális pupillák
Megjelenés
halál utáni merevség vagy részben merev; kis mennyiségű tiszta nyálka a bőrön
a merev fázis utáni állapot; nincs nyálka a bőrön, a szájban és a kopoltyúnyílásokon
Szag
tengerimoszat-szag
nincs szag vagy enyhén állott szagú, de ammóniaszag nem érezhető
kevés nyálka a szájban és a kopoltyúnyílásokon; enyhén lapított állkapocs enyhe ammóniaszag; savanyú
homorú, sárgás (1)
nagy mennyiségű nyálka a szájban és a kopoltyúnyílásokon
(1)
átható ammóniaszag (1)
Különleges vagy kiegészítő követelmények a rájára Bőr
fényes, csillogó, fénylő pigmentáció, vízszerű nyálka
fénylő pigmentáció, vízszerű nyálka
a pigmentáció színtelen, ráncos elszíntelenedik és matt bőr, vastag nyálka lesz, opálos nyálka
A hús állaga
kemény és rugalmas
kemény
lágy
petyhüdt
Megjelenés
az uszonyok széle áttetsző és hajlott
kemény uszonyok
lágy
lelógó
Has
fehér és fényes, mályvaszínű szélekkel az uszonyok körül
fehér és fényes, vörös foltokkal az uszonyok körül
fehér és matt, számos vörös vagy sárga folttal
sárga vagy zöld has, vörös foltok bent a húsban
(1)
vagy ennél nagyobb mértékű romlás
D LÁBASFEJŰEK KRITÉRIUMOK FRISSESÉGI KATEGÓRIÁK EXTRA
10
A
B
Bőr
fényes pigmentáció, a bőr a húshoz tapad
matt pigmentáció; a bőr a húshoz tapad
színtelen; a bőr a húsról könnyen lefejthető
Hús
nagyon kemény; gyöngyfehér
kemény; krétafehér
enyhén lágy; rózsaszínes fehér vagy enyhén sárgás
Csápok
nem távolíthatók el
nem távolíthatók el
könnyen eltávolíthatók
Szag
friss; tengerimoszat-szag
enyhe vagy semleges szag
tintaszag
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96 E RÁKFÉLÉK 1. Garnélák KRITÉRIUMOK FRISSESÉGI KATEGÓRIÁK EXTRA Minimális követelmények
Megjelenés 1 Héjas garnélák
2. Mélytengeri fűrészes garnélarák A hús állománya a héjazás alatt és után
A
– a héj felülete nedves és fényes legyen; – az egyik tartályból a másikba öntéskor különállóak legyenek (egymáshoz ne tapadjanak); – a hús minden idegen szagtól mentes legyen; – homoktól, nyálkától és minden idegen anyagtól mentes legyen.
ugyanaz mint az Extra kategóriára
tiszta pirosas rózsaszín kis fehér foltokkal; a – a szín a halványvöröses rózsaszíntől a kékesvörösig terjedő, fehér pettyekkel tarhéj mellkasi része a leginkább világos színű kított; a héj mellkasi része világosabban színezett, szürkés árnyalatú – rózsaszín, a fej kezdeti elfeketedése megengeegységesen rózsaszín dett – a héj a húsról könnyen lefejthető; kis mennyiségű – technológiailag elkerülhetetlen húsveszteség megengedett – tömör, de nem kemény
– a héj a húsról kissé nehezen választható le, kismértékű húsveszteség megengedett
Részek, darabok
– néhány garnéladarab megengedett
– kis mennyiségű garnéladarab megengedett
Szag
– friss tengerimoszat-szag, enyhén édeskés
– savanykás, nincs tengerimoszat-szaga
– kevésbé tömör
2. Norvég homár KRITÉRIUMOK FRISSESÉGI KATEGÓRIÁK EXTRA
A
B
Héj
– enyhén rózsaszín vagy a rózsaszínből a narancssárgába hajló
– halvány rózsaszín vagy rózsaszínes narancssárga, nincs fekete folt rajta
– enyhe elszíntelenedés, néhány fekete folt és szürkés szín, főleg a héjon és a farokszegmensek között
Szemek és kopoltyúk
– fényes fekete szemek; rózsaszín kopoltyúk
– matt és szürkésfekete szemek; szürkés kopoltyúk
– sötétszürke kopoltyúk vagy zöldes szín a héj háti részén
Szag
– a rákfélékre jellemző enyhe szag
– a rákfélékre jellemző kevésbé karakterisztikus szag; ammóniaszag nem érezhető
– enyhén savanykás
Hús (farok)
– áttetsző és fehérbe hajló kék
– nem áttetsző, de nem is színtelen
– átlátszatlan és matt
11
12
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
II. MELLÉKLET MÉRETBESOROLÁS Tömeg szerinti követelmények Fajok
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Régió
Földrajzi hely
Méret legalább cm
1 2 3 4.a 4.b
0,250 és több 0,125 – 0,250 0,085 – 0,125 0,050 – 0,085 0,036 – 0,085
4 vagy kevesebb 5– 8 9 – 11 12 – 20 12 – 27
1 2
ICES* Vb (EU zona) (a) (b)
20 20 18 20
4.c 5 6
0,057 – 0,085 0,031 - 0,057 0,023 – 0,031
12 – 17 18 – 32 33 – 44
1 2 3 4
0,067 és több 0,042 – 0,067 0,028 – 0,042 0,015 – 0,028 0,011 – 0,028
15 vagy kevesebb 16 – 24 25 – 35 36 – 67 36 – 91
még nincs meghatározva
Macskacápák (Scyliorhinus spp.)
1 2 3
2 és több 1–2 0,5 – 1
–
–
Közönséges tüskéscápa (Squalus acanthias)
1 2 3
2,2 és több 1 – 2,2
–
–
1 2 3
2 és több 0,6 – 2 0,35 – 0,6
–
–
Atlanti hering (Clupea harengus) Balti heringek, amelyeket az 59o30' – től délre fogtak Balti heringek, amelyeket az 59o30' – től északra fogtak Szardíniák (Sardina pilchardus) Mediterrán
Vörös sügér (Sebastes spp.)
3
0,5 - 1
Tömeg szerinti követelmények Fajok
Közönséges tőkehal (Gadus morhua)
Fekete tőkehal (Pollachius virens)
Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus) Sárga tőkehal (Merlangius merlangus)
Északi menyhal (Molva spp)
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Régió
1 2 3 4 5
7 és több 4–7 2–4 1–2 0,3 – 1
–
1 2
1 2 3 4
5 és több 3–5 1,5 – 3 0,3 – 1,5
–
1 2 3 4
1 és több 0,57 – 1 0,37 – 0,57 0,17 – 0,37
–
1 2 3 4
0,5 és több 0,35 – 0,50 0,25 – 0,35 0,11 – 0,25
–
1 2 3
5 és több 3–5 1,2 – 3
–
3 Balti 1 2 3 Balti 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Mediterrán makréla a Scomber scombrus fajból
13
1 2 3
0,5 és több 0,20 – 0,50 0,10 – 0,20 0,08 – 0,20
50 vagy kevesebb 51 – 125 126 – 250 126 – 325
1 2 3 5
Földrajzi hely
(a) (b) 59o30' – től délre (a) (b) 59o30' – től délre
Méret legalább cm 35 35 30 35 35 35 35 30 35 30
ICES Vb) (EU-zona) (a) (b)
30 30 27 30
(a) (b)
27 23 23 23
(a) (b)
– nincs meghatározva – 63
kivéve az Északi-tenger
Északi-tenger mediterrán térség
20 20 30 20 20 18
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
14
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96 Tömeg szerinti követelmények Fajok
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Makréla a Scomber japonicus fajból
1 2 3 4
0,5 és több 0,25 – 0,50 0,14 – 0,25 0,05 – 0,14
–
Szardella (Engraulis spp.)
1 2 3 4
0,033 és több 0,020 – 0,033 0,012 – 0,020 0,008 – 0,012
30 és kevesebb 31 – 50 51 – 83 84 – 125
3 3
Lepényhal (Pleuronectes platessa)
1 2 3 4
0,6 és több 0,4 – 0,6 0,3 – 0,4 0,15 – 0,3
–
1 2
Régió
Mediterran Rombuszhal (Lepidorhombus spp.) Mediterrán
1 2 3 4 5
2,5 és több 1,2 – 2,5 0,6 – 1,2 0,28 – 0,6 0,2 – 0,28 0,15 – 0,28
–
1 2 3 4
0,45 és több 0,25 – 0,45 0,20 – 0,25 0,11 – 0,20 0,05 – 0,20
–
Méret legalább cm –
3 Balti
Tengeri csuka (Merluccius merluccius)
Földrajzi hely
1 2
kivéve ICES IXa) ICES IXa) mediterrán térség
(a) (b) Északi-tenger 22-25. alosztály 26-28 alosztály 29. alosztály, 59o30’ – től délre (a) (b)
3 mediterrán térség 1 2 3
(a) (b)
12 10 9 25 25 27 27 25 25 21 18 30 30 30 27 20 25 25 25 20
Tömeg szerinti követelmények Fajok
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Aranyosfejű hal (Brama spp.)
1 2
0,8 és több 0,2 – 0,8
–
Ördöghal (Lophius spp.) egész, zsigerelt
1 2 3 4 5
8 és több 4–8 2–4 1–2 0,5 – 1
–
Ördöghal (Lophius spp.) fej nélkül
1 2 3 4 5
4 és több 2–4 1–2 05 – 1 0,2 – 0,5
–
Limandalepényhal (Limanda limanda)
1 2
0,25 és több 0,13 – 0,25
–
Régió
Földrajzi hely
– 1 2
(a) (b)
3 mediterrán térség
1 2 3
0,6 és több 0,35 – 0,6 0,18 – 0,35
–
1 2
(a) (b) Északi-tenger
15 15 23 23 23
1 2
(a) (b)
25 25 25 25
3
15
Hosszúúszójú tonhal vagy fehér tonhal (Thunnus alalunga)
1 2
4 és több 1,5 – 4
–
Nagy tonhal vagy vörös tonhal (Thunnus thynnus)
1 2 3 4 5
70 és több 50 – 70 25 – 50 10 – 25 6,4 – 10
–
– nincs meghatározva – nincs meghatározva 30 –
3 Citromszól (Microstomus kitt)
Méret legalább cm
–
mediterrán térség
70 cm vagy 6,4 kg
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
16
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96 Tömeg szerinti követelmények Fajok
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Nagy szemű tonhal (Thunnus obesus)
1 2
10 és több 3,2 – 10
–
Sávos tőkehal (Pollachius pollachius)
1 2 3 4
5 és több 3–5 1,5 – 3 0,3 – 1,5
–
Kék tőkehal (Mikromesistius poutassou vagy Gadus poutassou)
1 2 3 4
–
Francia tőkehal (Trisopterus luscus) és Mediterrán tőkehal (Trisopterus minutus)
1 2 3 4
0,4 és több 0,25 – 0,4 0,125 – 0,25 0,05 – 0,125
Aranysávos durbincs (Boops boops)
1 2 3
–
Picarel (Maena sararis)
1 2 3
Tengeri angolna (Conger conger)
1 2 3
Régió
1 2
1 2 3 4
(a) (b)
3
– 30 – 30 –
7 vagy kevesebb 8 – 14 15 – 25 26 – 30 –
Méret legalább cm –
3
nincs meghatározva
5 vagy kevesebb 6 – 31 32 – 70
–
–
20 vagy kevesebb 21 – 40 41 – 90
–
7 és több 5–7 0,5 – 5
–
1 2 3
Morgóhal (Trigla spp.) Tub gurnard
Földrajzi hely
1 és több 0,4 – 1 0,2 – 0,4 0,06 – 0,2
–
(a) (b)
– 58 – 58 –
Tömeg szerinti követelmények Fajok
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
más Gurnard
1 2
0,25 és több 0,2 – 0,25
–
Lómakréla (Trachurus spp.)
1 2 3 4 5
0,6 és több 0,4 – 0,6 0,2 – 0,4 0,08 – 0,20 0,02 – 0,08
–
1 2 3 4
1 és több 0,5 – 1 0,2 – 0,5 0,1 – 0,2
–
Tengeri pérhal (Mugil spp.)
Régió
Földrajzi hely
1 2 3 5 mediterrán térség 1 2
(a) (b)
3 mediterrán térség
15 15 15 15 12 – 20 – 20 16
Rája (Raja spp.)
1 2 3 4
5 és több 3–5 1–3 0,3 – 1
–
–
Rája (szárnyak)
1 2
3 és több 0,5 – 3
–
–
Lepényhal (Platichthys Flesus)
1 2
0,3 felett 0,2 – 0,3 ig
–
1 2 3 balti
17
Méret legalább cm
(a) (b) 22-25. alosztály 26-28. alosztály 29-32. alosztály, 59o30’ – től délre
24 24 24 24 25 21 18
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
18
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
Tömeg szerinti követelmények Fajok
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Régió
1 2 3 4 5
0,5 és több 0,33 – 0,5 0,25 – 0,35 0,20 – 0,25 0,12 – 0,2
–
1 2
Farkos abroncshal (Lepidopus caudatus)
1 2 3 4
3 és több 2–3 1–2 0,5 – 1
–
–
Fekete abroncshal (Aphanopus carbo)
1 2
3 és több 0,5 – 3
–
–
Tintahal (Sepia officinalis és Rossia macrosoma)
1 2 3
0,5 és több 0,3 – 0,5 0,1 – 0,3
–
Norvég homár (Nephrops norvegicus)
1 2 3
–
Nyelvhal (Solea spp.)
4
Földrajzi hely
(a) (b)
3 mediterrán térség
Méret legalább cm 24 24 24 24 20
–
20 és kevesebb 21 – 30 31 – 40
2
Skagerrak és Kattegat
2
kivéve Skócia és az Írtenger [ICES VIa) és VIIa)], Skagerrak és Kattegat Nyugat-Skócia és az Ír- tenger [ICES VIa) és VIIa)]
40 felett 2 3
mediterrán térség
40 mm (5) 130 mm (6) 25 mm (5) 85 mm (6) 20 mm (5) 70 mm (6) 20 mm (5) 70 mm (6) 20 mm (5) 70 mm (6)
Tömeg szerinti követelmények Fajok
Norvéghomár-farok
Földrajzi környezettől függő méret
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Régió
Földrajzi hely
Méret legalább cm
1 2 3
–
60 és kevesebb 61 – 120 121 – 180
2
Skagerrak és Kattegat
72 mm
2
kivéve Nyugat-Skócia és az Ír-tenger [ICES VIa) és VIIa)], Skagerrak és Kattegat Nyugat-Skócia és az Ír- tenger [ICES VIa) és VIIa)]
46 mm
180 felett
4
2 3
19
37 mm 37 mm
Garnélarákok (Crangon crangon)
1 2
6,8 mm és felette (3) 6,5 mm és felette
–
–
Pandalidrákok (Pandalus borealis) friss vagy hűtött
egy méret
–
250 és kevesebb
–
Pandalidrákok főtt vagy párolt
1 2
–
160 és kevesebb 161 – 250
–
Tarisznyarákok (Cancer pagurus)
1 2
16 cm és felette (4) 13 – 16 cm (4)
–
–
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96
20
Magyar Élelmiszerkönyv 1-3-2406/96 Tömeg szerinti követelmények Fajok
Fésűkagyló (Pecten maximus)
Méretosztály
1 db hal/kagyló/rák tömege kg-ban vagy héjméret (kg/hal) (1)
egy méret
10 cm és felette (4)
A hal/kagyló/rák darabszáma 1 kg-ban (db/kg) (2)
Földrajzi környezettől függő méret Régió
Földrajzi hely
Méret legalább cm
1-5 régió, kivéve
100 mm (7)
Skagerrag és Kattegat és
ICES VIIa az 59o30’ – től északra, valamint VIId ICES VIIa az 59 30’ – től északra, valamint VIId 1-5 régió, kivéve Skagerrag és Kattegat
110 mm (7)
mediterrán térség
11 (8)
o
Kürtcsiga (Buccinum undatum) Vörös márna és csíkos márna (Mullus surmelutus, Mullus barbatus) Mediterrán Fekete durbincs (Spondyliosoma cantharus)
egy méret
4,5 cm és felette (4)
1 2 3a
0,5 és több 0,2 – 0,5 0,04 – 0,2
3b
0,018 – 0,2
1 2 3 4
0,8 és több 0,5 – 0,8 0,3 – 0,5 0,18 – 0,3
(1)
A tömegosztályba olyan halak tartoznak, amelyek az alsó határt elérhetik, de a felső határt nem. Mindkét makrélafaj esetén a halak 25 kg-onkénti darabszáma. (3) A héj szélessége. (4) A héj szélessége a legszélesebb ponton mérve. (5) A héj hossza (6) Teljes szélesség (7) 1298/2000 EC rendelettel módosított 850/98 EC rendelet szerint (8) 1626/94 EC rendelet szerint (*) ICES: Nemzetközi Tengerhasznosítási Tanács (International Council for the Exploration of the Sea) (2)
– VÉGE –
45 mm (7)