8" x 33" (450cm x 220cm x 84cm)

VÁSÁRLÓI KÉZIKÖNYV

(207) SMALL RECTANGULAR METAL FRAME POOL HUNGARY 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 05/31/2013

HU

207A

FONTOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK

Gondosan olvassa el, értse meg és kövesse az útmutatót mielótt üzembehelyezné és használná a terméket.

Metal Frame Pool 177-1/4" x 86-5/8" x 33" (450cm x 220cm x 84cm)

Szimbolikus fénykép

Ne felejtse el kipróbálni a többi Intex termékeket: medencék, medence tartozékok, felfújható medencék és beltéri játékok, felfújható vendégágyak és csónakok megtalálhatók a kiskereskedőknél, vagy látogassa meg a web-oldalunkat.

© 2014 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.- Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China. ®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands


HU

207A

TARTALOMJEGYZÉK

Figyelmeztetés............................................................................... 3 Alkatrészlista.................................................................................. 4 Felépítési útmutató........................................................................ 5-8 Medence karbantartás és tisztítás............................................... 9-10 Gyakran előforduló hibák a medencében................................... 9 A medence szárítása és szétszedése.......................................... 10 A medence tárolása...................................................................... 10-11 Általános biztonsái előírások....................................................... 11

Bevezetés:

Örülünk annak, hogy Ön egy INTEX medencét választott. Szánjon rá néhány percet, hogy ezt a használati útmutatót elolvassa, mielőtt a medence felépítését elkezdi. Fontos információkat kaphat arról, hogy tudja a medence élettartamát meghosszabbítani, továbbá a biztonságot és a kellemes fürdőzést garantálni. A telepítésnél 2-3 személyre van szükség, természetesen gyorsabb, ha még valaki segít.

ŐRIZZE MEG EZT A VEVŐTÁJÉKOZTATÓT

2. oldal


HU

207A

FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK Olvassa el és kövesse az utasításokat, mielőtt a terméket üzembe helyezi!

FIGYELMEZTETÉS! • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Állandó, megfelelő felnőtt felügyelete a gyerekek és a fogyatékkal élő emberek miatt fontos. Hozzon olyan biztonsági intézkedéseket, amivel illetéktelenek nem kerülhetnek a medencéhez. Tegyen elővigyázatos lépéseket azért, hogy a gyerekeket és a háziállatokat megóvja. A medencét és tartozékait, csak felnőttek szerelhetik össze és szét. Soha ne ugorjon be, és merüljön le a medencében. Hogy garantáljuk a biztonságos felépítést, a medencét stabil talajra helyezze el. Különben megtörténhet, hogy a medence összecsuklik és ezáltal a medencében tartózkodó személy kicsúszik és megsérül. Ne támaszkodjon, vagy gyakoroljon nyomást a felfújható gyűrűre, ezáltal a gyűrű sérülését elkerülheti, vagy a víz elszivárgását megakadályozhatja. Senkinek ne engedje meg, hogy ráüljön vagy felmásszon a medence oldalára. Távolítson el minden játékot medencéből és annak környékéről, ha a medencét nem használja, néhány játék a kis gyerekeket vonzza. A medence környezetéből távolítsa el a fotelt, asztalt és minden olyan tárgyat, ami segítséget ad a gyereknek a felmászáshoz. Ügyeljen arra, hogy a biztonsági előkészítések, mint a segélyhívó számok a medence közelében lévő telefonnál elérhetőek legyenek. Például mentőfelszerelés: A parti őrség által jóváhagyott úszóbója kötéllel ellátva, egy legalább 366cm hosszú mentőrúd. Ne ússzon soha egyedül és másnak se engedje meg. A medencét tartsa mindig tisztán. Kívülről a medence legyen mindig látható. Ha medencét éjszaka akarja használni, ügyeljen arra, hogy minden figyelmeztetés, a létra, a medence alja és a medence környéke kellően ki legyen világítva. Alkohol és drog befolyása alatt senki nem használhatja a medencét! Figyelem, a gyerekeket tartsa távol a letakart medencétől, hogy megakadályozza a takaróponyvába kerülést, ami által fulladás vagy súlyos sérülés is keletkezhet. A takaróponyvát tartsa távol a fürdőzőktől. Ügyeljen arra, hogy gyerekek és felnőttek ne kerüljenek a takaróponyva alá, mert őket nem fogja látni. Használat alatt ne takarja le a medencét. A medence környezetét tartsa mindig tisztán, hogy az elcsúszást, esést és a sérüléseket elkerülje Tartsa tisztán a medence vizét, óvja meg a medencében fürdőzőket a betegségektől. A medence egy használati tárgy. Ügyeljen arra, hogy a medencét mindig helyesen tartsa karban, a fürdővíz minőségi romlása a medence károsodását okozhatja. Ennek következtében megtörténhet, hogy a víz a medencéből elfolyik. A medence kizárólag kültéri használatra alkalmas. Ha medencét hosszabb ideig nem használja, teljesen ürítse le és száraz fagymentes helyen tárolja. A medence a tárolás alatt ne ázzon el, ne legyen nedves. Olvassa el tárolás részt az útmutatóban. Hogy megbizonyosodjunk arról, hogy a víz legalább egyszer egy nap keringetve legyen, ajánljuk, hogy szerezzen be egy szűrőberendezést. A szűrőberendezést csak akkor használja fürdőzés alatt, ha a medencéhez csatlakoztatott szűrőberendezés áramforrása életvédelmi relével van ellátva. Az erre és a vízforgatás időtartamára vonatkozó leírást olvassa el a tájékoztatóban.

A BIZTONSÁGI ZÁRÁSOK ÉS MEDENCETAKARÓK NEM HELYETTESÍTIK A FOLYAMATOS ÉS MEGFELELŐ FELNŐTTE ÁLTAL NYÚJTOTT FELÜGYELETET. A FELNŐTTEK VESZIK ÁT AZ ÚSZÓMESTER FUNKCIÓJÁT, ÉS ÜGYELNEK A FÜRDŐZŐK BIZTONSÁGÁRA, KIFEJEZETTEN AZON GYEREKEKÉRE, AMELYEK A MEDENCEÉBEN TARTÓZKODNAK.

FIGYELMETLENSÉGBŐL ÉS A BIZTONSÁGI ELŐRÁSOK FIGYELMEN KÍVŰL HAGYÁSÁBÓL ADÓDÓAN, KOMOLY SÉRÜLÉSEKKEL SŐT HALÁLLAL LEHET SZÁMOLNI!! Fontos: A medence tulajdonosnak a helyi vagy országos szabályokat és törvényeket, mint gyermekbiztonság, biztonsági előírások, megvilágítás és más biztonsági szabályok, be kell tartania. Az ügyfeleknek a helyi információs irodákkal kell kapcsolatba lépnie, hogy közelebbi részleteket megtudjon.


3. oldal


HU

207A

A MEDENCE ÖSSZESZERELÉSE: A termék összeszerelése előtt, szánjon néhány percet a tartozékok ellenőrzésére és ismerkedjen meg minden alkatrésszel.

2

1

3 2

14

4

13 12

15 16 11

5

6

8

7

9

10

FONTOS: A rajzok csak illusztrációként szolgálnak, éltérések a termékkel kapcsolatban előfordulhatnak. Alkatrész száma

Megnevezés

Darab

Cikkszám

1

VÍZSZINTES FELSŐ ÖSSZEKÖTŐ RÚD (A)

4

10566

2

VÍZSZINTES FELSŐ ÖSSZEKÖTŐ RÚD (B)

4

10567

3

VÍZSZINTES FELSŐ ÖSSZEKÖTŐ RÚD (C)

4

10568

4

FÜGGŐLEGES SAROKELEM

4

10569

5

SAROKÖSSZEKÖTŐ (MIT ECKPFANNE)

4

10573

6

CSAP (2 EXTRA)

26

10574

7

T-ALAKÚ ÖSSZEKÖTŐ ELEM

8

10575

8

V-ALAKÚ „KLIPSZ”

8

10313

9

OLDALTÁMASZTÓ OLYAN, MINT EGY „FORDÍTOTT Y”

8

10570

10

OLDALTÁMASZTÓ „FORDÍTOTT T”

8

10571

11

DUGÓ A TÖMLŐCSATLAOZÓHOZ (1 EXTRA)

3

10127

12

V-ALAKÚ „CLIP”

8

10577

13

VÉGZÁRÓ A FÜGGŐLEGES TÁMASZTÓHOZ

12

10576

14

MEDENCEFÓLIA (INKL. LEERESZTŐFEDÉL)

1

10580

15

LEERESZTŐ KÖZPONTOSÍTÓ

1

10201

16

LEERESZTŐSZELEP FEDÉL

1

10649


4. oldal


HU

207A

A MEDENCE FELÉPÍTÉSE FONTOS INFORMÁCIÓ A HELYRŐL ÉS A TALAJ ELŐKÉSZÍTÉSÉRŐL

FIGYELMEZTETÉS • • • •

A medecét olyan helyen kell felállítani, ahol kizárhatja, hogy bárki jogosulatlanul, felügyelet nélkül használja a medencét. Találjon ki olyan biztonsági megoldásokat, amelyekkel a gyerekeket és a háziállatokat meg tudja óvni. Ahhoz, hogy a biztonságos felépítést garantálni tudjuk, a medencét megfelelően tömörített talajra állítsa fel. Ellenkező esetben a medence megsüllyedhet, összerogyhat és a benne tartózkodó kicsúszhat és megsérülhet. Figyelem: A szűrőberendezést kizárólag olyan áramforráshoz csatlakoztassa, amely életvédelmi relével (legalább 30mA) van biztosítva. Az áramütés minimalizálásának érdekében, ne használjon hosszabbítót, időkapcsolót, adaptert vagy konverterdugót, a hálózatba csatlakozásához. Csak engedélyezett, helyesen elhelyezett aljzatot használjon. Olyan helyre helyezze kábelt, ahol fűnyíró vagy más éles tárgy nem okoz benne sérülést. További utasításokat a szűrőberendezés leírásában talál.

Keressen megfelelő helyet a medencének, ügyeljen a következőkre: 1. Az legyen sima és egyenes. A medence nem állhat ferdén és ne telepítse hegyoldalba. 2. Az altalaj legyen stabil, hogy a feltöltött medence súlyát megtartsa. A medencét ne telepítse saras, homokos vagy laza szerkezetű talajra. 3. A medencét ne állítsa fel teraszon, erkélyen vagy pódiumon. 4. A medence körül hagyjon 1,5-2m helyet szabadon, hogy a gyerekek ne tudjanak felmászni és a medencébe esni. 5. A fű nem fog a mednce alatt kinőni. A kifolyt víz a növényekben károsodást okozhat. 6. Agresszív növekedésű fűterületre ne telepítse a medencét, mert az a medencefólia károsodását okozhatja. Az agresszív fűfajták átlyukaszthatják a fóliát, az ilyen jellegű károsodást nem fedi le a garancia.


5. oldal


HU

207A

MEDENCEFELÉPÍTÉS A medencéhez a következőt ajánljuk. INTEX Krystall Clear papírszűrős vízforgató. Nyissa ki óvatosan a dobozt, vegye ki a fóliát és a tartozékokat, ügyeljen arra, hogy a fólia ne sérüljön, ne használjon éles tárgyat a doboz nyitásához. A medencét kb 30 perc alatt tudja felépíteni. ( Az általunk meghatározott időtartam becsült érték, eltérő felépítési idő lehetséges.) 1. • Keressen egy olyan, sík és tömör felületet a medencének, amely kövektől, gallyaktól és egyébb éles tárgyaktól mentes, hogy a medencefólia ne sérüljön meg. • Nyissa ki azt a kartont óvatosan, amelyik a fóliát tartalmazza, úgy, hogy télen a medence tárolásánál újból használni tudja. • Vegye ki a fóliát a dobozból (14) és terítse ki úgy, 1 5 - 6' hogy a leeresztőszerep a folyásirányban legyen. (1.5 2.0 m) 5 - 6' Helyezze a medencét úgy el, hogy a leeresztőszelep (1.5 - 2.0 m) ne a ház irányába nézzen. Teljesen bontsa ki a MEDENCE BÉLÉS fóliát, úgy hogy a medence végei 1,5-2m-nél 5 - 6' (1.5 - 2.0 m) távolabb legyenenk a faltól, kerítéstől, fától és egyéb akadályoktól. Terítse ki a fóliát úgy, hogy a nap fel TÁPCSATLAKOZÓ tudja melegíteni. A felmelegedett fóliával könnyebb dolgozni ezáltal könnyebb a medencét felállítani. Győződjön meg arról, hogy a csatlakozókkal ellátott oldal az áramforrás irányába néz. FONTOS: A medencecét mindig többen, legalább 2 személy állítsa fel. Ne húzza a fóliát a talajon, mert az sérülésekhez, de akár a fólia kilyukadásához is vezethet. (lásd ábra.1.) •

A medencefólia felállításakor a tömlőcsatlakzók vagy annak nyílásai az áramforrás irányába nézzenek. A medencét úgy telepítse, hogy az opcionális szűrőberendezés az áramforráshoz egyszerűen tudja csatlakoztatni. (a szűrőberendezés nem tartozék)

2.

Vegyen ki minden más tartozékot dobozból, és helyezze el az összeszerelés sorrendjében. Ellenőrizze a lista alapján az egyes alkatrészeket, győződjön meg arról, hogy a szereléshez szükséges darabszámok megvannak. (lásd ábra.2.) FONTOS: Ne kezdje el a medence építését, amennyiben valami hiányzik. Az alkatrészekkel kapcsolatban keresse a legközelebbi ügyfélszolgálatot.

Miután mindent ellenőrzöt helyezze el az alkatrészeket és kezdje el az összeszerelést.

(B)

(C)

(C)

2

(B)

(A)

(A)

(A)

(A)

(B)

(C)


(C)

(B)

6. oldal


HU

207A

MEDENCEÖSSZESZERLÉS (FOLYTATÁS) 3.

A medence összeszerelését a rövidebbik oldalon kezdje, ehhez az 1-es számmal jelölt „A” összekötő rudat használja. A hosszú oldal összeszereléséhez használj a 2-es számmal jelölt „B” és „C” összekötő rudat a következő sorrendben „B-C-C-B”. Dugja össze a rudakat a T összekötővel (7) a karmantyúnyílásokkal a közepén. Rögzítse az csatlakozásokat a stiftekkel (6) (lásd ábra 3.)

4.

Dugja a 4 sarkot a sarokösszekötőkbe (5) a vízszintes rudakba. Rögzítse a rudakat a stiftekkel (6), a stifteket az előre kialakított furatokba (lásd ábra 4.)

3 6

7

4 5

6

5. 6.

5&6

Dugja a függőleges rudakat (4) a sarokelemekbe (5) (lásd ábra 5 és 6). Dugja a talpakat (13) a függőleges rudak végeibe (4) (lásd ábra 5 és 6).

4

13

7.

Húzza át a rögzítőszalagot a medencefólia alatt. Kösse össze az oldalrögzítőket „Y” formát alkotva (9) a „T” elemekkel (7) és rögzítse a „V” aklakú klipszekkel. Igazítsa a rögzítőszalagot az oldaltámasztók (9) végéhez. Rögzítse a végzáró talpak alsó végéhez (13). (lásd ábra 7.)

7

7

8

9

13


7. oldal


HU

207A

MEDENCEÖSSZESZERLÉS (FOLYTATÁS) 8.

Kösse össze az oldaltámasztókat fordított „T” (10) formában a külső összekötő elemekhez (9). Húzza meg a rögzítőszalagot a rögzítendő oldaltámasztó irányába. Akassza be a rögzítőszalag végét az oldaltámasztó elembe (10). (lásd ábra 8)

8 9 10

12

9. Amennyiben nem használ szűrőberendezést, a medence falába dugjon be 2 db-ot a csomagban található dugókból. Ezek a dugók megakadályozzák, hogy a feltöltés alatt a víz a medencéből elfollyon a víz. 10. Mielőtt a medence feltöltését elkezdi, ügyeljen arra, hogy a dugók megfelelően zárjanak. A medencébe ne töltsön 2-3cm-nél magasabban vizet.

FONTOS: Amennyiben a víz a medence egyik oldalára folyik, abban az esetben a medence nem állteljesen egyenesen. Ha a medence egyenetlen talajon került felállításra, annak következményeként a víz amedence egyik oldalára folyik, és a medencefal kidudorodik. Amennyiben az altalaj nem teljesen egyenes, a területet ki kell simítani és a medencét újból felállítani.

11.

Kezdje el a megmaradt láncokat kisimítani (a medence belsejéből), ezt a medenc közepén kezdje el és a medencefal irányába simítsa a ráncokat. Kívülről a medence oldalfalát fogja meg és óvatosan a falat is húzhatja, amíg a ráncok eltűnnek. A vizet maximum a belső varrás aljáig tölthei (lásd ábra 9). FONTOS: A medence szerkezete és a medence fala meghatározza a medencébe tölthető ajánlott vízmagasságot. Erre feltétlenül ügyeljen. Ez azért is fontos, mert a víznyomsa és mozgása a medence használata alatt változik. Vízmélység. (9).

A VÍZ MÉLYSÉGE

9

FONTOS Mielőtt a medencét bárkinek megengedi, hogy a medencét használja, magyarázza el a használatát, amely a felhasználói kézikönyvban megtalálható. Minden családtagjának magyarázza el a pontos szabályokat. Ezeket a szabályokat rendszeresen beszélje át azokkal a személyekkel, akik a medencét használni szeretnék, a vendégeknek is.


8. oldal


HU

207A

MEDENCEKARBANTARTÁS ÉS VÍZKEZELÉS

FIGYELMEZTETÉS! NE FELEJTSE EL • Tartsa a mednece vizét mindig tisztán, hogy a fürdőzőket megóvja a betegségektől. • Tartsa a medencét tisztán. A medence alja mindig legyen látható. • Figyelem! A gyerekeket tartsa távol a fedett medencétől, hogy megakadályozza azt, hogy a takaróponyva alá kerüljenek. Ez fulladáshoz és súlyos sérülésekhez vezethet.

Vízkezelés

A fürdővíz megfelelő minősége az egyik legfontosabb faktor ahhoz, hogy a fólia élettartamát meghosszabbítsa, tartsa a medence vizét mindig tisztán és egészségesen. A medence mínőségét a különböző tesztelő eszközökkel rendszeresen tudja ellenőrizni. A fürdővízkezelőszer forgalmazók által előírtakat tartsa be: 1. A klóralapú termékeket ne juttassa közvetlenül a medencébe, mielőtta vízben felodódik, mert az a fólia károsodását okozhatja. A klór granulát vagy tabletta formában kapható, oldja fel egy edényben, mielőtt használja. Folyékony klór használatakor ügyeljen arra, hogy a vízben alaposan keveredjen el. 2. Soha ne keverjen össze különböző vegyszereket. A vegyszereket mindig külön adagolaja fürdővízhez, várja meg, amíg alaposan elkeveredik, csak ezt követően adagoljon másik vegyszert 3. Ajánlott egy INTEX szkimmer és INTEX medence porszívó, megkönnyíti a fürdővíz és a medence tisztán tartását. Kérjen tájékoztatás kereskedőjétől. 4. Ne használjon magasnomású tisztítóberendezést a medence tisztításához.

PROBLÉMAMEGOLDÁS PROBLÉMA

LEÍRÁS

OK

LEÍRÁS

ALGA

• Zöldes víz. • Zöld vagy fekete foltok a medence-vásznon. • A medencevászon csúszós és/vagy kel lemetlen szag van jelen.

• A klór- és pH szintet kell beállítani.

• Alaposan klórozzon „sokk” kezeléssel. Ellenőrizze a pH-t és állítsa arra az értékre, melyet az ön helyi medence szaküzlete ajánl. • Vákuum-tisztítózza ki a medence-feneket. • Tartsa

ELSZINEZŐD ÖTT VÍZ

• A víz kékre, barnára és feketére változik, amikor először kezelik klórral.

• A vízben lévő réz, vas, vagy magnézium oxidálódik a hozzáadott klór által. Ez gyakori.

• Állítsa be a pH szintet az ajánlott értékre. • Alkalmazzon szűrőt, míg a víz nem tiszta. • Tisztítsa rendszeresen a zűrőbetétet.

LEBEGŐ ANYAG A VÍZBEN

• A víz zavaros vagy tejszerű.

• Túl magas pH okozta „kemény víz”. • A klór tartalom alacsony.

• Javítsa a pH szintet. Ellenőrizze a vízkezelést a helyi úszómedence kereskedővel. • Állítsa be a megfelelő klór szintet. • Tisztítsa, vagy cseréljen szűrőt.

KRÓNIKUSAN ALACSONY VÍZSZINT

• A vízszint alacsonyabb, mint előző nap.

• Javítsa a javító készlet • Szakadás vagy lyuk a segítségével. medencevásznon vagy a tömlőn. • Újjaival szorítsa rá az összes • A leeresztő szelepek lazák. szelepsapkát.

ÜLEDÉK A MEDENCE ALJÁN

• Kosz vagy homok a medence-feneken.

• Megterhelő használat, gyakori ki- és bemászkálás a medencébe.

• Használja az Intex vákuumos víztisztító berendezést a medence aljának tisztitásához.

FELÜLETI TÖRMELÉKEK

• Levelek, rovarok stb.

• A medence túl közel van a fákhoz.

• Használja az Intex medencelefölözőt.


9. oldal


HU

207A

MEDENCEKARBANTARTÁS ÉS LEERESZTÉS

FIGYELEM!

A nem teljesen sík talajon felállítás vagy rosszabb talajminőség a medence komoly károsodását okozhatják.

A medence használata alatt, nem szabad a fürdővízbe vegyszert adagolni, mert bőr- és szemirritációt okozhat. Magas dózisú klóroldat a medencefólia károsodását okozhatja. Az INTEX Corp. továbbá leányvállaltai és szervízközpontjai, kereskedői vagy alkalmazottai semmilyen esetben nem vohatóak felelősségre a vízveszteségből, rossz vízminőségből és a fürdővízkezelőszerek helytelen használatából adódó károkért. Tartson mindig kéznél tartalék szűrőbetétet és cserélje ki két hetenként. Javasoljuk az INTEX Kristall Clear szűrőberendezés megvásárlását. Erős esőzésnél: Amennyiben avízmagasság magasabb a megengedett szintnél, a károk vagy a túltöltés elkerülésének érdekében engedje le olyan gyorsan a vízszintet, ahogy csak tudja.

A medence tárolása

Figyelem: A medencének a sarokban leeresztőszelepe van. Csatlakoztasson kerti tömlőt a sarorkban található leeresztő szelephez. 1. Vegye figyelembe a fűrdővíz kezelésre vonatkozó helyi szabályozásokat. 2. Figyeljen arra, hogy a leeresztőszelep megfelelő pozícióban legyen. 3. Vegye le a leeresztőszelep fedelét, amely a medence külső részén található. 4. A kerti tömlő megfelelő végét csatlakoztassa a hozzá tartozó adapterhez. 5. A tömlő másik végét úgy pozicionálja, hogy a víz ne a ház irányába folyjék el. 6. Csatlakoztassa a tömlő adaptert a leeresztő szelepet. FIGYELEM: Az adapter csatalkoztatása után a víz a tömlőn keresztül azonnal elkezd folyni. 7. Ha a víz folyása magától megszűnik, emelje meg a medencét a leresztőszeleppel ellentétes oldalon, hogy a maradék vizet is le tudja üríteni a medencéből. 8. Vegye le a tömlőt és az adaptert, ha készen van. 9. A leeresztő szelepet a tároláshoz mindkét oldalon, kívül és belül, le kell zárnia. 10. Tegye fel a fedelet a medence külső oldalán. 11. Ahhoz, hogy a medencét szét tudja szedni, kövesse a használati útmutatót az ellentétes lépésekben, ügyeljen az apró elemek megfelelő tárolására. 12. Győződjön meg arról, hogy a medence minden része teljesen száraz. Csak akkor tegye el a medencét, ha eről meggíőtődött. Szárítsa a fóliát addig, amíg az teljesen száraz lesz. Csak ezt követően hajtogassa össze. (lásd ábra 10.) Szórjon hintőport a fóliára, hogy elekerülje a fólia anyagának az összetapadását, de arra is szolgál, hogy a megmaradt vizet felszívja. 13. Szögletesen kell összehajtani: kezdje el az egyik oldalon, hajtsa a fóliát 1/6 áranyban egymásra Menjen át a másik oldalra és ismételje meg a műveletet ugyanígy. (lásd ábra 11.1és 11.2.) 14. Amennyiben a másik oldalt behajtotta, hajtsa át ismételten az ellenkező oldalt. Végezze a műveletet úgy, mintha egy könyvet zárna be (lásd ábra 12.1és 12.2.) 15. Hajtsa be a hosszanti végét középre (lásd ábra13.) 16. Hajtsa rá az egyik végét a másikra (úgy, mintha egy könyvet zárna be) (lásd ábra 14) 17. A medence fóliát és a tartozékokat száraz helyen tárolja. A tárolóhelyiség hőmérsékletének 0-40°C között kell lennie. 18. A tároláshoz az eredeti csomagolást kell használni.

10

11.1

11.2

12.1

12.2

13


14

10. oldal


HU

207A

TÉLIESÍTÉS A medence téliesítése

Használat után a medencét ürítse le és tárolja bitonságos helyen. Amennyiben a levegő hőmérséklete °C alá süllyed, le kell engednie a medencéből a vizet, szedje szét és megfelelően helyezze el, úgy, hogy a medencét és annak komponenseit megóvja a fagykároktól. A fagykár oda vezethet, hogy a fóliát nem tudja többet használni, pl.: legrosszabb esetben a fólia szétszakad. Lásd előzőekben a medence leürítését és a tárolását. A mennyiben az Ön környezetében a levegő hőmérséklete nem süllyed 5°C alá, és úgy dönt,hogy a medencét nem szedi szét, a mellékelt lépésket kell elvégeznie. 1. Tisztítsa rendszeresen a medence vizét. 2. Amennyiben használ szkimmert, azt távolítsa el, de távolítsa el a szűrőhöz kapcsolt egyéb alaktrészeket is Ha kell, cserélje ki a szűrőbetétet. Ellenőrizze tárolás előtt, hogy a medence alakatrészei kellően tiszták és szárazak. 3. Csatalakoztassa a bemenő és kimenő szerelvényekhez az ehhez tartozó csatlakozókat (méret 16’ lenti) Csatlakoztassa kimenő és bemebnő szerelvényhez (méret 17’ felső) 4. Távolítsa el a létrát (amennyiben van) és tárolja biztonságos helyen, ellenőrizze, hogy a létra a tárolás alatt teljesen száraz legyen. 5. Vegye le a csöveket a csatlakozókról. 6. Használjon megfelelő téliesítő szert. Keressen szakkereskedőt, és kérjen tanácsot. 7. Takarja le a medencét INTEX takaróponyvával. FONTOS: A TAKARÓPONYVA NEM BIZTOSÁGI TAKARÁS. 8. Tisztítsa és engedje le a vízforgatót, a szűrőházat és a csöveket. A használt szűrőt távolítsa el és ártalmatlanítsa.(A következő szezonra vegyen és használjon új szűrőberendezést.) 9. A szivattyút és a szűrőberendezés alkatrészeit tárolja biztonságos és a száraz helyen, gondoskodjon arról, hogy a helyiség hőmérséklete 0-40°C között legyen.

ALAPVETŐ BIZTONSÁGI LEÍRÁSOK Medencéje szórakozást és örömöt szolgál, de a víz magában hordoz néhány rizikót is. Ahhoz, hogy a sérülésekhez és életveszélyhez vezető szituációkat elkerülje, feltétlenül olvassa el és tartsa be a termékre használatára vonatkozó biztonsági előírásokat. Ne felejtse el, hogy csomagoláson sok figyelmeztetést talál, de nem tartalmaz minden lehetséges rizikót. A biztonság betartásának érdekében használja nemzetközi biztonsági szervezetek előírásait, melyek rendelkezésére állnak. • • • • • • •

Tartson folyamatos felügyeletet. Megbízható és kompetens felnőttnek kell ellátnia az úszómester feladatát, különösen abban az esetben, ha a medence közelében gyerekek tartózkodnak. Tanuljon meg úszni. Szakítson időt arra, hogy az elsősegélynyújtást elsajátítsa. Tájékoztasson mindenkit-, aki a medencét használja- lehetséges veszélyekről, a biztonságos használatról. Tájékoztasson mindenkit, kifejezetten a gyerekeket, mit kell tenni baleset esetén. A józan és helyes ítélőképesség a fürdőzés alatt nagyon fontos. Vigyázat, Vigyázat, Vigyázat.


11. oldal

8" x 33" (450cm x 220cm x 84cm)

Recommend Documents