..
~rootjans ADVOCATEN
EERSTE FAILLISSEMENTSVERSLAG
Inzake
: CAJA Trappentechniek BV
Faillissementsnummer
: C/06/13/763 F
Datum faillissement
: 30 juli 2013
Rechter-Commissaris
: Mr. S.S. van Nijen
Curator
: Mr. J. Zeegers
Datum
: 10
Activiteiten onderneming
: Het vervaardigen van staten Irappen/constructies. Het monteren
september
2013
van houten treden en leuningen aangeleverd door derden.
Oirzetgegevens
: Zie hierna
Personeel
: 15
VerslagperÎode
: 30 juli 2013 Um heden
Bestede uren verslagperÎode
: zie urenstaat
Bestede uren totaal
: zie urenstaat
________n_¥_________________________________________________------------------------------------------------------------
Edelachtbare Vrouwe,
Ondergetekende, curator in het bovengenoemde faillissement, brengt u hierbij het eerste faillissementsverslag uit betreffende zijn bevindingen.
Oorzaak faillissement: Failliet heeft allereerst sinds enige jaren last van de economische recessie, in die zin dat de opdrachlen terugliepen en dat er op of onder de kostprijs ingeschreven diende te worden op
projecten op deze te kunnen bemachtigen. Daarnaast heeft een grote debiteur van failliet i.v.m. met eigen faillissement failliet niet kunnen betalen. Hierdaor ontstonden liquiditeitsprablemen bij
failliet. Verder was de organisaUe van failliet nag nÎet ingericht op de terugloop aan opdrachlen, in
die zin dat er relatief veel medewerkers op kantaar werkzaam waren en er een teruglaap van het aantal medewerkers had moeten plaatsvinden. Kart voor de datum van failissement zijn oak op
bedrijfsecanomÎsche gronden aanvragen bij het UWV ingediend voor het verkrijgen van ontslagvergunningen voor het merendeel van de werknemers van failliet. Doardat de ABN AMRO
..
~rootjans ADVOCATEN
bank in mej/juni 2013 (na aanvankelijk de kredielruimte te hebben beperkt) de
kredietovereenkomst met failiet opzegde, kon faillet het salaris van de werknemers over de maand juni 2013 en het vakantiegeld niet uitbetalen. Hierdoor kwam failliet met de rug tegen de muur te staan. Een werknemer van failliet heeft vervolgens het faillissement aangevraagd.
Ciifers betreffende failliet: Faillet hanteert een gebroken boekjaar dat van 30 juni Urn 30 juni loopt.
Netto omzet:
Resultaat na belastingen:
2010
€
1.518.820,00
€
147.129.00 negatief
2011
€
1.777267,00
€
27.480,00 negatief
2012
€
1.562.304,00
€
119.330,00 negatief
2013 (Um 3105.2013)
€
398.252,00
€
140.620,00 negatief
Lopende procedures:
Er lopen geen procedures jegens failliet en/of lopen er namens failliet geen opgestarte gerechtelijke procedures op dit moment.
Huurovereenkomsten:
Tussen failliet als huurder en Caja van Osch Beheer BY, als verhuurder, bestond een huurovereenkomst bedrijfsruimte ex art. 7: 230 A BW aangaande de bij failiet in gebruik zijnde bedrijfsruimte, gelegen op het adres de Hogenkamp 17, te 7071 CE Ulft. Deze huurovereenkomst
is per aangetekend schrijven d.d. 13 augustus 2013 opgezegd op basis van de eveneens op 13
augustus 2013 door de rechter-commissaris schriftelijk verleende toestemming, zulks met inachtneming van de in art¡kel 39 Faillissementswet opgenomen opzegtermijn.
Personeel: Per datum faillissement waren er 15 werknemers bij failliet in dienst. Hei gaat dan om de
volgende werknemers:
. de heer A.W. Horsman, 3e Gasthuisstraat 37, 7101 EC Winterswijk.
. de heer E.J. Hubers, Stadsbroek 21,7126 CL Bredevoort. . de heer P.M.P. van Hasselt, Wezelhof46, 7064 CV Silvolde.
. Mevrouw L.A.W. van Osch-van Wieggers, Julianaweg 28,7078 AR Megchelen. . de heer E. Ambuga-Ayuma, Petesskath 2, 046562 Voerde (Duitsland).
. mevrouw M.TJ. Schiphorst-Sessink,Pater Gerritsenstraat 28, Beek. (gem. Montferland) . de heer S. Venhorst, Hohe Stasse 9,046419, Anholt.(Duitsland) . de heer M. Angenendt, Dinxperloerstrasse 234, 046399 Bocholt.Duilsland)
--
~rootjans ADVOCATEN
. de heer C.T.M. Heuvel, Hollandseweg 25, 7078 BE, Megchelen. . de heer J.W, Lux, Am Tannenbaum 31,047574, Goch. (Duitsland) . mevrouw D.C. Heister, Speelbergestrasse 148, 046446 Emmerich. (Duitsland) . de heer F.W. Groothuis, Goeman Borgsehuisstraat 11, 7021 BB Zelhem_ . de heer E. Dedic, Kappelaan Heggehof 3, 7041 DM, 's-Heerenberg. . de heer T,L.J. Bramel, Koksallee 5,7078 AB, Megchelen. . de heer D. Elting, Montestraat 12, 7041 CV, 's-Heerenberg.
Bij aangetekend schrijven d.d. 2 augustus 2013 zijn de arbeidsovereenkomsten met
bovengenoemde 15 werknemers, op basis van een eveneens op 2 augustus 2013 door de rechter-commissaris verleende schriftelijke toestemming, opgezegd met inachtneming van de in artikel 40 Faillissementswet opgenomen opzegtermijn.
Activa:
In onderhavig faillissement heeft een doorstart via een activa transactie plaatsgevonden. Op 9 augustus 2013 heeft Caja van Osch Beheer BV de in eigendom aan failliet toebehorende activa, zoals vermeld op het als biila~e I (*) bij dit faillissementsverslag gevoegde taxatierapport,
gekocht voor een koopprijs van € 63.500,00. Op 9 augustus 2013 heeft de rechter-commissaris schriftelijk toestemming verleend voor deze onderhandse verkoop van de acliva. De ABN AMRO
heeft als pandhouder met een bezitloos pandrecht op de activa op 8 augustus 2013 schriftelijk toestemming verleend voor de hiervoor vermelde activa transactie. Voor de bemoeienis van de
curator aangaande deze activa transactie kan de curator, met instemming van de ABN AMRO,
een boedelbijdrage van 10% van de gerealiseerde opbrengst in rekening brengen. De doorgestarte entiteit heeft tevens 3 werknemers van failiet overgenomen. Voor zover de verkochte activa bodemzaken betreffen is het bodemvoorrecht van de fiscus van artikel 21
lnvorderingswet 1990 van toepassing. Vooralsnog stelt ondergetekende zich op het slandpunt dat de activa (waaronder jnventaris en gereedschappen, die bestemd waren am duurzaam op de bod
em, c.q. in het bedrijfspand van failiet te blijven), zoals vermeld op pagina 1 Um 6 van het
taxatierapport, bodemzaken zijn en derhalve onder het bodemvoorrecht van de fiscus vallen. Hierover zal ondergetekende echter in overleg met de ABN AMRO treden als het gaat om het verdelen van de gerealiseerde verkoopopbrengst ad € 63.500,00_ Uitgaande van het hiervoor genoemde, inhoudende dat de verkochte acliva -zoals vermeld in l1et laxatierapport biz. 1 Urn 6 van het taxatlerapport- voor een bed
rag ad € 51.000,00 bodemzaken zijn, (waarbij rekening
wordt gehmJden met het in rangorde voorgaan van de fiscus op de ABN AMRO bank ats
bezitloos pandhouder als het gaat am het nemen van verhaal op bodemzaken en tevens
rekening wordt gehouden met het feit dal de curator ex artikel 57 lid 3 Faillissementswet als belangenbehartiger van de fiscus optreedt en de fiscus in de algemene faillissemenlskosten
(waaronder het salaris van de curator) dient te delen als het gaat om verkochte bodemzaken (zie hiervoor HR 12 juli 2002 NJ 2002, 471 Verdonk q.q. fOntvanger)), komt ondergetekende
-l
~rootjans ADVOCATEN
vooralsnog tot de volgende verdeling van de verkoopopbrengst ad € 63.500,00 aangaande verkoop van de activa:
€ 63,500,00 - € 6.350,00 (boedelbjjdrage), resteert € 57.150,00 i waarvan € 51.000,00 als aan de curator toekomend deel van de verkoopopbrengst ex artikel 57 lid 3 Failissementswet in
combinatie met HR 12 juli 2002 NJ 2002, 471 Verdonk q.q. fOntvanger , en vervotgens € 6.150,00 als het aan de ABN AMRO toekomend bedrag op basis van haar pandrecht gevestigd op de activa. Zoals hiervoor opgemerkt is, moet hierover nag met de ABN AMRO tot overeenstemming gekomen worden. Verder is er op 2 september 2013 een bedrag ad
€ 7.315,44, aangaande een premieteruggave van een verzuimverzekering van Interpolis, door Interpolis overgemaakt naar de faîllissementsrekening.
Aangezien voornoemde teruggaaf betrekking heeft op een periode gelegen voor de datum van faillissement, valt deze teruggaaf in de boedel. De teruggaaf valt niet onder het pandrecht van de
ABN AMRO bank. Per heden bedraagt het totaal aan te verdelen boedelactief dan ook € 70.815,44.
Bedriifsmiddelen: Zie paragraaf activa.
Voorraden I onderhanden werk: Voor zover er per datum faillssement nog sprake was van onderhanden werk, dan wordt dit onderhanden werk door de doorgestarte entiteit afgerond.
Debiteuren: De debiteuren van faillíet zijn in het Kader van de door de ABN AMRO bank verstrekte financiering verpand aan de ABN AMRO bank. De ABN AMRO bank neemt de incasso van de
debiteuren ter hand. Bank I zekerheden:
Aan failliet is in het kader van een tripartiete kredietovereenkomsl gezamenlijk met Caja Van
Osch Beheer BV door de ABN AMRO bank een financiering van in totaal € 1.260.000,00 verstrekt Deze financiering bestaat uil:
_ krediethypotheek ad € 750.000,00 op het bedrijfspand, gelegen aan de Hogenkamp 17 te 7071
CE Ulft, van waaruil failliet de bedrijfsacliviteiten uitvoerde;
J&
~rootjans ADVOCATEN
_ een krediethypotheek ad € 205.000,00 op de privéwoning van de DGA van failliet, de heer c. van Osch, gelegen aan de Julianaweg nr. 28, te Megchelen; - krediethypatheek op een onroerende zaak aan de Heisestraat nr. 1, sectie 11254 te Megchelen;
- een borgstelling ad € 205.000,00, van de heer C. van Osch, wonende te Megchelen, zeker gesteld door verpanding creditgeld ad € 88.000,00; - verpanding bedrijfsinventaris, voorraden en vorderingen.
Per datum faillissement bedraagt de vordering van ABN AMRO bank op € 510.332,32. Deze vordering is voorlopig erkend met de daaraan verbonden zekerheidsrechten.
Doorstart I voortetten: lie hiervoor hetgeen daarover in de paragraaf "activa" vermeld wordt RechtmatiCll1eid:
Tot op heden heeft ondergetekende niet kunnen constateren dat er sprake is of zou zijn van enige onrechtmatigheid.
Crediteuren: Tot op het moment van dlt verslag hebben zich de volgende crediteuren gemeld:
Separatiste" voor zover de vorderinq wordt afqedekl door een zekerheidsrecht en voor het overiqe concurrent:
_ ABN AMRO bank als zijnde pandhauder en hypotheekhouder voor een bedrag van ad € 510.332,00.
Preferent: _ Preferente vorderingen per 10 september 2013 ad € 94.303,05 conform bijgaande lijst.
Concurrent: _ Concurrente vorderingen per 10 september 2013 ad € 551.838,71 conform bijgaande lijst.
Saldo faillssementsrekening: Thans bedraagt hat saldo op de faillissementsrekening mel rekeningnummer 52.92.23.740 per d.d. 4 september 2013 ad € 7.315,44. Bijgaand treft u aan een screen
faillissementsrekening waaruit dit saldo blijkt.
print van de
..
~rootjans ADVOCATEN
Termiin van afwikkelina: Ondergetekende stell zich op het stand
punt dat onderhavig faillissement bij indiening van het
tweede of derde faillissementsverslag zou kunnen worden opgeheven bij gebrek aan baten en/of vereenvoudigd afgewikkeld zou kunnen worden.
Doetinchem, 11 september 2013
Mr. J. leegers
Curator
