SPECIFICATIES Kopieerspecificaties Kopieerproces Scannen (dubbele laser), elektrofotografisch afdrukken Kopieersnelheid 22/27/32 kopieën per minuut
DSm622/DSm627/DSm632 Emulatie/printkwaliteit Standaard: PCL5e: 300/600 dpi PCL6: 600 dpi RPCS™: 200/300/600 dpi
Telefooncircuit PSTN, PBX
Resolutie 600 dpi Instelling aantal Max. 99
Geheugen 192 MB + 20 GB harddisk
Opwarmtijd 15 seconden
Netwerkprotocollen TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk
Tijdsduur eerste kopie DSm622/DSm627: 4,9 seconden DSm632: 4,5 seconden
Drivers Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/ 2003 server Macintosh 8.6 of hoger (behalve v10.0.X)
Scansnelheid Minder dan 1,18 seconden (200 x 100 dpi, A4)
Scannerspecificaties (Optie)
Geheugen Standaard: 8 MB Maximum: 8 MB + 8 MB (optioneel)
Geheugen Standaard: 64 MB Maximum: 192 MB + 20 GB harddisk Papierinvoer Standaard: 2 x 500 vel (2 lades) Maximum: 3.100 vel Papieruitvoer Standaard: 500 vel (interne lade) Maximum: 1.625 vel Papierformaat A6 tot A3 Papiergewicht Lade 1: 60-105 g/m2 Lade 2/bypass: 52-157 g/m2 Duplex: 64-105 g/m2 Afmetingen (b x d x h) 550 x 604 x 980 mm Gewicht Minder dan 62 kg Netspanning 220-240 V, 50/60 Hz Stroomverbruik In gebruik: minder dan 1,5 kW In energiebesparende stand: minder dan 7 W
Scansnelheid Maximaal 51 originelen per minuut (MH, A4) Resolutie Maximaal 600 dpi (TWAIN: 1.200 dpi) Formaat origineel A5 tot A3
Modemsnelheid Maximaal 33,6 Kbps Resolutie Standaard/detail: 200 x 200/100 dpi Maximum: 400 x 400 dpi (optioneel) Compressiemethode MH, MR, MMR, JBIG (optioneel)
Back-up geheugen Ja
Overige opties ● ● ●
Uitvoerformats PDF/JPEG/TIFF Scannerdriver Netwerk, TWAIN Scan-to-email SMTP Bestemmingsadressen Maximaal 500 per opdracht Opgeslagen adressen Maximaal 2.000
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Adresboek Via LDAP Scan-to-folder SMB of FTP protocol (met wachtwoordbeveiliging) Bestemming Maximaal 50 mappen per opdracht
Printerspecificaties (Optie)
Software
Printsnelheid 22/27/32 pagina’s per minuut
SmartDeviceMonitor™ 1 Web SmartDeviceMonitor™ Web Image Monitor DeskTopBinder™ V2 Lite1 ScanRouter™ V2 Lite1 1
TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS
Compatibiliteit ITU-T (CCITT) G3, ITU-T(T.37) Internet Fax
Interface Standaard: Bidirectioneel IEEE1284 Ethernet 10 base-T/100 base-TX
Zoombereik 25 - 400% (met tussenstappen van 1%)
Volledig aangesloten op uw netwerk De DSm622, DMs627 en DSm632 bieden een flexibele netwerkoplossing en zijn volledig compatibel met de meest gebruikelijke netwerkomgevingen. Hierdoor kunnen deze multifunctionals naadloos geïntegreerd worden in een bestaand netwerk zonder dat daar speciale configuraties
Faxspecificaties (Optie)
●
Platen cover ARDF (50 vel) Multi-bypasslade (100 vel) Cassettebank (2 x 500 vel) LCT (tot 2.000 vel) 1-Bin-tray (125 vel) Finisher 500 vel (1 nietje) Finisher 1.000 vel (3 nietjes) Shift sort tray Duplex unit (ongelimiteerd) 20 GB harddisk (voor kopieermachine) Adobe® PostScript® 3™ (600 dpi) Wireless LAN (IEEE802.11b) Bluetooth IEEE1394 USB2.0 Tweede Super G3 port
Alle Nashuatec producten voldoen gedurende het gehele productieproces aan de ISO9001 kwaliteitsnormen en de ISO14001 milieunormen. Wij behouden het recht voor om wijzigingen aan te brengen in de technische specificaties en uiterlijke vormgeving van deze apparatuur. Houdt u rekening met het feit dat de opties die in deze publicatie worden getoond niet altijd beschikbaar zijn. Alle termen en productnamen kunnen handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren en worden hierbij erkend.
DSm622/627/632
Geleverd met de printer/scanner optie
voor nodig zijn. Uitbreiding is mogelijk met Wireless LAN (IEEE802.11b) en Bluetooth voor een draadloos netwerk. Voor een complete, flexibele netwerkoplossing zijn USB 2.0 en IEEE 1394 beschikbaar.
NDSM632006NL0
Part of the NRG group
02298•NASHUATEC•DSm622/627/632•6pp•DUTCH•297x210mm•15.09.2003•1st PROOF
www.nashuatec.com
Nashuatec Postbus 93150 5203 MB’s-Hertogenbosch Tel: 073-6453636 Fax: 073-6451844 Onderdeel van NRG Benelux B.V.
Riverside Business Park Nashuatec House, Internationalelaan 55 1070 Brussel Tel: 02/558 22 11 Fax: 02/558 27 11
MET MULTIFUNCTIONELE VEELZIJDIGHEID GECONTROLEERD NETWERKPRINTEN
Bespaar tijd en kosten met de ‘scan-to-email’ functie, waarmee documenten van meerdere pagina’s direct vanuit de multifunctional per e-mail kunnen worden verstuurd.
Een reeks veiligheidsfuncties waarborgt volledige bescherming van alle belangrijke en vertrouwelijke documenten.
Met Web Image Monitor kan de netwerkbeheerder vanaf zijn PC eenvoudig en snel de status van de machine in de gaten houden.
Flexibele ‘scan-to-folder’ functie De ‘scan-to-folder’ functie is speciaal ontworpen om (grote) documenten snel en efficiënt te kunnen verwerken en op te slaan. Ieder gescand document, ongeacht de grootte, kan snel en veilig rechtstreeks naar iedere gewenste map gestuurd worden via de bestaande netwerkstructuur zonder dat hier extra software of hardware voor nodig is. Nu kan ieder document snel en efficiënt gedeeld worden via het netwerk.
Gebruiksvriendelijke ‘web-based’ netwerkmanagement-software Innovatieve ‘web-based’ software zorgt voor eenvoudige toegang tot de documentenserver van de multifunctional. Web Image Monitor wordt standaard met de multifunctional meegeleverd en is toegankelijk via een web-browser interface. Netwerkbeheerders besparen dan ook kostbare tijd doordat ze de software niet meer op iedere PC hoeven te installeren. Gebruikers kunnen op de documentenserver opgeslagen documenten bekijken, downloaden, opnieuw faxen of printen. Ook kan iedereen gemakkelijk vanaf de eigen PC de status van de papierlades of toners checken. Met Web SmartDeviceMonitor kunnen netwerkbeheerders centraal via een web browser eenvoudig alle machines beheren die op het netwerk zijn aangesloten. De gemakkelijk te downloaden en installeren software lokaliseert en configureert de apparatuur zelf. De status van de machines wordt vervolgens automatisch gecommuniceerd via e-mail, wat productiviteitsverhogend werkt.
Snelle, eenvoudige toegang tot alle functies met het ‘touchscreen’ bedieningspaneel.
Documentenstromen onder controle – nu en in de toekomst – met één multifunctional, waarmee geprint, gekopieerd, gescand en gefaxt kan worden. Volledig geïntegreerd in het netwerk, met gebruiksvriendelijke ‘web-based’ software en een interne documentenserver.
Hogere productiviteit en lagere kosten? Met de Nashuatec DSm622, DSm627 en DSm632 is volledige controle over de dagelijkse documentenstroom mogelijk. Deze flexibele, netwerkgestuurde multifunctionals kunnen printen, kopiëren, faxen én scannen – een subliem gestroomlijnde documentoplossing in één machine. Door hun veelzijdige en multifunctionele ontwerp voorzien deze multifunctionals in alle behoeften op documentgebied. Bij elke machine worden bovendien web-based software-tools geleverd, die de productiviteit en efficiency binnen organisaties nog verder verhogen. Een DSm622, DSm627 of DSm632 bespaart tijd en kosten. Documenten kunnen na het scannen snel en eenvoudig direct naar een e-mail adres worden verzonden of worden opgeslagen in een netwerkmap.
De aanpak van Nashuatec is uniek: mensen met de juiste kennis en expertise werken met elkaar samen en maken optimaal gebruik van Nashuatecs decennialange ervaring met innovatieve documentgerelateerde producten en software-oplossingen. In combinatie met onze zakelijke en professionele dienstverlening van wereldklasse kan gerekend worden op de beste Total Document Solutions voor iedere organisatie.
02298•NASHUATEC•DSm622/627/632•6pp•DUTCH•297x210mm•15.09.2003•1st PROOF
Snel en betaalbaar printen De DSm622, DSm627 en DSm632 leveren met gemak uitzonderlijk scherpe en heldere kwaliteitsafdrukken met een resolutie van 600 dpi en ze doen dit met een indrukwekkende snelheid van respectievelijk 22, 27 of 32 pagina’s per minuut. Ook dubbelzijdig, waardoor u niet alleen tijdswinst boekt, maar ook nog eens bezuinigt op papier. Gestroomlijnde communicatie met ‘scan-to-email’ Deze standaard functionaliteit maakt het mogelijk om direct vanaf het bedieningspaneel documenten per e-mail te versturen – snel, gemakkelijk en efficiënt! Gebruikers kunnen via het qwertytoetsenbord op het scherm een e-mail adres intypen, of via LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) een e-mail adres uit het adresboek van de centrale mailserver selecteren. Deze technologie werkt dus tijdbesparend voor de netwerkbeheerder want adressen die op de e-mail server zijn bijgewerkt zijn ook direct beschikbaar op de machine!
Gegarandeerd veilig Wat de eisen ook zijn voor de beveiliging van documenten, de DSm622, DSm627 en DSm632 bieden optimale bescherming. Zo kan bijvoorbeeld een wachtwoord worden ingesteld voor ‘scan-to-email’, zodat onbevoegden er geen gebruik van kunnen maken. Ook het afschermen van printopdrachten is eenvoudig te realiseren door individuele gebruikers een wachtwoord in te laten typen op het bedieningspaneel voordat een vertrouwelijk document geprint kan worden.
Buitengewoon gebruiksgemak Het ‘touchscreen’ bedieningspaneel is zeer eenvoudig te bedienen. Zelfs als het scherm voor de eerste keer wordt gebruikt, wijzen de logisch opgebouwde menu’s vrijwel vanzelf de weg. Zo heeft men snel en gemakkelijk toegang tot alle functionaliteiten van de machine. Wordt er vanaf de PC gewerkt, dan leidt de RPCS driver de gebruiker gemakkelijk door printopdrachten heen dankzij heldere afbeeldingen en stappen. Zo kan men er altijd zeker van zijn dat documenten altijd precies zo geprint worden zoals men dat in gedachten had. Voortreffelijke digitale kopieerkwaliteit De digitale kopieermogelijkheden van deze multifunctionals zijn niet minder indrukwekkend. Met een resolutie van 600 dpi leveren deze multifunctionals afdrukken van fantastische, digitale kwaliteit, van de eerste tot en met de laatste pagina, met snelheden van 22, 27 en 32 kopieën per minuut. En dit alles zonder snelheidverlies, ook bij dubbelzijdig kopiëren en daarbij maakt het niet uit of de originelen enkel- of dubbelzijdig zijn. Daarnaast hebben deze multifunctionals standaard nog een groot aantal functionaliteiten, zoals beeldmanipulatie en bewerking van kopieën, en verschillende mogelijkheden voor het afwerken van documenten. Zo krijgen belangrijke documenten, zoals rapporten en presentaties, een professionele uitstraling.
Krachtige documentenserver Met de krachtige documentenserver kunnen documenten die vaak gebruikt worden eenvoudig en veilig bewaard worden op de harddisk van de machine. Het terughalen van documenten gaat snel en gemakkelijk via de desktop op de PC of via het bedieningspaneel, waardoor documenten snel aangepast en opnieuw geprint kunnen worden. Met Web Image Monitor kunnen documenten op het netwerk gemakkelijk en snel worden beheerd, bekeken en gereproduceerd. De server en de software zorgen samen voor een snelle en effectieve manier om veelgebruikte documenten op te slaan, weer te openen en te printen. Dit resulteert in tijdwinst en hogere efficiency. Veelzijdig faxen De DSm622, DSm627 en DSm632 beschikken over een productieve, gebruiksvriendelijke en veelzijdige faxmodule. Omdat de functie papierloos is, heeft de fax geen aparte uitvoer meer nodig. Alle binnenkomende faxen worden in het geheugen opgeslagen en kunnen eerst op de PC bekeken worden, waarna ze geprint of gedownload kunnen worden. Hierdoor is er geen aparte server meer nodig specifiek voor de fax. Er kan ook gekozen worden voor een internetfax. Ideaal als er veel internationale faxen worden verstuurd of worden ontvangen, omdat hiermee tijd en belkosten worden bespaart.
Software-oplossingen Als aanvulling op de DSm622, DSm627 en DSm632 biedt Nashuatec een uitgebreide reeks software-oplossingen die speciaal is ontworpen om de multifunctionals in alle document-omgevingen te integreren. Zo kan de manier waarop documenten en informatie in organisaties beheerd worden, worden verbeterd. In combinatie met onze zakelijke en professionele dienstverlening, klantenondersteuning en consultancy biedt de software een op maat gesneden oplossing voor elk bedrijf. En dit resulteert ongetwijfeld in aanzienlijke kostenbesparingen en verhoogde productiviteit en efficiency.
De Nashuatec DSm622, DSm627 en DSm632 dragen het Aficio-symbool, dat staat voor innovatie, klantenservice en toepassing van de allernieuwste ontwikkelingen op het gebied van digitale beeldcommunicatie.
Bespaar tijd en kosten met de ‘scan-to-email’ functie, waarmee documenten van meerdere pagina’s direct vanuit de multifunctional per e-mail kunnen worden verstuurd.
Een reeks veiligheidsfuncties waarborgt volledige bescherming van alle belangrijke en vertrouwelijke documenten.
Met Web Image Monitor kan de netwerkbeheerder vanaf zijn PC eenvoudig en snel de status van de machine in de gaten houden.
Flexibele ‘scan-to-folder’ functie De ‘scan-to-folder’ functie is speciaal ontworpen om (grote) documenten snel en efficiënt te kunnen verwerken en op te slaan. Ieder gescand document, ongeacht de grootte, kan snel en veilig rechtstreeks naar iedere gewenste map gestuurd worden via de bestaande netwerkstructuur zonder dat hier extra software of hardware voor nodig is. Nu kan ieder document snel en efficiënt gedeeld worden via het netwerk.
Gebruiksvriendelijke ‘web-based’ netwerkmanagement-software Innovatieve ‘web-based’ software zorgt voor eenvoudige toegang tot de documentenserver van de multifunctional. Web Image Monitor wordt standaard met de multifunctional meegeleverd en is toegankelijk via een web-browser interface. Netwerkbeheerders besparen dan ook kostbare tijd doordat ze de software niet meer op iedere PC hoeven te installeren. Gebruikers kunnen op de documentenserver opgeslagen documenten bekijken, downloaden, opnieuw faxen of printen. Ook kan iedereen gemakkelijk vanaf de eigen PC de status van de papierlades of toners checken. Met Web SmartDeviceMonitor kunnen netwerkbeheerders centraal via een web browser eenvoudig alle machines beheren die op het netwerk zijn aangesloten. De gemakkelijk te downloaden en installeren software lokaliseert en configureert de apparatuur zelf. De status van de machines wordt vervolgens automatisch gecommuniceerd via e-mail, wat productiviteitsverhogend werkt.
Snelle, eenvoudige toegang tot alle functies met het ‘touchscreen’ bedieningspaneel.
Documentenstromen onder controle – nu en in de toekomst – met één multifunctional, waarmee geprint, gekopieerd, gescand en gefaxt kan worden. Volledig geïntegreerd in het netwerk, met gebruiksvriendelijke ‘web-based’ software en een interne documentenserver.
Hogere productiviteit en lagere kosten? Met de Nashuatec DSm622, DSm627 en DSm632 is volledige controle over de dagelijkse documentenstroom mogelijk. Deze flexibele, netwerkgestuurde multifunctionals kunnen printen, kopiëren, faxen én scannen – een subliem gestroomlijnde documentoplossing in één machine. Door hun veelzijdige en multifunctionele ontwerp voorzien deze multifunctionals in alle behoeften op documentgebied. Bij elke machine worden bovendien web-based software-tools geleverd, die de productiviteit en efficiency binnen organisaties nog verder verhogen. Een DSm622, DSm627 of DSm632 bespaart tijd en kosten. Documenten kunnen na het scannen snel en eenvoudig direct naar een e-mail adres worden verzonden of worden opgeslagen in een netwerkmap.
De aanpak van Nashuatec is uniek: mensen met de juiste kennis en expertise werken met elkaar samen en maken optimaal gebruik van Nashuatecs decennialange ervaring met innovatieve documentgerelateerde producten en software-oplossingen. In combinatie met onze zakelijke en professionele dienstverlening van wereldklasse kan gerekend worden op de beste Total Document Solutions voor iedere organisatie.
02298•NASHUATEC•DSm622/627/632•6pp•DUTCH•297x210mm•15.09.2003•1st PROOF
Snel en betaalbaar printen De DSm622, DSm627 en DSm632 leveren met gemak uitzonderlijk scherpe en heldere kwaliteitsafdrukken met een resolutie van 600 dpi en ze doen dit met een indrukwekkende snelheid van respectievelijk 22, 27 of 32 pagina’s per minuut. Ook dubbelzijdig, waardoor u niet alleen tijdswinst boekt, maar ook nog eens bezuinigt op papier. Gestroomlijnde communicatie met ‘scan-to-email’ Deze standaard functionaliteit maakt het mogelijk om direct vanaf het bedieningspaneel documenten per e-mail te versturen – snel, gemakkelijk en efficiënt! Gebruikers kunnen via het qwertytoetsenbord op het scherm een e-mail adres intypen, of via LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) een e-mail adres uit het adresboek van de centrale mailserver selecteren. Deze technologie werkt dus tijdbesparend voor de netwerkbeheerder want adressen die op de e-mail server zijn bijgewerkt zijn ook direct beschikbaar op de machine!
Gegarandeerd veilig Wat de eisen ook zijn voor de beveiliging van documenten, de DSm622, DSm627 en DSm632 bieden optimale bescherming. Zo kan bijvoorbeeld een wachtwoord worden ingesteld voor ‘scan-to-email’, zodat onbevoegden er geen gebruik van kunnen maken. Ook het afschermen van printopdrachten is eenvoudig te realiseren door individuele gebruikers een wachtwoord in te laten typen op het bedieningspaneel voordat een vertrouwelijk document geprint kan worden.
Buitengewoon gebruiksgemak Het ‘touchscreen’ bedieningspaneel is zeer eenvoudig te bedienen. Zelfs als het scherm voor de eerste keer wordt gebruikt, wijzen de logisch opgebouwde menu’s vrijwel vanzelf de weg. Zo heeft men snel en gemakkelijk toegang tot alle functionaliteiten van de machine. Wordt er vanaf de PC gewerkt, dan leidt de RPCS driver de gebruiker gemakkelijk door printopdrachten heen dankzij heldere afbeeldingen en stappen. Zo kan men er altijd zeker van zijn dat documenten altijd precies zo geprint worden zoals men dat in gedachten had. Voortreffelijke digitale kopieerkwaliteit De digitale kopieermogelijkheden van deze multifunctionals zijn niet minder indrukwekkend. Met een resolutie van 600 dpi leveren deze multifunctionals afdrukken van fantastische, digitale kwaliteit, van de eerste tot en met de laatste pagina, met snelheden van 22, 27 en 32 kopieën per minuut. En dit alles zonder snelheidverlies, ook bij dubbelzijdig kopiëren en daarbij maakt het niet uit of de originelen enkel- of dubbelzijdig zijn. Daarnaast hebben deze multifunctionals standaard nog een groot aantal functionaliteiten, zoals beeldmanipulatie en bewerking van kopieën, en verschillende mogelijkheden voor het afwerken van documenten. Zo krijgen belangrijke documenten, zoals rapporten en presentaties, een professionele uitstraling.
Krachtige documentenserver Met de krachtige documentenserver kunnen documenten die vaak gebruikt worden eenvoudig en veilig bewaard worden op de harddisk van de machine. Het terughalen van documenten gaat snel en gemakkelijk via de desktop op de PC of via het bedieningspaneel, waardoor documenten snel aangepast en opnieuw geprint kunnen worden. Met Web Image Monitor kunnen documenten op het netwerk gemakkelijk en snel worden beheerd, bekeken en gereproduceerd. De server en de software zorgen samen voor een snelle en effectieve manier om veelgebruikte documenten op te slaan, weer te openen en te printen. Dit resulteert in tijdwinst en hogere efficiency. Veelzijdig faxen De DSm622, DSm627 en DSm632 beschikken over een productieve, gebruiksvriendelijke en veelzijdige faxmodule. Omdat de functie papierloos is, heeft de fax geen aparte uitvoer meer nodig. Alle binnenkomende faxen worden in het geheugen opgeslagen en kunnen eerst op de PC bekeken worden, waarna ze geprint of gedownload kunnen worden. Hierdoor is er geen aparte server meer nodig specifiek voor de fax. Er kan ook gekozen worden voor een internetfax. Ideaal als er veel internationale faxen worden verstuurd of worden ontvangen, omdat hiermee tijd en belkosten worden bespaart.
Software-oplossingen Als aanvulling op de DSm622, DSm627 en DSm632 biedt Nashuatec een uitgebreide reeks software-oplossingen die speciaal is ontworpen om de multifunctionals in alle document-omgevingen te integreren. Zo kan de manier waarop documenten en informatie in organisaties beheerd worden, worden verbeterd. In combinatie met onze zakelijke en professionele dienstverlening, klantenondersteuning en consultancy biedt de software een op maat gesneden oplossing voor elk bedrijf. En dit resulteert ongetwijfeld in aanzienlijke kostenbesparingen en verhoogde productiviteit en efficiency.
De Nashuatec DSm622, DSm627 en DSm632 dragen het Aficio-symbool, dat staat voor innovatie, klantenservice en toepassing van de allernieuwste ontwikkelingen op het gebied van digitale beeldcommunicatie.
Bespaar tijd en kosten met de ‘scan-to-email’ functie, waarmee documenten van meerdere pagina’s direct vanuit de multifunctional per e-mail kunnen worden verstuurd.
Een reeks veiligheidsfuncties waarborgt volledige bescherming van alle belangrijke en vertrouwelijke documenten.
Met Web Image Monitor kan de netwerkbeheerder vanaf zijn PC eenvoudig en snel de status van de machine in de gaten houden.
Flexibele ‘scan-to-folder’ functie De ‘scan-to-folder’ functie is speciaal ontworpen om (grote) documenten snel en efficiënt te kunnen verwerken en op te slaan. Ieder gescand document, ongeacht de grootte, kan snel en veilig rechtstreeks naar iedere gewenste map gestuurd worden via de bestaande netwerkstructuur zonder dat hier extra software of hardware voor nodig is. Nu kan ieder document snel en efficiënt gedeeld worden via het netwerk.
Gebruiksvriendelijke ‘web-based’ netwerkmanagement-software Innovatieve ‘web-based’ software zorgt voor eenvoudige toegang tot de documentenserver van de multifunctional. Web Image Monitor wordt standaard met de multifunctional meegeleverd en is toegankelijk via een web-browser interface. Netwerkbeheerders besparen dan ook kostbare tijd doordat ze de software niet meer op iedere PC hoeven te installeren. Gebruikers kunnen op de documentenserver opgeslagen documenten bekijken, downloaden, opnieuw faxen of printen. Ook kan iedereen gemakkelijk vanaf de eigen PC de status van de papierlades of toners checken. Met Web SmartDeviceMonitor kunnen netwerkbeheerders centraal via een web browser eenvoudig alle machines beheren die op het netwerk zijn aangesloten. De gemakkelijk te downloaden en installeren software lokaliseert en configureert de apparatuur zelf. De status van de machines wordt vervolgens automatisch gecommuniceerd via e-mail, wat productiviteitsverhogend werkt.
Snelle, eenvoudige toegang tot alle functies met het ‘touchscreen’ bedieningspaneel.
Documentenstromen onder controle – nu en in de toekomst – met één multifunctional, waarmee geprint, gekopieerd, gescand en gefaxt kan worden. Volledig geïntegreerd in het netwerk, met gebruiksvriendelijke ‘web-based’ software en een interne documentenserver.
Hogere productiviteit en lagere kosten? Met de Nashuatec DSm622, DSm627 en DSm632 is volledige controle over de dagelijkse documentenstroom mogelijk. Deze flexibele, netwerkgestuurde multifunctionals kunnen printen, kopiëren, faxen én scannen – een subliem gestroomlijnde documentoplossing in één machine. Door hun veelzijdige en multifunctionele ontwerp voorzien deze multifunctionals in alle behoeften op documentgebied. Bij elke machine worden bovendien web-based software-tools geleverd, die de productiviteit en efficiency binnen organisaties nog verder verhogen. Een DSm622, DSm627 of DSm632 bespaart tijd en kosten. Documenten kunnen na het scannen snel en eenvoudig direct naar een e-mail adres worden verzonden of worden opgeslagen in een netwerkmap.
De aanpak van Nashuatec is uniek: mensen met de juiste kennis en expertise werken met elkaar samen en maken optimaal gebruik van Nashuatecs decennialange ervaring met innovatieve documentgerelateerde producten en software-oplossingen. In combinatie met onze zakelijke en professionele dienstverlening van wereldklasse kan gerekend worden op de beste Total Document Solutions voor iedere organisatie.
02298•NASHUATEC•DSm622/627/632•6pp•DUTCH•297x210mm•15.09.2003•1st PROOF
Snel en betaalbaar printen De DSm622, DSm627 en DSm632 leveren met gemak uitzonderlijk scherpe en heldere kwaliteitsafdrukken met een resolutie van 600 dpi en ze doen dit met een indrukwekkende snelheid van respectievelijk 22, 27 of 32 pagina’s per minuut. Ook dubbelzijdig, waardoor u niet alleen tijdswinst boekt, maar ook nog eens bezuinigt op papier. Gestroomlijnde communicatie met ‘scan-to-email’ Deze standaard functionaliteit maakt het mogelijk om direct vanaf het bedieningspaneel documenten per e-mail te versturen – snel, gemakkelijk en efficiënt! Gebruikers kunnen via het qwertytoetsenbord op het scherm een e-mail adres intypen, of via LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) een e-mail adres uit het adresboek van de centrale mailserver selecteren. Deze technologie werkt dus tijdbesparend voor de netwerkbeheerder want adressen die op de e-mail server zijn bijgewerkt zijn ook direct beschikbaar op de machine!
Gegarandeerd veilig Wat de eisen ook zijn voor de beveiliging van documenten, de DSm622, DSm627 en DSm632 bieden optimale bescherming. Zo kan bijvoorbeeld een wachtwoord worden ingesteld voor ‘scan-to-email’, zodat onbevoegden er geen gebruik van kunnen maken. Ook het afschermen van printopdrachten is eenvoudig te realiseren door individuele gebruikers een wachtwoord in te laten typen op het bedieningspaneel voordat een vertrouwelijk document geprint kan worden.
Buitengewoon gebruiksgemak Het ‘touchscreen’ bedieningspaneel is zeer eenvoudig te bedienen. Zelfs als het scherm voor de eerste keer wordt gebruikt, wijzen de logisch opgebouwde menu’s vrijwel vanzelf de weg. Zo heeft men snel en gemakkelijk toegang tot alle functionaliteiten van de machine. Wordt er vanaf de PC gewerkt, dan leidt de RPCS driver de gebruiker gemakkelijk door printopdrachten heen dankzij heldere afbeeldingen en stappen. Zo kan men er altijd zeker van zijn dat documenten altijd precies zo geprint worden zoals men dat in gedachten had. Voortreffelijke digitale kopieerkwaliteit De digitale kopieermogelijkheden van deze multifunctionals zijn niet minder indrukwekkend. Met een resolutie van 600 dpi leveren deze multifunctionals afdrukken van fantastische, digitale kwaliteit, van de eerste tot en met de laatste pagina, met snelheden van 22, 27 en 32 kopieën per minuut. En dit alles zonder snelheidverlies, ook bij dubbelzijdig kopiëren en daarbij maakt het niet uit of de originelen enkel- of dubbelzijdig zijn. Daarnaast hebben deze multifunctionals standaard nog een groot aantal functionaliteiten, zoals beeldmanipulatie en bewerking van kopieën, en verschillende mogelijkheden voor het afwerken van documenten. Zo krijgen belangrijke documenten, zoals rapporten en presentaties, een professionele uitstraling.
Krachtige documentenserver Met de krachtige documentenserver kunnen documenten die vaak gebruikt worden eenvoudig en veilig bewaard worden op de harddisk van de machine. Het terughalen van documenten gaat snel en gemakkelijk via de desktop op de PC of via het bedieningspaneel, waardoor documenten snel aangepast en opnieuw geprint kunnen worden. Met Web Image Monitor kunnen documenten op het netwerk gemakkelijk en snel worden beheerd, bekeken en gereproduceerd. De server en de software zorgen samen voor een snelle en effectieve manier om veelgebruikte documenten op te slaan, weer te openen en te printen. Dit resulteert in tijdwinst en hogere efficiency. Veelzijdig faxen De DSm622, DSm627 en DSm632 beschikken over een productieve, gebruiksvriendelijke en veelzijdige faxmodule. Omdat de functie papierloos is, heeft de fax geen aparte uitvoer meer nodig. Alle binnenkomende faxen worden in het geheugen opgeslagen en kunnen eerst op de PC bekeken worden, waarna ze geprint of gedownload kunnen worden. Hierdoor is er geen aparte server meer nodig specifiek voor de fax. Er kan ook gekozen worden voor een internetfax. Ideaal als er veel internationale faxen worden verstuurd of worden ontvangen, omdat hiermee tijd en belkosten worden bespaart.
Software-oplossingen Als aanvulling op de DSm622, DSm627 en DSm632 biedt Nashuatec een uitgebreide reeks software-oplossingen die speciaal is ontworpen om de multifunctionals in alle document-omgevingen te integreren. Zo kan de manier waarop documenten en informatie in organisaties beheerd worden, worden verbeterd. In combinatie met onze zakelijke en professionele dienstverlening, klantenondersteuning en consultancy biedt de software een op maat gesneden oplossing voor elk bedrijf. En dit resulteert ongetwijfeld in aanzienlijke kostenbesparingen en verhoogde productiviteit en efficiency.
De Nashuatec DSm622, DSm627 en DSm632 dragen het Aficio-symbool, dat staat voor innovatie, klantenservice en toepassing van de allernieuwste ontwikkelingen op het gebied van digitale beeldcommunicatie.
SPECIFICATIES Kopieerspecificaties Kopieerproces Scannen (dubbele laser), elektrofotografisch afdrukken Kopieersnelheid 22/27/32 kopieën per minuut
DSm622/DSm627/DSm632 Emulatie/printkwaliteit Standaard: PCL5e: 300/600 dpi PCL6: 600 dpi RPCS™: 200/300/600 dpi
Telefooncircuit PSTN, PBX
Resolutie 600 dpi Instelling aantal Max. 99
Geheugen 192 MB + 20 GB harddisk
Opwarmtijd 15 seconden
Netwerkprotocollen TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk
Tijdsduur eerste kopie DSm622/DSm627: 4,9 seconden DSm632: 4,5 seconden
Drivers Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/ 2003 server Macintosh 8.6 of hoger (behalve v10.0.X)
Scansnelheid Minder dan 1,18 seconden (200 x 100 dpi, A4)
Scannerspecificaties (Optie)
Geheugen Standaard: 8 MB Maximum: 8 MB + 8 MB (optioneel)
Geheugen Standaard: 64 MB Maximum: 192 MB + 20 GB harddisk Papierinvoer Standaard: 2 x 500 vel (2 lades) Maximum: 3.100 vel Papieruitvoer Standaard: 500 vel (interne lade) Maximum: 1.625 vel Papierformaat A6 tot A3 Papiergewicht Lade 1: 60-105 g/m2 Lade 2/bypass: 52-157 g/m2 Duplex: 64-105 g/m2 Afmetingen (b x d x h) 550 x 604 x 980 mm Gewicht Minder dan 62 kg Netspanning 220-240 V, 50/60 Hz Stroomverbruik In gebruik: minder dan 1,5 kW In energiebesparende stand: minder dan 7 W
Scansnelheid Maximaal 51 originelen per minuut (MH, A4) Resolutie Maximaal 600 dpi (TWAIN: 1.200 dpi) Formaat origineel A5 tot A3
Modemsnelheid Maximaal 33,6 Kbps Resolutie Standaard/detail: 200 x 200/100 dpi Maximum: 400 x 400 dpi (optioneel) Compressiemethode MH, MR, MMR, JBIG (optioneel)
Back-up geheugen Ja
Overige opties ● ● ●
Uitvoerformats PDF/JPEG/TIFF Scannerdriver Netwerk, TWAIN Scan-to-email SMTP Bestemmingsadressen Maximaal 500 per opdracht Opgeslagen adressen Maximaal 2.000
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Adresboek Via LDAP Scan-to-folder SMB of FTP protocol (met wachtwoordbeveiliging) Bestemming Maximaal 50 mappen per opdracht
Printerspecificaties (Optie)
Software
Printsnelheid 22/27/32 pagina’s per minuut
SmartDeviceMonitor™ 1 Web SmartDeviceMonitor™ Web Image Monitor DeskTopBinder™ V2 Lite1 ScanRouter™ V2 Lite1 1
TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS
Compatibiliteit ITU-T (CCITT) G3, ITU-T(T.37) Internet Fax
Interface Standaard: Bidirectioneel IEEE1284 Ethernet 10 base-T/100 base-TX
Zoombereik 25 - 400% (met tussenstappen van 1%)
Volledig aangesloten op uw netwerk De DSm622, DMs627 en DSm632 bieden een flexibele netwerkoplossing en zijn volledig compatibel met de meest gebruikelijke netwerkomgevingen. Hierdoor kunnen deze multifunctionals naadloos geïntegreerd worden in een bestaand netwerk zonder dat daar speciale configuraties
Faxspecificaties (Optie)
●
Platen cover ARDF (50 vel) Multi-bypasslade (100 vel) Cassettebank (2 x 500 vel) LCT (tot 2.000 vel) 1-Bin-tray (125 vel) Finisher 500 vel (1 nietje) Finisher 1.000 vel (3 nietjes) Shift sort tray Duplex unit (ongelimiteerd) 20 GB harddisk (voor kopieermachine) Adobe® PostScript® 3™ (600 dpi) Wireless LAN (IEEE802.11b) Bluetooth IEEE1394 USB2.0 Tweede Super G3 port
Alle Nashuatec producten voldoen gedurende het gehele productieproces aan de ISO9001 kwaliteitsnormen en de ISO14001 milieunormen. Wij behouden het recht voor om wijzigingen aan te brengen in de technische specificaties en uiterlijke vormgeving van deze apparatuur. Houdt u rekening met het feit dat de opties die in deze publicatie worden getoond niet altijd beschikbaar zijn. Alle termen en productnamen kunnen handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren en worden hierbij erkend.
DSm622/627/632
Geleverd met de printer/scanner optie
voor nodig zijn. Uitbreiding is mogelijk met Wireless LAN (IEEE802.11b) en Bluetooth voor een draadloos netwerk. Voor een complete, flexibele netwerkoplossing zijn USB 2.0 en IEEE 1394 beschikbaar.
NDSM632006NL0
Part of the NRG group
02298•NASHUATEC•DSm622/627/632•6pp•DUTCH•297x210mm•15.09.2003•1st PROOF
www.nashuatec.com
Nashuatec Postbus 93150 5203 MB’s-Hertogenbosch Tel: 073-6453636 Fax: 073-6451844 Onderdeel van NRG Benelux B.V.
Riverside Business Park Nashuatec House, Internationalelaan 55 1070 Brussel Tel: 02/558 22 11 Fax: 02/558 27 11
MET MULTIFUNCTIONELE VEELZIJDIGHEID GECONTROLEERD NETWERKPRINTEN
SPECIFICATIES Kopieerspecificaties Kopieerproces Scannen (dubbele laser), elektrofotografisch afdrukken Kopieersnelheid 22/27/32 kopieën per minuut
DSm622/DSm627/DSm632 Emulatie/printkwaliteit Standaard: PCL5e: 300/600 dpi PCL6: 600 dpi RPCS™: 200/300/600 dpi
Telefooncircuit PSTN, PBX
Resolutie 600 dpi Instelling aantal Max. 99
Geheugen 192 MB + 20 GB harddisk
Opwarmtijd 15 seconden
Netwerkprotocollen TCP/IP, IPX/SPX, NetBEUI, AppleTalk
Tijdsduur eerste kopie DSm622/DSm627: 4,9 seconden DSm632: 4,5 seconden
Drivers Windows® 95/98/Me/NT4.0/2000/XP/ 2003 server Macintosh 8.6 of hoger (behalve v10.0.X)
Scansnelheid Minder dan 1,18 seconden (200 x 100 dpi, A4)
Scannerspecificaties (Optie)
Geheugen Standaard: 8 MB Maximum: 8 MB + 8 MB (optioneel)
Geheugen Standaard: 64 MB Maximum: 192 MB + 20 GB harddisk Papierinvoer Standaard: 2 x 500 vel (2 lades) Maximum: 3.100 vel Papieruitvoer Standaard: 500 vel (interne lade) Maximum: 1.625 vel Papierformaat A6 tot A3 Papiergewicht Lade 1: 60-105 g/m2 Lade 2/bypass: 52-157 g/m2 Duplex: 64-105 g/m2 Afmetingen (b x d x h) 550 x 604 x 980 mm Gewicht Minder dan 62 kg Netspanning 220-240 V, 50/60 Hz Stroomverbruik In gebruik: minder dan 1,5 kW In energiebesparende stand: minder dan 7 W
Scansnelheid Maximaal 51 originelen per minuut (MH, A4) Resolutie Maximaal 600 dpi (TWAIN: 1.200 dpi) Formaat origineel A5 tot A3
Modemsnelheid Maximaal 33,6 Kbps Resolutie Standaard/detail: 200 x 200/100 dpi Maximum: 400 x 400 dpi (optioneel) Compressiemethode MH, MR, MMR, JBIG (optioneel)
Back-up geheugen Ja
Overige opties ● ● ●
Uitvoerformats PDF/JPEG/TIFF Scannerdriver Netwerk, TWAIN Scan-to-email SMTP Bestemmingsadressen Maximaal 500 per opdracht Opgeslagen adressen Maximaal 2.000
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●
Adresboek Via LDAP Scan-to-folder SMB of FTP protocol (met wachtwoordbeveiliging) Bestemming Maximaal 50 mappen per opdracht
Printerspecificaties (Optie)
Software
Printsnelheid 22/27/32 pagina’s per minuut
SmartDeviceMonitor™ 1 Web SmartDeviceMonitor™ Web Image Monitor DeskTopBinder™ V2 Lite1 ScanRouter™ V2 Lite1 1
TOTAL DOCUMENT SOLUTIONS
Compatibiliteit ITU-T (CCITT) G3, ITU-T(T.37) Internet Fax
Interface Standaard: Bidirectioneel IEEE1284 Ethernet 10 base-T/100 base-TX
Zoombereik 25 - 400% (met tussenstappen van 1%)
Volledig aangesloten op uw netwerk De DSm622, DMs627 en DSm632 bieden een flexibele netwerkoplossing en zijn volledig compatibel met de meest gebruikelijke netwerkomgevingen. Hierdoor kunnen deze multifunctionals naadloos geïntegreerd worden in een bestaand netwerk zonder dat daar speciale configuraties
Faxspecificaties (Optie)
●
Platen cover ARDF (50 vel) Multi-bypasslade (100 vel) Cassettebank (2 x 500 vel) LCT (tot 2.000 vel) 1-Bin-tray (125 vel) Finisher 500 vel (1 nietje) Finisher 1.000 vel (3 nietjes) Shift sort tray Duplex unit (ongelimiteerd) 20 GB harddisk (voor kopieermachine) Adobe® PostScript® 3™ (600 dpi) Wireless LAN (IEEE802.11b) Bluetooth IEEE1394 USB2.0 Tweede Super G3 port
Alle Nashuatec producten voldoen gedurende het gehele productieproces aan de ISO9001 kwaliteitsnormen en de ISO14001 milieunormen. Wij behouden het recht voor om wijzigingen aan te brengen in de technische specificaties en uiterlijke vormgeving van deze apparatuur. Houdt u rekening met het feit dat de opties die in deze publicatie worden getoond niet altijd beschikbaar zijn. Alle termen en productnamen kunnen handelsmerken en geregistreerde handelsmerken zijn van hun respectievelijke eigenaren en worden hierbij erkend.
DSm622/627/632
Geleverd met de printer/scanner optie
voor nodig zijn. Uitbreiding is mogelijk met Wireless LAN (IEEE802.11b) en Bluetooth voor een draadloos netwerk. Voor een complete, flexibele netwerkoplossing zijn USB 2.0 en IEEE 1394 beschikbaar.
NDSM632006NL0
Part of the NRG group
02298•NASHUATEC•DSm622/627/632•6pp•DUTCH•297x210mm•15.09.2003•1st PROOF
www.nashuatec.com
Nashuatec Postbus 93150 5203 MB’s-Hertogenbosch Tel: 073-6453636 Fax: 073-6451844 Onderdeel van NRG Benelux B.V.
Riverside Business Park Nashuatec House, Internationalelaan 55 1070 Brussel Tel: 02/558 22 11 Fax: 02/558 27 11
MET MULTIFUNCTIONELE VEELZIJDIGHEID GECONTROLEERD NETWERKPRINTEN
