Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60
Vydání 07/2003
Úvod 1. Úvod do kondenzační techniky Kondenzační kotle použité jako zdroje tepla pro ústřední vytápění bytových a průmyslových objektů mohou přinést úspory provozních nákladů ve výši 20 i více procent. Tato úspora je docílena využitím vázaného tepla ve spalinách, které se změnou skupenství z plynného na kapalné při kondenzaci uvolňuje. Teoreticky lze ze zemního plynu získat až 11 % energie navíc, která u běžných nízkoteplot-
ních kotlů zůstane nevyužita. Kondenzační kotle mají značně lepší účinnost než nízkoteplotní kotle i pokud nepracují v kondenzačním režimu. Toto je dáno zejména nižší ztrátou ve spalinách, která je způsobena nízkými teplotami spalin kondenzačních kotlů.
Obr. 1 Porovnání kondenzačních a nízkoteplotních kotlů z hlediska provozní účinnosti Kondenzace nastává, ochladí-li se spaliny ve výměníku kotle pod teplotu rosného bodu. Teplota rosného bodu je vázána na obsah CO2 ve spalinách (na přebytku vzduchu), a také na samotném palivu. Spaliny zemního plynu mají teplotu rosného bodu cca 56 °C. Pokud se tedy tyto kondenzační kotle použijí jako
zdroje tepla otopných soustav s teplotním spádem např. 70/50, je zaručena celoroční kondenzace. Ale i při omlazování zdrojů tepla starších otopných soustav se zdánlivě nepříznivými teplotními spády 75/60 či dokonce 90/70 °C je při ekvitermním řízení vytápění předpoklad kondenzačního provozu po většinu topné sezóny.
Obr. 2 Pracovní křivka kondenzačního kotle v otopné soustavě se spádem 75/60 a 40/30.
2
Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60
Popis
� ���������������
2. Popis kotlů Logamax plus GB112 Nástěnné plynové kotle Logamax plus GB112 jsou tikou UBA podle požadavku nadřazené regulace (Logakonstruovány jako kotle kondenzační. Tepelný výměník matic RC, ERC, 4111, nebo jiného regulačního přístroje). těchto kotlů je konstruován tak, že teplota spalin na Podrobný popis kotle naleznete v Technickém katalogu výstupu je����������������������������������������������������������� vůči teplotě zpátečky otopné soustavy pouze � ��������������� ����� Buderus, nebo v projekčních podkladech. o 3-5 K vyšší. Nízká teplota spalin kondenzačních kotlů umožňuje použít Kondenzační kotle Logamax plus GB112 mají keramický následující materiály pro spalinovou cestu: nerezová ocel, hořák vykazující��� extrémně nízké emise (CO < 15, NOX < ��� Zejména ��� hliník (ČSN 73 4201:2002), tabulka A1) a plasty. ������������ ������������ ��� ��� 20). Kotel je vybaven ������� ostatní mate���plasty v posledním období značně vytlačují �� radiálním spalinovým ventilátorem, �������� �������� ����� ����������������������������������������������������������� který na hrdle kotle vytváří přetlak 140 Pa. Otáčky ventiláriály, pro snadnou montáž, manipulaci a nízkou cenu. �������� �������� ��� ��� digitální hořákovou automatoru jsou řízeny proměnlivě ���
���
���
���
�� ���
��� ��� ����
������������ �������� ��������
���
��
���
��� ���
��
������������ �������� ��������
��� �������
���
��� ����
�� ��
��� ���
��� ���
���
���
��� ���
��
��
���
��
���
��
��
���
���
�� ���� ���
�� ���� ����
�� ��
��� ���
�� ��� ��
������
������������ ������������
�� ���
����
������������ ������������
���
��
���
��� ���
�� ���
���
���
���� ��
���
����
��
��
�� �������������������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �� ������������������������ ������������������������������ ��� �������������������� �� ���������������������������������� ������������� ��� ������������������������������� ������������������������������������� �� �� ������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �� ������������� ������������������������������� ��� ������������������������������������� ������������������������������� �� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� �� �������������������������������
��� ��
�������������������������������
�� ���
���� �� �� �� �� �� ��� �� �� ��� ��
����
��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������� ���������
��
��
��� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� �� �� �� �� ��� ��
���� �� �� �� �� �� ��� ��
���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� �������� ������������ �������� �������� ��������
��������������
��
��������������������������������������
��������
������������������������������ ��������������
����������������������������������� ������������������������������ ��������������� �������� �� �� �������� ������������� ����������������������������������� ��������������� �������� ��
����������������� �� �������� ������������� ��������������� �������� �� ����������������� �� �������� �������������
��������������� �������� ��
������������������������������������������ �� �������� ������������� ���������� �������
��
�� �������� ��
��
��
��������
��������
��
��
����� ��
��
��������
��������
����� ���� �����
�� ��
�������� ��������
�������� ��������
������������������ �������� ��������� ��������� ��������
��������
��������
��������
���������
���������
��
��������
��������
��������
���������
���������
��
��� ���
��� ���
��� ���
������
��� ���
�
���
���
���
���
���
����� ��
����� ��
���� ������������������������������������������ ����� ����� ���������� ������� ����� �� ���������������
��
��
�
��������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������������������������������� ��������� ���� �
� ��� ����� � � ����� � ���� ��� ����� � � � ��� ����� ������������ ����� �������������������� ������������������� �������
�������� ���
������ ���������� ������
������������������������������� ����������������������������� �������������� �������������� ������������� ������������� ��������������������
��
�� ������������
����������
���� � ��� �� �� � ��� �� �� � � �� �� �� �
���� ���� ���� ���� ���� ������ ���� ��
�������� ���
������ ������������ ����
����������
��������
�������� ���
������
�������� ��������
����������
����
����
���� ���� ���� ���� ���� ������ ������
���� ���� ���� ���� ���� ������ ������
���������
��������� ���
������
���������� ������
����������
���� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ������
���������
��������� ���
������
�������� ������ �������� ����
�������� ���� � � ������ �������� � �� ���� ������ Tab. Technická data kotlů Logamax plus GB112 ���� 1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17/1� ���� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 17/1� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������������������� Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60 3
Popis ��������������������������������������
������ ��
��������� ���
������ ��
������ ��
������ ��
��
��
��
��
��
�������� ��������� ���������
�������� ��������� ���������
�������� ��������� ���������
�������� ��������� ���������
�������� ��������� ���������
��
�����
�����
�����
�����
�����
���
���
���
���
���
���
�
���
���
���
���
���
��� �
� ��
� ��
� ��
� ��
� ��
20/2 21/2
20/2 21/2
20/2 21/2
�������������� ��������������������������� ��������� ����� ������ ������ ������
�������������� ������������� �������������������� �������� ��������������������������������
�������
���������������������������
�����
���������� ���������������������
�������� ��������
������������������� �������������������������������������������
�� ��
�����
�������������������������������
���
�
�����������������������������������
���
��������������
���
�������������������������������������� �ϑ�� � �� ���
�� 20/2 21/2
��� � ≈����
������ �
������������
�������������������������������� ���
��������������������������������������
������������������������������ ������������������������� �� ������������������������������������������� ��� � ������������������������������������������� ������ ��������������������������
����
���
���
���
���
���
������
������
������
������
������
����� ��
��
��
��
��
��
��
����� ��
��
��
��
��
��
��
�
���
���
���
���
���
��
����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������
��������������������� �� ���
������ ������
≤��� ≤���
≤��� ≤���
≤��� ≤���
≤��� ≤���
≤��� ≤���
��
���
���
���
���
���
� ��
���
���
���
���
���
��
��
��
��
��
��
������� �������
������� �������
������� �������
������� �������
������� �������
� �
�� ���
�� ���
�� ���
�� ���
��� ���
���
���
���
���
���
���
≈����
≈����
≈����
≈����
≈����
��
��
��
��
��
����������������������������������������������� ��������������������
������������������
��������� ������������������������� �����������������
����������� ����������
������� ��������������������������������������������� ��� �������������� ��������������������� �������� �����������
��
���������������
���� 1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Tab. Technická data kotlů Logamax plus GB112 - pokračování �����������������������16/2� �� ����������������������������������������������������������
4
Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60
Popis 3. Dimenzování spalinové cesty Níže uvedená tabulka pro volbu dimenze potrubí spalinové cesty vychází z výpočtového softwaru nizozemské
zkušebny GASTEC b.v. Základní principem výpočtu je dimenzování na podtlakovou spalinovou cestu. Vypočtené hodnoty platí pro přívod spalovacího vzduchu z prostoru instalace – pozor na dostatečně dimenzované větrací otvory kotelny (viz. obr. 3). Mírný přetlak ve skutečném provozu se připouští krátkodobě při startování kotlů. Tabulka je sestavena pro nejčastější dispoziční případ. Pokud se projektovaná spalinová cesta liší od schématu, je nutné provést samostatný výpočet. Současné platné normy v ČR připouštějí odvod spalin z kaskádových kotelen jedním komínovým průduchem. Pro úplnost zde uvádím citaci kapitoly 8.4.1.2, normy ČSN 73 4201:2002:
� ���� ����
„Do společného komínového průduchu lze napojit i větší počet kotlů ústředního zdroje tepla (kotelny s kaskádovým uspořádáním kotlů) nebo pro technologické účely, jsou-li pro tento způsob odvodu spalin stanoveny podrobné technologické postupy výrobcům kotlů a jsou splněny všechny výpočtové podmínky kapitoly 5)“
jmenovitý výkon
kotel
H (m)
GB112 24
29
2
43
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
60 D (mm)
< _
48 kW
2
< _
53 kW
1
< _
58 kW
130
130
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
1
140
140
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
2
140
140
140
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
< _
86 kW
2
< _
103 kW
1
160
150
150
150
150
140
140
140
140
140
140
140
140
140
1
180
180
170
170
160
160
160
160
160
160
160
160
160
160
< _
120 kW
2
190
180
180
170
170
170
160
160
160
160
160
160
160
160
< _
129 kW
3
240
210
210
200
200
190
190
190
190
190
190
190
180
180
< _
146 kW
2
< _
163 kW
1
1
270
230
220
220
210
210
200
200
200
200
200
200
190
190
2
290
240
240
230
220
210
210
210
210
210
210
210
210
210
< _
180 kW
3
320
260
240
230
230
230
220
220
220
220
210
210
210
210
< _
189 kW
3
1
300
270
270
260
250
240
240
240
230
230
230
230
230
220
< _
206 kW
2
2
300
290
270
260
250
240
240
240
240
240
240
240
240
240
< _
223 kW
1
3
320
290
290
270
270
260
260
260
250
250
250
240
240
240
< _
240 kW
4
340
300
280
280
270
270
260
260
250
250
250
250
250
240
< _
300 kW
5
390
340
320
320
310
300
300
290
290
280
280
280
270
270
< _
360 kW
6
460
400
360
350
350
340
330
330
320
320
310
310
310
300
Tab. 2 Přiřazení dimenzí kouřovodu a komínu podle počtu kotlů a celkového výkonu
Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60
5
Popis 4. Provedení spalinové cesty Materiál a provedení spalinové cesty musí odpovídat ČSN 73 4201:2002. Nejvýhodnějším materiálem spalinové cesty je plast. Spalinová cesta musí být těsná (tlaková třída P1, P2 podle ČSN EN 1443). Zvláštní důraz je kladen na odvod kondenzátu. Vodorovná část spalinové cesty musí mít sklon nejméně 3 % směrem ke kotlům. Napojení kotlů musí být provedené tak, aby nebyl kondenzát ze společného kouřovodu odváděn do prostoru kotlů (do prvního kotle). Příklad způsobu připojení kotlů samostatnými kouřovody do společného kouřovodu je na obrázku 4. Na nejnižším místě společného kouřovodu musí být umístěný odvod kondenzátu, opatřený snadno čistitelným sifonem (obr. 3 a 4). Spalinová cesta musí být opatřena dostatečným počtem těsných kontrolních otvorů tak, aby bylo možné běžně dostupnými prostředky provést její kontrolu (obr. 3). Svislá část spalinové cesty musí být vyvedená nad střechu podle ČSN 73 4201 čl. 6.8 (min. do výšky 0,5 m)
Obr. 3 Řešení kotelny
Spalinová cesta musí být opatřena dostatečným počtem kontrolních otvorů tak, aby bylo možné běžně dostupnými prostředky provést kontrolu všech jejích částí. Svislá část spalinové cesty musí být vyvedena nad střechu min. do výšky 0,5 metru (ČSN 73 4201:2002, čl. 6.8).
Obr. 4 Varianty napojení kotlů na společný sběrač
6
Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60
Popis 5. Odvod kondenzátu – neutralizace Následující tabulka udává pravidla pro neutralizaci kondenzátu z plynových zdrojů tepla. Vhodné je při instalaci neutralizačního zařízení neutralizovat kromě konden-
zátu vytvořeného v kotlích také kondenzát vytvoření ve spalinové cestě.
Celkový instalovaný výkon v kW
Nutnost neutralizace
25 - 200
Ne *
> 200
Ano
Neutralizace dle směrnice SRN ATV - M251 * V případě, že je zajištěno dostatečné promíchání kondenzátu se zásaditými dopady z domácnosti
Podle následujících tabulek je možné provést rozhodnutí zda je nebo není nutné neutralizovat kondenzát.
Bytový objekt Celkový jm. výkon roční množství kondenzátu
kW
25
50
100
150
200
m /rok
7
14
28
42
56
-
> _ 1
> _ 2
> _ 4
> _ 6
> _ 8
kW
25
50
100
150
200
m /rok
7
14
28
42
56
-
> _ 10
> _ 20
> _ 40
> _ 60
> _ 80
3
Min. počet bytů
Průmyslový objekt Celkový jm. výkon roční množství kondenzátu Min. počet zaměstnanců
3
Firma Buderus nabízí ke svým kondenzačním kotlům, neutralizační zařízení Neutrakon (viz. obr 8) pro kotle do výkonu 60 kW. Toto zařízení se umísuje za každý kotel v kaskádě. Pro větší výkony je k dispozici neutralizační zařízení NE1.0 a NE2.0. Tyto větší zařízení se umísují na společný odvod kondenzátu z kaskády kotlů. Neutralizace probíhá průtokem kondenzátu přes neutralizační granulát. Ten je nutné řádově každé dva roky doplňovat. Množství kondenzátu lze přibližně zjistit pomocí následujícího vztahu:
kde: VK QF mK bVH
- roční množství vzniklého kondenzátu v m3/rok - jmenovité tepelné zatížení kotle (tepelná ztráta objektu) v kW - specifické měrné množství vzniklého kondenzátu v kg/kWh - počet hodin provozu s plným výkonem v h/rok,
VK = QF. mK.bVH
přičemž ze stechiometrie spalování zemního plynu vychází teoretická hodnota pro mK = 0,16 kg/kWh, která se pro skutečné provozní podmínky redukuje na mK = 0,14 kg/kWh.
Obr. 5 Odvod kondenzátu zařízení
Obr. 6 Neutralizační zařízení NE2.0 do výkonu 1,5 MW
Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60
7
Popis ���� ����������������������� �
�
� ������
�� ��������� ��� ��� ������ ��������������� ������ �� ���� ����� ������������� � ������� ������ ����� ���� ������������ ������ ����������������������������������������������������������� ��� ������������ ������������ ������� ����������� ��� ���� ��� �������� ����� ��� ��������� ���� ������� ����������� ��� �������� ����� ��� ����� �������� � 112/1�� �� ��� ������ ���� ��������� �������� ������ ����� ���� �������� ��� �������� ��� ������� ���� ��������� ����������� �� ������� �� ��������� ������������ ����� ��� ������������ ������� ����������� ��� ���� ��������� �� �������� ������
���������
������
112/1 ������������������������������������
�������������������������
���������������������� ������������������� Obr. 7: Porovnání kyselosti kondenzátu plynových ����������������������� kondenzačních kotlů s kyselostí ostatních látek
Obr. 8: Neutralizační zařízení NEUTRACON
6. Větrání kotelny
Dodatek
������������������������
�������������������
������������������������� Uvedené výsledky výpočtu spalinové cesty vycházejí z předpokladu spalovacího prostoru ��������odebírání ���������������� ����������vzduchu ��������� z������������� kotelny.� ������������������ V kotelně je nutné zajistit dostatečné větrání ��� ����� �� ���������� ��� ��������� dle platných přepisů TPG v závislosti na celkovém insta������������������������ lovaném výkonu kotlů, nebo podle doporučení výrobce �������������������������������������������������������������� dle obr.���������������������������������������������������������� 3. Pokud nelze zajistit přísun patřičného množství čerstvého vzduchu přirozeným větráním, je nutné navrh����������������������������� nout větrání nucené, dle platných zvyklostí pro dimenzování �������������������������������� vzduchotechniky. Spalinová cesta musí být opatřena dostatečným počtem ����� ��������� ���������������� ���������� ��� ����������� těsných kontrolních otvorů tak, aby bylo možné běžně ��������������������������������������������������������������� dostupnými prostředky provést její kontrolu (obr. 3). Svis������������������������������������������������������������ lá část spalinové cesty musí být vyvedená nad střechu ����� ������ ��� ������� ���� ����������� ���������� � 112/1� podle ČSN 73 4201 čl. 6.8 (min. do výšky 0,5 m) ���� ��������������������������������������������������������� ������ ������ ��� ������ �������� ������������� �������� ������ ������������������������������������������������������������� ������ ���������� ��������� ����� ������ ���������� ��� �������� � � ��� �������� ������ ��������� ����������� ���������� ������ �������������������������������
Tento projekční podklad byl sestaven na základě nových norem ČSN 73 4201, ČSN EN 1443. Ve spolupráci zpracovatele ČSN 73 4201:2002 a Společenstva kominíků ČR.
Citované normy ČSN 73 4201:2002 Komíny a kouřovody – Navrhování, provádění a připojování spotřebičů paliv ČSN EN 1443 Komínové konstrukce – Všeobecné požadavky
112/2 ������������������������������������������������������������ �������������������������
����������� ��� ����� ��� ��������� ������� ��������� ����� ���
��������� ����������������
�����������������������������������������������
���������� �
�
�
�
������������ ������������
���� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
������ �
�
�
�
������������� ����� ����������� ���� ��������� �������� ���������
�
�
�
�
�������� �
�
���� �������� ���� ������ ��������� ����
������������ ������������
������� ����
���
��
��
��
���
�������
����������� ����
112/3 ������������������������������������������������������� ��������������������� ������������������� 112/1� � �������������������������������������������������� �� ������������� �� �����������������������������������
���
8
�����������������������������������������������������������������������������������
Projekční podklady Dimenzování a návrh spalinové cesty kaskádových kotelen s kotli Logamax plus GB112-24/29/43/60