TŰZVÉDELMI MEGFELELŐSÉGI IGAZOLÁS A DSC Hungária Kft. – 1083 Budapest, Füvészkert u. 3. - , mint a DSC termékek hivatalos magyarországi forgalmazója igazolja a következő termék megfelelőségét:
601H-R Hőmérséklet érzékelő (A1R kategória)
A hivatkozás alapja az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság 625/238-2/2008 iksz. tájékoztatója. Jelölt szabványok:
EN54 - 5: 2000 + A1: 2002 (pontszerű hőmérséklet - hősebesség érzékelő, A1R kategória)
Bejegyzett vizsgáló testület: BRE Certification Limited and LPCB Bucknalls Lane, Garston, Watford, Hertfodshire WD25 9XX Budapest, 2013.09.02.
Tanúsítvány száma: 0832 – CPD - 0244 CPR DoP 0832-CPD-0244 Az igazolás érvényes, amíg a vizsgálat során bemutatott termék gyártásban van, illetve a technikai jellemzői nem változnak. A CPD kiadási dátuma 18/7/2005.
A 601H-R hagyományos, hősebesség érzékelő - A1R - (Thorn Security Ltd. – TYCO Safety Products) alkalmazása mindig a telepítői utasítások szerint kell, hogy történjen. Alkalmazott egyéb kiegészítők: Aljzatok: 5B univerzális, hagyományos aljzat MUB univerzális, hagyományos aljzat Típusok: 601H-R – M (Marine) 601H-R (Vds típus) Ketagória: A1R DoP / 305 / 2011 CPR: CPR DoP 0832-CPD-0244 (EN54 - 5: 2000 + A1: 2002)
ofÍi
/..lri:\
,#,[t
%ie '
ORSZAGOS FORDITO ES FORDITASHITELESITO IRODA n r061Rr D\FrisT.ts.\tz\ f.
s2
Hiteles fordítás nem hitelesített angol nyelvú fénymásolatfól
------------------- BRE certiÍication Limit€d and LPCB.--.. Bucknalls Lane' Garston, watford, Hertfordshire, Egyesiilt Királyság' wD25
------------
.
)
Telefon: +44(0)1923-664100 F TeleÍ.on: Fax: ax: +44(0)1923-664603
9xx
----------------.-.---.--
E-mail:
[email protected] Hon|ap: www.bieceíification.co'uk --
------ ---- - ---- --EK MEGFELELÓSÉGI TANÚSÍTVÁNY
-.--.. szám.:
Az Európai Közösségek
0E32-
cPD-o244--.-------
-.-.. ....
i,i ]
. ..-..--.----.-
.i
Tanácsa által 1988' december 21-én kiadott, az építési.
temékekre vonatkozó tagállami törvényi, rcndeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló 89/106/EGK irrínyelwel (Építésitermékek irányelve _ CPD) és az azt módosító' az Európai Közösségek
Tanácsa által 1993. iúlius 22.én kiadott
93/68/EGK illínyelwel összharrgban kijelentjÍik, hogy az alábbi építésiteÍméket: --
ó01H-R hagyományos
i
AlR
1];
i :lj
osztályú hősebesség-érzékelő készüIék tűzérzéke|ő
és riasztó rendszerekhez (a termék alkalmazrási feltételeit lásd a csatolt mellék-
------------melyet a------------
-----------------
i.!
Thorn Security Ltd. (kereskedelmi nevén! Tyco safety Products) .----.---.---
.'|
letben),
--- I
securitv Hous€. Hanworth House' HanworÚh Road' sunbury-on-Thames I
,
iflll6
5DB' Eryesült fnroá]mál és á
KiráIyság
-. . .--. -----' . . ----. . -. . -
Ulice osvobozeni 363, Rajecko, Cseh Köztátsasá.gCZ679 02-
s to
.] t:,
--
Celestica-------------------------------gyártóiizemében állítanak
-
elő,.------------
-..
---."."
I i:1
i; a gyártó üzemi gyrírtásellenőrzésnek és a7 üzemben vett termékmintlíkon az előíÍ í:
vizsgálati terv szerint további vizsgálatoknak veti alá. A termék lényeges jellemzöire vonatkozó első típusvizsgálatot,
a
rendszer kezdeti vizsgálatát és folyamatos felügyeletét a BRE ceÍification Limited mint bejelentett tanúsító szervezet ellenőÍzése melleft végezték,illetve végzik. ---A je|en tanúsirván) igazolja. hogy az
EN 54 - 5:2000
+
:
gyé]ÍLoÍjzemésaz üzemi gyrirtás-ellenőrzési
,
----
A1.2002 _TíizéÍzéke|őés riasztó rendszerek _ Hőé|zékelők
-
Pontszerű érzéke|ők szabvíny ZA mellékletében a megfelelóség talúsítására (l. szint) és a teljesítmény450l6í4LD LK
\
il1ilil
ilililililililil
oo455717
1ilil
til]
il1il
|l]
lll 0BszÁGos F0BDíIt! ÉsF0n0ÍTÁsHITELEsíT0 |B0t
jellemzőkre vonatkozóan leírt összes Íendelkezést beta1tották' és a termék az előírt körelelmén)eket teljesiti.
A tanúsítvánÍelső
-----------------
a|kalommal 2005. július 18.án bocsátottuk ki' és mindaddig
éNényben maÍad. amíg a terméket fol).tatólagosan gyártjrík' és a hivatkozott har-
moniziílt műszaki szabviínyban lefektetett feltételekben yacy az ijzemi gyártás| feltéte|ekben vagy magában az Íizemi gyártás-ellenőrzési rendszerben lényeges
váltoás nem következik be, és az üzemi gyfutás.ellenőrzési rendszel előíÍ éves felül vi zsgálatait
eJ r
ég zik.
- - - - - - - - - - - - - - - -
-
olvashatatlan aláírás.
Nigel SMTTHIES
BRE ceItification Limited nevében és képviseletében ...-----Kjbocsálás napja| 2005' július l8.
a
Kiadás száma:
l
--- - -- --- - --- - --- --
Oldal: l/2 ----------
A jelen tanúsítványla BRE Certification Limited tulajdona malad, a szeÉődéses feltételek szelint kedil kibocsátrisra, és az üzemi gyártás-ellenőzési rcndszel rend. szeres [elüIr izsgálala révénmalad én ényben és halályban.
-
-..
-
-
A tanúsítvány hitelességének ellenőrzéséhez keresse fel honlapun]Gt. vagy foldulion közvetlenü| hozzánk a 0832-cPD-0244 számú megfelelőségi
tanúsítványhoz..--.---.--
A Thom security Ltd. (kereskedelmi nelen: Tyco Safety Prodliils)
,
áItaI forgalma-
zott 601H-R tipusú hagyomÍínyos AlR osztályú hősebesség-éEékelő készülékadatai és felhas7ná|ási |eItételei: -----------
A termék a szállító által
adott telepítési utasításoknak megfelelően, az alábbi alap-
testekkel, tartozékokkal, je1zőhang- és érzékenységibeállításokkal (ahol alkalmazható) használhaló:
---
AIaIlesIek:
MUB szabván}os
a]jzat- ---
--....-..-
-
--- -
58 s7abványos alj1al
Tilusvá|tozatokI 60l H.R-M tMarine t állozat)-----45016t4LE
LK
--.....
:
:LESITO IROI
.:
')
!!
ORSZAGOS FORDITO ES FORD írÁsnrrusírllnoon
.l)r
rfuis|ÍLo!
inL]
Ál.1!
on
li:
n-l062
'lI:DÁPEs!
3ailÍÍ.IlxÍtril| }Úl Inl BAlza U' 52'
nr
ofÍi
]ll !n1rrlh nl i'l!i]
60|H-R (Vds változat) ---- ------ -. Hőosztá|}: .----- ---
AtR --------------s. k. aláírás --.--- - -.. Nigel SMITHIES ---
BRE certification Limited nevében és képviseletében....----.Kibocsátás napja: 2005. július | 8. --------a
Kiadás száma:
Oldal:2/2
l ----.--.-.---------
--------------------------------------------------------------------
45016#/2013
Az otszágos Forditó és Fordításbitelesí1ó Iroda zrt' tanúsítja, hogy €z
a
hiteles fordftás az id€fiizött
irat szövegével mindenben megegyezik.
Az oNágos Fordltó
és Fordításhitélesító IÍoda zÍt. a fordítás alapjául szo]gáló irat eredetiségéértés taÍtalmi valódjságáéí nem vállal felelósség€t.
Budapest,
!01J 5lí9I l 7
oo
4t0l6r'rLE_L(
