Nederlandse
Wijzigingsblad
norm
NEN-EN-IEC 60679-1/A1 (en; fr)
Kwartskristaloscillatoren van vastgestelde kwaliteit - Deel 1: Hoofdspecificatie (IEC 60679-1:1997/A1:2002,IDT)
Quartz crystal controlled oscillators of assessed quality - Part 1: Generic specification (IEC 60679-1:1997/A1:2002,IDT)
Als Nederlands wijzigingsblad is aanvaard: - EN 60679-1:1998/A1:2002,IDT - IEC 60679-1:1997/A1:2002,IDT
be
ev
Pr
or Nederlands Elektrotechnisch Comité (NEC) Normcommissie NEC 49 "Piezo-elektrische kristal-len en aanverwante onderdelen"
iew
Apart from exceptions provided by the law, nothing from this publication may be duplicated and/or published by means of photocopy, microfilm, storage in computer files or otherwise, which also applies to full or partial processing, without the written consent of the Netherlands Standardization Institute. The Netherlands Standardization Institute shall, with the exclusion of any other beneficiary, collect payments owed by third parties for duplication and/or act in and out of law, where this authority is not transferred or falls by right to the Reproduction Rights Foundation. Auteursrecht voorbehouden. Behoudens uitzondering door de wet gesteld mag zonder schriftelijke toestemming van het Nederlands Normalisatie-instituut niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, microfilm, opslag in computerbestanden of anderszins, hetgeen ook van toepassing is op gehele of gedeeltelijke bewerking.
eld
Dit document mag slechts op een stand-alone PC worden geinstalleerd. Gebruik op een netwerk is alleen. toestaan als een aanvullende licentieovereenkomst voor netwerkgebruik met NEN is afgesloten. This document may only be used on a stand-alone PC. Use in a network is only permitted when a supplementary license agreement for us in a network with NEN has been concluded.
Vo
april 2002 ICS 31.140
Although the utmost care has been taken with this publication, errors and omissions cannot be entirely excluded. The Netherlands Standardization Institute and/or the members of the committees therefore accept no liability, not even for direct or indirect damage, occurring due to or in relation with the application of publications issued by the Netherlands Standardization Institute.
Hoewel bij deze uitgave de uiterste zorg is nagestreefd, kunnen fouten en onvolledigheden niet geheel worden uitgesloten. Het Nederlands Normalisatie-instituut en/of de leden van de commissies aanvaarden derhalve geen enkele aansprakelijkheid, ook niet voor directe of indirecte schade, ontstaan door of verband houdend met toepassing van door het Nederlands Normalisatie-instituut gepubliceerde uitgaven.
Het Nederlands Normalisatie-instituut is met uitsluiting van ieder ander gerechtigd de door derden verschuldigde vergoedingen voor verveelvoudiging te innen en/of daartoe in en buiten rechte op te treden, voor zover deze bevoegdheid niet is overgedragen c.q. rechtens toekomt aan de Stichting Reprorecht. ©2002 Nederlands Normalisatie-instituut Postbus 5059, 2600 GB Delft Telefoon (015) 2 690 390, Fax (015) 2 690 190
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
be
iew
ev
Pr
or
Vo eld Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
EUROPEAN COMMITTEE FOR ELECTROTECHNICAL STANDARDIZATION
Our ref. Project
: IEC 60679-1 : 14016
Handled by
: Hayat Amrani Jai
the National Committees members of CENELEC affiliates of CENELEC
Brussels, 6 March 2002
Vo Subject
: Dispatch amendment to EN
Dear Member,
Enclosed, please find your number of copies (D/E/F) of the following document: EN 60679-1:1998/A1:2002 (IEC 60679-1:1997/A1:2002) Quartz crystal controlled oscillators of assessed quality Part 1: Generic specification : : : :
or
dor doa dop dow
2002-03-01 2002-06-01 2002-12-01 2005-03-01
Related to Directive : -
be
Pr
Finally printed copies of this amendment can be obtained from BSI, DKE or UTE.
iew
ev
The National Committees are bound to implement this amendment in compliance with Part 2 of the CEN/CENELEC Internal Regulations, subclause 5.2.2. Please send to the Central Secretariat: - either a copy of your published corresponding National Standard (see IR Part 2, 5.2.2.2.); - or a copy of your endorsement notice or official announcement (see IR Part 2, 5.2.2.3.). Yours faithfully,
C.c.:
CLC/TC 49 Chairman Mr David Woodall CLC/TC 49 Secretary Mr G F Briffa Enterprise DG EFTA Secretariat
eld
Christine Tack Division Supervisor Standards Editing and Finalization
Messrs Yves Saulnier Carlos Domingo Pagés Ulrich Spindler The Permanent Delegates Mr Vetsuypens
Rue de Stassartstraat 35 B - 1050 Brussels Ŷ Tel.: +32 2 519 68 71 Ŷ Fax: +32 2 519 69 19 e-mail:
[email protected] Ŷ http://www.cenelec.org
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
1250( ,17(51$7,21$/( ,17(51$7,21$/ 67$1'$5'
&(, ,(& $0(1'(0(17 $0(1'0(17
Vo
$PHQGHPHQW
or
2VFLOODWHXUVSLORWpVSDUTXDUW] VRXVDVVXUDQFHGHODTXDOLWp± 3DUWLH 6SpFLILFDWLRQJpQpULTXH
Pr
ev
be
$PHQGPHQW
iew
4XDUW]FU\VWDOFRQWUROOHGRVFLOODWRUV RIDVVHVVHGTXDOLW\± 3DUW *HQHULFVSHFLILFDWLRQ
eld
,(&'URLWVGHUHSURGXFWLRQUpVHUYpV&RS\ULJKWDOOULJKWVUHVHUYHG ,QWHUQDWLRQDO(OHFWURWHFKQLFDO&RPPLVVLRQ UXHGH9DUHPEp*HQHYD6ZLW]HUODQG 7HOHID[ HPDLO LQPDLO#LHFFK ,(&ZHEVLWHKWWS ZZZLHFFK
&RPPLVVLRQ (OHFWURWHFKQLTXH ,QWHUQDWLRQDOH ,QWHUQDWLRQDO (OHFWURWHFKQLFDO &RPPLVVLRQ
&2'(35,; 35,&(&2'(
(
3RXUSUL[YRLUFDWDORJXHHQYLJXHXU )RUSULFHVHHFXUUHQWFDWDORJXH
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
±±
$PHQG&(,
$9$17352326 /H SUpVHQW DPHQGHPHQW D pWp pWDEOL SDU OH FRPLWp G pWXGHV GH OD &(, 'LVSRVLWLIV SLp]R pOHFWULTXHVHWGLpOHFWULTXHVSRXUODFRPPDQGHHWOHFKRL[GHODIUpTXHQFH /HWH[WHGHFHWDPHQGHPHQWHVWLVVXGHVGRFXPHQWVVXLYDQWV )',6
5DSSRUWGHYRWH
)',6
59'
Vo
/HUDSSRUWGHYRWHLQGLTXpGDQVOHWDEOHDXFLGHVVXVGRQQHWRXWHLQIRUPDWLRQVXUOHYRWHD\DQW DERXWLjO DSSUREDWLRQGHFHWDPHQGHPHQW BBBBBBBBBBB
3DJH
6200$,5(
or
5HPSODFHUOHVWLWUHVGHVDQQH[HVSDUFHTXLVXLW $QQH[H$ &LUFXLWGHFKDUJHSRXUFLUFXLWVORJLTXHV $QQH[H% (VVDLGHYHUURXLOODJH
$QQH[H& &ODVVLILFDWLRQVHORQODVHQVLELOLWpjODGpFKDUJHpOHFWURVWDWLTXH %LEOLRJUDSKLH
be
iew
$9$17352326
ev
Pr
3DJH
5HPSODFHUjODSDJHODSKUDVH©/¶DQQH[H$IDLWSDUWLHLQWpJUDQWHGHFHWWHQRUPHªSDUFH TXLVXLW /HVDQQH[HV$%HW&IRQWSDUWLHLQWpJUDQWHGHFHWWHQRUPH
3DJH 5pIpUHQFHVQRUPDWLYHV
eld
6XSSULPHUjODSDJHODSKUDVH©/¶DQQH[H%HVWGRQQpXQLTXHPHQWjWLWUHG¶LQIRUPDWLRQª
,QVpUHUjODSDJHOHVQRXYHOOHVQRUPHVVXLYDQWHV
&(, 'LVSRVLWLIV j VHPLFRQGXFWHXUV ± &LUFXLWV LQWpJUpV ± 3DUWLH &LUFXLWV LQWpJUpVQXPpULTXHV ,(&3$6 (OHFWURVWDWLF GLVFKDUJH (6' VHQVLWLYLW\ WHVWLQJ KXPDQ ERG\ PRGHO +%0 HQDQJODLVVHXOHPHQW ,(&3$6 (OHFWURVWDWLF GLVFKDUJH (6' VHQVLWLYLW\ WHVWLQJ PDFKLQH PRGHO 00 HQ DQJODLVVHXOHPHQW 3DJH ,QVpUHUDSUqVO¶DQQH[H$OHVQRXYHOOHVDQQH[HV%HW&
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
$PHQG,(&
±±
)25(:25' 7KLV DPHQGPHQW KDV EHHQ SUHSDUHG E\ ,(& WHFKQLFDO FRPPLWWHH 3LH]RHOHFWULF DQG GLHOHFWULFGHYLFHVIRUIUHTXHQF\FRQWURODQGVHOHFWLRQ 7KHWH[WRIWKLVDPHQGPHQWLVEDVHGRQWKHIROORZLQJGRFXPHQWV )',6
5HSRUWRQYRWLQJ
)',6
59'
Vo
)XOO LQIRUPDWLRQ RQ WKH YRWLQJ IRU WKH DSSURYDO RI WKLV DPHQGPHQW FDQ EH IRXQG LQ WKH UHSRUW RQYRWLQJLQGLFDWHGLQWKHDERYHWDEOH BBBBBBBBBBB
3DJH
&217(176
or
5HSODFHWKHWLWOHVRIWKHDQQH[HVE\WKHIROORZLQJ $QQH[$ /RDGFLUFXLWIRUORJLFGULYH $QQH[% /DWFKXSWHVW
$QQH[& (OHFWURVWDWLFGLVFKDUJHVHQVLWLYLW\FODVVLILFDWLRQ %LEOLRJUDSK\
be
iew
)25(:25'
ev
Pr
3DJH
5HSODFH RQ SDJH WKH VHQWHQFH µ$QQH[ $ IRUPV DQ LQWHJUDO SDUW RI WKLV VWDQGDUG¶ E\ WKH IROORZLQJ $QQH[HV$%DQG&IRUPDQLQWHJUDOSDUWRIWKLVVWDQGDUG
eld
'HOHWHRQSDJHWKHVHQWHQFHµ$QQH[%LVIRULQIRUPDWLRQRQO\¶ 3DJH 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV
,QVHUWRQSDJHWKHIROORZLQJQHZVWDQGDUGV
,(& 6HPLFRQGXFWRU GHYLFHV ± ,QWHJUDWHG FLUFXLWV ± 3DUW 'LJLWDO LQWHJUDWHG FLUFXLWV ,(&3$6 (OHFWURVWDWLFGLVFKDUJH (6' VHQVLWLYLW\WHVWLQJKXPDQERG\PRGHO +%0 ,(&3$6(OHFWURVWDWLFGLVFKDUJH (6' VHQVLWLYLW\WHVWLQJPDFKLQHPRGHO 00 3DJH ,QVHUWDIWHUDQQH[$WKHQHZDQQH[HV%DQG&
Dit document is een voorbeeld van NEN / This document is a preview by NEN
Bestelformulier Stuur naar:
NEN Standards Products & Services t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214 2600 WB Delft
NEN Standards Products & Services Postbus 5059 2600 GB Delft Vlinderweg 6 2623 AX Delft T (015) 2 690 390 F (015) 2 690 271
Ja, ik bestel __ ex. NEN-EN-IEC 60679-1:1998/A1:2002 en;fr Kwartskristaloscillatoren van vastgestelde kwaliteit - Deel 1: Hoofdspecificatie
www.nen.nl/normshop
€ 14.96
Wilt u deze norm in PDF-formaat? Deze bestelt u eenvoudig via www.nen.nl/normshop
Gratis e-mailnieuwsbrieven
Retourneren
Wilt u op de hoogte blijven van de laatste ontwikkelingen op het gebied van normen,
Fax: (015) 2 690 271 E-mail:
[email protected] Post: NEN Standards Products & Services, t.a.v. afdeling Klantenservice Antwoordnummer 10214, 2600 WB Delft (geen postzegel nodig).
normalisatie en regelgeving? Neem dan een gratis abonnement op een van onze e-mailnieuwsbrieven. www.nen.nl/nieuwsbrieven
Gegevens Bedrijf / Instelling T.a.v.
O M
O V
Voorwaarden
• De prijzen zijn geldig tot 31 december 2016, E-mail tenzij anders aangegeven. • Alle prijzen zijn excl. btw, Klantnummer NEN verzend- en handelingskosten Uw ordernummer BTW nummer en onder voorbehoud bij o.m. ISO- en IEC-normen. Postbus / Adres • Bestelt u via de normshop een Postcode Plaats pdf, dan betaalt u geen handeling en verzendkosten. Telefoon Fax • Meer informatie: telefoon (015) 2 690 391, dagelijks Factuuradres (indien dit afwijkt van bovenstaand adres) van 8.30 tot 17.00 uur. Postbus / Adres • Wijzigingen en typefouten in teksten en prijsinformatie Postcode Plaats voorbehouden. • U kunt onze algemene voorwaarden terugvinden op: Datum Handtekening www.nen.nl/leveringsvoorwaarden.
Normalisatie: de wereld op één lijn.
preview - 2016
