600 éves történelmünk a legnagyobb garancia a vásárlóink számára. Vezető vállalat a jövőre fókuszálva

A Medesy műszercsalád a Maniago-kovácsok 6 évszázadnyi hatalmas szakértelmének és művészetének (a reneszánsztól napjainkig tartó) megvalósulása. A sebészeti kézi műszerek tökéletes minősége szoros összeköttetésben áll a magasan képzett munkásokkal - a szakértelem hozzáadott értékként jelenik meg. Ez egyrészt köszönhető a munkások szenvedélyének és szorgalmának, másrészt a kultúrának, aminek ötvözése egyfajta művészeti kifejező eszköz.

...és még mindig a MINŐSÉGRE koncentrálunk

Tegnap...

...Ma

600 éves történelmünk a legnagyobb garancia a vásárlóink számára Vezető vállalat a jövőre fókuszálva A Medesy kiváló hírnévnek örvend a világ minden pontján, kielégítő eredményeket ér el sok országban, miközben fokozatosan növeli jelenlétét az új piacokon és további elismeréseket gyűjt be professzionális körökben. A cég jelenleg több mint 103 országba exportálja termékeit.

Iroda, bemutatóterem: 1212 Budapest, Széchenyi István utca 92/B •Telefon és Fax: 06-1-276-0435

•Telefon: +36 30 262 1077 •E-mail: [email protected]

Web: Creativ Dental: www.creativdental.hu Web shop: www.fogaszatianyagok.hu

Kutatások A vásárlókkal való mindennapos kapcsolattartásnak, és az igényeiknek, visszajelzéseiknek a figyelembe vételével a Medesy folyamatosan fejleszti a műszereit. Szorosan együttműködnek a világ vezető egyetemeinek professzoraival, ennek köszönhető egy-egy olyan innovatív fejlesztés, mint pl. a csepp alakú tükör (Dr. F. Comella fejlesztése), az új fogóval ellátott Gracey-küret készlet valamint a Black Sharp-ollók.

A kutatások iránti elkötelezettségük érdekében az alábbi célokat tűzték ki maguk elé és valósították meg: egy olyan, Medesy-mérnökökből álló részleg létrehozása, aminek a küldetése az, hogy felkutasson, kifejlesszen és teszteljen új anyagokat és megoldásokat a mérnökcsapat eredményes munkájának köszönhető az EXOMED™ műszer is. Ez egy olyan eszköz, amely minimális traumával teszi lehetővé a fogak- és gyökerek eltávolítását: a periodontális szövetek és az alveoláris terület is sértetlen marad a foghúzás után; valamint nincs szükség külön fogóra és emelőre sem a beavatkozáshoz.

EXOMED™ - forradalmi újdonság EXOMED™ - stresszmentes beavatkozás







Az EXOMED™-et úgy alakították ki, hogy a foghúzás a lehető legkisebb fájdalommal és stresszel járjon. A műszer egyaránt ajánlott teljes- és korona nélküli fogak eltávolításához is.

EXOMED™ készlet tartalma: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Iroda, bemutatóterem: 1212 Budapest, Széchenyi István utca 92/B •Telefon és Fax: 06-1-276-0435


BS - Támaszték Extractor RS16 – Gyökércsap Ø16 RS18 – Gyökércsap Ø18 COK – Kevlar fonal Fogó PUEX – Univerzális tip PRA – Prismatic tip foggyökérhez EL & EC – Kézi gyökér-eltávolító KL & KC – Csavarhúzó PRS – Fúró hosszabbító Web: Creativ Dental: www.creativdental.hu Web shop: www.fogaszatianyagok.hu

EXOMED™-foghúzás legfontosabb előnyei, minimális traumával Az alveoláris és periodontális szövetek teljesen sértetlenek maradnak a foghúzás után, nincs tépés, nincs nagy vérzés, és a környező szövetek teljesen sértetlenek maradnak.

Teljesen megbízható alternatív technika, lehetővé téve az implantátum azonnali behelyezését, egy teljesen tökéletes és sértetlen alveolusba.

Nincs szükséges luxálásra a foghúzás előtt

Kisebb méretű mint egy fogó: nem szükséges a páciensnek folyamatosan teljesen nyitva tartania a száját, mint a hagyományos módszereknél.

A gyökerek, sérült fogak és részben hiányzó fogak eltávolítása lényegesen könnyebb és gyorsabb. Az Exomed™-el történő foghúzás során a fogorvosnak nem kell nagy húzóerőt kifejtenie. Iroda, bemutatóterem: 1212 Budapest, Széchenyi István utca 92/B •Telefon és Fax: 06-1-276-0435






Használati utasítás

Az EXOMED™ önállóan alkalmazható műszer, használatához nincs szükség egyéb eszközökre.

1. lépés

Megfelelő támaszték kiválasztása Vizsgálja meg az eltávolítandó fog/gyökér környezetét és válassza ki a megfelelő támasztékot. Az extractor hosszú tengelyét úgy kell pozicionálni, hogy az lehetőleg minél párhuzamosabban helyezkedjen el a rágósíkkal. Ehhez van szükség a legmegfelelőbb támasztékra, amely segítséget nyújt a legjobb beállításhoz mind vízszintesen, mind függőlegesen.

Fog/Fog

Fog/Íny

A támasztékok az extractoron lévő H1, H2, vagy H3 lyukakba illeszthetőek be a kiválasztott területtől függően, a cél az, hogy a súlyeloszlás a legpontosabb legyen.

Íny/Íny

A támasztékok pozicionálása függőlegesen a csavarok segítségével szabályozható, vízszintesen pedig a támasztékok közötti távolságokkal. A támasztékok közötti távolságot az extractoron található skálán lévő három lyuk segítségével állíthatja be. A támasztékokat forgathatja a saját tengelyük körül is, ezzel is biztosítva a pontosabb beállítást. Függőleges igazítás

Vízszintes igazítás

3 lyuk (H1, H2, és H3) a hossz beállításához Incizális és okklúziós területek

Támaszték 01

Támaszték 02

Az extractor és a rágósík párhuzamossága Fogatlan területek

Harmadik alsó moláris

Felső harmadik moláris

H1, H2 vagy H3 lyuk használható

H1 lyuk használható

H1 lyuk használható

Támaszték 05

Támaszték 06

Támaszték 03

Támaszték 04




2. lépés

Az univerzális tip-ek pozícionálása Az univerzális tip-ek mindenféle fogtípushoz alkalmazhatóak. Ha a tip-eket beállította a kihúzandó fog méretének vagy típusának megfelelően, rögzítse a fogót is a végén található csavar órairánnyal megegyező elforgatásával.

Gyors beállítás

Példa az univerzális tip-ek elhelyezésére

Az univerzális tipek ellentétes irányban is használhatóak

Lassú beállítás

Gyors beállítás: ezt alkalmazza addig, amíg a tip eléri a fogat. Lassú beállítás: a beállítás finomhangolását teszi lehetővé, illetve rögzítheti a tipet a foghoz.

3. lépés

Fonal felhelyezése Amikor a fogó rögzítve van a kihúzandó foghoz, bújtassa át a fonalat a fonalnyíláson, majd rögzítse azt a csúszósínbe.

Gyors beállítás Csúszósín Kábel átfűző lyuk

Lassú beállítás

Gyors beállítás: addig alkalmazza, amíg a fonal feszülni nem kezd. Lassú beállítás: használja a szárnyakat, amit az ujjaival az óramutató járásával megegyező irányba tekerve feszítheti meg a fonalat: ezzel a lépéssel kezdetét veszi maga a foghúzás is. Iroda, bemutatóterem: 1212 Budapest, Széchenyi István utca 92/B •Telefon és Fax: 06-1-276-0435



Használati utasítás 4. lépés

Foghúzás minimális traumával A zsinór feszítésénél minden fél fordulat után várjon 10 másodpercet ahhoz, hogy a parodontális ínszalag elnyelje a feszültséget. Ennek a folyamatnak a célja, hogy pihentesse a szalagokat, megelőzve és kizárva a lehetőségét az ínszakadásnak és súlyos sérülések keletkezésének. Ez a fokozatos forgató mozgás garantálja, hogy a foghúzás csak minimális traumával jár. Továbbá ennek a rövid időnek a leteltével a fog és az alveolus közötti rész levegővel telik meg, amely csökkenti az esélyét az érelzáródással járó szövődmények kialakulásának.

Az EXOMED™ tehát egy szinte fájdalommentes foghúzást kínál, kizárva az alveolus és a környező szövetek sérülésének lehetőségét.

Medesy

5. lépés

Medesy

Korona nélküli fogak eltávolítása

Medesy

csavarhúzó

Használja a gyökércsapokat és a hozzá tartozó csavarhúzót a korona nélküli fogak eltávolításához. A gyökércsap behelyezéséhez gyémánt fúróhegy szükséges. Amennyiben a fogászati fúrót jelen fúró hosszabbító körülmények között nem tudja megfelelően alkalmazni, használja a készletben található fúróhos�szabbítót.

Lyuk fúrása a csavarnak, a fúró hosszabbító nem szükséges

Ebben az esetben a fúró hosszabbító használata kötelező, a pontos fúráshoz

Amikor a perforáció készen van, folytathatja a csavarhúzóval

csavarok

Prismatic tip

Gyökerek kihúzásánál a csavarokhoz szükség van a prismatic tip-ek alkalmazására. Távolítsa el az univerzális tip-et a végről és helyezze fel a prismatic tip-et.

Fontos Amikor megtörtént a csapok gyökérbe való rögzítése, akkor a Prismatic tip-el felszerelt fogót igazítsa a csap tövéhez úgy, hogy megfelelően érintkezzenek egymással. Iroda, bemutatóterem: 1212 Budapest, Széchenyi István utca 92/B •Telefon és Fax: 06-1-276-0435



6. lépés

A bent maradt gyökerek eltávolítása Abban az esetben, ha gyökérdarab (<6 mm) maradt bent, akkor használja a készletben mellékelt kézi gyökér-eltávolítót. Keresse meg a gyökérnek azt a részét, ahova a gyökér-eltávolítót megfelelően be tudja helyezni. A gyökér-eltávolítót manuálisan kell behelyezni, órairánnyal megegyező forgatással. Mindig a kezelésnek megfelelő gyökér-eltávolítót használja, figyelembe véve a gyökér mélységét és a bent maradt darab hosszát. Ebben az esetben tehát a gyökérdarab eltávolítása már

manuálisan történik, nem az EXOMED™ -el. Ha a gyökér-eltávolítót lehetetlen megfelelően alkalmazni, akkor fúróval készítse elő a csatornát.

Manuális gyökéreltávolítók

Karbantartási javaslatok Mindig megfelelően tartsa karban a műszert Az eszköz nem steril állapotban érkezik meg Önhöz: az első használat előtt tehát gondos mosást, öblítést és sterilizálást igényel. 1. Ellenőrizze az eszközt és a hozzá tartozó alkatrészeket. 2. Ajánljuk, hogy minden sterilizálást megelőzően alaposan mossa el az eszközt. A nem megfelelő tisztítás veszélyeztetheti a sterilizáció tökéletességét. 3. Minden mosást követően ellenőrizze az eszközt, hogy az valóban sérülésmentes és nem látható rajta semmilyen elváltozás, ami veszélyeztetheti a használatot. 4. Autoklávos tisztításra vonatkozó előírások: az egyes ciklusok nem haladhatják meg a 7 percet. Az eszköz 134°C-on és 2,1 bar nyomáson autoklávozható (továbbá vegye figyelembe az autokláv gyártójának tanácsait is). Javasoljuk, hogy az egymáshoz érintkező részeket olajozza meg. Ez egy igen egyszerű folyamat, amellyel biztosíthatja a hibátlan teljesítményt, és a hosszabb élettartamot. A teljes EXOMED™ készlet autoklávozható.

Fontos Az Exomed™ egy eszköz, melyet alveoláris szögből történő foghúzásra terveztek; használata nem javallott fogankilózisnál és a bölcsességfog tuberózisánál; elágazó foggyökereknél szeparálja el a rétegeket az Exomed™ használata előtt.




Klinikai esetek

Ebben a prospektusban csak néhányat említünk azon számtalan klinikai esetből, melyeket az EXOMED™el sikeresen orvosolhat. Látogasson el a www.exomed.it weboldalra, ott további példákat talál az EXOMED™ széleskörű használatára vonatkozóan. Klinikai eset 01

Középső metszőfog eltávolítása, és azonnali helyettesítése implantátummal

Középső metszőfog

Megfelelő támasztékok kiválasztása az alátámasztáshoz, valamint az univerzális tip-ek rögzítése a foghoz

Az extractor pozicionálása, a fonal behelyezése – feszítési fázis

Korona eltávolítása a fonal lassú feszítésével

Gyökércsatorna előkészítése fúróval

Csavar behelyezése a kifúrt csatornába

A Prismatic Tip rögzítése; a csavar és vele együtt a gyökér eltávolítása

Gyökér kiemelése

Kiszedett gyökérdarab

Foghúzás mindenféle trauma nélkül: az alveolus és a papilla teljesen sértetlen

Implantátum behelyezése

Protézis behelyezése




Klinikai eset 02 A 36-os fog eltávolítása (1. nagyörlő) Dr. A. L. Scur Röntgenfelvétel a beavatkozás előtt és után: az alveoláris terület teljesen sértetlen

Klinikai eset 03 A 14-es és a 24-es fogak eltávolítása (1. kisörlők) Dr. E. Levy A foghúzás után az íny teljesen sértetlen

Klinikai eset 04 Az első kisörlő gyökerének eltávolítása (14-es fog) Dr. P. Benazzato Dr. A. L. Scur Fókuszban a tiszta alveola és a teljesen sértetlen és ép íny.

Klinikai eset 05 A 38-as fog eltávolítása Dr. E. Levy

Foghúzás trauma nélkül




Az EXOMED™ egy olyan kéziműszer, melyet egyszerű és hatékony használatra terveztek. Kezelése könnyű és gyors, mindazonáltal, mint minden új technikánál, a megfelelő hatásfok itt is csak rendszeres használattal (gyakorlással) érhető el. Ha megvásárolta az EXOMED™-et, használja olyan gyakran, amennyire csak lehetséges, a folyamatos gyakorlás hozza meg ugyanis azt a szükséges tapasztalatot, amellyel maximálisan élvezheti az eszköz előnyeit. A Medesy cég bármilyen kérdés és észrevétel esetén áll a szolgálatára. Kérjük lépjen kapcsolatba velünk: [email protected]

WEB OLDALAINK Iroda, bemutatóterem: Creativ Dental: www.creativdental.hu TopDental: www.dentalunit.hu 1212 Budapest, Széchenyi István utca 92/B •Telefon: +36 30 262 1077 •Telefon és Fax: 06-1-276-0435 •E-mail: [email protected] Web shop: www.fogaszatianyagok.hu www.kezeloegyseg.com

600 éves történelmünk a legnagyobb garancia a vásárlóink számára. Vezető vállalat a jövőre fókuszálva

Recommend Documents