6. Kortárs Drámafesztivál Budapest - 2007. november 23. – december 3. TELJES PROGRAM Mikor? November 23.
16:00
Hol? Lengyel Intézet Budapest, VI. Nagymez! u. 15.
18:00
Merlin Színház
November 24.
19:00 22:00
Merlin Színház Kamra
November 25.
15:00
Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet
18:00
Stúdió K Színház
19:00
Bárka Színház, MOBILBOX KONTÉNER SZÍNHÁZ Thália Színház, Régi Stúdió
20:00 November 26.
15:00 – 17:00 19:00
Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Thália Régi Stúdió
Mi? kísér!program Krzysztof Ple"niarowicz: A halott emlékek gépezete. Tadeusz Kantor halálszínháza – könyvbemutató a szerz!, Ascher Tamás és Beke László részvételével magyar program Erd!s Virág: Merénylet R.: Keszég László A fesztivál megnyitója magyar program Keres!k R.: Vajdai Vilmos kísér!program Posztdramatikus színház Prof. Dr. Hans-Thies Lehmann, a frankfurti J.W. Goethe Egyetem Színház-, Film- és Médiatudományi Intézete professzorának nyilvános megnyitó el!adása kísér!program Izraeli est – kortárs izraeli darabok felolvasása ajánlóprogram Frankenstein-terv R.: Mundruczó Kornél
Társulat?
magyar program Alibi R.: Szabó Réka kísér!program
TünetEgyüttes
Móricz Zsigmond Színház, Nyíregyháza TÁP Színház
Bárka Színház
Kortárs izraeli dráma és színház 1. – nyilvános szeminárium
ajánlóprogram Henrik Ibsen: Peer Gynt – angol felirattal R.: Zsótér Sándor
Krétakör Színház
November 27.
November 28.
19:00
Vidám Színpad
20:00
Trafó
15:00 – 17:00 18:00
Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet Csiky Gergely Színház, Kaposvár !!
19:00
Merlin Színház
19:00
Vidám Színpad
19:00
Radnóti Színház
22:00
Sirály (Budapest, VI., Király u. 50.)
17:00
Sirály (Budapest, VI., Király u. 50.)
19:00
Thália Régi Stúdió
19:00
Merlin Színház
nemzetközi program Hadar Galron: Mikve R.: Michah Lewensohn nemzetközi program Dave St-Pierre: A lelkek pornográfiája Koreográfus-rendez!: Dave St-Pierre El!adás után közönségtalálkozó az alkotókkal! kísér!program
Beit Lessin Színház, Tel-Aviv, Izrael Dave St-Pierre (Montreál, Kanada)
Kortárs izraeli dráma és színház 2. – nyilvános szeminárium
magyar program Mohácsi János, Mohácsi István, Kovács Márton: 5606 / !rült lélek vert hadak R.: Mohácsi János nemzetközi program Gianina Carbunariu: mady.baby.edu R.: Gianina Carbunariu nemzetközi program Hadar Galron: Mikve R.: Michah Lewensohn El!adás után közönségtalálkozó az alkotókkal! ajánlóprogram Térey János: Asztalizene R.: Bagossy László kísér!program Gazdag Péter: Hacsakúgynem (felolvasószínház) R.: Vajdai Vilmos kísér!program N!i vonal – Seb!k Bori beszélget a fesztivál n!i alkotóival ajánlóprogram Henrik Ibsen: Peer Gynt – angol felirattal R.: Zsótér Sándor nemzetközi program Gianina Carbunariu: mady.baby.edu R.: Gianina Carbunariu
Csiky Gergely Színház, Kaposvár A helyszínre buszokat indítunk, jelentkezni Fodor Krisztinél, a
[email protected] címen lehet november 16-ig! Teatrul Mic, Bukarest, Románia Beit Lessin Színház, Tel-Aviv, Izrael
Radnóti Színház KoMa
Krétakör Színház Teatrul Mic, Bukarest, Románia
El!adás után közönségtalálkozó az alkotókkal! 20:00 November 29.
15:00
Bakelit M.A.C. (1095 Budapest, Soroksári út 164.) Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet
Merlin Színház 18:00 20:00 19:00
Radnóti Színház
20:00
Szkéné
November 30.
19:00
December 1.
20:00
Bárka Színház, MOBILBOX KONTÉNER SZÍNHÁZ Bakelit M.A.C. (1095 Budapest, Soroksári út 164.)
21:30 19:00
Bakelit M.A.C. (1095 Budapest, Soroksári út 164.) Millenáris
ajánlóprogram Garaczi László: Plazma
KoMa
kísér!program A drámától a posztdramatikus színházig – terítéken a magyar színház A szemináriumot lezáró nyilvános pódiumbeszélgetés Prof. Hans-Thies Lehmann és Nagy András vezetésével kísér!program DrámaMustra Rivalda drámakötet bemutatója (18 óra) Házigazda: Lévai Balázs Külföldi darabok felolvasása (20 óra) ajánlóprogram Térey János: Asztalizene R.: Bagossy László magyar program Anyám orra R.: Pintér Béla ajánlóprogram Frankenstein-terv R.: Mundruczó Kornél ajánlóprogram Garaczi László: Plazma
ajánlóprogram Élveboncolás – beszélgetés a Plazma eddigi összes bemutatójának alkotóival nemzetközi program
Radnóti Színház Pintér Béla és Társulata Bárka Színház
KoMa
Moszkvai M#vész Színház (MHAT)
December 2.
16:00
Millenáris
19:30
Új Színház
22:00
Gödör Klub
15:00
Merlin Színház
19:00
Örkény István Színház
22:00
Spinoza Ház
Fantomfájdalom (Vaszilij Szigarjev m"ve nyomán) R.: Irina Kerucsenko
Stúdió, Kama Ginkas workshop Teatr.doc, Moszkva, Oroszország
nemzetközi program Találkozó a szerz!vel!
Kazancev Központ (Moszkva)
Jurij Klavgyiev: Én, a géppuskás R.: Irina Kerucsenko nemzetközi program René Pollesch: Mikor mehetek be végre egy szupermarketbe és vehetek meg pusztán jó megjelenésemmel mindent, amire szükségem van R.: René Pollesch
SCHAUSPIEL STUTTGART / Staatstheater Stuttgart, Németország
El!adás után közönségtalálkozó az alkotókkal!
December 3.
ajánlóprogram Én egy szemüveges kisfiú vagyok R.: Pels!czy Réka ajánlóprogram Hamvai Kornél: Pokol R.: Göttinger Pál magyar program Tasnádi István: FINITO R.: Mácsai Pál A fesztivál zárása
Kék M#vészügynökség M#vészetek Völgye Merlin Színház Örkény István Színház
A f!programban a magyar el!adásokat angol felirattal/tolmácsolással játsszuk, a külföldi el!adásokat pedig magyar felirattal/szinkrontolmácsolással nézhetik meg. A m"sorváltoztatás jogát fenntartjuk!
A fesztivál f!védnöke: Bogyay Katalin, nemzetközi szakállamtitkár (Oktatási és Kulturális Minisztérium) Zs"ritagok: Sz"cs Katalin Ágnes (Criticai Lapok), Koltai Tamás (Színház) Partnereink: Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet, Trafó Kortárs M"vészetek Háza, Vidám Színpad, Bárka Színház, Nemzetközi Színházi Intézet (ITI) Magyar Központja, Drámaírói Kerekasztal, Merlin Nemzetközi Színház, Thália Színház, Katona József Színház (Budapest), Új Színház, Millenáris, Városi Színház, Repeta Sarok, Stúdió K Színház, Bakelit M.A.C., Magyar Színikritikusok Céhe, Pannon Egyetem Színháztudományi Tanszék, Magyar Színházi Portál, Lengyel Intézet Támogatóink: Nemzeti Kulturális Alap, Izrael Állam Külügyminisztériumának Kulturális és Tudományos Kapcsolatok Osztálya, budapesti Goethe Intézet, Oktatási és Kulturális Minisztérium, Nemzetközi Visegrádi Alap, El Al Israel Airlines, 1000 Út Utazási Iroda Médiatámogatóink: Fidelio Súgó, The Budapest Sun, Jewish Meeting Point, MAZSIKE, Szombat MarieClaire
Támogatóink köre folyamatosan b!vül! A fesztivál szállodája: Ramada Budapest Hotel (Budapest, IX., Tompa u. 30-34.) A fesztivál f! vendéglátója: Spinoza Ház (Budapest, VII., Dob u. 15.) A fesztivál arculata: webstation.hu, solid.hu Kortárs Drámafesztivál Budapest, 1094 Budapest, Bokréta u. 10. I./1., Tel.: +361-786-2933, Skype: cdf_budapest www.dramafestival.hu
