5A

Versie 11/03

Bestnr. 51 05 00

VOLTCRAFT®

Schakelnetvoeding 5-24V / 5A

Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, of op enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V. Nadruk, ook als uittreksel is niet toegestaan. Druk- en vertaalfouten voorbehouden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het in druk gaan. Wijzigingen in de techniek en uitvoering voorbehouden. © Copyright 2005 by CONRAD ELECTRONIC BENELUX B.V Windmolenweg 42, 7548 BM Boekelo Internet: www.conrad.nl of www.conrad.be

Belangrijk! Beslist lezen! Deze gebruiksaanwijzing is een integraal onderdeel van dit product. Er staan belangrijke aanwijzingen in betreffende de ingebruikneming en het gebruik. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door! Bij schades, die ontstaan door het niet opvolgen van de handleiding, vervalt het recht op garantie. Voor volgschades, die hieruit ontstaan zijn wij niet aansprakelijk. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig!

Inhoudsopgave Introductie Correct gebruik Veiligheidsaanwijzingen Benaming van de enkele onderdelen Ingebruikneming Instellen van de gewenste uitgangsspanning Polariteitkeuze van de laagspanningsadapters Verhelpen van storingen Technische gegevens

pagina 2 3 3 5 5 5 6 7 8

Introductie Geachte klant, Met dit Voltcraft® - product heeft u een zeer goede beslissing genomen, waarvoor wij u willen bedanken. U heeft hiermede een boven het gemiddelde kwaliteitsproduct aangeschaft uit een merkenfamilie die zich op het gebied van de meet-, laad-, en nettechniek met name onderscheidt door specifieke vakkundigheid en permanente innovatie. Met Voltcraft® kunt u als veeleisende doe-het-zelver maar ook als professionele gebruiker de moeilijkste opdrachten uitvoeren. Voltcraft® biedt u betrouwbare technologie tegen een zeer gunstige prijs/ prestatieverhouding. Wij weten het zeker: uw start met Voltcraft is tegelijkertijd het begin van een lange en goede samenwerking. Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Voltcraft® - product! Voor meer informatie kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be.

2

Correct gebruik De schakelnetvoeding is bedoeld voor gebruik van informatietechnische apparatuur zoals digitale camera's. Door de wereldwijde ingang kan deze netvoeding werken op netspanningen van 100 tot 240 V~ 50/60 Hz. Op de uitgang kan een gestabiliseerde gelijkspanning van 5V tot 24V in 20 trappen, met telkens 1V, geselecteerd worden. Bij de netvoeding worden acht verschillende adapters geleverd, die geschikt zijn voor de meest gangbare laagspanningsverbruiker met informatietechniek, zoals digitale camera's. Een polariteitkeuze is mogelijk door ompoling van de adapters. Het stroomverbruik van de verbruiker mag de nominale stroom van de schakelnetvoeding (afhankelijk van de spanningsinstelling) niet overschrijden. Een overschrijding leidt tot overbelasting van de netvoeding; bij overbelasting van de netvoeding b.v. door kortsluiting of te hoog permanent stroomverbruik, wordt de uitgang teruggeregeld. Ondanks de kleine afmeting en het lage gewicht wordt door de technologie van de schakelnetvoeding een hoge uitgangsstroom bereikt Het gebruik onder ongunstige omgevingscondities is niet toegestaan. Ongunstige omgevingscondities zijn: • natheid of te hoge luchtvochtigheid • Stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen. Een andere toepassing dan hiervoor beschreven leidt tot beschadiging van dit product. Bovendien zijn hieraan gevaren verbonden, zoals b.v. kortsluiting, brand, elektrische schok enzovoort. Het totale product mag niet veranderd resp. omgebouwd worden! Voor gebruik mag alleen de meegeleverde netkabel toegepast worden! De veiligheidsaanwijzingen moeten beslist opgevolgd worden!

Veiligheidsaanwijzingen Lees voor de ingebruikneming de gebruiksaanwijzing helemaal door, u vindt hier belangrijke aanwijzingen voor een correct gebruik. Bij schades die ontstaan door het niet opvolgen van deze gebruiksaanwijzing, vervalt het recht op garantie! Wij zijn niet aansprakelijk voor schades die hiervan het gevolg zijn! Bij materiële schade of persoonlijk letsel, die/ dat veroorzaakt wordt door het niet in acht nemen van de veiligheidsbepalingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt elk recht op garantie.

3

Het apparaat heeft de fabriek in veiligheidstechnisch perfecte toestand verlaten. Om dit zo te houden en zeker te zijn van gebruik zonder gevaar, dient de gebruiker zich te houden aan de veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen ("Let op" en "Aanwijzing") die in deze gebruiksaanwijzing staan. Let op de volgende symbolen: = Aanwijzing! Lees de gebruiksaanwijzing! = Dit apparaat is CE-gekeurd en voldoet zodoende aan de vereiste richtlijnen = Alleen voor gebruik in droge binnenruimtes = gekeurde veiligheid = Veiligheidsklasse 2 (dubbele isolatie) Om redenen van veiligheids- en toelatingseisen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of veranderen van het apparaat verboden. Raadpleeg een vakman, als u twijfelt aan de werkwijze, de veiligheid of de aansluiting van het apparaat. Let ook op de veiligheidsaanwijzingen en gebruiksaanwijzingen van de overige apparaten die op de netvoeding aangesloten worden, alsook op de aanwijzingen in de aparte hoofdstukken van deze gebruiksaanwijzing. Let er op, dat uw handen, schoenen, kleding, de grond en de netvoeding beslist droog zijn. Het apparaat hoort niet in kinderhanden, het is geen speelgoed. Houd de meegeleverde kleine onderdelen uit de buurt van kinderen en huisdieren; deze zouden per ongeluk ingeslikt kunnen worden. In industriële omgevingen dienen de ARBO-voorschriften ter voorkoming van ongevallen voor elektrische installaties en bedrijfsmiddelen aangehouden worden. Het gebruik onder ongunstige omgevingscondities is niet toegestaan. Ongunstige omgevingscondities zijn: • natheid of te hoge luchtvochtigheid • stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen. Tijdens gebruik wordt de netvoeding warm; let daarom op voldoende ventilatie. Ventilatiespleten mogen beslist niet afgedekt worden! Schakel de netvoeding nooit gelijk in, als deze van een koude naar een warme ruimte gebracht wordt. Het condenswater dat daarbij ontstaat kan onder bepaalde omstandigheden uw apparaat vernielen. Laat de netvoeding oningeschakeld op kamertemperatuur komen.

4

Als er aangenomen kan worden dat werking zonder gevaar niet meer mogelijk is, dient het apparaat buiten werking gesteld te worden en beschermd te worden tegen het per ongeluk in werking stellen door derden. U kunt er van uitgaan dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is, als: - het apparaat zichtbaar beschadigd is - het apparaat niet meer werkt en - na langdurige opslag onder ongunstige omstandigheden, of - na transport onder moeilijke omstandigheden.

Benaming van de enkele onderdelen 1 2 3 4 5 6 7

Euro-netaansluiting Bus voor spanningskeuze met rode LED Laagspanningsbus Laagspanningsstekker Spanningskeuzestekker Euro-netbus Euro-netstekker

Ingebruikneming Instellen van de gewenste uitgangsspanning LET OP! Schakel de uitgangsspanning allen om in spanningsloze toestand! Let op de bedrijfsspanning van de aan te sluiten verbruiker! De uitgangsspanning wordt gekozen door het plaatsen van een meegeleverde spanningskeuzestekker (5) in de spanningskeuzebus (2) op de schakelnetvoeding. De overeenkomstige spanningswaarden van de spanningskeuzestekker zijn opgedrukt (6V = 6 Volt enz.). Met deze kan een uitgangsspanning van 5 tot 24 V in 1V-stappen ingesteld worden. Voor de spanningsinstelling handelt u als volgt: Trek de netstekker, de netvoeding moet stroomloos zijn. Kies een van de 20 spanningskeuzestekker welke overeenkomt met de ingangsspanning van de verbruiker. Plaats deze in de spanningskeuzebus (de afgeronde buitenkant van de stekker en de netvoeding moeten overeenstemmen) en schuif deze stekker recht in, tot deze aansluit aan de behuizing. Voor het wisselen van de spanning schuift u de stekker tegen de pijlrichting (zie afbeelding) naar buiten en daarna kunt u een andere spanningskeuzestekker plaatsen. Voor het uitschuiven kunt u een kleine schroevendraaier of uw vingernagel gebruiken. Plaats deze op de naad van de stekkerbinnenkant.

5

Let er op, dat de stekker horizontaal in de bus geschoven wordt.

Polariteitkeuze van de laagspanningsadapter Neem een laagspanningsadapter (4) welke voor uw verbruiker (digitale camera of derg.) toepasselijk is. Let op de polariteitopschriften aan de laagspanningsbus (3) en kies de overeenkomstige opschriftzijde. Het middencontactsymbool (CEN) op de stekker toont de binnenbezetting; b.v. "+ CEN" = binnencontact + /buitencontact "- CEN" = binnencontact - / buitencontact + Steek nu de laagspanningsadapter (4) met de gekozen zijde in de laagspanningsbus (3). De stekker heeft nu de gewenste polariteit. Verbind de laagspanningsstekker met de voedingsspanningsbus van uw verbruiker. Let er op, dat de verbruiker niet ingeschakeld is, als u deze met de stekkernetvoeding verbindt. Verbind de Euro-netbus (6) met de Euro-netaansluiting (1) op de netvoeding. Verbind de Euro-netstekker (7) met een in huis gebruikelijk netstopcontact. LET OP! Gebruik i.v.m. de CE-toelating uitsluitend het meegeleverde Euro-netsnoer. De schakelnetvoeding is nu in werking en de rode bedrijfsindicatie (2) is door de transparante spanningskeuzestekker zichtbaar. Controleer regelmatig de technische veiligheid van het apparaat, b.v. op beschadigingen van de behuizing. Een reparatie mag uitsluitend door een vakman uitgevoerd worden. Bij zelfstandige veranderingen of reparaties aan op in het apparaat, vervalt het recht op garantie. Indien de netvoeding, ondanks onbeschadigde spanningsverzorging (netspanning) niet meer functioneert resp. niet meer gerepareerd kan worden moet deze volgens de geldende wettelijke voorschriften verwijderd worden.

6

Verhelpen van storingen Met deze netvoeding heeft u een product aangeschaft, dat is vervaardigd volgens de laatste technische inzichten en dat veilig in gebruik is. Desondanks kunnen zich toch nog storingen voordoen. Daarom willen we hier beschrijven, hoe u eventuele storingen kunt verhelpen. Let beslist op de veiligheidsaanwijzingen! Probleem

De bedrijfsindicatie brand niet.

De aangesloten verbruiker functioneert niet.

Er is alleen 5V op uitgang, oftewel een andere spanningswaarde gekozen werd!

Oplossing

Geen netspanning aanwezig? • Controleer de veiligheidsschakelaar van het stopcontact • Controleer of de netstekker goed vastzit Is de netvoeding overbelast? • Verwijder alle laagspanningsverbruiker en controleer de technische gegevens Is de juiste spanning ingesteld? Is de juiste polariteit gekozen? Brand de bedrijfsindicatie? Is de netvoeding overbelast? • Controleer de technische gegevens van de verbruiker Controleer of de spanningskeuzestekker correct geplaatst is; bij verkeerde of niet aangesloten spanningskeuzestekkers wordt uit veiligheidsredenen alleen de laagste spanning uigegeven.

Andere reparaties dan hiervoor beschreven mogen uitsluitend door een erkend vakman uitgevoerd worden.

7

Technische gegevens Werkspanning: Stroomverbruik: Afmetingen (lxbxh): Gewicht: Omgevingstemperatuur:

Uitgangsdata: Uitgangsspanning (V): Max. uitgangsstroom (A):

100 tot 240 V~ 50/60 Hz max. 1,2 A ca. 109 x 58 x 37 (mm) ca. 350 g (zonder accessoires) gebruik: 0°C tot +40°C opslag: -25°C tot +85°C gebruik: 30% tot 95% (niet condenserend) opslag: 30% tot 98% (niet condenserend) II 5,5mm x 1,0mm 5,0mm x 0,75mm 6,25mm x 2,9mm 5,5mm x 2,5mm 5,5mm x 2,0mm 4,75mm x 1,7mm 4,0mm x 1,7mm 3,5mm x 1,35mm max. 50 W 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5,0 4,5 4,3 4,2 4,0 3,8 3,8 3,8 3,5 3,3

Uitgangsspanning (V): Max. uitgangsstroom (A):

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 3,1 2,8 2,7 2,6 2,4 2,3 2,2 2,1 2,0 1,9

Luchtvochtigheid: Veiligheidsklasse: Holle stekker: Contactdiameter: Buiten x binnen:

8