WorkCentre™ 5632/5638/5645/5655
tiskárna
Mohutný výkon
kopírka
skener
kancelářského stroje
fax
email
WorkCentre
™
5632/5638/5645/5655
Tiskněte. Kopírujte. Skenuje. Faxujte. Posílejte emaily. Jedno výkonné multifunkční zařízení se popere se všemi vašimi nároky výjimečně rychle, s optimální efektivitou a uchová vaše data v bezpečí. A aby bylo skutečně flexibilní, jsou použity nové technologie Xerox, které usnadní přizpůsobení a optimalizaci workflow jednotlivých úloh - pomůže vám tak efektivnější způsob zpracování vašich dokumentů.
Kopírka
Tiskárna
Skener
Fax
Email
Flexibilní výkon Konfigurace odpovídá požadavkům rušné malé až středně velké kanceláře. Multifunkční zařízení WorkCentre disponují výkonem a funkcemi, které váš pracovní tým potřebuje pro maximální výkon. Jedno robustní zařízení Zvolte si rychlost, která vám vyhovuje – až 32, 38, 45 nebo 55 stran/minutu – a bez ohledu na rychlost tisku získáte vždy stejné funkce a vlastnosti zařízení.
ppm
Skutečně rychlejší tisk Nový design SMartController přináší nejrychlejší tisk po síti na trhu. Při každodenním tisku profesionálních obchodních dokumentů je zařízení Xerox WorkCentre rychlejší než nejrychlejší tiskárny konkurentů.
Rated speed
Xerox
Competition
Efektivita tisku
Actual speed
Zažijte opravdový multi-tasking Tato multifunkční zařízení mají dostatečný výkon pro zpracování až pěti úloh najednou: ripovat, přijímat data, provádět programování, zpracovávat tiskovou úlohu a přenášet data. Tyto rozsáhlé možnosti vám umožňují kopírovat, tisknout, skenovat nebo faxovat, i když běží jiné úkony. Žádné prostoje při tisku Exkluzivní funkce Xerox Print Around pozdrží úlohu, která potřebuje určitý zásah obsluhy a pokračuje v tisku dalších úloh ve frontě. Navíc mohou uživatelé spravovat tiskovou frontu na zařízení a měnit prioritu jednotlivých úloh nebo je mazat.
2
Ann’s Report
PRINTING
Funkce Print Around se stará o plynulý tisk úloh
Menší velikost souborů uložených na síti Technologie komprese dat při skenování JBIG2 a MRC optimalizuje rychlost skenování a faxování, snižuje zatížení sítě a zmenšuje prostor potřebný pro uložení dat na síti a poštovních serverech.
WorkCentre™
5632/5638/5645/5655
Digitální data z papírových dokumentů, přístupná odkudkoliv Se zařízením WorkCentre můžete přeměnit vaše papírové dokumenty na inteligentní digitální data a otevřít tak prostor více možnostem – více způsobům pro organizování, ukládání a sdílení informací, než dříve. Scan to Email
Scan to Mailbox
Scan to Home
Scan to PC
Scan to Network
Superrychlé skenování Zvyšte efektivitu svojí práce pomocí funkce Scan to Email a distribuujte dokumenty ještě rychleji na vícenásobné adresy. K tomu můžete využít funkci Scan to Mailbox pro uložení dat v přímo PDF v zařízení a funkci Scan to Home pro XPS uložení dat do osobního adresáře. Scan to Searchable PDF and XPS
Flexibilní formáty Skenujte dokumenty přímo do formátu PDF, PDAF/A nebo XPS. Můžete je také naskenovat do prohledávatelného PDF nebo XPS, kdy je zajištěna univerzální kompatibilita dat, snadná archivace, zařazení, prohledávání a sdílení dat.
Automatická distribuce souborů Exkluzivní funkce Xerox SMARTsend ™ umožňuje směřovat dokumenty do vícenásobných cílů – do emailu, adresářů, do systému správy dokumentů nebo na vzdálená zařízení za použití přednastaveného workflow. LDAP vám umožní integrovat i seznam síťových adres.
Přeměňte dokumenty na textové soubory Software Scan to PC Desktop® nabízí nástroje pro editaci a konverzi dokumentů, včetně vytváření záložní kopie zabezpečených PDF ze všech PC aplikací. Ukládejte často tištěné dokumenty bezpečně Funkce Capture/Print (zachytit/tisknout), Save (uložit) a Reprint (opakovaný tisk) vám umožní uložit naskenovaná data přímo do zařízení, abyste je mohli kdykoliv později už jen vytisknout. Bude však zachována i možnost změnit vlastnosti dokumentu ještě před zahájením tisku. Rozsáhlé možnosti faxování Síťový fax, internetový fax (vyhnete se tak velkým poplatkům za meziměstské/mezinárodní hovory) a Walkup fax s lokálním síťovým faxem eliminuje potřebu samostatného faxu.
Různé typy dokončovacího zpracování vám umožní vytvářet téměř profesionální dokumenty.
Bez nejmenších prostojů Inovativní funkce dokážou předpovědět, potřebu výměny určitého dílu. S uživatelsky vyměnitelnými komponenty SMart KitTM si všechno uděláte zcela sami. Není třeba volat servisního technika. Nevzniknou žádné nákladné prostoje.
Sešívání
Děrování
Kompletování
V-sklad
Vazba V1
2
Systém SMart eSolutions zjednodušuje vlastnictví zařízení a to zabezpečenou administrací automatického odpočtu počítadel. To vše bez nutnosti telefonování, zmatků a zdržování.
3
8
4 5 7
Rozšířené funkce kopírování a tisku Velké množství podporovaných speciálních aplikací, jako například poznámky a vysvětlivky, razítka, kopírování osobních dokladů, potisk listů do diářů a programování úrovní přímo z tiskového Potisk listů ovladače. do diářů
Ohleduplnější k životnímu prostředí Získejte výkonné multifunkční zařízení, které je skutečně přátelské k životnímu prostředí - šetří elektrickou energii, rychle se nahřívá a plní standard normy Energy Star 2007.
6
1
A utomatický duplexní podavač dokumentů (DADH) skenuje vložené dokumenty rychlostí až 60 stran/minutu.
2
Sešívačka umožňuje sešívání až 50 listů.
3
Manuální podavač na 100 listů; lze použít pro média do gramáže 220 g/m2.
4
Dva zásobníky na 500 listů pro média až do formátu A3.
5
V olitelná sada pro tisk obálek umožní bezproblémový potisk až 50 obálek najednou.
6
D vojitý velkokapacitní zásobník pojme celkem 3600 listů papíru formátu A4.
7
P ro kanceláře či studia s velkým objemem tisku můžete přidat ještě velkokapacitní zásobník na 4000 listů formátu A4 nebo Short-Edge Kit na 2000 listů formátu A4 nebo A3.
8
Š est volitelných finišerů. Pro základní funkce, jako je sešívání a děrování nebo s rozšířenými funkcemi pro vytváření číslovaných, sešívaných brožur či skládaných letáků (Z-sklad a C-sklad). Volitelný vkladač umožňuje přidávat již předtištěné úvodní barevné strany, tabs nebo jiné druhy materiálů, které chcete do tištěné či kopírované úlohy vložit.
Vkladač (pouze 5655) Odsazovací výstupní Základní kancelářský finišer (pouze zásobník 5632/5638/5645) Kancelářský finišer
Profesionální finišer (pouze 5632/5638/5645)
Velkokapacitní finišer (HVF) (pouze 5655)
HVF s tvorbou brožur (pouze 5655)
Jednotka pro skládání (Z sklad/C sklad) (pouze 5655)
WorkCentre™
5632/5638/5645/5655
Dokument
Zařízení
Pevný disk
Síť
Funkce Integral Security
Snadná obsluha, optimalizovaná správa a účtování Rychlé sestavení, snadná podpora – vaše zařízení WorkCentre je připraveno poskytnout výkon, jaký potřebujete, v okamžiku, kdy ho očekáváte. Flexibilní, důvěrně známá obsluha
Díky možnosti volby různých rychlostí tisku si můžete zvolit to nejvhodnější zařízení pro vaše potřeby. A protože všechna zařízení WorkCentre sdílejí stejnou platformu, uživatelé již důvěrně znají grafický vzhled i způsob obsluhy, uživatelské rozhraní, tiskové ovladače i webový interface. Správa několika zařízení
Webové rozhraní CentreWare®, umístěné na serveru umožňuje snadno připravit, nakonfigurovat zařízení, řešit problémy a vytvářet uživatelské reporty pro všechna síťová zařízení, a to bez ohledu na výrobce. Snadné nastavení, ještě snadnější administrace
Internetové služby Xerox CentreWare zjednodušují instalaci, naklonování nastavení a síťovou administraci. Umožňuje také rychlý přístup k zařízení a statusu jednotlivých úloh, k informacím o účtování a dalším provozním úkonům. Plus navíc funkce automatického oznámení emailem upozorní síťové administrátoři na to, že zařízení vyžaduje pozornost, jako například že je nízká hladina tonerů. Mějte kontrolu nad náklady
Používejte program Xerox Standard Accouning a nastavte přístupy a limity všem uživatelům, vytváření reportů pro vyšší kontrolu tisku, kopírování, skenování a faxování.
Důkladné zabezpečovací funkce vám umožňují omezit přístup, sledovat využívání zařízení a kontrolovat bezpečnost důležitých dat. Nyní je standardní součástí všech modelů. •F unkce Network Authentication (identifikace v síti) omezuje přístup k funkcím skeneru, emailu a síťového faxu přidělením uživatelského jména a hesla. S funkcí Audit Log můžete kontrolovat, kdo a kdy odeslal kteroukoliv úlohu. •S ecure Print (zabezpečený tisk) – zabraňuje zobrazení úloh ve frontě, dokud nebude zadán bezpečnostní PIN kód, který uvolní úlohu k tisku. Funkce zabezpečeného tisku využívá IPsec. •F unkce Image Overwrite (přepsání obrazu) vymazává data tím, že přepíše povrch disku. •F unkce Embedded Fax (integrovaný fax) zabraňuje neautorizovaným zařízením přístup přes faxový subsystém. Jedná se o celkové oddělení faxové a telefonní linky od počítačové sítě. •F unkce Device Access Password Protection (ochrana přístupu k zařízení heslem) – bez identifikace není možné prohlížet nebo měnit administrativní nastavení obrazovky a vzdáleného síťového připojení. •S IPv6 Network Routing a bezpečnostními protokoly 802.1x si můžeže být jisti, že vaše zařízení WorkCentre plní všechny existující i nové požadavky na ochranu připojení. • IP Address Restriction (IP Filtering) (omezení přístupu z určité IP adresy, filtrování IP adres) – prostřednictvím této funkce probíhá kontrola komunikace s určitým síťovým klientem. •S ecure Scan (zabezpečené skenování) – odesílá soubory s použitím protokolu HTTPS (SSL). •F unkce Secure Device Administration (správa zabezpečeného zařízení) přes protokol HTPPS je umožněna přes rozhraní CentreWare. •F unkce Secure Access Unified ID System umožňuje přístup k zařízení přes identifikační kartu. Funkce FollowYou Print zase umožňuje odeslat tiskové úlohy do fronty pro zabezpečený tisk a vytisknout je na libovolném zařízení poté, co se k zařízení přihlásíte.
Představte si ty možnosti...
multifunkční zařízení pracovalo tak, jak chcete vy. když by vaše
Svět se mění. Vyvíjí se stálý tlak na to, udělat více práce s méně zdroji. Vy znáte potřeby vašeho podnikání nejlépe. Nyní je možné multifunkční zařízení konfigurovat tak, aby sloužilo podle vašich požadavků. Nemusíte se přizpůsobovat pořád jen vy.
Multifunkční zařízení Xerox jsou nyní ještě více produktivní a pracovní procesy mohou být dále zjednodušeny díky rozhraní EIP (Extensible Interface Platform). Toto rozhraní nabízí možnost spuštění uživatelských aplikací přímo na řadiči multifunkčního stroje. Tyto aplikace mohou být zcela přizpůsobeny vašemu podnikání nebo vaší pracovní skupině. Na obrazovce zařízení si můžete zobrazit uživatelské volby, tlačítka nebo hlášení.
Možnosti jsou nekonečné.
WorkCentre™
5632/5638/5645/5655
Spojte aplikace, které usnadňují vaši práci,
s EIP
Přistup a tisk informací bez použití počítače.
Prostě naskenujte dokumenty a uložte je tam, kam potřebujete.
Potřebuje vaše společnost nejnovější ceník nebo katalog s tento týden nejprodávanějšími produkty? Prostě použijte dotykovou obrazovku na vašem multifunkčním zařízení a online procházejte adresáře pro ukládání dat, jako například Xerox DocuShare®, Microsoft SharePoint® nebo adresáře Windows, zvolte požadovaný dokument a vytiskněte ho. Není třeba, abyste si plnili sklady dokumenty, které jsou brzy neaktuální.
Přeměňte papírové dokumenty do digitálních informací během několika jednoduchých kroků. Nový pacient u lékaře vyplní vstupní formulář, sestra ho naskenuje se zobrazením náhledu na dotykové obrazovce multifunkčního zařízení a potom odešle formulář do adresáře s názvem Záznamy pacientů. S aplikacemi, které podporují EIP, je tohle vše možné.
Pohodlný a bezpečný přístup k funkcím zařízení WorkCentre a to pouhým přiložením vaší ID karty. Xerox vám usnadňuje mít tu jistotu, že zařízení WorkCentre využívají pouze autorizované osoby, a to zadáním přístupového hesla nebo přiložením identifikační karty. Po úspěšné autorizaci můžete využívat EIP aplikace, které jsou nastaveny tak, aby splňovaly vaše potřeby.
Zjednodušte proces distribuce obsáhlejších faxů. Scan to repository Print
Scan to file Scan to email
Sledujte náklady na tisk díky uživatelsky přívětivému programu účtování. S funkcemi pro řešení účtování Xerox můžete nastavit limity objemu tisku, kopírování, skenování a faxování pro jednotlivé osoby. Sledování využívání funkcí multifunkčního zařízení prostřednictvím tištěných reportů, uložení souborů nebo integrací s partnerským řešením pro účtování.
Odesílejte a příjímejte faxy i v případě, že v multifunkčním zařízení není instalováno faxové rozhraní. Faxy je možné naskenovat na multifunkčním zařízení nebo je odesílat z uživatelského počítače přes tiskový ovladač faxu. Odeslané a přijaté faxy je možné sledovat a revidovat.
Připojte se k široké škále partnerských řešení, které jsou vhodné pro vaše obchodní aktivity. Rozhraní Xerox EIP umožňuje využívat pole partnerských řešení, které ještě více umocňují hodnotu multifunkčních zařízení třídy WorkCentre s rozšířenými funkcemi pro účtování, faxování a skenování.
Je to tak
Uvedené příklady ilustrují možnosti aplikací na platformě EIP. Aplikace nejsou součástí dodávky zařízení.
snadné.
WorkCentre™
5632/5638/5645/5655 Více informací najdete na www.xerox.cz
Základní kancelářský finišer
Externí sešívačka
Velkokapacitní zásobník
Kancelářský finišer
Profesionální finišer
Velkokapacitní finišer (HVF)
Vkladač
HVF s tvorbou brožur
Odsazovací výstupní zásobník
Rychlost Paměť zařízení
Jednotka pro skládání (Z-sklad a C-sklad)
Kopírka
Kopírka/tiskárna
Kopírka/tiskárna/Skener
5632/5638/5645/5655
5632/5638/5645/5655
5632/5638/5645/5655
Až 32 / 38 / 45 / 55 str./min
Až 32 / 38 / 45 / 55 str./min
Až 32 / 38 / 45 / 55 str./min
128 MB stand. / 768 MB max.
640 MB stand. / 1024 MB max.
640 MB stand. / 1024 MB max.
Manipulace s papírem Dokumentové sklo (k dispozici pro model 5632). Duplexní automatický dokumentový podavač (DADH): 5632 / 5638: 75 listů, 5645 / 5655: 100 listů Vstup papíru Standardně Manuální podavač: 100 listů, volitelný formát od A6 do A3, gramáž 60–216 g/m2 Zásobníky 1–2: každý 500 listů, volitelný formát od A5 do A3, gramáž 60–200 g/m2
Volitelně Podstavec (k dispozici pro 5632 / 5638 / 5645). Velkokapacitní dvojitý zásobník (standardně u 5655): celkem 3600 listů (1600 a 2000 listů), formát: A4 Velkokapacitní podavač (HCF): 4000 listů, formát: A4 (nabírání po dlouhé straně) Kity k HCF (je vyžadováno HCF): Short Edge Kit na 2000 listů formátu A3 nebo Short Edge Kit na 2000 listů formátu A4. Ostatní kity: Envelope Kit
Dokončovací zpracování
Odsazovací výstupní zásobník (k dispozici pro 5632/5638/5645/5655): 300 listů Základní kancelářský finišer (k dispozici pro 5632 / 5638 / 5645): zásobníky na 1000 + 250 listů, sešívání v jednom místě až 30 listů Kancelářský finišer (k dispozici pro 5632/5638/5645/5655): zásobníky na 2000 + 250 listů, vícepoziční sešívání až 50 listů, volitelně děrování Profesionální finišer (k dispozici pro 5632 / 5638 / 5645): zásobníky na 1500 + 250 listů, vícepoziční sešívání až 50 listů, děrování 2 otvory (volitelně 4 otvory), vazba V1, V-sklad. Velkokapacitní finišer (HVF) (k dispozici pro 5655): zásobníky na 3000 + 250 listů, vícepoziční sešívání až 100 listů, volitelně děrování. Velkokapacitní finišer s tvorbou brožur (k dispozici pro 5655): má navíc možnost tvorby brožur s vazbou V1 Jednotka pro skládání (Z-sklad a C-sklad) s HVF a tvorbou brožur: má navíc možnost skládat dokumenty formátu A4 (Z-sklad a C-sklad) Vkladač s HVF a HVF s tvorbou brožur: dodatečné vkládání předtištěných listů. Externí sešívačka: sešívání 50 listů
Kopírka Vytištění první strany
5632 / 5638: za 4,6 vteřiny. 5645 / 5655: za 3,4 vteřiny
Rozlišení (max.)
600 x 600 x 8 dpi vstup / 4800 x 600 dpi výstup prokládaně
Funkce kopírování
Automatický duplex, kompletování, automatické zmenšení/zvětšení, automatická volba papíru, automatické přepínání zásobníků, vylepšení kvality obrazu, průhledné fólie, tvorba brožur, tisk více stran na jednu stranu, převrácení obrazu, úvodní strany, kopírování osobních dokladů, anotace a razítka, Build Job, kopírování příloh a tabů, vzorová sada k tisku, uložení úlohy a opakovaný tisk*
Tiskárna Procesor
Neuvádí se
1.4 GHz AMD Athlon / sdílený 80 GB pevný disk
Připojení
Neuvádí se
10/100Base T Ethernet, IEEE802.5 (Token Ring) [přes adaptér], Wireless Ethernet (IEEE802.11a/b/g) [přes adaptér jiného výrobce]
Podpora PDL
Neuvádí se
Emulace PCL®6, PCL 5e, PostScript® 3™, LCDS, SCS, XES a IPDS přes ovladače jiných výrobců, a přímý tisk TIFF, PDF, podpora AS/400 přes Workstation Customisation Objects
Rozlišení
Neuvádí se
Až 1200 x 1200 dpi
Funkce tisku
Neuvádí se
Odložený, vzorový, zabezpečený a uložený tisk, souběžné ripování, přijímání dat, programování, zpracování tiskové fronty a přenos dat, obousměrné tiskové ovladače, programování stran s výjimkami, tisk tabů, integrovaný Web Server pro vzdálenou kontrolu/monitorování/nastavování, sledování stavu úlohy na panelu zařízení a na počítači
Fax
Volitelně: Walkup Fax (33,6 Kb/s, jedna linka [32 MB] a volitelně dvě linky [256 MB]) s kompresí JBIG
Volitelně: Walkup Fax (33,6 Kb/s, jedna linka [32 MB] a volitelně dvě linky [256 MB]) s LAN Fax
Internet Fax, Network Server Fax, Volitelně: Walkup Fax (33,6 Kb/s, jedna linka [32 MB] a volitelně dvě linky [256 MB]) s LAN Fax
Skener
Neuvádí se
Neuvádí se
Network Scanning with Email (autorizace a LDAP), Scan to Mailbox, Scan to Home, Scan to searchable PDF, PDF/A a XPS®, Volitelně: skenovat na plochu počítače, FreeFlow SMARTsend
Zabezpečení
Fax Security
Účtování
Ostatní volitelné příslušenství
Fax Security, zabezpečený tisk, 802.1x, HTTPS (SSL), SNMP V3, IPv6, IPsec, autorizace v síti, ochrana přístupu k zařízení heslem, filtrování IP adres, Audit Log, šifrování dat uložených na disku, funkce tisk a skenování do mailboxu, přepsání image na disku
Interní Auditron – kopírování
Interní Auditron – kopírování Xerox Standard Accounting – kopírování, tisk, faxování Volitelně: povolení síťového účtování (přes zařízení jiného výrobce)
Interní Auditron – kopírování, Xerox Standard Accounting – kopírování, tisk, faxování Volitelně: povolení síťového účtování (přes zařízení jiného výrobce)
Upgrade na kopírku/tiskárnu Upgrade na kopírku/tiskárnu/skener
Upgrade na kopírku/tiskárnu/skener
Neuvádí se
Paměť pro kompletování 256 MB, rozhraní pro připojení zařízení jiného výrobce, Xerox Copier Assistant
Paměť pro kompletování 256 MB, rozhraní pro připojení zařízení jiného výrobce, Xerox Copier Assistant, USB 2.0 / (IEEE 1284) Parallel Port Kit, partnerská řešení pro fax / skener / účtování, Xerox Unicode International Printing, Xerox Secure Access Unified ID System™ s funkcí Follow You Print™ *Není k dispozici u modelu pouze kopírka
Copyright © 2007 XEROX CORPORATION. Všechna práva vyhrazena. Obsah tohoto dokumentu nesmí být žádným způsobem reprodukován bez povolení společnosti XEROX CORPORATION. XEROX®, WorkCentre™, CentreWare® a Scan to PC Desktop® jsou registrované obchodní známky společnosti XEROX CORPORATION v USA a/nebo jiných zemích. Všechny ostatní obchodní značky jsou majetkem jejich příslušných výrobců. Jako partner projektu ENERGY STAR společnost Xerox Corporation potvrzuje, že tento produkt splňuje normy ENERGY STAR. ENERGY STAR a symbol ENERGY STAR jsou registrované obchodní značky v USA. Informace uvedené v tomto dokumentu mohou být změněny bez předchozího upozornění. 9/07 W56BR-01MA
www.xerox.cz
