53. VÝPIS Z USNESENÍ

RADA MĚSTA DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM

53. VÝPIS Z USNESENÍ Rady města Dvůr Králové nad Labem konané dne 24.06.2008 605/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e smlouvu o zajišťování závodní preventivní péče s účinností od 01.07.2008 a pověřuje starostu města jejím podpisem, b) u k l á d á vedoucímu odboru RAF zapracovat náklady na závodní preventivní péči do návrhu nejbližší rozpočtové změny, 606/2008 - 53. RM – V a) b e r e n a v ě d o m í zápis z otevírání obálek a zprávu hodnotící komise o vyhodnocení nabídek výběrového řízení na veřejnou zakázku na zhotovitele (dodavatele) dokumentace: „Územně analytické podklady pro území ORP Dvůr Králové nad Labem“ ze dne 17.06.2008, b) r o z h o d u j e na základě doporučení hodnotící komise: o výběru nejvhodnější nabídky na výše uvedenou zakázku o dalším pořadí uchazečů dle výhodnosti jejich nabídek c) s c h v a l u j e smlouvu o dílo s vítězným uchazečem výše uvedeného výběrového řízení a pověřuje starostu města podpisem smlouvy, d) u k l á d á vedoucímu odboru VÚP informovat účastníky výběrového řízení o jeho výsledku, 607/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e vnitřní předpis města Dvůr Králové nad Labem č. 19/2008 Směrnice pro používání motorových vozidel pro potřeby Města Dvůr Králové nad Labem s účinností od 01.07.2008 a pověřuje starostu města jeho podpisem, b) u k l á d á starostovi města seznámit s tímto vnitřním předpisem ředitele Městské policie Dvůr Králové nad Labem. 608/2008 - 53. RM – V a) s o u h l a s í s vyhrazením prostoru náměstí V. Hanky dne 04.10.2008 Vetran Car Clubu a ve smyslu nařízení města č. 1/2007 o placeném parkování na místních komunikacích a parkovištích promíjí úhradu parkovného, b) u k l á d á starostovi města projednat s ředitelem městské policie poskytnutí pomoci v rámci této akce, 609/2008 - 53. RM – V

a) o d v o l á v á z povodňové komise města Ing. Marii Krskovou z funkce vedoucí skupiny týlového zabezpečení, Irenu Ságnerovou DiS. a Romanu Machkovou z funkce člena dočasné skupiny Strž , b) j m e n u j e Miluši Černou do funkce člena dočasné skupiny Strž povodňové komise města, 610/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e odprodej nalezených jízdních kol předem určenému zájemci za sníženou odhadní cenu dle znaleckého posudku dle seznamu, 611/2008 - 53. RM – V p o v ě ř u j e zastupitele města Ing. Petra Mrázka k přijímání prohlášení o uzavření manželství v souladu s § 4 zákona č. 94/1963 Sb., o rodině, ve znění pozdějších předpisů, 612/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e pro zakázku na službu Pojištění majetku města na další pojistné období po 19.09.2008 včetně odpovědnostních pojištění dle Pravidel pro zadávání zakázek malého rozsahu v souladu s vnitřním předpisem města Dvůr Králové nad Labem č. 9/2007 ve znění Čl. 1 vnitřního předpisu města Dvůr Králové nad Labem č.5/2008 – dodatek č. 2 k výše uvedenému vnitřnímu předpisu zadat pokračování zakázky, tj. pojištění stejnému dodavateli a to Kooperativě pojišťovně, a.s., b) u k l á d á vedoucímu odboru RAF předložit RM podmínky pojištění vozového parku města, 613/2008 - 53. RM – V r u š í vnitřní předpis MěÚ č. 13/2004 vnitřní směrnici k přijímání, užívání a závěrečnému vyhodnocování dotací přijímaných městem Dvůr Králové nad Labem, a to s účinností od 25.6.2008, 614/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e vnitřní předpis města č. 21/2008 vnitřní předpis k financování příspěvkových organizací zřízených městem Dvůr Králové nad Labem – dodatek č. 1, 615/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e dodatek ke smlouvě o poskytování služby ČSOB CASH POOLING fiktivní (dodatek č.1) včetně navazujících dokumentů k jednotlivým účtům města a pověřuje starostu města podpisem tohoto dodatku a navazujících dokumentů k jednotlivým účtům města, 616/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e smlouvu o poskytování služby ČSOB elektronického bankovnictví – ČSOB Businessbanking 24 a smlouvu o využívání služby ČSOB Businessbanking 24 a pověřuje starostu města podpisem těchto smluv, 617/2008 - 53. RM – V

2

a) b e r e n a v ě d o m í zápis z otevírání obálek a zprávu hodnotící komise o vyhodnocení nabídek výběrového řízení na veřejnou zakázku na akci: „Dvůr Králové n.L. – Sylvárov – Boží muka – celková oprava“ ze dne 17.06.2008, b) r o z h o d u j e na základě doporučení hodnotící komise: o výběru nejvhodnější nabídky na výše uvedenou veřejnou zakázku o dalším pořadí uchazečů dle výhodnosti jejich nabídek c) s c h v a l u j e smlouvu o dílo s vítězným uchazečem výše uvedeného výběrového řízení a pověřuje starostu města podpisem smlouvy, d) u k l á d á vedoucí odboru RIM informovat účastníky výběrového řízení o výsledku výběrového řízení, 618/2008 - 53. RM – V r u š í výběrové řízení na plnění zakázky malého rozsahu na službu: „Investorskoinženýrská činnost při realizaci akce Rekonstrukce ul. Máchova ve Dvoře Králové nad Labem“, 619/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e realizaci stavebních úprav a změnu užívání nebytového prostoru č.1 v domě s pečovatelskou službou čp. 2962 v ulici Elišky Krásnohorské ve Dvoře Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e převod ve výši 600.000,- Kč z fondu 914 – rezervního fondu pečovatelské služby k posílení fondu 916 – investičního fondu pečovatelské služby, c) u k l á d á vedoucímu odboru RAF zahrnout částku cca 200.000,- Kč do návrhu nejbližší rozpočtové změny a odvod částky 600.000,- Kč do rozpočtu města z fondu 916 – investičního fondu pečovatelské služby, 620/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e firmu M – Plus CZ, s.r.o., Stanovice k provedení výmalby společných prostor domu s pečovatelskou službou č.p. 2962 v ulici Elišky Krásnohorské ve Dvoře Králové nad Labem, 621/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e dodatek č. 2, kterým se prodlužuje mandátní smlouva na provozování městského útulku pro zatoulané psy ve Dvoře Králové nad Labem do 31.12.2008 a pověřuje starostu města jeho podpisem, b) s c h v a l u j e výpovědi dohod s obcemi Borovnice, Chotěvice, Doubravice, Třebihošť, Kocbeře, Lanžov, Kuks, Bílá Třemešná, Horní Brusnice, Choustníkovo Hradiště, Špindlerův Mlýn, Vrchlabí, Borovnička, Vlčice, Vítězná, Roztoky u Jilemnice a Dubenec o umístění zatoulaných psů v městském útulku pro psy ve Dvoře Králové nad Labem dle § 582 Obč. zák., v platném znění, ke dni 30.06.2008 s výpovědní lhůtou 3 měsíce, a pověřuje starostu města podpisem výpovědí, c) u k l á d á vedoucímu oddělení EMM odboru RIM podat výpovědi dle bodu b)

622/2008 - 53. RM – V

3

b e r e n a v ě d o m í protokol z otevírání obálek ze dne 12.06.2008 v rámci prodeje bytové jednotky č. 69/14 v Žirči a následný postup prodeje, 623/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e dodatek č. 1 k nájemní smlouvě na byt č. 101 v č.p. 1296, Komenského, Dvůr Králové nad Labem, na základě kterého bude nájemní smlouva ze dne 25.07.2007 prodloužena na dobu určitou 1 rok, tj. do 30.06.2009 a pověřuje starostu města jeho podpisem, 624/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e výpověď z nájmu bytu č. 33 v č.p. 2904 v ul. Eduarda Zbroje, Dvůr Králové nad Labem, z důvodu dle § 711 odst. 2 písm. b) Obč. zák. v platném znění, s výpovědní lhůtou 3 měsíce, která počne běžet prvého dne následujícího měsíce po doručení výpovědi a pověřuje starostu města jejím podpisem, 625/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e výpověď z nájmu bytu č. 341 v č.p. 400 v ul. Švehlova, Dvůr Králové nad Labem, z důvodu dle ustanovení § 711 odst. 2 písm. b) obč. zák. v platném znění, s výpovědní lhůtou 3 měsíce, která počne běžet prvého dne následujícího měsíce po doručení výpovědi a pověřuje starostu města jejím podpisem, 626/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e dohodu o ukončení nájemní smlouvy na byt č. 22 v č.p. 323, Dobrovského, Dvůr Králové nad Labem, ke dni 30.06.2008 a pověřuje starostu města jejím podpisem, b) s c h v a l u j e , odchylně od platných pravidel pro hospodaření s městskými byty, nájemní smlouvu na byt č. 12 v č.p. 1987, nábřeží Benešovo, Dvůr Králové nad Labem, a to na dobu neurčitou, s účinností od 01.07.2008 a pověřuje starostu města jejím podpisem, c) s c h v a l u j e záměr města ponechat byt č. 22 v č.p. 323, Dobrovského, Dvůr Králové nad Labem volný, a to s ohledem na jeho stavebně - technický stav, 627/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e zajištění přístřeší nájemcům bytu č. 22 v č.p. 950, Boženy Němcové, Dvůr Králové nad Labem, v Penzionu Lesní zátiší, Mostek 168, Mostek, 628/2008 - 53. RM – V b e r e n a v ě d o m í ukončení nájemní smlouvy na byt č. 11 v č.p. 728, Dvořákova, Dvůr Králové nad Labem, dohodou a to na základě ukončení dohody o provedení práce s Mateřskou školou, Dvůr Králové nad Labem, Drtinova 1444, ke dni 17.06.2008, 629/2008 - 53. RM – V r u š í své usnesení č. 192/2008 – 42. RM ze dne 04.03.2008 týkající se nájemní smlouvy na objekt bývalé prádelny na pozemku p.p.č. 4716 v obci a k.ú. Dvůr Králové nad Labem, v ul. Hejdukova, 630/2008 - 53. RM – V 4

a) b e r e n a v ě d o m í , že do výběrového řízení na pronájem nebytového prostoru č. 2 v č.p. 2957, Štefánikova, Dvůr Králové nad Labem se přihlásil jediný zájemce, b) s c h v a l u j e pronájem nebytového prostoru č. 2 v čp. 2957, ul. Štefánkova, c) s c h v a l u j e nájemní smlouvu na nebytový prostor č. 2 v č.p. 2957, Štefánikova, Dvůr Králové nad Labem za cenu 1.150,- Kč/m2/rok vč. uplatnění meziročního inflačního růstu, na dobu určitou 5 let, za účelem prodeje průmyslového zboží a pověřuje starostu města jejím podpisem, za splnění podmínky, že bude uhrazena podpisem nájemní smlouvy kauce ve výši čtyřnásobku měsíčního nájemného vč. záloh na služby. Účinnost nájemní smlouvy bude od 01.08.2008, 631/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e výsledné pořadí uchazečů o pronájem bytu vzešlé z vyhodnocení nabídek na pronájem nebytového prostoru č. 4 v č.p. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e nájem nebytového prostoru č. 4 v čp. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem, společnosti STREET AND SPORTS WEAR – s.a.m., s.r.o., Milady Horákové 2774, Kladno, c) s c h v a l u j e nájemní smlouvu na nebytový prostor č. 4 v č.p. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem se společností STREET AND SPORTS WEAR – s.a.m., s.r.o., Milady Horákové 2774, Kladno, za cenu 2.000,Kč/m2/rok, vč. uplatnění meziročního inflačního růstu, na dobu určitou 5 let, za účelem zřízení prodejny sportovních oděvů, obuvi a doplňků značky s.a.m. a pověřuje starostu města jejím podpisem. K podpisu nájemní smlouvy a k předání nebytového prostoru dojde až po vydání příslušeného rozhodnutí stavebního úřadu a za podmínky, že společnost uhradí na účet města kauci ve výši čtyřnásobku měsíčního nájemného, d) s c h v a l u j e dohodu, na základě které společnost STREET AND SPORTS WEAR – s.a.m., s.r.o., Milady Horákové 2774, Kladno uhradí na účet města nejpozději do 10-ti dnů od vyrozumění kauci ve výši dvojnásobku nabízeného měsíčního nájemného. Tato kauce bude na účtu města uložena po dobu rekolaudace nebytového prostoru č. 4 v č.p. 400 pro účel využití nabízený touto společností a bude sloužit jak smluvní pokuta pro případ porušení závazku společnosti STREET AND SPORTS WEAR – s.a.m., s.r.o. uzavřít nájemní smlouvu na nebytový prostor č. 4 v č.p. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem po vydání příslušného rozhodnutí stavebního úřadu, e) u k l á d á vedoucí odboru rozvoje, investic a majetku města požádat stavební úřad o vydání příslušeného rozhodnutí, na základě kterého bude možné nebytový prostor č. 4 v č.p. 400, Švehlova, Dvůr Králové nad Labem užívat pro prodej sportovních oděvů, obuvi a doplňků, 632/2008 - 53. RM – V n e v y d á v á souhlas společnosti PRO BONO PUBLICO o.p.s., náměstí T. G. Masaryka 40, Dvůr Králové nad Labem, ke změně užívání a účelu nájmu nebytového prostoru č. 8 v č.p. 40, náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem na sociální služby – krizová pomoc, 633/2008 - 53. RM – V

5

a) n e s c h v a l u j e upravené znění nájemní smlouvy na nebytový prostor č. 14 v č.p. 40 na náměstí T. G. Masaryka, Dvůr Králové nad Labem se společností PRO BONO PUBLICO o.p.s., náměstí T. G. Masaryka 40, Dvůr Králové nad Labem, b) t r v á na svém usnesení č. 375c/2008 – 45. RM ze dne 15.04.2008 a na znění nájemní smlouvy, která byla radou města schválena, 634/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e záměr prodeje pozemkových parcel č. 102 o výměře 63 m2 a č.103/1 o výměře 1782 m2, v k.ú. Lipnice u Dvora Králové za kupní cenu Kč 75,-/m2, b) u k l á d á vedoucímu oddělení EMM odboru RIM zveřejnit záměr prodeje dle bodu a) výše uvedeného usnesení na Úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem, 635/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e záměr pronájmu části pozemkové parcely č. 2315 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem o výměře 1300 m2, b) u k l á d á vedoucímu oddělení EMM odboru RIM zveřejnit záměr pronájmu dle bodu a) výše uvedeného usnesení na Úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem, 636/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e záměr pronájmu části pozemkové parcely č. 4716 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem o výměře 105 m2, b) u k l á d á vedoucímu oddělení EMM odboru RIM zveřejnit záměr pronájmu dle bodu a) výše uvedeného usnesení na Úřední desce Městského úřadu Dvůr Králové nad Labem, 637/2008 - 53. RM – V s c h v a l u j e pronájem části pozemkové parcely č. 2020/3 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem o výměře 300 m2 za cenu 2,- Kč/m2/rok a schvaluje v tomto smyslu nájemní smlouvu a pověřuje starostu města jejím podpisem, 638/2008 - 53. RM – V d o p o r u č u j e ZM schválit prodej stavební parcely č. 1050 a pozemkové parcely č. 157/3 v k.ú. Dvůr Králové nad Labem, za kupní cenu 370,- Kč/m2 stavební parcely a 180,- Kč/m2 pozemkové parcely, doporučuje ZM schválit kupní smlouvu a pověřit starostu města jejím podpisem, 639/2008 - 53. RM – V a) s o u h l a s í s vybudováním kapkové závlahy na pozemkových parcelách č.545/1, č. 554 a č. 8 v k.ú. Zboží u Dvora Králové, pronajatých nájemní smlouvou ze dne 26.10.2007 společnosti Malus s.r.o., IČ 43462341 se sídlem v Choustníkově Hradišti, b) s c h v a l u j e dodatek č.1 k nájemní smlouvě ze dne 26.10.2007, uzavřené mezi Městem Dvůr Králové nad Labem jako pronajímatelem a společností Malus s.r.o., IČ 43462341 a pověřuje starostu města jeho podpisem, 640/2008 - 53. RM – V

6

b e r e n a v ě d o m í žádost Římskokatolické farnosti – děkanství Dvůr Králové nad Labem o finanční příspěvek na úpravu farní zahrady a postupuje ji k vyřízení Technickým službám města Dvora Králové nad Labem, 641/2008 - 53. RM – V a) s c h v a l u j e poskytnutí finanční dotace ve výši 10.000,- Kč organizaci Sdružení ozdravoven a léčeben okresu Trutnov, Slezská 41, 541 01 Trutnov, pro zařízení Regionální institut ambulantních psychosociálních služeb, Náchodská 359, Trutnov, na realizaci terénního programu pro uživatele drog ve městě Dvůr Králové nad Labem, b) s c h v a l u j e smlouvu o poskytnutí finanční dotace mezi městem Dvůr Králové nad Labem a Sdružením ozdravoven a léčeben okresu Trutnov, Slezská 41, 541 01 Trutnov a pověřuje starostu města jejím podpisem, 642/2008 - 53. RM – V n e s c h v a l u j e poskytnutí finanční pomoci Fondu ohrožených dětí, Na Poříčí 6, Praha 1, 643/2008 - 53. RM – V j m e n u j e do Školské rady při Základní škole Strž, Dvůr Králové nad Labem, E. Krásnohorské 2919, zástupce za zřizovatele Miloše Kastnera a Bc. Ivana Bartoše, s účinností od 01.09.2008, 644/2008 - 53. RM – V a) p r o j e d n a l a dopis ředitelky Hankova domu paní Zuzany Čermákové ve věci stížnosti pan Zdeňka France na personál restaurace Hankova domu, b) u k l á d á vedoucí odboru RIM ve spolupráci s vedoucí odboru ŠKS předložit RM návrh postupu pří placení energií za restauraci Hankův dům, c) u k l á d á vedoucímu oddělení EMM odboru RIM jednat s nájemcem restaurace Hankův dům, městské kulturní zařízení, panem Bohumilem Dufkem, o dodatku nájemní smlouvy, kterým by se vyřešily otázky placení energií.

Jan Bém místostarosta

Miloš Kastner radní

7