TR -
+7o4
1
SZÉLESSÁVU ELÖERŐSITŐ
.
/EMG-1589-U-Á/
'
A mérökéBzüléket az
EL~JK'l'RONIKUS MÉRŐICÉSZÜLÉKEK GYÁRA
BUDAPEST
XVI., Cziráky-ut 26-32. készitette.
''51-,S>B-9 L-I" pr. sz.
1965. május
-l-
TARTALOMJEGYZÉK 01dal
l./ A KÉSZÜLÉK RENDELTETÉSE ÉS FELHASZNÁLÁSI TERÜLETE
2
2./ MÜKÖDÉSI ELV
2'
2.1 A készülék f5bb részei
2
2.2 A készülék müködése
2
2.2.1 Feszültségosztó 2.2.2 Bemeneti katódkövető fokozat 2.2,3 Fázisfordító fokozat 2.2.4 Meghajtó katódkövető fokozat 2.2.5 Kimeneti katódkövető fokozat
2
3 3 3 4
j./ MÜSZAKI ADATOK
4./ CSOMAGOLÁSI
5
ELŐIRÁS
6
5./ A K.R;'szü:LÉK MECHANIKAI FELÉPITÉBE
6
6./ KEZELÉSI ELŐIRÁS
7
6.1 A készülék
».
kezelőszervei
7
6.2 Üzembehelyezés
8
6.3 Hitelesités
8
'(./ HASZNÁLATI 8./ SERVICE
ELŐIRÁS
ll
ELŐIRÁS
ll
Me-; lékletek. Tömbvázlat Villamos kapcsolási rajz
l, ábra 2. "
Előlaprajz
3.
Alkatrész helyzetrajzok FeszültséGtáblázat Al ka .l:; rés z j egy·:,:; ék 1589-U-l
4-.6.
7·
" " "
- 2 ....
1./ A KÉSZtlLÉK RENDELTETÉSE ÉS FELHASZNÁLÁSI TERÜlETE
A TR-l+ 7o4 SZÉLESSÁVU ELÖERÖSI .r6 /EMG-1589-U-1/ t a TR-44ol Nagyfrekvenciás oszcilloszkóphoz /EMG-1546/, vagy a TR-46·o2 Nagy·frekvenciás kétsugaras oszcilloszkóphoz/EMG-1552/ alk9.1mazható, mint betolható egységként kiképzett előerősitő,. Segitségével széles frekvenciasávban lejátszódó villamos je lenségek vizsgálata végezhető. 1
2./ MO'KÖDÉSI ELY 2.1 A késZíülék
főbb
részei
A készülék tömlNázlata az l. ábrán, villamos kapcsalási rajza pedig a 2. áorán látható. A készülék villamos felépités szempontjából a következő :főbb részekre tagozódik: l/ 2/ 3/ 4/ 5/
Feszültségosztó Bemeneti katódkövető fokozat Fázis:forditó :fokozat Meghajtó katódköv~tő fokozat Kimeneti katódkövető fokozat
2.2 A kés:c;ülék müködése A készülék müködésének ismertetése a tömbvázl9.t egységeinek sorrendjében történik, a villamos kapcsalási rajz megfelelő számaira való utalásokkal. 2.2.1
Feszültségos~tó
A bemenő jel az "INPUT" koax. csatlakozó aljzatról /7o1/ a "DC-AC'• feliratu kapcsoló /S7o2/ "DC 11 állásában közvetlenül, "AC" állásában pedig kondenzátoron. /C7ol/ keresztül csatlakozik a "YOLTS/cm" feliratu kapcsolóra /S7ol/. A "VOLTS/cm" feliratu fokozatkapcsoló /S7ol/ kilenc ál lásu, amely a frekvenciakompenzált, különböző feszültségosztó szakaszokat választja ki. A kapesoló /S7ol/ állásai
-3a következők: xl, x2, x4, xlo, x2o, x4ot xloo, x2oo és x4oo. A bemeneti impedancia a "VOLTS/om" feliratu kapcsoló /S'?ol/ :minden állásában azonos. A bemeneti kapacitás minden osztó állásban 25 p~ értéküre beállitható. A. bemeneti ellenállás értéke l Mohm. 2.2.2 Bemeneti katódkövető fokozat A "VOLTS/om" kapcsoló után a jel a bemeneti katódkövető fokozatra kerül. A fokozat egy elektronosövet /V7ol/ tartalmaz. 2.2.3 Fázisforditó fokozat A katódosatolásu fázisforditó fokozat két elektroncső ből /V7o2 és V7o3/ áll. A második cső /V7o3/ vezérlőrácsának egyenfeszültségét a "DC BAL." feliratu potencióméterrel /P7o3/ ugy kall beállitani• hogy a két cső /V7o2 és V7o3/ katódfeszültsége megegyezzen. A két katód közötti szintkülönbség esetén ugyanis, a "VARIABLE" feliratu potencióméter /P7o2/ elforgatása~or, a katódsugárcső ernyőjén a fényvonal helyzete megváltozik. A "VARIABLE" feliratu potencióméter /P7o2/ az erőtütést szabályozza. Ez a szabályozás a két cső /V7o2, V7o3/ katódá~amkörében a negativ visszacsatolást változtatja. A "GAIN ADJUST'' feliratu :potencióméterrel /P7ol/ az előerősitő alaperősitését lehet beállitani. 2.2.4 Meghajtó katódkövető fokozat A meghajtó fokozat két katódkövetőjét egy kettős trióda két·része alkotja /V7o4a és V7o4b/. A katódkövetők /V'7o4a és V7o4b/ kis kapaci tással terhelik a fázisfoi'd.i tócsövek /V7o2 és V7o3/ anódjai t, ugyailakkor kis impedanciáju jelforrást biztositanak a kime neti katódkövetők /V'?o5a és V7o5b/ számára.
-4-
2.2.5 Kimeneti
katódkövető
fokozat
A kimeneti katódkövetőket egy kettős trióda két rés:z.e A csövek al~otja /V7o5a és V7o5b/. /V7o5a és V7o5b/ katódjai az ellentétes anódokhoz kondenzátoron /07o9 és C7lo/ át csatlakoznak. Ez a csatolás nagyfrekvenciás kompenzációt eredményez. A csövek/V7o5a és V7o5b/ katódkörében lévő "HF.PEAKINGtt potencióméter /P7o6/ tekercsekkel /L7ol, L7o2/ együtt, nagyfrekvenciás kompenzálást végez. Az előerősitő hátoldalára szerelt csatlakozósáv az elő erősi·tő betolásakor az oszcilloszkóphoz kapcsolódik. A kimeneti katódkövetők jele /V7o5a, V7o5b/ az oszcilloszkóp függőleges erősitő bemeneti áramkörét táplálja. Az előerősitő szükséges tápfeszültségeit az oszcillo szkóp szolgáltatja.
'
•
1589-U-1
- 5 3./ MÜSZAKI ADATOK Bemeneti csatlakozás átkapcsolható: Bemcneti impedancia:
DC,AC l Mob.m // 25 pF
Frekvenóiah~t~rok
TR-44ol/EMG-l546/-ban alkalmazva: 3o MHz rt TR-46o2/EMG-l552/-ben 25 MHz Lineáris torzitás /a felső frekvenciahatáron, loo kHz-re vonatkoztatva/: max. -3 dB Érzékenység: o,o5 V/cm- 2o V/cm /kalibrálható, 9 fokozatban átkapcsolható/ Bemeneti csillapitó fokozatai: o,o5; o,l; o,2; o,5; l; 2; 5; lo; 2o V/cm Bemeneti csillapitó pontossága: ± 2% Erősit:;és: az egyes fokozatokon belül min. 1:2,5 arányban folyamatosan szabalyozható Bemenetre kapcsolható feszültség: max. 5oo Ves-cs Felfutási
idő:
12 m' usec
1
EGYÉB ADATOK Kivitel: dugaszolható egység Méretek kb. 255 mm hosszu /forgatógomb és egyéb kiálló ~4o m;m_széles alkatrészek nélkül/ l8o mm magas kb. 2 kg Suly: ELEKTRONCSÖVEK: 3xE83F; 2xECC85 Az elektroncsövek változtatásának jogát fenntartjuk! "Am" rendszerü Bemeneti csatlakoz6: ,_v
1589-U-l
.
- 6 -
4./ KICSOMAGOLÁSI ELŐIRÁS A többrétegü burkelatba csomagolt készüléket a ládából ki kell emelni, majd a ragasztások mentén a külső papirburkolatot fel kell tépni. Igy hozzáférhető a hullámpapir doboz, amelyet szintén a ragasztások mentén kell felbontani. A készülékről a hullámpapir dobozból történt kiemelés után a légmentesen zárt müanyag burkolat is eltávolitható és a készülék a belső papir · boritásból kibontható. A krómozott, v. nikkelezett alkatré szakről a parafinpapir védőbori tás t legöugy,ölve· és a vékony vaze+inréteget puha textilanyaggal, vattával letörölve a ké szülék üzembe helyezhető. Amennyiben a TR-47o4 szélessávu előerősitő /EMG-1589-U-1/ a TR-44ol Nagyfrekvenciás oszcilloszkóp /EMG-1546/, vagy a TR-46o2 Nagyfrekvenciás kétsugaras oszcilloszkóp /EMG-1552/ kész~ikbe helyezve kerül szállitásra, a KICSOMAGOLÁSI ELŐIRÁS érvénytelen.
5./ A KÉSZüLÉK MECHANIKAI FELÉPITÉBE Az előerősitő a TR-44ol Nagyfrekvdnciás oszcilloszkóphoz /EMG-1546/, ill. a TR-46o2 Nagyfrekvenciás kétsugaras oszcilloszkóphoz dugaszolható egységként van kiképezve. A készülék elő és hátlapját négy tartórud köti össze, melyek egyben az oszcilloszkópha való bevezetést .;is megköru1yi tik. A készülék előlapját a kezelőszervekkel és csatlakozókkal a 3· ábra szemlélteti. Az előerősitő elektromos alkatrészeinek helyzetrajzait a 4-6. ábrák szemléltetik. A 4. ábrán a készülék alulnézete látható. Az 5. ábra a készülék felülnézetét mutatja, a "VOLTS/cm" feliratu ka.pcsoló /S7ol/ yaxley-tárcsáin elhelyezett alkatrészekkel együtt. A 6. ábrán a készülék előlapjá nak belső oldala látható.
1589-U-l
- 7 6./ KEZELÉSI ELÓIRÁS 6.1 A készülék
kezelőszervei
6.1.1 "DC-AC" feliratu kapcsaló /S7o2/ A "DC-AC" feliratu kapcsoló /S7o2/ állásától függően a mérendő jelet egyenáramu csatolással /DC/ vagy kandenzátoron keresztül /AC/ lehet az erősitő bemenetére csatlakoztatni. "AC" hel;}[zetben a jelalak egyenáramu összete vője az ábrán nem mutatkozik, "DC" helyzetben pedig az ábra a jelalak váltakozóára:mu és egyenáramu összetevőjét mutatja. A jelalak egyenáramu összetevője az egész ábrát megemelit vagy lesüllyeszti az ernyőn. 9.1.2 "VOLTS/cm" feliratu kapcsoló /S7ol/ A "VOLTS/cm" rell:ratu kapcsaló /S7ol/ segitségével a füg~.' gőleges eltérités /érzékenység/ nagysága szabályozható, 9 fokozatban. 6.1.4 "VERTICAL POSITION" feliratu potencióméter /P7o4/ A "VERTICAL POSITION" feliratu potencióméter /P7o4/ az oszCi,lloszkóp katódsugárcsövén a 'fényvonal helyzetének függéSl·eges irányu álli tását 1Jeszi lehetövé. Megfigyelhető, hogy az ábra tultolása esetén a rácso~aton, az oszcilloszkóp előlapján lévő, a fényvonal helyzetét jelző indikátorlámpák valamelyike kigyullad, jelezve, hogy az ábra az ernypn milyen irányba tolódott el. Ez megmutatja, hogy a !!VÉRTICAL POSITION" feliratu potencióméter /P7o4/ milyen irányu forgatásával vihető vissza az ábra az . ernyő re. 6.1.5 "DC.BAL" feliratu potencióméter /P7o3/ A "DC.BAL" feliratu csavarhuzó állitásu potencióméter/P7o3/ az erősitő egyenáramu szimmetriájának beállitására szolgál. Helyes beállitásánál a "VARIABLE" potencióméter /P?o2/ elforgatása esetén a fényvonal helyén marad. 1589-U-l
-8-
6.1. 6 "GAIN ADJUST" feliratu uotencióméter /P'? ol/ A ,.. GAIN ADJUST" feliratu csavarhuzó á.lli tásu potenc:.óméter /P7ol/ az erősítés pontos beállitásó.ra szolgál. 6.2.
Üzembehelyezés A TR-47o4 Szélessávu előerősi·tő /EMG-1589-U-1/ a TR--'+4ol Nagyfrekvenciás oszcilloszkópba /EMG-1546/, vagy a TR-46o2 Nagyfrekvenciás kétsugaras oszcilloszkópba /EMG-1552/ való dugaszolása után, a menetes rögzitőrud /7o2/ a végén lévő fémgomb segitségével becsavarandó. A b$b.elyezés után az oszcilloszkóp a hálózatra csatlakoztatható. Bekapcsr.:·lás u.tán a készülék kb. lo perc bemelegedési idő elteltével üzemképes. Kényes mérések előtt azonban haszszabb bemelegedési idő ajánlatos. Az előerősitő kezelőszarveit az oszcilloszkóp üzembeha lyezésénél a k~vetkezőképpen kell beállítani: DC-AC /S7o2/ "AC" VOLT8/cm /S7ol/ , "5" VERTIGAL POSir:'.CON/P7o4/ középen VARIABLE /P7o2/ "CAL"
6.3
Hitelesités
6.3.1 Egyenáramu kiegyenlítés A ''VARIABLE" fel:.ratu potenciómétert /P7o2/ a két széJső helyzet között forga~va, figyelendő a fényvonal függőle ges elmozdulása. A ''DC.BAL" fel i..ratu potenciómétert /P7o3/ addig kell elforgatni, amig a "VARIABLE" potenciométer /P7o2/ forgatása a fényvonal helyzetét már nem befolyásolja.
1589-U-J.
-96.3.2 Az
előerő si tő erős i. tési tén.yezőjének
beállitása
Az oszcilloszkóp "CAL.OUT" feliratu csatlakozóaljzatáról o,2 V nagyságu feszültséget kell vezetni az "INPUTn csatlakozóaljzatra /7o1/. A "VOLTS/cm" kapcsaló /S7ol/ "o,ó5n helyzetbe és a "VARIABLE" potencióméter /P7o2/ "CAL" helyzetbe való állitása után, a "GAIN ADJ1JST" potencióméter /P7ol/ ugy állitandó, hogy a katódsugárcső ernyőjén 4 cm magasságu jel legyen látható. 6.3.3
helyzc;t központositása A "VERTICAL POSITIOW' feliratu potencióméter /P7o4-/ középállásba való forgatása után a "VERT.POS.RANGE" potencióméter /P'? o5/ segit ségével érhető el, hogy a férzyvonal a katódsugárcső errvöjének k;özepén jelenjen meg. Függőleges
6. 3.1+ A feszültségosztó beáJJ.i t ása
A feszültségosz·tó frekvenciafüggetlen, közeli tő be álli tása az oszcilloszkóp ''CAL.OUT" csatl.aljzatán lévő négy szögjellel vét?;ezhető~ Abeállitás azért közelitő jellegü, mert e7., a négyDL.ögjel hosszu felfutási idejü, igy könnyen tulkompenzáJ_ás történhet. Pontos beálli tás - ha erre lehetősé~ van - gyors f'elfutásu négyszögjelet szolgál ta tó négyszöggenerátor segitségével végezhető. A feszültségosztó beállitásához a TR-4-4o1-2 kiskapacitásu mérőfejet /EMG-1396-2/ kell felhasználni, amely a bemenő jel lo:l arányu csillapitására szolgál. A csillapit6fej beállit ása az os:::icilloszkóp müszerkÖDJ'Vében található. Bemeneti k&pacitás beállitása A "VOLTS/cm" f'eli:ratu ka:pcsoló !W? ol/ "o, o5" állásba kapcsolandó. Az l kHz f'rekvenciáju négyszögjelet a csillapitófejen keresztül az "INPLJ'.r" csatlakozó aljzatra /7o1/ kell csat lakoztatni.. 1589-U-l
- lo -
mallett a készülék kezelőszarveit ugy kell beállitani, hogy az ernyőn 5-6 ciklussal rendelkező álló ábrá:;legyen látható. Az első cső /V7ol/ rácskörében lévő trimmerkond~n zátort /C7o3/ ugy kell beállitani, hogy a négyszöghullrun teteje lapos legyen •
.A "VOLTS/cm" feliratu kapcsaló /S7ol/ "o,o5" állása
.A :feszültségosztó kompenzálása .A négyszögjelet a csillapitó:fej lekapcsolásával közvetlenül az
"INPUT" csatl.aljzatra /7o1/ kell csatlakoztatni • .A :feszültségosztó minden álLásában a megfelelő trimmerkondenzátort az alábbi táblázat szerint ugy kell beállitani, hogy a négyszöghullám teteje lapos legyen. "VOLTS/cm''
o,l
o,2
o,5
l
2
kondenzátor
0713
C715
C718
0721
0724
5 0727
lo
2o
073o
0 733
.A :feszültségosztó bemenő kapacitásának beállitása
A :feszültségosztó minden állásába~ a bemeneti kapacitásnak azonosnak kell. lenni, hogy a beállitott csiilapitó:fejhez azok il leszthetök legyenek. A négyszögjelet a beállitott csillapitó:fejen keresztül, az "INPUT" csatl.aljzatrq. /7o1/ kell csatlakoztatni. A következő táblázatban megadott trimmerkondenzátorokat ugy kell beállitani, hogy a négyszögjel szögletes sarku és lapos tetejü legyen. "VOI,TS/cm" kondenzátor "VOLTS/cm" kondenzátor
1589-U-J.
o,l
o12 o,5 l _____Q.71..:::-.. :4_ _ _ _. .;;.0. J. 7.::.17.!. . - ____0;;..7~...:2::..:o:;___ _ 2 5 lo 2o C723 C726 0729 C732
___;;0~7=12=--
- ll -
7.• /
HASZNÁLATI ELÖlRÁS
A vizr;gálandó jelet az "INPUTtt ko~x. csatlakozó aljzatra /7o1/ kell kapcsoJ.ni. Az el~erősitő'kezelőszerveinek alkalmazása mérés közben: a "VOLTS/cm" feliratu k~posoló /S7ol/ a függőleges altéritési tényezőt szabályazza fokozatonként, a "VARIABLE" felira·tu potencióméter /P7o2/ segitségével pedig a fokozatokon belüli folyamatos szabályozás lehetséges. A "VARIABLE'' potencióméter /P7o2/ "CAL" helyzetében a függőleges érzékenység hiteles. 8./ SERVICE ELÖlRÁS Az oszcilloszkóp hibás müködése esetén először a kezelőszer vak helyes beállitását kell ellenőrizni. Az erre vonatkozó előirások az előerősitő, ill. az alkalmazott oszcilloszkóp , ttKEZELÉSI ELŐIRÁS''-ában találhatók., A készülékben leggyakrabban előforduló hibákat és azok kiküszöbölését a következ6 táblázat mutatja. t
HIBAJELENSÉG
JAVITÁ.S MÓDJA
VALÓSZINt.t OK
A '''DC-AC" feliratu ·kapcsoló /S7o2/ "AC'' állásában nincs ábra
A 07ol kondenzátor letörött
A 07ol kondenzátor visszaforrasztása
A·"DC-AC" feliratu kapcsaló /S7o2/ nncn állásában nincs ábra
A kapcsoló /S7o2/ meghibásodott
A kapcsaló /S7o2/ javitásat vagy cseréje szükséges
A ttV/cm" feliratu kapc sol ó /S7oJJ valamelyik állásában a frekvenciaátvitel nem megfelelő
A kQmpenzáló trimmerkondenzátor hibás, vagy a huzalozás érintkezés-hibás
A
A"DC.BAL" fel;Lratu potencióméterrel /P7o3/ az egyenáramu szimmetria nem álli t ható be
A V7o2, vagy V7o3 cső hibás
A hibás
•
megfelelő trim markondenzátor cseréje és beállitása, a huzalozás elrendezése cső
cseréje
-12-
JAVITÁS MÓD~A
HIBAJELENSÉG
VALÓSZINi.t OK
A· "T:A.RIABLE" fe 1i~tu potencióméter /P7o2/ nem szabályoz
A potenci6méter /P7o2/ vezetékei érintkezés-hibásak
A hibás érintkezés meg-
A "VERT.POSITION't feliratu potenoióméter /P7o4/ nem szabályoz
A potencióméter /P7o4/ vezeték$i érintkezés-hibásak
A hibás é~intkezés megforras'Ztása
A függőleges érzékanység kismértékü csökkenése
Az· erősitő helytelen beállitása
Hitelesitéssel beállitható a megfelelő érték
A függőleges ér - Az erősitő helyzékanység nagymér- telen beállitása, tékü csökkenése, ill. müködése vagy egyáltalán nincs eltérités Az
előerősitőben
f'~•ztá.sa.
A hibás alkatrész felkutatására az erősitő áramkör összes feszültségének ellenőrzése szükséges
alkalmazott elektronosövek elektródáin mérhető feszültségeket a 7. ábra mutatja. ' cseréje szükséAmennyiben elektroncső, vagy egyéb alkatrész ges, az oszcilloszkópot ujra kell hitelesiteni. A hitelesitésre vonatkozó előirások az előerősitő müszerkönyvének 6 • .3 pontjában, ill. az alkalmazott oszoilloszkóp_ok mü s:z.erkönyveiben találhR-tó1:e,
1589-U-1 - I. ·kiadás 1965. máj·~.s
Fk. Kiskapasi László
~PUT
(?~
8
1
1·1 2 l· l 3 l: l 4 l: l 5 ~ '
TR-47D4(~MG-f589~U-f)
~-
~
<
1,5-8p
cm
~
Sp ';>-
'v>
\A ~:~ ~l . <"
~~
,,.,
l
~ j
l ___.
(
\\~
~
~
• ...
-
oq
~
~
~
~ ~
l l l ! 1..------~ l
TT TT ~ ! ~- ~
l 'l
! !
..
~ il:
~
"'
®
s
701
701
703 p 701
p 702
s 702
V/cM VAIÍIULE
CAL.
FAST- Rl$1: C.All!.RATE.O DC PREAMP.
DC. &AL
P 70 3
Ea---1-l---.-..:..--=--=.....;=-.
TVPl1~-lt704
P
702 No l
OLa
•
TR-47o4(EMG- f589-U-1)
c 711! 711, 7f7
"'u ~
724 ?23 7~ 729 732
-ct ~
u
..... ~ u
~
u
'lSJ.
o
.722, ?25
?.?~
TI
11
752, ?54 75;f 761
?31
?34
'6'6
o ?03
C703
?0.2, ?21 ?24, 72? ?34 ?33
'758
o~~@)~ JO
~
(J
"'
u~
Cll)
;::: u
)'82, 76?
"öiu
í'59 763 ?68
102
?13, 71S 71& 721
C1D
C1D
?04 ~?20
'N6 7I6
::tiB, N
l'O?, 7.19 ~
C1D m
"lll PIO
706
?23, ?ll ?12, .,,,
724
'!18 70?
?4?
,.~-
?~J~~""
,.,", ~?ID
73& 731 ?JJ. 7J() '!31, '111
?Dl
~'?82
4
TR.-4704/EMG-1589-U-~/
---'--------------
S701
l
L ____________________
~
----------------
S701
D •
~--------·--·-
----------- - · - - - - - -
i i l !
5
TR-4704/EMG-1589-U-1/
o
o
B 8
'
o
o - - - ..
6
--·-·---------~·-------·-----·-----
TR-4704 (~MG-1589-U-f)
v
l
v
4
3
o
+2
V7ol
+98
V7o2
+125
v
+2
V7o3
+125
v
+1,9
V7o4
+21o V
+63
v
V7o5
+22o V
+64
v
v
v
+4,5V
v
4
5
o
-6,3
v
-12,6
+64
v
-6,3
+66
v
-12,6
v
o
-6,3V
+4,6
6
v v v
-6,3
v
o -6,3
v
7
8
9 +2
+95
v
-
+63
v
-
-
+63
v
-
-
+210
v
+63
v
+64
v
+22o V +64
v
+66
v
v
+1,9
v
+1,9
v
TR-4704 (EMG-1589-U-1)
-
R -c:::::J%
w
5 5 5 lo lo 5 lo lo 5 5 lo l 5 5 5 lo
o,25 o,25 o,25 Ot 25 o,25 2 o,5 o,25 o,5 o,5 lo o,25 2 o,5 2 o,25 o 1 25 o,5 o,25 o,.5 o,; o,5 o,5 o,25 o,25 o,5 l l o,5 2 l 1 l
Q
R7o1 R? o2 R7o~ R7o4 R7o5 R7o6 R? o? R7o8 R? o9 R71o R711 R712 R?l~
R715 R716 R7l? R718 R?2o R722 R72~ R724 R725 R726 R727 R728 R729
R.B RIC
RF
R.B R.B R.B P..B R.B RB
R.B RZ RK R.B R.B RB RB
RK R.B R.B R.B R.B RB R.B R.B
RB
RB
R?~o
RB
R?~l
R.B RB
R732 R733 R734 R735
RB
R?~6
R.B
RB
RB
~~
l M lM 47 47 15 k 47 loo 51o ,51o
4,7 2oo 2,2 lo 12 2.7 2oo 4? l 5o 4? 4? 47 47 4? 47 27 8,2 8,2 27
k k
k it
l
k
lt
k k k
k k
~.9 k 8,2 k 8,2 k l},2 k
5
5 5 5 5 5 lo lo lo 5 5 lo 5 5 5 5
R?~? R7~8
R739 R74o R741 R742 R743 R744 R745 R746 R747 R748 R749 R? 5o R'751 R? 52 R?5~ R754 R755 R756 R757 R758 R759 R76o R761 R762 R'76~ R764 R765 R766 R767 R768
R.B RK R.B RK R.B
%
8,2 k 22o k 43 22o k 47
lo
5 lo 5 lo lo 5 5 5 o,5 o,.5 o,5 o,5 o,5 o,5 o,5 o, 5 o, 5 o,5 5 o,5 o,5 5 5 o,5 o,5 5 5 5 o,5 o1 5 5 5
Q
%
w
2o 2o 2o
1;2 l.; 2 '2
RB
4~
R.B R.B RF RF
62 47 5oo k lM 75o k ~~~ k .9oo k lll k 95o k 52,6 k 975 k 25,6 k lo 99o k lo,l k loo . lo 995 k 5,o~ k loo lo loo 99?,5 k 2,51 k
RF RF RF
RF RF RF
RF
ItF RB
RF RF RB
RB RF
RF RB RB
RB RF RF RB RB
w
Q
'
~~o
l
o,25 2 o,25 o, 5 2 o,25 o,25 o,25, o, 25 o,25 o,25 o,25 o,25 ~,25
o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o 1 25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o,25 o, 25 o,25 o,25 o,25
p -czjP7ol P? o2 P7o.3 1589-U-1
Q
%
PR
4,7 k 47o
PR
lk
2o 2o 2o
PR
w 2 2 2
P7o4 P? o5 P7o6
PR-DE PR-DE PR
2xloo k 2xloo k 2,2 k
ALK...\TRÉSZJEGYZÉK
Az alkatrészjegyzék betüjeleinek magyarázata
Kivitel
Jel
Jel
-c:::J-
EJJLENÁLLÁSOK RB RF
bórkarbonréteg ellenállás fémréteg ellenállás
VÁLTOZTA~TÓ PR
-czj-
CK-le CK-lf
réteg potencióméter kettős, együttfutó
.PR-DE
-11-
KONDENZÁTOROK CC-m.t
Kristályszénréteg ellenállás Zománcbevonatu huzal ellenállás
RIC
RZ
ELLENÁLLÁSOK
réteg potencióméter
Kivitel
csillám kondenzátor müanyagba préselt téglaalaku kerámia konde~zátor lakkozott, csőalaku kerámia kondenzátor lakkozott, filléralaku
CP-f'h.
papir kondenzátor témházas, hengeralaku
OTK-h
m.üanyag trimmer kondenzátor /henger/
-®
ELEKTRONCSÖVEIC \ V-p
pentóda
v- tt
kettő!\
L
tekeros
Co So
s
kapcsoló
koax. rendszerü csatlakozó aljzat
sw
fokozatkapcsoló
Minden
mérőkészülék
előirt
határértékeken
trióda
- a megbizhatóság és a müszaki adatokban bellil~
nagyobb pontosság érdekében -
gondos egyedi méréssel és beszabályozással készül. Ennek következtében
előfordulhat,
alkatrészjegyzéktől
is tartalmaz. 1589-U-1
hogy a készülék a mallékelt
kiemértékben
eltérő
értékU alkatelemeket
c 07ol .07o2
C7o3 C7o4 C7o5 C7o6 07o7 07o8 C7o9 C71o C711 0712 C713 C714 0715 C716 C717 0718 C719 072o C721 C722 C723 C724
OP-fh CK-10 CTM-h CK-le CK-le CK-l.f CK-le CK-le CC-mt CO-mt CK-le OTM-h CTM-h CTM-h CTM-h CK-lf' CTM-h CTM-h CK-le CT.M-h C'.!!.M-h CK-le OT.M-h CTM-h
loo n .·5 n o,7-3 p 5 n 5 n l 5 lo l l loo 1,5-8 1,5-8 1,5-8 1,5-8 2 1,5-8 1 1 5-8 2o 1,5-8 1,5-8 5o 1,5-.a 1,5-8
v
%
F
" " n " It
p
lo +5e>-2o +5e>-2o +5e>-2o +5e>-20 +5o-2o -t:loo-20
lo lo lo
tr
tt
" ,, " p
o,.5!>
n
" " " " ft
"
5
5
-u-
5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo
%
F
0725 C726 C727 C728 C729 C73o C731 C732 0733 07.34 C735 C736 C737 C738 C739 C74o C741 C742 0743 C744 C745 0746 0747
CK-le OTM-h CTM-h CC-mt CTM-h CTM-h CC-mt CTM-h CTM-h CC-mt CK-le OK-lf' CK-le CK-lf' CK-lf' CK-lf' OK-lf' CK-lf' CK-lf' CK-lf' CK-le CK-le CK-le
loo 1,5-8 1,5-8 25o 1,5-8 1,5-8 5oo 1,5-8 1,5-8 75o lo
p
5
n
" " " " " " " "
5
5
5 l p Ot 5" 5 " 5 n +5e>-2o 2 p o,5 p o,5 " 5 " 5 n o,5 n o,5 " 5 " 5 n o,5 " 5 ft o,5 " o,5 " 5 " 5 n +5o-2o 5 n +5e>-2o 5 ,, +5e>-2o
•
n
v~ V - 7o1
V-p
EB311'
v- 7o4
V - 7o2 V - 7o3
V-p
EB311' EB311'
V - 7o5
v- tt v - tt
6 7o1 67o2 7o1
6 Co6o
L L L L
7o1 7o2 7o3 7o4
1589-U-l
V-p L L L L
sw
~0 85
E0085
v 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oó 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo 5oo
