500e bezoeker. Onderwerpen genoeg om te 1+1. Smakelijk. barbecue.nl GLITZ & GLAM 13 SEPTEMBER WE RE OPEN! MAASBREE BAARLO KESSEL DE STELLING ZIJSPRONG

WOENSDAG 02 09 15

MAASBREE | BAARLO | KESSEL

[email protected] | T 077 - 307 19 80 [email protected] | T 077 - 307 19 80

Smakelijk Recentelijk won Anja Janssen uit Panningen de tweede eetmee-met-actie op de Facebookpagina van “Geworteld in ónze omgeving”. Op vrijdag 21 augustus jl. mocht Anja, samen met haar gezin, een hapje mee-eten bij Teegrow in Grashoek. Teegrow is een moderne paprikakwekerij, waar eigenaren Antonie en Gertie Teeuwen voornamelijk rode, maar ook groene paprika’s telen. Het was een gezellige avond, waarbij de familie Janssen veel interesse toonde in de paprikateelt. De familie Janssen vindt Geworteld in ónze omgeving een heel leuk initiatief. Vooral de spontane uitstraling van de website en de facebookpagina trok hun aandacht. Het verbinden van de agrarische sector met de ‘burger’ vinden ze een aantrekkelijk idee.

Op bijzondere wijze begraven worden

O

nderwerpen genoeg om te becommentariëren. Het plan om iedereen een basisloon van duizend euro te garanderen. Leuk cadeautje voor de zogenaamde beroepswerklozen. Niet beginnen aan dit experiment. De zwarte pietendiscussie. Een traditioneel kinderfeest “kapen” door doorgedraaide (inter-)nationale activisten. Het asielzoekersprobleem, dat de spuigaten uitloopt. Waarom nemen de rijke Arabische landen geen of nauwelijks asielzoekers op? Europa dreigt overvol te worden. Maatschappelijke ontwrichting dreigt. Geld blijven stoppen in de bodemloze Griekse put, terwijl ouderen in ons land door de Nederlandse staat in de financiële kou worden gezet. Voor columnisten een ideale visvijver. Mat Nellen

PANNINGEN Mijlpaal voor Huis van Morgen

DE STELLING

500e bezoeker

Voor iedereen in Peel en Maas een basisinkomen. Prima idee!

Onlangs mocht het Huis van Morgen aan de Bernhardstraat 4 te Panningen haar 500e bezoeker ontvangen. Een mijlpaal om trots op te zijn die aangeeft dat er behoefte is aan een dergelijk initiatief. Dat is namelijk wat het Huis van Morgen is, een bestaande jaren 60 woning die ingericht is als demonstratiewoning en waar u in de praktijk kunt zien wat er allemaal mogelijk is om een bestaande woning aan te passen. Op tijd hiermee

beginnen maakt het mensen mogelijk om langer comfortabeler en veiliger zelfstandig in hun eigen huis te blijven wonen. Dat ook was het wat de familie Janssen uit Beringe had bewogen om onlangs op een donderdagmiddag tijdens de Open Inloop een bezoek aan het Huis van Morgen te brengen. Om deze mijlpaal luister bij te zetten kreeg echtpaar Janssen een bos bloemen aangeboden door de twee op dat moment aanwezige vrijwilligers, Petra van Kruisbergen en Wiel Stammen.

1+1 GRATIS GLITZ & GLAM 13 SEPTEMBER WE’RE OPEN! www.changeforyou.nl Panningen Raadhuisstraat 3

Herfstanemoon Potmaat Ø 19 cm. Per stuk

5.

99

Zie onze advertentie in deze krant

Meer weten? Kijk op praxistuincentrum.nl

praxistuincentrum

Open inloop en rondleidingen Wilt u ook een kijkje komen nemen? De rondleidingen in het Huis van Morgen worden verzorgd door een groep vrijwilligers en u bent altijd welkom tijdens de Open Inloop op donderdag van 14.00 tot 16.00 uur. Wilt u een rondleiding met een groep, (max. 8 personen) per keer dan is dat mogelijk op afspraak. Een volledige rondleiding door het Huis duurt 1 ½ a 2 uur. Voor meer informatie en aanvragen zie de website: www.huisvanmorgen.nu

barbecue.nl

ZIJSPRONG

3

Stuur uw reactie in maximaal 100 woorden naar: [email protected]

GEZOCHT Jouw verhaal De redactie is op zoek naar verhalen uit uw eigen leefomgeving. Bent u of kent u iemand waar een verhaal aan vastzit? Stuur dat verhaal dan in maximaal 525 woorden naar het mailadres in de titelkop.

A-Z Barbecue Menu per persoon:

€ 11,65

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen Vlees t Kipfilet t Filetkarbonade t Varkenssaté t Mexicaanse barbecueworst t Grillburger

Salades

Sauzen

Benodigdheden

t
Komkommersalade

t Zigeunersaus

t Gasbarbecue

t
Ananas-oriëntalsalade

t Cocktailsaus

t Gemengde rauwkost

t Knoflooksaus

t Porseleinen borden

t Huzarensalade

t Satésaus

t RVS bestek

t Kartoffelsalade

t Stokbrood

t Tangen

t Vers fruit

met kruidencrème

met gasfles

t Servetten

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl A-Z regelt alles, zelfs de afwas!

Altijd vers en gekoeld geleverd

Gratis bezorgd op locatie in NL en BE

Vóór 12:00 besteld morgen bezorgd

2

1advertenties

Voor her- en verstelwerkzaamheden aan uw kleding B

’s Na Dorpstraat 47, M

ma. t.m do. 8.00-12.00 uur of op Tel. (077) 465 22 02

PACHTGROND GEVRAAGD SNIJMAIS OP STAM GEVRAAGD

Trepels Pensioen Consultancy

Wij verzorgen Met onze graag uw barbecue of buffet. Gildetrophy Zie site iets voor alle zetonze u eens mogelijkheden! anders op tafel...

Pensioenvraag, pensioenprobleem? Johan Trepels CPC Tel.: 06-28956545 [email protected] www.trepelspensioen.nl

HORTENSIA’S v.a. €3,50 o.a. boeren, pluim ook op stam, annabelle Info zie:

www.veld-tuinplanten.nl

vlinderstruik (kleinblijv.) e.a heesters (op stam), bodembedekkers, bomen (lei-dak e.a) Oude Heldenseweg Maasbree Open zaterdag van 9.30-16.30 uur of bel: 0640327108 / 0774653283

TEL 06-41117717 PIETER BERTRAMS

Briebolleke Een vleugje Frankrijk op uw bord met deze heerlijke gevulde gehaktballen.

100 gram

ALKURADE

LEVERING EN MONTAGE VAN:

139

Babi pangang 500 gram

5,95

4 gehaktballen + 500 gram braadworst Samen voor

6,95

Berliner, Ontbijtcervelaat, Gebr. gehakt 3 x 100 gram

5,40

√ ALuminium √ Kunststof

Hay der Kinderen Kuiperstraat 3 5991 MC Baarlo Tel. (077) 477 26 14 Mobiel: 06-53119152 [email protected]

√ RAmen

Geldig t/m 5 september

√ DEuren

Slagerij Wijnands

√ Rolluiken

Pastoor Leursstraat 5 Maasbree 077 4651375 www.slagerijwijnands.nl

√ Zonwering

Droom je van ‘n mooie huid? Informeer eens naar verschillende huidbehandelingen: Acne, ongewenste haargroei, littekens, camouflage, oedeem en huidverbetering

Uw meubels weer als nieuw? * Logen * Stralen * Afbijten * Schuren * Restaureren / repareren * Spuiten (eigen spuiterij) * Kleuren (in iedere gewenste kleur of afwerking)

Ook laserbehandeling mogelijk! Meer info: (077) 465 07 16 [email protected] www.ditisgaaf.com

Vernieuwde webshop! Zie onze site: www.whop.nl Weijers VOF - Groethofstraat 30 - 5916 PB Venlo T 077 351 3003 - F 077 352 0093 Website: www.whop.nl - E-mail: [email protected]

Hagelkruisweg 5 Maasbree – (077) 465 07 16

8ZVSHFLDOLVWLQ Ï,QWHULHXUV Ï.HXNHQV Ï0HXEHOVRSPDDW Ï9HUDQGD]HLOHQ -).HQQHG\ODDQ%_;&3DQQLQJHQ _LQIR#ZRRG]RQO_ZZZZRRG]RQO

Elke vrijdag avond Steaknight Een steak, ribs of een burger geserveerd met een frisse salade, dikke frieten en een saus naar keuze voor maar

€15,|

www.rozentuin.nl

|

|

|

Kom genieten in ons restaurant Aanbiedingen: Dinsdag: Alle broodjes en durum`s voor

€ 4,50 Donderdag: Alle grillgerechten tot €11.00 voor

€ 8,00

NT RESTAURA U IN ONS T N U K T E G F BUF EN ZONDA IS SALADE ZATERDAG ONS GRAT N A V VRIJDAG N E MAK GEBRUIK

Markt 116 Panningen • T. 077 - 374 47 40 • farkam.nl

HET NIEUWE NAJAARSSEIZOEN IS BEGONNEN Spoorstraat 1, Tienray | T. 0478-691271 | www.modehuiscruysberg.nl

WOENSDAG 02 09 15

1lokaal

REGIO Peel en Maas krijgt eigen begraafplaats

Begraven in moeder natuur

Kijk op het meertje. Midden in het Maasbrese Venlose bos ligt een prachtige waterpartij omgeven door zitbanken. Uniek is hier de mogelijkheid tot een afscheidsdienst vanaf een houten steiger midden in dit meertje. Vredig begraven worden in de bosrijke natuur van buurtschap ’t Rooth.

Daarnaast is er ’s middags een afwisselend optreden van het Maasbrees gemengd koor “Brits” en de Roermondse zangeres Willeke Simons. Simons brengt mooie luisterliedjes ten gehore. Verder zijn er die zondag ook een dertigtal bedrijven die hun producten en diensten presenteren, welke aansluiten op het begraven of bijzetten in de vrije natuur.

UNIEK

Natuurbegraafplaats Venlo - Maasbree bestaat uit twee afzonderlijke delen die door een bospad met een lengte van 600 meter met elkaar verbonden zijn. Het Venlose deel is 3,5 hectare groot en is al vanaf 2010 in gebruik. Het veel grotere deel, met een oppervlakte van ruim 10 hectare, op Maasbrees grondgebied wordt nu in gebruik genomen. Het ligt ingeklemd tussen de weg naar ‘t Rooth, de gemeentegrens met Venlo met aan de zuidzijde tussen rijksweg N275 en aan de noordzij-

Op zondag 6 september aanstaande van 11.00 tot 17.00 uur is de opening van deze Natuurbegraafplaats in ’t Rooth te Maasbree. Deze officiële opening vindt op die zondag plaats door het oplaten van een heteluchtballon, met in de ballonmand onder andere enkele bekende Maasbreese persoonlijkheden. Wie dat zijn, houden we nog even geheim.

de de onvoltooide Noordervaart. Het deel aan ’t Rooth is sinds begin dit jaar in gebruik, inmiddels hebben er al een tiental begravingen en bijzettingen plaatsgevonden. Begraven in de natuur is mooier en natuurlijker dan op traditionele begraafplaatsen of kerkhoven, aldus velen. Graven liggen op zelf gekozen plekjes willekeurig in het bos. Er staan geen kruizen of grafzerken bij enkel een (gratis) zwerf kei siert het graf. De kosten van een natuurgraf zijn laag, zelfs lager als kosten voor cremeren. Onderhoud is overbodig! Het parool op deze begraafplaatse luidt dan ook: laat de plek waar uw dierbare is begraven en de natuur met rust. Meer weten? Kijk voor meer informatie over deze bijzondere begraafplaats ook eens op de website www.natuurbegraafplaats.nl.

Wandelen in Baarlo Stichting Wandelen in Baarlo heeft haar jaarlijkse wandeltocht weer voorbereid, die nu in september plaatsvindt. Vanuit de vertrouwde startlocatie GMB bv zijn 5 gevarieerde routes uitgezet, die veelal door het buitengebied voeren. De wandelaar krijgt mooie stukjes Baarlo te zien en bij de langere afstanden wordt ook buurdorp Maasbree aangedaan. Een afwisselend landschap is daarmee gewaarborgd. Graag nodigen wij de jeugdige wandelaars uit voor de 5 km-route, die is uitgezet als een puzzeltocht, met voor elke deel-

KORT NIEUWS KESSEL ZIJACTIEF Woensdag 9 september is de ZijActief bezinningsavond om 20.00 uur in de Ankerplaats, Past. Vullingsstraat 3 te Grashoek. Gastspreekster is Marianne Boselie, pastor in vrouwengevangenis Ter Peel in Evertsoord. Kosten € 4,- per persoon. Opgeven voor 4 september bij [email protected]. Woensdag 23 september om 20.00 uur: Stoppen met Piekeren door Ria Bettgens. Nog geen lid van ZijActief ? Voor meer info: Miets Willems, tel. 462 90 85. VOLKSDANSGROEP Woensdag 9 september start het volksdansen weer. Nieuwe leden zijn welkom. Kom eens kijken op woensdag van 13.30 tot 14.30 uur in de Poart. Opgave bij Agnes Gommans (462 17 68) of bij Thea Lenders (462 19 72). ZONNEBLOEM De vrijwilligers van de Zonnebloem Kessel vragen u een steentje bij te dragen aan het geluk van de gasten door loten te kopen. Eigenlijk heeft u altijd prijs, want iedereen die een lot koopt kan een gratis Denksport Puzzelboek aanvragen op de site van De Zonnebloem. Daarnaast maakt u kans op een van de 5000 geldprijzen. Al 65 jaar zetten we alles op alles om mensen met een fysieke beperking een onvergetelijke dag te bezorgen, en dat kunnen we dankzij uw gulle bijdragen. HOERA Peuter(speelzaal)programma Hoera Kindcentra. Woensdag 9 september is er een informatiebijeenkomst van 19.30 tot 20.30 uur op locatie de Binnenweg in Kessel. RUILBEURS Postzegel & Muntenvereniging Kessel organiseert op 6 september in Kessel-Eik een ruilbeurs van 9.00 tot 12.00 uur. www. pmvk.nl

REGIO WINDMOLEN In april 2015 zijn de werkzaamheden gestart voor de bouw van de 5e windmolen door de Coöperatie Zuidenwind aan de Boerderijweg in Neer. Op 28 augustus wordt deze windmolen in bedrijf genomen. Hij heeft een vermogen van 2,5 MW, een opbrengst

Ook hartje Baarlo behoort tot de route. nemer een leuke attentie. Hierin is ook de historische dorpskern van Baarlo opgenomen. Natuurlijk kan

van 4,5 miljoen kWh/jaar en kan stroom leveren voor ongeveer 1200 huishoudens. Op 17 juli jl. is een leveringsovereenkomst getekend met Zuidenwind, zodat de energiecoöperatie Peel Energie de lokaal opgewekte groene stroom kan leveren! Meer info of aanmelden: www. peelenergie.nl

BAARLO RONDJE KUNST In het weekend van 5 en 6 september, vanaf 11.00 uur, vindt er in Baarlo een bijzonder evenement plaats. Onder de noemer Rondje Kunst Baarlo zetten 24 Baarlose kunstenaars de deuren van hun atelier open voor iedereen die kennis wil maken met de artistieke diversiteit die het dorp rijk is. De start van de route is vanaf 11.00 tot 17.00 uur op beide dagen vanuit het MFC De Engelbewaarder. De deelnemers van dit Rondje Kunst presenteren zich in het MFC. Op een folder staan alle deelnemende ateliers vermeld. De organisatie van Rondje Kunst Baarlo is in handen van Stichting Kunst en Cultuur Baarlo. FANFARE EENDRACHT Muziek maken is een leuke hobby. Als je zin hebt om noten te leren en muziek wilt maken, kun je je aanmelden voor het nieuwe cursusjaar, dit start half september. Informatie over de lessen kun je inwinnen bij Jolanda Stomphorst, tel 477 01 27, per mail [email protected] of loop op vrijdagavond binnen tijdens een repetitie van het jeugdfanfareorkest van 19.00 tot 20.15 uur bij zaal Unitas. KBO De Najaarsfietstocht zal plaatsvinden op woensdag 9 september. Vertrek vanaf Markt om 10.00 uur. Afstand 50 km. Deelnamekosten € 5,00 p.p. Zie ook www. kbobaarlo.nl

MAASBREE ZIJACTIEF Bezinningsavond is op 9 september om 20.00 uur in gemeenschapshuis in Grashoek. Lezing over de vrouwengevangenis in Evertsoord. Kosten 4,- euro, betalen op deze avond

Nieuw: Ricky and the Flash & Hitman: Agent 47

luxorreuver.nl | citycinema.nl | 077 4741234

AAN DE SLAG MET KUNST EN CULTUUR?

de wandelaar onderweg rustig even gaan zitten en genieten van de mooie omgeving. Op de gezellige pauzelocaties kunt u wat gebruiken om de verdere wandeling tot een goed einde te brengen. Startlocatie (geopend van 07.30 – 17.00 uur): GMB bv, Pratwinkel 5 in Baarlo. Starttijden: 25km 07.30 – 09.00 uur; 20 km 07.30 – 10.00 uur; 15 km 07.30 - 12.00 uur; 10 km 07.30 – 13.00 uur en de 5 km 07.30 – 14.00 uur. Inlichtingen zijn te verkrijgen bij: Piet van Cauwenberghe, tel. 06-4020 0060 of 477 12 19. Tot ziens op zondag 6 september in Baarlo.

3

SUPERZONDAG 6 SEPTEMBER

Doe inspiratie op tijdens onze SUPERZONDAG! op zondag 6 september van 14.00 tot 17.00 uur. Dan houden we open huis bij Kunstencentrum Venlo, Goltziusstraat 21 Venlo. Of doe mee aan een van onze ONTDEKLESSEN van maandag 7 t/m zaterdag 12 september in Venlo én Peel en Maas. Ga voor meer informatie en/of aanmelden naar: www.kunstencentrumvenlo.nl of bel 077-3556111.

ONTDEKLESSEN 7 T/M 12 SEPTEMBER

Kunstencentrum Venlo is er voor jou in gemeente Venlo én gemeente Peel & Maas.

DICHTE

RBIJ DA

N JE DE

NK T!

4

1advertenties S C H AT O R I Ë - D A K B E D E K K E R S S I N D S 1 9 4 1

Ramen en Deuren Rolluiken - Horren Terrasoverkappingen Garagedeuren Uw partner in onderhoud, nieuwbouw en complete dakrenovaties van: - Lood-, zink- en koperwerk - Hellende daken

Spoorstraat 56 | Tienray 0478 - 692 487 www.bokual.nl

Shop nu de nieuwe wintercollectie !!! Schoolstraat 22, Venray Of shop online

Restaurant - partycentrum

De Flierenhof

- Platte daken - Timmerwerk

Cateringservice, Onderste Horst 1, Maasbree Tel. (077) 465 40 40 • www.deflierenhof.nl

Ruud Jacobs Molenstraat 33

T (077) 462 28 37

5995 BH KESSEL

F (077) 462 29 53 M 06 53 27 02 62

W W W. S C H AT O R I E . N L

Brunchen

Iedere zondag (reserveren)

Dinchen v.a. 15 pers. (alleen op reservering)

All-in prijzen v.a. € 29,95

Maandmenu september: • Heldere runderbouillon • Contra filet in fijne jus • IJs of koffie

www.twistercolorfulcurves.com

€ 17,50 p.p.

MEIJEL KERMIS ORANJE HOTEL ZA. 5 SEPT. ROCK EXPLOSION ZO. 6 SEPT. FEVER OF LIVE MA. 7 SEPT. CHEWY AND THE LOCALS DI. 8 SEPT. THE DEEJAYS Alle dagen gratis entree Voor info en aanvangstijden bands zie www.oranjehotelmeijel.nl Raadhuisplein 11

-

Meijel

-

tel. 077-4661839

-

www.oranjehotelmeijel.nl

FEESTTENT MEIJEL KERMIS BREIDT FLINK UIT MET EXTRA AREA Dit jaar breidt de mega kermisfeesttent achter Café Parties in Meijel flink uit. Op het vertrouwde adres verschijnt dit jaar voor de eerste keer een grote extra feest/aprè-ski tent. Dit betekent dat het kermisprogramma zaterdagavond verdeeld wordt over 3 area’s. PROGRAMMA VRIJDAG 4 SEPTEMBER: in AREA 1, een waar clubfestival, trapt DJ-team MENNYMORE de kermis af, waarna een optreden volgt van house-DJ GREGOR SALTO. Hierna neemt DJ JEAN het over. En dan betreedt top-DJ LA FUENTE het podium. Kaarten voor vrijdagavond zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Café De Vangrail (Meijel) en bij The Read Shop (Panningen) à 10 euro, op de avond zelf bedraagt de entree 13,50. Kaarten zijn ook online verkrijgbaar via: www.meijelkermis.nl. In AREA 2, Café Parties, staat het akoestische rockduo Joep en Kay op het podium. Beide area’s zijn vrijdag apart bereikbaar. ZATERDAG 5 SEPTEMBER: In de feesttent, AREA 1, bouwt partyband KHICK een superfeestje. DJ Paul Elstak gaat in AREA 2, Café Parties, ‘back to the 90ties’. En feest-DJ Jan Smit staat op het podium van AREA 3, de grote extra feesttent.

Alle 3 de area’s bevinden zich op hetzelfde terrein, te bereiken via de hoofdingang. ZONDAGMIDDAG 6 SEPTEMBER beginnen we met ‘bodempje leggen’, gratis spek met eieren eten van 13.30u tot 15.30u in Café Parties, met aansluitend matinee: Live on stage HILLBILLY HAYRIDE met Rob Verscharen. ZONDAGAVOND gaat het kermisprogramma verder met 3FM-DJ PAUL RABBERING en MAANDAG 7 SEPTEMBER draait 3FM-DJ GERARD EKDOM.

Het kermisprogramma 2015 wordt DINSDAG 8 SEPTEMBER op feestelijke wijze afgesloten door ANDERKOVVER. JOSKE SCHIJVEN uit Meijel zingt enkele nummers met Anderkovver mee. In het voorprogramma staat duo FLOOR & MIE, oftewel: Meijelnaren Floor van Rijt en Johan van Bussel.

De feesttent achter Café Parties is iedere avond vanaf 21.00 uur geopend.

WOENSDAG 02 09 15

1samenleving

GEVONDEN

Theater op Straat Voor het zesde jaar op rij is Theater op Straat in Maasdorp Baarlo een groot succes te noemen. Zowel qua publieke belangstelling als ook qua weer kan de organisatie dit jaar tevreden terugblikken. Sproeiers op de kasteelweide zorgden voor de hoognodige verkoeling bij de

5

Gevonden op de 55e Ossefeesten in Maasbree:

tropische temperaturen in het groene hartje van Baarlo. In totaal zes verschillende acts, verspreid over meerdere plaatsen, vermaakten de vele bezoekers. Ook volgend jaar zal de zevende editie van Theater op Straat zeker doorgang hebben, gezien de successen van afgelopen jaren.

- Paraplu, zwart, klein model, zonder opschrift $;$ȴHWVVOHXWHOPHWȵLQNZDW roestvorming - Jongensvest met capuchon, zwart, maat S, merk: Fred Mello - Leren damesjasje, blauw/ groen, maat 38, merk: Amisu - Herenpolo, blauw met horizontale zwarte en witte strepen, maat M, merk: Paul Stuart De rechtmatige eigenaren kunnen zich melden via email op [email protected].

ASIELIG Gradje is een Jack Russel reu van 3,5 jaar oud. We zoeken voor hem een plek achteraf. U kunt al onze dieren bekijken op www.smakterheide.nl of kom kijken tijdens de openingstijden. Dierenopvang Op de SmakterheiGH6W-R]HȵDDQ6PDNW9HQUD\ 7HO

Zet je reisvleugels alvast klaar. Volgende week begint het avontuur!

077- 850 09 28 U 06 48 42 59 42

MIJN CLUB De avonturen in Maasdorp Baarlo gaan weer beginnen! Jong Nederland Baarlo: aanmelden nieuwe leden is op vrijdag 4 september! Wil jij met ons mee op avontuur en zit je in groep 4 of ben je minstens 7 jaar voor 1 oktober aanstaande? Meld je dan vrijdag 4 september aan als nieuw lid van Jong Nederland Baarlo. Ook kinderen van 8 jaar en ouder zijn van harte welkom. Iedereen mag bij deze club horen! Jong Nederlanders gaan niet alleen op zomerkamp, maar doen het hele jaar leuke en spetterende activiteiten bij de blokhut en soms ook ergens anders. Er is volop tijd om te knutselen, te spellen, te sporten,

Jong NL Baarlo te quizzen, spannende speurtochten te lopen, excursies, filmpje te kijken, enzovoorts. Het maakt niet uit of je ergens kei goed, een beetje goed of een beetje minder goed in bent….....het plezier is het allerbelangrijkste! Open huis en kennismaken Vrijdag 4 september aanstaande staat de blokhut van 19.00 tot 20.00 uur voor jullie open! Het adres is Koeberg 1 in Baarlo. Jullie kunnen dan kennismaken met leiding en bestuursleden, alvast een kijkje nemen in de blokhut en spelletjes doen. Voor meer informatie mail of telefoneer naar Inge Kuypers: inge_ [email protected] of bel (077) 400 30 89.

Groepsindelingen nieuwe seizoen De groepsindeling dit seizoen is als volgt: nieuwe groep (7 jaar) vrijdag 19.00-20.15 uur; De Muppets (8 jaar) maandag 19.00-20.15 uur; De Daltons (9 jaar) maandag 19.00 - 20.30 uur; Ratjetoe (10 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur; Straevelaers (11 jaar) donderdag 19.00 - 20.30 uur; Racoons (12 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur; Linke Mik (13 jaar) dinsdag 19.00 - 20.30 uur; Nix te Bang (14 jaar) woensdag 19.00 - 20.30 uur; Vlaegels (15-16 jaar) dinsdag19.00 - 20.30 uur. Op www.jongnederlandbaarlo.nl staat natuurlijk ook nog veel meer informatie.

Nu 2 silo’s voor Actie geldig van 2 t/m 12 september

€ 7,50

Sittard, Echt, Eijsden, Geleen, Gulpen, Helmond, Heerlen, Landgraaf, Maastricht (2x), Panningen, Roermond, Someren, Stein, Venlo, Venray, Weert

www.rousseau.nl

6

1advertenties

WOENSDAG 02 08 15

1advertenties

Opening Natuurbegraafplaats Venlo-Maasbree Locatie ’t Rooth Maasbree Op zondag 6 september van 11.00 tot 17.00 uur

’s Middags is er een optreden door de Maasbreese Vocalgroep “Brits” en de Roermondse zangeres Willeke Simons, zij brengt luisterliedjes ten gehore. De officiële opening vindt die zondag plaats door het opstijgen van een heteluchtballon. Bezoekers kunnen een ballonvlucht winnen, de opbrengst hiervan komt ten goede aan de stichting Loeka.

Wie zou hier nu niet begraven willen worden?

Voor meer informatie www.natuurbegraafplaats.nl

7

8

1advertenties

Vorkmeer Peel & Maas Ons uitgangspunt? Dat ieder mens op de eerste plaats zelf verantwoordelijk is voor de kwaliteit van zijn of haar leven en leefomgeving. Waar nodig steken we een handje toe. Enerzijds informeert, adviseert en verleent Vorkmeer hulp op aanvraag van een individuele burger. Anderzijds ondersteunen we burgerinitiatieven indien nodig. Hier leest u waar we zoal mee bezig zijn en waar u wellicht een bijdrage aan kunt leveren. Heeft u vragen of ideeën, neem gerust contact met ons op. OPENING MAMA-CAFE PEEL & MAAS Op woensdag 24 juni j.l. was de officiële start van het Mama-café in Peel & Maas. Dit initiatief wordt ondersteund door Jeanne van de Vorst van Vorkmeer. Tijdens deze opening kwam Susan van Asten een mini-workshop ‘kinderen & emoties’ geven. Deze werd zeer positief ontvangen. Meer weten over deze workshop? Informeer gerust via Inge Geraets of Susan van Asten. Het mama-café is te vinden op Facebook.

leuk om iets voor deze groep te betekenen? Neem dan contact op met Mieke Habets via m.habets@ vorkmeer.nl. ALGEMEEN MAATSCHAPPELIJK WERK In een mensenleven kan vaak van alles gebeuren. Allerhande situaties kunnen ontstaan waardoor je het eventjes niet meer weet of niet weet wat te doen in een bepaalde situatie. Je kunt hiervoor terecht bij het algemeen maatschappelijk werk. Wij bieden professionele hulp aan mensen die uit evenwicht zijn geraakt. Je kunt met ons in vertrouwen praten. Vanuit onze kennis en ervaringen helpen wij u weer op weg. Dit kan alleen, maar ook kunnen wij hierin samenwerken met uw omgeving of met andere organisaties. U kunt met ons contact opnemen via onderstaande contactgegevens en vraag naar het algemeen maatschappelijk werk.

KINDER- EN JONGERENCOACHING; OOK BIJ ECHTSCHEIDING Worstelt je kind met een specifieke vraag? Of voel je dat er iets aan de hand is maar weet je niet precies wat? Dan kan individuele coaching een juiste NIEUW: BRUSJESGROEP VOOR 8-12 JARIGEN Een kind met een beperking heeft invloed op de zet in de rug zijn. Het kan bijvoorbeeld gaan om broers en zussen in het gezin, ook wel ‘brussen’ faalangst, een negatief zelfbeeld, het verwerken genoemd. Er gaat ongewild veel aandacht naar van verlies of het omgaan met bepaalde emoties. het kind met de beperking. Daarom is er voor de Wij werken oplossingsgericht en leren kinderen in brusjes een groep met speciale aandacht voor hen alledaagse situaties omgaan met dat wat ze lastig waarin ze herkenning en begrip vinden bij elkaar en vinden. Ook bij het verwerken van de scheiding van waarin hun eigen (veer)kracht wordt vergroot. Een de ouders. Hierbij maken we gebruik van de erkengroep bestaat uit maximaal 6 kinderen tussen de de methode KIES (www.kiesvoorhetkind.nl). Voor acht en twaalf jaar. Er zullen 6 bijeenkomsten van 75 meer info over de werkwijze en de kosten kunt u minuten zijn. Voorafgaand aan de groep vindt een informeren bij Inge Geraets of Susan van Asten. intakegesprek plaats met ouders en de deelnemer om in te schatten of hij/zij geschikt is voor de groep. DE WEGWIJZER: VOOR INFO & ADVIES Ook vindt er een ouderavond plaats. Meer info of Heeft u vragen of wilt u meer informatie over zaken rondom wonen, welzijn, zorg en financiën? Dan opgave via [email protected]. kunt u terecht tijdens het inloopspreekuur van de Wegwijzer bij Vorkmeer. Deze is van maandag t/m VRIJWILLIGERS GEVRAAGD: vrijdag van 9.00 - 12.00 uur, Ruijsstraat 20 te PanninINLOOP VOOR MENSEN MET BEPERKING Al jarenlang vindt de inloop voor mensen met een gen. U kunt ook telefonisch contact opnemen via beperking plaats bij het Activiteitencentrum van 077 - 3082565 of een email sturen naar wegwijzer@ Vorkmeer. De vrijwilligers die de inloopavond meer vorkmeer.nl. dan 20 jaar (!) hebben georganiseerd, stoppen er mee. De deelnemers willen graag doorgaan en zijn CONTACT VORKMEER op zoek naar enthousiaste mensen die het stokje Wil u in contact komen met over willen nemen. De inloopsoos vindt één keer een van bovenstaande meper maand plaats van september tot juni op de dewerkers, bel dan naar 077 vrijdagavond. Tijdens deze inloop wordt er in een 3077350 of mail naar info@ gezellige sfeer een activiteit verzorgd. Lijkt het u vorkmeer.nl.

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACTIE

ACT

1+1 GRATIS ! BETAALT R O O V R INDE ring en inleve AAR JE M W T geldt teg L A A artikel P e korting n D E éé B r o JIJ bon vo van deze gehele

% 0 2 G N I T R O K

e uit het naar keuz pende t m.u.v. lo en rting, assortim Miles-ko ir A f o s ve, ha e promotie nd ve aarten, le cadeauk boeken. horeca en

Bolchrysant Potmaat Ø 15 cm.

ze naar keu l e ik t r a op één 5 6 tus t/m 1 augus Geldig 3

Herfstanemoon Anemone hybride. Potmaat Ø 19 cm.

er 201 septemb

NU 2 VOOR

9.

Sanicat Ultra kattenbakvulling

Beverwijk Spoorsingel 7

5.99

1.

99

25% KORTING

99

15 liter, klontvormend.

2.99

Per stuk

Per stuk

6.49

Amsterdam Zuidoost Stekkenbergweg 1

Op alle Hills honden- en kattenvoer

Venlo Ariënsstraat 100

Roermond Sint Wirosingel 180

Heerlen In de Cramer 140

Kijk voor exacte openingstijden en zondagsopeningen op praxistuincentrum.nl.

Praxis Tuincentrum is het enige tuincentrum in Nederland waar je Air Miles kunt sparen en inwisselen voor extra korting.

Acties uitsluitend geldig bij Praxis Tuincentrum Beverwijk, Amsterdam Zuidoost, Venlo, Roermond en Heerlen van maandag 31 augustus t/m zondag 6 september 2015.

Of met 200 Air Miles

0.59

WOENSDAG 02 08 15

1advertenties

9

gemeentenieuws week 36 2 september 2015

Gemeentehuis Wilhelminaplein 1, 5981 CC Panningen

Postbus 7088, 5980 AB Panningen

☎

(077) 306 66 66 [email protected]

Afspraak maken • Noodzakelijk: voor aanvragen van alle producten van Burgerzaken én afspraak op maandagavond en zaterdagochtend voor Werk, Zorg en Jeugdhulp • Mogelijk: voor Vergunning Toezicht en Handhaving én Werk, Zorg en Jeugdhulp overdag. Via onze website http://www.peelenmaas.nl maakt u eenvoudig digitaal een afspraak. Geen internet? Neem dan contact op met ons Klant Contact Centrum 077 306 66 66. Zij helpen u graag.

Inzameling oud papier Zaterdag 5 september: Beringe en Meijel

Mening of vraag over Basisinkomen? Kom 7 september om 19.30 uur naar Dok 6 Graag aanmelden bij [email protected]

Eerste huis kopen? Kom naar het Starterscafé! DOK6 in Panningen is op 15 september het toneel van een Starterscafé. Dit café wordt georganiseerd voor mensen die hun eerste stappen op de woningmarkt willen of gaan zetten. Starters worden geïnformeerd over zaken die komen kijken bij het kopen van een eerste huis. Stel je vragen aan een onafhankelijk makelaar, een hypotheekadviseur, een notaris en een adviseur van de gemeente. De adviseurs van de gemeente geven informatie over o.a. de procedure bij grondaankoop, de kavelwinkel en de mogelijkheden van de starterslening. Het budget voor de starterslening is niet onbeperkt, dit wordt jaarlijks vastgesteld. Op dit moment is er nog budget.

Plannen of nieuwsgierig? Kom naar het starterscafé!

Informatieavond afkoppelen van regenwater Oude Pastoriebuurt Begin 2016 wordt in de Oude Pastoriebuurt in Maasbree een gescheiden rioleringssysteem aangelegd; regenwater en afvalwater worden dan gescheiden afgevoerd. De werkzaamheden omvatten geen complete herinrichting. Wij nodigen u uit voor een informatieavond op woensdag 9 september in het Mafcentrum in Maasbree om 19.30 uur. Op dit moment is de datum van de start van het werk nog niet bekend.

Uitbreiding nieuwe manier afvalinzameling in 2016 Na een geslaagde proef in Egchel, Koningslust en Panningen wordt in 2016 de nieuwe manier van afval inzamelen uitgebreid naar andere kernen in de gemeente Peel en Maas. De oorspronkelijke planning was om in september 2015 in de hele gemeente over te gaan naar de nieuwe manier van afvalinzameling. Door het besluit om in alle kernen de afvalinzameling zelf uit te gaan voeren, is een langere voorbereidingstijd nodig. De exacte overgangsdatum en welke kernen op dat moment op de nieuwe manier afval gaan inzamelen, zijn op dit moment nog niet bekend. Overgang naar één inzamelsysteem Op dit moment wordt het afval in Baarlo, Beringe, Grashoek, Helden, Kessel, Kessel-Eik, Maasbree en Meijel nog op de oude manier ingezameld. In Egchel, Koningslust en Panningen wordt het afval al op de nieuwe manier ingezameld door de eigen buitendienst van de gemeente. De overgang naar één inzamelsysteem voor de hele gemeente wordt op dit moment voorbereid. Dit betekent onder andere dat er nieuwe afvalwagens moeten worden aangekocht via een aanbestedingstraject. Ook de bedrijfsvoering moet worden aangepast aan één inzamelsysteem. Om dit proces zorgvuldig te doorlopen is gekozen om pas in 2016 de nieuwe manier van inzamelen uit te breiden naar de andere kernen in de gemeente. Informatie voor inwoners over de nieuwe manier van afval inzamelen Inwoners worden tijdig geïnformeerd over de overgang naar de nieuwe manier van afval inzamelen. Als het zover is ontvangen zij onder andere een uitgebreid informatiepakket per post. Ook via de gemeentelijke website en de lokale bladen volgt er op dat moment informatie voor inwoners. De nieuwe manier van inzamelen: afval = grondstof! De gemeente Peel en Maas heeft een vooruitstrevend afvalbeleid. Doel is om de hoeveelheid restafval terug te brengen met 80%. Dit kan door afval goed en nog meer te scheiden. Hierdoor kunnen de afvalstoffen hergebruikt worden voor nieuwe producten en als nieuwe grondstoffen. In de kernen Egchel, Koningslust en Panningen wordt al sinds september 2013 op de nieuwe manier afval ingezameld. Iedere week worden veel verschillende soorten afval aan huis opgehaald, zoals restafval, PMD en GFT-afval. Deze inwoners zorgen al voor een reductie van 75% van het restafval. In plaats van 170 kilo restafval per inwoner per jaar wordt er hier nog maar 40 kg restafval ingezameld. Dit is goed voor het milieu en zorgt ervoor dat de afvalstoffenheffing omlaag kan.

Gewijzigde openingstijden i.v.m. openingsweek Voor en tijdens de openingsweek van het Huis van de Gemeente zijn er een aantal wijzigingen in de openingstijden. • Vrijdag 2 oktober geopend tot 12:00 uur. • Zaterdag 3 oktober gesloten • Maandag 5 oktober geopend vanaf 13:00 uur • Woensdag 7 oktober geopend tot 14:45 (officiële opening van het Huis van de Gemeente) • Zaterdag 10 oktober geen dienstverlening mogelijk in verband met de opendag

Openingstijden • Maandag : 8:30 uur - 17.00 uur / 17.00 – 19.30 uur • Dinsdag : t/m Vrijdag : 8:30 uur - 17:00 uur • Zaterdag : 08:30 uur - 12:00 uur

Kermis Meijel van 5 t/m 8 september Zaterdag 5 september 16.00 uur Opening kermis door wethouder Raf Janssen en schutterij St. Nicolaas. Tijdens de opening “penningen strooien” Zondag 6 september 16.00 tot 18.00 uur Gratis schminken voor de kinderen Maandag 7 september 19.00 uur Meet & Greet met Olaf van Frozen (bekend van tv) Dinsdag 8 september 19.00 uur Ballonnenclown Peter

Wij wensen u hele fijne kermisdagen!

Meer informatie over de nieuwe manier van afvalinzameling in Egchel, Koningslust en Panningen vindt u ook op www.peelenmaas.nl > inwoners > vaak gezocht >

Staat u al in de gemeentegids? Zijn uw gegevens correct? Let op: u bent zelf verantwoordelijk voor het doorgeven van wijzigingen en/of het aanmelden van uw gegevens in de gemeentegids. U kunt uw mutatie(s) en/of aanmelding(en) tot uiterlijk 11 september doorgeven aan de redactie via: • [email protected] (o.v.v. Gemeentegids Peel en Maas); •  (0223) 67 30 10 (redactie Akse Media); • schriftelijk: Akse Media (t.a.v. Gemeentegids Peel en Maas), Postbus 6033, 1780

Alle informatie in deze gemeenterubriek kunt u ook vinden op onze website, maar ook: • Openingsweek Huis van de Gemeente 5 t/m 10 oktober • 37 fietsen wachten op eigenaar • Informatie over geheimhouding van uw gegevens in de BRP • Abonneer uzelf op het Elektronisch GemeenteBlad (EGB) en ontvang het gemeentenieuws in uw mailbox!

10

1advertenties Dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze dochter en zusje

Lea

STERREN SPONSORS: Alles paletti EHBO-BHV Opleidingen Café de Mok Café Restaurant Boszicht Deli Gourmet Catering Gebr. Hermans Loon, Grondwerk en spuitbedrijf HMB B.V. Hoveniersbedrijf Herman Vaessen/ Groenrijk Mafcentrum Ossefeesten-Fanfare st. aldegondis Rabobank Peel, Maas en Leudal RL-Design Timmerbedrijf Wijnen Van den Broek hoveniersbedrijf Zwinkels Uitvoering en Verhuur STERREN SPONSORS: Pure Ingredients P. Daemen BV Recreatiepark Breebronne

ABRIKOZEN voor jam

Geboren op 24-08-2015

KVW 2015 Maasbree is mede mogelijk gemaakt door:

te koop

Trotse papa, mama & broer zijn: Pieter, Janneke & Wes Segers-Nooijen

kilo €1,50

Bestellen en ophalen alle dagen door de week, bel 06 22732909

St. Ursulahof 35, 5995 CB Kessel

=RQQHSDQHOHQ

STERREN SPONSORS: Bouw en timmerbedrijf Leo Janssen Box Cleaning Service Cazoom Import B.V. iMagion Cartoons - Frank Wijnen Ontwerpservice.nl STERREN SPONSORS: Autobedrijf Ron van de Laar Café de Poolbar Da Drogist Dike farm Paintball games Fuif Geluid Garage Ebos Hermans Machines B.V. Inno+ Jumpfun springkussenverhuur Koffieleut LR & PC De Cowboys Manders B.V. Peter Engels Racingteam Hendriks Schutterij St. Martinus Van Meijel Bloembollen Wil Holthuijsen beheer STER SPONSORS: “Djeenz” Adrem BV Agrarisch dienstenbedrijf Erik Peeters Anthurium & Zo Groendecoraties Aqua fun bv Autobedrijf Broekmans Autobedrijf Krekels Autorijschool Renske Leenders Baggy Bash Bakkerij Broekmans Bart’s Tuin en Klusbedrijf Bekkerie “’t Bruedje” B.V. Brandweer Maasbree Cesar 2 Move Chapoo Kappers CV den Hab Dave Duijf Tuinbouw BV De Haardstede Dierenkliniek Peel en Maas Dirkx Electronics Duijf Sanitairspecialist Duijf, Hay Elektro Limburg B.V. Eurosteel B.V. Fouragehandel Giel Korsten Garage de Bong Garage J. Coenen Geert v/d Sterren Groenfactorij BV (BOEZst) Head Affair Hermans DHZ Meijel Het Maasdal Hoëswinkel ANNE & CO Hoveniersbedrijf Bert Sijbers ILM BV Jong Nederland Jumbo Maasbree Kapsalon MOOI Kids Place Kring Apotheek Maasbree Laura Bloemen en Decoraties Linda’s schoonheidssalon Loonbedrijf Bruynen en zonen bv Maasbree Vlaggen Manders Aardbeien Rooth Mensen & Zo Mondhygienistenpraktijk Maasbree Mpr Truckparts bv Oriental seeds BV Partyservice Maasbree Pastoor, Parochie Aldegundis Previon Regiobank Maasbree Restaria Maasbree Restaurant de Flierenhof Snackwagen Maasbree Trimsalon Akyla V.o.f. Schoonmaakbedrijf ‘t Rooth Vaemke Vaessen Wonen Van Roy Productions Voedings- en dieetadviesbureau Marjon Tielen - Werts West Plant Group Wijnen bouwmaterialen Wildbeheereenheid Reünie klas ‘87/’88 De Schout SPECIALE SPONSORS KVW 2015: Pannenkoekenrestaurant de Bron Deto Mechanisatie Jeu v.d. Sterren Van Wylick komkommers P. Daemen BV Het Maasdal Roy van der Sterren Zorgboerderij de Paddestool Daelzicht Iedereen die op zijn manier een bijdrage heeft geleverd aan KVW 2015 heel erg bedankt. HIER HAD U OOK BIJ KUNNEN STAAN!

-96(62/$5  Oogstmedewerker gezocht Werkzaamheden: Oogstwerkzaamheden (prei / venkel) Plaats: Boekend Uren:

Fulltime

Sollicitatie graag naar: [email protected]

Bosrand 22, 5768 RZ Meijel T. 077 - 466 26 82

www.beijersbouw.nl

13+ continu gezocht

Timmermannen & Metselaars voor diverse projecten in Nederland interesse? 0478-562277 / 0652654086 of [email protected] Lucassen projecten BV | Bosserheide 53|5855 EB Well

Word bezorger van 1Lokaal!

WOENSDAG 02 08 15

Ğ͍ <Žĸ

,ƵŝƐǀĞƐƚŝŶŐ ďŝũnjŽŶĚĞƌĞ ĚŽĞůŐƌŽĞƉĞŶ

OPEN D AG !



: ((. (1 '

9225'((/ 5  70  6(37(0%(

Kokosnoot

ERKEN VOOR HUISM tengids juli/aug 2015 Bron: Consumen

PER STU

ĂƚĞƌĚĂŐϭϮƐĞƉƚĞŵďĞƌ ZĂĂĚŚƵŝƐƐƚƌĂĂƚϭϯϬ in Panningen ϭϭ͘ϬϬͲϭϲ͘ϬϬƵƵƌ Digi-café

0.49 Gemarineerde varkenshaasspiezen*

Buurtwinkel Panningen ŚĞĞƚƵǁĞůŬŽŵ͊ … op de ‘Dag van het huren’. Praat mee over ontwikkelingen in uw wijk, of wilt u simpelweg uw verhaal kwijt? Doe mee met ons Digi-café en praat ons bij hoe u het wonen in uw buurt ervaart!

K

WEEKEND

300 g

ϬϴϬϬͳϭϴϴϭ

11

1advertenties

Merguez* 3 STUKS

360 g

5 STUKS

WEEKEND

WEEKEND

2.49

2.19 Komkommer

Pane Milano 5 STUKS

Om af te bakken.

Ook kunt u op 12 september bij ons terecht voor meer informatie over huisvesting voor bijzondere doelgroepen, of drink gezellig een kopje koffie met ons!

PER STU

K

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.49

Bloemkool

Witte druiven K

500 G

WEEKEND

WEEKEND

0.99

0.99

PER STU

3ULMVYHUODJLQJHQ

Triangels meergranen

2x 90 g

0.89

0.79

Mini-brownies

375 g

2.19

1.39

1.99

Bockworst

8x 30 g

1.49

Active drink*

Mediterrane kaasblokjes

6x 0.117 l

1.69

Zaden of pitten

8x 45 g

1.75

1.59

1.59

150-175 g

2.39

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

2.29 * Uit de koeling

.,-. 9225 0((5 35,-69(5/$*,1*(1 23 :::$/',1/ HOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

www.aldi.nl

12

1advertenties

Nu deze week!

Hamsterééééén Verse pasta en pastasauzen AH Perla pads 36 stuks

Alle varianten, combineren mogelijk 2 zakken 6.38

19

3.

ALLE Hardys Crest

Hak groenteconserven 330-370 gram ALLE Ariel en Lenor Combineren mogelijk

Bijv. Ariel vloeibaar colour 2 flessen à 18 wasbeurten 11.98

99

5.

Alle varianten, combineren mogelijk Bijv. appelmoes 2 potten à 360 gram 2.18

09

1.

ALLE Mona

Australië Combineren mogelijk 2 flessen à 0.75 liter*

Combineren mogelijk

2 schalen à 500 gram

Bijv. griesmeelpudding 2 bekers à 450 ml

17.96

4.38

2.78

8.

Bijv. Pasta Delizia groentepasta met wortelen 2 pakken à 250 gram

*M.u.v. grootverpakkingen en AH Excellent

4.38

2.19

AH Roerbakmixen 400 gram AH Witte pitloze druiven

98

Alle varianten, combineren mogelijk*

19

2.

39

1.

Alle varianten, combineren mogelijk Bijv. Italiaans 2 zakken 3.98

1.99

Alle aanbiedingen gelden alleen in week 36 vanaf maandag 31 augustus t/m zondag 6 september 2015. De 10% korting bij aankoop van 6 flessen van dezelfde wijn geldt niet in combinatie met deze aanbieding. Voor 2e gratis geldt: per combinatie kan de prijs verschillen. U krijgt 50% korting op de totaalprijs.

Kijk voor de dichtstbijzijnde Albert Heijn op www.ah.nl/winkels

WOENSDAG 02 09 15

1samenleving

13

VENLO Verrassend en inspirerend

Superzondag bij Kunstencentrum Kunstencentrum Venlo heeft 6 september uitgeroepen tot Superzondag. Tussen 14.00 en 17.00 uur staan de deuren open voor iedereen die geïnteresseerd is in kunst en cultuur of zelf daarmee aan de slag wil. Bezoekers kunnen kijken, luisteren en ook meedoen.

Ondernemers en belangstellenden treffen zich in Peel en Maas

REGIO Bezoek het Starterscafé op 15 september

Plannen voor een huis? Een huis kopen is één van de belangrijkste beslissingen in je leven. Omdat hier ook nog wel heel wat bij komt kijken wordt er het Starterscafé georganiseerd. Iedereen is welkom om zich te laten informeren over alle onderwerpen bij het kopen van een (eerste) woning. Ongedwongen speeddaten in het café, waar je persoonlijk advies kunt inwinnen bij deskundigen, zoals makelaar, financieel adviseur, gemeente en notaris.

Gerichte informatie over actuele onderwerpen Hoeveel kan ik lenen? Welke huizen zijn er? Wat moet ik juridisch regelen? Iedereen kan tijdens het Starterscafé, onder het genot van een drankje, één op één praten met deskundigen op het gebied van financiering, starterslening, makelaardij en notariaat. Je kunt ze vragen stellen, zij kunnen je ingewikkelde zaken uitleggen en je tips geven.

Alle deskundigen die je kunnen helpen bij het kopen van je eerste woning zijn aanwezig. Gratis toegang Wil je op weg geholpen worden bij het kopen van je huis, bezoek het Starterscafé op 15 september aanstaande van 19.00 – 21.30 uur in DOK6 te Panningen! Aanmelden kan op www.stichtingstarter.nl, maar is niet verplicht. Gratis goodiebag ligt klaar.

Maar eerst en vooral ontdekken ze de veelzijdigheid van het Kunstencentrum. Cursisten geven presentaties, al dan niet samen met docenten, of zijn aan het werk in het atelier. Er is een open podium in de ontvangstruimte en er worden modeshows en theater- en musicalacts gepresenteerd. Verder worden bezoekers verrast door flashmobs her en der in het gebouw aan de Goltziusstraat. Ze kunnen zich laten fotograferen, portrettekenen en meedoen aan een dansworkshop. Naast de infostand is er ook een ‘projectencorner’ voor mensen die werkzaam zijn in het onderwijs, de zorg- of welzijnssector of voor hun bedrijf op zoek zijn naar een anders-dan-anders-uitje. Voor inwoners van Venlo en Peel en Maas is het open huis dé gelegenheid om kennis te maken met het ‘nieuwe’ Kunstencentrum, dat in in beide gemeenten goed bekend staat als leverancier van cultuurprojecten in het onderwijs en als cursusaanbieder op het gebied van muziek. Tevens worden cursussen dans, fashion, fotografie en

Het Kunstencentrum: daar zit muziek in! beeldende kunst aangeboden.. Een nieuwe activiteit is het initiëren en organiseren van kinder- en vrijgezellenfeestjes en projecten voor het bedrijfsleven. En ook de zorg- en welzijnssector kloppen steeds vaker bij het Kunstencentrum aan. Omdat kunst en cultuur ook als middel ingezet kan worden bij het oplossen van problemen en/of het creëren van nieuwe werkwijzen en/ of inzichten. Meer informatie staat op www.kunstencentrumvenlo.nl. Superzondag duurt van 14.00 tot 17.00 uur. Het Kunstencentrum belooft een inspirerend en verrassend programma!

PANNINGEN Sparen voor kookboek

Jumbo presenteert ‘lokaal genieten’ Bent of kent u iemand met een lekker recept? En wilt u kans maken op een felbegeerde plaats in het enige echte Jumbo Panningen kookboek? Ga dan naar jumbopanningen. nl en klik op het kookboek-actie logo of ga direct naar receptenuitpanningen.nl en stuur uw recept in! Vanaf week 49 kunnen klanten bij Jumbo Panningen sparen voor het kookboek ‘Jumbo Panningen presenteert lokaal genieten’. Sjaak en Nicole Titulaer

HELDEN Open dag bij Lekker Laeve!

Lekker Laeve! Het borrelt en bruist op de Molenstraat in Helden! Daar openden Sjaak en Nicole Titulaer eind vorig jaar ‘Lekker Laeve!’, voor bewuste ontspanning of inspanning.

OPEN DAG Velen hebben het al ontdekt: hier kun je in een ontspannen sfeer bewust bewegen door middel van

onder andere yoga of personal training. Wat twee jaar geleden begon met een combinatie van hun passies: yoga en hardlopen is inmiddels uitgegroeid tot veel meer. Een ruim aanbod van lessen en begeleiding maakt dat jong en oud(er) terecht kunnen voor alles wat te maken heeft met bewust en met aandacht bewegen: even tijd voor jezelf. Flexibel en vrijblijvend, wanneer het jou uitkomt. Zwangeren, baby’s, kinderen, tieners, volwasse-

nen en mensen met een bewegingsbeperking: voor elk wat wils. Kijk maar eens op www.lekkerlaeve.nl en laat je verrassen. Of kom kijken en kennismaken op de door Sjaak en Nicole georganiseerde open dag. Iedereen is van harte welkom op zondag 6 september van 11.00 tot 16.00 uur. Tijdens deze open dag presenteren ze ook het nieuwe workshopprogramma. Tot ziens op Molenstraat 14a in Helden.

Wilt u een plaats bemachtigen in dit kookboek voor en door de gemeenschap? Stuur uw recept dan in! Ga naar jumbopanningen.nl en klik op het kookboek-actie logo of ga direct naar receptenuitpanningen.nl. Een plaats in het kookboek bemachtigen? Gedurende zeven weken (week 37 tot en met week 43) worden er aan de hand van een wekelijks thema iedere week drie winnaars bekend gemaakt. Het delen en promoten van de recepten is erg belangrijk, want de populairste recepten winnen een plaats in het kookboek. Iedere ‘view’ op een recept op de website levert 1 punt op, iedere ‘like’ 5 punten. Themaweken bij Jumbo Panningen

Lokaal genieten met Jumbo Panningen In week 37 worden de eerste drie winnaars bekend gemaakt, dit betreft het thema: de Hollandse keuken. Week 38 staat in het teken van de Italiaanse keuken. In week 39 is de Aziatische/Oosterse keuken aan de beurt. In week 40 maken we drie winnaars bekend met recepten uit de Griekse keuken. Week 41 staat in het teken van de Mexicaanse keuken. In week 42 draait het allemaal om de Zuid-Amerikaanse keuken. En we sluiten de ‘selectierondes’ in week 43 af met drie winnaars met recepten uit de Spaanse keuken.

14

1advertenties

KRÜCHTENER GETRÄNKEMARKT GMBH WK^d^dZ^^ϲϰͻͳϰϭϯϯϰEd dd>ͳ<>E
&

*HOGLJYDQWP

ZZZNUXHFKWHQHUQO

Met vriendelijke ondersteuning van:

Heb je benzine in je bloed en hou je van snelheid?

dun

ge n

äh

nli ch

En vele andere prachtige prijzen!

Abbil

Geen weinf !gas

Mit freundlicher Unterstützung von:

Exclusieve

verwen-

V IP tickets

9HOWLQV9+ diverse soorten verpakking = 6 x 0,33 l (1 l = € 1.66) excl. € 0.48 statiegeld

Duitse To ur Meister enwagenincl. over schaft nachting

weekenden te winnen

Dan: Maak je klaar voor de race van je leven! Daag jezelf uit en zet de snelste tijd neer na 8 rondes op de racebaan.

Voor de dagwinnaar zijn

Race tegen de klok, verbeter je rondetijden, laat alle tegenstanders achter je en win naast unieke prijzen de titel Formula-trinkgut-Champions van jouw trinkgut markt.

er supinenrpenri! jzen WZY

emplaieats winpr1ste

€ VWHSODDWV € GHSODDWV € GHSODDWV

100 €





5HG%XOO

Nu mee

DUNW .UFKWHQHU*HWUlQNHP kirchen den Kal taltte Poststraße 64 -Ne bij uur , van 10 – 16 uur en zaterdag 5 september 19 – 14 van , ber tem sep 4 op vrijdag

doen

rwaarden en deelnamevoo Alle informatie : kel of op vindt u in de win

WULQNJXWGH OD X UP R I Z ZZ

.|QLJ3LOVHQHU6WXEEL 2 kratten à 20 x 0,33 l (1 l = € 1.28) excl. € 3.10 statiegeld per krat





verpakking = 6 x 0,33 l (1 l = € 1.51) excl. € 0.48 statiegeld

:DDUGH ERQQHQ

Dus, waar wacht je op? Maak je klaar. De banden zijn reeds opgewarmd. Op uw plaatsen, klaar voor de start…GO!!!!

diverse soorten, krat = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

*DIIHOV )DVV EUDXVH

te w

Alle dagwinnaars (plaats 1-3) van de Formulatrinkgut-Tour nemen ook nog deel aan een grote prijsvraag en kunnen vele SUPERPRIJZEN winnen!

%LWEXUJHU3LOV



NUDWWHQ

Y

%HFN¶V%LHUHR0L[%LHUH

diverse soorten, krat = 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = € 1.30/1.64) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

GH(Z5 % HHN DQ





 

+% 0QFKHQ

.URPEDFKHU

Pils, Pils alcoholvrij, Radler oder Radler alcoholvrij krat = 20 x 0,5 l/24 x 0,33 l (1 l = € 1.08/1.36) excl. € 3.10/3.42 statiegeld



Oktoberfestbier krat = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.30) excl. € 3.10 statiegeld

+BIERPUL GRATIS*

*z

gd olan

 KDSS\ GD\

Sap of honing diverse soorten 1 l verpakking







Energy Drink verpakking = 4 x 250 ml (1 l = € 3.99) excl. € 1.00 statiegeld

e vo

o r ra

ad

t st re k

-DFN'DQLHOCV&ROD:RGND *RUEDWVFKRZ /HPRQ%DFDUGL &ROD-LP%HDP &RODR &DSWDLQ0RUJDQ &ROD 10% Vol., 0,33 l blikje (1 l = € 6.03) excl. € 0.25 statiegeld





Geen wederverkoop, zolang de voorraad strekt. Zet- en drukfouten voorbehouden. Alle artikelen zonder decoratie. * UVP = Adviesverkoopprijs.

WOENSDAG 02 08 15

1advertenties

(UGLQJHU :HL‰ELHU

*HUUL /LPR QDGHQ

7\VNLHR/HFK

diverse soorten, krat = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 1.45/1.83) excl. € 3.10/3.42 statiegeld

diverse soorten, krat = 12 x 1 l (1 l = € 0.56) excl. € 3.30 statiegeld

5DGHEHUJHU 3LOVQHU

Pools Premium Pils, krat = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.38) excl. € 3.10 statiegeld

krat = 20 x 0,5 l (1 l = € 1.10) excl. € 3.10 statiegeld













7UDXJRWW 6LPRQ .|OVFK

%2186.$$57

&RFD&ROD )DQWDR 6SULWH

Aanbie ding geldig van 10.08 - 31.10.2015

HQ NUDWWHQNRS LMJWX GH GH NUDWNU

krat = 20 x 0,5 l/ 24 x 0,33 l (1 l = € 0.80/1.01) excl. € 3.10/ 3.42 statiegeld

*5$7,6 

ook andere soorten krat = 12 x 1 l (1 l = € 0.67) excl. € 3.30 statiegeld

Bij in totaal 5 stempels van een aanbieding ontvang t u 1 krat extra gratis!*

*excl. statiegeld







+DYDQD &OXE 5XP


5DPD]]RWWL





%DFDUGL &DUWD %ODQFD witte rum 37,5% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)





*UDVKSIHU Waldmeister met Wodka

R.LUVFK )OLS 15% Vol., 0,7 l fles (1 l = € 6.41)





: PMD1 DQG

YDQGH

15 geldig tot 02-10 -20

5pVHUYH GH*UDWLDV Rouge of Rosé droog 0,75 l fles (1 l = € 3.99)





%RPED\ 6DSSKLUH

diverse soorten 0,75 l fles (1 l = € 6.39)

Dry Gin 40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 22.84)





  *UDSSD &HOOLQL

-lJHUPHLVWHU





Aquavit of Gold 38% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 9.99)

 Frankrijk

*UDQG 6XG diverse soorten 1 l fles



37,5% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)





%RPPHU OXQGHU

7KUHH 6L[W\ 9RGND

35% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

Cru o. Oro 38% Vol. of Limoncello 30% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 12.84)



Frankrijk Corbières

0DUWLQL

Amaro of Menta 30%/32% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 12.84) ook rosato 15% Vol. in de aanbieding

45% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 17.13)

3 jaar 40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 14.27)

15



2X]R RISORPDUL

0HWD[D VWHUUHQ





40% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 12.84)

38% Vol. 0,7 l fles (1 l = € 12.84)

Duitsland Württemberg

Duitsland Mosel

Italië Apulien

/DXIIHQHU 5RWZHLQ

0RVHO ODQG $N]HQWH

'RSSLR 3DVVR

half droog 0,75 l fles (1 l = € 3.99)





1,(8:

diverse soorten 0,75 l fles (1 l = € 4.65)





half droog 0,75 l fles (1 l = € 7.99)





3LUFKHU :LOOLDPV 40% Vol., 0,7 l fles (1 l = € 18.56) ook mirabel of framboos in de aanbieding

 5RWNlSSFKHQ %UXW 6HNW 'DUJHQW diverse soorten 6HNW 0,75 l fles R,FH (1 l = € 3.99)



0,75 l fles (1 l = € 7.99)



1advertenties

GERS

IÈRETIJ R R A C R O O V LATERS

LVER

R SCHOO O O V S R E P IE RUGP

bent. Onze deskundige te da to up l aa m le taal he we ervoor dat je digi en rg zo ll we VOOR B ax M ij B t geven? maakt. of je carrière een boos en gebruiksklaar is ge ns en er we ud uw st jo je ar ga na , e ol di ho r of tablet Ga je weer naar sc huis met een compute ar na a G u. jo or vo ing altijd de beste oploss medewerkers zoeken

NIEUW BIJ MAXWELL BROTHER PRINTERS

ACER 17.3 INCH LAPTOP NXMS2EH020 Intel N2940 Quad Core processor 500 GB harde schijf USB 3.0 / Intel videokaart DVD-brander/speler CineCrystal HD+ beeldscherm

BROTHER A3 INKTJET PRINTER

449

399

DCP-J 4120DW Geschikt voor A3 en A4 Wifi direct / Airprint Printen, scannen & kopiëren

149

99

excl. Monitor

GRATIS SAMSUNG TABLETCOVER EFBT530BB T.w.v. 59,99

LENOVO 17.3 INCH LAPTOP 80HW007LNX Intel Core i3-4005U processor 500 GB harde schijf 5400 RPM Intel HD Graphics grafische processor 2x USB 2.0 / 1x USB 3.0

LENOVO DESKTOP

SAMSUNG GALAXY TAB4 10.1

549

499

SM-T533BLACK 1,2GHz Quadcore processor 1280x 800 pixels resolutie 16 GB Flash geheugen 2 geïntegreerde camera’s Bluetooth 4.0

Uw computer, laptop en tablet gratis gebruiksklaar

Panningen

299

269

90B80034MH Intel Pentium G3250 Haswell Quad Core processor 500 GB harde schijf, 7200 RPM Intel HD Graphics / WiFi 802.11 b/g/n

399

349

Koopt u bij Maxwell een nieuwe computer, laptop of tablet, dan maakt Maxwell deze gratis startklaar. De beste service, daar staan we voor!

80 JAAR

7 DAGEN OPEN MA t/m VR 9 - 21 uur ZA 9 - 17 uur - ZO 13 - 17 uur

PANNINGEN: Schoolstraat/hoek Koninginnelaan (7 dagen open, ma t/m vr 9-21 uur (Gratis P)) TEGELEN: Hoek Grotestraat / Engerstraat

Voor alle vragen, storingen of bestellingen is de klantenservice bereikbaar op werkdagen van 09.00 - 21.00 uur. Tel: 0800-6299355, Email: [email protected]

MS 020915 Acties geldig t/m 8 september 2015, zolang de voorraad strekt.

16

WOENSDAG 02 09 15

1samenleving

DOK 11 POLITIEK LOCALE DOOR BART EBISCH Vanaf deze week verschijnt in de uitgaves van 1Lokaal die in Peel en Maas worden uitgegeven, een wekelijkse bijdrage van Bart Ebisch over de gemeentepolitiek onder de titel ‘DOK 11 Politiek Locale’. Vandaag de eerste aflevering.

Hij kwam met de bedrijfsauto van zijn werkgever opdraven. Een pro deo-klusje, haastte Raf te zeggen, om iedere mogelijke gedachte over vriendjespolitiek te ontzenuwen. “De gemeente heeft geen geld voor communicatie. Ik heb Pieter getrakteerd op een frietje. Maar dat hoef je niet op te schrijven.”

Propaganda met een putjeslucht

2. Genius

1. Propaganda Is Raf Janssen de nieuwe wethouder van propaganda van de gemeente Peel en Maas? Ik vroeg het me af toen ik hem onlangs met een cameraploeg door Panningen zag trekken. De bestuurder maakte burgers op straat warm voor een promotiepraatje over de Sociale Raad (daarover zo meer). Ook opmerkelijk: de camera werd bediend door zoon Pieter, de directeur van Omroep Reindonk.

Raf is de genius achter de Sociale Raad. De sociale wat? Het komt erop neer dat vijftig uitgelote burgers tijdens enkele bijeenkomsten gaan vertellen wat de gemeente het beste kan doen op het gebied van bijvoorbeeld (jeugd)zorg en armoede. De gemeenteraad regelt de uitvoering en niét de wethouder. Die mag er zich niet mee bemoeien. Wat moest de wethouder dan met die cameraploeg in Kepèl? Wel, hij dirigeerde volgens eigen zeggen niet als wethouder de mensen voor de camera, maar als privé-persoon. “Het gaat om mijn betrokkenheid als burger. Als wethouder sta ik hierbuiten.” Raadslid Jos Wilms (AndersNu) valt bijna van zijn stoel: “Watblief ? Ik weet niks van een promotiefilmpje met zijn zoon. Vrijdag is er een bijeenkomst van de werkgroep van de Sociale Raad. Er valt heel wat uit te leggen.”

putjeslucht naar boven. Zo klopt het niet dat er geen geld zou zijn voor communicatie en promotie. In het plan is daar liefst 16.400 euro voor vrijgemaakt. Griffier Ita Joosten laat in eerste instantie weten dat de cameraploeg is uitbesteed. Een paar dagen later meldt ze dat er “nul komma nul cent” is uitgetrokken voor het promotiefilmpje. Behalve dat frietje van burger Raf dan.

Raadslid Wilms denkt er het zijne van. “Raf regisseert. Na de een bijeenkomst van de raad over de Sociale Raad zat hij op de projectleider te wachten in foyer. Ze hebben toen een uur met elkaar gesproken.”

3. Penarie 5. Heisa Raf Janssen

Een beetje spitten in de Sociale Raad brengt een nog sterkere

DRÖPKE Raad is uniek. Dat is nog nooit vertoond”, verklaarde fractieleider Annigje Primowees (PvdA/GroenLinks) tijdens de vaststelling van het plan in de gemeenteraad. “Iedereen volgt ons met argusogen.” Zeker na het lezen van dit artikel. Het besluit werd unaniem genomen - maar daar ging wel heisa aan vooraf. Nogmaals Wilms: “Het voorstel was

“Wat wij willen met de Sociale

Zwembaden Waterloat en Pica Mare breiden zwemlesaanbod uit De KNZB zwemlesmethode SuperSpetters wordt toegevoegd aan het assortiment zwemlessen van de Optisport zwembaden Waterloat in Panningen en Pica Mare in Gennep. Met SuperSpetters leren kinderen in kleine groepjes van maximaal zes leerlingen in 10 maanden op een veilige, snelle en leuke manier zwemmen. Borst- en rugcrawl als uitgangspunt SuperSpetters is een zwemlesmethode die door de Koninklijke Nederlandse Zwembond (KNZB) is ontwikkeld voor kinderen vanaf vijf jaar. Het kent een andere opbouw in lesgeven dan het zwem-ABC: kinderen leren eerst de borstcrawl en rugcrawl in plaats van de schoolslag en rugslag, omdat de crawlslag een natuurlijkere beweging is voor kinderen die sneller aan te leren is. Na het crawlen leren kinderen ook de schoolslag en rugslag. Daarnaast wordt gebruik gemaakt van zwembril, badmuts en flippers en vormen survival- en funelementen een onderdeel van het lesprogramma. Eén KNZB-diploma in 10 maanden Bij twee lessen SuperSpetters van 45 minuten per week kan een kind na 10 maanden het KNZB-diploma behalen en volledig zwemvaardig zijn en dat alles mét diplomagarantie. Het KNZB-diploma is daarbij gelijkwaardig aan het C-diploma. SuperSpetters kent dus maar één diplomamoment in tegenstelling tot de drie afzwemmomenten tijdens het Zwem-ABC. Verder werkt SuperSpetters met een Zwemboek waarin kinderen beloningsstickers kunnen plakken. Andere mogelijkheden SuperSpetters is een aanvulling op het huidige zwemlesaanbod waarin de Zwem-ABC lesmethode met Zed & Sop’s Grote Onderwateravontuur centraal staat (A-, B- en C-diploma, turbocursussen, privézwemles). Ouders kunnen zelf kiezen welke zwemlesmethode het beste past bij hun kind en situatie. Daarnaast is het mogelijk om via de website gratis zwemles advies aan te vragen. Meer informatie over de verschillende zwemlessen die de zwembaden Waterloat en Pica Mare aanbieden is te vinden op www.optisport.nl/waterloat en www.optisport.nl/picamare

T

erwijl werknemers van Solland Solar weken wachtten op salaris, vergaderde de directie Roda JC met hetzelfde, inmiddels failliete, bedrijf over sponsoring. Lionel Messi verdient 51.000 euro per dag, las ik ergens, ofwel 2155 euro netto per uur. Intussen roven de miljardairs van de Premier League de Nederlandse voetbalvelden verder leeg. Genoeg is genoeg. Ik ervaar, ook om me heen, een tanende goesting voor het profvoetbal. Lege(re) tribunes in Nederland? Een kwestie van tijd. elukkig gaat het amateurvoetbal weer van start. De 4e klasse E, herbergt liefst vijf clubs uit Peel en Maas: Helden, Koningslust, Meijel, Kessel en Bevo. Publiek, spektakel en, niet te vergeten, torenhoge bieromzetten verzekerd! Zonde van de (verdiende) promotie van Panningen naar de derde klasse. Hoewel… 3C herbergt verder onder andere Baarlo, Maasbree en - niet Peel en Maas maar wel om de hoek - Sparta en Grubbenvorst. Ook hier stellen penningmeesters de begroting in alle gulzigheid al met tientallen fusten bier naar boven bij. n gelukkig is daar topsport in Peel en Maas. Zaterdag stond in Meijel de grandioze Peelpushdag op het programma. Voor wie het nog niet weet. De dames in het nietige Peeldorp spelen ere-di-vi-sie en de heren een treetje lager in de top-di-vi-sie. Een dag later in De Heuf was de fandag van voormalig lands-kam-pi-oen en be-kerwin-naar Targos Bevo Hc, kanshebber voor het winnen van de Bene-League, de beker en de nationale competitie. Toe maar. Je gunt Peelpush en Bevo meer financiële armslag. Maar ook weer niet teveel. Want veel poen kan ook veel kapot maken.

G

4. Loonlijst We zijn nog niet klaar. De projectleider van de Sociale Raad, Nicole Estejé uit Apeldoorn, staat tijdelijk voor 75 euro per uur op de loonlijst, goed voor in totaal 21.600 euro. Laat Estejé een goede bekende zijn van de wethouder. In februari van dit jaar stelden ze samen nog een landelijk rapport op, ‘Sociale coöperatie: anders denken en doen’. Raf: “Ik had geen enkele bemoeienis met het aanstellen van de projectleider.” Griffier Joosten: “Ze is via mij binnengekomen. Raf kent haar ook, ja. Wat is daar op tegen?” Er is niet gekeken naar andere potentiële kandidaten? “Er zijn geen betere kandidaten.”

17

Jos Wilms een experiment aangaan van 3,5 jaar. Daar wilden het CDA en wij niet aan. Dat betekende elf stemmen tegen. Het college vond het niet sjiek om een uniek plan te presenteren met een verdeelde raad. Knarsetandend is de coalitie toen akkoord gegaan met ons amendement. Het blijft vooralsnog bij twee bijeenkomsten, daarna volgt een evaluatie. Als je het mij vraagt, blijft het daarbij.”

E

18

1advertenties

Cultura Nova bij L1 Kom naar de spiegeltent op het plein voor Theater Heerlen CNtv Matinee op werkdagen van 12.30 - 14.00 uur Cultuurcafé 5 september van 10.00 - 14.00 uur Gratis entree!

Iedere dag van 10.00 tot 17.00 uur CNtv

STEVENS

TELEVISIES

Meewerkend voorman komkommerteelt

UW LED-TV "%3&4

Wij zijn per direct op zoek naar een meewerkend voorman in de komkommerteelt die ons bedrijf komt versterken. Ons glastuinbouwbedrijf is ruim 3 hectare groot en houdt zich reeds vele jaren bezig met de traditionele teelt van komkommers.

;&/
"$5*&1o3p*+ onze

Wij bieden een fulltime baan, voor iemand die weet van aanpakken. Graag zelfstandig wil en kan werken. Flexibel invullen van werktijden als prettig ervaart en het een uitdaging vindt om mensen aan te sturen en daarbij altijd een goed resultaat wil behalen.

Kijk ! internetsite

*O

EF
HPFELPPQTUF


Tot de taken behoren • Operationeel aansturen • Uitvoeren gewas en oogstwerkzaamheden • Vaktechnisch instrueren van toegevoegde medewerkers • Signaleren en communiceren van afwijkingen • Inwerken van nieuwe medewerkers. • Administratieve verwerking van productie.

1FSTPPOMJKLF
TFSWJDF

%FTLVOEJH
BEWJFT
LED TV, UHD TV, Curved TV, OLED TV


Prijs-info niet telefonisch/per e-mail Grootschoterweg 105-107 BUDEL-SCHOOT (NL) Tel. 0031 (0)495 49 36 16

Heb je ervaring in de komkommerteelt en neem je vanuit jezelf verantwoordelijkheid voor het leveren van kwaliteit. Werk je graag zelf mee en vindt je het leuk om medewerkers aan te sturen in gewas en oogstwerkzaamheden op ons bedrijf in Panningen. Solliciteer dan op deze functie. Dat kan door het sturen/mailen van je CV naar: [email protected]

www.stevensbudelschoot.nl 0QFO
NB
V
t
EJ
HFTMPUFO XPEP
V
t
WS
V
t
[B
V

Komkommerkwekerij Verlinden - Groenstraat 7B - 5981 PG Panningen

IJZEN LAATSTE WEEK RENNEN VOOR RONDE PR

Pepsi, Sisi, Seven Up of Rivella

1. 1.74

39

fles 1500 ml

00 11. .74

1.

11. . 19

1.59 2.02

0 12..002

00

Nibb-it, Wokkels, Bugles of Hamka’s zak 110/ 115 gram

19

200 GRAM Shoarmareepjes

1.60

200 gram actieprijs per kilo 5.00

0 11..060

CoolBest koelverse sap pak 1000 ml

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 31 augustus t/m zondag 6 september 2015. Week 36

Baarlo

Phicoop

Grotestraat 11

Baarskampstraat 29, Kessel

WOENSDAG 19 08 15

1samenleving

19

PEEL EN MAAS Nieuw initiatief van Alzheimer Noord-Limburg

Dansen en dementie Dankzij een royale subsidie van Lions Peel en Maas gaat Alzheimer Noord-Limburg samen met partners in Peel en Maas onder de naam ‘DansSalon De Vriendschap’ een maandelijkse dansmiddag organiseren. Voor mensen met dementie en hun mantelzorgers. Maar iedereen die dansen leuk vindt, is van harte welkom. Het worden feestelijke middagen waar ontspannen en ontmoeten centraal staan. “Het idee hebben we overgenomen van vrienden in Krefeld”, vertelt Lisette Dickhoff van Hulp bij Dementie. Daar komen mensen met dementie en hun mantelzorgers al langer bijeen om samen te dansen. De organisatie van die middagen ligt bij scholieren. Zij doen dit in opdracht van hun school. “In Peel en Maas zijn we in gesprek met het Bouwens van der Boije College over de rol die scholieren in DansSalon De Vriendschap kunnen spelen”, zegt Gerry Hectors, bestuurslid van Alzheimer Noord-Limburg. “Denk daarbij aan de ontvangst, hulp bij de bediening en de garderobe, maar misschien vinden ze het ook leuk om mee te dansen.” Er zijn diverse redenen waarom er juist dansmiddagen worden gehouden voor dementerenden. “Er zijn vier belangrijke elementen in de levensstijl van mensen in het algemeen, maar zeker voor mensen met

de organisaties van de dorpsbusjes gesproken. Hun eerste reactie was positief. We kunnen ook stimuleren dat mensen samen rijden.” Paul de Corte van Danscentrum De Vriendschap stelt graag alle faciliteiten die het Danscentrum heeft ter beschikking omdat hij het belangrijk vindt dat zijn bedrijf een rol speelt in de gemeenschap. “We zijn dat met onze locatie in Sint Oedenrode ook gewend”, vertelt hij. “Wij vinden dit een heel sympathiek initiatief.” De eerste dansmiddag is op donderdag 10 september van 13.30 tot 16.30 uur in Danscentrum De Vriendschap (voorheen de Hoove), Hoogstraat 70 in Beringe. Entree is 5 euro. Dit is inclusief een kopje koffie of thee met vlaai.

Ontspanning staat voorop bij DansSalon De Vriendschap dementie; goede voeding, voldoende bewegen, muziek luisteren en het onderhouden van sociale contacten. Bij dansen komen drie van de vier aspecten aan bod”, vervolgt Hectors. “Bewegen en muziek luisteren activeert delen van hersenen die bij dementie aangetast worden. Sociale contacten zijn van groot be-

lang om isolement te voorkomen. Daarom zijn de dansmiddagen niet uitsluitend voor mensen met dementie en hun mantelzorgers. We hopen dat er veel contacten gelegd gaan worden. Bovenal is dansen gewoon heel gezellig. Dat staat natuurlijk voorop.” Maar is er eigenlijk wel behoefte

aan een dansmiddag? “Wij denken van wel”, vertelt Piet Selen van Vorkmeer. “Het succes van Krefeld toont dat ook wel aan. Wij gaan er alles aan doen om dit succes te evenaren. Zo hebben we afgesproken dat, wanneer vervoer een probleem wordt, wij samen een oplossing gaan bedenken. Hierover is al met

Inwoners van de gemeente Peel en Maas die willen deelnemen aan deze dansmiddagen in Beringe, het Alzheimer Café in Egchel of de gespreksgroepen in Helden, kunnen gebruikmaken van een extra vervoersservice, wanneer ze niet op eigen gelegenheid of met openbaar vervoer kunnen komen. Aanvragen worden gebundeld door Vorkmeer Steunpunt Mantelzorg Peel en Maas en kunnen tot een week vantevoren worden doorgegeven aan Piet Selen (077-3077350) of per mail [email protected]. Alzheimer Noord-Limburg zoekt nog een paar vrijwilligers die de DansSalon mede mogelijk gaan maken.

BAARLO Basketballer Tom Koopman gaat derde seizoen in bij The Citadel

‘Amerikaanse leerschool’ Tom Koopman uit Baarlo gaat het derde leerjaar in op The Citadel, de beroemde militaire academie van Charleston, South Carolina. In ´The Class of 2017´ studeert hij sportmanagement en fysiotherapie en speelt hij er vooral zijn favoriete spelletje: basketbal.

bewijzen. Met een nieuwe trainer aan het roer hoopt de Limburger komend seizoen zijn waarde voor The Citadel te kunnen tonen. Met de Nederlandse basketbalploeg onder 20 jaar was hij in voorbereiding op de EK in Hongarije. “Op het EK ging het voor mij al in de eerste wedstrijd tegen Finland mis. Bij het terug verdedigen ging ik op de voet van een tegenstander staan en verzwikte mijn enkel. Dat betekende einde EK. Voor het team ben ik gebleven, het zijn hele goede vrienden geworden.”

Door Peter Schoeber Charleston, een stadje aan de Atlantische Oceaan, is al 2 jaar hometown voor Tom Koopman. Niet zomaar een omgeving, het is een plaats waar Amerikaanse geschiedenis werd geschreven. Een plek waar slaven aan land werden gebracht om vooral op rijstvelden en katoenplantages te werken. Om de plaatselijke bevolking te beschermen werd The Citadel opgericht; als onderdeel van de South Carolina Military Academy (1842). In 1861 vonden er de eerste schotenwisselingen plaats bij het uitbreken van de Amerikaanse Burgeroorlog. En het is ook de plaats waar enkele weken geleden een kerkdienst werd opgeschrikt door een aanslag, waar 9 zwarte doden vielen. Koopman kreeg het nieuws in Nederland mee. “Dat was heftig. De kerk ligt op 5 minuten van mijn school. Ik kom er regelmatig voorbij. Ook een bekende van een goede vriend is omgekomen.” The Citadel kent een militaire leefomgeving. Zo wordt ´s-morgens om zeven uur de vlag

Tom Koopman trainde ook al mee met het Nederlands B-team. “Over 2 jaar hoop ik in beeld te komen voor het Nederlands A-team. Toon van Helfteren is de bondscoach en hij volgt mij nu al. Ik hoop dat Oranje op het EK in Zagreb een goed resultaat kan neerzetten. Het basketbal in Nederland kan wel een ´boost´ gebruiken.”

Baarlonaar Tom Koopman (20) woont en basketbalt in The States gehesen en geven de studenten een saluut. Ook vinden er parades plaats; voor de studenten een goede voorbereiding op een loopbaan in het Amerikaanse leger. “De school is streng. Alles is gebaseerd op ´honor, duty en respect’.” In mei keerde Koopman terug naar

huis. “In Baarlo kan ik tot rust komen en me laten verwennen door mijn ouders. Na 2 jaar Amerika heb ik wel even moeite gehad met de Nederlandse taal. De ´American dream´ is nu een onderdeel van mijn leven geworden. Je moet je leefstijl aanpassen, de Europese wijze werkt daar niet. Amerika

kent een hardere wereld, je moet egoïstischer zijn en zelf hard werken om je doel te bereiken.” In zijn 3e jaar valt Koopman onder de ´Junior´-categorie. In het eerste seizoen speelde hij veel maar afgelopen jaar kreeg hij niet veel kansen om zich in wedstrijden te

De 2.03 meter lange center begon met basketbal bij Venlo Sport Crusaders. Na een jeugdopleiding bij BS Weert vertrok Koopman naar Amerika. “Daar zijn toch meer voorzieningen, meer trainingen en is er altijd een coach beschikbaar om met je trainen. Het spel in Europa is technisch, in Amerika fysiek en explosief. Wanneer ik straks deze drie elementen beter beheers, maak ik misschien wel kans om ergens in Europa als full-prof aan de bak te komen.”

20

1advertenties

AvondGasten Dé talkshow van Limburg is er weer vanaf maandag!

Elke werkdag om 17:55, 20:55 en 22:55 L1.nl/AvondGasten Chronische rugpijn hoeft niet uitzichtloos te zijn! Lees meer dan 100 ervaringen op www.hetrughuis.nl

Individuele behandeling op maat Interdisciplinaire specialistische zorg Cliëntwaardering 8,8 Volledig vergoed (excl. eigen risico)

“Dit had ik nooit meer verwacht... ...in plaats van 10 minuten, nu ruim 2 uur genieten.” -Eric

Vestiging Midden- en Noord-Limburg Adres: Zuidhoven 11 6042 PB Roermond

extra

info-o zaterdag chtend 5s start om eptember 10.0 en 11.0 0 uur 0 uur

www.hetrughuis.nl Tel. 088 000 16 00

WOENSDAG 02 08 15

1advertenties

21

1advertenties

KIJK OP ACTION.NL

WEEKACTIE! WEEKACTIE! WEEKACTIE! TEAK SCHAAL

SPECTRUM SCHOOLBORDVERF

ESSELTE BRIEVENBAK

DAMES SWEATER

ca. Ø 35 cm

voor binnen watergedragen voor 2.5 m2 zwart 250 ml

A4

polyester/katoen diverse kleuren maten S-XL

SPECTRUM MAGNEETVERF

joggingbroek polyester/katoen strakke pijp maten S-XL

voor 1 m2 zwart, 500 ml

4.49

4.49

099

599

299

DOVE OF NIVEA DEOROLLER

OKTOBERFEST KOSTUUM

RVS KOOKPANNENSET

diverse varianten voor hem en haar 50 ml

lederhosen maten M-XXL of jurk maten S-XL

kookpan met deksel Ø 16 cm, Ø 18 cm en Ø 20 cm geschikt voor alle warmtebronnen en vaatwasserbestendig

COMPLETE SET

39

TRENDY

99

5

95

1

19

WERCKMANN MULTIDETECTOR

HEREN/DAMES BADJAS

THEEDOEKEN SET

coral fleece diverse kleuren maten S-XXL

diverse varianten 100% katoen 50x70 cm

voor het nauwkeurig opsporen van houten balken, metaal en elektra in muren, vloeren en plafonds incl. 9V batterij

9

SET/3

99

1

95

7

DIXAN HEREN POLAR FLEECEVEST WASMIDDEL 100% polyester zwart of grijs maten M-XXL

vloeibaar kleur 36 wasbeurten 2.4 liter

joggingbroek polyester/katoen maten S-XXL

28 wasbeurten 1.85 liter

3.99

2.79

479

MEISJES/DAMES PANTOFFELS

diverse kleuren maten 31-42

3.89

695

SMARTPHONE BESCHERMHOES

ZIKI BOXER

diverse modellen zwart of wit

loose fit katoen maten S-XXL

smartphone beschermfolie set/3

0.69

149

TRENDY BEDSPREI

GYMNASTIEKBAL OF FOAM ROLLER

diverse patronen en kleuren

bal: incl. pomp Ø 65 cm roller: blauw 45 cm yogamat

2.99

799

100% katoen 2x theedoek 2x keukendoek 1x vaatdoek set/5

3.29 OP=OP

95

THEE- EN KEUKENDOEKENSET

220x240 CM

WEG MET DE VAKANTIEKILO'S

1295

499

Aanbiedingen geldig van woensdag 2 september t/m dinsdag 8 september 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

229 Zet- en drukfouten voorbehouden.

22

WOENSDAG 02 09 15

1sport

SPORTTOPPER

KORT SPORT VOETBAL MVC’19 5 september 18.00 MVC’19 6 – RKMSV 5 18.00 MVC’19 7 – Baarlo 7 6 september 14.30 MVC’19 1 – Sparta’18 1 12.00 MVC’19 2 – Sparta’18 2 12.00 MVC’19 3 – Wittenhorst 4 11.00 MVC’19 VR1 – Eindse Boys VR1 10.30 BEVO VR1 – MVC’19 VR2

Bekerstrijd in Maasbree tegen SV Grashoek.

MAASBREE Strijd in de derde klasse

‘Meteen lastige klus’ MVC’19 en Sparta komen als nieuwelingen in de derde klasse. De ploeg van Joe Wijnen werd afgelopen seizoen kampioen in de vierde klasse, terwijl de club uit Sevenum degradeerde uit de tweede klasse. Zondag staan ze meteen tegenover elkaar in Maasbree. Door Qasim Hakim MVC en Sparta oefenden tijdens de winterstop van het afgelopen seizoen tegen elkaar. ,,Een half jaar geleden was het verschil enorm. Sparta was veel sterker en we verloren die wedstrijd ook terecht met 4-1. Een goede afspiegeling van de krachtsverhoudingen toentertijd’’, vertelt Joe Wijnen. ,,Wij zijn ver-

volgens wel gegroeid en ik denk dat Sparta wat minder is geworden. Het zal echter geen makkelijke pot worden voor ons. Verre van. Ik ken Sparta als een gretige en felle ploeg. Het is niet ideaal om meteen tegen een ploeg van dit kaliber de competitie te openen. Niettemin zijn we klaar om te beginnen. Het publiek zal denk ik een gelijkopgaande strijd te zien krijgen.” Wijnen kende met MVC naar eigen zeggen een goede voorbereiding. ,,Ja, dat zeker. Het wil overigens niet zeggen dat iedereen op de top van zijn kunnen zit. Daar hebben we meer tijd voor nodig.’’ Wijnen oefende met zijn ploeg tegen Wilhelmina’08 en Mierlo-Hout. ,,Twee ploegen die op een hoger niveau spelen. Daar leren we van.

Tegen Wilhelmina zijn we kansloos met 6-1 onderuit gegaan, maar Mierlo-Hout wist slechts met 1-0 van ons te winnen. Dat hoort allemaal bij ons groeiproces.’’ In het bekertoernooi bleef MVC ongeslagen en is het een ronde verder door zeges op Grashoek (3-0), Kronenberg (4-1) en een gelijkspel tegen HBSV uit Hout-Blerick (3-3). ,,HBSV is weliswaar een vierdeklasser, maar wel een ploeg die mee gaat doen voor het kampioenschap.” VV Baarlo Buurman en aartsrivaal Baarlo gaat zondag op bezoek bij Rood Wit’62. Het elftal van Rob Geenen won alle bekerwedstrijden en is vanzelfsprekend eveneens een ronde. Afgelopen zaterdag werd namelijk FCV met 4-2 verslagen.

Nieuw: ‘Sportrusten’ Op het Thyas complex wordt er in het najaar gestart met Sportrusten onder begeleiding in kleine groepen. Na een veldtest (specifieke conditietest) ga je gezamenlijk op je eigen niveau aan de slag. Je traint op

van de Limburgers leest wel eens een weekkrant met plaatselijk nieuws, zo blijkt uit onderzoek*. Een indrukwekkend hoog cijfer dat de kracht aantoont van de 1Lokaal weekkrant.

www.bereik1lokaal.nl

facebook.com/bereik1lokaal @bereik1lokaal

23

jouw hartslag en met behulp van de ademhalingsoefeningen haal je meer rendement uit je training. Voor meer informatie kijk op www. thyas.nl of 06-38925468. Sportrusten is een manier van sporten gecombineerd met ademhaling waarin je leert rustig te ademen in

combinatie met slim trainen (hardlopen maar het kan met iedere duursport). Meer resultaat met minder trainingsuren. Iedereen is zich tegenwoordig ervan doordrongen dat een gezonde leefstijl essentieel is om je fit te voelen en gezond te blijven (info: www.sportrusten.nl).

VV Baarlo Zaterdag 5 september 15.00 Baarlo A1-IVO A1 15.00 Baarlo B1-Melderslo B1 14.00 Baarlo MB1-Sparta’18 MB1 13.30 FCV-Venlo C2-Baarlo C1 13.15 Belfeldia C2G-Baarlo C2 11.00 Merselo C1-Baarlo C3 12.00 Vitesse’08 D1-Baarlo D1 10.15 Baarlo E1-Blerick E1 10.00 GFC’33 E3G-Baarlo E2 10.15 Baarlo E3-Merselo E1 9.30 Merselo E2-Baarlo E4 9.00 Baarlo F2-ST America/Meterik F1 9.30 MVC’19 F2-Baarlo F1 9.00 Merselo F1-Baarlo F3 9.00 Baarlo F4-Merselo F2 9.00 Baarlo F5-Merselo F3 18.00 Baarlo 5-vv Kessel 5 18.00 MVC’19 7-Baarlo 7 Zondag 6 september 14.30 Rood Wit’62-1-Baarlo 1 11.00 Sportclub Irene 2-Baarlo 2 11.00 Venlosche Boys 3-Baarlo 3 10.30 Baarlo VR2-Eindse boys VR2 11.00 Baarlo 6-Helden 6 11.00 Baarlo 4-Panningen 5

ATLETIEK Atletiek Helden Dinsdag 29 september staat de Coopertest gepland. Deze test gebruiken we bij Atletiek Helden voor het bepalen van de juiste trainingstempo’s. Niet-leden zijn ook welkom bij deze test om 19:30 uur op het Thyas Panningen. Bovendien is het mogelijk, als kennismaking, de hele maand september gratis mee te trainen met als afsluiting de Coopertest. Na de Coopertest start de voorbereiding op de Venloop, waarvoor voor nieuwe leden een speciaal half jaar lidmaatschap mogelijk is. Wil je je graag van tevoren aanmelden dan kan dat via een e-mail naar [email protected] . Kijk ook eens op http://www.atletiekhelden.nl/

GILDE St. Martinus Afgelopen zaterdag werd de 3e ronde van de Koningswisselbeker verschoten. Winnaar werd het drietal Lei Janssen, Heleen en Jos Haenen. Heleen Haenen en Twan Smets bleven in deze wedstrijd foutloos. De laatste wedstrijd is op 12 september. Zaterdag 5 september oefenen om 18.00 uur. Tevens is er weer een oefensessie voor alle jeugdleden. Kinderen vanaf 8 jaar zijn van harte welkom om (gratis) kennis te komen maken met de schietsport. St.Antonius & St.Petrus Afgelopen zondag waren we allen vroeg uit de veren om de koning af te halen. Na KHWDȵHJJHQYDQKHW]LOYHUELM0\DQRXZDV het de beurt aan de schutters om te gaan strijden voor het nieuwe koningschap. Het was een spannende strijd en na 76 schoten viel de vogel. Koning voor het jaar 2015 – 2016 is Wim Sitsen. Het is 10 jaar geleden dat hij zich eerder koning mocht noemen. Wat is het toeval, even te voor schoot de jeugd voor de titel kleine koning en daar was het Noud Sitsen, zoon van de verse koning die voor een heel jaar de titel mag verdedigen. Hierna heeft de jeugd nog gestreden in een onderlinge competitie. Niels HQ 1RXG PRHVWHQ KHW ZHGHURP DȵHJJHQ tegen Maud Linders. Zij werd eerste, Noud tweede en Niels derde. 5 September is er sponsorschieten en zal er gestreden wor-

den wie er sponsorkoning mag worden. 6 September is het persoonlijk bondskampioenschap bij Lambertus in Helden. Vertrek vanaf het schuttershuis om 8.45 uur. De wedstrijd begint om 10.00 uur.

RUITERSPORT De Maasruiters Tijdens de Nederlandse kampioenschappen in Ermelo zijn de Kesselse ruiters succesvol geweest. Bij het springen voor de paarden heeft Kevin Steeghs met Gabrielle V het reservekampioenschap behaald in de rijstijlcompetitie klasse B. Bij de pony’s was er in de klasse dressuur BL1 een bronzen medaille voor de Limburgs kampioene Lonneke Verbruggen. Haar pony Bell Boy werd enkele malen geroemd door de aanwezige dressuurjury. Onder luid applaus van een aantal Kesselse clubgenoten mocht Lonneke de haar toekomende prijzen in ontvangst nemen.

VOLLEYBAL VC Kessel Uitslagen: VC Landgraaf – Dames 1: 0 – 3 Hornerhof/HHC – Dames 1: 1 – 2 Heren 1 – VC Peelpush 3: 4 - 1 Ledenvergadering: Vrijdag 4 september vindt de ledenvergadering plaats om 21.00 uur in de kantine, waarbij alle leden en ouders/verzorgers van jeugdleden zijn uitgenodigd. De agenda is naar alle leden gestuurd. Indelingen nieuwe seizoen: De eerste delen van de indelingen tbv scheidsrechters, tellers, lijnrechters en kantinediensten zijn te vinden op de website onder ‘roosters’. De indeling van de Nevobo-scheidsrechters is reeds voor het gehele seizoen al op de site www.vckessel.nl terug te vinden. Nieuwe leden: Heb je vragen over het lidmaatschap van VC Kessel, neem dan contact op met Jac van Soest (tel. 462 15 59 of [email protected]) VC Olympia Het is inmiddels een traditie geworden: VC Olympia opent het nieuwe volleybal-seizoen met het KickOff-toernooi. Het toernooi zal plaatsvinden in sporthal Piushof Panningen. Op dit toernooi zullen alle NEVOBO-spelende teams, van de CMV tot de senioren, oefenwedstrijden spelen. Zo zal de CMV (leeftijd 6-12 jaar) van 10.00-11.30 uur een toernooi afwerken tegen verenigingen uit Peel en Maas en Neer. Van 13.0017.00 uur zullen de B- en C-teams (12-17 jaar) hun driekampen spelen. De senioren zijn van 17.00-21.00 uur aan de beurt voor hun wedstrijden. Wilt u VC Olympia aan het werk zien, kom dan zaterdag 5 september tussen 10.00-21.00 uur naar sporthal Piushof. Zie ook www.vcolympia.nl

WATERSPORT Reddingsbrigade Wie denkt dat de Heldense Reddingsbrigade alleen maar in het zwembad bezig is heeft het mis. De laatste jaren proberen ze steeds meer het buitenwater op te zoeken. Zo hebben ze met de jeugd uitstapjes naar de Maas bij Maastricht gemaakt en zijn ze bij de Maasplassen Roermond geweest waar diverse spellen en oefeningen gedaan werden. De gediplomeerde leden en oudere jeugd assisteren steeds vaker bij buurtbrigades zoals Venlo en Roermond. Ook zijn er leden die naar de Nederlandse stranden reizen om daar te gaan werken als strandwacht. Maar ook in Peel en Maas is de Reddingsbrigade actief, zo zijn er leden die toezicht houden bij zwembaden. Wil je meer info of lijkt het jou ook leuk om lifeguard te worden, bezoek dan de website van de Heldense Reddingsbrigade.

24

1advertenties

Met Groene Thee kunt ook u

Hoofdluis op school?

Verantwoord afslanken

Los het ook in 15 minuten op

In de Nederlandse samenleving kampt maar liefst 45 % van de mannen en 35% van de vrouwen met overgewicht. De oorzaak van overgewicht is onder andere te vinden in onze eetgewoonten, die in de loop der jaren sterk zijn verslechterd. We eten te veel, te vaak te snel en doen te weinig aan lichaamsbeweging. Het is dan ook niet vreemd dat deze vorm van roofbouw op ons lichaam zijn tol eist in de vorm van overgewicht.

Absolute aanrader Als u niet tevreden bent met uw gewicht dan kunt u daar wat aan doen. Maar dit moet op een verantwoorde manier gebeuren. Extreme diëten kunnen de balans in het lichaam verstoren en uw gezondheid in gevaar brengen. Een volkomen veilige plantaardig product waarmee je heel gericht te werk kunt gaan is Groene Thee. Groene Thee is een absolute aanrader waarmee inmiddels werkelijk verbluffende resultaten zijn geboekt.

Plantaardige vetvreter

De aanwezige cafeïne stimuleert de verwijdering van vetten uit de vetcellen door middel van een versnelde enzymatische reactie. Groene Thee verlaagt tevens de opname van suikers en vetten uit de voeding waardoor de calorietoevoer wordt gereduceerd. Groene Thee is een echte vetvreter die korte metten maakt met die vervelende vetrolletjes. Om de bereikte resultaten zo nauwkeurig mogelijk te kunnen volgen krijgt u tijdelijk bij elke actieverpakking Groene Thee capsules een vetpercentagemeter cadeau!

De mooie donkergroene blaadjes van de Groene Thee hebben een bijzonder interessante vetafbrekende werking.

150 capsules

€

20,50

Ondanks de toename van het aantal controles op school worden elk jaar maar liefst 250.000 kinderen getroffen door hoofdluis. Zodra er hoofdluis bij uw kind geconstateerd is onderneem dan direct actie. De juiste aanpak kan dan voorkomen dat hoofdluis een hardnekkig probleem wordt. TRADITIONELE BEHANDELING In het verleden was de keus vrij beperkt tot preparaten op basis van chemische bestrijdingsmiddelen die de luis vergiftigen. Deze werkten destijds prima maar inmiddels zijn de luizen veelal resistent geworden voor deze klassieke pesticiden. De nat kam methode is en blijft enorm populair maar is erg arbeidsintensief en de kans dat u een luis of neet over het hoofd ziet is erg groot waardoor u weer van voren af aan moet beginnen.

COMPLETE BEHANDELING Anti Luis Lotion bevat het veilige werkzame bestanddeel dimeticon dat de luizen en neten onschadelijk maakt door er een luchtdicht filmlaagje omheen te vormen waardoor ze tijdens de behandeling van 15 minuten worden uitgeschakeld. Anti Luis Shampoo herstelt de hoofdhuid en vermindert de jeuk en met behulp van de bijgeleverde fijn getande metalen Anti Luis Luizenkam verwijdert u probleemloos de dode luizen en neten uit het haar van uw kind.

DE JUISTE AANPAK Tegenwoordig willen moeders wel snel en veilig van luizen en neten af maar wensen hiervoor geen insecticiden meer op het hoofd van hun kind te hoeven smeren. Ondanks het omvangrijke aanbod van producten tegen hoofdluis worden er door het RIVM slechts een aantal aanbevolen omdat daar de werkzaamheid van is aangetoond. De complete behandeling Anti Luis behoort tot dit selecte gezelschap en leidt bovendien niet tot resistentie.

GROENE THEE en ANTI LUIS zijn verkrijgbaar bij:

Uw Eigen Drogist Kessel Dorpstraat 6 5995 AZ KESSEL Tel.: 077 - 46 22 661

MEDISCH HULPMIDDEL Lees voor gebruik de bijsluiter

*NQSFTTVN
t
(FTFMMTDIBGU
SFBM 
4#8BSFOIBVT
(NC)
4JU[
"M[FZ
'SJFESJDITUSB•F


Woche 36, gültig von 31.08. bis 05.09.2015

24 H SHOPPEN AUF

Milkana Frischeschale

oder Runddose 50 % Fett i. Tr., versch. Sorten, jede 200-g-Packung Grundpreis: 100 g = 0,70

iglo Fischstäbchen 450 g, Backfisch-Stäbchen 392 g oder Spinatstäbchen 426 g III Packung und weitere Sorten

Aktions-Grundpreis: 1 kg = 3,69 Normal-Grundpreis: 1 kg = 5,67

-30%

je

1,–

1,–

39

Frischer Schweinerückenbraten mit Kette,

je 1 kg

Normal-Einzelpreis: 2,55

66

AB 3 PACKUNGEN

nutella Nuss-Nugat-Creme

SIE SPAREN z. B. 2,67 €

BEIM KAUF VON 3 PACKUNGEN

Pepsi* oder Schwip Schwap* (*koffeinhaltig), versch. Sorten, jede 6 x 1,5-LiterPackung (+ 1,50 Pfand)

jedes 450-g-Glas Grundpreis: 1 kg = 4,20

Johnnie Walker Red Label oder Skyy Vodka

Grundpreis: 1 Liter = 0,44

40/40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 15,70

-28%

-22%

1,89 –

3,99 –

Ariel Waschmittel

Kuschelweich Weichspüler

130 Waschladungen, versch. Sorten, jede Packung

3,

75

10,99 – Jack Daniel‘s Tennessee Whiskey

versch. Sorten, 1-Liter-Flasche

Grundpreis: 1 Waschladung = 0,14

40 % Vol., jede 0,7-l-Flasche Grundpreis: 1 Liter = 21,41

Jedes Jahr im September zu Jack’s Geburtstag eines von 7 Master-Distiller-Gläsern sammeln: Glas #3 ist Lemuel Lee Lem” Tolley gewidmet – dem ” dritten Master Distiller der JACK DANIEL’S Distillery.

Frischer Irischer Rinderbraten oder Rindergulasch aus der Keule,

je 1 kg

RTE LIMITIE EDITION STSTAG GEBUR

SONDERPOSTEN Solange der Vorrat reicht!

-14%

-37%

7,

77

Auch in Ihrer Nähe: Aachen, Breslauer Straße Öffnungszeiten: 8 - 22 Uhr

18,–

1X

2 x Ariel Waschmittel à 130 GRATIS Waschladungen DAZU ! kaufen NEBEN

3 x Lenor Weichspüler à 38/35 Waschladungen im Wert von 5,97 €

DER WARE.

Heinsberg, Humboldtstraße 8 - 22 Uhr

Tönisvorst, Höhenhöfe 19 8 - 22 Uhr

-16%

je

0,–

99

Werbe-Einzelpreis: 1,11

SIE SPAREN z. B. 1,20 €

AB 10 FLASCHEN BEIM KAUF VON 10 FLASCHEN

Übach-Palenberg, Boschstraße 8 - 22 Uhr

14,99 –


¥

ª

+BDL
%BOJFMT

#JUUF
HFOJFTTF
+"$,
%"/*&-4
WFSBOUXPSUVOHTCFXVTTU

Nettetal-Lobberich, Niedieck Straße 167 8 - 21 Uhr

Viersen, Kanalstraße 51-55 8 - 22 Uhr

WOENSDAG 02 09 15

1agenda

25

BERICHTEN UIT DE REGIO GRASHOEK Kapellenmiddag met Krajovjanka en De Limburgse BoereBlaoskapel, toegang gratis * De Ankerplaats, Pastoor Vullinghsstraat * zo 13-9 * 12.45 uur BERINGE Worksjop Liedjesschrieve, ter voorbereiding op Liedjesfestival. Ook voor kinderen vanaf groep 6, reserveren via olb@beringsekuus. nl * do 3-9 PANNINGEN Muziek onder de toren, livemuziek van diverse Noord-Limburgse muziekensembles, gratis * Forum, Raadhuisplein * elke za t/m 26-9 * 13 uur

BAARLO Wandeling In het spoor van de Bospartizanen, aanmelden bij VVV-kantoor, kosten 3 euro p.p, kinderen 2 euro * parkeerplaats Château de Raay, Raayerveldlaan * za 5-9 * 10-12 uur Septemberwandeling, 5 routes van 5 tot 25 km. 5 km-route is tevens puzzeltocht met attentie voor kinderen * GMB bv, Pratwinkel * zo 6-9 * vertrek vanaf 7.30 tot 9 uur (25 km), tot 10 uur (20 km), tot 12 uur (15 km), tot 13 uur (10 km), tot 14 uur (5 km)

PAROCHIE BAARLO Pastoor Horstman, Markt 3, tel. 477 12 75. E-Mail: [email protected] / website: www.parochiebaarlo.nl. Gezinsbijdrage NL03RABO 0103903976. Pastorie bereikbaar op maandag, dinsdag en donderdag van 9-12 uur. Zondag 6 september 9.30 uur: H. Mis. Wilhelmina Titulaer; Thé Hoezen; Herman Peeters en Maria Peeters-Smeets en overledenen v.d. familie Dinsdag 8 september en donderdag 10 september 8.30 uur: H. Mis

Overleden: Wiel Nijssen, 91 jaar, Past. Geenenstr.96. Doopvieringen: 20 september en 25 oktober.

KESSEL Pastoor Louis Verhaag, tel. 462 12 65. B.g.g. J. Jochems, tel. 462 22 12. Gezinsbijdrage NL 39 Rabo 01253.05.311 Donderdag 3 september 19.00 uur: H.Mis waarna uitstelling Allerheiligste Zaterdag 5 september 19.15 uur: Pastoor G.Kiggen. Willem Silvrants en Marie Silvrants-Vestjens. Jo Silvrants en Louis Silvrants. Overleden ouders de la Roy-Geraedts en overleden familie. Jan van Kessel. Jo Jacobs-Stappers

Zaterdag 12 september 19.15 uur: H.Mis. Annie Vervoort-Coopmans. Tiny van Geloven. Piet van Knippenberg. Wim Relouw

KESSEL-EIK Pastoor Louis Verhaag, Dorpsstraat 13, Kessel. Tel. 462 12 65. Misintenties 25,- euro op NL 41 Rabo 0125300522, opgave bij Loes Timmermans, Kuypershof 3, tel. 462 16 78. Zondag 6 september 10.00 uur: voor de Parochie Zaterdag 12 september 19.00 uur: Overleden leden van fancy-fair

MAASBREE Pastoor W. Verbong, tel. 465 12 19. Pastorie: Dorpstraat 4, Maasbree. E-mail: [email protected], website: www.parochie-maasbree.nl.

Project-K, buitenmusical voor en door de gemeenschap, kosten 14,50 euro p.p. * DOK6, Raadhuisplein * vr 4-9 t/m zo 6-9 * 20.15 uur

Vrijdag 4 september Vanaf 09.00 uur wordt de H. Communie gebracht bij zieken en ouderen. Zaterdag 5 september 19.00 uur: H. Mis. Petronella Vaessen. Maria Peeters en overl. familie Peeters-Hermans-Haenen. Gerard en Drees Haenen en overl. ouders Haenen-Peeters. Overl. ouders Rien van Zwam en Riet van Zwam-van Lanen en overige familieleden Zondag 6 september 10.00 uur: H. Mis. Overl. ouders Gerardus van der Sterren en Klara Fischer en zoon Piet. Overl. ouders Pennings-Janssen, An, Truus en Jac Pennings en overl. familie.

Opening Huis van de Gemeente * Huis van de Gemeente, Wilhelminaplein * wo 7-10 * 15 uur HELDEN Rundje Koeberg, wandelen, fietsen en hardlopen. Deelname 4 euro incl. koffie/thee en vlaai, www. rundjekoeberg.nl * Dorpscentrum Kerkeböske, Koeberg * elke 2e zo v/d maand * vanaf 8 uur Cursus bloemschikken Groei en Bloei, 8 bijeenkomsten van sep t/m apr/mei, aanmelden tot 11 september via [email protected], www.noord-limburg.groei.nl * introductieles di 15-9

Mededeling Overleden: Riek Joosten-Aerts, Dubbroek 7A, 92 jaar  

Maasbree vaart op eigen kracht

Brits op eigen kracht Onder de naam ‘Initiatiefgroep Toekomstvisie Maasbree’ heeft in het najaar van 2014 een groep van ongeveer 40 inwoners van Maasbree het initiatief genomen een nieuwe toekomstvisie voor het dorp op te stellen. Er ontstond een conceptvisie dat op 22 april jongstleden in een bijeenkomst met de gemeenschap gedeeld en besproken is. Op donderdag 10 september aanstaande wordt de definitieve toekomstvisie overhandigd aan het college van burgemeester en

GHIELENDEAL Borussia Mönchengladbach – Vfl Wolfsburg Zaterdag 3 oktober 2015 - Aanvang wedstrijd 15.30 uur.* Busreis en entreeticket West-Tribune (lange zijde, Blok 24A) OPSTAPPLAATSEN: Maastricht, Geleen, Sittard, Roermond en Venlo. *datum en tijdstip nog onder voorbehoud

Een uniek moment De initiatiefgroep is inmiddels ook doorontwikkeld en gaat verder onder de naam Dorpsoverleg Maasbree. Zij nodigt dorpsgenoten uit deze overdracht en dit unieke moment bij te wonen. Met name die burgers die een steentje hebben bijgedragen aan het opstellen van de toekomstvisie ‘Brits op eigen kracht’ zoals de aanwezigen tijdens de bijeenkomst op 22 april. De overdracht zal plaatsvinden bij

Hopelijk tot donderdag 10 september!

Stichting Leven rond de dood Begeleiding van ernstig zieken en hun familie. Bij levensvragen en rouw: Janny Teeuwen/Anne Indenkleef/ Maria Blom/Nell Notermans 06-22985119 Voor praktische ondersteuning (vrijwillige terminale zorg) Ans Nelissen/Truus Kurvers 06-51213443 www.levenronddedood.nl

Oefentherapie Cesar Cesar2Move - Podotherapie Hermanns Logopedie Geenen-Last - Diëtetiek Marjon Tielen Ergotherapie Van Lin - Bedrijfsarts Medicaris Acupunctuur TCG Venlo - Prikdienst VieCuri Medisch Centrum Op den Kemp 36, Maasbree - www.pmcmaasbree.nl

uitvaartzorg

€ 70,-

Kijk voor meer informatie over deze GHIELENDEAL op www.ghielen.nl of op facebook.com/GhielenTouringcarbedrijf

Samen zorgen voor een persoonlijk afscheid Dag en nacht bereikbaar (077) 308 28 33 b.g.g. 06-30921961

w w w. g h ie len.n l

Niëns Horeca aan de Baarlosestraat 4 in Maasbree op donderdagavond 10 september. Aanvang om 19.30 uur. Aanmelden gewenst in verband met catering per mail via: info@ maasbree.nl ‘Brits op eigen kracht’ is een openbaar document en momenteel in te zien en te downloaden via de website van het dorpsoverleg www.maasbree.nl. Op deze website vindt u tevens meer informatie met betrekking tot het dorpsoverleg.

Fien Bos

Normaal incl. entree € 80,- p.p. PRIJS:

wethouders. Definitief met de nadruk op momenteel, een toekomstvisie blijft immers altijd in ontwikkeling.

Te l. : 077-307198 8

www.fienbosuitvaartzorg.nl

Deskundig & betrokken

Panningen, telefoon 077-3078642

26

1advertenties

D 40 aa e eerste nmeld ingen

20 korti% ng in het

eerste

jaar

Bientjesweg 7 Ospel - Nederweert Bientjesweg 7 Ospel-Nederweert www.a2camperstalling.nl Tel. 06-15403828 Tel. 06-15403828 www.a2camperstalling.nl

Landbouw

Diversen

Cursussen en Opleidingen

Personeel

NIEUWE OOGST APPELS, PEREN en PRUIMEN. Fruitbedrijf Mertens, Molenstraat 64 Kessel. tel 0774622888 geopend vr van 9 tot 18u. za van 9.00 tot 16.00u.

Ze zijn er weer: Verse STAAKBONEN. Met zorg voor U geteeld. Zorgboerderij Dubbroek, Dubbroek 12 Maasbree. Tel: 077-4651409 of 06-22295059

In september start in het Paramedisch Centrum Maasbree: groepslessen gericht op conditie en voeding door Cesar2 Move en diëtist Marjon Tielen, 12 groepstrainingen met inloopspreekuur dietist en 3 workshops over voeding. Voor info: 077-4771700, www.cesar2move.nl of 077-4650678, www.vodimaasbree.nl.

Als zelfstandige in de zorg lokaal beter zichtbaar! Meld u aan op: www.zzppeelenmaas.nl

Markten / Evenementen ROMMELMARKT Zon. 6 sept. (9-16 uur) De Paardenvriend, Bergerhofweg 1 REUVER. 0614930112 www.lirom.nl

$)5,&$16$)$5,

PARTY WOENSDAG 16 SEPTEMBER

*** ROMMELMARKT *** Carbootsale Kessel 6 sept. 100 stands Frituur de Viersprong. A73 afrit 14 Rijksweg 30a, 5995 NW. van 8.30/15.30 uur. 20 SEPT. MEGA CARBOOTSALE HORST www.carbootsalehorst.nl

Heinsbergerweg 230, Roermond 0475-532596

SCHEIDEN? DAT DOE JE SAMEN!

MAASTRICHT 6 september GROTE ANTIEK en VLOOIENMARKT Alexander Battalaan en Stationsstraat Info: 0434072931 [email protected]

Private Label Meubelatelier. Voor het herstofferen of repareren van uw bank, stoel, boot of caravan . Bel 06-24172794

Vakantie / recreatie Wij zoeken voor onze najaarsvakantie een TOURCARAVAN (koop). Bel 06-31664693. Wij zoeken voor onze najaarsvakantie een TOURCARAVAN (koop). Bel 06-31664693.

Te koop aangeboden te koop jonge leghennen, div. kleuren. Pubben Ninnesweg 111 Panningen 0773071776 op afspraak

Workshop ‘Moodboard maken’ of ‘Verftechnieken’? Sfeer en kleur @home helpt u graag vérder! Kijk op www.sfeerenkleur.nu of bel Jacqueline Janssen: 06 – 29 36 38 77.

GRATIS workshop “Met dyslexie naar de brugklas” Kom samen met andere ouders,kinderen van gedachte wisselen over de overgang van groep 8 naar de brugklas. O.b.v een dyslexiespecialist. Op 7 sept. 19:00u in Maasbree. Meld je aan via info@reachup of tel: 06 - 50 27 19 73

Bel de vakman SCHUIFWANDKASTEN OpMaat.nl - Sevenum Tel. 06-53886101 (Pascal van Kempen)

Meubelen Uw bestaande tafel als nieuw. Schuren/lakken, halen/brengen of 'n nieuwe! Elke maat mog., div. houtsoorten. Ook schuren van stoelen/veranderen van kasten. JAN DERIKX, MEIJEL. Tel. 0610954220. Ook 's avonds (077) 4662283.

Te koop gevraagd gevraagd sloopauto's wel/niet lopend, deze worden opgehaald, gelijk vrijwaring en € 100,00 contant. 06 -53138559

GEEN UURTARIEF, MAAR VOORAF VASTE PRIJS. GRATIS INTAKEGESPREK

DE SCHEIDINGSWEG De juiste weg in de goede richting

Hans Peeters

077-3523359 of 06-53264978 www.scheidingsweg.nl i.s.m. Ria Oomen Praktijk voor kindercoaching 06-17580746

C. Verheijden Lijmen - Kitten - Purschuimen - Steenlijmen - Vloerbescherming Professionele producten voor een vaste lage prijs. Klussers en hoveniers opgelet! Topproducten, dicht bij huis! Open op zaterdag van 10.00 tot 13.00 uur of ‘s avonds op afspraak.

www.cverheijden.nl | Brumholt 25 Neer | 06-10559193

WOENSDAG 02 08 15

1advertenties

Douwe Egberts Aroma Rood

1cN`T`tNpbA`XcV¸ grove maling, Decafé of bonen 2 pakken à 500 gram

2 VOOR 00

8

1

79

™‹¸‹Š¹ ™ƒƒ¸…Š

Pitloze druiven Wit of rood Bak 500 gram

0

89

€ 2,15 - ™„¸Š‹

5

98

Malse biefstuk Topkwaliteit uit Ierland Per 500 gram

8

Page Original of Dubbellang Pak Original 32 rollen of Dubbellang 16 rollen

20% KORTING

Alle soorten 2 zakken à 107-205 gram

3

™†¸‹†¹ € 5,62

Calvé variatiesaus, snacksaus, dressing of slasaus

25% KORTING

Beckers snacks Alle soorten Per verpakking

Fles of knijptube 235-320 ml of q`AqAuqUNq†‡‚b`

™‚¸Š‹¹ € 3,56

Bavaria Alle sixpacks Pak met 6 stuks à 25-33 cl

2 VOOR 09

2

Roosvicee Alle soorten 2 pakken à 1,5 liter

€ 2,22 - ™„¸‹Š

10% KORTING

Nescafé em`eq_eĂ N Alle soorten Per doosje

© 2015 Disney/Pixar

2

Lay’s Deep Ridged of Doritos

2 VOOR 99

€ 2,39 - ™†¸„‹

™‹¸†‹

2 VOOR 00

Alle soorten „UNqqNc B†Šb` of 750 ml

€ 0,97 - ™ƒ¸†‹

€ 9,95

49

Karvan Cévitam

™„¸ƒ†¹ ™„¸„Š

€ 1,75 - ™„¸†‡

Week 36

Maasbree Meijel Heierveldlaan 10

(077) 465 16 16 [email protected]

Kerkstraat 25

(077) 466 01 20 [email protected]

Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Kijk voor overige aanbiedingen op www.jumbo.com www.jumbo.com

Kerkstraat 43 (077) 308 12 70 [email protected]

www.jumbopanningen.nl

27

28

1advertenties

UNIEKE

ACTIE! DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN!!

de grootste vakspeciaalzaak van Limburg!

➞ ’’ 55 9 13 cm

2499,-

2299,-

* OOK GELDIG BIJ ANDERE MODELLEN VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

ULTRA

HD

SMART

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

CURVED ULTRAHD SMART 3D TV UE55JU7500

r
u
DN


4NBSU
5PVDI
$POUSPM
FO
TUFNCFEJFOJOH
Y
)%.*
Y
64#

WINKEL PANNINGEN: NU IEDERE ZONDAG OPEN VAN 12.00 - 17.00 UUR

➞ ’’

50 5

12 cm

1499,-

1399,-

* OOK GELDIG BIJ ANDERE MODELLEN VRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

ULTRA

SMART

HD NANO CRYSTAL

GRATIS BEZORGEN & INSTALLEREN

ULTRAHD SMART LED TV UE50JU6800

r
u
DN


/BOP$SZTUBM
UFDIOPMPHJF
BGHFSPOE
NFUBMMJD
EFTJHO
Y
)%.*
Y
64# Afbeeldingen kunnen afwijken, drukfouten en wijzigingen voorbehouden.

www.electroworldtummers.nl DE BESTE SERVICE DE SCHERPSTE PRIJZEN

IEDERE ZONDAG OPEN

PANNINGEN

ROERMOND

TEGELEN

ECHT

Markt 121 T. 077 307 13 00

Schaarbroekerweg 28 T. 0475 42 52 62

Kerkstraat 27 T. 077 373 85 11

Zuiderpoort 68 T. 0475 31 95 95

VRAAG NIET HOE HET KAN, MAAR PROFITEER HIERVAN!

ROERMOND: 11.00-17.00 uur PANNINGEN: 12.00 12.00 -17.00 uur ECHT: 13.00-17.00 uur