50% Fijne feestdagen! Boven het maaiveld. Verplaatsing markt Drachten 3. Nieuwe kelder Iduna 9. MFC Oudega De bouw van 11

wekelijkse informatiekrant Gemeente smallinGerland

19 december 2013

Fijne feestdagen!

Zie ook www.smallingerland.nl

Verplaatsing markt Drachten

3

Inzameling kertsbomen Planning

7

Nieuwe kelder Iduna

9

Het gemeentebestuur van Smallingerland wenst u een fijne kerst, een mooie jaarwisseling en ‘folle lok en seine’ voor 2014!

MFC Oudega De bouw van

11

Foto's jaaroverzicht 2013

15, 17

Feestelijke hair, beauty en fashiontips 20

In deze laatste Breeduit van het jaar – een extra dik nummer - vindt u alle informatie over de jaarwisseling, vuurwerk, carbid, horeca in de nieuw-

jaarsnacht en nog veel meer. We kijken uitgebreid terug op het jaar 2013, waarin veel gebeurde en voorbij kwam. Volgende week verschijnt er geen

Boven het maaiveld Een heerlijk Kerstdiner met tips van de chef

21

De nieuwbouw voor het Centrum voor de Kunsten De Meldij in de te vernieuwen Lawei vordert gestaag. Deze week is begonnen met het plaatsen van de staalconstructie. In het najaar van 2014 is de hele bouw en verbouw afgerond. Op het bestaande Laweicomplex wordt ondertussen gewerkt aan een optopping waar extra kantoorruimte wordt gerealiseerd. In het nieuwe jaar worden de verbouwactiviteiten ook duidelijker binnen in de schouwburg. Maar: het publiek blijft welkom gedurende het hele seizoen.

50% Meubelboulevard

Kortingen tot 50% Zie pagina 12 en 13 in het hart

In de vakantieperiode, waarin De Lawei gesloten is en het publiek er dus geen last van heeft, zal de verbouwing in

Breeduit. De eerstvolgende editie ontvangt u niet op donderdag 2 maar op vrijdag 3 januari 2014. Tot dan!

volle gang doorgaan. De Meldij gaat ook gewoon door, op diverse tijdelijke locaties.

2

dONdErdag 19 dECEMBEr 2013

Mooie dingen. Lelijke prijzen.

A N TA

A R CO

ARPER

D E S I G N O N S TO C K KARTELL

D E

A N TA

DESIGNERS EYE

KENDIX

N YA N O R D I S K A

PA S TO E

ARPER

D E S I G N O N S TO C K

N YA N O R D I S K A

K VA D R AT

P I L AT & P I L AT

KUNDALINI

PA S TO E

PIURE

B I j

ARTEMIDE

DESIGNERS EYE

KENDIX

ARTIFORT

BEEK

D U TC H O R I G I N A L S

KUNDALINI

O P R U I M I N G

A R CO

KARTELL

ARTEMIDE

LABEL

PORRO

P O S T M A

ARTIFORT

P I L AT & P I L AT

PIURE

F LO S

LABEL

PORRO

CASCANDO

FOSCARINI

L E O LU X

FSM

L I N T E LO O

S AC H O H E S S L E I N

CARPET SIGN

F LO S

S AC H O H E S S L E I N

O O S T E R S T R A AT 1 1

LO U R E N S F I S H E R

MDF

I S

FSM

L I N T E LO O

D-TEC

GEWOON

S U N WAY

W E E R

CASCANDO

FOSCARINI

L E O LU X

CASSINA

GELDERLAND

SPECTRUM

I N T E R I E U R

BEEK

D U TC H O R I G I N A L S

K VA D R AT

CARPET SIGN

I N G O M AU R E R

M E TA F O R M

D-TEC

GEWOON

LO U R E N S F I S H E R

MDF

DRACHTEN

D E P LO E G

I N T E R Lü B K E

MONTIS

VA N B E S O U W

DE SEDE

N OT E B O R N

VITRA

Z A N OT TA

D E P LO E G

DE SEDE

B E G O N N E N !

CASSINA

S U N WAY

H AY

TO B I A S G R AU

GELDERLAND

SPECTRUM

DANSKINA

DANSKINA H AY

I N G O M AU R E R

M E TA F O R M

TO B I A S G R AU

TELEFOON 0512 512 397

I N T E R Lü B K E

MONTIS

VA N B E S O U W

N OT E B O R N

VITRA

Z A N OT TA

W W W. P O S T M A I N T E R I E U R . N L

MAATSCHAPPELIJKE ONDERNEMING SMALLINGERLAND

De Maatschappelijke Onderneming Smallingerland bedankt iedereen die zich heeft ingezet voor het welzijn in Smallingerland, voor de prettige samenwerking in 2013.

MOS

De Singel 4 9203 XX Drachten tel. 0512 - 51 55 98

tot 70% ALLES MOET WEG Blom Mode Drachten Zuidkade 1 9203 CJ Drachten E [email protected] F www.facebook.com/Blommode

DagActies

WWW.BLOMMODE.NL Het team van BabyPlanet wenst jullie liefdevolle kerstdagen to e!

e Knallend

Maandag 23 december

20% kassakorting

op álle beddengoed

Dinsdag 24 december Autostoel Römer Kid Kleur Stone Grey of Black Thunder. 149,- elders 99,OP=OP

79,-

En nog veel meer acties in de winkels!

2e Kerstdag 26 december Shoppen in Kerstsfeer in Groningen en Assen. Voor iedere kopende klant een klein kerst cadeautje!

Vrijdag 27 december De eerste 5 klanten kopen de kinderwagen voor

50% van de adviesverkoopprijs

Kijk voor de actievoorwaarden op www.babyplanet.nl

BabyPlanet is gevestigd in Drachten - Sneek - Meppel - Assen - Groningen. Dichtstbijzijnde vestiging:

bij BabyPlanet!

Zaterdag 28 december Chicco Liteway Buggy Nu met GRATIS voetenzak en regenhoes! 159,- elders 129,OP=OP

99,-

Maandag 30 december Nûby zachte siliconen fles 210 ml. Per stuk 11,99 Nu 3 flessen voor Maar ook:

14,95

50% korting

op wintercollectie babyen positiekleding! (vanaf 23 dec) Wees er snel bij! Deze acties gelden maar één dag en… zolang de voorraad strekt.

Drachten Leidijk 30 (9202TE)

Geen spaarpunten op deze acties / Acties niet via de webshop.

MOS wenst alle inwoners van Smallingerland heel prettige kerstdagen en een voorspoedig en gezond 2014.

KORTINGEN

3


Vuurwerk en carbid……. Vuurwerk afsteken en carbidschieten mag op 31 december vanaf 10.00 uur tot 02.00 uur op 1 januari. Voor die tijd mag het niet. Vóór 28 december mag je op de openbare weg of andere openbare plaatsen zelfs helemaal géén vuurwerk bij je hebben! Voor carbidschieten gelden regels en voorschriften. Zo mag het alleen na aanvraag en op aangewezen locaties. De gemeente geeft toestemming, maar aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van carbidschieten. Politie en handhavers controleren streng, ook in samenwerking met de brandweer. Overtreders onder de 18 jaar worden doorverwezen naar Halt. Overtreders van 18 jaar of ouder riskeren een boete van rond de € 250,-.

2.

3. 4. 5. 6. 7. 8.

Noord- en Zuidkade, tussen de kruispunten Torenstraat / De Drift en Noorder- en Zuiderdwarsvaart, gedurende de openingstijden van de winkels. Raadhuisplein. Voetgangersgedeelte in het winkelcentrum “De Wiken”. (Dwarswyk / Middelwyk). Voetgangersgedeelte in het winkelcentrum “De Drait” (Eems). Berglaan-busstation / Van Knobelsdorffplein-winkels en parkeergarage. Voetgangersgedeelte winkelcentrum “De Trisken” (Melkkelder) en de de M.L. Kingboulevard. Voetgangersgedeelte winkelcentrum Noorderpoort. Met ingang van 1 januari 2014 wordt de markt in Drachten op de donderdag en de zaterdag gehouden op het parkeerterrein aan De Markt. De huidige locatie op het Moleneind komt daarmee te vervallen. Het gaat om een tijdelijke verplaatsing. In het voorjaar van 2014 wordt de markt namelijk definitief verplaatst naar het nieuwe Raadhuisplein.

Waar is vuurwerk te koop? Burgemeester en wethouders hebben voor de volgende verkoopadressen een verkoopvergunning voor vuurwerk verleend: • • • • • • • • •

Halfords, Raadhuisplein 228 te Drachten v.d. Hei, Kanaelsloane 3 te Opeinde Noord Scooters, Stationsweg 147 te Drachten Tweewielercentrum Jan Jonkman, Stationsweg 152 te Drachten Welkoop, Dr. M. L. Kingsingel 18 te Drachten Bijma / Multimerk, De Roef 8 te Drachten Veneboer Caravans, Loswal 30 te Drachten Veneboer Camping, Zuidkade 39-40 te Drachten Profile Egberts, Noordkade 115 te Drachten

De verkoopdagen zijn 28, 30 en 31 december volgens de winkelsluitingstijden. Gezien het gevaar van vuurwerk zijn er diverse maatregelen voor het opslaan, verkopen en in het bezit hebben van vuurwerk: - Er mag nooit meer geleverd worden dan 25 kg. - Het is verboden om consumentenvuurwerk te verkopen of beschikbaar te stellen: 1. categorie 1: aan personen jonger 12 jaar; 2. categorie 2: aan personen jonger dan 16 jaar; 3. categorie 3: aan personen jonger dan 18 jaar. Vuurwerk Op deze plaatsen mag het niet: Burgemeester en wethouders van de gemeente Smallingerland brengen ter openbare kennis dat zij op grond van het bepaalde in art. 2:73 van de Algemene Plaatselijke Verordening Smallingerland 2013 een aantal wegen en pleinen in Drachten hebben aangewezen, waar het afsteken van vuurwerk geheel verboden zal zijn, te weten: 1.

Zuiderbuurt – Noorderbuurt – Moleneinden - Kaden en Houtlaan (voor zover deze wegen deel uitmaken van het voetgangersgebied).

Verplaatsing markt drachten

Waar is carbid schieten toegestaan? Het afschieten van carbid mag uitsluitend plaats vinden op 31 december vanaf 10.00 uur tot 1 januari 02.00 uur. Alleen op onderstaande locaties is het afschieten van carbid – met inachtneming van alle veiligheidsvoorschriften – toegestaan. • • • • • • • • • •

Drachtstercompagnie - oefenterrein van TFS aan de Smidswei Oudega – weiland tegenover perceel ‘t West 64 Oudega - weiland Dykfinne 4 Oudega – Arkepolle 3 Nijega - weiland voor perceel Kommisjewei 73 Houtigehage – weiland Folgersterloane 51 Boornbergum – Terrein langs Nijewei tussen Boornbergum en de Wilgen Rottevalle – Foudenswei 24, schietrichting van west naar oost Teslalaan ( halverwege, schietrichting Drachtstercompagnie) Open Groenstrook in Slingepark tussen skatebaan en passchier Bolemanweg, schietrichting van Oost naar West

Vuurwerk opruimen Van elke vijf vuurwerkongelukken gebeurt er één op de ochtend van nieuwjaarsdag. De gemeente verzoekt u daarom dringend: ruim vuurwerkresten en vooral de ‘weigeraars’ zo snel mogelijk op. Ook de gemeente helpt met schoonmaken, maar de veegauto’s komen natuurlijk niet overal. Op nieuwjaarsdag doen we voornamelijk de hoofdstraten. Verder worden er op nieuwjaarsdag in samenwerking met de brandweer brandbulten e.d. van de openbare weg verwijderd.

Voor de kooplieden is een tijdelijke locatie behoorlijk ingrijpend. Zij moeten hun verkoopinrichtingen aanpassen aan twee verplaatsingen in korte tijd. Tijdens

een vergadering op 4 november van de Stichting Marktbeheer, gaven de marktkooplieden echter aan zoveel vertrouwen in de nieuwe locaties te hebben dat zij dat er graag voor over hebben. Momenteel is de zaterdag met dertig vaste kooplieden een florerende markt. Ondanks de recessie is er weer een duidelijke groei in het aantal kramen. De donderdag is sinds april dit jaar een volle dagmarkt geworden van 8.00 tot 17.00 uur. Het terrein naast de Aldi wordt voor de kerst tijdelijk ingericht als (betaald) parkeerterrein.

Open en dicht rond de feestdagen Er zijn gewijzigde openingstijden in de kerstperiode en rond de jaarwisseling. Kerstdagen 25 december en 26 december Alle gemeentelijke diensten zijn gesloten. Vrijdag 27 december Gemeentehuis gesloten. Alleen voor het doen van geboorte- en overlijdensaangiften is de afdeling Burgerzaken op vrijdag 27 december geopend van 10.00 uur tot 12.00 uur. Bedrijfsgebouw Tussendiepen gesloten. Eco-station geopend. Dinsdag 31 december Gemeentehuis, bedrijfsgebouw Tussendiepen en Eco-station geopend.

Woensdag 1 januari Alle gemeentelijke diensten zijn gesloten. Donderdag 2 januari Op donderdag 2 januari gaat het gemeentehuis iets later open dan normaal. De dienstverlening start om 9 uur in plaats van 8.30 uur. Zaterdagen 21 december, 28 december en 4 januari Op deze zaterdagen wordt ook afval ingezameld. Kijk op de Afvalkalender of op www.mijnafvalwijzer.nl of dit voor u van toepassing is.

4


70% OPRUIMING

Sfeervol Kerstdiner

tot wel

4- gangen keuzemenu 38,50 beide kerstdagen geopend vanaf 17:00 uur op reservering

Wij wensen u ﬁjne kerstdagen!

korting op veel monturen

MOLENEIND NZ 14 DRACHTEN 0512 - 542 208 WWW.SMELNEHUS.NL [email protected]

Bij aankoop van houten vloer 15 % korting op raambekleding

U bent

Haal de kwaliteit van de natuur in huis van harte met de vloeren van Woonboerderij Maja

welkom op onze Ook zo gek op kerstshow mooie details? Woonboererij MAJA, e 2 specialist. Kerstdag uw

AANBIEDING

eiken lamel vloer all-in gelegd

AANBIEDING € 59,95 p/m 2

eiken lamel vloer all-in gelegd

€ 59,95 p/m2 Geschikt voor vloerverwarming www.woonboerderijmaja.nl Drachten

Ook zo gek op mooie details? Woonboererij MAJA, uw specialist. www.woonboerderijmaja.nl

www.woonboerderijm Het Zuid 57, 9203 TC Drachten - Tel. 0512-519041

5


Veilige jaarwisseling Net als vorig jaar hebben medewerkers van gemeente (inclusief wijkbeheer en brandweer), MOS, woningcorporaties, politie en SVS afspraken gemaakt over de jaarwisseling. Ook dit jaar zullen deze partijen er extra op letten dat hinder, risico’s en schade zo veel mogelijk beperkt blijven. Zodat de jaarwisseling ook dit jaar echt een feest kan zijn voor iedereen.

Meldingen U kunt uw meldingen doorgeven via - wijkbeheer op 0512 581700 - 112, bij spoedeisende hulp - geen spoed, wel politie 0900 – 8844 - meld misdaad anoniem 0800-7000 - aangifte via www.politie.nl U bent ook welkom op het politiebureau aan het Moleneind Zuidzijde.

U kunt hier in uw eigen buurt, wijk of dorp een bijdrage aan leveren. Wanneer er brandbulten worden gebouwd op gevaarlijke of kwetsbare plekken, doet u er goed aan om dit even door te geven. Hetzelfde geldt als er wordt gesleept met (milieu)gevaarlijke stoffen zoals autowrakken of –banden of als u informatie heeft over handel en opslag in illegaal vuurwerk.

Horeca • Drachten: De horecabedrijven in Drachten zijn tijdens de jaarwisseling geopend van 00.00 tot 06.00 uur. • Opeinde: Feesttent grasdrogerij Iendrachtsingel, • Nijega: Tent achter dorpshuis “Op e Jister” Kommisjewei • Oudega: “Wellingbar” Op e Wal 4 • Boornbergum: Dorpshuis “t Bynt”, Westerbuorren 1

Wij wensen u een veilige en prettige jaarwisseling toe!

drukfouten in afvalkalender 2014 Helaas zitten er een paar storende fouten in de afvalkalender van 2014. De inwoners van wijk 3 (Fennepark / Burmania en Vrijburgh) krijgen in januari een nieuwe kalender in de bus. De belangrijkste datum op dit moment is die van de oud papier inzameling van wijk 9. Vrijdag 3 januari wordt de oud papierrolemmer wel geleegd. Het gaat om de volgende wijken:

Wijk 2 restafval moet zijn

18 juli 28 juli

Wijk 7 Oud papier moet zijn

17 december 16 december

Wijk 9 Op 3 januari wordt de oud papiercontainer wel geleegd. In de afvalwijzer www.mijnafvalwijzer.nl en de app staan de data wel goed.

65 jaar getrouwd

Afgelopen maandag 16 december waren de heer S. van der Werf (7-3-1930) en mevrouw G. van der Werf-Geertsma (2210-1929) uit Drachten 65 jaar getrouwd.

Huwelijk

Burgemeester Tjeerd van Bekkum ging op bezoek om het echtpaar te feliciteren. Samen bekeken ze foto’s uit het familiealbum.

omgevingsvergunningen IngedIende aanvragen

Er is een omgevingsvergunning, waarbij de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, aangevraagd voor: − Hegewarren 20, 9216 XR Oudega, de kap van zes bomen, ontvangen 11 december 2013 − Houtigehaechsterwei 20, 9221 LT Rottevalle, de kap van houtwallen (circa 250 m), ontvangen 6 december 2013 − ten oosten en westen van kadastraal perceel D261 te Rottevalle, de eindkap van vier elzensingels en aanleg/ herstel van twee dammen, ontvangen 4 december 2013 − Stationsweg 60, 9201 GP Drachten, het wijzigen van reclame, ontvangen 11 december 2013 − Wispel 17, 9204 BA Drachten, de kap van een boom, ontvangen 15 december 2013

AG/AZ/Pub verleende vergunnIngen

reguliere procedure, direct in werking Er is een omgevingsvergunning verleend voor: - hoek de Drift/Zuidkade Drachten, het plaatsen van een kunstwerk, datum bekendmaking: 19 december 2013

- naast Grasland 74 Drachten, het aanleggen van een uitrit alleen t.b.v. landbouwvoertuigen e.d. voor het betreffende perceel, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Hegewei 21, 9217 VT Nijega, de verbouw van een woonboerderij, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Hegedykje 61, 9218 RE Opeinde, de aanleg van een uitrit, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Lavendelheide 15, 9202 PD Drachten, het veranderen van een gevelpaneel in 2 fases, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Rijksweg N31 ZZ 2, 9218 VH Opeinde, revitalisering luifel en nieuwe reclame, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Stationsweg 60, 9201 GP Drachten, het wijzigen van reclame, datum bekendmaking: 19 december 2013 De beschikking treedt in werking met ingang van de dag na bekendmaking. Tegen de beschikking kan binnen zes weken na bekendmaking bezwaar worden aangetekend bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA Drachten. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van de beschikking niet. Hebben u of derde belanghebbenden er veel belang bij dat de beschikking niet in werking treedt, dan kan een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de rechtbank NoordNederland, Afdeling Bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD Groningen. Wanneer een voorlopige voorziening

wordt aangevraagd treedt de beschikking pas in werking nadat hierover een beslissing is genomen. reguliere procedure, niet direct in werking Er is een omgevingsvergunning verleend voor: - Dorsvloer 9, 9205 BN Drachten, de kap van een boom, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Houtigehaechsterwei 9, 9221 LT Rottevalle, de kap van vijf bomen, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Houtigehaechsterwei 20, 9221 LT Rottevalle, de kap van houtwallen (circa 250 m) , datum bekendmaking: 19 december 2013 - Noorderdwarsvaart 78 b, 9201 KL Drachten, de kap van twee bomen, datum bekendmaking: 19 december 2013 - Oudeweg 158, 9201 ER Drachten, de kap van een boom, datum bekendmaking: 19 december 2013 - ten oosten en westen van kadastraal perceel D 261 te Rottevalle, de eindkap van vier elzensingels en aanleg/ herstel van twee dammen, datum bekendmaking: 19 december 2013 Tegen de beschikking kan binnen zes weken na bekendmaking bezwaar worden aangetekend bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA Drachten. De beschikking treedt in werking met ingang van de dag nadat de termijn voor het indienen

van een bezwaarschrift is verstreken. Het indienen van een bezwaarschrift schorst de werking van de beschikking niet. Hebben u of derde belanghebbenden er veel belang bij dat de beschikking niet in werking treedt, dan kan een voorlopige voorziening worden gevraagd bij de voorzieningenrechter van de rechtbank Noord-Nederland, Afdeling Bestuursrecht, Postbus 150, 9700 AD Groningen. Wanneer een voorlopige voorziening wordt aangevraagd treedt de beschikking pas in werking nadat hierover een beslissing is genomen. AG/AZ/Pub geweIgerde vergunnIngen

Er is een omgevingsvergunning geweigerd voor: - Stationsweg 99, 9201 GK Drachten, het plaatsen van een stalen mast met twee lichtbakken, datum bekendmaking: 19 december 2013 De beschikking treedt in werking met ingang van de dag na bekendmaking. Tegen de beschikking kan binnen zes weken na bekendmaking bezwaar worden aangetekend bij het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Smallingerland, postbus 10.000, 9200 HA Drachten. AG/AZ/Pub

Stukken kunt u inzien in het gemeentehuis, Gauke Boelensstraat 2 Drachten. Telefoon 0512 581234. Schriftelijke reacties binnen genoemde termijn tenzij anders vermeld naar: B&W van Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA Drachten. Mondelinge reacties: u kunt langskomen of bellen.

6


’t Kommissiehuys Nijega Anno 1854

Open Nu open: Eetcafé Huys Zaterdag 21 december van 15.00 tot 18.00 uur.* “We hebben de inrichting aangepast, een fantastische brigade samengesteld en staan klaar om u als gast te ontvangen! Tijd om de opening feestelijk in te luiden en iedereen uit te nodigen om een kijkje te komen nemen onder het genot van een hapje en een drankje.”

Graag tot ziens in ‘t Kommissiehuys in Nijega! *Vanaf 18.00 uur is het eetcafé regulier geopend.

www.facebook.com/kommissiehuys

Eten, drinken, ontmoeten en genieten! Kommisjewei 1, Nijega • www.kommissiehuys.nl • [email protected] • tel. 06-47590448

Noordkade

Medisch verantwoord 1 tot 2 kilo per week afvallen

De Kolken

Ieder mens is de smid van zijn eigen leven

Afvallen en het bereikte resultaat vasthouden is lastig; wetenschap bewijst echter dat afvallen onder begeleiding en ondersteund met natuurlijke voedingssupplementen wél lukt. Met die aanpak onderscheidt My-LifeSlim zich ten opzichte van andere methodes.

-27kg

Gezondheid en begeleiding Wekelijks houdt gewichtsconsulent Susan Zijlstra spreekuur in Drachten. Daar merken ze steeds weer: “Iedereen valt af met My-LifeSlim. Dat komt omdat we de nadruk leggen op gezondheid en persoonlijke begeleiding, waarbij u altijd dezelfde consulent hebt.” Carla

-15kg

Christa

-35kg

Lianne

Susan Zijlstra Flevo 190 9204 JT Drachten (Ingang De Brede school Drait) Tel: 06-54986844 [email protected] Uitsluitend op afspraak.

Winkeliers van Drachten

Serious Sale for Serious Request ??

Doe ook mee en koop een artikel waarvan een gedeelte van het aankoopbedrag is bestemd voor Serious Request. ProgrammaMuseuMpleIn zaterdag 21 decemberdrachten Museumplein De winkeliers21 vandeceMber Drachten ondersteunen Het Zaterdag slotManIfestatIe Presentatie Meindert Bosklopper (Meldij) Glazen Huis van 3 FM Serious Request in Leeuwarden. van 13.00 tot 18.00 uur Met veIlIng en veel artIesten Door tot 21 december zoveel mogelijk geld in 13.00 - 13.30 Popkoor On Cue (Meldij) te zamelen. Middels de actie ‘Serious Sale for Serious

Voorkom teleurstelling! Bestel tijdig uw: - salades - visschotels - gourmetschotels - en verse vis Alles ambachtelijk uit eigen keuken

Welkom in beide winkels Noorkade 27 tel 526143

De Kolken 64 tel 870046

7


Wethouders op dorps- en wijkbezoek Alle 13 dorpen in Smallingerland hebben één van de vier wethouders als aanspreekpunt. Op die manier hebben de dorpsbelangen en wijkraden regelmatig contact met hun ‘eigen’ wethouder en is deze op de hoogte van wat er speelt. Maandag 9 december jl. was wethouder Ties Zweers in Oudega. Tijdens dit bezoek zijn de lopende en actuele ontwikkelingen besproken.

Ria van der Bos schoof ook aan bij het gesprek en heeft verteld over ‘Graach Dien’. Deze vrijwilligersorganisatie in Oudega is ongeveer 20 jaar geleden opgericht en is bedoeld voor alle bewoners van het dorp. De hulp die wordt geboden kan bestaan uit, begeleiding en vervoer naar het ziekenhuis, klusjes in en om het huis, bezoekjes aan mensen die eenzaam zijn, oppas in noodsituaties en boodschappen doen. “Graach Dien” heeft uit ongeveer 15 vrijwilligers en kan

Wethouders en dorpen Nieske Ketelaar: Houtigehage, De Swetten, NoordOost en De Bouwen Egbert Berenst: Drachtstercompagnie, Rottevalle, De Folgeren, De Singels, De Wiken en De Venen

Marjan van der Aart: Boornbergum/ Korte Hemmen, De Wilgen/Smalle Ee/Buitenstvallaat, De Veenhoop, Goengahuizen, De Trisken en Helmhout Ties Zweers: Oudega, Nijega, Opeinde, De Tike en De Drait

Wethouder Egbert Berenst in Drachtstercompagnie. Foto Erna van der Wijk

Ria van der Bos vertelt wethouder Ties Zweers over ‘Graach Dien’ (ingezonden foto)

voornamelijk bestaan door giften. Op woensdag 11 december jl. was wethouder Egbert Berenst in Drachtstercompagnie. Tijdens deze bezoek werd o.a. gesproken over ‘Tot uw dienst’, de

Planning inzameling kerstbomen 2014 Na de kerst en oud- en nieuw ruimen de meeste mensen de kerstboom op. Kerstbomen kunnen niet in de groene rolemmer. Door de hars zijn de kerstbomen niet geschikt voor composteren. Door een aparte inzameling kunnen de kerstbomen op een milieuvriendelijke manier worden verwerkt. Ook dit jaar is een aantal scholen/ verenigingen betrokken bij de inzameling van de kerstbomen. De school/ vereniging krijgt € 0,75. Tevens maken de deelnemers kans op een bonus. Per boom wordt namelijk € 0,25 gereserveerd per boom. Onder de inzamelaars met de meeste bomen wordt het fonds verdeeld. Geef daarom zoveel mogelijk bomen af aan de school. Dan wordt het milieu bespaard en de kas gespekt! Woensdag 8 januari School de Bolder - De Frisia 152 Waar? Op parkeerterrein bij wijkcentrum de Waring en in Fennepark bij de 2 bruggen. Hoe laat? Tussen 10.00 en 14.00 uur OBS De Swetten Waar? Kuiperssingel 1 Drachten Hoe laat? Tussen 08.00 en 15.00 uur Brede School De Drait Waar? Parkeerterrein bij sporthal Hoe laat? 09.00 en 15.00 uur OBS De Tweespan Waar? Melkkelder, plein De Skammel Hoe laat? Tussen 09.00 – 15.00 uur OBS De Tweespan Waar? Kunstwerk Himsterhout Hoe laat? Tussen 09.00 – 15.00 uur

St Lukas School Waar? Pier Panderstraat 3 Drachten Hoe laat? 8.30 – 15.00 uur PCBO De Finne Rottevalle Waar? Nije Buorren 3 Rottevalle Hoe laat? Tussen 13.00 en 15.00 uur Gymnastiek Vereniging R.S.O. Oudega Waar? parkeerterrein bij eetcafé Smidterij aan de Buorren Hoe laat? Tussen 08.00 en 14.00 uur Donderdag 9 januari School de Bolder - De Frisia 152 Waar? op parkeerterrein bij wijkcentrum de Waring en in Fennepark bij de 2 bruggen. Hoe laat? Tussen 10.00 en 14.00 uur St Lukas School Waar? Pier Panderstraat 3 Drachten Hoe laat? 8.30 – 15.00 uur Obs de Bernebrege Opeinde Waar? Voor school aan de Tuskenwegen Hoe laat? Tussen 09.00 – 12.00 uur Gymnastiek Vereniging R.S.O. Oudega Waar? parkeerterrein bij eetcafé Smidterij aan de Buorren Hoe laat? Tussen 08.00 en 14.00 uur In de wijken/dorpen waar geen school inzamelt zal het wijkbeheer uw bomen in ontvangst nemen. Bij inlevering van elke boom krijgt u zoals vanouds een lootje. In januari 2014 zal in Smallingerland Breeduit bekend worden gemaakt welke lootjes in de prijzen gevallen zijn. Er worden 10 cadeaubonnen van € 15,verloot.

Woensdag 8 januari Drachtstercompagnie parkeerterrein 10.00 – 12.00 sportvelden De Wiken hoek Middelwyk/Noorderdwars09.30 – 11.30 vaart Venen / Driehoek bij 09.30 – 11.30 MFC de Barte Morra bij kinderboerij / ingang wijk De Veenhoop / Goëngahuizen bij school

13.00 – 14.30 10.00 – 10.30

De Bouwen bij MFC de 13.00 – 15.00 Bouwen De Wilgen / Smalle Ee 11.00 – 11.30 bij garage

De Tike bij het 11.30 – 12.30 dorpshuis Burmania en Vrijburgh bij kunstwerk (boom) 10.00 – 11.00 in Burmania Donderdag 9 januari Houtzaagmolen / Moleneind

10.00 – 11.30

Noord-Oost bij de Kouwe

09.30 – 11.30

Houtigehage bij dorpshuis de Huchte

14.00 – 15.00

Nijega op hoek Kilome- 10.00 – 11.00 terwei / Swartewei Centrum en de Singels op Kiryat Onoplein Boornbergum bij ‘t Bynt Drachtstervaart bij speelplek K. Schwittertstraat

10.00 – 11.30 13.00 – 15.00 13.00 – 15.00

In de periode van 27 december tot en met 11 januari kunt u de kerstbomen ook afgeven bij het Eco-station aan de Hemmen.

klussenploeg in Drachtstercompagnie. Nu werkt de klussenploeg nog vooral van en voor leden van de kerkelijke gemeenschap. Er is gesproken over het breder inzetten van de diensten. Egbert Berenst sprak ook met een vertegenwoordiging van de plattelandsvrouwen die zich actief inzetten om eenzaamheid tegen te gaan.

bestemmingsplannen en milieu publIcatIe ontwerpbeschIKKIng uItgebreIde procedure

Kennisgeving ontwerpbeschikking Wet algemene bepalingen omgevingsrecht Uitgebreide voorbereidingsprocedure Burgemeester en wethouders van Smallingerland maken bekend dat zij in het kader van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht voornemens zijn vergunning te verlenen voor: − het intrekken van een deel van de milieuvergunning op de locatie zandwinput Opeinderkanaal/Eastersanding − de bouw van een productiehal met twee werkplaatsen en een magazijn op de locatie Tussendiepen 16 in Drachten

De aanvraag, de ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken liggen met ingang 20 december 2013 gedurende zes weken ter inzage in het gemeentehuis te Drachten. De ontwerpbeschikking en de bijbehorende stukken zijn elke werkdag in te zien. Van vrijdag 20 december 2013 tot en met donderdag 30 januari 2014 kunnen schriftelijk zienswijzen worden ingebracht. Zij moeten worden gericht aan het college van burgemeester en wethouders van Smallingerland, postbus 10.000, 9200 HA Drachten. In deze periode kunnen ook zienswijzen mondeling worden ingebracht. Hiervoor wordt een hoorzitting georganiseerd na telefonische afspraak (0512-581234). Wij maken u erop attent dat slechts beroep tegen de uiteindelijke beschikking kan worden ingediend als ook een zienswijze is ingebracht tegen de ontwerpbeschikking en men belanghebbende is. AG/AZ/Pub Stukken kunt u inzien in het gemeentehuis, Gauke Boelensstraat 2 Drachten. Telefoon 0512 581234. Schriftelijke reacties binnen genoemde termijn tenzij anders vermeld naar: B&W van Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA Drachten. Mondelinge reacties: u kunt langskomen of bellen.

8


STATIONSWEG bedrijven winkels Advies Financieel Huizen

Fotografie Hobby Vrije tijd

Gezondheid

Mobiliteit Garages Accessoires

De Stationsweg in Drachten is een goed bereikbare verkeersader direct ten noorden van het centrum. Een lange weg waaraan meer dan 45 winkels, bedrijven en instellingen gevestigd zijn. Het aanbod is zeer divers met vele winkels en vakspecialisten die aandacht hebben voor u als klant. En die persoonlijke aandacht krijgt u ook bij de dienstverlenende bedrijven, van notaris tot kapper, van advocaat tot tandarts. Met altijd parkeergelegenheid voor de deur! Laat u adviseren over de inrichting van uw huis, van zonwering tot keuken, sfeervolle meubelen, zelfs antiek, maar ook over houten vloeren en raamdecoratie. U vindt er kwaliteit en bovendien altijd een goed advies. Voor de aanschaf van een huis kunt u terecht bij de makelaar, de notaris en bij een bank om deskundig voorgelicht te worden.

Aan de Stationsweg vindt u voor uw auto een shop voor veilige onderdelen, een wasstraat en een tankstation. En zelfs een scooter of bromfiets is er te koop. Winkels te over voor een bloemetje, fotografie, breipatronen of voor een complete sportieve golfuitrusting. Aandacht is er ook voor uw gezondheid, men adviseert u graag over de middelen daartoe tot en met een Welness verwensessie.

De winkels vindt u verspreid over de hele Stationsweg. Ons winkelgebied eindigt bij de supermarkt bij winkelcentrum Noorderpoort voor uw dagelijkse boodschappen. De Stationsweg is gezellig, ook in de avonduren. U bent welkom voor een borreluurtje, u kunt er lekker eten, sfeervol dineren en u heeft zelfs de keuze om een snelle snack tot u te nemen. Voor volledige informatie verwijzen wij naar onze website: www.stationswegdrachten.nl Volg ons op Facebook voor berichten over activiteiten op de Stationsweg: Facebook.com/stationswegdrachten. De Stationsweg is van alle kanten uitstekend bereikbaar en er is altijd een ruime parkeergelegenheid. U bent van harte welkom!

Sociaal

Uitgaan Horeca

Welness Verzorging

Wonen Inrichting Bloemen

• AdviesNet / Regiobank • Foto Bergsma • Bomhof/Van Uitert Advocaten • Het Breihuis • Feeling Good Massage en Sauna • Makelaardij Friesland • Friezon Zonwering • Café De Gelegenheid • Leger des Heils Bij Bosshardt • Woninginrichting Huitema • Noord Scooters • Winkelcentrum Noorderpoort • Van Ouds Meubelen • De Paladijn Bloemen • Eetcafé De Postulant • Autoshop Revista • Golfshop Sporthaanje • Total Tankstation • Trend Keukens • Snackbar De Drie Turven • Vellinga Wiersma Notarissen • Podocentrum Van der Wijk

9


€ 2 per kaart

Kaarten Nieuwjaarsfeest vinden veel aftrek Er is wederom flinke belangstelling voor het Nieuwjaarsfeest. De kaarten gaan in een behoorlijk tempo de deur uit. Maar er zijn nog kaarten beschikbaar bij het ter perse gaan van deze editie van Breeduit. Het Nieuwjaarsfeest van Smallingerland op 1 januari 2014 swingt, spettert en klinkt als nooit tevoren. Met dit jaar vooraf een bijzonder Nieuwjaarsconcert van ons eigen Noordpool Orkest. De 42 muzikanten krijgen gasten als Elske DeWall, Nynke Laverman en andere muzikale talenten uit Friesland. Het Nieuwjaarsconcert wordt als klap op de vuurpijl live uitgezonden door Omrop Fryslân. Nieuwjaarsconcert: In nij begjin – aanvang 16.00 uur (deuren open 15.30) Het programma is gevarieerd, verrassend en bovenal feestelijk. De winnende liedtekst die ingezonden is tijdens de jaarlijkse Fryske Muzykwike van Omrop Fryslân (oktober jl.) krijgt een nieuwe compositie en wordt uitgevoerd door Elske DeWall. Nynke Laverman brengt een ode aan de dit jaar overleden dichter Tsjêbbe Hettinga. Naast deze zingende solisten wordt de line-up uitgebreid met jong muzikaal talent uit Friesland te weten de celliste Dana de Vries, pianist Jochem LeCointre en de uit Drachten afkomstige gitarist Jorrit Westerhof. Nieuwjaarsfeest: een greep uit het programma – aanvang 16.30 (deuren open 16.30) Op woensdag 1 januari 2014 opent Schouwburg De Lawei om 16.30 uur haar deuren voor het jaarlijkse knalfeest. De Lawei is natuurlijk helemaal in feestsfeer en natuurlijk zijn er bubbels en oliebollen. In Hopper treden verschillende bands op. De Big Brother Band bijt hier het spits af met een stevig potje rock. Daarna is het tijd voor Nancy and the Sinatras! Soul & Rock ‘n Roll met een

Kelder bij nieuw Iduna krijgt vorm

knipoog naar de jaren 50 en 60. Rood pluche, gangstermeisjes en misdadig scherp gesneden pakken. Tot slot is het podium voor de negen musici van coverband BillBoard. Zij spelen swingende up tempo covers van zowel nationale als internationale artiesten en zorgen altijd voor een groot feest. In de grote foyer treedt The Cosmic Carnival Express op. Deze Rotterdamse rock & roll band laat zich niet in een hokje drukken. Invloeden uit alle windstreken, vooral die uit jaren 60, worden zorgvuldig en met veel gevoel samengesmolten tot een nieuw geheel. Dampende gitaaren orgelsolo’s, afgewisseld met prachtige samenzang; het grooved, het swingt en het rockt! Voor de allerkleinsten is er een kinderhoek waar kinderen kunnen schminken, knutselen, kleuren en spelen. Kaarten en tijden • Het nieuwjaarsconcert begint stipt om 16.00 uur. Vanaf 15.30 gaan de deuren open. Hiervoor zijn speciale kaarten te koop die na het concert ook toegang geven tot het nieuwjaarsfeest. Let op: vol = vol. • Het nieuwjaarsfeest start vanaf 16.30 uur. • Beide kaarten kosten € 2 Het nieuwjaarsfeest en het nieuwjaarsconcert wordt mogelijk gemaakt door de gemeente Smallingerland, Lawei Producties en Omrop Fryslân

N IE U

WJ

CONC

AARS

0 14 ERT 2

N IE U

WJAA

FEEST

2 0 14

het t toegang tot sbewijs geef Dit toegang est. Deuren Nieuwjaarsfe ncert en het ee €2,Nieuwjaarsco 15:30 uur. Entr om n ope gaan

RS

het t toegang tot sbewijs geef Dit toegang 16:30 uur. gaan open om est. Deuren Entree €2,-

Nieuwjaarsfe

Bij Poppodium Iduna aan de Oliemolenstraat krijgt de vernieuwing en modernisering steeds meer vorm. Achter het bestaande gebouw (langs de kopse kant van het Thalenpark) is de afgelopen maanden gewerkt aan een kelder die straks onder het podium van de nieuwe Grote Zaal ligt (met een capaciteit van 500 bezoekers). Daar komen in de toe-

komst nieuwe kleedruimtes en opslagruimte. Dat zijn faciliteiten die Iduna tot dusver ontbeerde. Net als Lawei en Meldij blijft ook Iduna gewoon doordraaien dit seizoen, weliswaar in de Kleine Zaal. De modernisering en uitbreiding van het poppodium is volgens plan in juni klaar. De gemeente trekt er een kleine € 1 miljoen voor uit.

NIX18: niet roken en drinken onder 18 jaar verkopers strafbaar zijn als zij tabak aan jongeren onder de 18 jaar verkopen. Jongeren met tabak bij zich worden zelf niet strafbaar gesteld.

Vanaf 1 januari 2014 mag alcohol en tabak alleen nog aan volwassenen verkocht worden. De Rijksoverheid heeft de leeftijdsgrens op achttien gesteld, omdat de afgelopen jaren duidelijk is geworden dat het gebruik van alcohol en tabak extra schadelijk is voor de gezondheid van jongeren. De ontwikkeling van hersenen kan verstoord raken en wie al jong begint met roken en drinken, heeft bovendien meer kans om verslaafd te raken.

Meer informatie Meer informatie vindt u op www.nix18. nl en www.hoepakjijdataan.nl. Veel gestelde vragen van ouders en antwoorden vindt u op: www.ggdfryslan.nl/ veelgestelde-vragen. U kunt ook contact opnemen met GGD Fryslân, [email protected].

Wat betekent de nieuwe wet voor een jongere onder de 18 jaar? Als een jongere alcohol bij zich heeft in een openbare ruimte, kan hij of zij een boete krijgen. De politie of een toezichthouder van de gemeente kan deze boete uitdelen. Voor tabak geldt dat alleen

bekendmakingen vaststellIng v vaststell Ing handhavIngsverordenIng wwb, Ioaw, IoaZ B&W maken bekend dat de gemeenteraad in zijn vergadering van 10 december jl. de handhavingsverordening WWB, Ioaw en Ioaz gemeente Smallingerland 2013 en het daarbij behorende Handhavingsplan Sociale Zekerheid 2013-2015 heeft vastgesteld. Onderdeel van het Handhavingsplan is het protocol huisbezoek. De gemeenteraad is op grond van de Wet werk en bijstand (WWB), de Wet inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte werkloze werknemers (Ioaw) en de Wet Inkomensvoorziening oudere en gedeeltelijk arbeidsongeschikte gewezen zelfstandigen (Ioaz) verplicht bij verordening regels te stellen voor het bestrijden van misbruik en oneigenlijk gebruik van de WWB, Ioaw en Ioaz. Deze regels zijn opgenomen in de vastgestelde Handhavingsverordening WWB , Ioaw en,Ioaz gemeente Smallingerland 2013 en in het daarbij behorend handhavingsplan. De handhavingsverordening WWB, Ioaw en Ioaz gemeente Smallingerland 2013 treedt per 1-1-2014

in werking en de huidige handhavingsverordening WWB en de handhavingsverordening Ioaw en Ioaz worden per 1-1-2014 ingetrokken. De handhavingsverordening 2013 ligt vanaf 19 december 2013 ter inzage bij de publieksbalie in het gemeentehuis. SoZa/JG wIjZIgIng reïntegratIebesluIt Het college van Burgemeester en wethouders maken bekend dat het college op 9 december 2013 heeft besloten het reïntegratiebesluit Smallingerland 2013 te wijzigen. De wijziging heeft betrekking op de uitstroompremie en op de duur van de Werkoriëntatie. De uitstroompremie wordt verhoogd van 11000,- naar 1 2000,-. De voorwaarde dat een uitstroompremie alleen wordt verstrekt op basis van een re-integratietraject is vervallen. In het vorige reïntegratiebesluit was opgenomen dat een uitkeringsgerechtigde niet in aanmerking komt voor een uitstroompremie bij aanvaarding van arbeid in een dienstbetrekking waarvoor

een loonkostensubsidie wordt verstrekt. In het gewijzigde reïntegratiebesluit is ter verduidelijking opgenomen dat bij aanvaarding van een Wsw dienstbetrekking ook geen recht bestaat op een uitstroompremie. Tot slot is in het gewijzigde reïntegratiebesluit opgenomen dat de duur van de werkoriëntatie na een half jaar met maximaal een half jaar kan worden verlengd. Het gewijzigde reïntegratiebesluit is per 1 oktober 2013 in werking getreden en ligt vanaf 19 december ter inzage bij de publieksbalie in het gemeentehuis. SoZa/JG MeldIng besluIt MobIel breKen bouwen sloopafval Burgemeester en wethouders maken bekend dat op 10 december 2013 een kennisgeving is ontvangen voor het mobiel breken van gemengd beton en asfalt op het perceel Tussendiepen 1-3 in Drachten. De werkzaamheden zullen starten op 13 januari 2014 en eindigen op 17 januari 2014.

vergaderIng wIjKraad de draIt Wijkraad de Drait vergadert op donderdag 19 december om 19.30 uur in de Brede School de Drait aan de Flevo. Van 19.00 tot 19.30 uur kunt u voor vragen of opmerkingen terecht tijdens het inloopspreekuur. Tijdens de vergadering komen de volgende punten aan de orde: -

Verkeerwerkgroepen “veilig naar school” Contact ondernemers de Drait Buurtbudget Hondenpoepbeleid Wintermarkt Brede school De Drait Website en Facebook Uitnodigen politieke partijen Project; Uitbreiding skatebaan

www.wijkraaddedrait.nl [email protected]

PU/NH

Stukken kunt u inzien in het gemeentehuis, Gauke Boelensstraat 2 Drachten. Telefoon 0512 581234. Schriftelijke reacties binnen genoemde termijn tenzij anders vermeld naar: B&W van Smallingerland, Postbus 10.000, 9200 HA Drachten. Mondelinge reacties: u kunt langskomen of bellen.

10


Natuurwandeling in de Peinder Mieden Afgelopen zaterdag 14 december organiseerde de CPO-vereniging De Peinder Mieden een natuurwandeling in het toekomstige natuurgebied tussen Opeinde en Drachten. Niet alleen de zon liet zich zien, maar ook een tiental reeën! Veranderingen De 25 deelnemers, van junior tot senior, kwamen uit alle windstreken van ons land. Sommigen zijn al lid van de CPO vereniging, anderen staan al weer een tijdje op de gegadigdenlijst. Ook waren er enkele geïnteresseerde inwoners uit Opeinde, Drachten, De Tike en Oudega op dit initiatief afgekomen. De bedoeling was om te laten zien hoe het gebied er nu uitziet, welke dieren er voorkomen en hoe de natuur de komende jaren kan veranderen. Nu is de functie vooral agrarisch. Er wordt beperkt vee geweid, er wordt met regelmaat gemaaid voor hooi- en kuilwinning en er wordt mais geteeld en geoogst. De komende 5 jaar worden in dit gebied op beperkte schaal woningen gebouwd. Ruim

95% van de 90 hectare wordt met rust gelaten en beperkt aangepast. Waterpeilen worden verhoogd doordat enkele afwateringsloten worden afgedamd. Dit geeft weer mogelijkheden voor planten en dieren om voedsel te vinden. Ook wordt een oude historische opvaart weer uitgegraven en grotendeels bevaarbaar gemaakt, aan en op de zijvaarten kunnen woningen worden gebouwd.

Snert en ‘brea’ De wandeling werd afgesloten met een dampende kop snert met ‘brea’. Velen vonden dit initiatief voor herhaling vatbaar. Dat gaan we dan ook doen. In het voorjaar van 2014 gaan we weer met elkaar ‘op stap in de natuur’. Aankondigingen hierover volgen in de media en op de website www.depeindermieden.nl.

Boomsingels behouden Belangrijk is dat de bestaande boomsingels blijven bestaan. Er is nu ongeveer 16 kilometer boomsingel aanwezig met vooral eik en els. In drie clusters worden er maximaal 45 duurzame huizen gebouwd op kavels die tezamen maximaal 5% van het totale gebiedsoppervlak mogen beslaan. De bewoners maken afspraken over het beheer, waar de woningen gebouwd kunnen worden en hoe de kavels er uit komen te zien. Samen worden ook de wegen bedacht. Uitgangspunt is dat de auto zich gast zal voelen. Alle ruimte dus voor voetgangers en wandelaars. Onze gids was Jan Hylkema, geboren en getogen in Opeinde en jarenlang actief voor de plaatselijke vogelwacht. Hij wist veel interessante dingen te vertellen over vogels, bomen en boomsoorten, waterbeheer en zelfs over de aanwezigheid van een das.

Verlaging van de kavelprijs Het jaar 2013 stond voor de CPO-vereniging vooral in het teken van het oprichten van de vereniging, het maken van een inrichtingsschets en de werving van leden. Wij verwachten in februari 2014 met concrete mededelingen te komen over een substantiële verlaging van de kavelprijs. We hebben gemerkt dat verlaging van de grondprijs noodzakelijk is om meer leden te kunnen inschrijven. Verder doen we in februari 2014 mee met de Duurzaamheidsbeurs in De Lawei. Ook gaan we met de kopersgroep enkele excursies organiseren naar voorbeeldprojecten van natuurbeheer en duurzaam bouwen en wonen. Daarnaast organiseren we onze reguliere kopersavonden waar vragen kunnen worden gesteld over duurzaam en innovatief bouwen, financiering, enzovoort.

Aanmelden? Er is nog ruimte voor nieuwe aanmeldingen. U kunt zich (vrijblijvend) aanmelden bij de CPO-vereniging: Jentje Steegstra (secretaris), 06-53928741, of bij de gemeente Smallingerland: Evelien Oosterbaan (afdeling Communicatie) of Jeltje van den Berg (projectleider), 0512-581234. Na aanmelding krijgt u een informatiepakket thuisgestuurd. U kunt ook veel informatie vinden op de website www.depeindermieden.nl. Gegadigden krijgen van de vereniging regelmatig nieuwsbrieven met informatie over activiteiten en actuele ontwikkelingen. Indien u besluit lid te worden betaald u het instapbedrag van € 500,- en heeft u recht op de koop van een kavel. Het CPO-bestuur De Peinder Mieden, Albert Prakken (voorzitter), Jentje Steegstra (secretaris), Sjoerd Hoekstra (penningmeester), Anco Van der Veen en Riemer Riemersma

Visvlonder voor de Bouwen Vanaf 1 januari Brandweer Fryslân Vanaf 1 januari 2014 is de brandweer geregionaliseerd. De brandweerzorg is daardoor niet meer per gemeente georganiseerd, maar voor de hele Friese regio. Brandweer Fryslân is daarmee onderdeel geworden van Veiligheidsregio Fryslân. Binnen Veiligheidsregio Fryslân werken Brandweer Fryslân en GGD Fryslân samen aan de brandweerzorg, publieke gezondheidszorg, rampenbestrijding en crisisbeheersing in de hele provincie. Bij brandweer Fryslân zijn vanaf 1 januari a.s. ongeveer 200 beroeps brandweerleden en 1200 vrijwillige brandweerlieden op ieder moment van de

dag beschikbaar om te komen helpen bij noodgevallen. Contact De kazerne aan de Loswal blijft bestaan. Hier zullen nog wel brandweer trainingen of bijeenkomsten georganiseerd worden. Wilt u in spoedgevallen in contact komen met de brandweer, belt u dan naar het landelijke alarmnummer 1-1-2. Is er geen spoed? Neem dan contact op via het telefoonnummer 088-2299666. Meer informatie over Brandweer Fryslân is ook te vinden op www.brandweerfryslan.nl. Vorige week meldden we al dat in de Drachtster wijk De Bouwen een houten visvlonder aangelegd wordt. De vlonder komt langs het Blauwgras op de hoek

met de Burefen. Deze week werd er hard gewerkt. De vlonder is nog voor het einde van het jaar klaar.

De feestdagen staan voor de deur, daarom deze week een extra dik nummer. De eerstvolgende Breeduit verschijnt op vrijdag 3 januari 2014! Medewerkers van de Breeduit wensen u fijne feestdagen!

11


gezamenlijke stap dorpshuizen Smallingerland kent vele dorpshuizen, ieder met zijn eigen karakter. Al enkele jaren zijn de dorpshuisbestuurders in Smallingerland met elkaar in gesprek. Hoewel de dorpshuizen verschillend van grootte zijn (o.a. in exploitatie en in eigendomsrecht), vonden de bestuurders het belangrijk om één stem te hebben richting de gemeente te hebben. Dit resulteerde in de voorbereidingen voor de Federatie Dorpshuizen Smallingerland (FDS). Donderdag 12 december was er een feestelijke

vergadering waarin de statuten werden uitgereikt aan wethouder Nieske Ketelaar en de dorpshuisbestuurders. Naast van elkaar te leren en elkaar advies te geven hoopt de federatie vooral door met elkaar te overleggen bij te dragen aan de leefbaarheid in de dorpen. Het bestuur wordt gevormd door voorzitter Rinus Hulzinga uit de Tike, secretaris Jan Rienstra uit Boornbergum en penningmeester Eelke Turkstra uit Houtigehage.

De Rieteilanden in Middelgeast Boornbergum

Bouw eilandvilla’s van start Afgelopen week is gestart met de bouw van de eerste eilandvilla’s in fase 3 in het plan Middelgeast Boornbergum. De eerste paal is geslagen! Dat betekent dat De Rieteilanden, een project van PC Vastgoed uit Groningen, nu definitief van start is gegaan. Nadat de eerste twee eilandvilla’s waren verkocht, heeft de gemeente Smallingerland deze eilanden bouwrijp gemaakt en inmiddels zijn de eerste palen geheid. Vanaf januari 2014 zullen de villa’s stukje bij beetje in het landschap zichtbaar worden. De start van de bouw van de volgende serie eilandvilla’s wordt verwacht in het voorjaar van 2014. Wilt u ook graag vrij wonen aan het water en tussen het riet? Er zijn nog kavels beschikbaar. Voor informatie over De Rieteilanden verwijzen wij u naar PC Vastgoed: www.pcvastgoed.nl of 050-369 41 40. U kunt ook contact opnemen met Dijkstra Makelaars in Drachten: www.dijkstramakelaars.nl of 0512-54 40 40.

Bouw van MFC Oudega dichterbij Ingezonden foto

drachtster horeca start met Collectieve Horecaontzegging Om Drachten gezellig en veilig te houden hebben ruim 34 horecaondernemers in het centrum van Drachten afspraken met elkaar gemaakt. In samenwerking met politie, Koninklijke Horeca Nederland, het Openbaar Ministerie en de gemeente Smallingerland is het in centrum van Drachten vanaf vandaag mogelijk om amokmakers een collectief toegangsverbod voor de deelnemende horecabedrijven op te leggen. Eerder is de maatregel met succes ingevoerd in Leeuwarden, Harlingen en Sudwest-Fryslân. CHO is effectief Collectieve Horecaontzegging is een project dat is opgestart in samenwerking met gemeenten, politie, Openbaar Ministerie en Koninklijke Horeca Nederland ter bevordering van een veilig uitgaansklimaat. In de praktijk blijkt het CHO één van de meest effectieve maatregelen om overlast in uitgaansgebieden aan te pakken. Notoire raddraaiers worden in de uitgaansgebieden voor langere tijd geweerd waardoor meer schade en daardoor extra kosten worden voorkomen. Ook kost het relatief weinig geld om dit instrument in te zetten. Werking model protocol KHN Als een horecaondernemer de overlastgever een CHO oplegt dan geldt de ontzegging ook meteen voor alle andere deelnemende horecabedrijven die zich voor dit protocol hebben aangemeld bij het CBP.

Alle ontzeggingen worden mede door de politie “voor gezien” getekend. Centraal wordt bijgehouden aan wie een ontzegging is opgelegd. Het bestuur van de KHN-afdeling Midden-Friesland houdt de administratie en registratie bij. Hiervoor wordt een afgeschermde database gebruikt op een aparte beveiligde website. De Drachtster deelnemers kunnen met een uniek wachtwoord inloggen. In de database zijn persoonsgegevens en een foto van de betrokkene opgeslagen. Op de website is ook een lijst te raadplegen van de deelnemende horecabedrijven. Als een persoon met een horecaontzegging toch één van de aangesloten Drachtster bedrijven binnen wil komen is in principe sprake van huisvredebreuk. De ondernemer kan daarvan dan aangifte doen. Waarborgen betrokken overtreders Degene aan wie een CHO wordt opgelegd krijgt een CHO-formulier uitgereikt met tevens (toegang tot) informatie over waarom de gegevens van de persoon worden vastgelegd, wie verantwoordelijk is voor het bijhouden van de database, de rechten op grond van de Wet Bescherming Persoonsgegevens, de looptijd van de CHO, de bewaartermijnen van persoonsgegevens en informatie over een klachtprocedure tegen een CHO. De overtreder wordt hiervoor verder gewezen op de uitgebreide informatie daarover op de website www.smallingerland.nl/ontzegging.

De bouw van het multifunctioneel centrum (MFC) in Oudega is gegund aan aannemer Reitsma Bouw uit Drachten. De aanbesteding voor dit project was in mei 2013. Een aantal juridische hobbels stonden directe opdrachtverlening in de weg. Die hobbels zijn nu geslecht.

De aannemer kan het werk nu in voorbereiding nemen. Op 24 januari a.s. zal door de werkgroep MFC Oudega een eerste bouwvergadering worden gehouden. Wij hopen u na die vergadering verder te kunnen berichten over de planning van de bouw.

Nieuwsbrieven over projecten Daktuine

Nieuw

n voor

sbrief

Raadh

uisple

in • D ecem

ber 20 13 • N umm

Voor een aantal projecten heeft de gemeente weer nieuwsbrieven bezorgd bij direct betrokkenen. Het gaat om BouWW aN de nieuwsbrief Raadhuisplein en Bou deWWaNDelINgeN 201 DelINgeN 2014 4 nieuwsbrief NoordOost. DeBouWWaNDelINgeN nieuws-2014 geN 2014 BouWWaNDelIN brief Drachtstervaart wordt deze week bezorgd. Mocht u deze nieuwsbrieven willen bekijken; ze zijn te vinden op de colle coll olleege steekt ge steekt degehan de hand den uit de moenuwe wenmouwen college ollege steekt de uit de mou uitnde m uit de enhanden respectievelijke websites: ouwen college steekt de hand www.raadhuispleindrachten.nl; www.noordoostthuisbest.nl en www.devaarterin.nl Nieuwsbrie

Daktuinen voo

f Raadhuisp l

nieuwe

er 14

Raad hu isplein Drachten isplein Drachten

ein • Decem ber 2013 • Nummer 14 Met

het aanb rengen groeiing van fase in start weer een dakbeDe uitvo de Nieuwsbrief Raadhuisplein • December 2013 • Nummer 14 erin Raad huis ontwikkeling nieuwe Met het aanbren plein. Doo van 0 1 3 • hove m e r 1 g4 is in hand N u mnier plant hebb gen van dakbem b e r 2het n • D e credeze dat gesp sbedrijf FrisiaBeren van e ien groeiing start h u i s p lng aana dde uitvoeri alle bew weer i e u w s b r i e f R aDe gum, 190 wonis in nieuwe andere ecialiseerd is 1 4 in de ontwikk N een oner e r fase vans van hovenie ingenhanden in onde duurzam een groe rsbedrijf ber 2013 • Numm eling van het aan rgum, het plein e groenpro r isplein • Decem Raadhuisplein. u n uitziFrisiaBe h d a a R dat f e i r gespeci b s w Nies cht. Door deze aanNieu aliseerd is Wet jecten. ke Kete houder plant hebben andere laar is in onder de priva duurzam alle bewoners blij dat van te delee groenpr de uitvoering SpReekuu Met het aanbrengen van dakbeojecten. 190 woninge ook De is in handen van omg n n aan het plein van de evin een groen uitzicht. Het eers R groeiing start weer een nieuwe hoveniersbedrijf FrisiaBergum, kwalitei g op deze man nieuwe tvolgende Wethouder t ier extr spreekuu DIt IS Nieske fase in de ontwikkeling van het stan dat Ketelaar is blij gespecialiseerd inloopis in SpReeku houder uRkrijgen. Colle De laatste a rRaaD Het aanbr is op 15 datonder ook ga-wet-ronDom13.30 van Mar de engen Raadhuisplein. handen private Door deze van zaken jan van aanis in andere janu duurzame stanD stan groenprojecten. Het ders Niesk de groe uur tot van delen van eerstvol De uitvoering der Aart de nieuwe De laatste gende inloopvan dakbe15.00 in ari van m, e Ketelagar dakbegroeii ne invu jectwinke kRaNeN omgevin Steltenpöhl plant hebben alle bewoners FrisiaBergu van ng vond edrijf spreeku en op door Met het aanbrengen send lling dezen manierde wetho de Marja hoveniersb , techn Dee laatSte NI ur isDIt l aan de : ‘Juis heel pasBartonder opIS15alWeeR extra ueen nieuwe Mispe januari kwalitei in t voor de 190 woningen DoekeN Drift prois FrisiaB adviseur van der Aart, aan het a plein eerd lblom Beyer t isch hetheen krijgen. Bloemen 13.30 een groeiing start weer 2013. gespecialis meneF Rob (voorvaNvan Optigroen, uur RaaDhuISpleIN binn haRD tot RD gegaa ergum hetgroendat 15.00 en KlaasCollegaNIeuWSBRI wetg vaneen cten. enst Siep). houder insen . laatSte die archit de De uitzicht. groenproje vaN Wethouder proedel Wiers Marjan D alWeeR in ect jectwink IS met SpReekuuR duurzame hoog fase in de ontwikkelin het van derDIt ijke ma, andere WeRD weinel kRaNeN vaN julI direct het Roject ve Aart IN omg deze aanvond Drift ig aan eur leIN haRD gegaaN. deHet Nieske Ketelaar is blij dat ook evinpRoject groene (voorgroede heen syst invulling heel g Raadhuisplein. Door Het aanbrenge eerstvolgende n won komt e inloopRaaDhuISp Bloeme keeR eem . elke DoekeN n Siep). tevooRSchIjN. pasen.’ FeeStDag is ontw veRDWeNeN n van dakbegroe send: devan private delen van de nieuwe Het IjN. maa ‘Juist voor intepRoject ders Nieske spreekuur plant hebben alle bewoners vaN het is opmensen 15 januari uI eN rnationa vaNikke kRaNeN NIet. alle Ketelaar en Marjan iing door de wethould eR Nog die van door De zIjN het plein vooRtgaNg in We een Steltenpöh omgeving op dezevanmanier feestdag le bedr binnens hetg vaN De der Aart, extra l, technisch adviseur 13.30 de 190 woningen aan uur tot tedelijke Rob 15.00 omgevin inDoekeN de pro-tevooRSch IjN. maaR ijf Opti heDeN. SpReekuuR en staa Bart Mispelblom Optigroen, architect deur. Dat Wethouder met g groen. WeRkzaam kwaliteit krijgen. Beyer weinig groen Collega-wetde inloopen Klaas vaN FeeStDa jectwinkel een groen uitzicht. FrisiaBergu aan de DriftvaN Wiersma, directeur (voorbetekent n voor de geNalle wonen.’ Het eerstvolgen De vooRtgaNg m. ook rust in Het blij dat houder De systeem van Bloemen Marjan van deris Aart ook enig januari aanm vond is ontwikk De feestdagen uw omg heen Nieske Ketelaar is Siep). eldin spreekuur op 15 eld door het e staan voor de van 21 evin de nieuwe gen voor internat prode groene invulling de 15.00 inbouw deur. Dat beteken wanionale decembe g. Want de private delen van tot pasuurheel de laats deling bedrijf Optigroe extra‘Juist 13.30 3 januari t ook enige maniersend: r tot en 24(voorn. huis te van voor mensen oktober deinDrift rust omgeving op deze in uw omgevin met jectwinkel aandie plein jl. liepe dit jaar op t-binnenstedelijke activiteit zijn er geen Het aanbrengen van dakbegroeiing door de wethoubetekend g. Collega-we drac Want een krijgen. omgeving n hten Siep). bouwvan FeeStDageN voor max kwaliteit 21 december ders Nieske Ketelaar en .nl. Er is e dat we storm. Dit heen Bloemen Marjan van der Aart, Robder Aart vond januari en. Vanaf maa imaal dert tot van en plaa met weinig groen wonen.’ Het grootDe metts Marjan architect Steltenpöhl, technischhouder adviseur Optigroen, aant worden ndag 6 en 3wie januari feestdagenhela staan as voor zijn er geen ig pers pasheden het eers de Desysteem heel moesten al belangstellen een de Bart Mispelblom Beyer en Klaas Wiersma, aanmeld bouwdirecteur onen is invulling ontwikkeld door het op ingen groene activitei de t komt, Dat betekent ook de bouw werkzaamvoor de laatste orga deur. tele ten. Vanaf FrisiaBergum. lt. De rond denenige maa urste die inndeling bedrijf vat. Bij bouwwa het eers weer llen. In Want Optigroen. huisplei nise g6 eventuel januari leiding maanda 14.3 ndrachte rust send: ‘Juist voor mensen internationale inwe uw omgeving. van dit jaar ren worden 0 uur en n.nl. Er2014 in deze start omm-t de werkzaa op bouw omgeving e calamiteher24 oktober jl. FeeStDageN is plaats uur.heden wee de elijke voor duur r wan maxima staan binnensted peri een liepen een 21 december tot en met t tot circa al dertig op de bouw iten storm. Dit staa vandelin Ongevee De feestdagen aant de wethouHetde opnemen ode, kunt persone gen. beteken al n te vat. wonen.’ dakbegroeiing door enige en her- 0 t gepl ook 17.0 r twee weer De wie u dat we Het aanbrengen van het eerst Aart, Rob met weinig groen 3 januari er eers geen vorenBij Dat betekent helaas and eventue deur. weken en Marjan van der komt, tebouwhet een telefoon met de beve contact opzijn dooraantal febrmaalt. het groot ontv architect eerst ders Nieske Ketelaar dond Want uari vaniten angenle calamite iliging, belangs adviseur Optigroen, De rondleid 06 – 2840 erdamaandag systeem is ontwikkeld activiteiten. deze periode 2014 Vanaf in uw omgeving. onen rust tellende g 13om 6persin Steltenpöhl, technisch en Klaas Wiersma, directeur ing . U kunt start n voor kunt eme Optigroen. moesten een beve , aang 0919. u contact met en januari aanm teleurstellen. tot14.30 lde mailopneme uur internationale bedrijf Bart Mispelblom Beyer de hier werkzaamduurtzich stigi eldeen n met de van 21Indecember 2014 ng per nworden - 17.00gebr . Deelnam beveilig via infotot circa De aanmeldingen voor de laatsteorganise FrisiaBergum. uur.bouwren we weer huispleindrachten.nl. Ongeveop er geen telefoon is plaats heden zijn bouw @raweer er de voor rolst ing, heruikers 06e –is2840091 twee eenEraantal 3 januari ad-van WIj WeN weken 6 helaas bouwwandeling van dit jaar op bouwwa te voren voor ndelinge maximaal dertig personen . Vanaf maandag vat. Bij ontvang eventuele n. niet mog9.oelcalamiteiten De eerste activiteiten en aangem FeeStDagSeN u hele FIjN 24 oktober jl. liepen storm. Dit staatengepland elde elijk . werkzaamwie hetopeerst e de persone komt, eN! eerst n eenperiode, in deze worden donderd kunt u contact bevestig januari aghet 13 Info ing per rma betekende dat we helaas een februari her2014. weer maalt. De rondleiding Deelnam WIj WeNSeN u start tie om mail. U kunt de bouw opnemen de beveiliging, emet zichop heden is voor hierhele rolstoelvoor plaats is n FIjNe Er groot aantal belangstellenden aanmeld gebruike calamiteite 14.30 uuren envia duurt FeeStDageN! toteventuele circa 17.00 Voor zove telefoon rs helaas 06 –niet 28400919. huispleindrachten.nl. Bij info@ra vat. de laatsteteleurstellen. ad- nietkunt mogelijk . r contact dertig personen In 2014 uur. Ongeveer in nieuwsbrie twee weken De aanmeldingen voor moesten van voorzuietdeze periode, voor maximaal deze dit jaar op eerstontvangen f hierin verwijzen , we komt,tehet eeneerst aantal beveiliging voren delaats aangemelde bouwwandeling van organiseren methet wie het enweer Op deze storm. Dit www.raadte nieuws naar wij u voor om een opnemen sites kunt personen rondleiding start bevestiging 28400919. Deeerste 24 oktober jl. liepen bouwwandelingen. –www huisp WIjleind WeNSeNdeuwebs heleites: maalt.De FIjNe kijken naar telefoon 06 per Inform u een 17.00 helaas racht circaatie staat gepland op donderdag de vord via webcams 13 tot mail. worden Deelname is voor rolstoel-.smallinge betekende dat we uur en duurt FeeStDageN! rland.nl en.nl ering enden 2014. 14.30 van helaas weken februari rechtstredirect betrokken en. Uiteraard Gemeente Smal U kunt zich hiertwee gebruikers niet mogelijk. groot aantal belangstell Voor Ongeveer uur. zover deze enieuwsbr Postbus lingerland n. In 2014 algemen eks geïnform en ook aanmelden via ief hierin u hele info@raadFIjNe nietaangemeld ontvangen moesten teleurstelle voor aantal voorziet verwijzen WIj eerd. Voor e vragen 9200 HA 10.000 Op deze te voren sites een wij uWeNSeN kunt voor u via webcam het laatste per Telefoon: Drachten organiseren we weer ! kijken naar dekunt nieuws naar FeeStDageN s personen een bevestiging Gemeente Smallingeu terecht bij: de websites: vorderingen. De eerste www.raad rolstoelvoor elingen. is rland E-mail: (0512) 581234 worden direct Uiteraard Postbus bouwwand mail. Deelname www.sma huispleindrachten.nl raadhuispl betrokke 10.000 13 mogelijk. rechtstreeks geïnform nen ook llingerland.nl ein@smal 9200 HA Drachten staat gepland op donderdag gebruikers helaas niet lingerland eerd. Voor hierInformatie zich algemen kunt U Telefoon: e vragen kunt u .nl februari 2014. terecht bij: E-mail: (0512) 581234 info@raadraadhuisp voor aanmelden via

r nieuwe Raadhu

Daktuinen voor nieuwe Raadhuisplein Drachten

Daktu

ten

huisplein Drach inen voor nieuwe Raad

NIEUWSBRIEF NIEUWSBRIEF

Voor zover deze nieuwsbrief hierin Op deze sites kunt u via webcams Gemeente Smallingerland niet voorziet verwijzen wij u voor kijken naar de vorderingen. Uiteraard Postbus 10.000 het laatste nieuws naar de websites: worden direct betrokkenen ook 9200 HA Drachten www.raadhuispleindrachten.nl rechtstreeks geïnformeerd. Voor Telefoon: (0512) 581234 d Smallingerlan www.smallingerland.nl algemene vragenGemeente kunt u terecht bij: E-mail: [email protected] u via webcams 10.000 Op deze sites kunt . Uiteraard Postbus Drachten 9200 HA kijken naar de vorderingen ook Telefoon: (0512) 581234 worden direct betrokkenen and.nl Voor d. @smallingerl 4E-mail: raadhuisplein rechtstreeks geïnformeer u terecht bij: algemene vragen kunt

Informatie

hierin Voor zover deze nieuwsbrief wij u voor niet voorziet verwijzen de websites: het laatste nieuws naar nl www.raadhuispleindrachten. www.smallingerland.nl

Raadhu

isplein

4

Raadhuisplein

Nieuwsbrief nr14_2013.ind

d 1-2

4

Nieuws

brief nr14_2

013.ind

d 1-2

lein@smallingerlan

Nieuw

sbrief

Raadh

uisple

NIEU

in • D ecem

ber 20 13 • N umm

WSBR

De laa tste

stan

er 14

IEF

D van DIt IS alW zak en aaDhuron Dom isplein RaaDhu eeR De laatSte De bou ISpleIN w van haRD geg NIeuWSBRIeF vaN kRaNeN het raa vaN het aaN. IN Dhu ispl 2013. het DoekeN pRoject julI WeR Rkzaam ein aFgeop heDeN tevooRS veRDWeN lope D het hoo hetN jaaR vaN De IDDelS gSte vooRtga chIjN. maaR We eN. elke alle BouWpuNt gevI zIjN De WeR keeR zIjN Ng vaN kom zIjN eR DhuISpl kzaamhe eRD eN eR eeN eINtachteR alle WeR Nog DeN op INmIDDe NIeuW kzaamhe INNIet . uIteRaa De het lS DeN.2014 op De RD hou Stukje RaaDhu zIjN alle Bou hoogte DeN We u ook IN ISpleIN achteR WDe 2014 op De hoo gte

d.nl

Hoewel de bouw het nieu activiteit Hoewel de bouwac we Raad en aan plex nog huis het nieuwe Raadhuitiviteiten aan dus op dus volle na eenplein comna spleincom er intu in op gang intensie mve bouwplex nog in volle intensie periode.Omeen ssen periode zijn, word en en Daarom gew.erkt gang zijn, wordt ve bouw Daaook omwonend ging hett voltalomwone delige Hoewel de bouwactiviteiten er ookking romde aan Omwer dus gewerkt op bouwna een intensieve intussen aande lige en onderne bouwOm - en Om ging het nden college de omwonenden bedante ook de open af- eester colle van een intensieve aan de in deze van ge van mers alvast rs alvast ook de het teiten dus op na werking nieuweaan volta Raadhuispleincomaf afonderneme periode. te bedanDaarom bareburgem en het voltalen wethou londernemers eers vanhet te bedanwethoud het alvast ken voor burg de voltalging te fase bracht openbare ging ondernem omwonenden Hoewel de bouwactivi begrip, aann op ruim te 19 hun ester dinsdag plex eincomperiode. begrip, ruimte nog in volle gang voor ers ophun eme .ders zijn,Daarom wordt in deze eerste ken eme lige college Onla nove novemb ter van burgemeester ers alva ken voorngs en hunis begrip, r BAM het bracht dinsdag bracht het mbecollege er burgemees fase. omgeving naar van Onlangs het nieuwe Raadhuispl het directe de bouwpla st te beda r naar in de college bego de in directe er intussen lige gewerkt 19omgevinken voor hun is straa aan de aannem afenBAM wethouders nnen ats om op college dinsdag 19 zijn, wordt de bouw om rk 19 college twe inlangs: de directe deaan omgeving de strat g neen toepass straters aan colle begonne s operdinsdag presentje de Mar plex nog in volle gang een n aan ge in de begrip, bracht handje te en wethouder werking ers een elijk plaa toepasselijk present detoepasselijk ruimte het straatwe een af- de openbare november pen. naar de ke.pen. bouwplaats hel-Wetlangs: kantenvan aan devan een blik presentje Het Wethou hand je ts je langs: iederee het rk aan de dire de bouwplaats een veger naar der n kreeg een eers houd er intussen gewerkt Nieske kant kreeg november in deze eerste van te fase. Onlangsdeis Marke.om hel- en bliktoepasselijk cte omgeving deeerste ruimte straters stof handje te Nieske eenteveger toonde hel- zich te hel-eeniedereen iedereen kreeg eentoon veger stof Ketelaar de en onder trek blikerhet handje iedereen een Het eerste onder pres ‘het Kete werking van de openbare stof trekt det indrukdevan zich om de straters aannemer het onde mom: aan onderKetelaar is begonnen pen. Wethouder eersteonde kreeg een entje lang demom: Onlangs BAM onder het voortga mom: ‘het voor Ketelaar Nieske de indr ‘hetlaar stof eerste weer trekt stof op,r we nuhet Nieske ng het s: tgan van in deze eerste fase. maken Wethouder uk we r maken pen. g het straatwerk op, het project. trekt toonde het nu trek aan aan de kant van zich van onder de mom: ‘hetveger en blik indruk van trekt op, we maken weer indruk het nu weervan het proj van zich onderdedevoortgang aannemer BAM begonnen t op, ect. toonde dede Marke. eers Het eerste stof trekt schoon en netjes’.schoon en netjes’. kant van schoon we maken het te stof van het project. van het project. het straatwerk aan voortgang de en netj nu wee stof trekt es’. r de Marke. Het eerste 1

Raadhuisplein Nieuwsbrief nr14_2013.indd 1-2

05-12-13 08:46

4

Raadhuisplein Nieuwsbrief

1

05-12-13 08:46

05-12-1

3 08:46

nr14_2013.indd 1-2

12


Ook tussen kerst Drachten naar de Op de M.L.King Boulevard worden de feestdagen goed gevierd. Met kortingen die kunnen oplopen tot wel

wonen

50% Alle 30 winkels op de MLKBoulevard hebben de meest mooie feestaanbiedingen bedacht die wel kunnen oplopen tot minstens 50% korting.

slapen keukens inrichting

Leeuwarden

Voor de beste woonideeën

lekker eten

Groningen

doe het zelf gereedschap tuin & dier

M.L.

ngel Kingsi

ing M.L. K

A7

Heerenveen

Oosterwolde

ten Drach

vard Boule

A7

gratis parkeren

13


t en nieuwjaar in e woonboulevard Al 17 jaar een begrip!

% 2 e k e r s t d ag g e o p e n d

SlaapStore

14


ruimere openingstijden horeca doet u mee aan het Fries Burgerpanel? Begin volgend jaar zal de gemeenteraad beslissen over een voorstel om de sluitingstijden van de horeca in Drachten te verruimen. Dinsdagavond ontving de gemeenteraad tijdens de Ronde Tafel vertegenwoordigers van de Drachtster horeca en winkeliers aan de Kaden, politie en jeugdraad om het voorstel van het college te bespreken. Vrijdag- en zaterdagnacht Het voorstel is om in de vrijdagen zaterdagnacht de sluitingstijden voor de zogenaamde ‘droge horeca’ (snackbars, grillrooms) op de Kaden in Drachten te verruimen naar 05.30 uur. Dat is een half uur later dan nu. Op dit moment is het zo dat zowel de cafés en discotheken als de grillrooms en snackbars om 05.00 uur moeten sluiten. Grillrooms en snackbars mogen nu bovendien na 04.30 uur ‘s nachts geen nieuwe klanten meer binnen laten. Doordat zowel de cafés en de discotheken als de grillrooms en snackbars dezelfde sluitingstijd hebben, komen veel mensen tegelijkertijd op straat. Door de openingstijden van snackbars en grillrooms met 30 minuten te verruimen zorgt dat naar verwachting voor meer gespreide uitstroom van het uitgaanspubliek (richting huis of snackbar/grillroom) en minder drukte op straat. Taxibedrijven ervaren op vrijdagen zaterdagnacht een hoge piek rond 04.30 tot 05.00 uur. Door het verruimen van het sluitingsuur naar 05.30 uur voor

de droge horeca hebben zij meer tijd en mogelijkheid om uitgaanspubliek thuis te brengen.

Rest van de week In het voorstel wordt ook gesproken over de nacht van donderdag op vrijdag. De sluitingstijden zijn nu om 02.00 uur. De gemeenteraad wordt gevraagd om dit tijdens donderdagnacht te verruimen naar 05.00 uur voor cafés en discotheken en naar 05.30 uur voor grillrooms en snackbars aan De Kaden. De huidige sluitingstijden op zondag tot en met woensdag zijn om 01.00 uur. De raad wordt gevraagd dit te verruimen naar 02.00 uur. Dit biedt de locale horeca meer mogelijkheden om ook op deze dagen iets te organiseren. Terrassen De afgelopen drie jaren is in de zomer een proef gedaan met ruimere sluitingstijden voor terrassen tijdens de nacht van zaterdag op zondag. Deze proef is positief verlopen. In het raadsvoorstel is daarom opgenomen om tijdens de maanden juni, juli en augustus de openingstijden voor terrassen aan De Kaden te verruimen tot 02.00 uur. De raad neemt het besluit over de voorgestelde wijziging van de APV in de besluitvormende vergadering van 14 januari. Als de raad instemt, gaan de ruimere openingstijden na publikatie van dat besluit in.

Het burgerpanel bestaat uit een groep inwoners van Fryslân die hun mening geven over zaken die in de provincie spelen. Denk aan veiligheid, onderwijs en duurzame energie. Of aan verkeer, nieuwbouw, sport en zorg. Het burgerpanel is een product van de Stichting Partoer, Fries bureau voor sociaal economische vraagstukken. Woont u in Fryslân en wilt u ook uw mening geven? Word dan lid van het burgerpanel. U krijgt dan zo’n zes keer per jaar een vragenlijst over een bepaald onderwerp. De onderzoeksresultaten gaan naar beleidsmakers en politici. Zij moeten voortdurend knopen doorhakken over allerlei zaken. Daarbij houden ze

rekening met twee belangrijke dingen: de beschikbare middelen én de wensen van de burgers. Maar de ene burger is de andere niet...Het Fries burgerpanel is bedoeld om te ontdekken wat al die verschillende mensen in Fryslân willen. Inmiddels hebben 800 Friezen zich aangemeld voor het Fries burgerpanel. Daarvan komen er enkele tientallen uit Smallingerland. Het streven is om in totaal 1500 deelnemers te krijgen met verschillende achtergronden om de representativiteit van het panel te garanderen. U kunt het burgerpanel volgen via Twitter via @frburgerpanel. Aanmelden voor het panel kan via www.friesburgerpanel.nl

SamenLoop voor Hoop bij Klinkedin! Tijdens de Klinkedin netwerkborrel op 12 december in theatercafé Hopper vertelde organisator Chris Jaasma over de SamenLoop voor Hoop. Dit evenement wordt gehouden op 20/21 juni 2014 en heeft tot doel om geld in te zamelen voor KWF kankerbestrijding. De SamenLoop voor Hoop is een 24uurs wandelestafette en wordt gehouden op het terrein van Impala aan de Sportlaan. Binnenkort gaat de website voor dit evenement in de lucht.

gebruik trap of lift in de P garage Lampje – De leukste familievoorstelling i Het is verboden om de parkeergarage aan het Van Knobelsdorffplein in en uit te lopen via de open afrit van de parkeergarage. Het is hinderlijk voor bestuurders als daar mensen lopen.

Bovendien is het gevaarlijk. Het verbod wordt duidelijk aangegeven met borden en markering. Daarom een dringend verzoek om gebruik te maken van de trap of de lift in het trappenhuis.

Ga mee op een doldwaas avontuur helemaal van Fr

gelegenheid maakt de dief In Friesland en daarmee ook in Smallingerland vinden relatief veel woninginbraken plaats. De politie zet extra middelen in om woninginbraken op te lossen en te voorkomen. Maar u kunt zelf ook een belangrijke bijdrage leveren in het verminderen van het aantal woninginbraken. Zorg voor goed hangen sluitwerk en sluit deuren en ramen altijd af als u uw huis verlaat. Laat geen waardevolle spullen zoals laptops, smartp-

hones en Ipads in het zicht liggen, want ‘gelegenheid maakt de dief’. Installeer daarnaast een programma op je computer, laptop, smartphone of tablet om het apparaat bij diefstal eenvoudig te kunnen traceren. Op de website www.keurmerkveiligwonen.nl/consument leest u hoe u uw woning veiliger kunt maken. Of ga naar www.123inbraakcheck.nl en test hoe snel een inbreker uw huis binnen kan komen.

woen

vrijda

Klinkedin is er weer op 9 januari, met de nieuwjaarsborrel van de Ondernemersvereniging Drachten.

zater

vrijda

zater Zondag 22 december

v.v. DRACHTEN _ L.v.v. Friesland

Met de feestdagen gaan wij even dicht... Begin januari kun je inktcartridges, batterijen, spaarlampen, telefoons, CD’s, DVD’s, brillen en alle overige weer kwijt in jullie Blipvert. Kijk voor een blipvert in jouw buurt op www.mijnblipvert.nl

Lampje - De leukste familievoorstelling in de kerstvakantie!

aanvang 14.00u. Balsponsor :

Maak uw kerstu in Hemmes schoenen zuiderbuurt 5

Zie www.lawei.nl

Hoofdsponsor : Wiegersma Grond – Straatwerk

21-04-1921

Al meer dan 90 jaar midden in de samenleving www.vvdrachten.nl

15


5. Mei

Het jaar in beeld 1. Januari

2. Februari

6. juni

3. Maart

7. juli

1 2 3

4

5

4. April

6 7

Januari: Internationale ruiters in Drachten tijdens paardensportevenement ICNN Februari: Het werk aan de Drachtstervaart gaat beginnen! Maart: Wethouder Zweers steekt lachend de handen uit de mouwen tijdens vrijwilligersactie NL-Doet. April: Turfrace: eerste, grote evenement van het skûtsjejier. Het was een groot succes! Mei: Tijdens de koningsspelen plantten leerlingen van basisschool De Spreng de k(r)oningslinde. Juni: Theater en muziekfestival Simmerdeis pakte uit: ruim 20.000 bezoekers. Juli: Mijlpaal Raadhuisplein: hoogste punt bereikt.

16


IN OVERLEG MET CURATOREN MOET ALLES LEEG VERKOCHT WORDEN!

FAILLISSEMENT

VERKOOP e E!

D N O 2 R

MEUBELEN & SLAPEN OOSTERWOLDE

PECIALIST S G IN R P S X O B N E N LE E ITS MEUB DE GROOTSTE KWALITE MGEVING! O E D IJ W N E E LD O W R VAN OOSTE ciale

Spe : n e d j i t s g n i Open r 10:00 - 18:00 uur

cembe uur Ma 23 de 09:30 - 17:00 r e b m e c e 24 d Di Gesloten ber m e uur c e d 5 2 Wo 0 - 17:00 :0 0 1 g a d e rst Do 2 Ke - 18:00 uur 0 :3 9 0 r e 27 decemb Vr 0 - 17:00 uur :3 9 0 r e b em Za 28 dec Gesloten r e b m e c uur e d 9 Zo 2 :00 - 18:00 0 1 r e b m e 30 dec 17:00 uur 4, 6 & Ma aanbouwsystemen, :30 -eethoeken 9 0 Veel bankstellen, leefhoeken, losse clubs, relaxfauteuils, kasten, r e b m 31 dece Di ten Geslo 8 persoons, eethoekstoelen, eethoektafels, salontafels, schilderijen, karpetten, accessoires etc. ri a u n ja 1 0 Wo

HEEL VEEL BOXSPRINGS UIT ONZE MAGAZIJNEN!

Heel veel boxsprings, elektrische boxsprings, linnenkasten, ledikanten, bodems, elektrische bodems, losse matrassen, dekbedden, dekbedhoezen etc.

MINIMAAL 40%

FAILLISSEMENTSKORTING!! openingstijden: dinsdag t/m vrijdag van 09.30 - 18.00 uur, geen koopavond, zaterdag van 09.30 - 17.00 uur, zondag & maandag gesloten

Veengang 20 • 8431 NJ • Woonboulevard OOSTERWOLDE Deze verkoop wordt in overleg met curatoren en bank en inkoopcombinatie georganiseerd

17


Het jaar in beeld (vervolg)

8

Augustus: Ingrijpende verandering: de Meldij gaat plat.

9

September: Als ambassadeur van JOGG (Jongeren op gezond gewicht)onthulde Paul Rosenmöller drie openbare watertappunten in Drachten.

10.1

Oktober: Minister Kamp op bezoek bij BD Kiestra om meer te horen over het Innovatiecluster.

10.2

Oktober eindigde met een heftige storm. Meer dan 1000 bomen gingen tegen de vlakte.

8. Augustus

11

November: Het voltallige college steekt de handen uit de mouwen en straat een stukje mee op het Raadhuisplein.

12

December: Een stralende ster is de kroon op de verlichting bij fietsbrug De Slinger

9. September

10.2 Oktober

11. November

12. December

10.1 Oktober

Foto’s: Gemeente Smallingerland, Harry Blokzijl, & Erna van der Wijk

18


Tip van de week Wie: Wat: Waar: Wanneer: Waarom:

Winkeliersvereniging ha&ie Drachten Serious Sale for Serious Request slotmanifestatie Museumplein Drachten Za 21 dec, 14.00 uur ‘Wij hebben het initiatief genomen om op ludieke wijze Het Glazen Huis van 3FM Serious Request in Leeuwarden te ondersteunen, door van 9 t/m 21 december zoveel mogelijk geld in te zamelen. Zaterdag 21 december is de slotmanifestatie. Vanaf 14.00 uur zullen op een podium op het Museumplein, in het centrum van Drachten, vele koren en artiesten bekend van The Voice of Holland optreden. Rond 15.00 uur begint op het plein een veiling van amateurkunst. De kunst komt onder de hamer van burge/veilingmeester Tjeerd van Bekkum. Vanaf 17.00 uur begint de telling van de totaalopbrengst van Serious Sale for Serious Request. Drachten steunt 3FM Serious Request en het Rode Kruis in de strijd tegen kindersterfte als gevolg van diarree.’

activiteiten Divers Midwinter Tropentrips Geniet na de kerst van de warmte en pracht van de Tropen in Beetsterzwaag. Kosten: € 8,-, leden: € 3,- incl. consumpties. Aanmelden op 0512-381627. Vrij 27 en za 28 dec, 14 uur, Tropische Kas Beetsterzwaag

Unieke scheurkalender Koop voor € 10,- de ‘Fryslân loves 3FM Serious Request’-scheurkalender van Ladies’ Circle De Friese Wouden en maak kans op een bijzonder huiskamerconcert van Iris Kroes en Reinout Douma. De opbrengst gaat naar Serious Request. Mail voor meer informatie naar lc21@ ladiescircle.nl.

Kerstknutseldagen Kinderen kunnen Kerststukjes maken en knutselen. Kosten: € 2,50. De Kerstman is ook aanwezig. Za 21 en zo 22 dec, 11-16 uur, restaurant Kinderboerderij De Naturij Kerstbingo Spijkerdorp Voor kinderen van 4 tot 13 jaar. Leuke prijzen en gratis toegang. Za 21 dec, 13.30-15 uur, Spijkerdorp Drachten

Frans Manders Schilderijen van stillevens, havens en Frankrijk. T/m zo 22 december. Do-za, 11.00-16.00 uur, zo 13.00-16.00 uur, Galerie Terbeek, Beetsterzwaag Onder vrienden Pasteltekeningen van Dinie Boogaart, beelden in brons en klei van Jitse Sikkema in Galerie Buitengewoon en Galerie Dinie Boogaart. Za 28 en zo 29 dec, 13.00-17.00 uur, Heawei 52 De Wilgen en Kommisjewei 21-23 Nijega

Kerstfeest Dansida Voor iedereen die het leuk vindt om chique gekleed van een heerlijke avond te genieten. Inclusief diverse shows en hapjes. Kaarten à € 17,50 in de voorverkoop verkrijgbaar. Za 21 dec, 20 uur, Dance & Partyplaza Dansida

Winterwandeling It Fryske Gea organiseert een winterwandeling door De Alde Feanen. Kosten niet leden: € 4,-, kinderen: € 2,-. Aanmelden kan tot vrij 27 dec, 15 uur op 0511-539618. Za 28 dec, 10-12 uur, Earnewâld Nieuwjaarsduik Helden uit Drachten en omgeving kunnen weer een frisse duik nemen. Wo 1 jan, 15 uur, Kyriat Onoplein Vetbollen maken Kinderen kunnen vetbollen maken voor verschillende soorten vogels. Kosten leden: € 2,-, niet-leden: € 6,-. Aanmelden tot ma 30 dec, 15 uur op 0511-539618. Do 2 jan, 14-16 uur, De Wiidpleats Earnewâld Serious Request-acties

Serious Rescue Veertig reddingsboten komen aan bij de brandweerkazerne. Dit is een actie voor het glazen huis van 3FM. Zo 22 dec, 15.30 uur, haven Drachten

www.frl-group.nl/weekbladen

I.s.m. Axender locatie Drachten

Kerstconcert De Lofklank en het Gereformeerd Drachtster Mannenkoor geven een gezamenlijk Kerstconcert. Za 21 dec, 20 uur, De Levensbron Ureterp

Kerstactiviteiten Actie Kerstpakketten Mensen die hun Kerstpakket niet nodig hebben, kunnen deze beschikbaar stellen t.b.v. Humanitas, Nationaal Ouderenfonds, Mindup en Interkerkelijke werkgroep hulp asielzoekers. De pakketten kunnen t/m 31 dec ingeleverd worden bij Gea Klaassen, Lisdodde 15. Meer informatie op 0512-524365. Volkskerstzang Ad Fraanje, voorganger te Drachten, zal de Volkskerstzang onder het carillon leiden. ’s Middags vanaf 13 uur staat er een Kerststal waar u kunt genieten van warme chocolademelk. Do 19 dec, 19.30 uur, De Dam Drachten

Kerstvieringen Karmelklooster Op kerstavond zijn er twee vieringen in het klooster. Op Eerste Kerstdag spelen Ivana Poparic (cello) en Frederic Voorn (piano) in de kapel. Op Tweede Kerstdag is om 11.00 uur een Kerstconcert met liederen en speelt om 15.00 uur Valentina Toth in de kapel. Di 24 dec, 20+22 uur, wo 25 dec 15 uur, do 26 dec 11+15 uur, Karmelklooster

Exposities Palet van het Interbellum Nederlandse kunst uit 1914-1945, met werk van o.a. Theo van Doesburg en Constant Permeke. Di-zo 11.00-17.00 uur, Museum Dr8888

XMas Benefit Benefietfeest t.b.v. het Drachtster Skûtsje. Kaarten bestellen via facebook.com/ xmasbenefitdrachten. Vrij 20 dec, 20.30 uur, Club Feu

Ballast Schilderijen van Hans Debets in Galerie KuNst KieZen. Op afspraak: 0512-524349. Friese Staties Schilderijen van Jeltje Hoogenkamp, gedichten van Obe Postma en Harmen Wind. Om 16.00 uur is er een concert van de Sneker Cantorij. Za 21 dec, 13.30-17.00 uur, Grote Kerk Drachten Winter Aquarellen Schilderijen van winterlandschappen door Klaske Kalsbeek. T/m za 28 december. Vrij-za en Tweede Kerstdag, 13.00-18.00 uur, Heidbuorren 3 Rottevalle

Muziek Concert Piipegaeltsje Sjongers Traditiegetrouw geven de Piipegaeltsje Sjongers een concert vlak voor de Kerst. Deze keer in samenwerking met zanger/ liedjesschrijver Jan de Vries. Vrij 20 dec, 19.45 uur, DGkerk Rottevalle Pot, Baumgarten en Friends Een heerlijke mix van jazz met invloeden uit de volksmuziek en klassieke muziek. Za 21 dec, 20.30 uur, Café Marktzicht

Rienk van Houten Expositie van zijn schilderijen bij kunstuitleen Veenstra. Di-vrij 09.00-17.30, do 19.00-21.00 en za 09.00-17.00 uur, Moleneind Drachten Feest voor het oog Schilderijen van Margôt Ritman en Ida Kalma en sieraden van Thea Everaarts in Galerie Amapola. Za en zo, 13.00-17.00 uur, Hoptunen 13, De Wilgen

Nieuwjaarsconcert Het Noordpool Orkest verzorgt het concert, gepresenteerd door Femke de Walle en uitgezonden door omrop Fryslân. Wo 1 jan, 16 uur, De Lawei

19


Kerkdiensten

Gereformeerde gemeente Drachten: 09.30+15.00u leesdienst

VRIJDAG 20 DECEMBER

Gereformeerde kerk Drachtstercompagnie: 09.30u D. v.d. Leij Opeinde: 09.30u R.C. de Vries-Martini; 13.45u Orgelcom. dienst Nijega: 09.30u J.F. Mol

Evangelische gemeente Christian Fellowship: 20.00u bidstond ZATERDAG 21 DECEMBER Messiaanse gemeente Mayaan Yeshua Brede School De Drait: 10.00u G. Wijtsma Rooms-Katholieke Parochie Drachten: 19.00u M. Tiesinga ZONDAG 22 DECEMBER Apostolisch Genootschap Drachten: 09.30u R.I.D. IJpma-Mintjes Baptistengemeente Bethel: 16.00u Kinderkerstfeest; 16.00+20.00u Kerstnachtdienst Elim: 09.30u A. Liebe Doopsgezinde gemeente Drachten: 10.00u H. Klinkvis Rottevalle: 19.30u Kerstwijding Evangelische gemeente Chr.gem. Immanuël: 10.00u G. Robbers Christian Fellowship: 10.00u dienst Jozua: 10.00u M. v.d. Meer Open Thuis: 10.00u W. Boorsma

Christelijk gereformeerde kerk Drachten: 09.15u E. Dwarshuis; 14.00u H.J. Vazquez

Protestantse gemeente Arke: 09.30+11.30u E.A. van Gulik; 16.00u Kerstzang Regenboogkoor Grote Kerk: 11.00u H. Pol Menorah: 09.30u N.J. v.d. Herik Oase: 09.30u H.J. de Groot Zuiderkerk: 09.30u J.N. Jurjens Boornbergum: 09.30u D. Geertsma Rottevalle: 09.30u L. Blees Rooms-Katholieke Parochie Drachten: 11.00u J. Deuling

Gereformeerde kerk hersteld Opeinde: 09.30+14.30u dienst

Stichting Beréa Drachten: 10.00u H. Henstra

Gereformeerde kerk vrijgemaakt Fontein: 09.30u H.J. Vazquez; 14.00u T.P. Nap Hoeksteen: 08.45+10.30u P. Poortinga; 16.30u T.P. Nap

Voor de kerkdiensten van 23 december 2013 t/m 1 januari 2014 verwijzen wij u naar www.debreeduit.nl.

Redactie Gemeente Smallingerland Foto's: Gemeente Smallingerland tenzij anders vermeld. Redactie Marleen Grotenhuis (Text4All) 06 252 90 951 Breeduit 0512 519 652 [email protected] M.L. Kingsingel 5 Postbus 648 9200 AP Drachten Advertenties Breeduit 0512 519 652 [email protected] M.L. Kingsingel 5 Postbus 648 9200 AP Drachten Uitgever / Opmaak Norddesign 0512 525 656 Breeduit 0512 519 652 [email protected] M.L. Kingsingel 5 Postbus 648 9200 AP Drachten Verschijning Breeduit verschijnt elke donderdag in een oplage van 27.300 en wordt verspreid in de gemeente Smallingerland. Wekelijks komt Breeduit als PDF op de website van de gemeente te staan.

vGKN Boornbergum: 09.30u dhr Brouwer; 13.45u A.J. van Vliet

Bezorging Krijgt u de Breeduit niet op donderdag of helemaal niet, dan kunt u uw straatnaam met huisnummer en postcode mailen naar [email protected] of bellen met Breeduit 0512 519 652.

Hervormde gemeente Kapelkerk: 09.30u J. Noordam PKN-gemeente Houtigehage, Noord-Jeruël: 09.30u J. Elsma-V.d. Heide; 19.00u Zondagsschool-Kerstfeest Oudega, Ljochtbeaken: 09.30u A.H. Boschma Oudega, St.Agatha: 19.00u Kinderkerstfeest Kinderdienst

Colofon Breeduit

Kleur-, druk- en zetfouten voorbehouden.

Volharding 18, 8406 ha Tijnje Voor een melding van overlijden belt u 06-508 936 21 (24 uur per dag). www.yarden-bergsma.nl

Stuur uw leuke, belangrijke, ontroerende of nieuwswaardige informatie naar: [email protected]

Woninginrichting Huitema in Drachten:

Specialist in vloeren voor vloerverwarming De pvc-parketvloer is de afgelopen jaren enorm in populariteit gestegen in Nederland. Steeds meer mensen kiezen voor deze slijtvaste, onderhoudsvriendelijke, geluiddempende en vochtbestendige vloer, die uiterst geschikt is voor woningen met vloerwarming en –koeling! Maar ook als u geen vloerverwarming (of – koeling) heeft is deze vloer, die bijna niet van echt parket te onderscheiden is, een echte aanrader! Huitema Woninginrichters heeft met name de laatste 5 jaar enorm veel pvc vloeren op vloerverwarming en ook vloerkoeling gelegd. Specialist Anton Huitema: “Naast plavuizen is een pvc vloer een ideale keus voor vloeren met vloerverwarming en/ of vloerkoeling. Wanneer er een vloer gelegd wordt op een vloer met vloerverwarming is het van groot belang dat de warmteweerstand minimaal is.

De pvc-parketvloer is bovendien in alle stijlen te verkrijgen. Van een rustieke, authentieke houten vloer, naar een trendy, moderne strakke stijl. Maar zelfs in een steenprofiel en in allerlei kleuren is de pvc-vloer toe te passen. Woninginrichter Huitema in Drachten is de grootste dealer van Noord Nederland op het gebied van pvc-vloeren. De klantenkring in het noorden van het land breidt zich inmiddels uit tot aan de grote rivieren. Eigenaar Anton Huitema legt graag uit waar de kracht van dit product én zijn familiebedrijf zit.

De hiervoor geldende norm is dat de warmteweerstand niet hoger mag zijn dan 0,12 KW/m2. Maar dit is wel het absolute maximum. Hoe dunner de vloer hoe lager de warmte weerstand, is dan ook een logische redenering. Om een indicatie te geven, een gemiddelde laminaatvloer heeft een warmteweerstand van 0.067 KW/m2. Een pvc vloer heeft gemiddeld en warmteweerstand van 0.013 KW/m2. Dit betekent dat de warmteweerstand van een pvc vloer vier keer lager is dan van een gemiddelde laminaatvloer. Succesformule “De succesformule van dit product is natuurlijk allereerst de kwaliteit van de

pvc-vloer. Deze mooie, slijtvaste en onderhoudsvriendelijke vloer wordt steeds meer gewaardeerd door de klanten, vooral door deze positieve eigenschappen. Echter, het egaliseren van ondervloer, voordat de pvc-vloer wordt aangebracht, is het allerbelangrijkste en daar is vakmanschap voor nodig. Dat doen we met ons team van vier stoffeerders daarom heel zorgvuldig”, vertelt Anton Huitema, die samen met zijn echtgenote Femmie en hun zonen Jelle en Lammert het familiebedrijf in Drachten runt. “Wij hanteren daarbij een slimme formule, waardoor het mogelijk is om alle kosten zo strak mogelijk te berekenen. Met het scherp inkopen van de beste merken pvc-vloeren, bij gerenommeerde fabrikanten kunnen we een goede prijs/

kwaliteitsverhouding aanbieden aan de klant. We hebben sinds 1998 een goede naam opgebouwd in deze markt wat betreft de afspraken qua levering en vakkundig aanbrengen van de pvc-vloeren. We zijn daarom lid van de gecertificeerde branchevereniging, zodat klanten weten dat het een gegarandeerde en vertrouwde aankoop is bij ons bedrijf.”

Huitema Woninginrichters Stationsweg 76-78 9201 GR Drachten 0512-541496 www.huitemadrachten.nl

20


Stralen met de feestdagen….. Feestelijke kleding, verzorgd haar en een mooie make-up is de drie-eenheid die ervoor zorgt dat je er fantastisch uit ziet tijdens de feestdagen. Wordt het een little black dress met smokey eyes en ‘big hair’ of gaan we het dit jaar eens helemaal anders doen? Kapsalon In Styl, Schoonheidssalon Merel en Blom Mode, geven alvast een paar fashion-, beautyen stylinggeheimen prijs. Hair “Mooi haar, zorgt voor de finishing touch van je outfit”, vindt Hilde Stoelwinder, eigenaresse van kapsalon In Styl. “Op dit moment is de jaren ’60 look helemaal in. Dus veel slag en krullen. Of je haar nu los draagt of opsteekt, het is sowieso een aanrader om krullen te zetten, het geeft het kapsel daarna extra body. Als je het haar los draagt dan is het handig om het na het krullen tegen te kammen (touperen) en in je uitgroei wat ‘Dust it’ poeder van Schwartzkopf in het haar te masseren.

Je haar wordt er stroever van en zakt minder snel uit.” De Grace Kelly rol, laag in de nek, is altijd mooi als je voor een klassieke look kiest. Nikkie Plessen, bekend om haar enorme grote knotten bovenop haar hoofd, onthulde onlangs haar geheim. Hilde legt uit: “Je knipt de tenen van een zwarte, bruine, of beige sok, je toupeert je haar eerst, maakt een staart en rolt deze dan langzaam van boven naar beneden om je haar,

je zet deze boven op je hoofd vast met wat speldjes en je hebt een mooi volle, nonchalante knot.” Met een korte coupe kun je volgens Hilde met een mooie styling, een ander kleurtje, een glittergel of een accessoire een verrassend feestelijke nieuwe look creëren. Voor de finishing touch en mooi glanzend haar, zijn volgens Hilde een golden haarlak spray of een speciale olie, het zogenaamde Marokkaanse vloeibare goud, echte aanraders. En voor wie het nieuwe jaar wil beginnen met mooi verzorgd, gekleurd en geknipt haar, is een bezoekje aan kapsalon In Styl een aanrader.

Beauty “Een mooie make-up begint met een goede basis”, legt Merel Veenstra van Schoonheidssalon Merel uit. “Neem een foundation die niet overheerst, liever iets te licht dan te donker van kleur. Als je de juiste kleur uitkiest, probeer het dan uit op je kaaklijn. Dan een beetje matte poeder en de basis is klaar. Voor smokey-eyes heb je heel veel mogelijkheden. Pas op dat het niet te

zwart wordt, vaak is donkerbruin of lichtgrijs ook heel mooi en geeft een wat zachtere oogopslag.” Merel adviseert ook goed materiaal te gebruiken, dus goede kwasten voor de oogmake-up en de blush. “De zachte kleur breng je op het hele ooglid tot aan de wenkbrauw aan, dan bouw je het van licht naar donker langzaam op. Eindigend met de donkerste kleur in de buitenkant van het ooglid in een driehoekje. Daarna vervaag je de lijnen met een kwast, zodat het mooi in elkaar overloopt.” Eyeliner breng je het beste aan op een gespannen ooglid, en je brengt het aan tussen de wimpers. Heb je kleine ogen dan breng je een eyeliner aan onder je oog. Heb je grote ogen dan een eyeliner boven én onder. “Je wenkbrauwen bepalen ook voor een groot deel je oogopslag, er is wenkbrauwpoeder om de vorm en de kleur te versterken. En natuurlijk de wimpers niet te vergeten: De mascara breng je pas voor de 2e keer aan als de 1e goed droog is, dan krijg je mooie volle wimpers.” Het is met make-up vaak of/of en niet en/en, volgens Merel. “Heb je smokey eyes, kies dan voor een zachte kleur op je lippen. Gebruik je knalrode lippenstift,maak dan je ogen minder zwaar op.” Voor jonge meiden is een glimmende lipgloss en glanzende make-up prima, voor de wat ouder wordende huid is een wat mattere make-up geschikter. Maar tijdens de feestdagen mag je best royaal zijn met de gloss en glitter, want je wilt natuurlijk wel stralen.” Wie na al die make-up in het nieuwe jaar de huid eens wil laten verwennen, biedt Merel een Nieuwjaars gezichtbehandeling aan van 90 minuten voor een speciale prijs. Fashion “De modetrend is dit jaar feestelijk, maar niet over de top”, vertelt Luzinta, bedrijfsleidster van Blom Mode Drachten.

Zij laat in de winkel de diverse collecties zien, waar inderdaad heel subtiel af en toe een gouddraadje, een glimmertje of ander subtiel detail in verwerkt is. “Je hoeft voor de feestdagen echt niet een hele nieuwe garderobe aan te schaffen, met de juiste combinaties kun je een leuke look creëren.” Het begint met een goede basis. Een zwarte broek met een coating bijvoorbeeld, door de wax heeft de broek een mooie glans. Prima te combineren met een top in het champagne, ivoor of zwart. “De legendarische little black dress, hoort eigenlijk in ieders kast te hangen”, vindt Luzinta. “Zo’n jurkje kun je heel leuk stijlen, afhankelijk van de gelegenheid maak je het casual door het te combineren met een maillot en een kort laarsje en door er bijvoorbeeld een lang vest overheen te dragen, het liefst iets langer of net zo lang als het jurkje zelf. Je maakt het basisjurkje chique door te kiezen voor een mooie zwart dunne denier panty en pumps. Een jurkje met een print, geeft ook altijd een heel leuk effect, zeker met de feestdagen. Natuurlijk mogen bijous niet ontbreken, de trend tijdens deze feestdagen is subtiel en ingetogen, het liefst veel verschillende armbandjes bij elkaar.” Tenslotte nog wat stijladvies om je pluspuntjes te accentueren. “Ben je smal van boven, draag dan kleding van steviger materiaal, ben je wat forser kies dan voor fijne, transparante en soepel vallende materialen, dat maakt minder massief. Ben je klein van stuk en heb je een korte nek? Kies voor een V-hals, dat maakt langer en slanker. Ben je smal en heb je een lange nek, dan is hooggesloten, een mooie sjawl of een opstaande kraag een goed idee. Heb je afhangende schouders? Dan is een colbert een uitstekende oplossing. Koop het niet te groot, een ‘binnen jasje’ hoeft niet dicht te kunnen, het gaat erom of het goed aansluit op de schouderlijn. “Onze stylistes geven graag stijladvies, zij zijn zeer creatief en kunnen de klant combinaties laten zien, die zij zelf niet zo snel zouden bedenken.” In het nieuwe jaar gaat de modezaak grondig verbouwen. Een tipje van de sluier: in de winkel wordt een schitterende shop-inshop formule van het topmerk Gerry Weber gerealiseerd.

21


Een stressloos en relaxed kerstdiner Met tips van de chef en de maître én een exclusief Breeduit kerstmenu Kerst is voor velen een mooi moment om de banden met familie en vrienden te versterken. En hoe kun je dat nu beter doen dan een gezellig kerstdiner organiseren. Prima plan. Maar voor velen slaat dan de stress toe. Dat snappen Gerard (chef ) en José (maître) de With van Het Spijshuys in Boornbergum heel goed. Zij gunnen u, de Breeduit lezer, een kijkje in de keuken. Bovendien hebben zij speciaal voor u, een exclusief Breeduit Kerstmenu samengesteld. “Maak het niet te ingewikkeld”, zegt Gerard, als hij de woorden ‘tips’ en ‘kerstdiner’ hoort. Ondertussen is hij in de keuken druk bezig met de mis-enplace voor zijn gasten die ’s avonds in zijn restaurant komen dineren. “Wat ik nu aan het doen ben, is ook heel belangrijk als je thuis een diner geeft. Zorg dat je zoveel mogelijk voorbereid, zodat je niet als de gasten er al zijn nog heel lang in de keuken moet staan.” Gerard heeft samen met zijn keukenbrigade een heerlijk menu samengesteld, waarvan sommige voorbereidingen zelfs al een dag van tevoren gedaan kunnen worden. “Het is ook een goed idee om het menu al eens eerder uit te proberen, ga geen menu maken wat je niet kent, dan kom je op de avond zelf voor verrassingen te staan. En als er op de avond zelf iets mis gaat, is het te laat om nog een alternatief te verzinnen”, adviseert hij. En nog even een praktische tip: Als je meerdere gangen hebt, dan is het belangrijk dat de porties niet te groot zijn.” José vult aan: “Zorg dat je het overzicht niet verliest, dus 5 gangen is leuk, maar 3 is ook prima.

En zelf een brownie bakken is een goed idee als je een hobbykok bent, maar betekent ook extra werk, dus die kun je ook kant en klaar kopen. En jaag niet in no-time alle gangen erdoorheen, neem tussentijds even pauze, dat is wel zo gezellig voor de kok(kin) én voor de gasten." Verse ingrediënten Werken met verse ingrediënten is een echte aanrader. Mals vlees, verse vis, een ambachtelijk gebakken brood, verse groenten, je proeft echt het verschil. Vlees bereiden Gerard adviseert om altijd een groter stuk te nemen, bijvoorbeeld een dubbele entrecote of een hoge biefstuk. Je laat een mix van margarine en olie eerst goed heet worden. Dan braad je het vlees om en om in de pan, daarna ca. 30 min. laten rusten in de oven op 50 graden, dan wordt het malser en blijven alle vleessappen op de juiste plek. Vlak voor het opdienen nog even 2 á 3 min. in de oven op 180 graden. Op het laatste moment voeg je peper en zout toe. Daarna het vlees óp de draad snijden. Wijnen José heeft bij het menu een wijnkeuze gemaakt. In alle prijsklassen zijn hele lekkere wijnen te vinden. Bouw de wijn op, begin met een rosé bij het voorgerecht of de soep, serveer een volle rode wijn bij het hoofdgerecht en sluit het diner af met een zoete dessertwijn of een glas port bij een kaasplateau. Als ‘afmakertje’ is een likeur een aanrader bij de koffie of thee.

Breeduit kerstmenu

Carpaccio van rosbief met rucola pesto en oude kaas uit de Tynje * Pompoen soep met Hollandse garnaaltjes en prei * Zacht gegaarde runder sukade met gebakken runder entrecote, gebakken paddenstoelen en aardappelchips * Chocolademousse met chocolade brownie en vanillesaus Recept voorgerecht; Carpaccio van rosbief kopen bij de verse slager, kaas bij de Gelder in de Tijnje Recept van rucolapesto; • 1 teen knoflook gepeld • 15 gr pijnboompitjes • 35 gr rucola • 25 gr parmezaanse kaas • 3 eetl. Olijfolie Kaas fijnsnijden, rucola wassen en drogen. Alles in keukenmachine fijn draaien en op smaak brengen met zout en peper. Bijpassend wijnadvies; Mooie stevige rosé

Recept pompoensoep; • 500 gr pompoen • ½ wortel • 1 teen knoflook • 1 ui • ¼ prei • 1 blad laurier • 1 kruidnagel • 1 jeneverbes

• 2 peperkorrels • ½ theelepel kerriepoeder • ½ lit bouillon • 1 dl room • 2 eetl. Bloem • klontje roomboter

In de roomboter de fijngesneden pompoen, wortel, knoflook, ui, prei, laurier, kruidnagel, jeneverbes en peperkorrels aanzetten. Vuur op zacht, kerrie toevoegen en even doorroeren. Bloem toevoegen en bloem garen (± 4 min.). De bouillon en room toevoegen en roerend met garde op hoog vuur aan de kook brengen. 30 min zachtjes laten doorkoken. Geheel fijn draaien met staafmixer of keukenmachine. Soep door zeef halen. Na proeven op smaak brengen met zout.

Warme borden Zet de borden even op een warme plek. Voorverwarmde borden zorgen ervoor dat het eten lekker warm is als je het opdient. En kijk ook eens naar hoe je het op het bord ‘dresseert’. Zorg dat alle borden hetzelfde zijn opgemaakt. Tafel dekken & glazen poleren Zet je tafel niet te vol met tierelantijntjes dat leidt teveel af van het mooie eten. Een wit tafelkleed en een kerststuk in het midden is een mooie basis. Een grote kandelaar op tafel staat heel mooi, maar is voor de gasten onhandig, zij moeten de hele avond langs de kandelaar kijken. Spoel je wijnglazen voor gebruik om, er hangt vaak een muffe geur in als ze lang in de kast hebben gestaan. Daarna de glazen poleren (opwrijven met een

Recept rundersukade; Sukade insmeren met knoflook tijm en mosterd, dan aanbraden, uitje en prei en wortel erbij en afblussen met rode wijn. Bouillon erbij totdat het vlees onderstaat. Zachtjes stoven totdat het gaar is ongeveer 4 a 5 uur. Bijpassend wijnadvies; Mooie shiraz. Volle rode wijn met een mooie zachte afdronk. Prachtige begeleider van kwaliteitsrundvlees.

Recept chocolademousse; • 2,5 dl melk • 100 gr. chocolade puur • 2,5 dl room lobbig slaan • 80 gr. suiker • 3 blaadjes gelatine • 60 gr. eiwit Melk en chocolade koken, goed roeren i.v.m. snel aanbranden. Dan geweekte gelatine erbij en dit koud zetten, lobbig laten worden. Ondertussen room opslaan. Hierna eiwit en suiker in vetvrije kom stijf slaan. De slagroom door de lobbige melk en chocolade spatelen, hierna de geslagen eiwit erdoor spatelen.

theedoek), dat geldt overigens ook voor het bestek. Laat het glimmen. Met deze tips & tricks lijkt er niets meer mis te kunnen gaan! Namens Gerard en José veel plezier met het bereiden van het Breeduit kerstmenu. Eet smakelijk! www.hetspijshuis.nl

Recept chocoladebrownie; • 275 gr chocolade • 275 gr boter • 190 gr bruine basterdsuiker • 275 gr zelfrijzend bakmeel • 2 eieren Boter en chocolade smelten, dan basterdsuiker toevoegen, dan bloem glad roeren. Hierna 1 voor 1 de eieren erdoor roeren. Dit geheel glad maken met handmixer. In siliconen afbakvorm doen en afbakken op 170 gr. ongeveer 30 minuten. Bijpassend wijnadvies; Glas rode banyuls, de klassieke combinatie met chocolade!

22


ssssstttt... ste Hier nog de laat n dit jaar aanbiedingen va bezoekers van voor de trouwe De Drift. Raadhuisplein en ie ondanks de Bedankt dat jull nog zijn verbouwing toch cool zeggen gekomen. Super jullie dan toch?

FIETSBEURT UW UW FIETS FIETSWINTER-KLAAR HERFST-KLAAR VOOR MAAR: VOOR MAAR:

29,-

Bel ma t/m vrij

een afspraak met voorvoorstijlvolle kerstkado’s Halfords Drachten T: 0512 544 948 hetfrieseschathuis.nl

31 december Oudejaarstrekking

Nu alle kerstartikelen 50% korting Fijne feestdagen

UW FIETS WORDT: - COMPLEET NAGEKEKEN - OPGEPOETST - BEHANDELD MET ANTI ROEST

Koop uw Oudejaarslot bij: Sigarenhandel Wijnenburg Voorbeeldadres 123 4567 AB Voorbeeldstad

volg ons op

Wij wensen u prettige feestdagen! PAX SOUVENIRS

L.O. Spoelstra Drogisterij • Reformhuis

23


arts leads to business

De signatuur van Drachtster kunstenaar Henk Hofstra is zeer herkenbaar. Kennen wij hem vooral van De Blauwe Weg en de Miereninvasie, wereldwijd heeft hij ook grote kunstprojecten op zijn naam staan. Deze zomer realiseerde hij een mega kunstproject in het Russische St. Petersburg. In zijn galerie annex atelier, heerst ogenschijnlijk een serene rust. Maar schijn bedriegt, Henk is voortdurend bezig. Soms is het schilderen en tekenen achter de ezel, dan weer is hij druk met het bedenken en ontwikkelen van grote ‘buiten’ projecten. Zomer 2013 stond in het teken van de release van het Ladybug project in het driehonderd winkels tellende winkelcentrum Galeria in St. Petersburg.

“In mei 2013 heb ik in St. Petersburg een masterclass gegeven aan een tiental studenten uit Rusland. De door ProArte geselecteerde studenten kwamen van kunstacademies uit geheel Rusland. Iedere student kreeg de opdracht iets met een doos van 100x100x100cm te doen. De resultaten waren verrassend en stonden een tijdlang tentoongesteld in het Peter en Paul Fortress”, vertelt Henk Hofstra. “Het was voor mij een grote eer en een genoegen om tien dagen lang te mogen werken met deze zeer getalenteerde en inmiddels afgestudeerde kunstenaars.” Henk werd naar aanleiding van deze masterclasses benaderd door Morgan Stanley, sinds 1935 financieel adviseur en investeerder van o.a. winkelcentra over de hele wereld, waaronder Galeria. “Zij wilden meer traffic naar dit winkel-

centrum en vroegen mij een kunstproject te bedenken wat ook voor hen commercieel interessant zou zijn”, legt Henk uit. Hij maakte een aantal voorstellen en al snel viel de keuze op de ladybug. Het lieveheersbeestje staat bij ons symbool tegen zinloos geweld, bij de Russen staat het voor geluk en het doen van een wens. Elk van de vier stippen op het schild staat voor 100 jaar, refererend aan de 400 jaar Nederlands-Rusland betrekkingen. “Binnen en buiten het winkelcentrum waren 6 weken lang ruim 25 ladybugs te zien, in allerlei formaten, gemaakt van polyester.” De ladybugs werden vervaardigd in Rusland, onder begeleiding van Henk Hofstra, die zo’n 5 keer heen en weer is gevlogen om het productieproces te begeleiden. De reuze ladybugs, de grootste met een doorsnee van 3 meter, werden in cirkels kunstgras tentoongesteld. Het werd een ware publiekstrekker, kinderen speelden eromheen, mensen gingen er tegenaan zitten, maakten er foto’s van. Bezochten

eerst 16.000 mensen per dag de shoppingmall, tijdens het kunstproject waren dat maar liefst 36.000 bezoekers per dag. “Er kwamen ook veel jonge gezinnen op af, daarom had Galeria tijdens het project kinderopvang geregeld. Terwijl de ouders lekker aan het shoppen waren, werden er voor de kinderen allerlei kunstworkshops in het teken van de ladybug gegeven. Het was zo’n groot succes dat er 60 kinderjuffen nodig waren.” Het kunstobject zorgde voor veel exposure voor Galeria, niet alleen de lokale maar ook de wereldpers deed uitvoerig verslag, en de verkoop in de winkels steeg aanzienlijk. Missie geslaagd dus! Heeft Henk nog meer objecten in het verschiet. “Galeria wil ook graag dat ik zo’n kunstproject bedenk voor vestigingen van hen in Londen en Sao Paolo. Zij zien dat art leads to business. Men denkt vaak te klein, Morgan Stanley durfde met Galeria groot te denken.” www.henkhofstra.nl

“Het is belangrijk dat buren met plezier naast elkaar wonen”

Geluidsoverlast, een geschil over een boom die de zonuren in jouw tuin beperkt, daar waar mensen samenleven kunnen irritaties optreden. Soms kom je daar samen niet uit en is een beetje hulp van buitenaf zeer welkom. Buurtbemiddeling is een initiatief van M.O.S, zij bemiddelen in conflicten. Buurtbemiddelaars, Piet Nijholt en Erwin Houthuijsen, vertellen over hun boeiende vrijwilligerswerk.

De groep Buurtbemiddelaars bestaat uit een zeer gemêleerd gezelschap van vrijwilligers met diverse achtergronden. Na een intakegesprek en voordat zij aan de slag gaan krijgen zij een gedegen training. De Buurtbemiddelaars opereren altijd in, steeds wisselende, koppels van twee. Piet Nijholt en Erwin Houthuijsen hebben samen al een aantal bemiddelingen gedaan. “Eén van de belangrijkste eigenschappen die je

asieldier van de week: assie

Op 01-07-2014 vier ik mijn 1e verjaardag. Door omstandigheden (zal ik maar zeggen) ben ik het vertrouwen even kwijt in de mensen. Ik kijk spreekwoordelijk de kat uit de boom. Maar spelen met mijn soortgenoten is toch echt keigaaf.

Wie geeft mij de kans om het vertrouwen terug te winnen? Geïnteresseerd? Neem dan contact op met dierenasiel de Swinge; 0512-543114 of via www.deswinge.nl

moet hebben als buurtbemiddelaar, is goed kunnen luisteren”, vertelt Piet, hij leidt in het dagelijks leven een mediation praktijk. “Het conflict gaat meestal tussen buren. We bezoeken eerst degene die ons heeft ingeschakeld. Daarna bezoeken we de andere buur. Ons eerste vragen zijn altijd, willen jullie er samen uitkomen? En wanneer is voor jullie gevoel de buurtbemiddeling geslaagd? Daarna volgt een gesprek met de beide partijen”, legt Erwin uit, hij is psycholoog van beroep. Uit cijfers van buurtbemiddeling Smallingerland blijkt, dat het project de afgelopen jaren zeer succesvol is. Zo is de helft van de behandelde zaken opgelost na bemiddeling, daarnaast is een aantal opgelost door advies en informatie te geven. “Het succes van deze formule is, dat de buren uiteindelijk zelf met een oplossing komen. Dat lukt soms al met één gesprek, waarin men naar elkaar luistert en begrip krijgt voor de ander. Want wij zijn bemiddelaars, geen rijdende rechter.” Zowel Piet als Erwin weten uit ervaring dat het conflict vaak niet alleen de boom, of de geluidsoverlast is, er kan ook een diepere reden zijn, die komt vaak

in de, soms emotionele, gesprekken boven tafel. “Wij zijn blij dat wij als buurtbemiddelaars een rol kunnen spel in het oplossen van een conflict, het is belangrijk dat buren met plezier naast elkaar wonen.” Heeft u behoefte aan buurtbemiddeling? Of wilt u zich aanmelden als buurtbemiddelaar? Neem dan contact op met [email protected] of bel met projectcoördinator Buurtbemiddeling Liesbeth Ros 06- 39 614 915.

Oproep kunstwerken Pier Feddema (1912-1983) In verband met een volgend jaar te houden expositie in Museum Dr8888, zoekt de Stichting Pier Feddema contact met mensen die een schilderij van deze kunstenaar in bezit hebben. Dit verzoek houdt verband met inventarisatie van de werken maar ook het eventueel beschikbaar stellen voor de expositie. U wordt verzocht een foto te sturen naar [email protected]; zie ook de website www.pierfeddema.nl. De Stichting wil ook graag informatie over eventueel door Feddema gemaakte reliëfs (muurschilderingen) in Friesland.

24


Winkeliers van Drachten

Serious Sale for Serious Request Doe ook mee en koop een artikel waarvan een gedeelte van het aankoopbedrag is bestemd voor Serious Request. De winkeliers van Drachten ondersteunen Het Glazen Huis van 3 FM Serious Request in Leeuwarden. Door tot 21 december zoveel mogelijk geld in te zamelen. Middels de actie ‘Serious Sale for Serious Request’ zullen de winkeliers aantrekkelijke en ludieke aanbiedingen samenstellen, waarvan een gedeelte van het aankoopbedrag is bestemd voor Serious Request. Zaterdag 21 december grote slotmanifestatie. Vanaf 13:00 uur zullen op een podium op het Museumplein, in het centrum van Drachten, vele artiesten optreden. Vanaf 17:00 uur begint de telling van de totaalopbrengst. Daarna zal een delegatie de cheque overhandigen aan het Glazen Huis. Wij rekenen op uw steun!

Programma zaterdag 21 december Museumplein Presentatie Meindert Bosklopper (Meldij) 13.00 13.45 14.30 15.00

-

13.30 14.15 15.00 15.30

Popkoor On Cue (Meldij) Peijesjiongers (shantikoor) Gurbe Douwstra Veiling (amateur)kunst en diversen Veilingmeester is burgemeester Tjeerd van Bekkum 15.30 - 16.00 Dominique Rombouts en Arjen Bakema bekend van de Voice of Holland doen verzoeknummers 16.15 - 17.00 Billboard 1 set 17.00 - 17.30 Inleveren score winkeliers door Meindert Boskloppper en notaris Yvonne Eerens 17.30 - 17.45 Afsluiting met totaalscore en muziek Billboard

50% Fijne feestdagen! Boven het maaiveld. Verplaatsing markt Drachten 3. Nieuwe kelder Iduna 9. MFC Oudega De bouw van 11

Recommend Documents