Vyssi policejni skola a Stredni policejni skola Ministerstva vnitra v Praze Pod T a b o r e m 102/5, 190 2 4 Praha 9 ID datove schranky 4zrkgbn
DY90P0004GDQ c.j. V P S A - 1 3 7 6 / E U - 2 0 1 5 / O V Z I Pocet stran: 1 5
Identifikator VZ: P! E-ZAK '"^ P15V00001582
SMLOUVA O DILO pracovani projektove dokumentace pro vytvofeni datove infrastruktury a zabezpeceni site Internet, u z a v r e n e p o d l e § 1 7 2 4 a nasi, z a k o n a c. 8 9 / 2 0 1 2 S b . , o b c a n s k e h o z a k o n f k u (dale j e n „ObcanZ"), v c . p r i s l u s n y c h o b e c n y c h u s t a n o v e n i t e h o z z a k o n i k u C l a n e k 1. Smiuvni strany CR - Vyssi policejni skola a Sti'edni policejni skola Ministerstva vnitra v Praze, organizacni slozka statu (dale tez j e n V P S a S P S M V v Praze), s e sidlem P o d T a b o r e m 102/5, 1 9 0 2 4 P r a h a 9, jejimz jmenem jedna PhDr. Ing. Jij=i Zlamal, Ph.D., MBA, reditel skoly, ICO: 48135453, DIG: CZ48135453, n e z a p s a n a v o b c h o d n i m rejsti'iku; B a n k o v n i spojeni: C N B P r a h a 1, c.u.: 3 0 0 7 8 8 1 / 0 7 1 0 Kontaktni osoba a udaje: Ing. Miloslav N e m e c E-mail: nemecmO.skolamv.cz Telefon: 974 845 6 0 2 Fax: 9 7 4 8 4 5 751 ( d a l e j e n „objednatel") a RH elektroprojekt s.r.o., se sidlem Z a MIynem 29, Praha 4, P S C 147 00, jejimz jmenem jedna Ing. Radan Houser, jednatel, ICO: 29040388, DIG: CZ29040388, z a p s a n a v o b c h o d n i m rejstf^iku v e d e n e m M e S v P r a z e , o d d i l C , v i o z k a 1 6 2 0 5 4 ; B a n k o v n i spojeni: C e s k a Spofitelna, cislo uctu: 2 1 0 3 7 8 3 3 6 9 / 0 8 0 0 Kontaktni osoba a udaje: Ing. R a d a n H o u s e r E-mail: houser(a)rhep.cz Telefon: 604 2 1 2 6 7 7 Adresa pro dorucovani pisemnosti a jinych o z n a m e n i tykajicich s e smiouvy: Za MIynem 29, Praha 4, P S C 147 00 ( d a l e j e n „zhotovitel")
Strana 1 z 15
(spolecne dale j e n j a k o ..smiuvnf strany") u z aV r e Iy d n e s n f h o d n e , m e s i c e a r o k u tuto smiouvu o dilo na verejnou zakazku maleho rozsahu ( d a l e j e n „VZMR") v e s m y s l u § 1 2 , o d s t . 3 z a k o n a c . _ 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o v e f e j n y c h z a k a z k a c h , v e z n e n i p o z d e j s f c h p r e d p i s u , n a a k c i „VPS a SPS MV v Praze, Pod Taborem 102/5, 190 24Praha-9 - Zpracovani projektove dokumentace provytvoreni datove infrastruktury a zabezpeceni site Internet". C l a n e k II. Predmet smiouvy 2 . 1 . P f e d m e t e m t e t o s m i o u v y o d i l o u z a v f e n e m e z i v c l a n k u I. u v e d e n y m i s m i u v n i m i s t r a n a m i ( d a l e j e n „smlouvy") j e z a v a z e k z h o t o v i t e l e v y p r a c o v a t a p f e d a t o b j e d n a t e l i f a d n e , v c a s a v e s j e d n a n e k v a l i t e k o m p l e t n i projektovou dokumentaci pro vytvoi'eni datove infrastruktury a zabezpeceni site Internet. Pozadovany rozsah pineni jedale podrobne uveden v 61. I I . o d s t . 2 . 2 . s m i o u v y j a k o s p e c i f i k a c e d i l a ( d a l e j e n „dilo" n e b o t e z j e n „PD"). S o u c a s t i p f e d m e t u d i l a j e i z a v a z e k z h o t o v i t e l e p o s k y t n o u t objednateli pravo k uziti dila a postoupit na objednatele v e s k e r a m a j e t k o v a prava V rozsahu die teto smiouvy. P f e d m e t e m s m i o u v y je r o v n e z z a v a z e k objednatele zaplatit zhotoviteli z a fadne a vcas z h o t o v e n e a pfedane dilo a z a p o s t o u p e n i majetkovych prav sjednanou cenu. 2.2. P o z a d o v a n y r o z s a h pineni - specifikace dila: a) Nazev zakazky: „VPS a SPS MV v Praze, Pod Taborem 102/5, 190 24 Praha-9 Zpracovani projektove dokumentace pro vytvoi'eni datove infrastruktury a zabezpeceni site internet"; Nazev programu: R o z v o j a o b n o v a m a t . - t e c h . z a k l a d n y s k o l s t v f , v z d e l a v a n i a T V ; Registracni cislo projektu: 1 1 4 V 0 2 1 0 0 5 0 1 0 ; Nazev projektu: P o k r y t i a r e a l u V P S M V r a d i o v y m s i g n a l e m W i F i ; Kody NIPEZ: 7 1 2 4 2 0 0 0 - 6 - P f i p r a v a n a v r h u a p r o j e k t u , o d h a d n a k l a d u ; 3 2 4 1 2 1 1 0 - 8 - Internetove site. b) K o m p l e x n f p r o v a d e c f p r o j e k t o v a d o k u m e n t a c e ( d a l e j e n „PD") v p o t f e b n e m r o z s a h u pro zadavacf ffzeni a pro n a s l e d n e provedeni realizace a k c e n a v y t v o f e n i s y s t e m u zabezpeceni internetove site, s pfislusnou datovou infrastrukturou, vcetne radioveho m e f e n i signalu, pro distribuci i n t e r n e t o v e h o pfipojeni k o n c o v y m u z i v a t e l u m v a r e a l u skoly ve stupni >
D P S : d o k u m e n t a c e pro provedeni stavby vcetne v y k a z u v y m e r (dale jen W ) pro vyber zhotovitele
Jedna se o navrh: 1.
bezpecnostniho feseni pro z a f a z e n i H W a S W casti k c e l k o v e m u zabezpeceni a monitoring internetove infrastruktury skoly (firewall, proxy server, V P N pffstup, antivirove a antispamove zabezpeceni); 2. r o z m i s t e n i aktivnich p r v k u pro distribuci r a d i o v e h o signalu W i F i n e j m e n e pro pet (5) o d d e l e n y c h siti ( v c e t n e V o I P ) v e v e n k o v n i casti a r e a l u p o hiavnfch t r a s a c h p o h y b u o s o b a v e v n i t f n i c h c a s t e c h b u d o v ( S k o l s k a b u d o v a , b u d o v a „0", b u d o v a „U1", b u d o v a „U2", v y u k o v e c e n t r u m ) s e z a m e f e n i m n a v y s s i k o n c e n t r a c i pfipojenych koncovych zafizeni v kongresovych centrech.
Strana 2 z 15
Oceneny i slepy vykaz v y m e r m u s i obsahovat veskere polozky, ktere budou nasledne pouzity pro realizaci. D o k u m e n t a c e bude pi'edana v sesti (6) v y h o t o v e n i c h v tistene p o d o b e a n a j e d n o m C D V elektronlcke podobe. V projektu ani v rozpoctech n e s m i byt pi'edepisovany ani uvadeny zadne konkretni nazvy vyrobnich firem a n i vyrobni znacky vyrobku (maximalne jen, pokud to bude nezbytne, odkaz na typ). Soucasti dila k provedeni pfedpokladaneho rozsahu projektovych praci j e nezbytny pfedprojektovy pruzkum a realizace potfebnych konzultaci s pracovniky objednatele pro zpracovani P D . c ) Vypracovani projektove dokumentace p r o p r o v e d e n i d i l a b u d e p r o v e d e n o v rozsahu: v y p r a c o v a n i p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e p r o p r o v e d e n i d i l a d i e z a k o n a 6. 1 8 3 / 2 0 0 6 Sb., o u z e m n i m planovani a stavebnim fadu (stavebni zakon), v platnem zneni; vypracovani technicke specifikace provedeni dila; vypracovani v y k a z u v y m e r p r o v e d e n i dila; vypracovani polozkoveho rozpoctu; zpracovani kontroiniho rozpoctu v rozsahu soupisu praci, d o d a v e k a sluzeb a zpracovani celkove pfedpokladane hodnoty vefejne zakazky formou rekapitulace vsech zpracovanych soupisu; zpracovani technickych podminek pro provadeni projektovaneho dila a z p r a c o v a n i t e c h n i c k y c h p o z a d a v k u n a r o z h o d u j i c i m a t e r i a l y ci v y r o b k y ; zpracovani vsech potfebnych pruzkumu, zkousek a mefeni potfebnych pro zpracovani projektove d o k u m e n t a c e pro provedeni dila; z p r a c o v a n i s o u p i s u p r a c i , p o l o z e k m a t e r i a l u , d o d a v e k a s l u z e b ( d a l e j e n „soupis praci") a j e h o p f e d a n i objednateli, v j e h o z ramci j e p o v i n e n respektovat nasledujici zasady: • kazdy objekt nebo provozni soubor definovany projektovou dokumentaci pro provedeni dila m u s i mit z p r a c o v a n svuj vlastni soupis praci, d o d a v e k a sluzeb (dale j e n soupis praci); • v s e c h n y o b j e k t y ci p r o v o z n i s o u b o r y m u s i b y t z a t f i d e n y d i e d r u h u ; • polozky s o u p i s u praci m u s i byt p o p s a n y v p o d r o b n o s t e c h v y m e z u j i c i c h o b s a h a kvalitu p o z a d o v a n y c h praci, d o d a v e k n e b o sluzeb a umozfiujicich stanovit jejich jednotkovou cenu; • polozka soupisu praci m u s i obsahovat pofadove cislo polozky, ciselne zatfideni polozky die pouzite cenove soustavy a o z n a c e n i cenove soustavy, popis polozky j e d n o z n a c n e vymezujici druh a kvalitu prace, dodavky nebo sluzby, s pfipadnym o d k a z e m n a jine dokumenty, z e j m e n a technicke a cenove podminky, dale m e r n o u jednotku a pozadovane mnozstvi v m e r n e j e d n o t c e . U k a z d e p o l o z k y m u s i byt i v y k a z v y m e r k u v e d e n e m u m n o z s t v i , tj. verbaini a matematicky popis vypoctu m n o z s t v i m e r n y c h jednotek. U polozek u nichz s e v y p o c e t m n o z s t v i s h o d u j e Ize v y k a z v y m e r n a h r a d i t o d k a z e m ; • vedlejsi a ostatni naklady budou popsany v samostatnem soupise souhrnne pro cele dilo;
Strana 3 z 15
• nebude-li nektera z polozek v pouzite c e n o v e s o u s t a v e o b s a z e n a , m u s i byt jeji popis natolik podrobny, aby vyiucoval jakykoli nejednoznacny vyklad, takova p o l o z k a p a k m u s i byt z f e t e l n e o z n a c e n a , z e n e n i s o u c a s t i pouzite c e n o v e soustavy; • soupis praci n e s m i obsahovat obchodni j m e n a konkretnich vyrobku nebo materialu a m u s i obsahovat jejich zakladni technicke parametry tak, jak jsou pfedpokladany v projektove d o k u m e n t a c i pro provedeni dila. Zhotovitel j e povinen j a k o soucast projektove d o k u m e n t a c e p r o provedeni dila zpracovat a pfedat objednateli i s o u h r n n y rozpocet dila, v j e h o z ramci j e povinen p f e d l o z i t s o u h r n n y list s d e f i n i c i v s e c h s o u p i s u j e d n o t l i v y c h o b j e k t u n e b o p r o v o z n i c h souboru a dodanych komponentu, vcetne soupisu vedlejsich a ostatnich nakladu. d ) Soucasti dila je nasledne zajisteni technickeho (stavebniho) dozoru pi'i realizaci die zpracovane PD a ucast v zadavacim i'izeni na vyber zhotovitele dila v pozici prizvaneho poradce spocivajici v: ucasti n a jednanich hodnotici k o m i s e v e funkci odborneho poradce hodnotici k o m i s e , b u d e Ii t a t o p o z a d o v a n a ; zpracovani odpovedi n a zadosti uchazecu o dodatecne informace, tykajici s e p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e ci v y k a z u v y m e r a t o v e Ihute d o 3 p r a c o v n i c h d n u po jejich obdrzeni; posouzeni uplnosti nabidkovych rozpoctu uchazecu porovnanim s vypracovanym p o l o z k o v y m r o z p o c t e m dila, bude-li toto p o z a d o v a n o o b j e d n a v a t e i e m (vcetne moznosti posouzeni nabidkovych c e n ve vztahu k pr'edmetu vefejne zakazky z hiediska mimofadne nizke nabidkove ceny vcetne urceni casti nabidky podstatnych pro vysi n a b i d k o v e ceny); posouzeni pfipadnych zduvodneni mimofadne nizke nabidkove ceny podanych u c h a z e c e m a v y j a d f e n i s e k t o m u t o z d u v o d n e n i , b u d e Ii t o t o p o z a d o v a n o objednavateiem. Zajisteni technickeho (stavebniho) dozoru pfi realizaci die z p r a c o v a n e P D a ucast v z a d a v a c i m fizeni n a vyber zhotovitele dila v pozici p f i z v a n e h o poradce v s a k v z a d n e m pfipade nezvysuje touto s m i o u v o u s j e d n a n o u cenu dila (resp. j e z a h r n u t a d o c e l k o v y c h n a k l a d u d i e 61. V . s m i o u v y ) . e ) Soucasti predmetu dila jsou i prace v tomto clanku smiouvy vyslovne nespecifikovane, k t e r e v s a k j s o u k f a d n e m u p r o v e d e n i d i l a n e z b y t n e a o k t e r y c h zhotovitel v z h l e d e m k e s v e kvalifikaci a z k u s e n o s t e m mel, nebo m o h l vedet. Provedeni techto praci vsak v z a d n e m pfipade nezvysuje touto s m i o u v o u sjednanou c e n u dila. f) Z h o t o v i t e l , podle p f e d p o k l a d a n e h o r o z s a h u p r o j e k t o v y c h praci, v c e t n e n e z b y t n e h o pfedprojektoveho pruzkumu, zabezpe6eni pfislusnych vyjadfeni, potfebnych konzultaci s pracovniky objednatele (zejmena s ohiedem n arozdeleni akce d o etap apod.), stanovil v e sve nabidce celkovou vysi ceny z a zpracovani P D die clanku V. teto smiouvy. Tato cena je kone6na a nepfekro6itelna, pokud nebude v souladu se s m i o u v o u ( v i z 61. V . s m i o u v y ) d o h o d n u t o j i n a k . O b j e d n a t e l p r o t o k o l a r n e z a p u j c i zhotoviteli v e s k e r o u dostupnou P D a daisi podklady, ktere m a objednatel k dispozici a budou s n i m konzultovany vsechny potfebne podrobnosti.
S t r a n a 4 z 15
2.3. P o d k l a d e m pro u z a v f e n i teto s m i o u v y o dilo je nabfdka zhotovitele z e dne 07.10. 2 0 1 5 , ktera byla n a z a k l a d e z a d a v a c i h o fizeni vybrana j a k o nejvyhodnejsi na v y h l a s e n o u v y z v u k p o d a n i n a b i d e k V Z M R d i e § 6 , § 7 , §12 a § 1 8 o d s t . ( 5 ) z a k o n a c. 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o verejnych z a k a z k a c h , ve z n e n i pozdejsich pfedpisu (dale j e n Z V Z ) , pficemz na zadavaci fizeni se neaplikuji ostatni ustanoveni Z V Z . C l a n e k III. Terminy pineni, zpusob pi'edani dila (PD) a smiuvni sankce 3.1. Zhotovitel j e pfi zhotoveni dila povinen postupovat s odbornou peel, podle svych nejiepsich znalosti a schopnosti, pficemz j e pfi sve cinnosti povinen chranit zajmy a dobre j m e n o objednatele a postupovat v souladu s jeho pokyny. V pfipade nevhodnych pokynu objednatele j e zhotovitel povinen n a nevhodnost techto pokynu objednatele pisemne upozornit, v o p a c n e m pfipade nese zhotovitel z e j m e n a odpovednost z a vady a z a skodu, ktere v dusledku nevhodnych pokynu objednateli nebo tfetim o s o b a m vznikly. 3.2. V y s l e d e k cinnosti, j e n z j e p f e d m e t e m dila n e b o j e h o casti d i e teto smiouvy, n e n i zhotovitel opravnen poskytnout tfetim osobam. 3 . 3 . Z h o t o v i t e l p r o v e d e c a s t d i l a p o d l e o d s t . 2 . 2 . , b o d u b ) , c ) a e ) t e t o s m i o u v y (tj. p f e d a o b j e d n a t e l i p r o j e k t o v o u d o k u m e n t a c i p r o p r o v a d e n i d i l a ) nejpozdeji do 60 (slovy sedesati) dni od uzavi'eni smiouvy. Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n i h n e d p o p o d p i s u s m i o u v y aktivne zahajit pfipravu na zpracovani projektove d o k u m e n t a c e studiem podkladu a shromazd'ovanim nezbytnych podkladu. D o deseti ( 1 0 ) kalendafnich d n u pote je zhotovitel povinen zahajit vlastni projekcni prace. 3.4. Zhotovitel provede cast dila podle odst. 2.2. b o d u d ) teto s m i o u v y bezodkladne, n e b o v e Ihute do 3 pracovnich dnu. 3.5. P o k u d b u d e zhotovitel v prodleni s p f e d a n i m dila d i e p f e d c h o z i h o odst. 3.3., n e b o p r o v e d e n i m dila d i e p f e d c h o z i h o odst. 3.4., j e povinen zaplatit objednateli s m i u v n i pokutu v e vysi 0,05 % z celkove smiuvni ceny z a kazdy zapocaty den prodleni a z do dne dokonceni. V y s e sankce neni omezena. 3.6. P o k u d zhotovitel projekcni prace n e z a h a j i ani v e Ihute d o 3 0 d n u ode dne, kdy j e die c l a n k u III. m e l z a h a j i t , j e o b j e d n a t e l o p r a v n e n o d s m i o u v y o d s t o u p i t . 3.7. O b j e d n a t e l si v y h r a z u j e m o z n o s t p o s u n u t i t e r m i n u z a h a j e n i p r o j e k c n i c h praci s o h i e d e m na sve provozni a organizacni potfeby a zhotoviteli z takoveho posunu z a zadnych okolnosti n e m u z e vyplyvat pravo na uctovani jakychkoliv smiuvnich pokut, navyseni cen ci n a h r a d s k o d . V p f i p a d e p o s u n u t i t e r m i n u z d u v o d u n a s t r a n e o b j e d n a t e l e s e o s t e j n y casovy usek prodluzuji terminy v casovem h a r m o n o g r a m u realizace zakazky. 3.8. Projektova d o k u m e n t a c e bude p f e d a n a objednateli v y h o t o v e n a v c e s k e m jazyce, a t o V sesti (6) v y h o t o v e n i c h v tistene podobe a v j e d n o m (1) v y h o t o v e n i v digitaini podobe, a to vc. p o l o z k o v e h o rozpoctu a v y k a z u vymer. 3.9. D o k u m e n t a c e v digitaini p o d o b e bude v y h o t o v e n a na C D n a s l e d o v n e : • v y k r e s o v a c a s t v e f o r m a t u d w g a pdf; • t e x t o v a c a s t v e f o r m a t u d o c ( d o c x ) a pdf; • t a b u l k o v a c a s t v e f o r m a t u x l s ( x l s x ) a pdf. 3.10.
M i s t e m p f e d a n i dila j e sidlo o b j e d n a t e l e , tj. n a a d r e s e : P o d T a b o r e m 1 0 2 / 5 , P r a h a 9 , P S C 190 24.
Strana 5 z 15
3.11.
O predanf a p f e v z e t i dfia b u d e z h o t o v i t e l e m vyhiotoven protokol o pfedant a pfevzetf d f i a ( d a l e j e n „protokol") v e 2 ( d v o u ) v y h o t o v e n f c h i , k t e r y b u d e p o d e p s a n o b e m a smiuvnfmi stranami a kazda z e smluvnfch stran obdrzf p o 1 (jednom) vyhotovenf protokolu.
3.12.
Objednatel j e o p r a v n e n o d m i t n o u t pfevzeti dila, p o k u d dilo n e b u d e z i i o t o v e n o f a d n e V souladu s touto s m i o u v o u a v e sjednane kvalite, pficemz v t a k o v e m pfipade objednatel duvody odmitnuti pfevzeti dila p i s e m n e zhotoviteli sdeli, a t o nejpozdeji do 5 (peti) p r a c o v n i c h d n u o d p u v o d n i h o t e r m i n u p f e d a n i dila. N a n a s l e d n e p f e d a n i dila se pouziji vyse u v e d e n a u s t a n o v e n i tohoto clanku.
3.13.
Objednatel j e o p r a v n e n o z n a m i t vady dila a uplatnit n a r o k y z odpovednosti z a vady dila d i e volby objednatele kdykoli v z a r u c n i Ihute. P o k u d objednatel uplatni narok na odstraneni vady dila, z a v a z u j e se zhotovitel tuto v a d u odstranit nejpozdeji do 5 (slovy peti) p r a c o v n i c h d n u n e b o v e Ihute s t a n o v e n e o b j e d n a t e l e m , p o k u d b y v y s e u v e d e n a Ihuta nebyla p f i m e f e n a . Zhotovitel je povinen odstraneni v a d y dila o z n a m i t objednateli.
3.14.
Objednatel s e z a v a z u j e poskytnout zhotoviteli p o t f e b n o u s o u c i n n o s t k p r o v a d e n i dila a s o u h l a s i s p f e v z e t i m f a d n e d o k o n c e n e h o dila i p f e d e d n e m d o h o d n u t e h o t e r m i n u . C l a n e k IV. Uziti projektove dokumentace a nebezpeci skody
4 . 1 . P f e d a n i m dila (tj. pfislusne projektove d o k u m e n t a c e ) objednateli, dava zhotovitel objednateli s o u h l a s s uzitim a u z i v a n i m projektove d o k u m e n t a c e pro ucely, k e kterym je projektova dokumentace urcena. 4.2. Objednatel m a pravo projektovou dokumentaci n e o m e z e n e mnozit pro vlastni potfebu a pfedavat kopie projektove d o k u m e n t a c e nebo jejich casti tfetim o s o b a m z a ucelem z a b e z p e c e n i z a d a v a c i c h f i z e n i p o d l e z a k o n a c. 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o v e f e j n y c h z a k a z k a c h v e z n e n i p o z d e j s i c h p f e d p i s u , ci z a u c e l e m z h o t o v e n i d i l a n e b o j e h o c a s t i . 4.3. P o k u d cinnosti zhotovitele n e b o v dusledku n e s p r a v n e ci n e u p l n e projektove d o k u m e n t a c e dojde k e z p u s o b e n i s k o d y objednateli n e b o t f e t i m o s o b a m z titulu opomenuti, nedbalosti nebo neplnenim podminek vyplyvajicich ze zakona, technickych nebo jinych n o r e m nebo vyplyvajicich ze smiouvy je zhotovitel povinen bez zbytecneho odkladu tuto s k o d u odstranit a neni-li t o m o z n e , tak financne uhradit. V e s k e r e naklady s tim spojene nese zhotovitel. 4.4. Zhotovitel odpovida i z a s k o d u z p u s o b e n o u cinnosti tech, ktefi pro nej casti projektove dokumentace provadeji. 4.5. Z a skodu s e povazuje i stav, kdy vinou zhotovitele bude projektova dokumentace pro provedeni dila n e s p r a v n a n e b o neuplna a p o jejim p f e d a n i objednateli budou zjisteny vady v y k r e s o v e ci t e x t o v e casti projektove d o k u m e n t a c e n e b o soupisu praci, d o d a v e k a sluzeb, ktere b u d o u m i t z a n a s l e d e k z v y s e n i c e n y z a z h o t o v e n i dila. V t a k o v e m pfipade j e povinnosti zhotovitele uhradit objednateli smiuvni pokutu ve vysi rovnajici se 1 0 % z hodnoty, o niz se cena z a z h o t o v e n i dila zvysila. Clanek V. Cena dila a platebni podminky 5.1. S m i u v n i strany s e dohodly, z e z a dilo f a d n e z h o t o v e n e a p f e d a n e podle teto S m i o u v y objednatel zaplati zhotoviteli celkovou smiuvni cenu dila, p o d l e z a k o n a c. 5 2 6 / 1 9 9 0 Sb., 0 cenach, v e zneni pozdejsich pfedpisu:
Strana 6 z 15
• Ve vysi 296.450,- Kc (slovy: dvestedevadesatsesttiscicctyfistapadesat korun ceskych), jako cenu nejvyse pi'ipustnou, vcetne sazby DPH 21%; • Cena bez DPH 245.000 Kc (slovy: dvestectyi'icetpettisic korun ceskych); • DPH cini 51.450,- Kc (slovy: padesatjednatisicctyi'istapadesat korun ceskych); • Celkem tedy castka 296.450,- Kc bude zaplacena ve dvou platbach - fakturach, danovych dokladech die nasledujicich odst. 5.2. a 5.3. teto Smiouvy. 5 . 2 . S m i u v n f s t r a n y s e d o h o d l y , z e z a p l a t i z a f a d n e vypracovani projektove dokumentace pro provedeni dila a p f e d a n e podle odst. 2.2. p i s m . b ) , c ) , e ) a f ) teto S m i o u v y objednatel zaplati zhotoviteli smiuvni cenu dila, p o d l e z a k o n a c. 5 2 6 / 1 9 9 0 S b . , 0 cenach, ve zneni pozdejsich pfedpisu: • Ve vysi 278.300,- Kc (slovy: dvesteseddesatosmticisti=ista korun ceskych), jako cenu nejvyse pi'ipustnou, vcetne sazby DPH 21%; • Cena bez DPH 230.000,- Kc (slovy: dvesteti^icettisic korun ceskych); • DPH cini 48.300,- Kc (slovy: ctyi'icetosmticictfista korun ceskych); • C e l k e m tedy 2 7 8 . 3 0 0 , - Kc. 5 . 3 . S m i u v n i s t r a n y s e d o h o d l y , z e z a f a d n e nasledne zajisteni technickeho (stavebniho) dozoru pfi realizaci dila die zpracovane PD a prip. ucast v zadavacim fizeni na vyber zhotovitele dila v pozici pfizvaneho poradce p o d l e o d s t . 2 . 2 . p i s m . d ) t e t o S m i o u v y objednatel zaplati zhotoviteli smiuvni cenu dila, p o d l e z a k o n a c. 5 2 6 / 1 9 9 0 Sb., 0 cenach, ve zneni pozdejsich pfedpisu: • Ve vysi 18.150,- Kc (slovy: osmnacttisicstopadesat korun ceskych), jako cenu nejvyse pfipustnou, vcetne sazby DPH 21 %; • Cena bez DPH 15.000,- Kc (slovy: patnacttisic korun ceskych); • DPH cini 3150,- Kc (slovy: tfitisicestopadesat korun ceskych); • C e l k e m tedy 18.150,- Kc. 5.4. C e n a dila j e s t a n o v e n a j a k o nejvyse pffpustna a k o n e c n a a z a h r n u j e cely pfedmet pineni die teto smiouvy. S j e d n a n a cena obsahuje v e s k e r e naklady a zisk zhotovitele nezbytne k fadnemu a v c a s n e m u provedeni vsech s m i o u v o u sjednanych cinnosti. S j e d n a n a c e n a c e l k e m m u z e byt z m e n e n a p o u z e v pfipade z a k o n n e z m e n y tykajici s e s a z b y D P H . S t r a n y s e dohodly, z e s a z b a D P H b u d e v pffpade jejf z m e n y s t a n o v e n a V souladu s platnymi pravnimi pfedpisy. 5.5. Zhotovitel j e povinen s e pfed podpisem s m i o u v y o dilo s e z n a m i t s e v s e m i okolnostmi a p o d m i n k a m i s v e h o pineni, ktere m o h o u mit jakykoliv vliv n a s j e d n a n o u c e n u . V e s k e r e naklady zhotovitele vyplyvajici z obchodnich podminek a z e s m i o u v y jsou zahrnuty ve sjednane cene. 5.6. V pfipade, kdy v dusledku objektivne nepfedvidanych okolnosti v z n i k n e potfeba provest jakekoli z m e n y , doplhky n e b o rozsifeni p f e d m e t u dila, ktere j s o u n e z b y t n e k j e h o provedeni, bude p o s t u p o v a n o die d o h o d y s m i u v n i c h stran. Z m e n a v c e n e m u z e b y t odsouhlasena pouze f o r m o u dodatku k teto smiouve. Pfi zjisteni nutnosti zvysit cenu dfia, s e zhotovitel z a v a z u j e b e z z b y t e c n e h o o d k l a d u , tj. v e Ihute n e j v y s e 1 5 (patnact) dnu o d takoveho zjisteni, pozadat p i s e m n e objednatele o zahajeni jednanf o zvyseni ceny, jinak jeho pravo pozadovat n a v y s e n o u cenu zanikne. 5.7. Smiuvnf strany s e dohodly n a fakturaci zdanitelneho pineni p o ukonceni dila tak, z e bude h r a z e n o j e d n o u fakturou - d a n o v y m d o k l a d e m po u k o n c e n i dfia podle odst. 2.2. p f s m . b), c), e ) a f ) teto S m i o u v y a d r u h o u f a k t u r o u - d a n o v y m d o k l a d e m p o u k o n c e n f dila podle odst. 2.2. pfsm. d ) teto S m i o u v y (tedy 2x). U h r a d a b u d e realizovana vzdy na zaklade faktury vystavene zhotovitelem a dorucene objednateli. Faktury (danove
Strana 7 z 15
doklady) vystavene zhotovitelem m u s i obsahovat nalezitosti stanovene pravnimi p f e d p i s y , p r ' e d e v s i m z a k o n e m c. 2 3 5 / 2 0 0 4 S b . , o d a n i z p f i d a n e h o d n o t y , t e d y z e j m e n a cislo s m i o u v y , p f e d m e t pineni, d a t u m o d s o u h l a s e n i (pfedani dila), j a k o z i udaje o zapisu d o o b c h o d n i h o ( z i v n o s t e n s k e h o ) r e j s t r i k u , ci j i n e e v i d e n c e , v c e t n e s p i s o v e z n a c k y . 5.8. S m i u v n i strany s e dohodly n a Ihute splatnosti faktury v delce m a x . 2 1 (slovy: dvacet jedna) kalendafnich d n u o d e d n e doruceni faktury objednateli n a adresu sidla objednatele. V pfipade pochybnosti se m a za to, z e d n e m doruceni se rozumi tfeti den ode dne odeslani faktury. C e n a dila s e p o v a z u j e z a u h r a z e n o u o k a m z i k e m o d e p s a n i fakturovane ceny dila z b a n k o v n i h o uctu objednatele. P o k u d objednatel uplatni n a r o k na odstraneni v a d y dila v e Ihute splatnosti faktury, neni objednatel povinen a z do o d s t r a n e n i v a d y dila uhradit c e n u dila. O k a m z i k e m o d s t r a n e n i v a d y dila z a c n e bezet nova Ihuta splatnosti faktury v delce max. 21 (slovy: dvacet jedna) kalendafnich dnu. V pnpade dodani projektove dokumentace po 15. prosinci 2015 nebo v mesici lednu 2016 neni mozne fakturu proplatit (uzavfeni ucetniho obdobi statni pokiadny) a splatnost faktury bude prodlouzena az na 60 dni. 5.9. Objednatel j e o p r a v n e n pfed uplynutim Ihuty splatnosti faktury vratit bez zaplaceni fakturu, ktera neobsahuje nalezitosti s t a n o v e n e touto s m i o u v o u , nebo ktera neni dolozena pfejimacim zapisem, nebo budou-li udaje v e faktufe uvedeny chybne, tedy z e j m e n a obsahuje-li nespravne cenove udaje, pficemz s e v t a k o v e m pfipade Ihuta pro zaplaceni faktury prodluzuje o d o b u s h o d n o u o d odeslani vracene faktury do okamziku doruceni opravene faktury objednateli. Zhotovitel je povinen podle povahy nespravnosti fakturu opravit nebo nove vyhotovit. V t a k o v e m pfipade n e n i objednatel V prodleni s e z a p l a c e n i m c e n y dila. O k a m z i k e m doruceni nalezite d o p l n e n e ci o p r a v e n e faktury z a c n e bezet n o v a Ihuta splatnosti faktury v delce max. 21 (slovy: dvacet jedna) kalendafnich dnu. 5.10. Objednatel nebude poskytovat zhotoviteli jakekoliv zalohy na uhradu ceny dila nebo jeji casti. Clanek VI. Podminky provadeni dila a kontrola provadeni dila 6.1. P r o ucely kontroly prubehu z p r a c o v a v a n i projektove d o k u m e n t a c e j e objednatel opravnen svolat Kontrolni dny v terminech nezbytnych pro fadne provadeni dila a j e h o kontrolu. Objednatel j e povinen oznamit k o n a n i Kontroiniho dne p i s e m n e zhotoviteli n e j m e n e pet (5) k a l e n d a f n i c h d n u pfed j e h o k o n a n i m , p o k u d s e n a t e r m i n u K o n t r o i n i h o dne nedohodly zucastnene strany na pfedchozim jednani. 6.2. V pnpade potfeby je i zhotovitel opravnen svolat Kontrolni dny v potfebnych terminech. Zhotovitel j e potom povinen oznamit konani Kontroiniho d n e p i s e m n e objednateli n e j m e n e pet (5) k a l e n d a f n i c h d n u pfed j e h o k o n a n i m , p o k u d s e n a t e r m i n u K o n t r o i n i h o dne nedohodly zucastnene strany na pfedchozim jednani. 6.3. Kontrola p r u b e h u praci n a dile b u d e v y k o n a v a n a die potfeb objednatele. Zhotovitel s e zavazuje pfedkladat objednateli na jeho zadost p i s e m n e informace o prubehu a o b s a h u praci V r a m c i z h o t o v e n i dila, a t o nejpozdeji d o 3 (tfi) p r a c o v n i c h d n u o d d o r u c e n i pisemne zadosti objednatele. 6.4. V e s k e r a p i s e m n a p o d a n i m o h o u byt u c i n e n a a d o r u c e n a prostfednictvim elektronlcke komunikace (E-mail nebo fax). 6.5. Kontrolni d e n s e u s k u t e c n i die potfeby, n e j m e n e 1x z a tfi (3) tydny.
Strana 8 z 15
6.6. Objednatel m a pravo stanovit i vyssi cetnost Kontrolnich dnu, pokud t o vyzaduji o k o l n o s t i pr^i z p r a c o v a n i p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e , z e j m e n a p r o d l e n i v p i n e n i z h o t o v i t e l e n e b o pi'i n u t n o s t i z m e n y v n a v r z e n e m f e s e n i a p o d . P o k u d o b j e d n a t e l r o z h o d n e o castejsim k o n a n i Kontrolnich d n u , je zhotovitel p o v i n e n n a tuto cetnost pfistoupit. 6.7. O s o b a m i p o v e f e n y m i objednatelem k provadeni soucinnosti, ke kontrole provadeni dila, k s v o l a v a n i Kontrolnich d n u v t e r m i n e c h nezbytnych p r o f a d n e provadeni dila a pro potfebna j e d n a n i v e v e c e c h souvisejicich s p f e d m e t e m dila j s o u : • Ing. Rudolf Petr ( t e l . : 9 7 4 8 4 5 2 7 0 , E - m a i l : r u d o l f p ( a ) . s k o l a m v . c z ) , • Ing. Fend Jaromir ( t e l . : 9 7 4 8 4 5 2 0 9 , E - m a i l : f e n c l i @ s k o l a m v . c z ) . 6.8. O b s a h e m Kontroiniho d n e j e z e j m e n a z p r a v a zhotovitele o postupu projekcnich praci, kontrola c a s o v e h o pineni provadeni praci, pfipominky a podnety z u c a s t n e n y c h o s o b a stanoveni pfipadnych napravnych opatfeni a ukolu. N a kontrolnim d n u pfedklada zhotovitel objednateli s e z n a m dokoncenych casti projektove dokumentace, popfipade pfedklada k projednani alternativy m o z n e h o projekcniho feseni. V e d e n i m Kontrolnich dnu je povefen zhotovitel. 6.9. Zhotovitel pofizuje z Kontroiniho d n e zapis o j e d n a n i , ktery p f e d a nejpozdeji d o t f i (3) pracovnich dnu ode dne konani Kontroiniho dne v s e m zucastnenym. 6.10.
Kontrolni cinnost konci pfedanim kompletni projektove dokumentace. Pfedani projektove dokumentace a Kontrolnich d n u j e povinen s e zucastnit vzdy vedouci projekcniho tymu nebo osoba s obdobnymi kompetencemi.
6.11.
V p r u b e h u z h o t o v o v a n i dila, ktera j e p f e d m e t e m z p r a c o v a v a n e projektove dokumentace die teto smiouvy, s e zhotovitel ucastni Kontrolnich d n u a vykonava autorsky dozor.
6.12.
V e s k e r e odborne prace m u s i vykonavat pracovnici zhotovitele nebo jeho subdodavatelu majici pfislusnou kvalifikaci. Doklad o kvalifikaci pracovniku je zhotovitel na pozadani objednatele povinen pfedlozit. Zhotovitel j e j e d i n y m g a r a n t e m pineni smiouvy, odpovida z a cinnost svych subdodavatelu tak, jako by dilo provadel s a m .
6.13.
Zhotovitel j e povinen pfi realizaci dila dodrzovat v e s k e r e C S N , z a k o n y a jejich provadecf v y h l a s k y , ktere s e tykaji j e h o cinnosti a p r o j e k t o v a n e h o dfia. P o k u d porusenfm techto pfedpisu vznikne jakakoliv skoda, nese veskere vznikle naklady zhotovitel.
6.14.
Zhotovitel pfi projektovani musi respektovat a dodrzet veskera potfebna opatfeni, ktera z a m e z i n e z a d o u c i m v l i v u m dila n a o k o i n i prostfedi a j e povinen v projektove dokumentaci zohlednit veskere podminky vyplyvajici z pravnich pfedpisu fesicich problematiku vlivu dila n a zivotni prostfedi.
6.15.
Veci, ktere jsou potfebne k v y h o t o v e n i projektove d o k u m e n t a c e j e povinen opatfit zhotovitel.
6.16.
Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e a rucf z a to, z e p f i p r o j e k t o v a n i n e n a v r h n e a n e v y p r o j e k t u j e z a d n y material, o k t e r e m je v d o b e j e h o uziti z n a m o , z e je skodlivy. P o k u d tak zhotovitel ucini j e povinen n a p i s e m n e v y z v a n i objednatele provest o k a m z i t e napravu a v e s k e r e naklady s t i m spojene nese zhotovitel. Stejne t a k s e zhotovitel zavazuje, z e do projektove d o k u m e n t a c e n e z a h r n e materialy, ktere n e m a j f p o z a d o v a n o u certifikaci, je-li pro jejich pouziti n e z b y t n a p o d l e p f i s l u s n y c h pfedpisu.
Strana 9 z 15
6.17.
Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e r e s p e k t o v a t a z o h l e d n i t pr^i p r o j e k t o v a n i v e s k e r e p o d m i n k y a pfipominky objednatele nebo vyplyvajici z pfislusneho u z e m n i h o rozhodnuti a stavebniho povoleni. Pokud nesplnenim teto povinnosti zhotovitelem vznikne o b j e d n a t e l i s k o d a , h r a d i ji z h o t o v i t e l v p i n e m r o z s a h u . T u t o p o v i n n o s t n e m a , p r o k a z e - l i , ze skode nemohl zabranit ani v pfipade vynalozeni veskere m o z n e pece, kterou na n e m Ize s p r a v e d l i v e p o z a d o v a t .
6.18.
Zhotovitel bere na vedomi, ze projektova dokumentace slouzi soucasne jako podklad pro v y p r a c o v a n i n a b i d e k v ramci z a d a v a c i h o fizeni n a v e f e j n o u z a k a z k u v e s m y s l u z a k o n a c. 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o v e f e j n y c h z a k a z k a c h , v e z n e n i p o z d e j s i c h p f e d p i s u a z e j e tedy p o v i n e n pfi j e j i m v y p r a c o v a n i r e s p e k t o v a t a d o d r z e t p o d m i n k y c i t o v a n e h o z a k o n a a jeho provadecich pfedpisu, vztahujicich se k projektove dokumentaci.
6.19.
Zhotovitel byl v y s l o v n e s e z n a m e n s e s k u t e c n o s t i , z e v p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c i ani v e v y k a z u v y m e r n e s m i byt o b s a z e n y z a d n e k o n k r e t n i n a z v y z e j m e n a m a t e r i a l u , technologii nebo znacek pfiznacnych pro urciteho dodavatele, paklize se nebude jednat 0 vyjimku, na ktere se smiuvni strany dohodly pfedem nebo je v souladu s pfislusnymi pfedpisy.
6.20.
Zhotovitel je povinen oznamit objednateli pfedem, kdy bude projektova dokumentace pfipravena k pfedani a pfevzeti. Objednatel je pak povinen nejpozdeji do tfi (3) dnu od terminu s t a n o v e n e h o zhotovitelem zahajit pfejimaci fizeni.
6.21.
Zhotovitel bere na vedomi, ze objednatel neni osobou odborne zpusobilou a neni s c h o p e n ani pfi v y n a l o z e n i v e s k e r e s v e o d b o r n e p e c e z k o n t r o l o v a t pfi p f e d a n i a pfevzeti veskere udaje v projektove dokumentaci. Z a tohoto stavu odpovida zhotovitel za spravnost a uplnost projektove dokumentace a n e m u z e se v budoucnu dovolavat t o h o , z e p f i s l u s n y s t u p e f i p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e byl o b j e d n a t e l e m p f e v z a t b e z jakychkoliv vyhrad.
6.22.
Zhotovitel ruci z a spravnost a uplnost projektove d o k u m e n t a c e pro p r o v a d e n i dila.
6.23.
Z a z m e n y v projektove dokumentaci se povazuje stav, kdy dochazi k n o v e m u fesenf n e b o z m e n e r o z s a h u p r o j e k t o v a n e h o d i l a n e b o k e z m e n a m j e d n o t l i v y c h d o k u m e n t u ci v y k r e s u v jiz z p r a c o v a n e projektove d o k u m e n t a c i .
6.24.
Z a z m e n y projektove dokumentace se povazuji z e j m e n a pflpady, kdy zhotovitel odstranuje p r o k a z a t e l n e v a d y projektove d o k u m e n t a c e , ktere byly zjisteny v p r u b e h u z a d a v a c i h o fizeni n a zhotovitele dila n e b o v p r u b e h u p r o v a d e n i dila n e b o pfipady, kdy zhotovitel na zadost objednatele zpracovava z m e n y projektoveho f e s e n i oproti puvodnimu a pfedanemu projektovemu feseni.
6.25.
Za zmeny projektove dokumentace se nepovazuji zasahy objednatele do zhotovitelem navrzeneho feseni v prubehu zpracovavani projektove dokumentace, kdy objednatel pozaduje jine, nez navrzene feseni nebo rozsah projektove dokumentace.
6.26.
Za zmeny projektove dokumentace se nepovazuji zasahy do zhotovitelem navrzeneho feseni v prubehu zpracovavani projektove dokumentace, pokud vyplynou z r o z h o d n u t i n e b o p o d m i n e k p f i s l u s n y c h o r g a n u ci o r g a n i z a c i .
6.27.
P o k u d z h o t o v i t e l o d s t r a n u j e p r o k a z a t e l n e v a d y p r o j e k t o v e d o k u m e n t a c e , k t e r e byly zjisteny v prubehu z a d a v a c i h o fizeni n a zhotovitele dila n e b o v prubehu p r o v a d e n i dila, pak tyto z m e n y provede zhotovitel bezplatne.
Strana 1 0 z 1 5
6.28.
P o k u d zhotovitel na zadost objednatele zpracovava z m e n y projektoveho f e s e n i oproti puvodnimu a pfedanemu projektovemu feseni, zpracuje zhotovitel dodatky projektove dokumentace na ucet a naklady objednatele.
6.29.
Smiuvni strany se dohodly na pravu objednatele v prubehu pineni zakazky upravovat podle potfeby o b s a h dila a t e r m i n j e h o realizace v z a v i s l o s t i n a vysi disponibilnich financnich prostfedku. Clanek VII. Prava dusevniho nebo prumysloveho vlastnictvi
7 . 1 . Z h o t o v i t e l s e z a v a z u j e , z e pfi v y p r a c o v a n i dila n e p o r u s i p r a v a t f e t i c h o s o b , k t e r a t e m t o o s o b a m m o h o u plynout z prav k d u s e v n i m u nebo p r u m y s l o v e m u vlastnictvi v e smyslu p r a v n i c h p f e d p i s u ( z e j m e n a z a k o n c. 1 2 1 / 2 0 0 0 S b . , o p r a v u a u t o r s k e m , o p r a v e c h souvisejicich s pravem autorskym a o z m e n e nekterych z a k o n u (autorsky zakon), v e z n e n i pozdejsich pfedpisu atd.). 7.2. Zhotovitel s e zavazuje, z e objednateli uhradi v e s k e r e naklady, vydaje, skody a majetkovou i nemajetkovou ujmu, ktere objednateli vzniknou v dusledku uplatneni prav tfetich osob vuci objednateli v souvislosti s p o r u s e n i m povinnosti zhotovitele die pfedchoziho odstavce. 7.3. P o k u d zhotovitel pfi projekcnich pracich pouzije b e z projednani s o b j e d n a t e l e m v y s l e d e k cinnosti c h r a n e n y p r a v e m p r u m y s l o v e h o ci j i n e h o d u s e v n i h o vlastnictvi a uplatni-li o p r a v n e n a o s o b a z t o h o t o titulu s v e n a r o k y vuci objednateli j e zhotovitel p o v i n e n p r o v e s t n a s v e n a k l a d y v y p o f a d a n i m a j e t k o v y c h ci f i n a n c n i c h d u s l e d k u . 7.4. Zhotovitel v y s l o v n e prohlasuje, z e je pine o p r a v n e n disponovat pravy k p r u m y s l o v e m u ci j i n e m u d u s e v n i m u vlastnictvi, ktere m a j i souvislost s p f e d m e t e m dila a z a v a z u j e s e z a t i m t o u c e l e m zajistit f a d n e a n e r u s e n e u z i v a n i dila o b j e d n a t e l e m . Clanek VIII. Povinnost micenlivosti a duvernost informaci 8.1. Zhotovitel s e zavazuje zachovavat v e vztahu k e tfetim o s o b a m micenlivost o informaclch, ktere pfi pineni teto smiouvy ziska o d objednatele nebo o objednateli cijeho zamestnancich a spolupracovnicich a n e s m i j e zpfistupnit b e z pisemneho souhlasu objednatele z a d n e tfeti o s o b e ani j e pouzit v rozporu s ucelem teto smiouvy, ledaze se jedna: a) 0 informace, ktere j s o u v e f e j n e pfistupne, n e b o b) 0 pfipad, k d y j e z p f i s t u p n e n i i n f o r m a c e v y z a d o v a n o z a k o n e m n e b o z a v a z n y m rozhodnutim opravneneho organu. 8.2. Zhotovitel j e povinen z a v a z a t povinnosti micenlivosti, podle p f e d c h o z i h o odstavce 8 . 1 . smiouvy, v s e c h n y osoby, ktere s e budou podilet n a provedeni dila n e b o poskytovani sluzeb objednateli die teto s m i o u v y . 8.3. Z a p o r u s e n i povinnosti micenlivosti o s o b a m i , ktere s e b u d o u podilet n a p o s k y t o v a n i sluzeb die teto s m i o u v y , odpovida zhotovitel, j a k o by povinnost porusil s a m . 8.4. P o v i n n o s t micenlivosti trva i po s k o n c e n i ucinnosti teto s m i o u v y . 8.5. V e s k e r a k o m u n i k a c e m e z i s m i u v n i m i s t r a n a m i bude probihat prostfednictvim o s o b opravnenych jednat j m e n e m smiuvnich stran, kontaktnich osob, popf. jimi povefenych pracovniku.
S t r a n a 11 z 15
8.6. S m i u v n f strany s e zavazujf z a c h o v a v a t micenlivost o internich zaiezitostech a u t a j o v a n y c h s k u t e c n o s t e c h d r u h e s t r a n y , s e k t e r y m i s e pfi p i n e n i s m i o u v y s e z n a m i l y . Poruseni teto povinnosti jednou smiuvni stranou zaklada povinnost k uhrade skody druhe smiuvni strane, vznikle v pfime souvislosti s timto porusenim povinnosti. 8.7. V souvislosti s p i n e n f m povinnosti micenlivosti a duvernosti informaci bere zhotovitel n a v e d o m i , z e j e z a k o n n o u povinnosti objednatele uvefejnit n a profilu z a d a v a t e l e cele z n e n i s m i o u v y v c e t n e v s e c h jejich pfipadnych dodatku a p o splnenf s m i o u v y je objednatel p o v i n e n n a profilu z a d a v a t e l e uvefejnit s k u t e c n e u h r a z e n o u c e n u a s e z n a m subdodavatelu. Splneni teto z a k o n n e povinnosti neni porusenim pfedchozich ustanoveni o micenlivosti a duvernosti informaci. C l a n e k IX. Smiuvni pokuty a odstoupeni od smiouvy 9 . 1 . V p f i p a d e n e d o d r z e n i t e r m i n u z h o t o v e n i a p f e d a n i f a d n e z h o t o v e n e h o d i l a p o d l e 61. I I I . z e strany zhotovitele, v pfipade n e p f e v z e t i dila z e strany objednatele z d u v o d u v a d dila, je zhotovitel povinen uhradit objednateli smiuvni pokutu v e vysi 0,05 % z celkove s m i u v n i ceny dila, a t o z a kazdy i zapo6aty kalendafnf d e n prodlenf, a z d o d n e dokon6enf. V pffpade prodleni zhotovitele s o d s t r a n e n i m vad dila, tedy p o k u d zhotovitel n e o d s t r a n i v a d y a n e d o d e l k y v 6 e t n e dil6ich v 6 a s , tj. d o 5 (peti) p r a c o v n i c h d n u o d jejich zjisteni objednatelem nebo v t e r m i n u die d o h o d y s m i u v n i c h stran, z a v a z u j e s e zaplatit objednateli s m i u v n f pokutu v e vysi 0 , 1 % z celkove s m i u v n f ceny dfia v 6 e t n e D P H , a to z a kazdy z a p o 6 a t y d e n prodlenf, a z do d n e dokon6enf. V y s e s a n k c e nenf o m e z e n a . 9.2. Objednatel j e povinen zaplatit zhotoviteli z a prodleni s u h r a d o u faktury p o s j e d n a n e Ihute splatnosti s m i u v n i urok z prodleni v e vysi 0,05 % z diuzne 6astky die pfislusne f a k t u r y , a t o z a k a z d y , byt' i z a p o 6 a t y , d e n p r o d l e n i , a z d o d n e u h r a d y . V y s e s a n k c e n e n i omezena. 9.3. Zhotovitel j e povinen zaplatit objednateli s m i u v n i pokutu v e vysi rovnajici s e 1 0 % z hodnoty, o niz s e c e n a z a z h o t o v e n i dila zvysila z d u v o d u u v e d e n y c h v 6lanku IV., odst. 4.5. s m i o u v y . 9.4. D o h o d n u t i m s m i u v n i pokuty, ani j e j i m z a p l a c e n i m , nenf d o t 6 e n o p r a v o n a n a h r a d u skody, ktera vznikia v dusledku poruseni povinnosti, n a ktere s e vztahuje smiuvni pokuta nebo na odskodneni v pInem rozsahu, ani povinnost zhotovitele fadne dokon6it dilo. 9.5. Kterakoliv z e s m i u v n i c h stran n e n i p o v i n n a zaplatit d r u h e s m i u v n i s t r a n e s m i u v n i pokutu, jestlize prokaze, z e poruseni povinnosti nezavinila. S m i u v n i pokuta a s m i u v n i urok z prodleni j s o u splatne do 14 (ctrnacti) k a l e n d a f n i c h d n u o d e d n e jejiho uplatneni. 9.6. Chce-li nektera z e s m i u v n i c h stran o d s m i o u v y odstoupit n a z a k l a d e u j e d n a n i ze smiouvy vyplyvajicich j e povinna svoje odstoupeni pfsemne oznamit druhe smiuvni strane s u v e d e n i m t e r m i n u , k e k t e r e m u o d s m i o u v y odstupuje. V o d s t o u p e n i m u s f byt dale uveden duvod, pro ktery strana o d s m i o u v y odstupuje a p f e s n a citace t o h o bodu smiouvy, ktery ji k t a k o v e m u kroku opravhuje. Bez techto nalezitosti j e odstoupeni neplatne. 9.7. Nesouhlasi-li j e d n a z e s m i u v n i c h stran s d u v o d e m o d s t o u p e n i d r u h e s m i u v n f s t r a n y n e b o popira-li j e h o existenci j e p o v i n n a t o p i s e m n e o z n a m i t nejpozdeji d o peti ( 5 ) pracovnich dnu po obdrzeni o z n a m e n i o odstoupeni. P o k u d tak neu6ini, m a se za to,z e s duvodem odstoupeni souhlasi.
S t r a n a 1 2 z 15
9.8. O d s t o u p e n i o d s m i o u v y n a s t a v a d n e m nasledujicim p o dni, v e k t e r e m bylo p i s e m n e oznameni o odstoupeni o d smiouvy doruceno druhe strane, pokud druha strana nepopfe ve s t a n o v e n e Ihute duvod odstoupeni. V o p a c n e m pfipade j e d n e m ucinnosti odstoupeni o d smiouvy den, n a kterem s estrany dohodnou nebo den, ktery vyplyne z rozhodnuti pfislusneho organu. 9.9. Zhotovitel j e o p r a v n e n odstoupit o d teto s m i o u v y v pfipade, z e objednatel z a s t a v i provadeni dila n a d o b u pfekracujici j e d e n (1) mesic, pokud tak nebylo ucineno z d u v o d u na strane zhotovitele. Zhotovitel m a dale pravo odstoupit od teto S m i o u v y tehdy, kdyz objednatel o p a k o v a n e , tedy n e j m e n e tfikrat (3x) prokazatelne o d m i t n e zhotoviteli poskytnout p o t f e b n o u soucinnost n u t n o u k provadeni dila. 9.10. Objednatel j e opravnen vypovedet tuto s m i o u v u kdykoliv stficeti ( 3 0 ) denni vypovedni Ihutou, ktera pocina bezet prvnim d n e m nasledujicim po doruceni vypovedi. V t a k o v e m p f i p a d e j e z h o t o v i t e l p o v i n e n ucinit jiz j e n t a k o v e u k o n y , b e z nichz b y m o h l y byt z a j m y o b j e d n a t e l e v a z n e o h r o z e n y . O d s t o u p e n i o d s m i o u v y n e m a vliv n a z a p l a c e n i smiuvni pokuty. 9.11.
Odstoupi-li nektera z e stran o d smiouvy n a zaklade ujednani z teto smiouvy vyplyvajicich, pak povinnosti obou smiuvnich stran jsou nasledujici: a) zhotovitel provede soupis vsech provedenych projekcnich praci a inzenyrskych cinnosti o c e n e n y s h o d n y m z p u s o b e m , j a k y m byla s t a n o v e n a sjednana cena; b) z h o t o v i t e l p r o v e d e f i n a n c n i v y c i s l e n i p r o v e d e n y c h p r a c i a z p r a c u j e „dilci k o n e c n o u fakturu"; c) z h o t o v i t e l v y z v e o b j e d n a t e l e k „dilcimu p f e d a n i d i l a " a o b j e d n a t e l j e p o v i n e n d o t f i ( 3 ) p r a c o v n i c h d n u o d o b d r z e n i v y z v a n i z a h a j i t „dilci p f e j i m a c i f i z e n i " ; d) p o dilcim p f e d a n i p r o v e d e n y c h praci sjednaji o b e s m i u v n i s t r a n y p i s e m n e z r u s e n i smiouvy; e) strana, ktera duvodne odstoupeni o d s m i o u v y zapficinila j e povinna uhradit druhe strane v e s k e r e naklady ji vznikle z duvodu odstoupeni od s m i o u v y a usiy zisk, pokud se n e d o h o d n o u jinak.
9.12.
Odstoupeni o d smiouvy s e nedotyka zejmena naroku n a nahradu skody, smiuvni pokuty a povinnosti micenlivosti. Clanek X. Zaruka
10.1.
V ramci odpovednosti zhotovitele z a spravnost a uplnost projektove dokumentace, ruci zhotovitel po celou d o b u zivotnosti p r o j e k t o v a n e h o dila.
10.2.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n nejpozdeji d o peti (5) p r a c o v n i c h d n u p o o b d r z e n i p i s e m n e h o upozorneni objednatele zahajit prace n a odstraneni zjistene vady projektove d o k u m e n t a c e , tj. m u s i zahajit o p r a v u t e c h casti d o k u m e n t a c e , k d e byla v a d a zjistena. Opravou s e rozumi vypracovani z m e n y projektove dokumentace, v niz bude vada odstranena a bude vyprojektovan novy bezvadny stav.
10.3.
Nezahaji-li zhotovitel odstraneni vady ve sjednanem terminu, j eobjednatel opravnen povefit odstranenim vady jinou odbornou pravnickou nebo fyzickou osobu. V e s k e r e takto vznikle naklady uhradi objednateli zhotovitel. Zhotovitel souhlasi s tim, z e timto smiuvenym postupem objednatele nejsou narusena autorska prava zhotovitele.
10.4.
O odstraneni vady sepise objednatel protokol, v e kterem potvrdi odstraneni vady nebo uvede duvody, pro ktere o d m i t a opravu pfevzit.
Strana 1 3 z 15
10.5.
Zhotovitel j e povinen nejpozdeji d o t f i (3) pracovnich d n u p o obdrzeni reklamace p i s e m n e sdelit objednateli, z d a reklamaci u z n a v a a j a k o u Ihutu n a v r h u j e k odstraneni vady, pfipadne z jakych d u v o d u reklamaci neuznava. P o k u d tak neucini, m a s e z a to, z e reklamaci u z n a v a a v a d u odstrani v e s t a n o v e n e Ihute die s m i o u v y . Clanek XI. Ostatni ujednani
11.1.
S m i u v n i strany jsou povinny bez zbytecneho odkladu oznamit druhe smiuvni strane z m e n u u d a j u v c l . I. s m i o u v y .
11.2.
Zhotovitel n e n i bez pfedchoziho p i s e m n e h o souhlasu objednatele opravnen postoupit prava a povinnosti z teto smiouvy na tfeti osobu.
11.3.
Zhotovitel j e povinen d o k u m e n t y souvisejici s p o s k y t o v a n i m sluzeb die teto s m i o u v y u c h o v a v a t n e j m e n e po d o b u deseti (10) let od k o n c e u c e t n i h o o b d o b i , v e k t e r e m doslo k zaplaceni posledni casti ceny poskytnutych sluzeb, popf. k p o s l e d n i m u z d a n i t e l n e m u pineni d i e teto smiouvy, a t o z e j m e n a p r o ucely kontroly o p r a v n e n y m i kontrolnimi organy.
11.4.
Zhotovitel j e povinen umoznit kontrolu dokumentu souvisejicich s poskytovanim sluzeb die teto s m i o u v y z e strany objednatele a jinych o r g a n u o p r a v n e n y c h k provadeni kontroly a ze strany tfetich osob, ktere tyto organy ke kontrole povefi nebo zmocni.
11.5.
Z h o t o v i t e l j e p o v i n e n v e s m y s l u u s t a n o v e n i § 2 p i s m . e ) z a k o n a c. 3 2 0 / 2 0 0 1 S b . , 0 financni kontrole v e vefejne sprave a o z m e n e nekterych zakonu (zakon o financni k o n t r o l e ) , s p o l u p u s o b i t pfi v y k o n u f i n a n c n i kontroly.
11.6.
Zhotovitel j e povinen upozornit objednatele p i s e m n e n a existujici ci hrozici stfet z a j m u bezodkladne pote, c o stfet z a j m u vznikne nebo vyjde najevo, pokud zhotovitel 1 pfi v y n a l o z e n i v e s k e r e o d b o r n e p e c e n e m o h l s t f e t z a j m u z j i s t i t p f e d u z a v f e n i m t e t o smiouvy.
11.7.
Zhotovitel bez jakychkoliv vyhrad souhlasi se z v e f e j n e n i m s v e identifikace a dalsich udaju u v e d e n y c h v e s m i o u v e v c e t n e c e n y dila.
11.8.
Zhotovitel s e z a v a z u j e , z e pfislusna cast p f e d m e t u dila, ktera b u d e p r o v a d e n a prostfednictvim jeho subdodavatelu, bude provadena temi subdodavateli, ktere zhotovitel uvedl v e s v e nabidce. Poruseni teto povinnosti zhotovitelem bude pozadovano z a podstatne poruseni teto smiouvy. P o k u d uchazec zada cast vefejne zakazky jinym osobam, bude jedinym garantem pineni smiouvy a na jeho vrub budou feseny veskere zaruky a sankce. Clanek XII. Zaverecna ustanoveni
12.1.
Kontaktni osoby smiuvnich stran, s vyjimkou feditele skoly, jsou opravneny k p o s k y t o v a n i soucinnosti die teto s m i o u v y , n e j s o u v s a k jakkoli o p r a v n e n y ci z m o c n e n y k e s j e d n a v a n i z m e n t e t o s m i o u v y . S m i u v n i s t r a n y s e z a v a z u j i , z e v e s k e r e z m e n y , ci d o p l n k y t e t o s m i o u v y b u d o u u c i n e n y p o u z e f o r m o u o c i s l o v a n y c h p i s e m n y c h dodatku opatfenych podpisy opravnenych osob. Veskera korespondence mezi s m i u v n i m i s t r a n a m i , vcetne jejich prohlaseni, je v e v z t a h u k teto s m i o u v e irelevantni, neni-li v e s m i o u v e s t a n o v e n o jinak.
S t r a n a 1 4 z 15
12.2.
T a t o smiouva nabyva platnosti a ucinnosti d n e m jejiho podpisu o b e m a stranami.
12.3.
T a t o s m i o u v a s e fidi p r a v n i m r'adem C R , z e j m e n a o b c a n s k y m z a k o n i k e m . S m i u v n i strany s e zavazuji, z e veskere spory vznikle v souvislosti s realizaci smiouvy budou feseny s m i r n o u cestou - dohodou. Nedojde-li k dohode, budou spory feseny pfed pfislusnymi o b e c n y m i s o u d y C R die sidla objednatele.
12.4.
T a t o s m i o u v a j e v y h o t o v e n a v e d v o u (2) stejnopisech, z nichz po j e d n o m (1) obdrzi kazda smiuvni strana.
12.5.
Kazda z e smiuvnich stran prohlasuje, z e tuto smiouvu uzavira svobodne a vazne, z e p o v a z u j e o b s a h teto s m i o u v y z a urcity a s r o z u m i t e l n y , a z e j s o u j i z n a m y v e s k e r e skutecnosti, jez j s o u pro u z a v f e n i teto s m i o u v y rozhodujici, n a d u k a z c e h o z pfipojuji smiuvni strany k teto s m i o u v e sve podpisy.
V Praze dne
U I t 2015
smiuvnimi
V Praze dne
zhotovitel (podpis) Ing. R a d a n H o u s e r jednatel /yssi policejnf §kola a Stredni policejnf §kola Ministerstva vnitra v Praze
Pod Taborem 102/5.190 24 Praha 9 -za-.
zhotovitel (razitko)
objednatel (razitko)
i n f o @ r h e p . c z . ««vvw,rhep.i
S t r a n a 15 z 15
