Vyssi policejni skola a Stredni policejni skola Ministerstva vnitra v Praze Pod T a b o r e m 102/5, 190 24 P r a h a 9 lentifikator VZ: PZ ID datove schranky 4zrkgbn ZAK ^^15V00001557
DY90P00e4UKl
_
1232/EU-2015/OVZI Pocet stran: 10 KUPNl A SERVISNI SMLOUVA na nakup dfevoobrabecich stroju u z a v i ' e n a v s o u l a d u s § 1 7 2 4 a n a s i , z a k o n a c. 8 9 / 2 0 1 2 S b . , o b c a n s k y z a k o n i k Clanek I. Smiuvni strany CR - Vyssi policejni skola a Sti'edni policejni skola Ministerstva vnitra v Praze ( d a l e j e n V P S a B P S M V V Praze), organizacni slozka statu, se sidlem Pod T a b o r e m 102/5, 190 24 Praha 9, jejimz jmenem jedna PhDr. Ing. Jii'i Ziamal, Ph.D., MBA, feditel skoly, ICO: 48135453, DIG: C Z 4 8 1 3 5 4 5 3 , n e z a p s a n a v o b c h o d n i m rejsti'iku; B a n k o v n i spojenf: C N B P r a h a 1, c.u: 3 0 0 7 8 8 1 / 0 7 1 0 Kontaktni osoby a udaje: JUDr. Petr Hanzl, z a s t u p c e r e d i t e l e p r o e k o n o m i k u , o p r a v n e n j e d n a t j m e n e m z a d a v a t e l e , tel. 9 7 4 8 4 5 2 1 4 , e - m a i l : h a n z l p g j s k o l a m v . c z : Mgr. Vladimir Dohnaiek, v e d o u c i o d d e l e n i f i z e n i t e c h n o l o g i c k y c h c i n n o s t i , o p r a v n e n j e d n a t ve veci problematiky vlastni dodavky, tel. 9 7 4 8 4 5 320, e-mail: clohnalekv(S)"skolamv.cz; Ing. Miloslav Nemec, v e d o u c i o d d e l e n i v e f e j n y c h z a k a z e k a i n v e s t i c , o p r a v n e n j e d n a t v e v e c i problematiky zadavaciho fizeni, tel. 9 7 4 845 602, fax. 9 7 4 8 4 5 7 5 1 , e-mail: n e m e c m @ s k o l a m v . c z ( d a l e j e n „kupujici")
Obchodni firma ROJEK prodej, spol. s r.o. se sidlem M a s a r y k o v a 16, Castolovice, P S C 5 1 7 50 jejimz jmenem jedna Evzen ROJEK - jednatel ICO: 62065076, DIG: C Z 6 2 0 6 5 0 7 6 zapsana v o b c h o d n i m rejstfiku v e d e n e m Krajsky s o u d e m v Hradci Kralove oddil C, viozka 7 6 0 6 B a n k o v n i s p o j e n i : RAIFFEISENBANK a.s., c i s l o u c t u : 5016009950/5500 Kontaktni osoby a udaje: Matuska David , t e l e f o n : 7 3 7 2 3 7 2 6 2 , f a x : 4 9 4 3 2 2 7 0 1 , e - m a i l : m a t u s k a @ r o j e k . c z ( d a l e j e n „prodavajici") ( s p o l e c n e d a l e j e n j a k o „smluvni s t r a n y " ) u z av re Iy tuto kupni a servisni smiouvu na nakup drevoobrabecich stroju ( d a l e j e n „smlouvu").
n i z e u v e d e n e h o d n e , m e s i c e a r o k u , v s o u l a d u s § 1 7 2 4 a n a s i , z a k o n a c. 8 9 / 2 0 1 2 S b . , o b c a n s k y z a k o n i k ( d a l e j e n „obcansky zakonik"). J e d n a s e o d o d a v k u v y h l a s e n o u j a k o v e f e j n a z a k a z k a m a l e h o r o z s a h u ( d a l e j e n „VZMR) p o d l e § 1 2 , o d s t . 3 , z a k o n a c . 1 3 7 / 2 0 0 6 S b . , o v e f e j n y c h zakazkach, ve zneni pozdejsich pfedplsu (dale jen Z V Z ) , pficemz na vlastni fizeni se ustanoveni Z V Z n e v z t a h u j e . N a z e v V Z M R : „VPS MV v Praze, Pod Taborem 102/5,190 24 Praha-9 - Nakup di'evoobrabecich stroju". Clanek li. Pfedmet smiouvy 2 . 1 . T o u t o s m i o u v o u s e p r o d a v a j i c i z a v a z u j e d o d a t k u p u j i c i m u di^evoobrabeci stroje, vcetne poskytnuti zarucniho a pozarucniho servisu z a p o d m i n e k v e s m i o u v e s j e d n a n y c h ( d a l e t e z j e n „dodavka") a p f e v e s t n a k u p u j i c i h o v l a s t n i c k e p r a v o k t o m u t o d o d a n e m u z b o z i . P f e d m e t s m i o u v y j e d a l e s p e c i f i k o v a n v cl. I I I . s m i o u v y a p o d m i n k y s e r v i s u p a k v u s t a n o v e n i o z a r u c e v 61. X . smiouvy P f e d m e t e m s m i o u v y je rovnez z a v a z e k kupujiciho zaplatit prodavajicimu za fadne a vcas dodany a pfedany pfedmet smiouvy a za postoupeni majetkovych prav sjednanou cenu. 2.2. P o d k l a d e m pro u z a v f e n i teto k u p n i s m i o u v y je n a b i d k a prodavajiciho z e d n e 2 5 . 0 9 . 2 0 1 5 , ktera byla n a zaklade z a d a v a c i h o fizeni v y b r a n a j a k o nejvyhodnejsi n a v y h l a s e n o u v y z v u k p o d a n i nabidek vefejne z a k a z k y m a l e h o r o z s a h u podle § 12 odst. 3 Z V Z , pficemz na vlastni provedeni fizeni se ustanoveni tohoto zakona nevztahuje. Clanek III. Popis pfedmetu smiouvy (podrobna specifikace), pi'edani zbozi a vady zbozi 3.1. P f e d m e t e m s m i o u v y j e t e d y k o m p l e t n i d o d a v k a dfevoobrabecich stroju, konkretne jednoho kusu formatovaci pily a automatickeho olepovaciho stroje, k t e r e m a j i d a l e u v e d e n e v l a s t n o s t i ( d a l e t e z j e n „zbozi" n e b o „dodavka").
A) Formatovaci pila R O J E K P F 4 0 0 S Prumer hiavniho kotouce bez pfedrezu: 4 5 0 m m Prumer pi'edfezoveho kotouce: 1 2 0 m m Min. vyska i'ezu pi'i 90°: 1 4 0 m m Min. vyska I'ezu pr'i 45°: 9 7 m m Vykon hiavniho motoru: m i n . 5 , 5 k W Vykon pi'edfezoveho motoru: m i n 0 , 7 5 k W Otacky hi. piloveho kotouce: 3 0 0 0 / 4 0 0 0 / 5 0 0 0 o t . / m i n . Otacky pi'edrezoveho kotouce: m i n . 8 5 0 0 o t . / m i n . Uhel naklonu piloveho kotouce: 0°-45° Odsavani: u v n i t f s t r o j e , n a k r y t u p i l o v e h o k o t o u c e Formatovaci rozmer: m i n . 3 0 0 0 x 3 0 0 0 m m vybava: - zvedani a naklapeni pilove jednotky pomoci rucnich kol, - formatovaci pravitko s funkci rychleho pfenastaveni pro uhlove fezani, - excentricka upinaci sverka, - nou zo ve vypinace na pfedni a zadni strane stroje, - automaticka brzda motoru piloveho kotouce, - osvedceni die n o r m y C E .
Strana 2 z 10
B) Automaticky olepovaci stroj - o l e p o v a c k a h r a n C E H I S A C O M P A C T S Rozmery pracovniho stolu: m i n . 2 5 0 0 x 5 3 0 m m Min/max tloust'ka hrany v civce: 0 , 4 / 3 m m Maximalni tloust'ka hrany v pruzich: 5 m m Min/max tloust'ka olepovaneho dilce: 8 / 5 0 m m Minimaini delka dilce pro hranu v civce: 1 2 0 m m Minimaini sifka dilce pro hranu v civce: 6 0 m m Minimaini delka dilce (s prednim presahem): 1 2 0 m m Rychlost posuvu: m i n . 8 m / m i n . vybava: - frezovaci jednotka, - a u t o m a t i c k e k a p o v a n i p f e d n i h o i z a d n i i n o p f e s a h u h r a n y p o d u h l e m 90°, - centraiizovany odsavaci system, - filtr p r o o d i o u c e n i d i o u h y c h t f i s e k , - z a b r a n e n i n a p e k a n i lepidia ( s n i z e n i teploty) pfi d o c a s n e m o d s t a v e n i stroje, - osvedceni die n o r m y C E . Predmetem smiouvy j e r o v n e z z a j i s t e n i v e s k e r y c h d o k l a d u p o z a d o v a n y c h z a k o n y a p i ' e d p i s y , pfedepsanych z k o u s e k , revizi, atestu materiaiu a v y r o b k u , prohlaseni o s h o d a c h , atd. Kod N I P E Z : 4 2 6 4 2 1 0 0 - 9 - obrabeci a tvareci stroje pro obrabeni dPeva 3.2. Kupujici s e z a v a z u j e pi'edmet p i n e n i pi'evzit podle teto s m i o u v y a dale s e z a v a z u j e zaplatit sjednanou cenu podle clanku V I . teto smiouvy. 3 . 3 . O p f e d a n i a p i ' e v z e t i z b o z i b u d e p r o d a v a j i c i m v y h o t o v e n p r o t o k o l a d o d a c i list o p f e d a n i a p f e v z e t i z b o z i ( d a l e j e n „protokol") v e d v o u ( 2 ) v y h o t o v e n i c h , k t e r y b u d e p o d e p s a n o b e m a s m i u v n i m i s t r a n a m i a kazda z e s m l u v n i c h stran obdrzi po j e d n o m (1) v y h o t o v e n i protokolu. 3 . 4 . K u p u j i c i j e o p r a v n e n o d m i t n o u t p r e v z e t i z b o z i , p o k u d z b o z i n e b u d e d o d a n o i^adne V souladu s touto s m i o u v o u a v e sjednane kvalite, pficemz v t a k o v e m pfipade kupujici duvody odmitnuti p f e v z e t i z b o z i p i s e m n e p r o d a v a j i c i m u sdeli, a to nejpozdeji d o peti (5) p r a c o v n i c h d n u od p u v o d n i h o t e r m i n u p f e d a n i z b o z i . N a n a s l e d n e p f e d a n i z b o z i s e pouziji u s t a n o v e n i odstavcu 3.1. az3.4. 3.5. Kupujici j e o p r a v n e n o z n a m i t v a d y z b o z i a uplatnit n a r o k y z o d p o v e d n o s t i z a v a d y z b o z i die volby kupujiciho kdykoli v e Ihute j e d n o h o (1) m e s i c e od p f e d a n i z b o z i . P o k u d kupujici uplatni narok na odstraneni vady zbozi, zavazuje s e prodavajici tuto vadu odstranit nejpozdeji d o deseti (10) pracovnich d n u nebo v e Ihute s t a n o v e n e kupujicim, pokud b y v y s e u v e d e n a Ihuta nebyla p f i m e f e n a . P r o d a v a j i c i j e p o v i n e n p f e d a t z b o z i k u p u j i c i m u p o o d s t r a n e n i v a d y d i e cl. I l l o d s t . 3 . 1 . az 3.4. a 3.6. teto s m i o u v y . 3.6.
Prodavajici prohlasuje, ze zbozi n e m a pravnl vady ve smyslu obcanskeho zakoniku.
3.7. Prodavajici prohlasuje, z e b u d e respektovat u s t a n o v e n i pfislusnych E N , C S N n e b o jejich casti, pfislusnych technologickych pfedplsu, ktere p o v z a j e m n e d o h o d e povazuji s m i u v n i strany za z a v a z n e (byt b y s e jednalo pouze o doporucene normy). S m i u v n i strany s e dale dohodly, z e veskere prvky a soucasti dodavky (materialy, vyrobky a zafizeni) m u s i spiiiovat pozadavky z a k o n a c. 2 2 / 1 9 9 7 S b . , o t e c h n i c k y c h p o z a d a v c i c h n a v y r o b k y a o z m e n e a d o p l n e n i n e k t e r y c h zakonu, v e z n e n i pozdejsich pfedplsu a m u s i splfiovat legislativni pozadavky a technicke parametry, ktere zajist'uji jejich e k o l o g i c k o u s e t r n o s t a ekologicky p f i n o s . S t r a n a 3 z 10
strana 4 z 10
Clanek IV. Doha a misto pineni, pfedani zbozi 4.1. Prodavajici j e pfi dodavce zbozi povinen postupovat s odbornou peci, podle svych nejiepsich z n a l o s t i a s c h o p n o s t i , p f i c e m z j e pfi s v e cinnosti p o v i n e n c h r a n i t z a j m y a d o b r e j m e n o kupujiciho a postupovat v souladu s j e h o pokyny. V pfipade nevhodnych pokynu kupujiciho je prodavajici povinen na nevhodnost techto pokynu kupujiciho p i s e m n e upozornit, v o p a c n e m pfipade nese prodavajici z e j m e n a odpovednost za vady a za skodu, ktere v dusledku nevhodnych p o k y n u k u p u j i c i m u n e b o t f e t i m o s o b a m v z n i k l y . Prodavajici je povinen dodat zbozi po pi^edchozi dohode v miste dodani zbozi, tj. v miste die odst. 4.3., nejpozdeji do ctyficeti (40) dnu od uzavfeni teto smiouvy. 4.2. Pfed touto dobou m u z e prodavajici dodat zbozi, ale jen po pfedchozim telefonickem (nebo e-mail) d o h o v o r u die odst. 4.4. s m i o u v y a s o u h l a s u kupujiciho. 4.3. Misto pineni s m i o u v y (dodani) z b o z i je V P S a S P S M V v P r a z e , ulice P o d T a b o r e m 102/5, 1 9 0 2 4 P r a h a 9. 4.4. Prodavajici s e zavazuje informovat kupujiciho o terminu dodani zbozi nejmene tfi (3) pracovni dny pfedem. 4.5. Z b o z i b u d e d o d a n o p f e v z e t i m z b o z i k u p u j i c i m po p o t v r z e n i d o d a c i h o listu v m i s t e d o d a n i . O pfedani a pfevzeti dodavky bude prodavajicim v y h o t o v e n die potfeby a d o h o d y smluvnich stran p r o t o k o l o p f e d a n i a p f e v z e t i ( d a l e j e n „protokol") v e 2 ( d v o u ) v y h o t o v e n i c h , k t e r y b u d e p o d e p s a n obema smiuvnimi stranami a kazda ze smluvnich stran obdrzi po 1 Qednom) vyhotoveni p r o t o k o l u . K podpisu dodaciho listu nebo protokolu je opravnen povefeny pracovnik kupujiciho, kterym je Mgr. Vladimir Dohnaiek, v e d o u c i o d d e l e n i f i z e n i t e c h n o l o g i c k y c h c i n n o s t i V P S a S P S M V V P r a z e a povefeny pracovnik prodavajiciho, kterym je Bohuslav Buben servisni technik spol. ROJEK. 4.6. V a d y z j e v n e p f i d o d a n i z b o z i j e kupujici p o v i n e n sdelit p r o d a v a j i c i m u pfi p f e v z e t i z b o z i , vady skryte je kupujici p o v i n e n sdelit p r o d a v a j i c i m u bez z b y t e c n e h o odkladu. 4.7. Pravo kupujiciho v prubehu pineni teto vefejne zakazky upravovat termin dodavky v zavislosti na vysi disponibilnich financnich prostfedku zustava nedotceno.
realizace
Clanek V. Vlastnicke pravo ke zbozi a nebezpeci skody 5.1. Kupujici nabyva vlastnicke pravo k e zbozi u h r a z e n i m kupni ceny z uctu ve prospech uctu prodavajiciho u v e d e n e h o ve smiouve. 5.2. Nebezpeci od prodavajiciho.
skody
n a zbozi
pfechazi
n a kupujiciho
okamzikem
kupujiciho
pfevzeti
zbozi
5.3. P r o d a v a j i c i hradi z e s v y c h p r o s t f e d k u v e s k e r e s k o d y , ktere s v o j i c i n n o s t i z p u s o b i v ramci dodani a to jak na majetku kupujiciho, tak i tfetim o s o b a m .
Strana 5 z 10
Clanek VI. Kupni cena a platebni podminky 6.1. S m i u v n i strany s e dohodly, z e z a pfedmet s m i o u v y fadne dodany a pfedany podle teto s m i o u v y k u p u j i c i z a p l a t i p r o d a v a j i c i m u s m i u v n i c e n u , p o d l e z a k o n a c. 5 2 6 / 1 9 9 0 S b . , o c e n a c h , ve zneni pozdejsich pfedplsu, v celkove vysi: • • • •
471.900,- Kc ( s i o v y : c t y f i s t a s e d m d e s a t j e d e n t i s i c d e v e t s e t k o r u n c e s k y c h ) , j a k o n e j v y s e p f l p u s t n o u , v c e t n e s a z b y D P H 2 1 %. C e n a b e z D P H j e 390.000,-- Kc ( s l o v y : t f i s t a d e v e d e s a t t i s i c k o r u n c e s k y c h ) . D P H c i n i 81.900 Kc ( s l o v y : o s m d e s a t j e d n a t i s i c d e v e t s e t k o r u n c e s k y c h ) . C e l k e m t e d y 471.900 Kc.
6.1.1. Z toho je cena Formatovaci a cena olepovacliy trran CEIHISA
pily ROJEK P F 4 0 0 A COMPAC S
6.1.2. S t r a n y s e dohodly, z e s a z b a s platnymi pravnimi pfedpisy.
cenu
155.000,- Kc bez DPH 235.000,- Kc bez DPH.
D P Hbude v pfipade jeji z m e n y s t a n o v e n a v souladu
6.2. T a t o s j e d n a n a k u p n i c e n a s e s j e d n a v a j a k o c e n a m a x i m a l n i , j e k o n e c n a a z a h r n u j e v e s k e r e naklady spojene s e splnenim pfedmetu smiouvy v rozsahu s t a n o v e n e m zadavacimi podminkami vefejne z a k a z k y v n a b i z e n e m t e r m i n u a kvalite (dopravu d o mista pineni, v c . dopravy v ramci zaruky, nad ramec zaruky a v dobe pozarucniho servisu, zaskoleni nebo pouceni obsluhy, d o , skladovani, balne, atd.). 6.3. C e n a b u d e z a p l a c e n a 1x n a z a k l a d e f a k t u r y - d a n o v e h o d o k l a d u v y s t a v e n e h o p r o d a v a j i c i m po p f e v z e t i z b o z i k u p u j i c i m , resp. p o p f e v z e t i k o m p l e t n i d o d a v k y (vc. z a s k o l e n i n e b o p o u c e n i obsluhy u uzivatele) d i e cl. III.smiouvy, tj. p o splneni celeho pfedmetu dodavky (rozepsat na faktufe cenu zafizeni z a kazdy kus jednotliveho zbozi + zaskoleni). Faktura (danovy doklad) vystavena prodavajicim m u s i o b s a h o v a t nalezitosti s t a n o v e n e pravnimi pfedpisy, evidencni cislo smiouvy a dale vycisleni zvlast ceny dila bez D P H , zvlast' D P H a celkovou c e n u dila vcetne D P H . 6.4.
P r o d a v a j i c i j e p o v i n e n pfilozit k f a k t u f e kopii p r o t o k o l u ( d o d a c i h o listu).
6.5. S m i u v n i s t r a n y s e d o h o d l y n a Ihute splatnosti faktury v delce d v a c e t j e d n a ( 2 1 ) kalendafnich dnu ode dne doruceni faktury kupujicimu n a kontaktni adresu kupujiciho. V pfipade pochybnosti se m a za to, z e d n e m doruceni se r o z u m i tfeti den ode dne odeslani faktury. 6.6. K u p n i c e n a s e p o v a z u j e z a u h r a z e n o u o k a m z i k e m o d e p s a n i f a k t u r o v a n e kupni ceny z bankovniho uctu kupujiciho. P o k u d kupujici uplatni narok n a odstraneni vady zbozi v e Ihute splatnosti faktury, neni kupujici povinen a z d o odstraneni v a d y zbozi uhradit cenu zbozi. O k a m z i k e m odstraneni v a d y z b o z i z a c n e bezet n o v a Ihuta splatnosti faktury v delce dvacet jedna (21) k a l e n d a f n i c h d n u . 6.7. Kupujici n e b u d e p o s k y t o v a t p r o d a v a j i c i m u jakekoliv z a i o h y na u h r a d u ceny z b o z i n e b o j e h o casti. 6.8. Kupujici j e o p r a v n e n pfed u p l y n u t i m Ihuty splatnosti faktury vratit b e z z a p l a c e n i fakturu, ktera n e o b s a h u j e nalezitosti s t a n o v e n e touto s m i o u v o u nebo budou-li tyto udaje u v e d e n y chybne. Prodavajici je povinen podle povahy nespravnosti fakturu opravit nebo nove vyhotovit. V t a k o v e m pfipade neni kupujici v prodleni s e zaplacenim ceny zbozi. O k a m z i k e m doruceni nalezite d o p l n e n e ci o p r a v e n e f a k t u r y z a c n e b e z e t n o v a Ihuta splatnosti f a k t u r y v d e l c e d v a c e t j e d n a (21) kalendafnich dnu. Strana 6 z 10
Clanek VII. Prava dusevniho vlastnictvi 7.1. P r o d a v a j i c i s e z a v a z u j e , z e pi^i d o d a n i z b o z i n e p o r u s i p r a v a tfeticii o s o b , k t e r a t e m t o o s o b a m molnou piynout z prav k d u s e v n i m u vlastnictvi, z e j m e n a z autorskych prav a prav prumysloveho vlastnictvi. Prodavajici se zavazuje, ze kupujicimu uhradi veskere naklady, vydaje, skody a majetkovou i nemajetkovou ujmu, ktere kupujicimu vzniknou v dusledku uplatneni prav tfetich osob vuci kupujicimu v souvislosti s p o r u s e n i m povinnosti prodavajiciho die pfedchozi vety. 7.2. Bude-li s o u c a s t i z b o z i i zbozi, ktere j e p f e d m e t e m a u t o r s k y c h prav, prav souvisejicich s p r a v e m a u t o r s k y m ci prav p o f i z o v a t e l e k j i m p o f i z e n e d a t a b a z i , p o s k y t u j e prodavajici o d e d n e p f e d a n i z b o z i n a n e o m e z e n o u d o b u k u p u j i c i m u pro u z e m i c e l e h o s v e t a v y h r a d n i licenci k uziti zbozi v s e m i zpusoby uziti v n e o m e z e n e m r o z s a h u , pficemz v y s e o d m e n y z a poskytnuti licence j e jiz z a h r n u t a v k u p n i c e n e . 7.3. Bude-li v y s l e d k e m n e b o s o u c a s t i z b o z i i z a m e s t n a n e c k e ci kolektivni z b o z i , ktere j e p f e d m e t e m a u t o r s k y c h prav, p r a v s o u v i s e j i c i c h s p r a v e m a u t o r s k y m ci prav p o f i z o v a t e l e k j i m pofizene databazi, postupuje prodavajici j a k o z a m e s t n a v a t e l ci o s o b a , z jejihoz podnetu a p o d jejimz v e d e n i m j e zbozi vytvafeno a pod jejimz j m e n e m j e zbozi u v a d e n o n a vefejnost, k e dni pfedani zbozi pravo vykonu majetkovych prav autora k e zbozi n a kupujiciho, pficemz vyse odmeny za postoupeni j e jiz zahrnuta v cene zbozi. Prodavajici prohlasuje, z e v s e m autorum poskytl dostatecnou p f i m e f e n o u o d m e n u a z e v s e c h n y z a v a z k y prodavajiciho vuci autorovi j s o u vypofadany. 7.4. Prodavajici v y s l o v n e prohlasuje, z e j e pine o p r a v n e n disponovat pravy k d u s e v n i m u vlastnictvi vcetne v y s e u v e d e n y c h autorskych prav, a z a v a z u j e s e z a t i m t o u c e l e m zajistit f a d n e a n e r u s e n e uzivani zbozi kupujicim, v c e t n e p f i p a d n e h o zajisteni dalsich s o u h l a s u a licenci od autoru zbozi v souladu s a u t o r s k y m z a k o n e m popf. o d vlastniku jinych prav d u s e v n i h o vlastnictvi v souladu s pravnimi pfedpisy. Prodavajici se zavazuje, z e kupujicimu uhradi v e s k e r e naklady, vydaje, skody a m a j e t k o v o u i n e m a j e t k o v o u ujmu, ktere kupujicimu vzniknou v dusledku toho, ze kupujici n e m o h l zbozi uzivat fadne a nerusene. Clanek VIII. Povinnost micenlivosti 8.1. Prodavajici se zavazuje zachovavat ve vztahu ke tfetim o s o b a m micenlivost o informacich, ktere pfi pineni teto s m i o u v y ziska o d kupujiciho nebo o kupujicim c i j e h o zamestnancich a spolupracovnicich a n e s m i je zpfistupnit bez p i s e m n e h o souhlasu kupujiciho zadne tfeti osobe ani je pouzit v rozporu s u c e l e m teto smiouvy, ledaze s e jedna: a) o informace, ktere jsou vefejne pfistupne, nebo b) o pfipad, kdy je zpfistupneni informace v y z a d o v a n o z a k o n e m nebo z a v a z n y m rozhodnutim opravneneho organu. 8.2. Prodavajici j e povinen z a v a z a t p o v i n n o s t i micenlivosti podle o d s t a v c e 8 . 1 . v s e c h n y osoby, ktere se budou podilet n a dodani zbozi kupujicimu die teto smiouvy. 8.3. Z a p o r u s e n i povinnosti micenlivosti o s o b a m i , ktere s e b u d o u podilet n a d o d a n i z b o z i die teto smiouvy, odpovida prodavajici, j a k o by povinnost porusil s a m . 8.4.
Povinnost micenlivosti trva i po skonceni ucinnosti teto smiouvy.
Strana 7 z 10
8.5. V e s k e r a komunikace mezi smiuvnimi stranami bude probihat prostfednictvim osob o p r a v n e n y c h j e d n a t j m e n e m s m i u v n i c l i s t r a n , k o n t a k t n i c h o s o b , popi". j i m i p o v e i ' e n y c h p r a c o v n i k u . Clanek IX. Smiuvni pokuty a odstoupeni od smiouvy 9 . 1 . V p f i p a d e n e d o d r z e n i t e r m i n u d o d a n i , p o z a d o v a n e k v a l i t y a p f e d a n i z b o z i p o d l e cl. I I I . a I V . ze strany prodavajiciho, v pfipade nepfevzeti z b o z i z e strany kupujiciho z d u v o d u vad zbozi je prodavajici p o v i n e n uhradit k u p u j i c i m u s m i u v n i p o k u t u v e vysi 0,05 % z celkove c e n y z b o z i za kazdy, byt i zapocaty k a l e n d a f n i d e n prodleni. V pfipade prodleni prodavajiciho s o d s t r a n e n i m vad z b o z i j e prodavajici p o v i n e n uhradit k u p u j i c i m u s m i u v n i p o k u t u v e v y s i 0,1 % z c e l k o v e c e n y zbozi za kazdy, byt i zapocaty kalendafni den prodleni. V y s e sankce neni o m e z e n a . 9.2. Jestlize prodavajici porusi jakoukoli povinnost podle cl. V I I . nebo VIII., zavazuje s e prodavajici uhradit kupujicimu s m i u v n i pokutu v e vysi 10.000,- K c (slovy: deset tisic korun ceskych) bez D P H za kazde jednotlive poruseni povinnosti. S a z b a D P H bude uctovana v e vysi platnych pfedplsu. 9.3. Jestlize prodavajici nedodrzl dobu servisniho z a s a h u v pracovni dny v u v e d e n e m case die clanku X . , odst. 10.7., s m i o u v y , j e kupujici (jako o b j e d n a t e l s e r v i s n i h o z a s a h u ) o p r a v n e n pozadovat na prodavajicim sankci v e vysi 500,-- (slovy pet set) K c za kazdou daisi zapocatou hodinu prodleni bez D P H a uhradu prokazatelne vznikle skody. 9.4. Kupujici je povinen zaplatit prodavajicimu z a prodleni s u h r a d o u faktury po sjednane Ihute splatnosti s m i u v n i urok z prodleni v e vysi 0,05 % z diuzne castky die pfislusne faktury z a kazdy, byt i zapocaty, den prodleni. V y s e sankce neni o m e z e n a . 9.5. S m i u v n i pokuta a urok z prodleni j s o u splatne d o ctrnacti (14) kalendafnich d n u o d e d n e jejich uplatneni. 9.6. Zaplacenim smiuvni pokuty a uroku z prodleni neni dotcen narok smluvnich stran na n a h r a d u s k o d y n e b o o d s k o d n e n i v p I n e m r o z s a h u ani p o v i n n o s t prodavajiciho f a d n e dodat zbozi. 9.7. Z a podstatne poruseni teto smiouvy prodavajicim, ktere zaklada pravo na odstoupeni od teto smiouvy, se povazuje z e j m e n a : a) prodleni prodavajiciho s d o d a n i m z b o z i o v i c e n e z s e d m (7) kalendafnich d n u ; b) n e o d s t r a n e n i v a d z b o z i v e I h u t e s t a n o v e n e p o d l e cl. I I I . ; c) n e p r a v d i v e n e b o z a v a d e j i c i p r o h l a s e n i p r o d a v a j i c i h o p o d l e cl. V I I . ; d) p o r u s e n i j a k e k o l i p o v i n n o s t i p r o d a v a j i c i h o p o d l e cl. V I I . n e b o cl. V l l l . ; e) p o s t u p p r o d a v a j i c i h o pfi d o d a n i z b o z i v r o z p o r u s p o k y n y k u p u j i c i h o .
kupujiciho
9.8. Kupujici je dale o p r a v n e n od teto s m i o u v y odstoupit v pfipade, ze: a) vuci m a j e t k u prodavajiciho probiha insolvencni fizeni, v n e m z bylo v y d a n o rozhodnuti 0 upadku, pokud to pravni pfedpisy umozfiuji; b) insolvencni navrh n a prodavajiciho byl zamitnut proto, z e majetek prodavajiciho nepostacuje k uhrade nakladu insolvencniho fizeni; c) prodavajici vstoupi do likvidace. 9.9. Prodavajici j e opravnen o d smiouvy odstoupit v pfipade, z e kupujici bude v prodleni s uhradou svych penezitych z a v a z k u vyplyvajicich z teto s m i o u v y po dobu delsi nez sedesat (60) kalendafnich dni.
Strana 8 z 10
9.10. T a t o s m i o u v a konci, m i m o v y s e u v e d e n e h o o d s t o u p e n i o d smiouvy, tez z e z a k o n n y c h duvodu nebo vypovedi, pfip. d o h o d o u s m l u v n i c h stran. 9.11. Kupujici je opravnen vypovedet tuto smiouvu kdykoliv s tficetidenni (30) vypovedni Ihutou, ktera pocina bezet p r v n i m d n e m nasledujicim p o d o r u c e n i vypovedi. V t a k o v e m pi'ipade je prodavajici p o v i n e n ucinit jiz j e n t a k o v e u k o n y , bez nichz b y m o h l y byt z a j m y kupujiciho v a z n e ohrozeny. 9.12. Ucinky k a z d e h o odstoupeni od s m i o u v y nastavaji o k a m z i k e m doruceni p i s e m n e h o projevu vule odstoupit o d teto s m i o u v y druhe smiuvni strane. Odstoupeni o d smiouvy s e nedotyka zejmena naroku na nahradu skody, smiuvni pokuty a povinnosti micenlivosti. Clanek X. Zaruka, sankce za jeji nedodrzeni a servisni podminky 10.1. Prodavajici ruci z a kvalitu k o m p l e t n i d o d a v k y (za d o d a n e zbozi) die teto s m i o u v y po d o b u 36 m e s i c u od data pi'edani k u p u j i c i m u z a p o d m i n e k u v e d e n y c h v z a r u c n i listine. 10.2. V d o d a c i m liste n e b o v z a r u c n i listine j e n u t n e u v e s t v y r o b k y a m a t e r i a l y v y i o u c e n e ze zaruky, resp. s kratsi zarucni Ihutou. Dale j e nutne uvest p o d m i n k y udrzby a z a c h a z e n i s vyrobky a materialy, jejichz nedodrzeni vyiucuje odpovednost z a vyskyt vady v zarucni Ihute. 10.3. R e k l a m a c e vad m u s i byt p r o v e d e n a p i s e m n e (postacuje potvrzeny e-mail). 10.4. Prodavajici s e z a v a z u j e d o deseti (10) pracovnich d n u od doruceni r e k l a m a c e (resp. od p r o v e d e n e h o servisniho z a s a h u die nize u v e d e n e h o odst. 10.7. s m i o u v y ) o z n a m i t kupujicimu, zda reklamaci uznava nebo duvody v pfipade neuznani reklamace. Prodavajici se dale zavazuje odstranit j i m u z n a n e r e k l a m o v a n e vady v e Ihute dvaceti (20) pracovnich d n u od doruceni reklamace kupujiciho. 10.5. Prodavajici j e povinen v pfipade prodleni s v y f i z e n i m r e k l a m a c e zaplatit kupujicimu smiuvni pokutu v e vysi 0,05 % z celkove ceny zbozi z a kazdy, byt i zapocaty kalendafni den prodleni, a t o z a k a z d y pfipad. S j e d n a n o u s m i u v n i p o k u t u j e p o v i n e n zaplatit d o ctrnacti (14) kalendafnich dnu ode dne jejiho uplatneni. 1 0 . 6 . Reklamace, tj. zarucni, ale i pozarucni servis, jsou ze strany prodavajiciho i'eseny jeho vlastnimi pracovniky ( R O J E K P r o d e j , s p o l . s r . o . , M a s a r y k o v a 1 6 , 517 5 0 Castolovice - 494 339 122, tprodej^rojek-cz). Reklamace jsou z e strany kupujiciho f e s e n y j e h o p o v e f e n y m p r a c o v n i k e m o d p o v e d n y m z a p f e v z e t i p a n v e d i e cl. I V . o d s t . 4 . 5 . s m i o u v y . 10.7. Z a r u c n i i pozarucni servis (oprava n e b o v y m e n a zbozi) b u d e z a b e z p e c e n v pracovni dny, od P o n d e l i (od 8:00 hod. d o 1 6 : 0 0 hod.) d o P a t k u ( o d 8:00 h o d d o 1 2 : 0 0 hod.), nejpozdeji do deseti (10) dni o d n a h l a s e n i z a v a d y t e l e f o n e m n e b o e - m a i l e m (nutno potvrdit vzdy e-mail zpravou). 10.8. Nebude-li servis v pracovni dny z a b e z p e c e n v u v e d e n e d o b e die pfedchoziho odst. 10.7. smiouvy, j e kupujici (jako objednatel servisu) opravnen pozadovat na prodavajicim sankci ve vysi 500,-- (slovy petset) K c za kazdou daIsi zapocatou hodinu prodleni b e z D P H a uhradu prokazatelne vznikle skody. Nebude-li servisni o p r a v a n e b o v y m e n a z b o z i (die p f e d c h o z i h o odst. 10.7. s m i o u v y ) p r o v e d e n a do deseti (10) dni o d n a h l a s e n i z a v a d y , je kupujici o p r a v n e n pozadat 0 servis jinou firmu a naklady za takto poskytnutou opravu uhradi prodavajici. S j e d n a n o u sankci nebo naklady z a o p r a v u d i e p f e d c h o z i v e t y j e p o v i n e n prodavajici zaplatit do ctrnacti (14) kalendafnich dnu ode dne jejiho uplatneni.
Strana 9 z 10
1 0 . 9 . Garance pozarucniho servisu a dodavky origlnalnich nahradnich dilu je stanovena dohodou smluvnich stran po dobu deset (10) let od nasledujiciho dne po poslednim dnu zaruky die pi'edchoziho odst. 10.1. smiouvy. Clanek XI. Ostatni ujednani 11.1. Smiuvni strany jsou povinny bez zbytecneho odkladu oznamit druhe smiuvni strane z m e n u u d a j u V cl. I. s m i o u v y . 11.2. Prodavajici neni b e z pfedchoziho p i s e m n e h o souhlasu kupujiciho opravnen prava a povinnosti z teto smiouvy na tfeti osobu.
postoupit
11.3. Prodavajici je povinen d o k u m e n t y souvisejici s p r o d e j e m zbozi die teto s m i o u v y uchovavat n e j m e n e po d o b u d e s e t i (10) let o d k o n c e u c e t n i h o o b d o b i , v e k t e r e m d o s l o k z a p l a c e n i p o s l e d n i casti c e n y z b o z i , popf. k p o s l e d n i m u z d a n i t e l n e m u p i n e n i die t e t o s m i o u v y , a to z e j m e n a pro ucely kontroly opravnenymi kontrolnimi organy. 11.4. Prodavajici j e p o v i n e n umoznit kontrolu dokumentu souvisejicich s dodavkou a poskytovanim sluzeb die teto smiouvy z e strany kupujiciho a jinych organu opravnenych k provadeni kontroly a ze strany tfetich osob, ktere tyto organy ke kontrole povefi nebo zmocni. 1 1 . 5 . P r o d a v a j i c i j e p o v i n e n v e s m y s l u u s t a n o v e n i § 2 p i s m . e ) z a k o n a c. 3 2 0 / 2 0 0 1 S b . , 0 financnl kontrole v evefejne sprave a o z m e n e nekterych z a k o n u (zakon o financni kontroie), spolupusobit pfi v y k o n u f i n a n c n i kontroly. 11.6. Prodavajici j e p o v i n e n upozornit kupujiciho p i s e m n e n a existujici ci hrozici stfet z a j m u b e z o d k l a d n e p o t e , c o s t f e t z a j m u v z n i k n e n e b o v y j d e n a j e v o , p o k u d p r o d a v a j i c i i pfi v y n a l o z e n i v e s k e r e o d b o r n e p e c e n e m o h l s t f e t z a j m u zjistit p f e d u z a v f e n i m t e t o s m i o u v y . 11.7. Prodavajici bez jakychkoliv vyhrad souhlasi s e z v e f e j n e n i m s v e identifikace a dalsich udaju uvedenych ve smiouve vcetne ceny zbozi. V elektronicke pbdobe budou tyto udaje zvefejneny v souladu s pfedpisy: • z e j m e n a n a profilu z a d a v a t e l e https://www.zakazkv.mvcr.cz/profile displav 5 5 . h t m l • a dale na ufedni desce skoly w w w . s k o l a m v . c z . Clanek XII. Zaverecna ustanoveni 1 2 . 1 . K o n t a k t n i o s o b y s m l u v n i c h s t r a n u v e d e n e v c l . I., I V . a X . s m i o u v y j s o u o p r a v n e n y k p o s k y t o v a n i soucinnosti d i e teto s m i o u v y , n e j s o u v s a k jakkoli o p r a v n e n y ci z m o c n e n y ke sjednavani z m e n nebo rozsahu teto smiouvy. 12.2. T a t o s m i o u v a nabyva platnosti a ucinnosti d n e m jejiho podpisu o b e m a smiuvnimi stranami. 12.3. T a t o s m i o u v a se fidi p r a v n i m f a d e m C R , ktery upravuje v souvislosti s pfijetim rekodifikace s o u k r o m e p r a v o , z e j m e n a u s t a n o v e n i m i § 1 7 2 4 a n a s i , z a k o n a c. 8 9 / 2 0 1 2 S b . , o b c a n s k y z a k o n i k . 12.4. T a t o s m i o u v a m u z e byt z m e n e n a p o u z e d o h o d o u s m l u v n i c h s t r a n v p i s e m n e f o r m e . 12.5. S m i u v n i strany s e zavazuji, z e v e s k e r e spory vznikle v souvislosti s realizaci s m i o u v y budou feseny smirnou cestou - dohodou. Nedojde-li k dohode, budou spory feseny pfed pfislusnymi obecnymi soudy. Strana l O z 10
12.6. V e s k e r a korespondence mezi s m i u v n i m i stranami, vcetne jejich prohlaseni, j e v e v z t a h u k t e t o s m i o u v e irelevantni, neni-li v e s m i o u v e s t a n o v e n o jinak. 12.7. T a t o s m i o u v a j e v y h o t o v e n a v d v o u (2) stejnopisech, z nichz j e d e n ( 1 ) obdrzi a j e d e n (1) prodavajici.
kupujici
12.8. Kazda z e smluvnich stran prohlasuje, z e tuto s m i o u v u uzavira s v o b o d n e a v a z n e , z e povazuje o b s a h teto s m i o u v y z a urcity a s r o z u m i t e l n y a z e j s o u j i z n a m y v e s k e r e skutecnosti, j e z jsou pro u z a v f e n i teto s m i o u v y rozhodujici, na d u k a z c e h o z pflpojuji s m i u v n i strany k teto s m i o u v e sve podpisy. 12.9. Nedilnou soucasti teto s m i o u v y j s o u d o d a n e doklady obsahujici technickou specifikaci jednotlivych dfevoobrabecich stroju s navody k obsluze a s prohlasenim o s h o d e die nabidky.
V Praze dne
2 0 -10- 2015
V C a s t o l o v i c i c h d n e ..'
kupujici (podfi/s) Evzen Rojek jednatel
PhDr. Ing. Jifi Z i a m a l , P h . D . , M B A feditel skoly
M a s a r y k o v a 16 5l7 50Ccstoiovlc©
\^s§i policejnf §kola a Stfednf policejnf §kola Ministerstva vnitra v Praze Pod Taborem 102/5.190 24 Praha 9 -27-
®
t C : 6 2 0 6 5 0 7 6 D l C : CZ62e^5S76
prodavajici (razitko)
kupujici (razitko)
S t r a n a 11 z 10
