Keluaran 1 1 Bahwa inilah nama-nama bani Israil jang telah datang ke-Mesir serta dengan Jakub; maka datanglah mereka itu kesana masing-masing membawa isi rumahnja: 2 Rubin, Simeon, Lewi, dan Jehuda; 3 Isachar, Zebulon dan Benjamin; 4 Dan, Naftali, Gad dan Asjer. 5 Adapun djumlah segala orang jang telah terbit daripada sulbi Jakub itu, ia itu tudjuh puluh orang banjaknja; tetapi Jusuf telah ada di-Mesir. 6 Setelah sudah mati Jusuf dan lagi segala saudaranja dan segala orang zaman itu, 7 lalu bani Israilpun biaklah dan bertambah-tambah banjaknja dan mendjadi terlalu besar kuasanja, sehingga ramailah negeri dengan mereka itu. 8 Kemudian naiklah keradjaan di-Mesir radja lain, jang tiada mengenal akan Jusuf. 9 Maka titahnja kepada rakjatnja: Bahwa sesungguhnja bangsa bani Israil itu mendjadi banjak dan lebih kuasa daripada kita. 10 Marilah kita berlaku kepadanja dengan akal, supaja djangan makin bertambahtambah banjaknja dan djangan pula, apabila kita masuk perang, mereka itu sefakat dengan musuh kita dan melawan akan kita, lalu keluar dari negeri ini. 11 Maka diangkatnja akan beberapa orang, didjadikannja penghulu pengerah atas mereka itu, hendak dianiajakannja bani Israil dengan pekerdjaan; maka dibangunkan mereka itu bagi Firaun dua buah kota perbekalan, jaitu Pitom dan Raamsis. 12 Tetapi makin orang Mesir menganiaja akan mereka itu, makin lebih bertambahtambah banjaknja dan besarnja, sehingga geram hatilah orang Mesir akan bani Israil. 13 Maka dengan bengisnja disuruh orang Mesir akan bani Israil bekerdja; 14 dan disukarkannja kehidupan mereka itu dengan pekerdjaan jang pajah daripada membuat gala dan batu bakar dan pekerdjaan dengan kekerasan dipadang serta segala pekerdjaan negeri jang lain-lain, dengan bengisnja disuruhnja mereka itu membuat dia. 15 Dan lagi bertitahlah radja Mesir kepada bidan orang Ibrani, seorang Sifera dan seorang Pua namanja, 16 titahnja; Apabila kamu membidan perempuan Ibrani itu beranak, dan kamu lihat ketika beranak sudah sampai, djikalau laki-laki anaknja, hendaklah kamu bunuh ia, tetapi djikalau perempuan, biarlah ia hidup. 17 Tetapi takutlah bidan itu akan Allah, tiada dibuatnja seperti titah radja Mesir itu kepadanja, melainkan dihidupinja segala anak laki-lakipun. 18 Maka oleh radja Mesir disuruh panggil bidan itu, lalu titahnja kepadanja: Mengapa maka kamu berbuat demikian, jang kamu menghidupi segala anak laki-laki? 19 Maka sembah bidan itu kepada Firaun: Ja tuanku, karena perempuan Ibrani itu tiada sama dengan perempuan Mesir, melainkan kuatlah mereka itu, maka dahulu daripada datang bidan mereka itu sudah beranak. 20 Maka sebab itu dibuatlah Allah baik akan bidan itu, maka bertambah-tambahlah bangsa itu dan mendjadi amat kuasa.
21 Maka demikianlah peri dibangunkan Allah rumah mereka itu, karena sebab bidan itu takut akan Tuhan. 22 Maka titah Firaun kepada segala rakjatnja, katanja: Segala anak laki-laki jang akan djadi kelak, takkan djangan kamu buang kedalam sungai, tetapi hidupilah akan segala anak perempuan.
Keluaran 2 1 Sebermula, maka seorang laki-laki daripada isi rumah Lewi pergi mengambil seorang anak perempuan Lewi akan bininja. 2 Maka hamillah orang perempuan itu, lalu beranaklah laki-laki. Maka apabila dilihatnja akan elok rupanja, disembunjikannja tiga bulan lamanja. 3 Tetapi sebab tiada lagi dapat disembunjikannja, diambilnja akan dia sebuah peti daripada buluh rantik, disapukannja minjak keruwing dan gala-gala, lalu dibaringkannja kanak-kanak itu didalamnja, diletakkannja dalam kertjut pada tepi sungai. 4 Maka abangnja perempuanpun berdirilah dari djauh, hendak mengetahui apakah jang akan berlaku atasnja. 5 Hata, maka turunlah puteri Firaun hendak siram dalam sungai serta dengan segala dajang-dajangnja, jang berdjalan ditepi sungai itu, maka terlihatlah ia akan peti jang dalam kertjut itu, lalu disuruhkannja sahajanja pergi mengambilkan dia. 6 Setelah dibukanja maka dilihatnja kanak-kanak itu, heran, maka kanak-kanak itupun menangislah; sebab itu tergeraklah hati tuan puteri oleh kasihan akan dia serta katanja: Bahwa inilah seorang kanak-kanak orang Ibrani. 7 Maka sembah abang perempuan kanak-kanak itu kepada puteri Firaun: Bolehkah sahaja pergi memanggilkan tuan seorang pengasuh daripada segala orang perempuan Ibrani, supaja disusuinja kanak-kanak itu karena tuan? 8 Maka kata puteri Firaun kepadanja: Baiklah. Lalu si dajang itupun pergilah memanggil ibu kanak-kanak itu. 9 Maka kata puteri Firaun kepadanja: Bawalah olehmu akan kanak-kanak ini, susuilah dia karena aku, maka aku akan memberikan upahmu. Maka oleh perempuan itu diambil akan kanak-kanak itu, lalu disusuinja. 10 Setelah sudah besarlah budak itu dibawanja akan dia kepada puteri Firaun, maka budak itu diangkat anak olehnja dan dinamainja akan dia Musa, katanja: Sebab telah kuangkat ia dari dalam air. 11 Hata, sekali peristiwa, jaitu setelah Musa sudah besar, maka keluarlah ia pergi mendapatkan saudara-saudaranja hendak melihat segala tanggungan mereka itu, maka dilihatnja seorang orang Ibrani daripada segala saudaranja dipalu oleh seorang orang Mesir. 12 Maka berpalinglah Musa kesana kemari, serta dilihatnja seorangpun tiada, dibunuhnja akan orang Mesir itu, lalu disembunjikannja bangkainja dalam pasir. 13 Maka pada keesokan harinja keluarlah pula ia, dilihatnja dua orang orang Ibrani tengah berkelahi, lalu katanja kepada jang salah itu: Mengapa engkau palu akan kawanmu?
14 Maka sahutnja: Siapa telah mendjadikan dikau penghulu dan hakim atas kami? maka katamu demikian sebab hendak membunuh akan dakupun, seperti telah kaubunuh orang Mesir itu? Maka takutlah Musa, katanja: Bahwasanja sudah ketahuan perkara ini! 15 Maka kedengaranlah perkara ini kepada Firaunpun, lalu ditjarinja djalan hendak membunuh Musa; tetapi larilah Musa dari hadapan Firaun, sampai kenegeri Midian, lalu duduklah disana hampir dengan sebuah perigi. 16 Hata, pada imam jang di-Midian itu adalah tudjuh orang anaknja perempuan, maka datanglah mereka itu hendak menimba air dan mengisi segala palung akan memberi minum kawan kambing domba bapanja. 17 Maka datanglah beberapa gembala laki-laki jang menghalaukan mereka itu dari sana, tetapi bangkitlah Musa datang menolong mereka itu, lalu diberinja minum kawan kambing dombanja. 18 Hata, apabila mereka itu datang kepada Rehuil, bapanja, katanja: Apa sebabnja pada hari ini kamu pulang dengan begini segera? 19 Maka sahut mereka itu: Ada seorang orang Mesir melepaskan kami daripada tangan gembala itu, dan lagi ditimbakannja air akan kami dengan limpahnja dan diberinja minum akan kawan kambing dombapun. 20 Maka kata Rehuil kepada anak-anaknja: Dimanakah ia? Mengapa kamu biarkan ia disana? Djemputlah akan dia, supaja ia makan roti. 21 Maka ridlalah Musa menumpang dalam rumah orang itu, dan oleh orang itupun diberikanlah anaknja, bernama Zippora, kepada Musa akan bininja. 22 Maka beranaklah ia laki-laki seorang, lalu dinamai Musa akan dia Gersom, katanja: Karena sekarang aku telah mendjadi seorang dagang dalam negeri asing. 23 Hata, maka beberapa tahun kemudian, setelah sudah mangkat radja Mesir itu, maka berkeluh-kesahlah orang-orang Israil serta berserulah mereka itu dari sebab pekerdjaannja jang berat itu, maka tangisnja sampai kehadlirat Allah. 24 Maka didengar Allah akan pengaduh mereka itu serta ingatlah Allah akan perdjandjiannja dengan Ibrahim dan dengan Ishak dan dengan Jakub. 25 Maka ditilik Allah akan bani Israil serta diketahuinjalah.
Keluaran 3 1 Sebermula, maka adalah Musa menggembalakan kawan domba Jetero, mentuanja, imam dinegeri Midian; dibawanja akan kawan domba itu djauh kedalam padang Tiah, sehingga sampailah ia kebukit Allah, jaitu Horeb. 2 Maka kelihatanlah kepadanja malaekat Tuhan itu dalam njala api ditengah-tengah belukar duri, heran, maka dilihatnja belukar duri itupun bernjalanjala dengan api, tetapi tiada djuga belukar itu dimakan olehnja. 3 Maka kata Musa: Baiklah aku pergi kesana hendak melihat adjaib jang besar itu, jaitu belukar ini tiada hangus. 4 Demi dilihat Tuhan ia datang hendak melihat, maka berserulah Allah akan dia dari tengah-tengah belukar duri itu, firmannja: Hai Musa, Musa! Maka sembahnja: Sahaja, Tuhan!
5 Maka firmannja: Djanganlah engkau hampir kemari; tanggalkanlah kasut pada kakimu, karena tempat engkau berdiri itu tanah jang sutji adanja. 6 Dan lagi firmannja: Aku inilah Allah bapamu, jaitu Allah Ibrahim dan Allah Ishak dan Allah Jakub. Maka ditudungkan Musa mukanja, sebab takutlah ia memandang kepada Allah. 7 Maka firman Tuhan: Bahwa sesungguhnja telah Kulihat segala aniaja jang berlaku atas umatku, jang di-Mesir itu, serta Kudengar tangis mereka itu dari karena segala pengerahnja, bahkan, Aku mengetahui segala sengsaranja. 8 Maka sebab itu telah Aku turun hendak melepaskan mereka itu daripada tangan orang Mesir dan membawa mereka itu keluar daripada negeri ini kepada sebuah negeri jang baik dan luas, kepada sebuah negeri jang berkelimpahan air susu dan madu, ketempat kedudukan orang Heti dan orang Amori dan orang Ferizi dan orang Hewi dan orang Jebuzi. 9 Maka sekarang, sesungguhnja tangis bani Israil itu telah sampai kehadliratku dan lagi telah Kulihat segala aniaja orang Mesir akan mereka itu. 10 Marilah sekarang, Aku hendak menjuruhkan dikau menghadap Firaun, supaja engkau membawa akan umatku, jaitu akan bani Israil, keluar dari negeri Mesir. 11 Maka sembah Musa kepada Allah: Siapa gerangan hambamu ini, maka hamba akan menghadap Firaun dan membawa bani Israil keluar dari negeri Mesir? 12 Maka firman Allah: Bahwasanja Aku kelak menjertai akan dikau dan inilah akan mendjadi suatu tanda bagimu, bahwa Aku menjuruhkan dikau: apabila bangsa ini telah kaubawa keluar dari Mesir, maka kamu akan berbuat bakti kepada Allah diatas bukit ini. 13 Maka sembah Musa kepada Allah: Bahwa sesungguhnja apabila hamba datang mendapatkan bani Israil serta kata hamba kepada mereka itu: Bahwa Allah nenek mojang kamu telah menjuruhkan daku mendapatkan kamu, maka bertanjalah mereka itu: Siapakah namanja? maka apa gerangan hamba sahut kepadanja? 14 Maka firman Allah kepada Musa: AKU AKAN ADA, JANG AKU ADA. Dan lagi firmannja: Demikian hendaklah kaukatakan kepada bani Israil: Bahwa AKU ADA telah menjuruhkan daku mendapatkan kamu. 15 Lalu firman Allah kepada Musa: Demikian hendaklah kaukatakan kepada bani Israil: Bahwa Tuhan, Allah nenek mojang kamu, jaitu Allah Ibrahim dan Allah Ishak dan Allah Jakub, telah menjuruhkan daku mendapatkan kamu; maka inilah namaku selamalamanja dan nama peringatan akan Daku turun temurun. 16 Pergilah engkau dan himpunkanlah segala tua-tua Israil, katakanlah kepada mereka itu: Bahwa Tuhan, Allah nenek mojang kamu, telah kelihatan kepadaku, jaitu Allah Ibrahim, Ishak dan Jakub, firmannja: Bahwa sesungguhnja Aku telah menilik akan kamu serta Kulihat segala sesuatu jang dilakukan atas kamu dinegeri Mesir; 17 maka sebab itulah firmanku: Aku hendak membawa kamu keluar daripada sengsara Mesir itu kenegeri orang Kanani dan Heti dan Amori dan Ferizi dan Hewi dan Jebuzi, kenegeri jang berkelimpahan air susu dan madu. 18 Maka mereka itu kelak mendengar akan katamu, lalu hendaklah kamu pergi, baik engkau baik segala tua-tua Israil menghadap radja Mesir, dan hendaklah sembahmu kepadanja demikian: Bahwa Tuhan, Allah orang Ibrani itu, telah kelihatan kepada patik, maka sebab itu berilah kiranja patik sekalian ini pergi kedalam padang Tiah sedjauh tiga hari perdjalanan, supaja patik mempersembahkan korban kepada Tuhan, Allah patik.
19 Tetapi sudah Kuketahui akan hal radja Mesir itu tiada akan diberinja kamu pergi, djikalau dengan tangan jang kuat sekalipun. 20 Karena Aku akan mengedangkan tanganku dan memalu negeri Mesir dengan segala adjaibku, jang Kuadakan kelak didalamnja; kemudian baharulah diberinja kamu pergi. 21 Maka Aku akan memberi bangsa ini beroleh kasihan pada pemandangan orang-orang Mesir, sehingga akan djadi apabila kamu keluar kelak, tiada kamu akan pergi dengan hampa. 22 Karena masing-masing orang perempuan akan meminta kepada orang sekampungnja atau kepada orang setangganja serba benda perak dan serba benda emas dan pakaian, maka ia itu akan ditanggungkan olehmu diatas bahu anak-anakmu laki-laki dan perempuan, sehingga kamu akan mendjarahi negeri Mesir.
Keluaran 4 1 Maka sahut Musa, sembahnja: Tetapi barangkali mereka itu tiada pertjaja akan daku atau tiada mendengar akan kataku; melainkan mereka itu akan berkata demikian: Bahwa Tuhan itu tiada kelihatan kepadamu! 2 Maka firman Tuhan kepada Musa: Apakah jang pada tanganmu ini? Maka sahutnja: Tongkat. 3 Maka firman Tuhan: tampakkanlah dia kebumi. Maka ditjampakkannja kebumi, lalu mendjadi ular; maka larilah Musa daripadanja. 4 Maka firman Tuhan kepada Musa: Ulurkanlah tanganmu, tjapailah akan dia pada ekornja. Maka diulurkannja tangannja, ditjapainja, lalu mendjadi tongkat pula pada tangannja. 5 Maka firman Tuhan: Ia itu supaja mereka itu pertjaja, bahwa telah kelihatan kepadamu Tuhan, Allah nenek mojang mereka itu, jaitu Allah Ibrahim dan Allah Ishak dan Allah Jakub. 6 Lalu firman Tuhan kepadanja: Sekarang masukkanlah tanganmu kedalam dada badjumu. Maka dimasukkannjalah tangannja kedalam dada badjunja, lalu dikeluarkannja pula, heran, maka tangannja buduk, putih seperti saldju. 7 Maka firman Tuhan: Kembalikanlah tanganmu kedalam dada badjumu. Maka dikembalikannjalah tangannja kedalam dada badjunja, lalu dikeluarkannja, heran, maka tangannja djadi pula seperti tubuhnja. 8 Maka firman Tuhan: Djikalau tiada kiranja mereka itu pertjaja akan dikau dan tiada diindahkannja tanda jang pertama itu, mereka itu akan pertjaja sebab tanda jang kemudian itu. 9 Dan djikalau kiranja tiada mereka itu pertjaja sebab kedua tanda ini dan tiada didengarnja akan katamu, maka hendaklah diambil olehmu daripada air sungai, tjurahkanlah dia ketanah, maka air jang telah kauambil dari sungai itu akan berubah mendjadi darah diatas tanah adanja. 10 Maka sembah Musa kepada Tuhan: Ja Tuhan! hamba ini bukannja orang jang pandai berkata-kata, baik dahulu baik sekarang, semendjak Tuhan berfirman kepada hambamu, melainkan hamba ini berat mulut dan berat lidahpun.
11 Maka firman Tuhan kepadanja: Siapa gerangan telah mendjadikan mulut pada manusia? atau siapa telah mendjadikan orang kelu, atau orang tuli, atau orang tjelek, atau orang buta? Bukankah Aku ini Tuhan? 12 Maka sekarangpun pergilah engkau; Aku akan ada beserta dengan mulutmu dan Aku akan mengadjar engkau barang jang patut akan dikatakan olehmu. 13 Maka sembah Musa: Ja Tuhan! suruhkan apalah barangsiapapun baik, jang patut disuruhkan oleh Tuhan. 14 Maka berbangkitlah murka Tuhan akan Musa, lalu firmannja: Bukankah Harun, orang Lewi itu, abangmu? Maka Aku tahu ia pandai berkata-kata; bahwa sesungguhnja iapun akan keluar lalu bertemu dengan dikau, maka serta dilihatnja akan dikau, nistjaja sukatjitalah ia kelak dalam hatinja. 15 Maka hendaklah engkau berkata-kata dengan dia dan membubuh perkataan itu dalam mulutnja, maka Aku akan ada beserta dengan mulutmu dan dengan mulut dia, dan Aku akan mengadjar kamu barang jang patut kamu perbuat. 16 Maka iapun akan berkata-kata kepada bangsa itu akan gantimu, dan iapun akan djadi ganti mulutmu dan engkau akan djadi baginja akan ilah. 17 Ambillah tongkat ini pada tanganmu, karena dengan dia djuga engkau akan mengadakan segala tanda itu. 18 Arakian, maka undurlah Musa, lalu pergi mendapatkan Djetero mentuanja. Maka kata Musa kepadanja: Beri apalah hamba berdjalan kepada saudara-saudara hamba, jang ada di-Mesir, supaja hamba lihat kalau mereka itu lagi hidup. Maka sahut Djetero kepada Musa: Pergilah dengan selamat! 19 Maka firman Tuhan kepada Musa, pada masa ia lagi di-Midian: Pergilah engkau, pulanglah ke-Mesir, karena segala orang jang hendak membunuh akan dikau itu sudah mati. 20 Maka diambil Musa akan anak-bininja, dibawanja dengan mengendarai keledai hendak pulang ke-Mesir; maka tongkat Allah itupun dibawalah oleh Musa dalam tangannja. 21 Maka firman Tuhan kepada Musa: Sekarang, sedang engkau pergi hendak pulang keMesir, takkan djangan diperbuat olehmu dihadapan Firaun segala mudjizat jang telah Kutaruh dalam kuasa tanganmu, tetapi Aku akan mengeraskan hatinja, sehingga tiada diberinja bangsa itu pergi. 22 Maka pada masa itu hendaklah katamu kepada Firaun demikian: Inilah firman Tuhan: Bahwa Israil itulah anakku laki-laki, jaitu anakku jang sulung. 23 Maka firmanku kepadamu: Biarkanlah anakku itu pergi, supaja ia berbuat ibadat kepadaku; djikalau engganlah engkau memberi akan dia pergi, bahwa sesungguhnja Aku akan membunuh anakmu laki-laki jang sulung. 24 Kalakian, maka pada tengah djalan, dalam rumah wakaf, datanglah Tuhan atas Musa, hendak membunuh dia. 25 Maka oleh Zippora diambil pisau batu, dikeratnja kulup anaknja, lalu ditjampakkannja dihadapan kaki lakinja, katanja: Bahwa sesungguhnja engkaulah seorang mempelai darah bagiku. 26 Kemudian dibiarkan Tuhan akan dia. Maka daripada masa itulah dipanggil orang akan sunat itu mempelai darah.
27 Hata, maka firman Tuhan kepada Harunpun: Pergilah engkau mendapatkan Musa dipadang Tiah. Maka pergilah ia, didapatinja akan dia dekat bukit Allah, lalu ditjiumnja akan dia. 28 Maka dikabarkan Musa kepada Harun segala firman Tuhan jang telah menjuruhkan dia, dan segala mudjizat jang disuruh Tuhan perbuat. 29 Maka pergilah Musa dan Harun, lalu dihimpunkannja segala tua-tua bani Israil. 30 Maka disampaikan Harun kepada mereka itu segala firman Tuhan jang kepada Musa itu, serta diperbuatnjalah mudjizat itu dihadapan bangsa itu. 31 Maka pertjajalah bangsa itu apabila didengarnja bahwa dikundjungi Tuhan akan bani Israil serta dilihat Tuhan akan sengsara mereka itu, maka mereka itupun menundukkan kepalanja, lalu meminta doa.
Keluaran 5 1 Kemudian daripada itu pergilah Musa dan Harun menghadap Firaun, lalu sembahnja: Demikianlah firman Tuhan, Allah Israil: Berilah segala umatku itu pergi, supaja dibuat oleh mereka itu suatu hari raja bagiku dipadang Tiah. 2 Tetapi titah Firaun: Siapakah Tuhan, jang patut aku menurut katanja serta membiarkan orang Israil itu pergi? Tiada aku tahu akan Tuhan itu dan lagi tiada aku memberi orang Israil itu pergi. 3 Maka sembah Musa dan Harun: Bahwa Allah orang Ibrani telah bertemu dengan patik, maka sebab itu beri apalah patik sekalian pergi barang tiga hari perdjalanan djauhnja kedalam padang Tiah dan mempersembahkan korban disana kepada Tuhan, Allah patik, supaja djangan Ia datang atas patik dengan bala sampar atau dengan bala pedang. 4 Maka titah radja Mesir kepada mereka itu: Hai Musa dan Harun! mengapa kamu menahankan bangsa ini daripada pekerdjaannja? Pergilah kamu kepada tanggunganmu. 5 Dan lagi titah Firaun: Bahwa sesungguhnja bangsa itu sudah terlalu banjak dalam negeri ini, maka bolehkah kamu memperhentikan mereka itu daripada pekerdjaannja? 6 Maka sebab itu pada hari itu djuga bertitah Firaun kepada segala pengerah dan mandur diantara bangsa itu, titahnja: 7 Mulai daripada sekarang ini djangan lagi kamu berikan djerami kepada orang itu akan membakar batu seperti kelamarin dan kelamarin dahulu, melainkan biarlah mereka itu sendiri pergi mentjahari dia akan dirinja. 8 Dan tanggungkanlah atas mereka itu bilangan batu jang sama banjaknja dengan jang diperbuat oleh mereka itu kelamarin dan kelamarin dahulu; djanganlah kamu kurangkan dia, karena mereka itu berdjalan dengan lekanja, maka sebab itu serunja demikian: Lepaskanlah patik pergi, biarlah patik membawa korban kepada Allah patik! 9 Pekerdjaan orang itu hendaklah diberatkan pula, supaja mereka itu mengerdjakan dia dan djangan pula mereka itu membeliak kepada djandjian bohong-bohong. 10 Maka keluarlah segala pengerah dan mandur rakjat itu, lalu katanja kepada orang banjak: Inilah titah Firaun: Tiada lagi aku memberi djerami kepadamu. 11 Pergilah kamu sendiri mentjahari djerami barang dimana kamu boleh mendapat dia, tetapi pekerdjaanmu itu tiada akan dikurangkan.
12 Maka segala rakjat itupun berpetjah-petjahlah dalam seluruh negeri Mesir hendak memungut tunggul djerami akan ganti djerami. 13 Maka segala pengerahpun memburu dia, katanja: Habiskanlah pekerdjaanmu seperti biasa sehari-hari, pada masa ada lagi djerami. 14 Maka segala mandur bani Israil, jang diangkat oleh segala pengerah Firaun atas mereka itu, ia itu dipalu oranglah sambil katanja: Mengapa kelamarin dan hari ini tiada kamu menghabiskan tugas kamu pada membakar batu seperti dahulu? 15 Maka sebab itu pergilah segala mandur bani Israil menghadap Firaun sambil berseru, sembahnja: Apa mulanja maka tuanku berbuat demikian akan patik tuanku? 16 Maka tiada diberikan djerami kepada patik tuanku serta katanja kepada patik: Perbuatkanlah batu itu. Maka sesungguhnja patik tuanku dipalunja, tetapi orang-orang tuanku djuga jang salah. 17 Maka titah Firaun: Bahwa kamu berdjalan dengan lekamu, bahkan, dengan lekamu, sebab itu sembahmu demikian: Lepaskanlah patik pergi, supaja patik membawa korban kepada Tuhan! 18 Sebab itu, sekarang pergilah kamu, bekerdjalah, tetapi djerami tiada akan diberikan kepadamu, maka takkan djangan segenap bilangan batu itu kamu bawa masuk djuga. 19 Maka pada masa itu diketahui oleh segala mandur bani Israil akan peri halnja djahat adanja, sebab dikatakan kepadanja: Tiada boleh kamu mengurangkan batu itu, pada tiap-tiap hari pekerdjaanja sendiri-sendiri. 20 Hata, maka bertemulah mereka itu dengan Musa dan Harun, jang datang mendapatkan mereka itu, setelah ia keluar dari hadapan Firaun. 21 Maka kata mereka itu kepadanja: Bahwa ditilik Tuhan kiranja akan kamu serta dihukumnja, sebab telah kamu membusukkan nama kami dihadapan Firaun dan dihadapan segala pegawainja, seolah-olah kamu memberikan sebilah pedang pada tangannja akan membunuh kami. 22 Maka kembalilah Musa menghadap Tuhan, sembahnja: Ja Tuhan! mengapa maka Tuhan mendatangkan djahat atas bangsa ini? Mengapa djuga Tuhan menjuruhkan hamba? 23 Karena semendjak hamba masuk kedalam serta menghadap Firaun akan menjampaikan kepadanja firmanmu, dilakukannja djahat akan bangsa ini, maka umatmu sekali-kali tiada Tuhan lepaskan. 24 Maka firman Tuhan kepada Musa: Sekarang boleh engkau melihat barang jang hendak Kulakukan atas Firaun, karena oleh tangan jang kuasa dilepaskannja kelak mereka itu pergi: bahkan oleh tangan jang kuasa kelak dihalaukannja mereka itu dari dalam negerinja.
Keluaran 6 1 Arakian, maka berfirmanlah Allah kepada Musa, firmannja: Akulah Tuhan! 2 Maka Aku telah menjatakan diriku kepada Ibrahim, Ishak dan Jakub seperti Allah jang Mahakuasa, tetapi tiada diketahuinja akan Daku dengan namaku Tuhan. 3 Dan lagi Aku sudah meneguhkan perdjandjianku dengan mereka itu, bahwa Aku akan mengaruniakan kepada mereka itu negeri Kanaan, jaitu tanah penumpangan mereka itu, tempat mereka itu dahulu orang dagang adanja.
4 Maka sekarangpun telah Kudengar pengerik bani Israil, jang diperhambakan oleh orang Mesir, dan teringatlah Aku akan perdjandjianku. 5 Sebab itu katakanlah kepada bani Israil: Akulah Tuhan! maka Aku kelak membawa akan kamu keluar daripada aniaja orang Mesir dan Aku akan melepaskan kamu kelak daripada perhambaan mereka itu dan Aku akan menebus kamu dengan lengan jang terkedang dan dengan siksa jang besar. 6 Maka kamu Kuangkat akan umatku dan Aku mendjadi Allahmu, maka kamu akan mengetahui kelak bahwa Akulah Tuhan, Allahmu, jang membawa akan kamu keluar daripada aniaja orang Mesir. 7 Maka Aku kelak membawa akan kamu kedalam negeri jang telah Kudjandji dengan sumpah hendak memberikan dia kepada Ibrahim, Ishak dan Jakub, maka Aku akan memberikan dia kepadamu akan suatu bahagian pusaka, jaitu Aku, Tuhan. 8 Maka Musapun berkata demikian kepada bani Israil, tetapi tiada mereka itu mendengar akan Musa dari sebab kepitjikan hatinja dan dari sebab perhambaan jang berat itu. 9 Lagipun berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 10 Pergilah engkau, berkatalah kepada Firaun, radja Mesir itu, supaja diberinja bani Israil itu keluar dari dalam negerinja. 11 Tetapi sembah Musa kepada Tuhan: Bahwa sesungguhnja bani Israil tiada mendengar akan hambamu ini, masakan Firaun mendengar akan sembah hamba, seorang jang tiada petah lidahnja. 12 Maka berfirmanlah Tuhan djuga kepada Musa dan Harun, diberinja kuasa akan mereka dihadapan bani Israil dan dihadapan Firaun, radja Mesir itu, supaja dihantarkannja bani Israil keluar dari negeri Mesir. 13 Bermula, maka inilah segala kepala rumah bapa-bapanja: Adapun anak-anak laki-laki Rubin, anak sulung Israil, jaitu Hanochdan Palu, Hezron dan Charmi, sekalian inilah isi rumah-rumah Rubin. 14 Maka anak-anak laki-laki Simeon, jaitu Jemuil dan Jamin dan Ohad dan Jachin dan Zohar dan Saul, anak seorang perempuan Kanani. Sekalian inilah isi rumah-rumah Simeon. 15 Maka inilah nama-nama segala anak-anak laki-laki Lewi, seturut masa djadinja: Gerson dan Kehat dan Merari. Maka djumlah segala tahun umur Lewi itu seratus tiga puluh tudjuh tahun. 16 Maka anak-anak laki-laki Gerson inilah: Libni dan Simei dengan isi rumahnja. 17 Maka anak-anak laki-laki Kehat inilah: Amram dan Jizhar dan Heberon dan Uziel; maka djumlah segala tahun umur Kehat itu seratus tiga puluh tiga tahun. 18 Maka anak-anak laki-laki Merari inilah: Mahli dan Musi. Sekalian inilah isi rumahrumah Lewi seturut masa djadinja. 19 Bermula, maka oleh Amram diambil akan Jochebed, mak mudanja, akan bininja, maka diperanakkannja baginja Harun dan Musa. Maka djumlah segala tahun umur Amram itu seratus tiga puluh tudjuh tahun. 20 Maka anak-anak laki-laki Jizhar inilah: Korah dan Nefig dan Sicheri. 21 Maka anak-anak laki-laki Uziel inilah: Misail dan Alzafan dan Siteri. 22 Maka Harun mengambil Eliseba, anak Aminadab, saudara Nahesjon, akan bininja, maka diperanakkannja baginja Nadab dan Abihu dan Eliazar dan Itamar.
23 Maka anak-anak laki-laki Korah, inilah: Asjir dan Elkana dan Abiasaf; sekalian inilah isi rumah orang Korahi. 24 Maka Eliazar bin Harun itu mengambil seorang daripada segala anak perempuan Putiel akan bininja, diperanakkannjalah baginja Pinehas. Maka sekalian inilah kepala bapabapa orang Lewi dengan isi rumah-rumahnja. 25 Maka inilah Harun dan Musa, jang firman Tuhan kepadanja: Hantarkanlah olehmu akan bani Israil keluar dari negeri Mesir sekadar segala tentaranja. 26 Maka inilah dia jang sudah bersembah kepada Firaun, radja Mesir, hendak menghantarkan bani Israil keluar dari negeri Mesir. Inilah Musa dan Harun. 27 Maka sekali peristiwa, pada masa Tuhan berfirman kepada Musa dinegeri Mesir, 28 maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa, bunjinja: Akulah Tuhan! sampaikanlah kepada Firaun, radja Mesir, segala perkara jang Aku berfirman kepadamu itu. 29 Maka sembah Musa dihadapan hadlirat Tuhan: Bahwa sesungguhnja hamba ini seorang jang tiada petah lidahnja, masakan Firaun dengar akan hamba?
Keluaran 7 1 Sebermula, maka firman Tuhan kepada Musa: Bahwa sesungguhnja engkau telah Kudjadikan seperti ilah bagi Firaun, dan Harun, abangmu itu, akan mendjadi seperti nabimu. 2 Bahwa engkau akan mengatakan segala firmanku jang kepadamu, dan Harun, abangmu, akan bersembah kepada Firaun, supaja diberinja bani Israil itu keluar dari dalam negerinja. 3 Tetapi Aku akan mengeraskan hati Firaun, dan Aku akan memperbanjakkan segala adjaib dan tanda-tandaku dalam negeri Mesir. 4 Maka Firaun akan tiada menurut katamu, maka Aku akan mendatangkan tanganku kepada Mesir dan membawa akan balatentaraku, jaitu akan umatku, bani Israil, keluar dari negeri Mesir dengan siksa jang besar-besar. 5 Pada masa itulah diketahui oleh orang-orang Mesir kelak bahwa Akulah Tuhan, jaitu apabila Aku mengedangkan lenganku keatas Mesir dan membawa akan bani Israil keluar dari antara mereka itu. 6 Maka oleh Musa dan Harun dibuatlah seperti firman Tuhan kepadanja, demikianpun dibuatnja. 7 Maka pada masa mereka itu bersembah kepada Firaun adalah umur Musa delapan puluh tahun dan umur Harunpun delapan puluh tiga tahun. 8 Maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa dan Harun, firmannja: 9 Apabila titah Firaun kepadamu demikian: Tundjuklah olehmu suatu mudjizat, maka hendaklah engkau katakan kepada Harun: Ambillah tongkatmu, tjampakkan kebumi dihadapan Firaun, maka ia itu akan mendjadi seekor ular naga. 10 Maka pergilah Musa dan Harun menghadap Firaun, lalu diperbuat oleh mereka itu seperti firman Tuhan kepadanja; maka ditjampakkan Harun tongkatnja dihadapan Firaun dan dihadapan segala pegawainja, lalu tongkat itu mendjadi seekor ular naga. 11 Maka dipanggil Firaun akan segala orang madjusi dan segala penjulap, maka orang hobatan Mesirpun berbuat demikian dengan manteranja.
12 Karena ditjampakkan masing-masing akan tongkatnja, lalu mendjadi ular naga, tetapi oleh tongkat Harun itu ditelanlah akan segala tongkat mereka itu. 13 Maka keraslah hati Firaun, sehingga tiada didengarnja akan kata keduanja, seperti jang telah difirmankan Tuhan. 14 Maka firman Tuhan kepada Musa: Adapun hati Firaun itu keraslah adanja dan engganlah ia melepaskan bangsa itu pergi. 15 Sebab itu, pergilah engkau menghadap Firaun pada pagi-pagi hari, bahwa sesungguhnja ia akan keluar pergi ketepi sungai, maka hendaklah engkau berdiri dihadapannja ditepi sungai itu, ambillah tongkat jang telah tahu berubah mendjadi ular itu pada tanganmu, 16 serta katakanlah kepadanja: Bahwa Tuhan, jaitu Allah orang Ibrani, telah menjuruhkan daku kepadamu dengan firmannja ini: Lepaskanlah umatku itu pergi akan berbuat bakti kepadaku dalam padang Tiah! tetapi sesungguhnja sampai sekarang ini tiada engkau menurut firmanku. 17 Sebab itu firman Tuhan: Akan perkara ini dapat diketahui olehmu bahwa Akulah Tuhan: tengoklah, dengan tongkat ini, jang pada tanganku, akan kupalu air jang didalam sungai ini, maka air itu akan berubah mendjadi darah, 18 dan segala ikan jang didalam sungai itu akan mati, sehingga busuklah bau sungai itu dan orang-orang Mesirpun akan segan minum air sungai itu. 19 Dan lagi firman Tuhan kepada Musa: Katakanlah kepada Harun: Ambillah tongkatmu dan kedangkanlah tanganmu keatas segala air orang Mesir, keatas mereka itu dan keatas segala perkumpulan airnja, supaja ia itu berubah mendjadi darah, biarlah ada darah dalam seluruh tanah Mesir, baik dalam bekas kaju baik dalam bekas batu. 20 Maka oleh Musa dan Harun diperbuatlah seperti firman Tuhan ini, diangkatnja tongkat itu, lalu dipalukannjalah kepada air jang didalam sungai dihadapan Firaun dan dihadapan segala pegawainja, maka segala air jang didalam sungai itu berubah mendjadi darah; 21 maka matilah segala ikan didalam sungai dan busuklah bau sungai itu, sehingga air jang didalamnja tiada dapat diminum oleh orang Mesir, maka djadilah darah pada seluruh tanah Mesir. 22 Tetapi segala orang hobatan Mesirpun berbuatlah demikian djuga dengan manteranja, sehingga keraslah hati Firaun, tiada didengarnja akan keduanja, sebagaimana telah difirmankan Tuhan. 23 Maka Firaunpun berpalinglah dirinja, lalu pulang keistananja, tiada ditaruhnja hati pada perkara ini. 24 Tetapi segala orang Mesir itu menggali-gali keliling sungai itu hendak mentjahari air minum, karena air sungai itu tiada dapat diminumnja, 25 Maka demikian genaplah tudjuh hari kemudian daripada dipalu Tuhan akan air sungai itu.
Keluaran 8 1 Kemudian daripada itu Firman Tuhan kepada Musa: Pergilah engkau menghadap Firaun, katakanlah kepadanja: Inilah firman Tuhan: Lepaskanlah umatku pergi berbuat bakti kepadaku.
2 Maka djikalau engganlah engkau melepaskan mereka itu pergi, nistjaja Kupalu seluruh negerimu kelak dengan mendatangkan katak atasnja, 3 sehingga sungaipun ramai akan menjulurkan katak, maka ia itu akan naik dan masuk kedalam istanamu dan kedalam bilik peraduanmu, bahkan keatas tilammu dan lagi kedalam rumah segala pegawaimu dan keatas rakjatmu dan kedalam dapurmu dan kedalam palungmu. 4 Maka katak itupun akan naik keatas engkau dan keatas rakjatmu dan keatas segala pegawaimu. 5 Dan lagi firman Tuhan kepada Musa: Katakanlah kepada Harun: Kedangkanlah lenganmu dengan tongkat itu keatas segala sungai dan serokan dan telaga, suruhlah naik katak keatas tanah Mesir. 6 Maka Harunpun mengedangkanlah lengannja keatas segala air Mesir, lalu naiklah katak menudungi tanah Mesir. 7 Maka oleh orang hobatanpun dibuat demikian dengan manteranja, disuruhnja katak naik keatas tanah Mesir. 8 Lalu dipanggil Firaun akan Musa dan Harun serta titahnja: Pintalah doa kepada Tuhan dengan sungguh-sungguh, supaja dihalaukannja segala katak ini daripadaku dan daripada rakjatku, maka aku akan melepaskan bangsa itu pergi akan membawa korban kepada Tuhan. 9 Maka kata Musa kepada Firaun: Berikanlah titah bila gerangan aku akan meminta doa dengan sungguh-sungguh akan dikau dan segala pegawaimu dan rakjatmu, supaja katak ini dihilangkan daripadamu dan daripada segala rumahmu, sehingga tertinggallah ia dalam sungai djua. 10 Maka titah Firaun: Pada esok harilah. Maka kata Musa: Baiklah, seperti katamu ini, supaja diketahui olehmu, bahwa Tuhan, Allah kami itu, tiada samanja. 11 Maka segala katak itu akan undur daripadamu dan daripada segala rumahmu dan daripada segala pegawaimu dan daripada rakjatmu, tertinggallah ia kelak dalam sungai djua. 12 Maka Musa dan Harunpun keluarlah dari hadapan Firaun, lalu dipinta Musa doa kepada Tuhan dari karena segala katak jang didatangkannja atas Firaun. 13 Maka oleh Tuhan diperbuatlah setudju dengan kata Musa, lalu matilah katak itu dalam segala rumah dan halaman dan dibendang-bendangpun. 14 Maka dikumpulkan oranglah akan bangkainja bertimbun-timbun, sehingga busuklah bau negeri itu. 15 Demi dilihat Firaun adalah reda sedikit, maka dikeraskannja hatinja, sehingga tiada didengarnja akan kata Musa dan Harun, seperti jang telah difirmankan Tuhan. 16 Arakian, maka firman Tuhan kepada Musa: Katakanlah kepada Harun: Kedangkanlah tongkatmu, palulah akan lebu tanah itu, supaja ia itu berubah mendjadi tuma dalam seluruh negeri Mesir. 17 Maka diperbuatnjalah demikian, karena dikedangkan Harun tangannja dengan tongkatnja, lalu dipalunja akan lebu tanah, maka djadilah beberapa berapa tuma pada manusia dan pada segala binatang, segala lebu tanah itu berubah mendjadi tuma dalam seluruh negeri Mesir.
18 Maka ditjoba oleh orang hobatanpun berbuat demikian dengan manteranja hendak mengadakan tuma, tetapi tiada dapat mereka itu, maka adalah tumapun pada segala manusia dan pada segala binatang. 19 Maka sembah segala orang hobatan itu kepada Firaun: Bahwa inilah alamat kuasa Allah djuga! tetapi hati Firaunpun kekerasanlah, sehingga tiada didengarnja akan katanja, seperti jang telah difirmankan Tuhan. 20 Arakian, maka firman Tuhan kepada Musa: Esok bangunlah engkau pagi-pagi, lalu pergi menghadap Firaun, bahwa sesungguhnja iapun akan keluar mendapatkan sungai, maka hendaklah engkau katakan kepadanja: Inilah firman Tuhan: Lepaskanlah umatku itu pergi, supaja mereka itu berbuat bakti kepadaku. 21 Djikalau tiada engkau melepaskan umatku pergi, nistjaja Aku mendatangkan kelak beberapa berapa tabuhan atas engkau dan atas segala pegawaimu dan atas segala rakjatmu dan kedalam segala rumahmu, sehingga penuhlah segala rumah orang Mesir dengan kebanjakan tabuhan itu, demikianpun segala negeri tempat kedudukan mereka itu. 22 Tetapi pada hari itu Aku akan mengasingkan negeri Gosjen, tempat kedudukan umatku, supaja disana djangan ada kelimpahan tabuhan, sehingga diketahui olehmu, bahwa Aku, Tuhan, ada didalam negeri ini. 23 Dan Aku akan mengasingkan umatku daripada bangsamu; maka pada esok hari djuga alamat ini akan djadi. 24 Maka oleh Tuhan diperbuatlah demikian, karena datanglah tabuhan terlalu amat banjak kedalam istana Firaun dan kedalam rumah segala pegawainja dan keatas seluruh negeri Mesir, sehingga rusaklah tanah itu oleh kebanjakan tabuhan itu. 25 Lalu dipanggil Firaun akan Musa dan Harun, titahnja: Pergilah kamu, bawalah korban kepada Allahmu dalam negeri ini. 26 Tetapi kata Musa: Tiada patut kami berbuat demikian; bolehkah kami mengorbankan kepada Tuhan, Allah kami, akan barang jang kebentjian orang Mesir? Bahwa sesungguhnja djikalau kiranja kami mengorbankan barang jang kebentjian orang Mesir dihadapan matanja, bukankah mereka itu kelak melontari kami dengan batu? 27 Biarkanlah kami pergi kedalam padang Tiah sedjauh tiga hari perdjalanan, supaja kami membawa korban kepada Tuhan, Allah kami, seperti firmannja kepada kami. 28 Maka titah Firaun: Bahwa aku akan melepaskan kamu pergi membawa korban bagi Tuhan, Allahmu, kedalam padang Tiah; hubaja-hubaja djangan kamu berdjalan terlalu djauh! Maka pintakanlah kamu doa akan daku dengan sungguh-sungguh. 29 Maka kata Musa: Bahwa sekarang djuga aku keluar dari hadapanmu, dan aku akan meminta doa kepada Tuhan dengan sungguh-sungguh, supaja esok hari undurlah kebanjakan tabuhan ini daripada Firaun dan segala pegawainja dan segala rakjatnja; tetapi djangan lagi Firaun membuat bohong, sehingga tiada dilepaskannja bangsa ini pergi akan membawa korban kepada Tuhan. 30 Setelah itu maka keluarlah Musa dari hadapan Firaun, lalu dipintakannja doa kepada Tuhan dengan sungguh-sungguh. 31 Maka oleh Tuhan diperbuatlah seperti kata Musa, diundurkannja kebanjakan tabuhan itu daripada Firaun dan segala pegawainja dan segala rakjatnja, seekorpun tiada tinggal lagi. 32 Tetapi pada sekali inipun dikeraskan Firaun hatinja, sehingga tiada dilepaskannja bangsa itu pergi.
Keluaran 9 1 Arakian, maka firman Tuhan kepada Musa: Pergilah engkau menghadap Firaun, katakanlah kepadanja: Demikianlah firman Tuhan, Allah orang Ibrani: Lepaskanlah umatku pergi, supaja mereka itu berbuat bakti kepadaku. 2 Karena djikalau engkau enggan akan melepaskan mereka itu pergi dan engkau tahankan mereka itu lagi dengan kekerasan, 3 nistjaja kuasa Tuhan akan berlaku atas segala binatangmu jang dipadang, jaitu atas segala kuda dan keledai dan unta dan lembu dan binatang jang ketjil-ketjil dengan bala sampar jang amat besar. 4 Maka Tuhan akan mengasingkan segala binatang orang Israil daripada binatang orang Mesir, supaja daripada segala binatang bani Israil seekorpun djangan mati. 5 Maka ditentukan Tuhan akan ketikanja, firmannja: Esok harilah Tuhan akan mengadakan perkara itu dalam negeri ini. 6 Maka pada keesokan harinja diadakan Tuhanlah perkara itu; segala binatang orang Mesirpun matilah, tetapi daripada binatang bani Israil seekor djuapun tiada mati. 7 Maka dititahkan Firaun orang pergi kesana, bahwa sesungguhnja seekor djuapun tiada mati daripada segala binatang orang Israil; tetapi hati Firaunpun ditegarkan, sehingga tiada dilepaskannja bangsa itu pergi. 8 Maka sebab itu firman Tuhan kepada Musa dan Harun: Ambillah olehmu akan abu dari dapur genggammu penuh-penuh dan hendaklah Musa menghamburkan dia arah kelangit dihadapan Firaun. 9 Maka abu itupun akan mendjadi duli jang halus atas seluruh negeri Mesir, maka pada manusia dan pada binatang ia itu akan mendjadi puru jang berpetjah-petjah dan mendjadi bisul dalam seluruh negeri Mesir. 10 Maka diambil oleh keduanja akan abu dari dalam dapur, lalu menghadap Firaun, maka dihamburkan Musa abu itu arah kelangit, lalu mendjadi puru jang berpetjah-petjah dan mendjadi bisul pada manusia dan pada binatang, 11 sehingga segala orang hobatan itupun tiada dapat berdiri dihadapan Musa dari sebab segala puru itu: karena adalah puru pada segala orang hobatan dan pada segala orang Mesirpun. 12 Tetapi ditegarkan Tuhan akan hati Firaun, sehingga tiada didengarnja akan kata keduanja, jaitu setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa itu. 13 Maka firman Tuhan kepada Musa: Esok hari bangunlah engkau pagi-pagi, lalu menghadap Firaun dan katakanlah kepadanja: Demikianlah firman Tuhan, jaitu Allah orang Ibrani: Lepaskanlah umatku itu pergi, supaja mereka itu berbakti kepadaku. 14 Karena sekali ini djuga boleh Aku mendatangkan segala balaku sampai kedalam hatimu dan atas segala pegawaimu dan segala rakjatmu, supaja diketahui olehmu, bahwa tiada samaku diatas seluruh muka bumi. 15 Bahkan, sekali ini Aku hendak mengedangkan tanganku, supaja Kupalu akan dikau dan segala rakjatmu dengan bala sampar, sehingga tertumpaslah kamu dari atas bumi. 16 Bahwa sesungguhnja inilah sebabnja maka engkau telah Kudjadikan, supaja Aku memperlihatkan kepadamu kuasaku dan supaja namaku disebut oranglah diatas seluruh muka bumi.
17 Beranikah lagi engkau melawan umatku dengan tiada mau melepaskan mereka itu pergi? 18 Bahwa sesungguhnja esok pagi, hari begini, Aku menurunkan hudjan rambun jang amat berat, maka sebagainja belum pernah ada dalam negeri Mesir daripada djadinja sampai sekarang ini. 19 Maka sekarangpun suruhlah kumpulkan segala binatangmu dan segala sesuatu jang padamu dipadang, karena segala manusia dan segala binatang jang terdapat diluar dan jang tiada dikumpulkan kedalam rumah, itu akan mati kelak, apabila dihudjani dengan rambun itu. 20 Bermula, maka barangsiapa daripada segala pegawai Firaun jang takut akan firman Tuhan itu, ia itu melarikan segala hambanja dan segala binatangnja masuk kedalam rumah, 21 tetapi segala orang jang tiada mengindahkan firman Tuhan itu, ia itu membiarkan segala hambanja dan segala binatangnja diluar. 22 Maka firman Tuhan kepada Musa: Angkatlah tanganmu arah kelangit, maka akan djadi hudjan rambun dalam seluruh negeri Mesir atas segala manusia dan atas segala binatang dan atas segala tumbuh-tumbuhan dalam seluruh negeri Mesir. 23 Maka diangkatlah Musa tongkatnja arah kelangit, lalu Tuhanpun mengadakan guruh dan hudjan rambun dan halilintarpun memanah kebumi, maka negeri Mesir itu dihudjani oleh Tuhan dengan rambun. 24 Maka adalah hudjan rambun bertjampur dengan halilintar sabung-menjabung amat hebat, maka belum pernah ada sebagainja dalam segala negeri Mesir semendjak orang Mesir itu telah mendjadi suatu bangsa adanja. 25 Maka ditimpa oleh hudjan rambun akan segala sesuatu jang diluar, baik manusia baik binatang, dan lagi ditimpa oleh hudjan rambun akan segala tumbuh-tumbuhan dan dipatahkannja segala pokok jang diladang. 26 Melainkan dibenua Gosjen, tempat kedudukan bani Israil itu, tiada hudjan rambun. 27 Maka pada masa itu disuruhkan Firaun panggil akan Musa dan Harun, lalu titahnja kepadanja: Bahwa pada sekali ini aku telah berdosa; sesungguhnja Tuhan adil adanja, tetapi aku serta dengan segala rakjatku orang durhaka djuga. 28 Mohonkanlah sangat kepada Tuhan dengan tiada berhenti, supaja djangan lagi ada bunji guruh jang besar ini dan hudjan rambun itu, maka aku akan melepaskan kamu pergi, tiada lagi kamu akan tinggal. 29 Maka kata Musa kepadanja: Apabila aku sudah keluar dari dalam negeri, aku akan menadahkan kedua belah tanganku kepada Tuhan, maka bunji guruh itupun akan berhenti dan hudjan rambun akan tiada lagi, supaja diketahui olehmu, bahwa bumi itu milik Tuhan adanja. 30 Tetapi kuketahui djuga akan dikau dan akan segala pegawaimu, bahwa belum lagi kamu takut akan hadlirat Tuhan Allah. 31 Hata, maka segala pokok rami dan sjeir itu ditimpa oleh rambun itu, karena sjeir itu sedang mengandungkan bidji dan ramipun berbatanglah. 32 Tetapi segala gandum dan sekui tiada ditimpa, sebab belum lagi tumbuh. 33 Hata, maka Musapun undurlah dari hadapan Firaun keluar dari dalam negeri, lalu ditadahkannja tangannja kepada Tuhan, maka berhentilah bunji guruh dan hudjan rambun itu dan bumipun tiada lagi dihudjani.
34 Demi dilihat Firaun akan hal hudjan dan rambun dan guruhpun sudah berhenti, maka kembali ia berbuat dosa dan ditegarkannja hatinja, baik ia baik segala pegawainja. 35 Demikianlah perihal hati Firaun itu dikeraskan, sehingga tiada dilepaskannja bani Israil itu pergi, seperti firman Tuhan dengan lidah Musa adanja.
Keluaran 10 1 Lalu firman Tuhan kepada Musa: Masuklah engkau menghadap Firaun, karena Aku telah mengeraskan hatinja dan hati segala pegawainjapun, supaja Aku mengadakan segala adjaibku ini diantaranja, 2 dan supaja boleh ditjeriterakan olehmu kepada anak tjutju tjitjitmu segala perkara jang telah Kuadakan dalam Mesir, dan segala adjaibku jang telah Kudjadikan diantaranja, supaja diketahui olehmu bahwa Akulah Tuhan. 3 Hata, maka pergilah Musa dan Harun menghadap Firaun, lalu katanja kepadanja: Demikianlah firman Tuhan, jaitu Allah orang Ibrani: Berapa lamakah engkau enggan menundukkan dirimu dihadapan hadliratku? Lepaskanlah umatku itu pergi berbuat bakti kepadaku; 4 karena djikalau engkau enggan melepaskan mereka itu pergi, bahwa sesungguhnja esok harilah Aku mendatangkan belalang dalam segala perhinggaan negerimu. 5 Maka belalang itupun akan menudungi muka bumi ini, sehingga rupa tanah itu tiada kelihatan lagi, maka ia itu kelak makan habis akan segala tumbuh-tumbuhan jang lagi tinggal bagimu, jang terlepas daripada hudjan rambun itu, dan lagi dimakannja habis akan segala pokok jang bertumbuh bagimu dipadang. 6 Maka belalang itupun akan memenuhi segala istanamu dan segala rumah pegawaimu dan segala rumah orang Mesir, maka sebagainja belum pernah dilihat oleh segala bapa kamu atau nenek mojang kamu, daripada zaman mereka itu djadi dalam dunia sampai pada hari ini. Maka Musapun berpalinglah dirinja, lalu undur dari hadapan Firaun. 7 Hata, maka sembah segala pegawai itu kepada Firaun: Berapa lama lagi orang ini mendjadi seperti satu djerat kepada patik sekalian? Tuanku beri apalah orang itu pergi berbuat bakti kepada Tuhan, Allahnja. Belumkah tuanku tahu bahwasanja negeri Mesir itu telah binasalah? 8 Maka dibawa oranglah akan Musa dan Harun kembali kehadapan Firaun, lalu titah baginda kepadanja: Pergilah kamu, berbuat bakti kepada Tuhan, Allahmu! Siapa-siapa gerangan jang hendak pergi itu? 9 Maka kata Musa: Bahwa semua kami djuga hendak pergi, tua muda, serta dengan segala anak kami laki-laki dan perempuan dan kami membawa serta akan segala lembu kambing kami, karena adalah pada kami suatu hari raja bagi Tuhan. 10 Maka titah baginda kepada mereka itu: Demikianlah biar Tuhan menjertai akan kamu, seperti aku memberi izin kamu pergi serta dengan segala anak-anakmu. Bahwa njatalah sekarang niat kamu djahat adanja. 11 Djangan demikian, melainkan kamu, orang laki-laki sahadja, pergilah sekarang berbuat bakti kepada Tuhan, karena demikianlah mintamu. Lalu dihalaukan oranglah akan mereka itu dari hadapan Firaun. 12 Maka firman Tuhan kepada Musa: Kedangkanlah tanganmu keatas negeri Mesir, supaja segala belalang itu naik keatas Mesir dan dimakannja habis akan segala tumbuhtumbuhan jang ditanah, segala sesuatu jang tertinggal daripada hudjan rambun itu.
13 Maka dikedangkan Musa tongkatnja keatas negeri Mesir, lalu didatangkan Tuhan suatu angin timur kedalam negeri itu sehari semalam lamanja, maka tiba-tiba pada pagi-pagi dibawa naik oleh angin timur akan segala belalang itu. 14 Maka naiklah belalang itu atas seluruh negeri Mesir dan turunlah ia kepada segala djadjahan Mesir terlalu amat banjak, maka dahulu belum pernah ada belalang jang demikian dan kemudian haripun tiada akan ada sebagainja. 15 Karena oleh belalang itu tertudunglah muka segala tanah, sehingga kelam kabutlah negeri, maka segala tumbuh-tumbuhan jang ditanah dan segala buah-buahan pohon kaju, jang tertinggal daripada hudjan rambun, habis-habis dimakan oleh belalang itu, maka sesuatu jang hidjaupun tiada tertinggal pada pohon kaju dan pada segala tumbuhtumbuhan dalam seluruh negeri Mesir. 16 Maka pada masa itu segeralah dipanggil Firaun akan Musa dan Harun, titahnja: Bahwa aku telah berdosa kepada Tuhan, Allahmu, dan kepada kamupun. 17 Maka sekarangpun ampunilah kiranja dosaku pada sekali ini, dan mintakanlah doa kepada Tuhan, Allahmu, dengan sungguh-sungguh, supaja diundurkannja bala kematian ini daripadaku. 18 Maka keluarlah Musa dari hadapan Firaun, lalu dimintakannja doa kepada Tuhan dengan sungguh-sungguh. 19 Maka diturunkan Tuhan angin barat jang amat keras, lalu segala belalang itupun diangkat olehnja, tertjampak kedalam laut Kolzom, seekor belalangpun tiada tinggal dalam segala djadjahan negeri Mesir. 20 Tetapi hati Firaun dikeraskan Tuhan djuga, sehingga tiada dilepaskannja bani Israil itu pergi. 21 Lalu firman Tuhan kepada Musa: Undjuklah tanganmu arah kelangit, maka akan djadi kelam kabut dalam negeri Mesir, sehingga orang meraba-raba kelak sebab kegelapan itu. 22 Demi diundjuk Musa tangannja arah kelangit, maka datanglah kelam kabut jang amat gelap-gulita atas seluruh negeri Mesir tiga hari lamanja. 23 Seorangpun tiada dapat melihat seorang dan lagi seorangpun tiada bergerak daripada tempatnja dalam tiga hari itu, hanja pada segala bani Israil adalah terang dalam segala tempat kedudukannja. 24 Maka pada masa itu dipanggil Firaun akan Musa, lalu titahnja: Pergilah kamu, buatlah bakti kepada Tuhan, hanja segala lembu kambingmu biarlah tinggal disini, tetapi segala anak-anakmu boleh pergi serta dengan kamu. 25 Tetapi kata Musa: Tak dapat tiada engkau memberikan binatang akan korban sembelihan dan korban bakaranpun pada tangan kami, jang dapat kami persembahkan kepada Tuhan, Allah kami. 26 Maka segala binatang kamipun akan dibawa serta, seekor djuapun djangan tinggal, karena daripada sekalian itu kami akan mengambil hendak kami persembahkan kepada Tuhan, Allah kami, maka sebelum kami sampai disana tiada kami ketahui akan barang jang patut kami persembahkan kepada Tuhan, Allah kami. 27 Tetapi dikeraskan Tuhan hati Firaun, sehingga tiada ia mau melepaskan mereka itu pergi. 28 Maka titah Firaun kepada Musa: Njahlah engkau dari hadapanku! Djaga baik-baik, djangan engkau memandang mukaku lagi, karena apabila engkau memandang mukaku, maka engkau akan mati dibunuh kelak.
29 Maka kata Musa: Benarlah katamu ini; sekali-kali djangankan lagi aku memandang mukamu!
Keluaran 11 1 Maka Tuhan telah berfirman kepada Musa demikian: Hanja satu bala lagi hendak Kudatangkan atas Firaun dan atas negeri Mesir, kemudian kelak ia akan melepaskan kamu sekalian pergi dari sini, maka apabila diberinja kamu pergi, jaitu dengan tiada djandji, maka iapun akan menghalaukan kamu dari sini dengan segeranja. 2 Maka sekarangpun katakanlah kepada orang banjak itu: Hendaklah masing-masing orang laki-laki dan perempuan meminta kepada orang kekenalannja serba perkakas emas dan perak. 3 Maka diberi Tuhan bahwa orang banjak itu mendapat kasihan daripada orang-orang Mesir; tambahan pula nabi Musapun seorang jang termulia dalam negeri Mesir dihadapan segala pegawai Firaun dan dihadapan segala rakjat itu. 4 Dan lagi kata Musa: Demikianlah firman Tuhan: Kira-kira pada tengah malam ini aku akan keluar berdjalan keliling dalam negeri Mesir. 5 Maka segala anak sulung dalam Negeri Mesir itupun akan mati, daripada anak sulung Firaun, jang hendak duduk diatas tachta keradjaannja, sampai kepada anak sulung sahaja perempuan jang pada penggilingan itu dan anak-anak sulung segala binatangpun. 6 Maka akan ada tangis jang besar dalam seluruh negeri Mesir, sebagaimana belum pernah djadi dan tiada akan djadi pula seperti tangis itu; 7 tetapi diantara segala bani Israil seekor andjingpun tiada akan bergerak lidahnja dan tiada akan binasa, baik manusia baik binatang, maka ia itu supaja diketahui olehmu, bahwa Tuhan memperbedakan antara orang Mesir dengan orang Israil. 8 Maka pada masa itu segala hambamu ini akan datang turun mendapatkan aku serta menundukkan dirinja dihadapanku sambil katanja: Pergilah engkau serta dengan segala orang jang turut akan kesan kakimu, maka pada masa itu akupun akan pergi. Maka keluarlah Musa dari hadapan Firaun dengan bernjalanjala amarahnja. 9 Maka Tuhan telah berfirman kepada Musa demikian: Bahwa Firaun tiada akan menurut katamu, supaja segala adjaibku diperbanjak dalam negeri Mesir. 10 Maka segala mudjizat ini telah diadakan oleh Musa dan Harun dihadapan Firaun, tetapi hati Firaun dikeraskan djuga oleh Tuhan, sehingga tiada diberinja bani Israil itu keluar dari dalam negerinja.
Keluaran 12 1 Maka Tuhan telah berfirman kepada Musa dan Harun dinegeri Mesir demikian: 2 Bahwa bulan ini djuga akan mendjadi bagimu kepala segala bulan, maka ia akan mendjadi bagimu jang pertama daripada segala bulan dalam setahun. 3 Berkatalah kepada segenap perhimpunan orang Israil demikian: Pada sepuluh hari bulan ini hendaklah masing-masing kamu mengambil seekor anak domba, sekadar segala rumah jang berkepala, jaitu seekor anak domba bagi isi sebuah rumah. 4 Tetapi djikalau orang isi sebuah rumah kurang banjak akan mengambil seekor anak domba sendiri, baiklah diambilnja bersama-sama dengan orang jang sekampung dengan
dia, jaitu dengan orang sebelahnja, turut bilangan orang isi rumah sekadar jang dapat dimakan habis oleh masing-masing, maka hendaklah dikira-kirakan olehmu akan anak domba itu. 5 Maka hendaklah diambil olehmu seekor anak domba jang tiada tjelanja, jaitu djantan jang setahun umurnja, maka daripada segala domba atau daripada segala kambing hendaklah kamu ambil akan dia. 6 Maka hendaklah kamu taruh akan dia sampai kepada empat belas hari bulan ini, lalu hendaklah segenap sidang Israil menjembelih akan dia pada petang hari. 7 Maka daripada darahnja hendaklah diambilnja, dibubuhnja pada kedua djenang dan pada ambang jang diatas pintu rumah, tempat mereka itu makan dia. 8 Maka pada malam itu djuga hendaklah mereka itu makan dagingnja, jang dipanggang pada api, dan lagi apam fatir, dan hendaklah dimakannja dengan gulai jang pahit. 9 Djangan kamu makan dia mentah atau direbus, melainkan dipanggang diatas api serta dengan kepalanja dan kakinja dan isi perutnja. 10 Dan lagi djangan kamu tinggalkan sisanja sampai pagi hari, melainkan sisanja jang tinggal sampai pagi hendaklah kamu bakar habis dengan api. 11 Maka dengan demikian peri hendaklah kamu makan dia: jaitu dengan berikat pinggangmu dan berkasut kakimu dan tongkat pada tanganmu, maka hendaklah kamu makan dia dengan bersegera-segera, ia itulah Pasah Tuhan. 12 Karena pada malam ini djuga Aku akan melalui benua Mesir sambil Kupalu segala anak sulung dalam Mesir daripada manusia dan binatang, serta Aku akan melakukan hukumanku atas segala berhala orang Mesir, bahwa Akulah Tuhan! 13 Maka darah itupun mendjadi suatu tanda bagimu pada segala rumah tempat kamu ada, maka apabila Aku melihat darah itu, Aku akan lalu daripadamu, sehingga suatu bala kebinasaanpun tiada akan ada diantara kamu apabila Aku memalu negeri Mesir itu. 14 Maka hari ini mendjadi bagimu suatu peringatan, hendaklah kamu mempermuliakan dia akan hari raja bagi Tuhan, dan hendaklah kamu mempermuliakan dia turun-temurun; djadikan adat jang kekal adanja. 15 Hendaklah kamu makan apam fatir tudjuh hari lamanja, tetapi pada hari jang pertama djuga hendaklah kamu membuangkan segala chamir dari dalam rumahmu, karena barangsiapa jang makan barang jang berchamir daripada hari jang pertama sampai kepada hari jang ketudjuh itu, djiwanja akan ditumpas dari antara Israil. 16 Maka pada hari jang pertama akan ada suatu perhimpunan jang sutji dan pada hari jang ketudjuhpun akan ada suatu perhimpunan jang sutji, maka pada hari itu tiada boleh orang bekerdja, hanja barang jang hendak dimakan oleh masing-masing itu boleh disediakan. 17 Maka peliharakanlah adat makan apam fatir itu, karena betul pada hari ini djuga Aku membawa akan segala balatentara kamu keluar dari negeri Mesir, maka sebab itu peliharakanlah hari ini turun-temurun mendjadi suatu adat jang kekal. 18 Pada bulan jang pertama empat belas hari bulan, pada petang hari, hendaklah kamu makan apam fatir sampai kepada selikur hari bulan itu djuga petang. 19 Tudjuh hari lamanja djangan terdapat chamir dalam rumah-rumahmu; karena barangsiapa makan barang jang berchamir, ia itu akan ditumpas dari antara perhimpunan Israil, baik ia orang dagang baik ia anak bumi.
20 Suatupun tiada boleh kamu makan daripada barang jang berchamir, melainkan dalam segala rumahmu hendaklah kamu makan apam fatir. 21 Hata, maka dipanggil Musa akan segala tua-tua Israil berhimpun, lalu katanja kepada mereka itu: Pilihlah serta ambillah anak-anak domba bagi orang isi segala rumah kamu, dan sembelihlah Pasah itu. 22 Dan ambillah seikat zufa, tjelupkanlah dalam darah jang hendak didalam bokor, dan pertjikkanlah daripada darah jang dalam bokor itu kepada ambang diatas dan kepada kedua djenang pintu, maka adapun kamu seorangpun djangan keluar daripada pintu rumahnja sampai pagi. 23 Maka apabila Tuhan melalui negeri hendak dipalunja orang Mesir, serta dilihatnja darah itu pada ambang diatas dan pada kedua djenang pintu, maka Tuhan akan lalu daripada pintu itu, tiada diberinja malakulmaut masuk kedalam rumahmu akan membinasakan. 24 Peliharakanlah perintah ini, djadikanlah dia satu adat bagi dirimu dan bagi segala anak-anakmu sampai selama-lamanja. 25 Maka akan djadi, apabila kamu masuk kedalam negeri jang dikaruniakan Tuhan kepadamu, setudju dengan firmannja, tak dapat tiada kamu memeliharakan kebaktian ini. 26 Maka akan djadi kelak, apabila anak-anakmu bertanja akan kamu: Apakah kebaktian jang pada kami ini? 27 Hendaklah kamu sahut: Inilah korban Pasah bagi Tuhan, jang telah lalu daripada segala rumah bani Israil dalam negeri Mesir tatkala dipalunja segala orang Mesir, maka dilindungkannja segala rumah kami. Hata, maka orang banjak itupun tunduklah, lalu menjembah. 28 Maka pergilah bani Israil itu berbuat seperti firman Tuhan jang kepada Musa dan Harun itu, demikianlah dibuatnja. 29 Maka djadilah pada tengah malam, bahwa dipalu Tuhan akan segala anak sulung dalam negeri Mesir, daripada anak sulung Firaun, jang patut menggantikan dia dalam keradjaan, sampai kepada anak sulung orang jang terbelenggu dalam pendjara dan anak sulung binatangpun. 30 Maka pada malam itu djuga bangunlah Firaun serta dengan segala pegawainja dan segala orang Mesir, maka adalah tangis jang ramai dalam negeri Mesir, karena sebuah rumahpun tiada jang tiada orang mati dalamnja. 31 Maka dipanggil Firaun akan Musa dan Harun pada malam itu djuga, lalu titahnja: Berangkatlah kamu, keluarlah dari segala antara rakjatku, baik kamu baik bani Israil, pergilah kamu berbuat bakti kepada Tuhan, setudju dengan katamu itu. 32 Dan lagi segala kambing dombamu dan segala lembumupun bawalah serta setudju dengan katamu; pergilah kamu dan mintakanlah doa berkat akan dakupun. 33 Maka diadjak-adjak orang Mesir akan orang banjak itu, supaja mereka itu keluar dari negerinja dengan segera, karena katanja: Semua kami matilah kelak! 34 Maka oleh orang banjak itu diangkat akan adonannja jang belum berchamir, terbungkus segala gumpal adonan itu dengan pakaiannja diatas bahunja. 35 Maka telah dibuat oleh bani Israil itu seperti pesan Musa, dimintanja kepada orangorang Mesir serba benda emas dan perak dan pakaian.
36 Maka diberi Tuhan orang banjak itu beroleh kasihan dihadapan pemandangan orang Mesir, sehingga diturutnja kehendaknja, demikian mereka itu mendjarahlah harta orang Mesir. 37 Maka berangkatlah bani Israil dari Raamsis lalu ke-Sukot, kira-kira enam ratus ribu orang laki-laki sahadja, lain daripada segala anak-anak. 38 Dan lagi suatu tentara besar daripada pelbagai bangsa itupun berangkatlah serta dengan mereka itu dan lagi beberapa kambing domba dan lembu, binatangnja amat banjak. 39 Maka daripada adonan jang dibawa mereka itu dari negeri Mesir dibakarnja apam fatir, karena ia itu tiada berchamir, sebab mereka itu diintjitkan keluar dari Mesir, sehingga tiada boleh berlambatan atau menjediakan bekal bagi dirinja. 40 Adapun lamanja bani Israil sudah duduk dalam negeri Mesir, ia itu empat ratus tiga puluh tahun. 41 Maka djadilah pada kesudahan empat ratus tiga puluh tahun itu, bahwa pada hari itu djuga keluarlah segala balatentara umat Tuhan dari negeri Mesir. 42 Maka malam ini hendaklah dibesarkan sungguh-sungguh bagi Tuhan, sedang telah dihantarnja akan mereka itu keluar dari negeri Mesir, maka inilah malam Tuhan jang patut dibesarkan sungguh-sungguh oleh segala bani Israil turun-temurun. 43 Arakian, maka firman Tuhan kepada Musa dan Harun: Inilah sjarat Pasah itu: seorang anak dagangpun djangan makan dia; 44 tetapi adapun segala hambamu jang dibeli dengan uang, setelah sudah kamu chatankan dia, boleh mereka itu memakan dia. 45 Maka orang lain bangsa atau orang upahan djangan memakan dia. 46 Maka hendaklah ia itu dimakan dalam rumah djuga, djangan kamu bawa daripada daging itu keluar dari dalam rumah, dan sebatang tulangnjapun djangan kamu patahkan. 47 Hendaklah segenap perhimpunan orang Israil berbuat demikian. 48 Djikalau seorang dagang menumpang dengan kamu, maka iapun hendak memegang Pasah itu bagi Tuhan, biarlah segala orangnja laki-laki dichatankan dahulu, kemudian baharulah boleh mereka itu datang hampir akan memegang Pasah itu, maka iapun akan disamakan dengan segala anak bumi, tetapi orang jang tiada berchatan sekali-kali tiada boleh memakan dia. 49 Maka satu djua sjaratnja bagi anak bumi dan bagi orang dagang jang menumpang dengan kamu. 50 Hata, maka oleh segala bani Israilpun dibuatlah seperti firman Tuhan jang kepada Musa dan Harun, demikianlah dibuatnja. 51 Maka djadilah betul pada hari itu djuga dihantar Tuhan akan segala bani Israil keluar dari dalam negeri Mesir dengan balatentaranja.
Keluaran 13 1 Sebermula, maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 2 Sutjikanlah bagiku segala anak sulung; bahwa segala anak diantara bani Israil jang mulamula keluar daripada rahim, baik manusia baik binatang, Aku jang empunja dia.
3 Arakian, maka kata Musa kepada orang banjak itu: Ingatlah kamu akan hari ini, jaitu hari jang kamu keluar dari Mesir, dari dalam tempat perhambaan itu, karena dengan tangan jang kuat Tuhan telah membawa akan kamu keluar dari sini, maka sebab itu jang berchamir itu tiada boleh dimakan. 4 Maka pada hari ini djuga kamu sekalian keluar, pada bulan Abib. 5 Maka akan djadi apabila Tuhan sudah membawa akan kamu masuk kedalam negeri orang Kanani dan Heti dan Amori dan Hewi dan Jebuzi, jang telah didjandjinja kepada nenek mojangmu dengan bersumpah hendak dianugerahkannja kepada kamu, jaitu sebuah negeri jang berkelimpahan air susu dan madu, maka tak akan djangan kamu memegang kebaktian ini pada bulan ini djuga. 6 Tudjuh hari lamanja hendaklah kamu makan apam fatir, maka hari jang ketudjuh itu akan djadi satu hari raja bagi Tuhan. 7 Tudjuh hari lamanja hendaklah dimakan apam fatir itu, djangan kelihatan padamu jang berchamir, bahkan, djanganlah kelihatan chamir diantara kamu dalam segala perhinggaan negerimu. 8 Maka pada masa itu hendaklah kamu memberitahu kepada anak-anakmu serta katakan: Inilah sebab perkara jang telah dibuat Tuhan akan daku tatkala aku keluar dari negeri Mesir. 9 Biarlah ini akan suatu tanda pada tanganmu dan akan suatu peringatan diantara kedua belah matamu, supaja hukum Tuhan adalah pada lidahmu, sebab telah dibawa Tuhan akan kamu keluar dari negeri Mesir dengan tangan jang kuat. 10 Sebab itu peganglah akan sjarat ini pada masa jang tertentu sebilang-bilang tahun. 11 Dan lagi akan djadi, apabila Tuhan sudah membawa kamu masuk kedalam negeri orang Kanani, seperti jang telah didjandjinja kepada nenek mojangmu dengan bersumpah, dan apabila sudah diberikannja negeri itu kepadamu, 12 maka tak dapat tiada kamu memulangkan kepada Tuhan segala anak jang mulamula keluar daripada rahim dan lagi segala buah sulung daripada segala binatang jang ada padamu, segala jang djantan itu Tuhan punja. 13 Tetapi segala anak sulung keledai hendaklah kamu tebus dengan seekor anak domba, maka djikalau kiranja tiada kamu menebus dia, tak dapat tiada kamu mematahkan lehernja; tetapi segala anak sulung manusia diantara anak-anakmu laki-laki itu hendaklah kamu tebus. 14 Maka akan djadi besok, apabila anakmu bertanja akan kamu, katanja: Apakah ini? hendaklah kamu katakan kepadanja: Bahwa Tuhan telah menghantar akan kami keluar dari Mesir, dari dalam tempat perhambaan itu dengan tangan jang kuat. 15 Karena telah djadi tatkala dikeraskan Firaun akan hatinja, tiada diberinja kami pergi, maka dibunuh Tuhan akan segala anak sulung dalam negeri Mesir, daripada anak sulung manusia sampai kepada anak sulung binatangpun, maka sebab itu aku mempersembahkan kepada Tuhan segala djantan diantara segala binatang jang diperanakkan mulamula, tetapi segala anakku laki-laki jang sulung itu kutebus. 16 Maka biarlah ini akan suatu tanda pada tanganmu dan akan suatu djamang antara kedua belah matamu, karena Tuhan telah menghantar akan kami keluar dari Mesir dengan tangan jang kuat. 17 Bermula, maka djadi setelah sudah diberi Firaun orang banjak itu pergi, maka dihantar Allah akan mereka itu bukan pada djalan kenegeri orang Filistin, djikalau ia itu
dekat sekalipun, karena firman Allah: Kalau-kalau orang banjak itu menjesal apabila dilihatnja perang, lalu mereka itu kembali ke-Mesir. 18 Melainkan dihantar Allah akan orang banjak itu pada simpangan djalan jang menudju kepadang belantara laut Kolzom. Maka bani Israil itupun berdjalanlah keluar dari negeri Mesir dengan lima tentaranja. 19 Maka oleh Musa dibawa akan segala tulang Jusuf sertanja, karena telah dipesan Jusuf akan bani Israil sambil bersumpah dengan sumpah jang besar, katanja: Nistjaja Allah akan mengundjungi kamu, maka pada masa itu bawalah akan segala tulangku sertamu dari sini! 20 Hata, maka mereka itupun berdjalanlah dari Sukot, lalu berhenti di-Etam pada udjung padang belantara itu. 21 Maka Tuhanpun berdjalanlah dihadapannja, jaitu pada siang hari dalam sebatang tiang awan, hendak dihantarnja akan mereka itu didjalan, dan pada malam dalam sebatang tiang api, hendak diterangkannja mereka itu, supaja dapat mereka itu berdjalan baik siang baik malam. 22 Maka tiada dilalukannja tiang awan itu pada siang hari, atau tiang api itu pada malam daripada pemandangan orang banjak itu.
Keluaran 14 1 Arakian, maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 2 Suruhkanlah bani Israil balik, lalu berhenti disebelah timur Pi-Hachirot, diantara Migdol dengan laut, bertentangan dengan Baal-Zefon, berbetulan dengan tempat itu hendaklah kamu berhenti ditepi laut. 3 Kemudian kata Firaun kelak akan hal bani Israil: Mereka itu sudah sesat djalannja dan padang belantara itu sudah melengkung mereka itu. 4 Maka Aku akan mengeraskan hati Firaun, supaja dikedjarnja akan mereka itu, maka Aku kelak dipermuliakan akan Firaun dan akan segala balatentaranja, sehingga diketahui oleh segala orang Mesir, bahwa Akulah Tuhan. Maka oleh orang Israilpun dibuatlah demikian. 5 Hata, setelah dikabarkan oranglah kepada baginda radja Mesir, bahwa bangsa itu sudah lari, maka berubahlah hati Firaun dan hati segala pegawainjapun kepada orang Israil, lalu katanja: Mengapa kita sudah berbuat demikian, jaitu kita biarkan orang Israil itu pergi, sehingga tiada lagi mereka itu djadi hamba kepada kita? 6 Maka disuruh baginda sediakan ratanja, dibawanja akan segala rakjatnjapun sertanja. 7 Dan lagi dibawanja akan enam ratus buah rata pilihan dan segala rata lain jang diMesir serta dengan segala hulubalangnja. 8 Karena dikeraskan Tuhan akan hati Firaun, radja Mesir, sehingga dikedjarnja akan bani Israil, djikalau bani Israil telah keluar dengan kuasa jang dari atas sekalipun. 9 Maka oleh orang Mesir dikedjarlah akan mereka itu dengan segala kuda dan rata Firaun serta dengan orang jang mengendarainja dan segala balatentaranja, lalu sampailah ia kepadanja, sebab mereka itu lagi berhenti ditepi laut, jaitu dekat Pi-Hachirot, bertentangan dengan Baal-Zefon.
10 Setelah Firaun datang hampir, serta diangkat bani Israil matanja, dilihatnja orang Mesir mengikut dari belakang, maka ketakutanlah mereka itu sangat, lalu berserulah bani Israil kepada Tuhan. 11 Serta katanja kepada Musa: Adakah sebab kurang kubur di-Mesir, maka engkau membawa akan kami sertamu, supaja kami mati dalam padang belantara ini? Apakah matjam perbuatanmu ini, jaitu engkau membawa akan kami keluar dari Mesir? 12 Bolakkah kata kami kepadamu di-Mesir: Lalulah engkau daripada kami dan biarkanlah kami diperhamba oleh orang Mesir? Karena daripada mati dalam padang belantara ini remaklah kami diperhamba oleh orang Mesir. 13 Tetapi kata Musa kepada orang banjak itu: Djanganlah kamu takut; pertetapkanlah hatimu, maka kamu akan melihat kelak pertolongan besar daripada Tuhan, jang diadakannja bagimu pada hari ini djuga, karena adapun segala orang Mesir, jang kamu lihat pada hari ini, ia itu tiada kelihatan pula kepadamu sampai selama-lamanja. 14 Bahwa Tuhan djuga kelak berperang akan ganti kamu, dan kamu ini akan berdiam diri djua. 15 Hata, maka firman Tuhan kepada Musa: Mengapa engkau berseru kepadaku? Suruhlah bani Israil berdjalan dari sini. 16 Dan engkau ini, angkatlah tongkatmu, undjukkanlah tanganmu keatas laut, belahkanlah airnja, supaja dapat bani Israil berdjalan ditengah-tengah laut diatas kekeringan itu. 17 Tetapi akan Daku, bahwa sesungguhnja Aku akan mengeraskan hati segala orang Mesir, supaja mereka itupun masuk mengikut bani Israil, maka Aku dipermuliakan kelak akan Firaun dan akan segala balatentaranja, akan segala ratanja dan akan segala orangnja jang berkuda itu. 18 Maka akan diketahui oleh segala orang Mesir, bahwa Akulah Tuhan, apabila Aku dipermuliakan akan Firaun dan akan segala ratanja dan akan segala orangnja jang berkuda. 19 Bermula, maka Malaekat Allah, jang ada berdjalan dihadapan balatentara Israil itu, undur, lalu kebelakang mereka itu, sehingga tiang awan itupun undur dari hadapan mereka itu, lalu berdiri dibelakangnja. 20 Maka datanglah ia diantara balatentara orang Mesir dengan balatentara Israil, maka adalah awan itu sebelahnja gelap dan sebelahnja menerangi malam, sehingga tentara tiada dapat menghampiri tentara semalam-malaman itu. 21 Hata, serta diundjuk Musa tangannja keatas laut, maka diundurkan Tuhan air laut itu oleh angin timur jang keras, jang bertiup semalam-malaman itu, maka laut itupun kekeringanlah dan airnjapun terbelahlah. 22 Maka masuklah bani Israil ketengah-tengah laut dengan berdjalan diatas kekeringan, dan adalah air itu bagi mereka itu akan dewala pada sebelah kiri kanannja. 23 Maka dikedjar oleh orang Mesir akan mereka itu, diturutnja masuk dengan segala kuda Firaun dan segala ratanja dan segala orangnja jang berkuda itu ketengah-tengah laut. 24 Maka djadi pada waktu djaga pagi-pagi itu djuga dipandang Tuhan dari dalam tiang api dan awan itu akan balatentara orang Mesir, dikedjutkannjalah balatentara orang Mesir itu,
25 dan ditahankannjalah djentera segala rata mereka itu, sehingga ia itu tak boleh mara. Maka pada masa itu kata orang Mesir: Baik kita lari dari hadapan orang Israil, karena Tuhan djuga jang berperang dengan orang Mesir akan ganti mereka itu. 26 Maka firman Tuhan kepada Musa: Undjuklah tanganmu keatas laut, supaja baliklah pula airnja keatas segala orang Mesir dan keatas segala ratanja dan segala orangnja jang berkuda. 27 Maka diundjuklah Musa tangannja keatas laut, lalu laut itupun baliklah pula kira-kira pada waktu terbit fadjar, sehingga pasang besar airnja, maka larilah orang Mesir mendapatkan air itu, demikian ditjampak Tuhan segala orang Mesir itu ketengah-tengah laut. 28 Karena apabila berbalik pasang air itu diliputinjalah segala rata dan orang jang berkuda dan segenap balatentara Firaun, jang telah turut akan orang Israil masuk kedalam laut, daripada sekalian itu seorangpun tiada terlepas. 29 Tetapi segala bani Israil itu telah berdjalan diatas kekeringan ditengah-tengah laut, maka airnja mendjadi bagi mereka itu akan dewala pada sebelah kanan kirinja. 30 Demikianlah peri dilepaskan Tuhan segala orang Israil pada hari itu djuga daripada tangan orang Mesir, maka dilihat orang Israil akan segala orang Mesir itu mati terhantar dipantai laut. 31 Dan lagi dilihat orang Israil kodrat besar jang dilakukan Tuhan atas segala orang Mesir itu, lalu takutlah mereka akan Tuhan dan pertjajalah mereka itu akan Tuhan dan akan Musa, hambanja.
Keluaran 15 1 Hata, maka pada masa itu dinjanjikan Musa dan segala bani Israil akan njanjian ini bagi Tuhan, bunjinja: Aku hendak menjanji bagi Tuhan, karena tinggi benar kemuliaannja! Telah ditjampakkannja kuda serta dengan orang jang mengendarainja kedalam laut. 2 Bahwa Tuhan djuga kuatku dan kepudjianku, karena Ia telah mengadakan selamatku, Ia inilah Allahku, sebab itu aku hendak memudji Dia, maka Ialah Allah bapaku, sebab itu aku hendak membesarkan Dia! 3 Bahwa Tuhanlah panglima perang, Jehuwa itulah namanja! 4 Segala rata Firaun serta dengan balatentaranja telah ditjampakkannja kedalam laut, dan segala hulubalangnja jang pilihanpun telah ditenggelamkan dalam laut Kolzom. 5 Mereka itu telah diliputi lautan dan seperti batu tenggelamlah mereka itu dalam lubuk. 6 Ja Tuhan, tanganmu kanan telah dipermuliakan dengan kodrat; ja Tuhan! tanganmu kanan telah menghantjurluluhkan musuh! 7 Dan dengan kebesaran tinggimu Engkau telah membinasakan segala orang jang mendurhaka kepadamu; Engkau telah melepaskan murkamu jang terhangat, dihanguskannja mereka itu seperti djerami. 8 Oleh nafas hidungmu bertimbun-timbunlah air itu, dan air pasang itupun berdirilah seperti segumpal batu adanja, dan segala ombak berbekulah ditengah-tengah laut. 9 Maka kata musuh: Aku hendak mengedjar, aku hendak menghambat, aku hendak membagi-bagi djarahan; beraniku hendak berpuas-puas akan mereka itu; aku hendak menghunus pedangku; tanganku hendak membinasakan mereka itu.
10 Tetapi Tuhan telah meniupkan anginmu, lalu laut itupun meliputi mereka itu! tenggelamlah mereka itu seperti timah dalam gelombang jang gemuruh. 11 Ja Tuhan! siapa gerangan diantara segala dewata jang dapat disamakan dengan Dikau? siapa gerangan seperti Engkau dipermuliakan dalam kesutjian, haiban dalam pudjipudjian serta jang mengadakan perkara adjaib? 12 Baharu Engkau mengedangkan tanganmu kanan, maka bumipun sudah menelan akan mereka itu. 13 Demikianlah peri Engkau menghantar akan orang banjak ini, jang telah Kautebus oleh kemurahanmu, maka oleh kodratmu Engkau menghantarkan mereka itu dengan perlahan-perlahan sampai kepada rumah kesutjianmu jang sedap. 14 Kedengaranlah ia itu kepada segala bangsa, maka gemetarlah mereka itu; ketakutan telah datang atas segala orang isi negeri Filistin. 15 Disana berdirilah segala amir Edom dengan tertjengang; kegentaran berlaku atas segala orang jang berkuasa di-Moab; segala orang isi negeri Kanaan telah putus asanja! 16 Biarlah kekedjutan dan kegentaran datang atas mereka itu; biarlah mereka itu mendjadi beku bagaikan batu oleh kebesaran kuasamu, supaja segala umatmu berdjalan terus, ja Tuhan! supaja berdjalan terus segala umat, jang telah Kauperoleh. 17 Maka Engkau akan membawa mereka itu masuk dan menetapkan mereka itu diatas bukit milikmu, ditempat jang telah Kaudjadikan kedudukanmu, ja Tuhan! ditempat sutji, jang telah dilengkap oleh tanganmu, ja Tuhan! 18 Bahwa Tuhan berkeradjaanlah kekal selama-lamanja. 19 Serta datanglah segala kuda Firaun dengan rata dan orang jang mengendarainja sampai kedalam laut, lalu dikembalikan Tuhan air laut itu keatas mereka itu, tetapi bani Israil telah berdjalan pada kekeringan ditengah-tengah laut djuga. 20 Maka oleh Mirjam, nabiah, saudara perempuan Harun itu, diambil akan sebuah rebana pada tangannja, maka segala orang perempuanpun keluar mengiringkan dia sambil menabuh rebana serta menari. 21 Maka menjanjilah Mirjam berganti-ganti dengan mereka itu, demikianlah bunjinja: Pudjilah Tuhan, karena amat besar tingginja! Bahwa kuda serta dengan orang jang mengendarainja telah ditjampakkannja kedalam laut. 22 Kemudian maka disuruh Musa orang Israil berangkat dari laut Kolzom, supaja mereka itu keluar dari sana, lalu kepadang belantara Sjur, maka berdjalanlah mereka itu dalam padang belantara itu tiga hari lamanja, tetapi tiada mendapat air. 23 Lalu sampailah mereka itu ke-Mara, tetapi air jang di-Mara itu tiada dapat diminumnja, karena pahit rasanja, sebab itu dipanggil orang namanja Mara. 24 Maka pada masa itu bersungut-sungutlah bangsa itu akan Musa, katanja: Apakah jang hendak kami minum? 25 Maka Musapun berserulah kepada Tuhan, lalu ditundjuk Tuhan kepadanja suatu matjam kaju, dibuangnja kedalam air, lalu air itupun tawarlah. Maka disanalah diberinja kepada mereka itu hukum undang-undang dan disana djuga ditjobainja akan mereka itu. 26 Maka firmannja: Djikalau dengan sungguh-sungguh kamu dengarkan firman Tuhan, Allahmu, dan kamu berbuat barang jang benar kepada pemandangannja dan kamu beri telinga akan segala hukumnja dan memeliharakan segala sjariatnja, maka daripada segala bala jang telah Kuletakkan pada negeri Mesir itu, satu balapun tiada hendak Kuletakkan pada kamu, karena Akulah Tuhan, tabibmu!
27 Maka sampailah mereka itu ke-Elim, disana adalah dua belas pantjaran air dan pohon korma tudjuh puluh batang, lalu berhentilah mereka itu disana dekat dengan air itu.
Keluaran 16 1 Hata, setelah sudah mereka itu berangkat dari Elim, maka sampailah segenap perhimpunan bani Israil itu kedalam padang belantara Sin, jang diantara Elim dengan Torsina, jaitu pada lima belas hari bulan jang kedua kemudian daripada mereka itu keluar dari negeri Mesir. 2 Maka segenap perhimpunan bani Israil bersungut-sungut akan Musa dan akan Harun dalam padang belantara itu. 3 Maka kata bani Israil kepada keduanja: Aduh, baiklah kami mati oleh tangan Tuhan diMesir tatkala kami lagi duduk hampir dengan periuk jang berisi daging dan makan roti sampai kenjang; nistjaja kamu telah membawa akan kami keluar dari sana lalu masuk kedalam padang belantara ini hendak membunuh segenap perhimpunan ini dengan kelaparan. 4 Maka firman Tuhan kepada Musa: Bahwa sesungguhnja Aku akan menghudjani kamu dengan roti dari langit kelak, maka orang banjak itu akan keluar memungut dia pada sebilang hari sama banjaknja, jaitu supaja Aku mentjobai mereka itu, kalau mereka itu akan berdjalan menurut hukumku atau tidak. 5 Maka akan djadi kelak pada hari jang keenam hendaklah mereka itu bermasak-masak akan barang jang telah dibawanja masuk, maka ia itu akan dua kali banjaknja daripada jang dikumpulkannja sehari-hari. 6 Maka kata Musa dan Harun kepada segala bani Israil: Pada petang ini kamu akan mengetahui kelak, bahwa Tuhan djuga jang sudah menghantarkan kamu keluar dari negeri Mesir. 7 Dan pada esok pagi kelak kamu melihat kemuliaan Tuhan, sebab telah didengarnja persungut-sungutan kamu akan Tuhan, karena siapa gerangan kedua kami ini, maka kamu bersungut-sungut akan kami! 8 Dan lagi kata Musa: Djikalau Tuhan memberi makan daging akan kamu pada petang ini dan pada esok pagi roti sampai kenjang, maka ia itu sebab telah didengar Tuhan akan persungutan kamu, jang telah kamu bersungut-sungut akan Tuhan, karena siapa gerangan kami ini? Bahwa persungutan kamu ini bukannja akan kami, melainkan akan Tuhan. 9 Kemudian kata Musa kepada Harun: Katakanlah kepada segenap perhimpunan bani Israil: Datanglah kamu hampir kehadlirat Tuhan, karena telah didengarnja persungutan kamu. 10 Maka djadilah sementara Harun berkata-kata kepada segenap perhimpunan bani Israil serta berpalinglah mereka itu mukanja kepadang Tiah, bahwa sesungguhnja kelihatanlah kemuliaan Tuhan dalam awan. 11 Maka pada masa itu berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 12 Bahwa telah Kudengar segala persungutan bani Israil. Katakanlah kepada mereka itu ini: Bahwa pada petang ini kamu akan makan daging kelak dan esok pagi kamu dikenjangkan dengan roti, supaja diketahui olehmu, bahwa Akulah Tuhan, Allah kamu.
13 Maka djadilah demikian, pada petang itu djuga turunlah beberapa burung pujuh, sehingga tertudunglah olehnja segala tempat tentara itu, dan pada paginja adalah embun keliling tempat tentara itu. 14 Setelah sudah naik embun itu, heran, maka pada muka padang belantara diatas bumi itu adalah suatu matjam benda jang seni dan beku, halusnja seperti embun beku. 15 Serta terlihatlah bani Israil akan dia maka kata seorang akan seorang: Inilah manna! karena tiada diketahuinja akan dia. Maka kata Musa kepada mereka itu: Inilah roti jang diberikan Tuhan kepadamu akan dimakan. 16 Maka inilah firman jang diberikan Tuhan, firmannja: Kumpulkanlah daripadanja sebanjak jang dapat dimakan oleh masing-masing, seorang segomer, seturut bilangan orangmu sekalian; hendaklah masing-masing memungut dia akan segala orang isi kemahnja. 17 Maka bani Israilpun berbuatlah demikian; masing-masing memungut dia, ada jang banjak, ada jang sedikit. 18 Tetapi apabila disukatnja dengan gomer, maka jang telah memungut banjak itu tiada lebih, dan jang telah memungut sedikit itupun tiada kurang, masing-masing telah memungut seberapa banjak jang dapat dimakannja. 19 Maka kata Musa kepada mereka itu: Seorangpun djangan tinggalkan sisanja sampai pagi. 20 Tetapi tiada mereka itu menurut kata Musa, karena adalah beberapa orang jang tinggalkan djuga sisanja sampai pagi, lalu djadilah berulat dan baunjapun busuklah; maka sebab itu sangat marahlah Musa akan mereka itu. 21 Maka dipungut oleh mereka itu akan dia pada sebilang pagi, masing-masing seberapa banjak jang dapat dimakannja, karena serta panas teriklah matahari maka melelehlah manna itu. 22 Maka djadilah pada hari jang keenam dipungut oleh mereka itu dua kali banjaknja, jaitu masing-masing orang dua gomer, lalu datanglah segala penghulu bangsa itu memberitahu Musa. 23 Maka kata Musa kepada mereka itu: Inilah dia jang telah difirmankan Tuhan: Esok harilah perhentian, jaitu sabat jang sutji bagi Tuhan, sebab itu gorenglah sekarang barang jang hendak kamu goreng dan rebuslah barang jang hendak kamu rebus, maka jang lebih itu taruhlah akan dirimu dan simpanlah dia sampai esok pagi. 24 Maka ditaruhnjalah sampai pagi setudju dengan perintah Musa, maka tiada ia itu berbau busuk dan tiada pula ia berulat. 25 Maka kata Musa: Makanlah dia pada hari ini; bahwa hari inilah sabat Tuhan; pada hari ini tiada kamu mendapat dia dipadang. 26 Enam hari lamanja hendaklah kamu memungut dia, tetapi pada hari jang ketudjuh adalah sabat, pada hari itulah tiada akan terdapat. 27 Maka djadilah pada hari jang ketudjuh itu bahwa beberapa orang daripada mereka itu keluar hendak memungut dia, tetapi suatupun tiada didapatinja. 28 Maka pada masa itu firman Tuhan kepada Musa: Berapa lamakah kamu enggan memeliharakan segala firman dan hukumku? 29 Bahwa sesungguhnja, tegal telah dikaruniakan Tuhan sabat itu kepadamu, maka pada hari jang keenam itu diberikannja kepadamu roti jang tjukup bagi dua hari banjaknja,
sebab itu hendaklah masing-masing kamu tinggal tetap pada tempatnja, seorangpun djangan keluar dari tempatnja pada hari jang ketudjuh. 30 Demikianlah mereka itu berhenti pada hari jang ketudjuh. 31 Maka oleh orang isi rumah Israil dipanggil akan namanja itu Manna, maka adalah ia itu seperti bidji ketumbar, putih warnanja dan rasanja seperti penganan jang bertjampur air madu. 32 Maka kata Musa: Inilah firman jang diberikan Tuhan: Isikanlah sesukat gomer dengan dia akan ditaruh bagi segala anak tjutjumu, supaja dilihatnja roti jang telah kuberi makan kamu dalam padang tiah ini, tatkala Allah membawa akan kamu keluar dari negeri Mesir. 33 Dan lagi kata Musa kepada Harun: Ambillah sebuah bujung, bubuhlah dalamnja manna segomer, lalu letakkanlah dia dihadapan hadlirat Tuhan akan ditaruh bagi segala anak tjutjumu. 34 Maka setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa, demikianlah diletakkan oleh Harun akan dia dihadapan assjahadat itu akan ditaruh. 35 Maka bani Israil itupun makanlah manna empat puluh tahun lamanja, sampai mereka itu masuk kedalam negeri orang; jaitu mereka itu makan manna sehingga sampailah mereka itu keperhinggaan negeri Kanaan. 36 Adapun segomer, ia itu sepersepuluh seefa adanja.
Keluaran 17 1 Hata, maka segenap perhimpunan bani Israil itu berangkatlah dengan segenap tentaranja daripadang Sin seperti firman Tuhan, lalu berhentilah mereka di-Rafidim, maka disana tiadalah air akan diminum oleh orang banjak itu. 2 Maka pada masa itu berbantah-bantahlah orang banjak itu dengan Musa, katanja: Berikanlah air akan kami, supaja boleh kami minum! Maka kata Musa kepada mereka itu: Mengapa kamu berbantah-bantah dengan aku? Mengapa kamu mentjobai akan Tuhan? 3 Maka disana orang banjak berdahaga hendak minum air, sebab itu besungut-sungutlah mereka itu akan Musa, katanja: Mengapa engkau telah membawa akan kami keluar dari Mesir, entah ia itu sebab hendak membunuh kami dan anak-anak kami dan segala binatang kami dengan dahaga? 4 Maka pada masa itu berserulah Musa kepada Tuhan, katanja: Apakah kiranja aku berbuat akan bangsa ini? Njaris mereka itu melempari aku dengan batu? 5 Maka firman Tuhan kepada Musa: Lalulah engkau dari hadapan orang banjak itu dan bawalah sertamu beberapa orang daripada segala tua-tua Israil, dan ambillah tongkatmu pada tanganmu, jang telah kaupakai akan memalu sungai itu, lalu pergilah. 6 Bahwa sesungguhnja Aku akan berdiri disana dihadapanmu diatas gunung batu Horeb, maka hendaklah engkau palu gunung batu itu, nistjaja akan keluar air daripadanja, supaja orang banjak itu minum. Maka oleh Musa dibuat demikian dihadapan mata segala tua-tua Israil. 7 Maka dinamainja tempat itu Massa dan Meriba, dari sebab perbantahan bani Israil dan sebab telah ditjobai mereka itu akan Tuhan dengan kata ini: Adakah Tuhan diantara kita atau tidak? 8 Arakian, maka datanglah orang Amalek berperang dengan orang Israil di-Rafidim.
9 Sebab itu kata Musa kepada Jusak: Pilihkanlah kita beberapa orang laki-laki, lalu keluarlah engkau memerangi orang Amalek: pada esok hari aku akan berdiri diatas kemuntjak bukit itu dengan tongkat Allah pada tanganku. 10 Maka dibuat oleh Jusak seperti pesan Musa kepadanja, diperanginjalah orang Amalek; maka Musa dan Harun dan Hurpun naiklah diatas kemuntjak bukit. 11 Heran, maka selamanja Musa menadahkan tangannja kelangit, menanglah Israil, tetapi semendjak diturunkannja tangannja, maka menanglah orang Amalek. 12 Maka letihlah tangan Musa, sebab itu diambil mereka itu akan sebuah batu, diletakkannja dibawahnja, supaja ia duduk diatasnja, maka oleh Harun dan Hur disokonglah kedua belah tangannja, seorang pada sebelah kiri, seorang pada sebelah kanannja, demikianlah tangannja tetap sampai masuk matahari. 13 Sehingga dialahkan Jusak akan Amalek dan segala balatentaranja itu dengan mata pedang. 14 Maka firman Tuhan kepada Musa: Suratkanlah ini dalam sebuah akan suatu peringatan, dan bubuhlah firman ini pada telinga Jusak: Bahwa Aku menghapuskan kelak segala peringatan akan Amalek dari bawah langit! 15 Maka didirikanlah oleh Musa sebuah mezbah, lalu dinamainja: Tuhanlah alamatku! 16 Maka katanja: Tegal tangannja ada melawan arasj Tuhan, maka perang daripada Tuhan akan ada dengan Amalek turun-temurun!
Keluaran 18 1 Sebermula, maka kedengaranlah kabar kepada Djetero, imam di-Midian, mentua Musa, dari hal segala sesuatu jang dilakukan Allah atas Musa dan atas Israil, umatnja, dan dari hal Tuhan telah menghantar akan orang Israil itu keluar dari Mesir. 2 Maka oleh Djetero, mentua Musa, dibawa sertanja akan Zippora, isteri Musa, jang sudah disuruh Musa pulang, 3 serta dengan kedua anaknja laki-laki, seorang namanja Gersom (karena kata Musa: Aku telah mendjadi seorang dagang dalam negeri lain), 4 dan seorang namanja Eliezar (karena kata Musa: Allah bapaku telah mendjadi pertolonganku, dilepaskannja aku daripada pedang Firaun). 5 Setelah sampai Djetero, mentua Musa, serta dengan anak bininja kepada Musa dalam padang belantara, dekat dengan bukit Allah, tempat mereka itu berhenti, 6 maka katanja kepada Musa: Bahwa aku, Djetero, mentuamu, telah datang mendapatkan dikau dengan membawa isterimu dan kedua orang anaknjapun sertanja. 7 Lalu keluarlah Musa pergi mengelu-elukan mentuanja, maka menjembahlah ia kepadanja dan ditjiumnja akan dia serta mereka itu bertanjakan selamatnja seorang akan seorang, lalu pergilah bersama-sama kekemahnja. 8 Maka oleh Musa ditjeriterakanlah kepada mentuanja segala perkara jang telah dibuat Tuhan akan Firaun dan akan segala orang Mesir karena sebab orang Israil, dan segala kesusahan jang dirasainja didjalan, dan peri Tuhan melepaskan mereka itu dari sekaliannja. 9 Maka sukatjitalah hati Djetero sebab segala kebadjikan jang dibuat Tuhan akan Israil dan sebab dilepaskannja mereka itu daripada tangan orang Mesir.
10 Maka kata Djetero: Segala pudji bagi Tuhan, jang telah melepaskan kamu daripada tangan orang Mesir dan daripada tangan Firaun, dan jang telah meluputkan bangsa ini dari bawah tangan orang Mesir! 11 Sekarang kuketahui, bahwa besarlah Tuhan daripada segala dewata, karena dalam membesarkan dirinja dengan sombongnja mereka itu telah membinasakan dirinja sendiri. 12 Maka dipersembahkan oleh Djetero, mentua Musa, korban bakaran dan korban sembelihan kepada Allah, maka Harun dan segala penghulu Israilpun datanglah makan sehidangan dengan mentua Musa dihadapan hadlirat Allah. 13 Maka pada keesokan harinja duduklah Musa membenarkan hal orang banjak itu, mereka itupun berdirilah dihadapan Musa dari pagi sampai petang. 14 Setelah dilihat oleh mentua Musa akan segala kelakuannja dengan orang banjak itu, maka katanja: Apakah ini jang kaubuat akan orang banjak itu? Mengapa engkau duduk seorang orang dan mereka itu sekalian berdiri dihadapanmu dari pagi sampai petang! 15 Maka sahut Musa kepada mentuanja: Inilah sebab orang banjak ini datang kepadaku hendak bertanjakan kebenaran Allah. 16 Djikalau pada mereka itu ada barang suatu perkara, maka dibawanja dihadapan aku, supaja aku membenarkan hal orang dengan kawannja dan supaja aku memberitahu mereka itu segala sjariat dan hukum Allah. 17 Maka kata mentuanja kepada Musa: Tiada baik perbuatanmu jang demikian ini. 18 Engkau tiada akan beroleh senang, baik engkau baik mereka ini jang sertamu, karena pekerdjaan ini terlalu berat bagimu. Tiada dapat dikerdjakan olehmu seorang orang. 19 Maka sekarang turutlah kiranja akan kataku, aku hendak memberi nasehat akan dikau, maka engkau akan disertai Allah kelak; baiklah engkau menghadap Allah karena bangsa itu dan persembahkanlah segala perkaranja itu kepada Allah; 20 dan artikanlah kiranja kepada mereka itu segala hukum dan sjariat, dan tundjuklah akan mereka itu djalan jang patut didjalaninja dan pekerdjaan jang patut dikerdjakannja. 21 Tetapi hendaklah engkau mentjahari diantara mereka ini sekalian beberapa orang jang bidjaksana dan jang takut akan Allah, jaitu orang setiawan jang bentji akan laba jang kedji, dan angkatlah akan orang itu djadi penghulu, setengah atas seribu orang, setengah atas seratus orang, setengah atas lima puluh orang dan setengah atas sepuluh orang. 22 Supaja selalu dibenarkan oleh mereka itu akan perkara orang banjak ini, maka segala perkara jang besar-besar tak akan djangan dibawa oleh mereka itu kehadapanmu, tetapi segala perkara jang ketjil hendaklah dibenarkan oleh mereka itu sendiri; demikian ringankanlah tanggunganmu, biarlah mereka itupun ada menanggung sertamu. 23 Djikalau kiranja engkau berbuat demikian, dan dibenarkan Allah akan dia, maka dapat engkau menanggung dia, dan mereka ini sekalipun sampailah ketempatnja dengan sedjahteranja. 24 Maka diturutlah Musa akan kata mentuanja, serta dibuatnja segala perkara jang telah dipesannja. 25 Maka daripada segenap Israil dipilih Musa akan orang jang bidjaksana, didjadikannja penghulu atas orang banjak itu, ada jang atas seribu orang, ada jang atas seratus orang, ada jang atas lima puluh orang dan ada jang atas sepuluh orang.
26 Supaja selalu dibenarkan oleh mereka itu akan hal orang banjak itu, maka segala perkara jang besar-besar dipersembahkan kepada Musa, tetapi segala perkara jang ketjil-ketjil diselesaikan oleh mereka itu sendiri. 27 Setelah itu maka dilepaskan Musa mentuanja pergi, lalu pulanglah ia kenegerinja.
Keluaran 19 1 Arakian, maka pada bulan jang ketiga kemudian daripada bani Israil keluar dari negeri Mesir, pada hari itu djuga sampailah mereka itu kepadang belantara Torsina; 2 Karena mereka itu telah berangkat dari Rafidim, lalu sampailah kepadang belantara Torsina; maka berhentilah orang Israil disana, didirikannjalah kemah bertentangan dengan bukit itu. 3 Maka Musapun mendaki bukit mendapatkan Allah, lalu berserulah Tuhan kepadanja dari atas bukit, firmannja: Katakanlah kepada orang isi rumah Jakub dan kabarkanlah kepada bani Israil demikian: 4 Kamu telah melihat perkara jang sudah Kubuat akan orang Mesir, maka Aku telah mendukung kamu serasa diatas sajap burung nasar dan Aku telah mendatangkan kamu kepadaku. 5 Maka sekarang, djikalau selalu kamu turut firmanku serta kamu memeliharakan perdjandjianku, maka daripada segala bangsa kamulah mendjadi milikku, karena segenap bumi djuga Aku jang empunja dia. 6 Maka kamu akan medjadi bagiku suatu keradjaan imam dan suatu bangsa jang sutji. Maka firman ini hendaklah kaukatakan kepada segala bani Israil. 7 Maka turunlah Musa, lalu dipanggilnja segala tua-tua bangsa itu, maka segala firman jang diberi Tuhan kepadanja itu disampaikannjalah kepada mereka itu. 8 Maka sahut mereka itu sekalian bersama-sama, katanja: Segala firman jang diberi Tuhan, ia itu akan kami turut! Maka disampaikan Musa segala perkataan orang banjak ini pula kepada Tuhan. 9 Maka firman Tuhan kepada Musa: Bahwa sesungguhnja Aku akan turun kepadamu dalam sebuah awan jang kabus, supaja kedengaranlah kepada orang banjak apabila Aku berfirman kepadamu, dan lagi supaja mereka itu pertjaja akan dikau selama-lamanja. Maka telah sudah disampaikan Musa segala perkataan orang banjak itu kepada Tuhan. 10 Maka firman Tuhan kepada Musa: Pergilah engkau mendapatkan orang banjak itu, sutjikanlah mereka itu pada hari ini dan pada esok hari, hendaklah dibasuhkannja pakaiannja. 11 Dan hendaklah mereka itu sedia pada hari jang ketiga, karena pada hari jang ketiga itu Tuhan akan turun kepada bukit Torsina dihadapan pemandangan mereka itu sekalian. 12 Dan perhinggakanlah orang banjak itu berkeliling, katakanlah kepadanja: Djagalah baik-baik, djangan kamu mendaki bukit ini atau menjentuh tepinja; barangsiapa jang menjentuh bukit ini, nistjaja ia akan mati dibunuh kelak. 13 Seorangpun djangan mendjamah akan dia, karena tak dapat tiada orang itu akan dilontari dengan batu atau dipanah terus sampai mati; baik binatang baik manusia tiada boleh dihidupi lagi. Maka apabila tanduk kambing itu dibunjikan perlahan-perlahan bolehlah mereka itu mendaki bukit itu.
14 Maka turunlah Musa dari atas bukit pergi mendapatkan orang banjak itu, lalu disutjikannjalah mereka itu dan mereka itupun membasuhlah pakaiannja. 15 Maka kata Musa kepada orang banjak itu: Bersedialah kamu bagi hari jang ketiga; seorangpun djangan mendjamah orang perempuan. 16 Hata, maka sesungguhnja pada hari jang ketiga pagi-pagi djadilah diatas bukit itu beberapa kilat dan petir dan awan jang kabus dan bunji nafiri amat besar, sehingga gementarlah mereka itu sekalian jang dalam petentaraan itu. 17 Maka dihantar Musa akan orang banjak itu keluar dari petentaraan hendak dipertemukannja mereka itu dengan Allah, lalu berdirilah mereka itu pada kaki bukit itu. 18 Maka segenap bukit Torsina itupun berasaplah, sebab Tuhan adalah turun kepadanja dalam api, maka asapnja naik seperti asap tanur dan sangat gempalah segala bukit itu. 19 Maka apabila landjut bunji nafiri itu dan makin bertambah besar, lalu berkatalah Musa dengan Allah dan disahut Allah akan dia dengan bunji suara. 20 Setelah sudah Tuhan turun kepada bukit Torsina, kepada kemuntjak bukit itu, maka dipanggil Tuhan akan Musa datang keatas kemuntjak bukit, lalu Musapun naiklah. 21 Maka firman Tuhan kepada Musa: Turunlah engkau, suruhlah orang banjak itu djangan memetjahkan pagar akan menghampiri Tuhan hendak melihat-lihat, supaja djangan beberapa orang mereka itu binasa. 22 Dan lagi hendaklah segala imam jang menghampiri Tuhan itu menjutjikan dirinja, supaja djangan diterkam oleh Tuhan akan dia. 23 Maka sembah Musa kepada Tuhan: Bahwa mereka itu tiada dapat mendaki bukit Torsina ini, karena telah Tuhan berfirman kepada hamba demikian: Pagarilah olehmu akan bukit itu dan sutjikanlah dia. 24 Maka firman Tuhan kepadanja: Pergilah djuga engkau, turunlah, kemudian naiklah engkau pula dan Harunpun sertamu; tetapi segala imam dan orang banjak itu djangan memetjahkan pagar hendak naik mendapatkan Tuhan, supaja djangan diterkamnja akan mereka itu. 25 Maka Musapun turunlah mendapatkan orang banjak itu, lalu disampaikannjalah segala firman ini kepada mereka itu.
Keluaran 20 1 Hata, maka dikatakan Allah segala firman ini, bunjinja: 2 Akulah Tuhan, Allahmu, jang telah menghantarkan kamu keluar dari negeri Mesir, dari dalam tempat perhambaan itu. 3 Djangan padamu ada ilah lain dihadapan hadliratku. 4 Djangan diperbuat olehmu akan patung ukiran atau akan barang peta daripada barang jang dalam langit diatas, atau daripada barang jang diatas bumi dibawah, atau daripada barang jang didalam air dibawah bumi. 5 Djangan kamu menjembah sudjud atau berbuat bakti kepadanja, karena Akulah Tuhan, Allahmu, Allah jang tjemburuan adanja, jang membalas durhaka segala bapa sampai kepada anak-anaknja dan kepada gilir jang ketiga dan jang keempatpun daripada segala orang jang membentji akan Daku;
6 tetapi Aku menundjuk kemurahanku akan beribu-ribu gilir orang jang mengasihi akan Daku dan jang memeliharakan segala firmanku. 7 Djangan kamu menjebut nama Tuhan, Allahmu, dengan sia-sia, karena tiada dibilangkan Tuhan sutji dari salah segala orang jang menjebut namanja dengan sia-sia. 8 Ingatlah kamu akan hari sabat, supaja kamu sutjikan dia. 9 Bahwa enam hari lamanja hendaklah kamu bekerdja dan mengerdjakan pekerdjaanmu; 10 tetapi hari jang ketudjuh itulah sabat Tuhan, Allahmu, pada hari itu djangan kamu bekerdja, baik kamu, atau anakmu laki-laki, atau anakmu perempuan, atau hambamu laki-laki, atau hambamu perempuan, atau binatangmu, atau orang dagang jang ada didalam pintu gerbangmu. 11 Karena dalam enam hari lamanja telah didjadikan Tuhan akan langit dan bumi dan laut, dengan segala isinja, maka berhentilah Tuhan pada hari jang ketudjuh, sebab itulah diberkati Tuhan akan hari sabat itu dan disutjikannja dia. 12 Berilah hormat akan bapamu dan akan ibumu, supaja dilandjutkan umurmu dalam negeri jang dianugerahkan Tuhan, Allahmu, kepadamu. 13 Djangan kamu membunuh. 14 Djangan kamu berbuat zinah. 15 Djangan kamu mentjuri. 16 Djangan kamu mengatakan kesaksian dusta akan samamu manusia. 17 Djangan kamu ingin akan rumah samamu manusia, djangan kamu ingin akan bini samamu manusia, atau akan hambanja laki-laki, atau akan sahajanja perempuan, atau akan lembunja, atau akan keledainja, atau akan barang apa-apa jang samamu manusia punja. 18 Hata, maka dilihat oleh mereka itu sekalian akan segala petir dan kilat dan bunji nafiri dan bukit jang berasap itu; serta dilihatnja maka undurlah mereka itu, lalu berdiri dari djauh, 19 sambil katanja kepada Musa: Hendaklah engkau sahadja berkata-kata dengan kami, maka kami akan dengar, tetapi djangan Allah berfirman kepada kami, asal djangan kami mati kelak! 20 Maka kata Musa kepada mereka itu: Djangan takut, karena Allah telah turun hendak mentjobai kamu, supaja takut akan Tuhan selalu adalah dihadapanmu, asal djangan kamu berbuat dosa. 21 Arakian, maka orang banjak itupun berdirilah dari djauh, tetapi Musa menghampirilah kegelapan, tempat ada Allah. 22 Maka firman Tuhan kepada Musa: Hendaklah engkau berkata kepada bani Israil demikian: Adapun kamu telah melihat bahwa Aku berfirman kepada kamu dari langit. 23 Sebab itu djangan kamu memperbuat berhala daripada perak, dan djangan kamu memperbuat berhala daripada emas dihadapan Aku. 24 Perbuatlah akan Daku sebuah mezbah daripada tanah, dan persembahkanlah diatasnja segala korban bakaranmu dan korban sjukurmu dan kambing dan lembumu; maka pada segala tempat jang Kudjadikan peringatan atas namaku, disana Aku akan turun kepadamu dan memberkati kamu.
25 Maka djikalau kamu hendak memperbuatkan Daku sebuah mezbah daripada batu, djangan kamu perbuat dia daripada batu pahat, djikalau kiranja kamu mengangkat pahatmu diatasnja, maka telah kamu menadjiskan dia. 26 Dan lagi djangan kamu naik kepada mezbahku dengan pakai tangga, supaja kemaluanmu djangan ditelandjangkan dihadapannja.
Keluaran 21 1 Bahwa inilah segala hukum jang hendak kausampaikan kepada mereka itu: 2 Djikalau kamu membeli seorang hamba Ibrani, hanja enam tahun lamanja boleh ia mengerdjakan engkau, tetapi pada tahun jang ketudjuh tak dapat tiada dilepaskan ia mendjadi seorang merdeka, jaitu karena Allah. 3 Djikalau ia telah masuk seorang orangnja, patutlah ia keluarpun seorang orangnja; djikalau ia telah masuk berbini, patutlah bininjapun keluar sertanja. 4 Djikalau tuannja telah memberi akan dia seorang bini, dan telah diperanakkan oleh perempuan itu laki-laki atau perempuan baginja, maka perempuan itu serta dengan segala anak-anaknja mendjadi milik tuannja, dan lakinja akan keluar seorang orangnja. 5 Tetapi djikalau dengan njata hamba itu berkata demikian: Aku mengasihi akan tuanku dan akan anak biniku, tiada aku mau keluar merdeka, 6 hendaklah tuannja membawa akan dia kehadapan hakim, kemudian dibawa akan dia kepintu rumahnja atau kedjenang pintunja, maka oleh tuannja akan ditindik terus telinganja dengan penggerek, lalu iapun akan djadi hambanja seumur hidupnja. 7 Maka djikalau seorang sudah mendjual anaknja perempuan mendjadi sahaja, maka tiada ia akan keluar seperti keluar segala hamba laki-laki. 8 Djikalau tiada ia berkenan kepada tuannja, sehingga tuannja tiada bertunangkan dia, maka patutlah ditebuskannja ia; tiada boleh didjualnja kepada bangsa jang lain, sebab sudah ditjelakannja. 9 Maka djikalau ditunangkannja dengan anaknja laki-laki, maka patutlah ia berlaku kepadanja seperti kepada anaknja perempuan. 10 Djikalau ia berbinikan orang lain, maka tiada boleh dikurangkannja makanannja dan pakaiannja dan barang jang wadjib atas orang kawin. 11 Djikalau kiranja tiada diberikannja ketiga perkara ini, maka bolehlah ia keluar karena Allah, dengan tiada uang tebusan. 12 Adapun barangsiapa jang memalu orang sampai mati, ia itu tak dapat tiada dibunuh djuga hukumnja. 13 Tetapi djikalau tiada disengadjanja matinja, melainkan dipertemukan Allah tangannja dengan dia, maka Aku akan menentukan suatu tempat bagimu, jang dapat dilindungkannja dirinja kesana. 14 Tetapi djikalau barang seorang telah membunuh temannja dengan sengadjanja, niatnja hendak membunuh dia djuga, maka patutlah kamu mengambil orang itu, djikalau dari hadapan mezbahku sekalipun, supaja ia mati dibunuh. 15 Barangsiapa jang sudah memalu bapanja atau ibunja, ia itu tak dapat tiada mati dibunuh djuga.
16 Barangsiapa jang mentjuri orang, entah sudah didjualnja, entah orang itu terdapat lagi dalam tangannja, ia itu takkan djangan mati dibunuh djuga. 17 Dan lagi barangsiapa jang mengutuki bapanja atau ibunja, ia itu tak akan djangan dibunuh djuga hukumnja. 18 Maka djikalau ada orang berbantah-bantah, dipalu seorang akan seorang dengan batu atau dengan gotjoh sehingga tiada ia mati, melainkan ia djatuh sakit pada katilnja, 19 djikalau orang itu bangkit berdiri pula serta berdjalan diluar dengan bersandar pada tongkatnja, maka orang jang sudah memalu akan dia tiada bersalah, hanja akan digantinja rugi dari karena berhenti kerdjanja dan disuruhnja obati dia sampai dia sembuh sakit. 20 Dan lagi djikalau orang memalu hambanja laki-laki atau perempuan dengan kaju, sehingga matilah dia dibawah tangannja, maka tak akan djangan dituntut djuga belanja. 21 Tetapi djikalau kiranja tinggal ia lagi hidup sehari, dua hari, maka tiada dituntut belanja, karena ialah uangnja. 22 Maka djikalau ada orang berkelahi serta memalu seorang jang bunting, sehingga gugurlah anaknja, tetapi tiadalah bahaja kematian, maka tak akan djangan ia kena denda sekadar jang dikenakan oleh lakinja orang itu dan jang ditentukan oleh orang wasit. 23 Tetapi djikalau ada bahaja kematian sertanja, maka tak akan djangan djiwa akan ganti djiwa, 24 mata akan ganti mata, gigi akan ganti gigi, tangan akan ganti tangan, kaki akan ganti kaki, 25 ketunuan akan ganti ketunuan, luka akan ganti luka, bintjut akan ganti bintjut. 26 Dan lagi djikalau seorang menampar hambanja, laki-laki atau perempuan, sehingga gugurlah sebidji matanja, maka tak akan djangan dimerdekakannja ia karena matanja. 27 Dan djikalau ditamparnja akan hambanja perempuan atau hambanja laki-laki, sehingga gugurlah sebidji giginja, maka tak akan djangan dimerdekakannja ia karena giginja. 28 Maka djikalau kiranja seekor lembu menanduk seorang laki-laki atau perempuan sampai mati, maka tak akan djangan lembu itu dilempar dengan batu sampai mati, dagingnja tak boleh dimakan, tetapi jang punja lembu itu tiada menanggung salah. 29 Tetapi djikalau lembu itu dahulu memang nakal serta diketahui oleh jang empunja dia akan hal itu dan tiada ditungguinja, maka djikalau lembu itu membunuh seorang laki-laki atau perempuan, tak akan djangan lembu itupun dilempar dengan batu sampai mati dan orang jang empunja dia dibunuh djuga hukumnja. 30 Djikalau ditanggungkan uang bangun padanja, tak akan djangan diberinja akan tebusan djiwanja segala sesuatu jang ditanggungkan padanja. 31 Atau djikalau ditanduknja seorang anak laki-laki atau perempuan, maka dengan demikian peripun dihukum akan dia. 32 Djikalau ditanduk oleh lembu akan seorang hamba laki-laki atau perempuan, tak akan djangan diberinja uang perak tiga puluh keping kepada tuannja dan lembu itupun dilempar dengan batu sampai mati.
33 Maka djikalau suatu lobang dalam tanah ditinggalkan orang terbuka atau orang menggali lobang dan tiada ditudunginja, lalu seekor lembu atau keledai djatuh kedalamnja, 34 maka tak dapat tiada jang empunja lobang itu akan memberi gantinja rugi dan membajar harganja kepada orang jang empunja binatang itu, tetapi bangkai itu mendjadi dia punja. 35 Maka djikalau lembu seorang melukakan lembu temannja sampai mati, tak dapat tiada lembu jang hidup itu didjual dan uang harganja dibahagi dua, demikianpun dibahagi dua akan lembu jang mati itu. 36 Tetapi djikalau dahulupun njatalah lembu itu memang nakal dan tiada ditunggu oleh orang jang empunja dia, maka tak dapat tiada digantinja dengan sempurnanja, seekor lembu akan ganti seekor lembu, tetapi jang mati itu mendjadi dia punja.
Keluaran 22 1 Arakian, djikalau seorang mentjuri seekor lembu atau binatang jang ketjil, dan disembelihkannja atau didjualnja, tak akan djangan digantikannja seekor lembu itu dengan lembu lima ekor dan seekor binatang ketjil dengan kambing empat ekor. 2 Djikalau seorang pentjuri didapati tengah ia menetas, lalu dipalu orang akan dia sampai mati, maka tiada ditanggung hutang darah padanja. 3 Djikalau telah terbit matahari atasnja, hutang darahpun ditanggung pada orang itu. Maka jang mentjuri akan mengembalikan dia dengan sempurnanja; djikalau sudah tiada lagi padanja, maka ia akan didjual karena pentjuriannja itu. 4 Djikalau njata barang jang ditjuri itu didapati lagi dalam tangannja dengan hidupnja, baik lembu, atau keledai, atau barang binatang jang ketjil, maka tak dapat tiada digantikannja dua kali banjaknja. 5 Djikalau seorang membiarkan binatangnja makan habis akan ladang atau kebun anggur orang lain, sebab telah dihalaukannja binatang itu kedalamnja, maka tak akan djangan diberinja barang jang terutama daripada ladangnja sendiri dan jang terutama daripada kebun anggurnja akan gantinja. 6 Djikalau api daripada orang jang memerun duri itu melata, sehingga dimakannja habis akan lampur gandum atau akan tumbuh-tumbuhan gandum atau akan barang perhumaan, maka tak akan djangan ia itu diganti dengan sempurnanja oleh orang jang telah memerun itu. 7 Djikalau seorang menaruh uangnja atau barang-barangnja kepada kawannja akan disimpan, maka ia itu ditjuri dari dalam rumah orang itu, djikalau pentjuri didapati, tak akan djangan digantinja dua kali banjaknja. 8 Djikalau tiada didapati akan pentjuri itu, hendaklah orang jang empunja rumah itu dibawa menghadap hakim, supaja diperiksa kalau-kalau dibubuhnja tangannja kepada barang jang milik kawannja. 9 Adapun segala perselisihan jang djahat sengadjanja, baik dari sebab seekor lembu, atau seekor keledai, atau seekor binatang ketjil, atau sehelai pakaian, atau segala barang jang hilang, jang dikatakan orang dia punja, perkara kedua pihak itu hendaklah dibawa kehadapan hakim; mana jang dipersalahkan oleh hakim itu, tak akan djangan diberinja akan kawannja dua kali banjaknja akan gantinja.
10 Djikalau seorang menaruh kepada kawannja seekor keledai atau lembu atau binatang ketjil atau barang binatang jang lain akan dipeliharakan olehnja, maka binatang itu lalu mati atau luka atau terhalau sehingga tiada tampak lagi, 11 hendaklah sumpah jang demi Tuhan diantara kedua pihak, kalau-kalau dibubuhnja tangannja pada barang jang milik kawannja, maka tak dapat tiada diterima oleh orang jang empunja binatang itu, tak usah jang lain itu memberi gantinja. 12 Tetapi djikalau sungguh sudah ditjuri daripadanja, maka patutlah diberinja gantinja akan orang jang empunja dia. 13 Djikalau sudah ditjarik-tjarik, hendaklah dibawanja akan mendjadi saksi, maka jang tertjarik itu tak usah digantinja. 14 Maka djikalau seorang meminta pindjam barang sesuatu kepada kawannja, lalu jaitu rusak atau mati, djikalau jang empunja itu tiada serta, tak akan djangan diberinja gantinja dengan sempurnanja. 15 Djikalau jang empunja itu serta, tak usah diberinja ganti, djikalau sudah disewanja, patutlah dibajarnja sewanja sahadja. 16 Maka djikalau seorang menawari seorang anak dara jang belum bertunangan, dan berseketiduranlah ia dengan dia, maka tak akan djangan diberinja isi kawin akan dia dengan tiada bertangguh lagi, serta diambilnja akan bininja. 17 Djikalau bapanja sekali-kali enggan memberikan dia kepadanja, hendaklah diberinja uang, banjaknja sekadar isi kawin anak dara itu. 18 Djangan kamu hidupi seorang petenung. 19 Barangsiapa jang berseketiduran dengan binatang, tak akan djangan orang itu mati dibunuh. 20 Barangsiapa jang membawa persembahan kepada ilah, lain daripada persembahan jang kepada Tuhan sendiri, ia itu akan ditumpas. 21 Maka djangan kamu usik akan orang dagang atau menganiaja akan dia, karena kamupun telah mendjadi orang dagang dinegeri Mesir. 22 Djangan kamu menganiaja akan seorang perempuan jang djanda, atau akan seorang anak piatu. 23 Djikalau kiranja kamu menganiaja akan dia sedikit djua, dan mereka itu berseru kepadaku, nistjaja Kudengar seruannja kelak; 24 maka murkaku akan bernjalanjala dan Aku akan membunuh kamu dengan pedang dan segala bini kamu akan mendjadi djanda dan segala anak-anakmu akan mendjadi piatu. 25 Djikalau kamu memberi pindjam uang kepada umatku, jaitu kepada orang miskin jang diantara kamu, maka djangan kamu mendjadi baginja seperti penagih utang jang keras, dan djangan ambil bunga daripadanja. 26 Djikalau kiranja kamu mau mengambil pakaian kawanmu akan gadaian, tak akan djangan kamu memulangkan dia kepadanja dahulu daripada masuk matahari. 27 Karena hanja inilah tudungannja, jaitu pakaian pada kulit tubuhnja, dengan barang lain apakah dapat ia berbaring tidur gerangan? Bahwa sesungguhnja apabila ia berseru kepadaku, maka Aku akan mendengar seruannja kelak, karena Aku ini rahmani. 28 Djangan kamu mengutuki hakim dan djangan kamu menghudjat penghulu bangsamu. 29 Djangan kamu mempertangguhkan kelimpahanmu dan air matamu, maka tak akan djangan kamu mempersembahkan segala anakmu laki-laki jang sulung itu kepadaku.
30 Demikianpun hendaklah kamu perbuat dengan segala lembumu dan segala kambingmu; tudjuh hari lamanja biarkan dia serta dengan emaknja, maka pada hari jang kedelapan patutlah kamu mempersembahkan dia kepadaku. 31 Hendaklah kamu mendjadi orang jang sutji bagiku, sebab itu djangan kamu makan daging jang tertjarik-tjarik dipadang; patutlah kamu mentjampakkan dia kepada andjing.
Keluaran 23 1 Djangan kamu bawa kabar jang dusta dan djangan pula engkau memasuk tangan dalam perkara orang djahat, dan mendjadi saksi akan hal jang tiada benar. 2 Djangan kamu menurut orang kebanjakan dalam berbuat djahat, dan djangan pula kamu mendjadi saksi akan barang perkara perselisihan hendak memutarbalikkan dia, akan memperkenankan orang jang berkuasa. 3 Dan lagi djagan kamu menghiasi perkara orang hina dalam atjaranja. 4 Djikalau didapati olehmu akan lembu seterumu atau akan keledainja jang sesat, hendaklah kamu mengembalikan dia dengan segeranja. 5 Djikalau kamu melihat keledai seorang jang bentji akan kamu telah rebah dibawah tanggungannja, patutkah kamu enggan akan tolong menurunkan tanggungannja? Tidak; melainkan hendaklah kamu menolong akan dia dalam menurunkan tanggungannja itu. 6 Djangan kamu mendolak-dalikkan hak orangmu jang miskin dalam atjaranja. 7 Djauhkanlah dirimu daripada perkara jang tiada benar; adapun orang jang tiada bersalah dan jang benar adanja, djangan kamu hukumkan akan mati dibunuh, karena Aku tiada membenarkan orang jang djahat. 8 Dan lagi djangan kamu menerima pemberian, karena pemberian itu membutakan mata orang jang melihat dan mendolak-dalikkan perkataan orang jang benar. 9 Lagipun djangan kamu menganiajai orang dagang, karena kamu ketahui akan hati orang dagang, sedang kamu sendiripun telah mendjadi orang dagang dinegeri Mesir. 10 Maka enam tahun lamanja hendaklah kamu menabur bidji pada tanahmu, dan mengumpulkan hasilnja, 11 tetapi pada tahun jang ketudjuh tak akan djangan kamu membiarkan dia tandus dengan tiada diperusah, supaja orang-orang miskin diantara bangsamu boleh makan, dan supaja sisanja boleh dimakan oleh binatang jang dipadang. Demikianpun hendaklah kamu perbuat akan kebun anggurmu dan akan pokok zaitmu. 12 Enam hari lamanja hendaklah kamu mengerdjakan pekerdjaanmu, tetapi pada hari jang ketudjuh patut kamu berhenti, supaja lembumu dan keledaimupun boleh berhenti, dan supaja anak sahajamu dan orang dagangpun boleh memulangkan nafasnja. 13 Maka ketjuali segala perkara firmanku kepadamu, hubaja-hubaja hendaklah kamu perhatikan ini, jaitu djangan kamu sebutkan nama ilah lain, dan djangan ia itu kedengaran daripada mulutmu! 14 Dalam setahun tiga kali hendaklah kamu berbuat hari raja bagiku. 15 Hendaklah kamu memeliharakan hari raja fatir; tudjuh hari lamanja hendaklah kamu makan fatir, setudju dengan firmanku kepadamu, pada masa jang tertentu bulan Abib, sebab dalam bulan itu djuga kamu telah keluar dari Mesir; tetapi djangan orang menghadap hadliratku dengan hampa tangannja.
16 Lagipun hari raja pengumpulan buah bungaran daripada perusahaanmu, jang telah kamu taburkan dibendangmu itu, dan lagi hari raja pengumpulan pada kesudahan tahun, apabila kamu kumpulkan hasil perusahaanmu dari bendang itu. 17 Setahun tiga kali hendaklah segala orangmu laki-laki menghadap hadlirat Tuhan Hua. 18 Djangan kamu mempersembahkan darah korbanku dengan barang jang bechamir, dan lemak korbanku pada hari raja djangan bermalam sampai pagi hari. 19 Segala buah bungaran daripada hasil tanahmu hendaklah kamu bawa masuk kedalam bait Tuhan, Allahmu. Djangan kamu merebus anak kambing dengan air susu emaknja. 20 Bahwa sesungguhnja Aku menjuruhkan seorang malaekat dihadapanmu, supaja dipeliharakannja kamu pada djalan ini dan dihantarnja akan kamu ketempat jang telah Kusediakan itu. 21 Ingatlah akan dirimu dihadapannja, turutlah akan perintahnja dan djangan kamu mendurhaka kepadanja, karena tiada disabarkannja durhakamu, sebab namaku ada didalam dia. 22 Tetapi djikalau selalu kamu menurut katanja dan kamu membuat segala sesuatu jang firmanku, maka Aku akan mendjadi seterunja segala seterumu dan lawannja segala pelawanmu. 23 Karena malaekatku itu akan berdjalan dihadapanmu serta dibawanja akan kamu masuk kedalam negeri orang Amori dan Heti dan Ferizi dan Kanani dan Hewi dan Jebuzi; maka Aku akan membinasakan mereka itu sekalian. 24 Djangan kamu menjembah sudjud kepada dewata mereka itu atau berbuat bakti kepadanja, dan djangan kamu menurut perbuatan mereka itu, melainkan hendaklah kamu menumpas mereka itu sama sekali, dan menghantjurluluhkan segala berhalanja. 25 Maka hendaklah kamu berbuat bakti kepada Tuhan, Allahmu, maka Iapun akan memberkati rotimu dan airmu, dan segala penjakit akan Kulalukan kelak dari antara kamu. 26 Dalam negerimu tiada akan ada orang jang gugur anaknja atau jang mandul, maka Aku akan menggenapkan bilangan segala harimu. 27 Maka kegentaran akan Daku Kusuruhkan kelak berlaku dihadapanmu, dan Aku akan mengharu-birukan segala bangsa jang kamu datangi, dan Aku mengadakan kelak bahwa segala musuhmu akan menundukkan tengkuknja kepadamu. 28 Dan lagi Aku akan menjuruhkan bala kebinasaan dihadapanmu, ia itu akan menghalaukan segala orang Hewi dan Kanani dan Heti dari hadapanmu. 29 Bukan dalam setahun djua lamanja Aku akan menghalaukan mereka itu dari hadapanmu, supaja djangan negeri itu sunji senjap dan segala margasatwapun djangan diperbanjakkan atas kamu. 30 Dengan perlahan-lahan Aku hendak menghalaukan mereka itu dari hadapanmu, sekadar kamu bertambah-tambah dan mempusakai negeri itu. 31 Maka perhinggaan negerimu akan Kutentukan dari laut Kolzom sampai kelaut orang Filistin dan daripadang Tiah sampai kesungai itu, karena segala orang isi negeri itu akan Kuserahkan ketanganmu, supaja dihalaukan olehmu dari hadapanmu. 32 Maka djangan kamu berdjandji-djandjian dengan mereka itu atau dengan segala dewanja.
33 Djangan mereka itu duduk dalam negerimu, supaja djangan diadakannja kamu berdosa kepadaku; djikalau kiranja kamu berbuat bakti kepada dewata mereka itu, nistjaja ia itu akan mendjadi suatu djerat bagimu.
Keluaran 24 1 Bermula, maka firman Allah kepada Musa: Naiklah kamu menghadap Tuhan, baik engkau dan Harun dan Nadab dan Abihu dan tudjuh puluh orang tua-tua Israil, lalu sudjudlah kamu dari djauh. 2 Lalu hendaklah hanja Musa seorang dirinja menghampiri Tuhan, tetapi djangan mereka itu sekalian datang hampir dan djangan pula orang banjak itu naik sertanja. 3 Maka datanglah Musa memberitahu segala firman dan hukum Tuhan akan orang banjak itu, lalu mereka itu sekalianpun menjahut dengan suara djua, katanja: Akan segala hukum ini, jang firman Tuhan, kami akan turut. 4 Maka oleh Musa disuratkanlah segala firman Tuhan, lalu bangunlah ia pagi-pagi, diperbuatnja sebuah mezbah pada kaki bukit itu dengan dua belas batang tiang batu seturut bilangan kedua belas suku bangsa Israil. 5 Maka disuruhnja beberapa orang mudamuda daripada bani Israil mempersembahkan kepada Tuhan beberapa korban bakaran dan korban sjukur daripada lembu djantan jang muda. 6 Maka diambil Musa akan separuh darahnja, dibubuhnja dalam bokor, dan separuhnja dipertjikkannja kepada mezbah itu. 7 Lalu diambilnja perdjandjian itu, dibatjakannja kepada pendengaran orang banjak itu, maka kata mereka itu: Segala firman Tuhan ini akan kami perbuat dan kami turut. 8 Maka diambil Musa akan darah itu, dipertjikkannja kepada orang banjak, sambil katanja: Bahwa sesungguhnja inilah darah perdjandjian jang diteguhkan Tuhan dengan kamu akan segala firman ini. 9 Maka Musa dan Harunpun naiklah dan lagi Nadab dan Abihu dan tudjuh puluh orang tua-tua Israilpun sertanja. 10 Maka kelihatanlah kepada mereka itu Allah Israil, maka dibawah kakinja adalah sesuatu, seakan-akan daripada batu nilam perbuatannja, rupanja bagaikan langit apabila terang tjuatja adanja. 11 Tetapi tiada diulurkannja tangannja kepada orang-orang bangsawan bani Israil, melainkan setelah kelihatanlah Allah kepadanja, mereka itupun makan minumlah. 12 Maka firman Tuhan kepada Musa: Naiklah engkau keatas bukit menghadap Aku dan tinggallah disana, maka Aku hendak memberikan kepadamu loh batu dan Taurat dan segala hukum, jang telah Kusuratkan akan mengadjarkan mereka itu. 13 Maka bangunlah Musa dan Jusak hambanja, lalu Musapun naiklah keatas bukit Allah. 14 Maka katanja kepada segala tua-tua itu: Tinggallah kamu disini sampai kami kembali kepadamu; bahwa sesungguhnja Harun dan Hur adalah serta dengan kamu; barangsiapa jang ada perkara, biarlah dibawanja kepada mereka itulah. 15 Hata, setelah Musa sudah naik keatas bukit, datanglah sebuah awan menudungi bukit itu.
16 Maka kemuliaan Tuhan duduklah diatas bukit Torsina ditudungi oleh awan itu enam hari lamanja, maka pada hari jang ketudjuh dipanggilnja dari dalam awan itu akan Musa. 17 Maka kepada pemandangan segala bani Israil rupa kemuliaan Tuhan diatas kemuntjak bukit itu bagaikan api jang menghanguskan. 18 Maka Musapun masuklah kedalam awan itu setelah sudah ia naik keatas bukit, dan adalah Musa diatas bukit itu empat puluh hari empat puluh malam lamanja.
Keluaran 25 1 Hata, maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 2 Suruhlah segala bani Israil mengambilkan Aku suatu persembahan tatangan. Maka daripada segala orang jang datang dengan ridla hatinja hendaklah kauambilkan Aku persembahan tatangan itu. 3 Maka inilah persembahan tatangan jang hendak kauambil daripadanja: emas dan perak dan tembaga. 4 Dan lagi benang warna biru laut dan ungu dan kirmizi dan kain halus dan bulu kambing. 5 Dan kulit domba djantan tjelupan merah dan kulit mina gadjah dan kaju penaga. 6 Dan minjak akan pelita, dan rempah-rempah akan minjak dan bau-bauan dan akan membakar dupa. 7 Dan permata unam dan permata tatahan akan efod dan akan perhiasan dada. 8 Maka hendaklah mereka itu memperbuatkan Daku sebuah baitulmukadis, supaja Aku duduk diantara mereka itu. 9 Setudju dengan segala jang akan Kutundjuk kepadamu, setudju dengan teladan kemah dan teladan segala perkakasnja hendaklah mereka itu memperbuatkan dia. 10 Maka hendaklah diperbuatnja sebuah peti daripada kaju penaga, tengah tiga hasta pandjangnja dan tengah dua hasta lebarnja dan tengah dua hasta tingginja. 11 Maka hendaklah kausalutkan dia dengan emas semata-mata sutji, jaitu disalutkan luar dalamnja, dan hendaklah engkau memperbuatkan pada tepinja jang diatas suatu karangan emas berkeliling. 12 Dan tuanglah akan dia empat bentuk gelang, kenakanlah dia pada keempat pendjurunja, jaitu dua bentuk gelang pada sebelah, dan dua bentuk gelang pada sebelahnja. 13 Dan perbuatkanlah kaju pengusung daripada kaju penaga dan salutkanlah dia dengan emas. 14 Lalu masukkanlah kaju pengusung itu kedalam gelang jang dikiri-kanan peti itu, supaja dengan dia djuga peti itu dapat diusung oranglah. 15 Maka hendaklah kaju pengusung itu selalu dalam gelang peti itu, tiada boleh ia itu ditjabut. 16 Kemudian hendaklah kaububuh dalam peti itu akan assjahadat, jang Kuberikan dikau kelak. 17 Dan lagi perbuatkanlah sebuah tutupan gafirat daripada emas semata-mata sutji, tengah tiga hasta pandjangnja dan tengah dua hasta lebarnja.
18 Demikianpun hendaklah kauperbuat dua kerubiun daripada emas, jaitu daripada emas tempawan hendaklah kaukerdjakan dia, lagi berhubung dengan kedua udjung tutupan gafirat itu. 19 Perhubungkanlah kerub satu dengan udjung sebelah, dan kerub satunja dengan udjung sebelahnja, jaitu perhubungkanlah kerubiun itu dengan tutupan gafirat itu pada kedua belah udjungnja. 20 Maka hendaklah kerubiun itu mengembangkan kedua sajapnja keatas sambil menudungi tutupan gafirat itu dengan sajapnja, maka mukanja akan berhadap-hadapan, dan mata kerubiun itu hendaklah memandang kepada tutupan gafirat itu. 21 Maka hendaklah kauletakkan tutupan gafirat itu diatas petinja kemudian daripada engkau membubuh kedalam peti itu akan assjahadat, jang akan Kukaruniakan kepadamu kelak. 22 Maka disanalah Aku akan turun kepadamu dan Aku akan berfirman kepadamu dari atas tutupan gafirat, dari tengah kedua kerubiun jang diatas peti assjahadat itu, segala perkara jang Kusuruh engkau sampaikan kepada bani Israil. 23 Dan lagi hendaklah engkau memperbuatkan sebuah medja daripada kaju penaga, pandjangnja dua hasta, lebarnja satu hasta dan tingginja tengah dua hasta. 24 Dan hendaklah kausalutkan dia dengan emas semata-mata sutji dan hendaklah engkau perbuatkan suatu karangan emas kelilingnja. 25 Dan hendaklah kauperbuatkan pula pada kelilingnja suatu birai setapak lebarnja, dan pada birai itu perbuatkanlah suatu karangan emas berkeliling. 26 Demikianpun hendaklah kauperbuatkan padanja empat bentuk gelang emas, kenakanlah gelang itu pada keempat pendjurunja jang pada keempat kakinja. 27 Setudju dengan birai hendaklah gelang itu akan dimasukkan kaju pengusung kedalamnja, supaja medja itupun dapat diusung. 28 Maka kaju pengusung itu hendaklah kauperbuat daripada kaju penaga dan salutkanlah dia dengan emas, lalu medja itu diusung dengan dia itu. 29 Dan lagi perbuatkanlah pinggannja dan bokornja dan tjepernja akan pedupaan dan akan pentjurah, maka hendaklah kauperbuatkan dia daripada emas jang sutji. 30 Dan letakkanlah roti pertundjukan diatas medja itu selalu dihadapan hadliratku. 31 Demikianpun hendaklah kauperbuatkan sebuah kaki pelita daripada emas jang sutji, perbuatkanlah kaki pelita itu dengan terupam batangnja dan tjabang-tjabangnja, maka segala kelopaknja dan kuntumnja dan bunganja hendaklah diperbuat iras djua. 32 Maka enam tjabang hendaklah terbit daripada kedua sisinja, tiga tjabang daripada sisi satu kaki pelita itu, dan tiga tjabang daripada sisi satunja. 33 Maka tiga buah kelopak seperti bunga badam rupanja pada setjabang, dan lagi seputjuk kuntum dan sebidji bunga; dan tiga buah kelopak seperti bunga badam pada tjabang jang lain serta dengan seputjuk kuntum dan sebidji bunga, demikian hendaklah keenam tjabang itu terbit daripada batang kaki pelita itu. 34 Maka pada kaki pelita sendiripun hendaklah ada empat buah kelopak, seperti bunga badam rupanja serta dengan kuntumnja dan bunganja. 35 Ia itu seputjuk kuntum dibawah dua tjabang jang terbit daripadanja, dan lagi seputjuk kuntum dibawah dua tjabang jang terbit daripadanja, dan lagi seputjuk kuntum
dibawah dua tjabang jang terbit daripadanja; demikian hendaklah keenam tjabang jang terbit daripada batang kaki pelita itu. 36 Segala kuntumnja dan segala tjabangnja hendaklah terbit daripadanja, semuanja itu iras djua daripada emas jang terupam dan tulen. 37 Maka hendaklah kauperbuatkan dia pelita tudjuh buah, supaja apabila dipasang maka segala pelita itu menerangkan kedua pihak, sebelah-menjebelah. 38 Maka segala sepitnja dan pemadamnja hendaklah daripada emas semata-mata sutji. 39 Maka daripada emas semata-mata sutji, banjaknja setalenta, hendaklah kauperbuat akan segala perkakas jang tersebut itu. 40 Dan ingatlah baik-baik kauperbuatkan semuanja atas teladan, jang telah ditundjuk kepadamu diatas bukit itu.
Keluaran 26 1 Arakian, maka adapun kemah sembahjang itu, hendaklah kauperbuatkan dia sepuluh kain kelambu daripada benang bisus jang dipintal dan jang berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, ditenun dengan berkerubiun; hendaklah kauperbuat dia suatu pekerdjaan kepandaian sekali. 2 Adapun pandjang sehelai kelambu itu dua puluh delapan hasta, dan lebar sehelai kelambu itu empat hasta, dan hendaklah segala kelambu itupun seukuran djuga. 3 Lima helai kelambu hendaklah berhubung satu dengan satu, dan lima helai kelambu jang lainpun berhubung satu dengan satu. 4 Lagipun hendaklah kauperbuat beberapa tali kantjing pada tepi kain kelambu satu itu pada sisinja jang hendak diperhubungkan; demikianpun hendaklah kauperbuat pada tepi kelambu jang kedua pada tempat perhubungannja. 5 Lima puluh tali kantjing hendaklah kauperbuat pada kelambu sehelai dan lima puluh tali kantjing pada sisi kelambu jang lain, pada tempat perhubungannja, segala tali kantjing itu bertentangan satu dengan satu. 6 Dan lagi hendaklah kauperbuat pengait lima puluh bidji daripada emas, akan diperhubungkan segala kelambu itu satu dengan satu oleh pengait itu, supaja kemah sembahjang itu mendjadi satu djua. 7 Lagipun hendaklah kauperbuat kain kelambu daripada bulu kambing akan sebuah kemah diluar dari atas kemah sembahjang itu, dan hendaklah kauperbuat dia daripada kain kelambu sebelas helai banjaknja. 8 Pandjangnja sehelai kain itu hendaklah tiga puluh hasta, dan lebarnja sehelai kain empat hasta; kesebelas kain kelambu itu hendaklah seukuran djua. 9 Maka daripada segala kain kelambu itu lima helai hendaklah kauperhubungkan djadi satu, demikianpun enam helai jang lain, maka separuhnja helai jang keenam itu hendaklah kaulabuhkan dengan lipatnja dihadapan pintu kemah itu. 10 Maka hendaklah kauperbuat lima puluh tali kantjing pada tepi kain kelambu sehelai, pada sisi enggan ia itu diperhubungkan, dan lima puluh tali kantjing pada tepi kain kelambu jang lain, pada perhubungannja.
11 Dan hendaklah kauperbuat lima puluh bidji pengait daripada tembaga, lalu masukkanlah segala pengait itu kedalam tali kantjing, dan hubungkanlah segenap kemah itu mendjadi satu. 12 Maka lebihnja kelambu kemah itu, jaitu separuhnja jang lebih itu, hendaklah kauberi berdjuntai pada sebelah belakang kemah sembahjang itu. 13 Maka sehasta pada sebelah sini, dan sehasta pada sebelah sana; jang lebih pada kelambu kemah itu hendaklah terdjuntai pada sebelah-menjebelah kemah sembahjang itu akan menudungi dia. 14 Dan lagi hendaklah kauperbuat akan kemah itu suatu tudung daripada kulit kambing tjelupan merah, dan diatas itulah suatu tudung daripada kulit mina gadjah. 15 Dan lagi hendaklah kauperbuat akan kemah sembahjang itu beberapa djenang daripada kaju penaga. 16 Adapun pandjang sebatang djenang itu hendaklah sepuluh hasta dan tengah dua hasta lebarnja tiap-tiap djenang itu. 17 Pada sebatang djenang hendaklah ada dua pemegangan, akan dimasukkan masingmasing kedalam lobangnja seperti anak-anak tangga; demikian hendaklah kauperbuat akan segala djenang kemah sembahjang itu. 18 Maka hendaklah kauperbuat segala djenang kemah sembahjang itu demikianlah; dua puluh batang djenang arah kesebelah selatan. 19 Dan lagi hendaklah kauperbuat empat puluh buah kaki perak dibawah dua puluh batang djenang itu, dua buah kaki pada sebatang djenang dengan dua pemegangannja; dan dua buah kaki pada djenang jang lain dengan dua pemegangannja. 20 Demikianpun hendaklah ada dua puluh batang djenang pada sebelah kemah sembahjang jang lain arah keutara. 21 Serta dengan keempat puluh kakinja daripada perak, dua buah kaki dibawah sebatang djenang dan dua buah kaki dibawah djenang jang lain. 22 Tetapi pada sebelah kemah sembahjang jang arah kebarat hendaklah kauperbuat enam batang djenang. 23 Lagipun hendaklah kauperbuat dua batang djenang akan tutup kedua pendjuru kemah sembahjang jang dibelakang. 24 Supaja diperhubungkannja pagar jang dikiri kanan dengan pagar jang dibelakang dari bawah sampai diatas, sampai ditjintjin jang pertama, maka keduanjapun hendaklah demikian, mendjadi pendjuru jang tertutup. 25 Sebab itu djumlahnja delapan batang djenang serta dengan kakinja jang daripada perak, enam belas kaki banjaknja, dua buah kaki dibawah tiap-tiap djenang. 26 Dan lagi hendaklah kauperbuat beberapa palang daripada kaju penaga, lima batang akan segala djenang sebelah satu kemah sembahjang, 27 dan lima batang akan segala djenang sebelah kemah sembahjang jang lain, dan lima batang palang akan segala djenang sebelah barat kemah sembahjang pada kedua pendjurunja. 28 Maka palang jang ditengah hendaklah menerusi segala djenang itu daripada udjung datang kepada udjungnja.
29 Dan lagi hendaklah kausalutkan segala djenang itu dengan emas dan perbuatkanlah segala gelang tempat palang itupun daripada emas, dan salutkanlah segala palang itupun dengan emas. 30 Kemudian hendaklah engkau mendirikan kemah sembahjang itu setudju dengan teladan jang telah ditundjuk kepadamu diatas bukit itu. 31 Dan lagi hendaklah kauperbuat suatu tirai daripada benang bisus jang dipintal, berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, tenunan berkerubiun, jaitu suatu perbuatan jang amat kepandaian; 32 dan gantungkanlah dia dengan pengait emas pada empat batang tiang daripada kaju penaga, jang tersalut dengan emas, serta dengan empat kakinja daripada perak. 33 Dan lagi hendaklah kaugantungkan tirai itu dibawah pengaitnja, lalu bawalah masuk peti assjahadat dibelakang tirai itu, maka tirai itulah akan suatu dinding bagimu diantara tempat jang sutji dengan tempat jang mahasutji. 34 Lalu letakkanlah tutupan gafirat itu diatas peti assjahadat dalam tempat jang mahasutji. 35 Maka diluar tirai itu hendaklah kautaruh akan medja dan kaki pelita itu bertentangan dengan medja itu pada sebelah selatan kemah sembahjang, karena medja itu patutlah kautaruh pada sebelah utara. 36 Maka pada pintu kemah itu hendaklah kauperbuat suatu tabir daripada benang bisus jang dipintal, berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, suatu perbuatan bersudji. 37 Maka akan tabir itu hendaklah kauperbuat lima batang tiang daripada kaju penaga, salutkanlah dia dengan emas; segala pengaitnjapun hendaklah daripada emas dan tuanglah akan dia lima kaki daripada tembaga.
Keluaran 27 1 Arakian, maka hendaklah kauperbuat sebuah mezbahpun daripada kaju penaga, lima hasta akan pandjangnja dan lima hasta lebarnja (betul empat persegi mezbah itu) dan tiga hasta tingginja. 2 Dan tanduknja hendaklah kauperbuat pada keempat pendjurunja dan hendaklah tanduknja itu terbit daripadanja, dan salutkanlah dia dengan tembaga. 3 Lagipun hendaklah kauperbuat periuk-periuknja akan dibubuh abu kedalamnja, dan lagi penjodoknja dan bokor pertjikannja dan serampangnja dan perbaraannja, segala perkakasnja itu hendaklah kauperbuat daripada tembaga. 4 Maka hendaklah kauperbuat akan dia suatu lantai pada djala-djala tembaga, dan pada keempat pendjuru djala-djala itu hendaklah kauperbuat empat bentuk gelang tembaga. 5 Lalu bubuhlah akan dia dibawah rimbat mezbah arah kebawah, jaitu sampai djaladjala itu kepada pertengahan mezbah. 6 Dan lagi hendaklah kauperbuat akan mezbah itu kaju pengusungnja daripada kaju penaga dan salutkanlah dia dengan tembaga. 7 Lalu kaju pengusung itu hendaklah dimasukkan kedalam gelangnja, sehingga kaju pengusung itu adalah dikiri kanan mezbah, supaja ia itu dapat diusung oranglah. 8 Hendaklah kauperbuatkan dia geronggang daripada papan, seperti jang telah ditundjuk kepadamu diatas bukit, demikian hendaklah kauperbuatkan dia.
9 Dan lagi hendaklah kauperbuat akan halaman kemah sembahjang, adapun sebelah selatannja maka segala kain pagar halaman itu hendaklah daripada benang bisus jang dipintal, pandjangnja seratus hasta akan sisi satu itu. 10 Lagipun hendaklah ada dua puluh batang tiangnja serta dengan kakinja tembaga, maka segala susuh tiang itu dan segala tumbaknja hendaklah daripada perak. 11 Demikianpun pada sebelah utara kain pagar, budjurnja hendaklah seratus hasta pandjangnja dan dua puluh batang tiangnja serta dengan dua puluh kakinja daripada tembaga, maka segala susuh tiang itu serta dengan segala tumbaknja hendaklah daripada perak. 12 Adapun lebar halaman pada sebelah barat, kain pagarnja akan lima puluh hasta pandjangnja dan sepuluh batang tiangnja serta dengan sepuluh kakinja. 13 Demikianpun lebar halaman dihadapan pada sebelah timur itu hendaklah lima puluh hasta. 14 Maka daripada itulah lima belas hasta kain pagar hendaklah pada sebelah sana serta dengan tiga batang tiangnja dan tiga kakinja, 15 dan lima belas hasta kain pagar pada sebelah sini serta dengan tiga batang tiangnja dan tiga kakinja. 16 Maka pada pintu halaman itu akan ada suatu tabir dua puluh hasta pandjangnja, daripada bisus jang halus berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, perbuatan jang bersudji, serta dengan empat batang tiangnja dan empat kakinja. 17 Maka segala tiang ini pada segala pihak hendaklah bertumbak dan bersusuh perak, hanja segala kakinja daripada tembaga. 18 Maka pandjang halaman itu hendaklah seratus hasta, dan lebarnja lima puluh hasta genap, dan tingginja lima hasta, daripada bisus jang dipintal dan segala kakinja daripada tembaga. 19 Adapun segala perkakas kemah sembahjang jang terpakai kepada kebangunannja, segala labang dan pasaknja, djikalau pada halaman sekalipun, ia itu hendaklah daripada tembaga. 20 Maka hendaklah kausuruh segala bani Israil membawa kepadamu minjak buah zait jang ditumbuk serta jang djernih akan minjak pelita, supaja segala pelita itu dapat dipasang oranglah. 21 Maka didalam kemah perhimpunan, diluar tirai jang menudungi assjahadat, hendaklah disediakan oleh Harun serta anak-anaknja laki-laki akan dia dihadapan hadlirat Tuhan daripada petang datang kepada pagi hari; maka inilah suatu hukum jang kekal bagi segala bani Israil turun-temurun adanja.
Keluaran 28 1 Maka suruhlah olehmu akan Harun, abangmu, dan akan anak-anaknja laki-lakipun sertanja dari antara segala bani Israil, datang hampir kepadamu akan mengerdjakan imamat bagiku, jaitu Harun dan lagi Nadab dan Abihu dan Eleazar dan Itamar, anak-anak Harun. 2 Dan perbuatlah akan Harun, abangmu itu, pakaian jang sutji akan kemuliaan dan perhiasan.
3 Dan suruhlah akan segala orang pandai lagi bidjaksana, jang telah Kupenuhi dengan roh hikmat, memperbuatkan pakaian Harun, supaja dikerdjakannja imamat bagiku dengan sepertinja. 4 Maka segala pakaian jang hendak diperbuat mereka itu, inilah: suatu perhiasan dada dan sehelai efod dan sehelai badju selimut dan sehelai badju dalam jang berdjala-djala, dan sebuah kulah dan suatu ikat pinggang; maka sekalian inilah pakaian sutji, jang hendak diperbuatnja akan Harun, abangmu, dan akan anaknja laki-laki, supaja dikerdjakannja imamat bagiku. 5 Maka akan sekalian ini hendaklah diambilnja emas dan benang warna biru laut dan ungu dan kirmizi dan bisus. 6 Maka efod itu hendaklah diperbuatnja daripada emas dan daripada benang bisus jang dipintal dan berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, suatu tenunan kepandaiannja. 7 Maka padanja akan ada dua tampal bahu jang tersambat pada kedua udjungnja, maka dengan dia djuga ia itu akan disambat. 8 Maka adapun sandang efod, jang suatu perbuatan kepandaian dan jang berhubung dengan dia, ia itu hendaklah diperbuat sama dan tersambat dengan dia, daripada emas dan benang bisus jang dipintal, berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi. 9 Maka hendaklah kauambil dua bidji permata unam, lalu ukirlah diatasnja nama-nama bani Israil, 10 jaitu daripada segala nama mereka itu enam diatas permata satu, dan enam nama jang lain itu diatas permata satunja, seturut kedjadian mereka itu. 11 Perbuatan pengukir permata, seperti ukiran meterai, hendaklah kausuruh ukir diatas kedua bidji permata itu segala nama bani Israil, dan hendaklah kausuruh ikat dia dengan ikatan emas. 12 Maka kedua bidji permata itu hendaklah kaukenakan pada kedua tampal bahu efod itu, mendjadi permata peringatan akan bani Israil; maka segala nama mereka itu akan ditanggung oleh Harun diatas kedua belah bahunja dihadapan hadlirat Tuhan, akan suatu peringatan. 13 Maka hendaklah kauperbuat ikatannja daripada emas. 14 Dan perbuatlah akan rantai ketjil dua utas daripada emas semata-mata sutji bertjengkeling perbuatan kawat berkerawang; maka rantai ketjil daripada kawat itu hendaklah kaukenakan pada ikatan permata itu. 15 Dan lagi hendaklah kauperbuat suatu perhiasan dada akan hukum, suatu perbuatan kepandaian, sama dengan efod djuga hendaklah kauperbuat akan dia, ditenun dengan emas dan benang bisus jang dipintal, berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi. 16 Maka ia itu hendak empat persegi dan berlapis dua, pandjangnja sedjengkal, lebarnjapun sedjengkal. 17 Dan hendaklah kautatahkan dia dengan suatu tatahan permata, empat djadjarnja, pertama-tama sebidji permata akik dan sebidji permata zabardjad dan sebidji permata jakut, ia itulah djadjar jang pertama. 18 Maka pada djadjar jang kedua sebidji permata zamrud dan sebidji permata nilam dan sebidji permata intan. 19 Dan pada djadjar jang ketiga sebidji permata pusparagam dan sebidji permata sjabu dan sebidji permata martis.
20 Dan pada djadjar jang keempat sebidji permata firuzah dan sebidji permata unam dan sebidji permata jasjib, maka segala permata ini hendaklah berikatkan emas dalam pertatahannja. 21 Maka segala permata ini hendaklah dua belas bidji banjaknja setudju dengan nama segala bani Israil, maka nama-nama mereka itu diukir dalamnja dengan ukiran meterai, nama masing-masing sendiri-sendiri, maka ia itu bagi kedua belas suku bangsa adanja. 22 Dan lagi hendaklah kauperbuat akan perhiasan dada itu rantai ketjil daripada emas semata-mata sutji bertjengkeling, perbuatan kawat emas berkerawang. 23 Dan perbuatlah akan perhiasan dada itu dua bentuk tjintjin emas, lalu bubuhlah tjintjin itu pada kedua udjung perhiasan dada. 24 Kemudian kenakanlah kedua rantai ketjil daripada kawat emas itu pada kedua bentuk tjintjin jang diudjung perhiasan dada itu. 25 Maka udjung kedua utas rantai ketjil jang daripada kawat itu hendaklah kaukenakan kepada kedua kundam itu, supaja sampailah ia kepada kedua tampal bahu efod betul dihadapan. 26 Dan lagi perbuatlah dua bentuk tjintjin emas, kenakanlah dia pada kedua udjung perhiasan dada, pada tepinja jang sebelah dalam arah ke-efod. 27 Dan lagi perbuatlah olehmu dua bentuk tjintjin emas pula dan kenakanlah dia pada kedua tampal bahu efod disebelah bawah arah kehadapan, pada tempat kesambatannja, diatas sandang efod jang perbuatan kepandaian. 28 Lalu perhiasan dada serta dengan tjintjinnja hendaklah ditambat kepada tjintjin efod dengan suatu tali jang biru warnanja, diatas sandang efod jang perbuatan kepandaian, maka perhiasan dada itu tak boleh ditjeraikan daripada efod. 29 Demikianlah akan dipakai oleh Harun akan nama-nama bani Israil diatas hatinja, didalam perhiasan dada hukum, apabila masuklah ia kedalam tempat jang sutji, akan suatu peringatan pada sediakala dihadapan hadlirat Tuhan. 30 Maka dalam perhiasan dada hukum itu hendaklah kaububuh Urim dan Tumimpun, supaja ia itu diatas djantung hati Harun apabila ia menghadap hadlirat Tuhan dan supaja selalu dipakai Harun akan hukum bani Israil diatas hatinja dihadapan hadlirat Tuhan. 31 Dan lagi hendaklah kauperbuat badju selimut efod itu sama sekali biru laut warnanja. 32 Dan potongan leher hendaklah pada sama tengahnja dan potongan leher itu hendak bernia tenunan, rupanja seperti leher badju zirha, supaja djanganlah rabit. 33 Maka pada kelimnja hendaklah kauperbuat rupa buah delima, jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja pada kelimnja berkeliling, berselang-selang dengan giring-giring keemasan, 34 sehingga ada sebuah giring lalu sebuah delima, lagi pula sebuah giring lalu sebuah delima, jaitu pada kelim badju selimut itu berkeliling. 35 Maka Harun akan berpakaikan dia apabila ia berbuat bakti, supaja kedengaranlah bunjinja apabila ia masuk kedalam tempat jang sutji dihadapan hadlirat Tuhan dan apabila ia keluar pula, supaja djangan ia mati dibunuh. 36 Maka hendaklah kauperbuat lagi suatu djamang daripada emas semata-mata sutji dan ukirlah didalamnja seperti ukiran meterai: Kesutjian Tuhan. 37 Maka kenakanlah dia kepada kulah dengan tali jang biru laut warnanja, maka ia itu hendaklah disebelah hadapan kulah itu.
38 Maka hendaklah djamang itu pada dahi Harun, supaja diangkat Harun akan kesalahan segala benda jang sutji jang dipersembahkan oleh bani Israil, segala persembahan mereka itu jang sutji, maka pada sediakala djamang itu hendaklah pada dahinja, supaja diperolehnja keridlaan bagi mereka itu dari hadlirat Tuhan. 39 Dan lagi suruhlah engkau tenun sehelai badju dalam daripada benang bisus dengan berdjala-djala, dan kulah itupun hendaklah kauperbuat daripada bisus dan ikat pinggang itu hendaklah perbuatan jang bersudji. 40 Maka bagi anak-anak laki-laki Harunpun hendaklah kausuruh perbuat badju dalam dan suruhlah perbuat ikat pinggang dan lagi suruhlah perbuat bagi mereka itu kopiah akan kemuliaan dan perhiasan. 41 Maka sekalian inilah hendaklah kaukenakan kepada Harun dan kepada anak-anaknja laki-laki, lalu hendaklah kausiramkan mereka itu dengan minjak bau-bauan, dan penuhilah tangan mereka itu dan sutjikanlah mereka itu, supaja dikerdjakannja imamat bagiku. 42 Dan lagi perbuatlah bagi mereka itu serual daripada kain rami akan menudungi ketelandjangan tubuhnja, maka serual itu hendaklah daripada pinggang datang kepaha belalang pandjangnja. 43 Maka tak akan djangan ia itu dipakai oleh Harun dan oleh anak-anaknja pada masa mereka itu masuk kedalam kemah perhimpunan atau apabila mereka itu menghampiri mezbah akan berbuat bakti dalam tempat jang sutji, supaja djangan mereka itu kena barang kesalahan serta mati dibunuh. Maka inilah akan mendjadi suatu hukum baginja dan bagi benihnjapun kekal selama-lamanja.
Keluaran 29 1 Maka inilah peri perbuatanmu akan mereka itu, supaja mereka itu disutjikan akan mengerdjakan imamat bagiku: ambillah seekor lembu muda, seekor anak lembu, dan dua ekor domba djantan jang tiada ketjelaannja, 2 dan roti fatir dan apam fatir jang telah diramas dengan minjak, dan adonan fatir jang disapu minjak, maka hendaklah kauperbuat sekalian ini daripada tepung gandum. 3 Dan bubuhlah dia dalam sebuah bakul, lalu persembahkanlah dia dalam bakul itulah serta dengan anak lembu dan kedua ekor domba djantan itu. 4 Maka pada masa itu hendaklah kausuruh Harun dan anak-anaknja laki-laki datang hampir kepada pintu kemah perhimpunan, lalu basuhkanlah mereka itu dengan air. 5 Kemudian daripada itu hendaklah kauambil akan pakaian itu, kenakanlah kepada Harun badju dalam dan selimut efod dan efod dan perhiasan dada itu dan berpakaikanlah dia dengan sandang efod, jang perbuatan kepandaian itu; 6 dan taruhlah kulah itu diatas kepalanja dan bubuhlah djamang kesutjian itu pada kulahnja. 7 Lalu ambillah akan minjak bau-bauan itu, tjurahkanlah dia diatas kepalanja, demikian hendaklah engkau menjiram dia. 8 Kemudian suruhlah anak-anaknja laki-laki datang hampir dan kenakanlah kepadanja badju dalam itu. 9 Maka hendaklah kauikatkan pinggang mereka itu, jaitu Harun dan anak-anaknja, dengan ikat pinggang itu dan ikatkanlah kopiah itu diatas kepalanja, supaja padanja
imamat itu suatu hukum jang kekal selama-lamanja; dan hendaklah kaupenuhi tangan Harun dan tangan anak-anaknja. 10 Kemudian suruhlah bawa lembu muda itu hampir kepada kemah perhimpunan, maka Harun dan anak-anaknjapun hendaklah menumpangkan tangannja diatas kepala lembu muda itu. 11 Lalu sembelihlah lembu muda itu dihadapan hadlirat Tuhan dimuka pintu kemah perhimpunan. 12 Kemdian ambillah daripada darah lembu muda itu, bubuhlah dia dengan djarimu pada tanduk mezbah, dan segala darah jang tinggal itu hendaklah kautjurahkan pada kaki mezbah. 13 Dan hendaklah kauambil akan segala lemak jang menudung isi perut dan djala-djala hampedal dan kedua buah punggung dan segala lemak jang ada padanja, lalu dibakarkanlah dia diatas mezbah itu; 14 tetapi segala daging lembu muda itu dan kulitnja dan isi perutnja hendaklah kaubakar habis dengan api diluar tempat tentara; ia itulah korban karena dosa adanja. 15 Setelah itu ambillah akan domba djantan seekor itu, maka Harun dan anak-anaknja laki-laki hendaklah menumpangkan tangannja diatas kepala domba djantan itu. 16 Lalu hendaklah kausembelihkan domba djantan itu dan ambillah daripada darahnja, pertjikkanlah dia kepada mezbah berkeliling. 17 Lalu lapah-lapahlah domba djantan itu berpenggal-penggal, maka isi perutnja dan pahanja hendaklah kaubasuh dan taruhlah dia serta dengan segala penggalnja dan dengan kepalanja. 18 Maka domba djantan itu sama sekali hendaklah kaubakar diatas mezbah; ia itulah korban bakaran bagi Tuhan, akan suatu bau jang harum, dan suatu korban api bagi Tuhan adanja. 19 Setelah itu hendaklah kauambil akan domba djantan lain itu, maka Harun dan anakanaknja laki-laki hendaklah menumpangkan tangannja diatas kepala domba djantan itu. 20 Lalu sembelihkanlah domba djantan itupun dan ambillah daripada darahnja, bubuhlah dia pada tjuping telinga kanan Harun dan tjuping telinga kanan anak-anaknja, demikianpun pada ibu tangan kanan mereka itu dan pada ibu kakinja jang kanan; maka darah itupun hendaklah kaupertjikkan kepada mezbah berkeliling. 21 Lalu ambillah daripada darah jang diatas mezbah itu dan daripada minjak bau-bauan, pertjikkanlah dia kepada Harun dan kepada pakaiannja dan kepada pakaian anakanaknjapun sertanja, supaja sutjilah ia dan pakaiannja dan anak-anaknja dan pakaian anak-anaknjapun sertanja. 22 Setelah itu hendaklah kauambil daripada domba djantan itu lemaknja dan ekornja dan lemak jang lekat pada isi perut dan djala-djala hampedalnja dan kedua buah punggungnja dengan lemak jang lekat padanja, dan bahunja sebelah kanan, karena inilah domba djantan korban tahbis adanja, 23 dan lagi roti seketul dan sebuah roti surati jang bertjampur minjak dan sebuah opak dari dalam bakul roti fatir, jang ada dihadapan hadlirat Tuhan. 24 Taruhlah dia diatas tangan Harun dan diatas tangan anak-anaknja laki-laki, maka hendaklah kautimangkan dia bagai korban timangan dihadapan hadlirat Tuhan,
25 lalu ambillah sekalian itu daripada tangan mereka itu, bakarkanlah dia diatas mezbah, diatas korban bakaran itu, akan suatu bau jang harum dihadapan hadlirat Tuhan; maka ia itulah suatu korban bakaran bagi Tuhan adanja. 26 Maka ambillah djuga akan dada domba djantan daripada korban tahbis jang Harun punja, timangkanlah dia dihadapan hadlirat Tuhan akan korban timangan; maka ia itu akan mendjadi bahagianmu. 27 Maka demikian hendaklah kausutjikan dada korban timangan dan bahu korban tatangan, maka inilah dia jang patut ditimang dan ditatang daripada domba djantan korban tahbis, daripada jang Harun dan jang anak-anaknja punja. 28 Maka inilah mendjadi bagi Harun dan anak-anaknja suatu hak jang kekal selamalamanja daripada bani Israil, karena inilah korban tatangan adanja, maka korban tatangan itu daripada segala bani Israil akan diambil daripada korban sjukurnja, maka korban tatangan mereka itu akan bagi Tuhan. 29 Maka segala pakaian jang sutji jang Harun punja itu akan mendjadi milik anakanaknja kemudian daripadanja, supaja dengan berpakaikan dia mereka itu disiram dengan minjak bau-bauan dan dengan dia djuga mereka itu ditahbiskan. 30 Maka barangsiapa daripada anak-anaknja jang menggantikan dia mendjadi imam, apabila ia masuk kedalam kemah perhimpunan akan berbuat bakti dalam tempat jang sutji, hendaklah ia berpakaikan dia tudjuh hari lamanja. 31 Dan lagi hendaklah engkau mengambil akan domba djantan tahbis itu, rebuslah dagingnja dalam tempat jang sutji. 32 Maka daging domba djantan inilah akan dimakan oleh Harun dan oleh anak-anaknja hampir dengan pintu kemah perhimpunan, demikianpun roti jang dalam bakul itu. 33 Maka mereka itu akan makan barang jang telah mengadakan gafirat bagi mereka itu, jaitu supaja mereka itu ditahbiskan dan disutjikan, tetapi orang Keluaran djangan makan daripadanja, karena ia itulah suatu kesutjian adanja. 34 Maka djikalau ada sisanja daripada daging korban tahbis itu atau daripada roti itu sampai pagi hari, tak akan djangan engkau membakar habis segala sisa itu dengan api: tiada boleh dimakan, karena ia itulah suatu kesutjian adanja. 35 Maka hendaklah kauperbuat akan Harun dan akan anak-anaknja laki-laki seperti firmanku kepadamu: tudjuh hari lamanja hendaklah engkau mentahbiskan mereka itu. 36 Lagipun hendaklah engkau menjembelihkan seekor lembu muda pada sebilang hari itu akan korban karena dosa, jaitu akan korban gafirat, dan engkau akan mentahirkan mezbah sambil mengadakan gafirat baginja, dan siramkanlah dia dengan minjak baubauan akan menjutjikan dia. 37 Tudjuh hari lamanja hendaklah engkau mengadakan gafirat bagi mezbah itu dan menjutjikan dia, kemudian mezbah itu mendjadi kesutjian segala kesutjian, barangsiapa jang mendjamah mezbah itu akan sutji adanja. 38 Maka inilah dia jang hendak kaupersembahkan diatas mezbah itu senantiasa pada sebilang hari, jaitu dua ekor anak domba jang umur setahun. 39 Seekor hendaklah kaupersembahkan pada pagi hari, seekor hendaklah kaupersembahkan pada petang hari, 40 dengan sepersepuluhan tepung halus diramas dengan seperempat takar minjak tumbukan, dan lagi suatu persembahan tjurahan daripada seperempat takar air anggur patut disertakan dengan anak domba seekor itu.
41 Maka anak domba seekornja hendaklah kaupersembahkan pada petang hari, disertakan dengan persembahan makanan dan persembahan tjurahan, jang sama seperti persembahan pada pagi hari, ia itu akan suatu bau jang harum dan suatu korban bakaran bagi Tuhan. 42 Maka inilah selalu mendjadi korban bakaranmu turun-temurun, pada pintu kemah perhimpunan dihadapan hadlirat Tuhan, maka disana Aku akan datang mendapatkan kamu hendak berfirman kepada kamu. 43 Maka disanapun Aku akan datang mendapatkan bani Israil, dan kemuliaanku akan menjutjikan tempat itu kelak. 44 Maka Aku akan menjutjikan kemah perhimpunan dan mezbah itu, dan lagi Aku akan menjutjikan Harun dan anak-anaknja laki-laki, supaja mereka itu mengerdjakan imamat bagiku. 45 Maka Aku akan duduk diantara segala bani Israil dan Aku mendjadi Allah mereka itu. 46 Maka akan diketahui oleh mereka itu, bahwa Akulah Tuhan, Allahnja, jang telah menghantarkan mereka itu keluar dari negeri Mesir, supaja Aku boleh duduk diantara mereka itu, bahwa Akulah Tuhan, Allahnja.
Keluaran 30 1 Dan lagi hendaklah engkau memperbuatkan pula sebuah medja akan membakar dupa diatasnja: perbuatkanlah dia daripada kaju penaga. 2 Sehasta akan pandjangnja dan sehasta lebarnja, betul empat persegi, tetapi tingginja dua hasta, dan tanduknja hendak berhubung dengan dia. 3 Dan salutkanlah dia dengan emas semata-mata sutji, baik papan atasnja baik pagarnja berkeliling dan segala tanduknja, dan perbuatkanlah dia suatu karangan emas kelilingnja. 4 Dan lagi perbuatkanlah padanja dua bentuk gelang emas, dibawah karangan itu pada kedua sisinja, kiri kanan, ia itu akan tempat kaju pengusung, supaja dapat diusung oranglah akan dia. 5 Maka kaju pengusung itu hendaklah kauperbuat daripada kaju penaga, lalu salutkanlah dia dengan emas. 6 Maka medja itu hendaklah kautaruh dihadapan tirai jang menudungi tabut assjahadat, dihadapan tutupan gafirat jang diatas assjahadat itu, jaitu ditempat Aku datang mendapatkan kamu kelak. 7 Maka diatas medja itulah akan dibakar rempah-rempah jang harum baunja oleh Harun pada sebilang pagi, apabila diisinja pelita hendaklah dibakarnja itu. 8 Maka apabila dipasang Harun akan pelita itu pada petang hari, hendaklah ia itupun dibakar olehnja, maka selalu ia itu suatu bau-bauan jang harum dihadapan hadlirat Tuhan diantara segala turunanmu. 9 Maka diatas medja itulah djangan engkau membakar dupa jang lain atau korban bakaran atau persembahan makanan, dan lagi djangan engkau tjurahkan kepadanja persembahan minuman. 10 Maka pada setahun sekali hendaklah Harun mengadakan gafirat bagi tanduktanduknja dengan darah korban karena dosa jang diampuni; pada setahun sekali hendaklah diadakannja gafirat baginja diantara segala bangsa kamu, maka inilah kesutjian segala kesutjian bagi Tuhan adanja.
11 Dan lagi berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 12 Apabila engkau mengambil djumlah segala bani Israil kelak serta membilang banjaknja, maka pada masa dibilang akan dia hendaklah masing-masing mereka itu mempersembahkan kepada Tuhan uang tebusan djiwanja, supaja djangan diadakan suatu bala diantara mereka itu apabila kaubilang akan dia. 13 Adapun jang hendak dipersembahkan oleh masing-masing jang masuk bilangan itu, ia itu setengah sjikal jang setimbangan dengan sjikal mukadis, maka sjikal itulah dua puluh gera harganja; setengah sjikal itu mendjadi persembahan tatangan bagi Tuhan. 14 Barangsiapa jang masuk bilangan, daripada orang jang dua puluh tahun dan lebih umurnja, ia itu hendaklah mempersembahkan persembahan tatangan kepada Tuhan. 15 Ia itu tak boleh dilebihkan oleh orang kaja, tak boleh dikurangkan oleh orang miskin daripada setengah sjikal itu apabila kamu mempersembahkan persembahan tatangan kepada Tuhan akan uang tebusan djiwamu. 16 Maka sebab itu hendaklah engkau mengambil uang tebusan itu daripada bani Israil dan berikanlah dia karena pekerdjaan dalam kemah perhimpunan itu, maka ia itu mendjadi peringatan akan bani Israil dihadapan hadlirat Tuhan dan uang tebusan djiwamu. 17 Maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 18 Dan lagi hendaklah kauperbuat sebuah kolam daripada tembaga dan kakinjapun daripada tembaga akan pebasuhan dan taruhlah dia diantara kemah perhimpunan dengan mezbah, lalu bubuhlah air dalamnja. 19 Maka Harun dan anak-anaknja laki-laki hendaklah membasuh kaki tangannja dengan air jang dari dalam kolam itu. 20 Maka apabila mereka itu masuk kedalam kemah perhimpunan, tak akan djangan dibasuhkannja dirinja dengan air, asal djangan mereka itu mati dibunuh; maka demikianpun apabila mereka itu menghampiri mezbah hendak berbuat bakti dan memasang korban bakaran itu bagi Tuhan. 21 Maka hendaklah mereka itu membasuh kaki tangannja, supaja djangan mereka itu mati dibunuh; maka perkara inilah mendjadi suatu hukum jang kekal baginja dan bagi benihnja turun-temurun adanja. 22 Dan lagi berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 23 Maka hendaklah engkau mengambil rempah-rempah jang terutama, jaitu mur jang tjair lima ratus bahagian dan kaju manis jang wangi separuhnja, jaitu dua ratus lima puluh bahagian, dan deringu jang wangipun dua ratus lima puluh bahagian 24 dan kulit tedja lima ratus, ditimbang setudju dengan sjikal tempat sutji, dan minjak buah zait setakar. 25 Maka daripadanja perbuatlah olehmu minjak siraman jang sutji, suatu matjam minjak jang diperbuat dengan kepandaian, seperti perbuatan tukang rempah-rempah, maka ia itu mendjadi suatu minjak siraman jang sutji. 26 Maka dengan dia djuga hendaklah engkau menjiram kemah perhimpunan dan peti assjahadat, 27 dan medja itu serta dengan segala perkakasnja dan kaki pelita itu serta dengan segala perkakasnja dan medja pedupaan itu,
28 dan mezbah korban bakaran serta dengan segala perkakasnja dan kolam pebasuhan itu serta dengan kakinja. 29 Maka hendaklah kausutjikan sekalian itu, supaja mendjadi kesutjian segala kesutjian, barangsiapa jang mendjamah akan dia, ia itu akan sutji adanja. 30 Dan lagi hendaklah engkau menjiram Harun serta anak-anaknja laki-laki dengan minjak itu, dan sutjikanlah mereka itu, supaja mereka itu mengerdjakan imamat bagiku. 31 Maka hendaklah kaukatakan kepada bani Israil: Bahwa minjak siraman jang sutji ini bagi Aku sahadja diantara segala bangsa kamu. 32 Tak boleh disiramkan kepada tubuh barang seorang manusia djuapun dan tak boleh kamu perbuat minjak jang sama tjampurannja; maka ia itu suatu kesutjian adanja dan ia itu mendjadi suatu kesutjianpun bagimu. 33 Barangsiapa jang memperbuat minjak bau-bauan sama dengan ini, atau jang membubuh dia pada barang seorang jang tiada patut, ia itu akan ditumpas dari antara bangsanja. 34 Dan lagi firman Tuhan kepada Musa: Ambillah olehmu rempah-rempah jang harum baunja, jaitu getah mur dan lawang dan rasamala, rempah-rempah ini dan kemenjan jang sutji, sekalian itu sama banjaknja. 35 Maka hendaklah engkau memperbuatkan dia akan suatu dupa, setudju dengan perbuatan tukang rempah-rempah, bertjampur dengan sendawa akan suatu kesutjian. 36 Maka ia itu hendaklah kautumbuk halus-halus, dan daripada lumat itu taruhlah dihadapan assjahadat dalam kemah perhimpunan, tempat Aku datang mendapatkan kamu, maka ia itu akan mendjadi kesutjian segala kesutjian bagi kamu sekalian. 37 Maka dupa sebegini matjam, seperti kauperbuat itu, djangan kamu perbuat akan dirimu sendiri, karena ia itu suatu kesutjian bagi Tuhan adanja. 38 Barangsiapa jang memperbuat sebegini matjam hendak dipakainja sendiri, ia itu akan ditumpas dari antara bangsanja.
Keluaran 31 1 Hata, maka kemudian daripada itu berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 2 Bahwa sesungguhnja Aku telah memanggil seorang jang bernama Bezaliel bin Uri bin Hur, daripada suku Jehuda, 3 dan Aku sudah memenuhi dia dengan Roah Allah dan dengan akal budi dan kepandaian, jaitu dalam segala pekerdjaan tangan, 4 akan mengadakan perbuatan kepandaian dan akan mengerdjakan emas dan perak dan tembaga 5 dan ukiran permata akan ditatahkan dan ukiran kaju, dan akan mengadakan segala perbuatan jang sebagainja. 6 Akan Daku, bahwa sesungguhnja Aku menjertai dia dengan Aholiab bin Ahisamach, daripada suku Dan; maka dalam hati segala orang jang pandai telah Kukaruniakan akal budi, supaja dapat dikerdjakan olehnja segala perkara jang telah Kupesan kepadamu, 7 jaitu kemah perhimpunan dan peti assjahadat dan tutupan gafirat jang diatasnja dan segala perkakas kemah itu,
8 dan medja itu serta dengan segala perkakasnja dan kaki pelita daripada emas sematamata sutji serta dengan segala perkakasnja dan tempat persembahan dupa itu, 9 dan lagi mezbah korban bakaran serta dengan segala perkakasnja dan kolam pebasuhan serta dengan kakinja, 10 dan segala pakaian djawatan dan segala pakaian jang sutji, jang dipakai oleh Harun, imam besar, dan segala pakaian anak-anaknja akan mengerdjakan imamat itu, 11 dan lagi minjak siraman dan dupa daripada rempah-rempah jang harum itu akan tempat jang sutji; maka hendaklah mereka itu memperbuatkan dia setudju dengan segala perkara jang telah Kupesan kepadamu itu. 12 Arakian, maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 13 Katakanlah olehmu kepada bani Israil: Peliharakanlah olehmu baik-baik segala sabatku, karena ia itulah suatu tanda diantara Aku dengan kamu dan segala benihmu, supaja diketahui oranglah, bahwa Aku ini Tuhan, jang menjutjikan kamu. 14 Sebab itu peliharakanlah olehmu sabat itu, bahkan, ia itu mendjadi suatu kesutjian bagimu! Barangsiapa jang menghinakan dia, ia itu tak akan djangan mati dibunuh; karena barangsiapa jang bekerdja pada hari itu, ia itu djiwanja akan ditumpas dari antara bangsanja. 15 Patutlah orang bekerdja enam hari lamanja, tetapi pada hari jang ketudjuh adalah sabat perhentian, suatu kesutjian bagi Tuhan! Barangsiapa jang bekerdja pada hari sabat, ia itu tak akan djangan mati dibunuh hukumnja. 16 Maka sebab itu hendaklah segala bani Israil memeliharakan sabat itu dan memuliakan dia turun-temurun akan suatu perdjandjian jang kekal selama-lamanja. 17 Maka sabat itulah mendjadi suatu tanda diantara Aku dengan segala bani Israil sampai selama-lamanja, maka ia itu sebab Tuhanpun telah mendjadikan langit dan bumi dalam enam hari lamanja dan Tuhan telah berhenti pada hari jang ketudjuh serta disenangkannja dirinja. 18 Hata, setelah sudah habis Tuhan berfirman kepada Musa diatas bukit Torsina itu, maka dikaruniakannja kepadanja kedua loh assjahadat itu, jaitu batu jang tersurat oleh djari Allah.
Keluaran 32 1 Sebermula, maka apabila dilihat oleh orang banjak bahwa berlambatan djuga Musa turun dari atas bukit itu, maka berkerumunlah mereka itu kepada Harun sambil katanja: Mari, perbuatkanlah kami berhala, jang berdjalan dihadapan kami, karena adapun akan Musa, orang jang telah menghantarkan kami keluar dari negeri Mesir, tiada kami tahu apakah djadinja. 2 Maka kata Harun kepada mereka itu: tabutkanlah segala perhiasan emas jang ada pada telinga binimu dan anak-anakmu laki-laki dan perempuan, bawalah dia kemari kepadaku. 3 Maka oleh orang banjak sekalian itu ditjabutlah segala perhiasan jang pada telinga mereka itu, lalu dibawanja kepada Harun. 4 Maka disambutnjalah daripada tangan mereka itu, lalu diukirnja dengan pelukis satu teladan, maka setudju dengan dia dituang oranglah seekor anak lembu, lalu kata mereka itu: Hai orang Israil! Inilah dewamu, jang telah membawa akan kamu keluar dari negeri Mesir.
5 Maka apabila dilihat Harun akan hal ini, didirikannjalah sebuah mezbah akan dia, lalu iapun berseru katanja: Esok harilah ada hari raja bagi Tuhan! 6 Maka pada keesokan harinja bangunlah mereka itu pagi-pagi, lalu dipersembahkannja korban bakaran dan dibawanja korban sjukur pula, maka orang banjak itupun duduklah makan minum, kemudian bangkitlah mereka itu berdiri hendak bermain ramai-ramai. 7 Maka pada masa itu firman Tuhan kepada Musa: Pergilah engkau; turunlah dari atas bukit, karena bangsamu, jang telah kaubawa naik dari negeri Mesir, ia itu telah merusakkan halnja. 8 Dengan segera djuga mereka itu telah undur daripada djalan jang Kupesan kepadanja! mereka itu telah memperbuat akan dirinja seekor anak lembu tuangan, lalu mereka itu sudjud dihadapannja, dipersembahkannja korban padanja sambil katanja: Hai Israil! inilah dewamu, jang telah membawa akan kamu keluar dari negeri Mesir. 9 Dan lagi firman Tuhan kepada Musa: Bahwa Aku telah melihat bangsa ini, sesungguhnja mereka itu suatu bangsa jang tegar tengkuknja. 10 Maka sekarang biarkanlah Aku menjalakan murkaku akan dia serta menghanguskan dia, maka Aku akan mendjadikan dikau suatu bangsa jang besar. 11 Tetapi Musa menjembah sudjudlah dihadapan hadlirat Tuhan, Allahnja, sambil sembahnja: Ja Tuhan! mengapa gerangan murkamu dinjalakan atas umatmu, jang telah Kaubawa keluar dari negeri Mesir dengan kodratmu jang besar serta dengan tangan jang kuat? 12 Mengapa gerangan orang Mesir berkata demikian: Dengan niat djahat telah dihantarkannja mereka itu keluar, hendak dibunuhnja mereka itu diantara gununggunung serta dibinasakannja mereka itu dari atas muka bumi? Berhentikan apalah kehangatan murkamu dan sajangkanlah kiranja umatmu daripada dibinasakan! 13 Ingat apalah akan hambamu Ibrahim dan Ishak dan Israil, jang telah Kaudjandji dengan bersumpah demi dirimu, sambil firmanmu: Aku akan memperbanjakkan benihmu sebanjak bintang dilangit adanja, dan seluruh tanah jang telah Aku berfirman kepadamu akan halnja itu Kukaruniakan kelak kepada benihmu, mendjadi miliknja pusaka selamalamanja. 14 Maka pada masa itu bersesallah Tuhan akan tjelaka jang hendak didatangkannja atas segala umatnja, seperti firmannja. 15 Maka Musapun berpalinglah dirinja, lalu turun dari atas bukit serta dengan dua loh batu assjahadat itu dalam tangannja; maka kedua loh batu itu bersuratan sebelah menjebelahnja, jaitu bersuratan atas bawahnja. 16 Maka kedua loh batu itupun perbuatan Allah adanja dan suratannjapun suratan Allah sendiri, terukir dalam loh batu itu. 17 Arakian, apabila terdengarlah Jusak akan bunji suara orang banjak itu ramai bersorak, maka katanja kepada Musa: Ada sorak orang berperang dalam balatentara. 18 Tetapi kata Musa: Bukan ini bunji sorak kemenangan dan bukan suara orang alah, melainkan kedengaranlah kepadaku bunji orang menjanji ramai-ramai. 19 Hata, apabila dihampirinja tempat orang banjak serta terlihatlah ia akan anak lembu dan akan orang ramai-ramai itu, maka bernjalalah amarah Musa, lalu ditjampakkannja kedua loh batu itu dari dalam tangannja, dipetjahkannja pada kaki bukit itu.
20 Maka diambilnja anak lembu jang telah diperbuat oleh mereka itu, dibakarnja habis dengan api, dihantjur-luluhkannja mendjadi lebu, lalu ditaburkannja diatas air, disuruhnja bani Israil minum dia. 21 Maka kata Musa kepada Harun: Engkau dipengapakan orang banjak ini, maka engkau mendatangkan atasnja salah jang begitu besar? 22 Maka kata Harun: Djanganlah kiranja amarah tuan sangat bernjala! tuan tahu akan hal bangsa ini sama sekali djahat adanja. 23 Maka kata mereka itu kepada hamba: Perbuatlah akan kami berhala, jang berdjalan dihadapan kami, karena adapun Musa, orang jang telah membawa akan kami naik dari negeri Mesir, tiada kami tahu apakah djadinja. 24 Lalu kata hamba kepada mereka itu: Barangsiapa jang pakai emas, hendaklah ditjabutnja serta dibawanja kemari kepadaku. Maka telah kulontarkan dia kedalam api, lalu keluarlah rupa anak lembu ini. 25 Maka pada masa itu dilihat Musa akan orang banjak itu teralpa adanja (karena Harun telah mengalpakan mereka itu, sehingga ia mendjadi kehinaan diantara segala orang jang hendak berbangkit melawan dia), 26 maka Musapun tinggal berdiri dalam pintu tempat perhentian tentara itu, lalu katanja: Barangsiapa jang tjenderung kepada Tuhan, marilah kepadaku! Maka berhimpunlah kepadanja segala anak Lewi. 27 Maka kata Musa kepada mereka itu: Demikianlah firman Tuhan, jaitu Allah Israil: Masing-masing kamu sandangkanlah pedangnja, berdjalanlah lalu lalang dalam tempat tentara, daripada suatu pintu kepada suatu pintu dan bunuhlah masing-masing kamu akan saudaranja dan masing-masing akan sahabatnja dan masing-masing akan orang sekampungnja. 28 Maka diperbuatlah oleh anak-anak Lewi seperti kata Musa itu; maka pada hari itu matilah daripada bangsa itu kira-kira tiga ribu orang banjaknja. 29 Karena Musa telah berkata demikian: Sutjikanlah dirimu bagi Tuhan pada hari ini, seorangpun djangan sajang akan anaknja atau akan saudaranja, supaja pada hari ini kamu beroleh berkat daripada Tuhan! 30 Hata, maka keesokan harinja kata Musa kepada orang banjak itu: Bahwa kamu sudah berbuat dosa jang amat besar; maka sekarang aku hendak naik menghadap Tuhan, kalau-kalau aku dapat mengadakan gafirat atas dosa kamu itu. 31 Maka kembalilah Musa kepada Tuhan, lalu sembahnja: Wah, bangsa ini telah berbuat dosa jang amat besar dengan memperbuat berhala emas akan dirinja. 32 Maka sekarang, djikalau boleh, ampunilah kiranja dosa mereka itu! djikalau tiada, maka parangkan apalah aku dari dalam kitabmu, jang telah Kausuratkan. 33 Maka firman Tuhan kepada Musa: Orang itulah patut Kuparangkan dari dalam kitabku, jaitu jang telah berdosa kepadaku. 34 Maka sekarang, pergilah engkau, hantarkanlah bangsa ini ketempat jang telah Kukatakan kepadamu; bahwa sesungguhnja malaekatku akan berdjalan dihadapanmu, tetapi pada hari pembalasanku, maka Aku akan membalas dosanja kepada mereka itu! 35 Maka demikianlah disiksakan Tuhan akan bangsa itu, sebab telah diperbuatnja anak lembu, jang diperbuat oleh Harun akan mereka itu.
Keluaran 33 1 Arakian, maka firman Tuhan kepada Musa: Pergilah engkau, berangkatlah dari sini, baik engkau baik orang banjak itu, jang telah kaubawa naik dari negeri Mesir kenegeri jang telah Kudjandjikan kepada Ibrahim dan Ishak dan Jakub dengan pakai sumpah, sambil firmanku: Aku akan menganugerahkan dia kepada benihmu. 2 Maka Aku akan menjuruhkan kelak seorang malaekat dihadapanmu (dan Aku akan menghalaukan segala orang Kanani dan Amori dan Heti dan Ferizi dan Hewi dan Jebuzi) 3 kenegeri jang berkelimpahan air susu dan madu; tetapi Aku tiada berangkat bersamasama diantara kamu, karena kamulah suatu bangsa jang tegar tengkukmu, asal djangan Aku menghanguskan kamu didjalan ini. 4 Hata, serta kedengaranlah firman jang keras ini kepada orang banjak itu, maka bersesallah mereka itu, seorangpun tiada memakai perhiasannja. 5 Maka firman Tuhan kepada Musa: Katakanlah kepada segala bani Israil: Kamulah suatu bangsa jang tegar tengkuknja, djikalau kiranja Aku berangkat bersama-sama diantara kamu, sebentar djuga Aku membinasakan kamu kelak; maka sekarangpun tanggalkanlah segala perhiasanmu, supaja Kuketahui barang jang akan Kuperbuat akan kamu. 6 Maka oleh bani Israil ditanggalkanlah segala perhiasannja, djauh daripada bukit Horeb. 7 Maka oleh Musa diambil akan kemahnja, didirikannjalah diluar tempat tentara, djauh daripada orang banjak itu, dan dinamainja akan dia kemah perhimpunan, maka barangsiapa jang hendak bertanjakan Tuhan, ia itu keluar kekemah perhimpunan, jang diluar tempat tentara itu. 8 Maka sesungguhnja apabila Musa keluar kekemah itu, berbangkitlah orang sekalian, lalu berdiri masing-masing pada pintu kemahnja, dihantarnja Musa dengan matanja, sampai sudah ia masuk kedalam kemah itu. 9 Maka sesungguhnja apabila Musa sudah masuk kedalam kemah, turunlah tiang awan itu, lalu berhenti pada pintu kemah, maka Tuhanpun berfirmanlah kepada Musa. 10 Maka serta dilihat orang banjak akan tiang awan itu terdiri pada pintu kemah, maka berbangkitlah orang itu sekalian, lalu sudjud masing-masing dalam pintu kemahnja. 11 Maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa muka dengan muka, seperti seorang manusia berkata dengan sahabatnja; setelah itu maka kembalilah Musa kepada tempat tentara itu, tetapi hambanja, jaitu Jusak bin Nun, seorang orang muda, tiada undur dari dalam kemah itu. 12 Maka sembah Musa kepada Tuhan: Bahwasanja firmanmu kepadaku: Hantarkanlah orang banjak ini naik; maka tiada Engkau memberitahu aku, siapa jang hendak Kausuruhkan sertaku, tetapi firmanmu djuga: Bahwa Aku mengenal engkau dengan namamu! dan lagi: Engkau telah beroleh rahmat pada pemandanganku! 13 Maka sekarangpun pintaku, djikalau aku telah mendapat rahmat pada pemandanganmu, biarlah kiranja aku mengetahui djalanmu, maka dapat kuketahui dengan sebenarnja, bahwa aku telah beroleh rahmat pada pemandanganmu, dan ingat apalah bahwa bangsa ini umatmu adanja! 14 Maka firman Tuhan: Djikalau kiranja Aku sendiri berangkat bersama-sama, bolehkah ia itu menjenangkan hatimu? 15 Maka sembah Musa kepada Tuhan: Djikalau tiada Engkau sendiri pergi besama-sama, maka djangan apalah Engkau membawa akan kami naik dari sini.
16 Karena dengan apa gerangan boleh diketahui, bahwa aku telah beroleh rahmat pada pemandanganmu, baik aku baik umatmu? Bukankah dengan ini: djikalau Engkau berangkat bersama-sama dengan kami? demikianlah dapat kami diasingkan, baik aku baik umatmu, daripada segala bangsa jang diatas bumi. 17 Maka firman Tuhan kepada Musa: Lagi perkara ini, jang kaukatakan itu, hendak Kuperbuat, sebab engkau telah beroleh rahmat pada pemandanganku dan Aku mengenal engkau dengan namamu. 18 Maka sembah Musa: Tundjukkan apalah sekarang kemuliaanmu kepadaku! 19 Tetapi firman Tuhan: Bahwa Aku akan mendjalankan segala kebadjikanku lalu daripada matamu dan Aku akan menjebut nama Tuhan dihadapan mukamu, maka Aku akan mengasihankan barangsiapa jang Kukasihankanlah dan mengaruniakan rahmatku kepada barangsiapa jang Kukaruniakan rahmat itu. 20 Dan lagi firman Tuhan: Tiada boleh engkau memandang wadjahku, karena seorang manusiapun tiada dapat memandang Aku serta tinggal hidup. 21 Dan lagi firman Tuhan: Bahwasanja adalah suatu tempat hampir dengan Aku, maka disana hendaklah engkau berdiri diatas gunung batu. 22 Maka akan djadi kelak, apabila kemuliaanku berdjalan lalu, maka Aku menaruhkan dikau dalam tjelah batu itu dan Aku akan menudungi engkau dengan tanganku sampai sudah Aku berdjalan lalu. 23 Maka apabila Aku sudah melalukan tanganku, maka engkau akan melihat udjung belakangku, tetapi wadjahku itu tiada dapat dipandang!
Keluaran 34 1 Arakian, maka firman Tuhan kepada Musa: Pahatkanlah akan dirimu dua loh batu seperti jang dahulu itu, maka Aku akan menjurat padanja segala perkataan jang telah ada pada loh batu dahulu, jang telah kaupetjahkan itu. 2 Maka bersedialah engkau pada pagi hari, supaja pagi-pagi engkau mendaki bukit Torsina, lalu berdirilah engkau dihadapanku diatas kemuntjak bukit itu. 3 Maka seorangpun djangan naik sertamu dan seorangpun djangan kelihatan diatas segenap bukit itu, dan lagi djangan ada binatang ketjil atau lembu mentjahari makan pada keliling bukit itu. 4 Hata, maka dipahatkanlah oleh Musa dua loh batu seperti jang dahulu itu; maka bangunlah ia pagi-pagi, lalu mendaki bukit Torsina, seperti firman Tuhan kepadanja, serta dibawanja akan kedua loh batu itu pada tangannja. 5 Maka Tuhanpun turunlah dalam sebuah awan, lalu berdiri hampir dengan dia sambil Ia menjebut nama Hua. 6 Maka Tuhanpun berdjalan lalu daripada matanja sambil Ia berseru: Hua, Hua, Allah, arrahmani arrahimi, jang pandjang sabar lagi besar kemurahannja dan kebenarannja! 7 Jang memeliharakan kemurahannja bagi orang beribu-ribu dan jang mengampuni segala durhaka dan kesalahan dan dosa; jang sekali-kali tiada mengirakan sutji daripada salah segala orang djahat, melainkan jang membalas durhaka segala bapa kepada anak tjutju tjitjitnja sampai kepada gilir jang ketiga dan jang keempat! 8 Maka bersegeralah Musa menundukkan kepalanja sampai kebumi, lalu iapun menjembah sudjudlah.
9 Sambil sembahnja: Ja Tuhan! djikalau kiranja sekarang aku telah beroleh rahmat pada pemandanganmu, Tuhan berdjalan apalah ditengah-tengah kami; sesungguhnja bangsa ini tegar tengkuknja, tetapi ampunilah kiranja durhaka dan dosa kami dan terima apalah kami akan suatu bahagian pusaka. 10 Maka firman Tuhan: Bahwa sesungguhnja Aku berdjandji dihadapan segenap bangsamu, bahwa Aku akan berbuat beberapa adjaib, jang belum pernah diadakan diatas seluruh muka bumi atau diantara barang bangsa, maka segenap bangsa, jang ditengah-tengahnja ada engkau, itu akan melihat perbuatan Tuhan, bahwa hebat adanja barang jang hendak Kuperbuat akan kamu. 11 Maka hendaklah engkau memeliharakan barang jang Kupesan kepadamu pada hari ini! bahwa sesungguhnja Aku akan menghalaukan dari hadapanmu segala orang Amori dan Kanani dan Heti dan Ferizi dan Hewi dan Jebuzi. 12 Maka djagalah dirimu daripada berdjandji-djandjian dengan orang isi negeri jang kamu tudju itu, supaja djangan mereka itu mendjadi akan suatu djerat diantara kamu. 13 Melainkan hendaklah kamu membongkar segala mezbahnja dan memetjahkan segala patung jang didirikannja, dan menebang segala hutan-hutannja. 14 (Karena tiada boleh kamu sudjud kepada ilah lain, sebab nama Tuhan itulah temburuan dan Tuhanlah Allah tjemburuan adanja). 15 Djanganlah kamu berdjandji-djandjian dengan orang isi negeri itu, karena apabila mereka itu berkendak mengikut dewatanja dan membawa korban kepada berhalanja, barangkali didjemputnja akan kamu dan kamupun makan daripada korbannja itu. 16 Maka djikalau kiranja kamu mengambil anak perempuan mereka itu akan bini anakmu laki-laki, nistjaja anaknja perempuan itu akan berkendak mengikut berhalanja dan diadakannja pula bahwa anakmu laki-lakipun berkendak mengikut berhala mereka itu. 17 Djanganlah kamu memperbuat akan dirimu patung tuangan. 18 Tak akan djangan kamu memeliharakan hari raja roti fatir; tudjuh hari lamanja hendaklah kamu makan roti fatir setudju dengan firmanku, pada masa jang tertentu dalam bulan Abib, karena dalam bulan Abib kamu telah keluar dari Mesir. 19 Segala anak jang mulamula keluar dari dalam rahim itulah Aku punja; bahkan, segala binatangmu jang diperanakkan djantan dan jang mulamula keluar dari dalam perut emaknja, baik daripada binatang jang besar baik daripada binatang jang ketjil. 20 Tetapi keledai jang mulamula diperanakkan hendaklah kamu tebus dengan seekor binatang ketjil, tetapi djikalau ia itu tiada kamu tebus tak akan djangan kamu patahkan lehernja. Bahwa segala anakmu laki-laki jang sulung itu hendaklah kamu tebus, dan pada masa itu djangan orang menghadap Aku dengan hampa tangannja. 21 Maka enam hari lamanja hendaklah kamu bekerdja, tetapi pada hari jang ketudjuh itu hendaklah kamu berhenti; baik musim membadjak baik musim menuai, kalau hari itu hendaklah kamu berhenti djuga. 22 Dan lagi hendaklah kamu memegang masa raja asabia, jaitu hari raja buah sulung daripada pemotongan gandum, dan hari raja pungutan buah-buahan pada kesudahan tahun. 23 Tak akan djangan tiga kali dalam setahun segala orang laki-laki jang diantara kamu akan datang menghadap Tuhan Hua, jaitu Allah Israil. 24 Maka apabila sudah Aku menghalaukan segala bangsa itu dari dalam negerinja dihadapan kamu, dan sudah Aku meluaskan perhinggaan negerimu, maka seorangpun
tiada akan menghendaki negerimu dalam antara kamu berdjalan naik hendak menghadap Tuhan, Allahmu, tiga kali pada setahun. 25 Maka djanganlah kamu mempersembahkan barang suatu jang chamir serta dengan korbanku sembelihan, dan lagi korban sembelihan pada hari raja Pasah djangan bermalam sampai pagi. 26 Segala buah bungaran daripada hasil tanahmu hendaklah kamu bawa masuk kedalam bait Tuhan, Allahmu. Maka djanganlah kamu merebus anak kambing itu dengan air susu emaknja. 27 Dan lagi firman Tuhan kepada Musa: Suratkanlah segala firman ini, karena seperti bunji firman ini Aku telah berdjandji dengan dikau serta dengan Israil. 28 Maka Musa adalah disana serta dengan Tuhan empat puluh hari empat puluh malam lamanja, tiada ia makan roti dan tiada ia minum air, maka disuratkannja segala firman perdjandjian, sepuluh firman itu, diatas loh batu itu. 29 Hata, maka tatkala turunlah Musa dari atas bukit Torsina adalah kedua loh batu itu dalam tangannja sambil ia turun dari atas bukit itu, maka tiada diketahuinja akan kulit mukanja bertjahaja oleh sebab telah ia berkata-kata dengan Tuhan. 30 Demi dipandang Harun dan segala bani Israil akan Musa, dilihatnja kulit mukanja bertjahaja, maka takutlah mereka itu datang hampir kepadanja. 31 Tetapi dipanggil Musa akan mereka itu, lalu Harun dan segala penghulu perhimpunan itupun datanglah hampir kepadanja, maka Musapun berkata-kata dengan mereka itu. 32 Kemudian segala bani Israilpun datanglah hampir, lalu disampaikan Musa kepada mereka itu segala perkara jang dikatakan Tuhan kepadanja diatas bukit Torsina itu. 33 Maka selama Musa berkata-kata dengan mereka itu ditudunginja mukanja. 34 Tetapi apabila Musa datang menghadap Tuhan hendak berkata-kata dengan Tuhan, disingkapkannja tudung itu sampai ia keluar; setelah sudah keluar disampaikannjalah kepada segala bani Israil segala firman jang kepadanja itu. 35 Maka apabila dilihat bani Israil akan muka Musa, bahwa bertjahajalah kulit mukanja, maka dikenakan Musa tudung itu pada mukanja sampai ia masuk pula hendak berkatakata dengan Tuhan.
Keluaran 35 1 Hata, maka disuruh Musa berhimpun segenap sidang bani Israil, lalu katanja kepada mereka itu: Inilah segala perkataan jang firman Tuhan, supaja diturut oranglah akan dia. 2 Bahwa enam hari lamanja hendaklah orang bekerdja, tetapi hari jang ketudjuh itu mendjadi bagi kamu suatu kesutjian, suatu sabat perhentian bagi Tuhan; barangsiapa jang bekerdja pada hari itu, ia itu akan mati dibunuh. 3 Pada hari sabat itu djangan kamu memasang api dalam barang sebuahpun daripada segala rumahmu. 4 Dan lagi berkata Musa kepada segenap sidang bani Israil itu, katanja: Inilah perkataan jang firman Tuhan, bunjinja: 5 Ambillah daripada barang jang ada padamu akan persembahan tatangan bagi Tuhan, masing-masing orang jang ridla hatinja hendaklah membawa dia akan persembahan tatangan bagi Tuhan, jaitu emas atau perak atau tembaga,
6 atau benang biru laut atau ungu atau kirmizi warnanja atau bisus atau bulu kambing, 7 atau kulit domba djantan tjelupan merah atau kulit gadjah mina atau kaju penaga, 8 atau minjak akan pelita atau rempah-rempah akan minjak bau-bauan dan akan membakar dupa, 9 atau permata unam dan permata pertatahan akan efod dan akan perhiasan dada. 10 Maka segala orang diantara kamu jang berbudi hatinja hendaklah datang memperbuatkan segala perkara jang dipesan Tuhan: 11 jaitu tempat sembahjang serta dengan kemahnja dan tudungnja dan segala kaitkaitnja dan segala papannja dan segala kaju palangnja dan segala tiangnja dan segala kakinja, 12 dan tabut serta dengan kaju pengusungnja dan tutupan gafirat itu dan tirai dinding tudung, 13 dan medja itu serta dengan kaju pengusungnja dan segala perkakasnja dan roti tundjukan itu, 14 dan kaki pelita akan dipasang serta dengan segala perkakasnja dan pelitanja dan minjak akan pelita itu, 15 dan medja pedupaan serta dengan kaju pengusungnja dan minjak siraman dan dupa daripada rempah-rempah jang harum baunja dan tabir pintu akan pintu kemah sembahjang itu, 16 dan mezbah akan korban bakaran serta dengan lantai tembaga jang akan ada padanja dan kaju pengusungnja dan segala perkakasnja dan kolam pebasuhan serta dengan kakinja, 17 dan kain lajar halaman serta dengan tiangnja dan kakinja dan tabir pintu pagar halaman itu, 18 dan segala labang kemah sembahjang dan segala pasak halaman serta dengan talinja, 19 dan segala pakaian djawatan akan mengerdjakan tempat sutji itu, segala pakaian sutji bagi Harun, imam besar, dan segala pakaian anak-anaknja laki-laki akan mengerdjakan imamat itu. 20 Hata, maka keluarlah segenap sidang bani Israil itu dari hadapan Musa, 21 lalu datanglah segala orang jang ada gerakan hatinja dan masing-masing orang jang ridla hatinja, dibawanja persembahan tatangan kepada Tuhan akan perbuatan kemah perhimpunan dan akan segala pekerdjaannja dan akan pakaian jang sutji. 22 Maka datanglah baik orang laki-laki baik orang perempuan, semua dengan ridla hatinja, dibawanja akan gelang dan subang dan tjintjin dan kerungsang, semuanja perhiasan emas, demikianpun segala orang laki-laki jang mempersembahkan suatu persembahan timangan daripada emas kepada Tuhan. 23 Dan oleh segala orang jang didapati padanja benang biru laut atau ungu atau kirmizi atau bisus atau bulu kambing atau kulit domba djantan tjelupan merah atau kulit gadjah mina, dibawanja djuga akan dia. 24 Adapun barangsiapa jang membawa suatu persembahan tatangan daripada perak atau tembaga, maka dibawanja akan persembahan tatangan bagi Tuhan, dan barangsiapa jang didapati padanja kaju penaga, maka dibawanja akan segala pekerdjaan chidmat itu.
25 Maka segala orang perempuan jang berbudi hatinja itupun memintal dengan tangannja, lalu dibawanja akan barang jang terpintal itu, biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan bisus. 26 Dan segala orang perempuan jang tjukup bidjak dan pandai bagi jang demikian, ia itu memintal bulu kambing. 27 Maka oleh segala penghulu dibawa akan permata unam dan permata pertatahan akan efod dan akan perhiasan dada itu, 28 dan rempah-rempah dan minjak akan pelita dan akan minjak siraman dan akan dupa daripada rempah-rempah jang harum baunja. 29 Segala orang laki-laki dan perempuan jang digerakkan hatinja oleh keridlaan akan membawa barang kepada segala pekerdjaan jang dipesan Tuhan akan diperbuat oleh tangan Musa, maka segala bani Israil membawa dia dengan ridla hatinja akan suatu persembahan kepada Tuhan. 30 Kemudian daripada itu kata Musa kepada segala bani Israil: Bahwa sesungguhnja telah dipanggil Tuhan akan Bezaliel dengan disebutkan namanja, ia itu bin Uri bin Hur daripada suku Jehuda; 31 maka dipenuhi oleh Roh Allah akan dia dengan akal budi dan kepandaian, jaitu dalam segala pekerdjaan tangan, 32 dan akan mengadakan perbuatan hikmat dan akan bekerdja dengan emas dan dengan perak dan dengan tembaga, 33 dan akan mengukir permata dan menatahkan dia dan akan mengukir kaju dengan kepandaian dan akan mengadakan segala pekerdjaan tangan jang dengan kepandaian. 34 Dan lagi dikaruniakan Tuhan kepadanja kepandaian akan mengadjar orang lainpun, baik kepada dia baik kepada Aholiab bin Ahisamach, daripada suku Dan. 35 Maka dipenuhinja mereka itu dengan budi dalam hatinja akan mengerdjakan segala perbuatan tukang dan orang jang pandai dan akan menjudji dengan benang jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan dengan bisus dan akan bertenun dan akan berbuat segala matjam pekerdjaan dan akan mengadakan segala perbuatan hikmat.
Keluaran 36 1 Hata, maka Bezaliel dan Aholiab dan segala orang jang berbudi hatinja, jang dianugerahi Tuhan dengan akal budi, supaja diketahuinja peri memperbuat segala pekerdjaan akan chidmat dalam tempat jang sutji itu, ia itu mulai bekerdja setudju dengan segala perkara jang dipesan Tuhan. 2 Karena telah dipanggil Musa akan Bezaliel dan Aholiab dan segala orang jang berakal budi, jang telah dianugerahi Allah dengan budi dalam hatinja, segala orang jang digerakkan hatinja akan datang kepada pekerdjaan itu dan akan mengerdjakan dia. 3 Maka diangkat oleh mereka itu dari hadapan Musa akan segala persembahan tatangan, jang telah dibawa oleh bani Israil bagi pekerdjaan jang diperbuat karena tempat jang sutji, tetapi pada sebilang pagi dibawa oleh mereka itu lagi akan persembahan dengan ridla hatinja. 4 Maka sebab itu datanglah segala orang jang pandai, jang mengerdjakan segala pekerdjaan karena tempat jang sutji itu, masing-masing daripada pekerdjaannja, jang dikerdjakan olehnja.
5 Lalu berkata mereka itu dengan Musa, katanja: Orang itu membawa terlalu banjak, lebih daripada jang dipakai akan pekerdjaan jang disuruh Tuhan kami perbuat. 6 Maka disuruh Musa berseru-seru diantara orang banjak itu, katanja: Baik orang laki-laki baik orang perempuan, djangan lagi susah akan membawa persembahan tatangan kepada tempat jang sutji itu! Maka demikianlah orang banjak itu ditahani daripada membawa akan dia lagi. 7 Karena telah tjukuplah ramuan bagi segala pekerdjaan jang hendak diperbuat, bahkan, adalah lebih. 8 Maka demikianlah diperbuat oleh segala orang jang pandai diantara tukang-tukang itu akan kemah sembahjang sepuluh helai kain kelambu daripada bisus jang dipintal dan daripada benang jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja, ditenun berkerubiun, suatu perbuatan kepandaian jang dikerdjakannja. 9 Maka pandjang sehelai kelambu itu dua puluh delapan hasta dan lebarnja sehelai kelambu empat hasta; segala kelambu itu sama ukurannja. 10 Maka dipersambatkannjalah lima helai kelambu, satu dengan satu, dan dipersambatkannjalah lima helai kelambu jang lainpun, satu dengan satu. 11 Lalu dikenakannjalah tali kantjing jang biru laut warnanja pada tepi kelambu itu, pada tepinja jang dipersambatkan, demikianpun dikenakannjalah pada tepi kelambu jang kedua, pada tepinja jang dipersambatkan. 12 Lima puluh tali kantjing dikenakannjalah pada kelambu satu dan lima puluh tali kantjing dikenakannjalah pada tepi kelambu jang kedua, pada tepi jang dipersambatkan; maka segala tali kantjing itu bertentangan satu dengan satu. 13 Dan lagi diperbuatkannja lima puluh bidji kait emas, lalu dipersambatkannjalah segala kelambu itu satu dengan satu dengan kait-kait itu, sehingga ia itu mendjadi satu kemah adanja. 14 Maka diperbuatkannja pula kain kelambu daripada bulu kambing akan teratak jang diatas kemah itu: ia itu daripada sebelas helai kain. 15 Maka pandjang sehelai tiga puluh hasta, dan lebar sehelai empat hasta; kesebelas helai kain itu sama ukurannja. 16 Maka dipersambatkannjalah lima helai kelambu sendiri dan lagi enam helai kelambu sendiri. 17 Dan dikenakannjalah lima puluh tali kantjing pada tepi kelambu, pada tepinja jang dipersambatkan; dan lagi dikenakannjalah lima puluh tali kantjing pada tepi kelambu, pada tepi lain jang dipersambatkan. 18 Maka diperbuatkannjalah pula lima puluh bidji kait tembaga akan mempersambatkan teratak itu mendjadi satu. 19 Lalu diperbuatkannja akan teratak itu suatu tudungan daripada kulit domba djantan tjelupan merah dan diatasnja suatu tudung daripada kulit gadjah mina. 20 Maka diperbuatkannja pula akan kemah sembahjang itu beberapa djenang jang terdiri daripada kaju penaga. 21 Pandjang sebatang djenang itu sepuluh hasta dan tengah dua hasta lebarnja tiap-tiap djenang itu. 22 Pada sebatang djenang dua pemegangan, dimasukkan kedalam lobangnja seperti anak tangga, demikianlah diperbuatkannja segala djenang kemah sembahjang itu.
23 Maka diperbuatkannja pula segala djenang akan kemah sembahjang itu, sehingga dua puluh batang djenang arah kesebelah selatan. 24 Dan diperbuatkannja empat puluh buah kaki perak dibawah dua puluh batang djenang itu; dua buah kaki pada sebatang djenang dengan dua pemegangannja, dan dua buah kaki pada djenang lain dengan dua pemegangannja. 25 Dan diperbuatkannja lagi dua puluh batang djenang pada sebelah kemah sembahjang jang lain arah keutara, 26 serta dengan keempat puluh kakinja daripada perak; dua buah kaki dibawah sebatang djenang dan dua buah kaki dibawah djenang jang lain. 27 Tetapi pada sebelah kemah sembahjang arah kebarat diperbuatkannja enam batang djenang. 28 Dan diperbuatkannja pula dua batang djenang akan tutup kedua pendjuru kemah sembahjang jang dibelakang. 29 Sehingga diperhubungkannja pagar jang dikiri kanan dengan pagar jang dibelakang, dari bawah sampai diatas sampai ketjintjin jang pertama; demikianlah diperbuatkannja keduanja, sehingga mendjadi pendjuru jang tertutup adanja. 30 Demikian adalah djumlahnja delapan batang djenang serta dengan kakinja daripada perak, enam belas buah kaki banjaknja, dua buah kaki dibawah tiap-tiap djenang. 31 Dan lagi diperbuatkannja beberapa palang daripada kaju penaga: lima batang akan segala djenang sebelah satu kemah sembahjang, dan lima batang akan segala djenang pada sebelah kemah sembahjang jang lain, dan lagi 32 lima batang palang akan segala djenang kemah sembahjang sebelah barat pada kedua pendjurunja. 33 Maka palang jang ditengah itu dimasukkannja terus kedalam segala djenang, daripada udjung datang kepada udjungnja. 34 Maka segala djenang itu disalutkannja dengan emas, dan diperbuatkannja segala gelang pada tempat palang itupun daripada emas, dan segala palang itupun disalutkannja dengan emas. 35 Maka diperbuatkannja lagi suatu tirai daripada benang bisus jang dipintal, berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, tenunan berkerubiun, jaitu suatu perbuatan jang amat kepandaian. 36 Maka diperbuatkannja akan dia empat batang tiang daripada kaju penaga, jang disalutkannja dengan emas; kait-kaitnjapun daripada emas, dan dituangnja akan dia empat kaki daripada perak. 37 Maka diperbuatkannja pula akan pintu kemah itu suatu tabir daripada benang jang dipintal, berwarna biru laut dan ungu dan kirmizi, suatu perbuatan jang bersudji adanja, 38 dan lima batang tiangnja serta dengan segala kaitnja, lalu disalutkannja kepalanja dan ikatannja dengan emas, dan keempat kakinja diperbuatkannja daripada tembaga.
Keluaran 37 1 Arakian, maka oleh Bezaliel diperbuatkanlah tabut itu daripada kaju penaga, pandjangnja tengah tiga hasta, lebarnja tengah dua hasta dan tingginja tengah dua hasta.
2 Maka disalutkannja dengan emas semata-mata sutji luar dalamnja dan diperbuatkannja akan dia karangan emas berkeliling. 3 Dan dituangnja akan dia empat bentuk gelang daripada emas pada keempat pendjurunja, sehingga dua bentuk gelang pada sebelah kiri dan dua bentuk gelang pada sebelah kanannja. 4 Dan diperbuatkannja pengusung daripada kaju penaga, lalu disalutkannja dengan emas. 5 Maka kaju pengusung itu dimasukkannja kedalam gelangnja pada kiri kanan tabut, supaja tabut itu dapat diusung. 6 Dan lagi diperbuatkannja tutupan gafirat itu daripada emas semata-mata sutji, pandjangnja tengah tiga hasta, lebarnja tengah dua hasta. 7 Dan lagi diperbuatkannja dua kerubiun daripada emas, jaitu daripada emas tempawan, diperbuatnja akan dia berhubung dengan kedua udjung tutupan gafirat itu: 8 seorang kerubiun dengan udjung sebelah dan seorang kerubiun dengan udjung sebelahnja, jaitu diperhubungkannjalah kerubiun itu dengan tutupan gafirat pada kedua udjungnja. 9 Maka kerubiun itu mengembangkan kedua sajapnja keatas, sambil menudungi tutupan gafirat itu dengan sajapnja, maka mukanja berhadap-hadapan dan matanja ada memandang tutupan tabut itu. 10 Maka diperbuatkannja pula sebuah medja daripada kaju penaga, pandjangnja dua hasta, lebarnja sehasta dan tingginja tengah dua hasta. 11 Lalu disalutkannja dengan emas semata-mata sutji dan diperbuatkannja suatu karangan emas kelilingnja. 12 Dan lagi diperbuatkannja kelilingnja suatu tirai setapak tangan lebarnja, dan pada tirai itu diperbuatkannja suatu karangan emas berkeliling. 13 Dan dituangnja pula akan dia empat bentuk gelang daripada emas, maka dikenakannjalah gelang itu pada keempat pendjuru jang pada keempat kakinja. 14 Setudju dengan birai adalah gelang itu akan dimasukkan kaju pengusung kedalamnja, supaja medja itupun dapat diusung. 15 Maka diperbuatkannja pengusung itu daripada kaju penaga, lalu disalutkannja dengan emas akan mengusung medja itu. 16 Maka diperbuatkannja segala perkakaspun jang akan ada diatas medja itu, jaitu pinggannja dan bokornja dan tjepernja akan pedupaan dan akan pentjutjuran, akan mempersembahkan persembahan tjutjuran, semuanja daripada emas semata-mata sutji. 17 Maka diperbuatkannja pula sebuah kaki pelita daripada emas semata-mata sutji, dan diperbuatkannja kaki pelita itu dengan terupam batangnja dan tjabang-tjabangnja, maka segala kelopaknja dan kuntumnja dan bunganjapun iras djuga. 18 Maka enam tjabang keluarlah daripada sisinja, tiga tjabang daripada satu sisi kaki pelita, dan tiga tjabang daripada sisinja jang lain. 19 Maka tiga buah kelopak seperti bunga badam rupanja pada sebatang, serta dengan seputjuk kuntum dan sebidji bunga, dan tiga buah kelopak seperti bunga badam rupanja pada batang jang lain, serta dengan seputjuk kuntum dan sebidji bunga, demikian adalah keenam tjabang jang terbit daripada batang kaki pelita itu. 20 Tetapi pada kaki pelita sendiripun adalah empat buah kelopak seperti bunga badam rupanja serta dengan kuntumnja dan bunganja:
21 jaitu seputjuk kuntum dibawah dua tjabang jang terbit daripadanja, dan lagi seputjuk kuntum dibawah dua tjabang jang terbit daripadanja, dan lagi pula seputjuk kuntum dibawah dua tjabang jang terbit daripadanja, demikianlah keenam tjabang jang terbit daripada batang kaki pelita itu. 22 Segala kuntumnja dan segala tjabangnja terbitlah daripadanja, semuanja itu iras djua, daripada emas jang terupam dan semata-mata sutji. 23 Maka diperbuatkannja akan dia tudjuh buah pelita, dan segala sepitnja dan pemadamnja daripada emas semata-mata sutji. 24 Maka diperbuatkannja dia daripada emas semata-mata sutji setalenta beratnja serta dengan segala perkakasnja. 25 Maka diperbuatkannja medja pedupaan itu daripada kaju penaga, pandjangnja sehasta, lebarnjapun sehasta, betul empat persegi, tetapi tingginja dua hasta, dan tanduknja adalah berhubung dengan dia. 26 Lalu disalutkannja emas semata-mata sutji, baik papan atasnja baik pagarnja berkeliling dan segala tanduknjapun, dan diperbuatnja akan dia suatu karangan emas kelilingnja. 27 Dan lagi diperbuatkannja padanja dua bentuk gelang daripada emas dibawah karangan itu, pada kedua sisinja pada kiri kanannja, akan tempat kaju pengusung, supaja ia itu dapat diusung oranglah. 28 Maka kaju pengusung itu diperbuatkannja daripada kaju penaga, lalu disalutkannja dengan emas. 29 Dan lagi diperbuatkannja minjak siraman jang sutji dan dupa daripada rempahrempah jang amat sutji dan harum baunja setudju dengan perbuatan tukang rempahrempah.
Keluaran 38 1 Arakian, maka diperbuatkannja lagi mezbah akan korban bakaran itu daripada kaju penaga, pandjangnja lima hasta, lebarnjapun lima hasta, betul empat persegi, dan tingginja tiga hasta. 2 Dan diperbuatkannja tanduknja pada keempat pendjurunja, segala tanduknja itupun terbitlah daripadanja dan disalutkannja sekalian itu dengan tembaga. 3 Dan lagi diperbuatkannja segala perkakas mezbah itu, jaitu segala periuknja dan penjodoknja dan bokor pertjikannja dan serampangnja dan pebaraannja, segala perkakas itu diperbuatkannja daripada tembaga. 4 Dan lagi diperbuatkannja pada mezbah itu suatu lantai daripada djala-djala tembaga, dibawah rimbatnja, arah kebawah sampai kepada pertengahannja. 5 Dan dituangkannjalah empat bentuk gelang pada keempat pendjuru lantai tembaga akan tempat kaju pengusung. 6 Maka kaju pengusung itu diperbuatkannja daripada kaju penaga, lalu disalutkannja dengan tembaga. 7 Maka dimasukkannja kaju pengusung itu kedalam gelang jang pada kiri kanan mezbah itu, supaja ia itu dapat diusung oranglah; maka mezbah itu diperbuatkannja geronggang daripada papan.
8 Dan lagi diperbuatkannjalah kolam tembaga itu serta dengan kakinja tembaga daripada segala tjermin jang dibawa oleh perempuan beramai-ramai kepada pintu kemah perhimpunan. 9 Maka diperbuatkannja akan halaman itu; adapun akan sebelah selatannja adalah segala pagar halaman itu daripada benang bisus jang dipintal, pandjangnja seratus hasta. 10 Maka kedua puluh batang tiangnja serta dengan kedua puluh kakinja adalah daripada tembaga, maka segala susuh tiang itu dan segala tumbaknja adalah daripada perak. 11 Maka pada sebelah utara adalah pandjangnja seratus hasta, maka kedua puluh batang tiangnja serta dengan kedua puluh kakinja adalah daripada tembaga, maka segala susuhnja dan segala tumbaknja adalah daripada perak. 12 Maka pada sebelah barat pandjang pagar lajar itu lima puluh hasta, banjak tiangnja sepuluh batang dan kakinjapun sepuluh buah; maka segala susuh tiang itu dan segala tumbaknjapun adalah daripada perak. 13 Maka pada sebelah timur, dihadapan halaman itu, pandjangnja lima puluh hasta. 14 Pandjang pagar lajar sebelah sana lima belas hasta serta dengan tiga batang tiangnja dan tiga buah kakinja. 15 Dan pada sebelah sini, jaitu pada kiri kanan pintu halaman itu, adalah pandjang pagar lajar lima belas hasta serta dengan tiga batang tiangnja dan tiga buah kakinja. 16 Maka segala pagar lajar keliling halaman itu adalah daripada benang bisus jang dipintal. 17 Maka segala kaki tiang itu daripada tembaga dan susuh tiang dan tumbaknjapun daripada perak dan persalutan kepalanja daripada perak, maka segala tiang itu diperhubungkan bersama-sama dengan beberapa tumbak daripada perak. 18 Maka tudung pintu halaman itu suatu perbuatan jang bersudji, daripada benang jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan daripada benang bisus jang dipintal, pandjangnja dua puluh hasta dan tingginja sama dengan lebarnja adalah lima hasta, setudju dengan segala lajar pagar halaman itu. 19 Maka keempat batang tiangnja serta dengan keempat kakinja adalah daripada tembaga, susuhnja dan tumbaknja daripada perak dan kepalanjapun disalutkan dengan perak. 20 Maka segala pasak kemah sembahjang dan pasak halaman jang kelilingnja itu adalah daripada tembaga. 21 Maka inilah bilangan segala perkara kemah sembahjang, jaitu kemah assjahadat, jang dibilang dengan pesan Musa oleh orang-orang Lewi, dibawah perintah Itamar bin Harun jang imam. 22 Maka oleh Bezaliel bin Uri bin Hur, daripada suku Jehuda, diperbuatkan segala perkara jang sudah dipesan oleh Tuhan kepada Musa. 23 Maka kawannja itulah Aholiab bin Ahisamach, daripada suku Dan, seorang tukang jang pandai dan jang dapat menjudji dengan benang jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan dengan bisus. 24 Adapun akan banjak segala emas jang dipakai kepada pekerdjaan memperbuatkan tempat jang sutji itu, jaitu segala emas persembahan timangan, adalah sembilan likur talenta tudjuh ratus tiga puluh sjikal, jang sama dengan sjikal tempat sutji itu.
25 Maka adapun akan banjak perak segala orang jang terbilang diantara perhimpunan itu, ia itu adalah seratus talenta seribu tudjuh ratus tudjuh puluh lima sjikal, jang sama dengan sjikal tempat sutji itu. 26 Seorang sebeka, jaitu setengah sjikal, jang sama dengan sjikal tempat sutji, daripada masing-masing orang jang masuk bilangan jang umur dua puluh tahun atau lebih, jaitu enam ratus ribu dan tiga ribu lima ratus lima puluh djumlahnja. 27 Seratus talenta perak dipakai akan menuang segala kaki tempat jang sutji dan segala kaki tirai dinding; akan seratus kaki dipakai seratus talenta, jaitu sekaki setalenta. 28 Maka daripada seribu tudjuh ratus tudjuh puluh lima sjikal itu diperbuatkannja segala susuh pada tiang-tiang itu dan disalutkannja segala kepala tiang dengan dia dan diperbuatnja segala tumbak akan dia. 29 Maka adapun akan banjak tembaga persembahan timangan itu adalah tudjuh puluh talenta dua ribu empat ratus sjikal. 30 Maka daripada itulah diperbuatkannja segala kaki pintu kemah perhimpunan dan mezbah tembaga dan lantai tembaga jang ada padanja, dan segala perkakas mezbah itu, 31 dan segala kaki pagar halaman jang kelilingnja dan segala kaki pintu halaman itu, dan lagi segala pasak kemah sembahjang dan segala pasak halaman jang kelilingnja.
Keluaran 39 1 Dan lagi diperbuatkannja segala pakaian djawatan akan mengerdjakan tempat jang sutji itu, jaitu daripada benang biru laut dan ungu dan kirmizi, dan lagi diperbuatnja segala pakaian jang sutji akan Harun, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 2 Maka diperbuatkannja efod itu daripada benang jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan daripada bisus jang dipintal. 3 Maka ditempakannja emas itu mendjadi berkeping-keping jang tipis, lalu dihunusnja mendjadi dawai akan dibubuh diantara benang jang biru laut dan diantara jang ungu dan diantara jang kirmizi warnanja dan diantara bisus itu, mendjadi suatu tenunan jang amat kepandaian. 4 Maka diperbuatkannja padanja tampal bahu jang tersambat, maka olehnja ia itu dipersambatkan pada kedua udjungnja. 5 Maka adapun sandang efod, jang suatu perbuatan kepandaian dan jang berhubung dengan dia, ia itu diperbuat begitu djuga daripada emas dan benang jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan daripada bisus jang dipintal, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 6 Maka dikerdjakannja pula permata unam itu, diikatkannja dengan ikatan emas dan diukirnja seperti ukiran meterai dengan nama-nama segala bani Israil. 7 Lalu dikenakannjalah kepada kedua tampal bahu efod itu mendjadi permata peringatan akan bani Israil, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa itu. 8 Maka diperbuatkannja lagi perhiasan dada itu, suatu perbuatan jang amat kepandaian, sama dengan perbuatan efod, daripada benang emas dan benang jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan daripada bisus jang dipintal. 9 Maka diperbuatkannja empat persegi dan berlapis dua, pandjangnja sedjengkal, lebarnjapun sedjengkal, berlapis dua adanja.
10 Maka dipertatahkannja dengan permata empat djadjar, sedjadjar daripada sebidji permata akik dan sebidji permata zabardjad dan sebidji permata jakut, ia itulah djadjar jang pertama. 11 Maka djadjar jang kedua itu daripada sebidji permata zamrud dan sebidji permata nilam dan sebidji permata intan. 12 Dan djadjar jang ketiga itu daripada sebidji permata pusparagam dan sebidji permata sjabu dan sebidji permata martis. 13 Dan djadjar jang keempat itu daripada sebidji permata firuzah dan sebidji permata unam dan sebidji permata jasjib, berikatkan emas dalam pertatahannja. 14 Maka banjak permata itu sama dengan segala nama bani Israil, jaitu dua belas banjaknja, nama masing-masing diukir dalamnja dengan ukiran meterai, setudju dengan kedua belas suku bangsa itu. 15 Maka diperbuatkannja lagi pada perhiasan dada itu rantai ketjil daripada emas semata-mata sutji, bertjengkeling, perbuatan dawai emas berkerawang. 16 Dan diperbuatkannja dua kundam emas dan dua bentuk tjintjin emas, maka kedua tjintjin itu dibubuhnja pada kedua udjung perhiasan dada itu. 17 Lalu dikenakannjalah kedua rantai ketjil daripada dawai emas itu kepada kedua bentuk tjintjin, jang diudjung perhiasan dada itu. 18 Tetapi udjung kedua utas rantai ketjil jang daripada dawai itu dikenakannja kepada kedua kundam itu, sehingga sampailah ia itu kepada kedua tampal bahu efod betul dihadapan. 19 Maka diperbuatkannja lagi dua bentuk tjintjin daripada emas jang dikenakannja kepada kedua udjung perhiasan dada, jaitu pada tepinja jang arah kesebelah dalam, keefod itu. 20 Dan diperbuatkannja dua bentuk tjintjin pula jang dikenakannja kepada kedua tampal bahu efod itu disebelah bawahnja arah kehadapan pada tempat persambungannja, diatas sandang efod jang perbuatan kepandaian. 21 Maka ditambatkannja tjintjin perhiasan dada itu pada tjintjin efod dengan suatu tali daripada benang biru laut diatas sandang efod perbuatan kepandaian, maka perhiasan dada itu tiada ditjeraikan daripada efod, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 22 Maka diperbuatnja lagi badju selimut efod daripada tenunan, jang sama sekali biru laut warnanja. 23 Maka potongan leher badju itu adalah pada sama tengahnja seperti potongan leher badju zirha, maka potongan leher itu bernia keliling, supaja djangan ia itu kojak. 24 Maka pada kelim badju selimut itu diperbuatkannja beberapa buah delima daripada benang jang terpintal dan jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja. 25 Dan diperbuatnja lagi beberapa giring-giring daripada emas semata-mata sutji, lalu dibubuhnja segala giring-giring itu ditengah-tengah segala delima pada kelim djubah itu keliling ditengah-tengah segala buah delima; 26 jaitu berselang-selang, sebidji giring lalu sebuah delima, dan lagi sebidji giring lalu sebuah delima pada klim djubah itu keliling, jang dipakai dalam pekerdjaan, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 27 Maka diperbuatnja pula badju dalam, tenunan daripada bisus, akan Harun dan anakanaknja laki-laki;
28 dan lagi kulah daripada bisus dan destarpun daripada bisus dan serual dan kain rami daripada bisus jang dipintal; 29 dan ikat pinggang daripada bisus jang dipintal dan jang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja, jang bersudji, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 30 Maka diperbuatkannja pula djamang makota kesutjian daripada emas semata-mata sutji, lalu diukirnja dengan ukiran meterai suratan ini: Kesutjian Tuhan. 31 Maka dikenakannjalah padanja suatu tali daripada benang jang biru laut warnanja akan diikatkan dia dengan kulah itu pada sebelah hadapannja, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 32 Maka demikian disampaikannjalah segala pekerdjaan memperbuat kemah sembahjang, jaitu kemah perhimpunan itu, maka ia itu diperbuatkan oleh bani Israil setudju dengan segala perkara firman Tuhan jang kepada Musa, demikianlah diperbuatnja. 33 Lalu dibawanja akan kemah sembahjang itu kepada Musa, jaitu akan kemah serta dengan segala perkakasnja dan kait-kaitnja dan segala kaju palangnja dan segala tiangnja dan segala kakinja; 34 dan lagi akan tudung jang daripada kulit domba djantan tjelupan merah dan akan tudung jang daripada kulit gadjah mina dan kain tirai dinding itu, 35 dan akan tabut assjahadat serta dengan kaju pengusungnja dan tutupan gafirat itu, 36 dan akan medja itu serta dengan segala perkakasnja dan segala roti tundjukan itu, 37 dan akan kaki pelita daripada emas semata-mata sutji serta dengan segala pelitanja lengkap akan disediakan dan segala perkakasnja dan minjak akan pelita itu, 38 dan akan tempat persembahan daripada emas dan akan minjak bau-bauan dan akan dupa daripada rempah-rempah jang harum baunja dan akan tudung pintu kemah itu, 39 dan akan mezbah tembaga serta dengan lantai tembaga jang ada padanja dan akan kaju pengusungnja dan segala perkakasnja dan akan kolam itu serta dengan kakinja, 40 dan akan segala lajar pagar halaman itu serta dengan segala tiangnja dan kakinja dan akan tudung pintu halaman dan akan segala talinja dan pasaknja dan akan segala perkakas jang terpakai kepada pekerdjaan dalam kemah sembahjang, jaitu dalam kemah perhimpunan itu, 41 dan akan segala pakaian djawatan bagi pekerdjaan dalam tempat jang sutji itu, jaitu segala pakaian jang sutji bagi Harun, jang imam, dan segala pakaian anak-anaknja lakilaki akan mengerdjakan imamat itu. 42 Maka ia itu setudju dengan segala firman Tuhan kepada Musa, demikianlah segala pekerdjaan itu telah diperbuat oleh bani Israil. 43 Maka diperiksalah oleh Musa akan segala pekerdjaan itu, bahwa sesungguhnja telah diperbuat oleh mereka itu akan dia setudju dengan segala firman Tuhan, demikianlah sudah diperbuatnja. Maka Musapun memberkati mereka itu.
Keluaran 40 1 Sebermula, maka berfirmanlah Tuhan kepada Musa, firmannja: 2 Pada bulan jang pertama, jaitu pada sehari bulan itu, hendaklah engkau mendirikan kemah sembahjang, jaitu kemah perhimpunan.
3 Maka didalamnja hendaklah engkau menaruhkan tabut assjahadat itu, lalu tudungilah tabut itu dengan tirai dinding. 4 Dan medja itupun hendaklah kaubawa kedalamnja dan letakkanlah diatasnja barang jang patut kauletakkan, dan hendaklah engkau membawa kaki pelita itupun kedalamnja, lalu pasanglah segala pelitanja. 5 Maka hendaklah engkau menaruhkan medja emas akan persembahan dupa itu dihadapan tabut assjahadat, lalu gantungkanlah tudung pintu kemah sembahjang itu. 6 Maka mezbah akan korban bakaran itu hendaklah kautaruh dihadapan pintu kemah sembahjang, jaitu kemah perhimpunan. 7 Maka kolam itu hendaklah kautaruh diantara kemah perhimpunan dengan mezbah, lalu bubuhlah air didalamnja. 8 Kemudian daripada itu hendaklah engkau mendirikan halaman itu kelilingnja dan menggantungkan tudungnja pada pintu halaman itu. 9 Lalu hendaklah engkau mengambil minjak bau-bauan itu, bubuhlah daripadanja kepada kemah sembahjang dan kepada segala barang-barang jang didalamnja dan sutjikanlah dia serta dengan segala perkakasnja, supaja ia itu suatu kesutjian adanja. 10 Dan lagi hendaklah engkau membubuh minjak bau-bauan itu pada mezbah akan korban bakaran serta dengan segala perkakasnja, dan sutjikanlah mezbah itu, supaja mezbah itu mendjadi kesutjian daripada segala kesutjian. 11 Lalu bubuhlah minjak bau-bauan itu pada kolam serta dengan kakinja dan sutjikanlah dia. 12 Dan suruhlah olehmu akan Harun dan akan anak-anaknja laki-laki datang hampir kepada kemah perhimpunan, lalu basuhkanlah mereka itu dengan air. 13 Dan hendaklah engkau mengenakan pakaian jang sutji itu kepada Harun, dan siramilah dia dengan minjak bau-bauan, dan sutjikanlah dia, supaja ia mengerdjakan imamat bagiku. 14 Dan lagi suruhlah olehmu akan anak-anaknjapun datang hampir, lalu kenakanlah kepadanja pakaian dalam itu. 15 Dan siramilah mereka itupun dengan minjak bau-bauan, seperti telah kausirami bapanja, supaja mereka itupun mengerdjakan imamat bagiku, maka akan djadi kelak bahwa penjiraman itu mendjadi baginja suatu imamat jang kekal, turun-temurun. 16 Hata, maka diperbuatlah oleh Musa akan segala perkara itu setudju dengan firman Tuhan, demikianlah diperbuatnja. 17 Bahwa sesungguhnja pada bulan jang pertama, tahun jang kedua, pada sehari bulan itu didirikan oranglah akan kemah sembahjang itu. 18 Maka didirikan Musa akan kemah sembahjang itu, dibubuhnja alas kakinja dan didirikannja segala djenangnja dan dibubuhnja segala kaju palangnja dan didirikannja segala tiangnja. 19 Maka dibentangkannjalah kemah itu diatas kemah sembahjang dan diletakkannja tudung kemah itu diatasnja, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 20 Maka diambilnja akan sjahadat itu, diletakkannja dalam tabut dan dikenakannjalah kaju pengusung pada tabut itu dan dibubuhnja tutupan gafirat diatas tabut itu.
21 Maka tabut itupun dibawanja masuk kedalam kemah sembahjang, lalu digantungkannjalah tirai dinding itu, ditudunginja tabut assjahadat, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 22 Maka ditaruhnjalah akan medja itu dalam kemah perhimpunan pada sebelah kemah sembahjang jang arah keutara, diluar tirai dinding. 23 Lalu diletakkannja roti diatasnja dengan sepertinja, dihadapan hadlirat Tuhan, setudju dengan firman Tuhan jang kepada Musa. 24 Maka ditaruhnja lagi akan kaki pelita itu didalam kemah perhimpunan, bertentangan dengan medja itu pada sebelah kemah sembahjang jang arah keselatan. 25 Maka dipasangnjalah segala pelita itu dihadapan hadlirat Tuhan, seperti firman Tuhan jang kepada Musa. 26 Maka ditaruhnjalah akan mezbah emas itu didalam kemah perhimpunan dihadapan tirai dinding. 27 Maka diatasnja dibakarnja dupa daripada rempah-rempah jang harum itu, seperti firman Tuhan jang kepada Musa. 28 Maka digantungkannja lagi tudung pintu kemah sembahjang itu. 29 Maka mezbah akan korban bakaran itu ditaruhnja dihadapan pintu kemah sembahjang, jaitu kemah perhimpunan, lalu dibakarnja korban bakaran diatasnja dan persembahan makanan, seperti firman Tuhan jang kepada Musa. 30 Maka ditaruhnjalah lagi kolam itu diantara kemah perhimpunan dengan mezbah, lalu dibubuhnja air didalamnja akan pembasuh. 31 Maka dengan air dari dalamnja dibasuhkan Musa dan Harun dan anak-anaknja laki-laki akan tangannja dan kakinja. 32 Apabila mereka itu masuk kedalam kemah perhimpunan dan apabila mereka itu menghampiri mezbah, maka dibasuhkannjalah dirinja, seperti firman Tuhan jang kepada Musa. 33 Maka didirikannja pula akan halaman itu keliling kemah sembahjang dan mezbah, lalu digantungkannja tudung pintu halaman itu. Demikianlah disampaikan Musa segala pekerdjaan itu. 34 Lalu turunlah awan itu mengelubungi kemah perhimpunan dan kemuliaan Tuhanpun datang memenuhi segenap kemah sembahjang, 35 sehingga Musapun tiada dapat masuk kedalam kemah perhimpunan itu, sebab awan itu tinggal diatasnja dan kemuliaan Tuhan memenuhi kemah sembahjang itu. 36 Maka apabila awan itu diangkat dari atas kemah sembahjang, maka berangkatlah segala bani Israil kepada segala perdjalanannja; 37 tetapi selama awan itu tiada berangkat, maka mereka itupun tiada berangkat dari sana sampai kepada hari awan itu diangkat pula. 38 Karena awan Tuhan itu adalah diatas kemah sembahjang pada siang hari, dan api adalah diatasnja pada malam, dihadapan mata segala bani Israil dalam segala perdjalanannja.
