1
At a hotel
Part A When’s breakfast?
1 Revision. Introduce yourself. Stel uzelf voor. Hi, I’m … / Hello, I’m …
2 a) CD 1 / 5 Listen to the dialogues.
Luister naar de dialogen. Nummer de begroetingen in de juiste volgorde. Good evening.
1
2 b) CD 1 / 5 Listen again.
Luister nogmaals naar de dialogen. Wie hoort bij welk hotel? 1. E. van Dijk
the Royal Hotel
2. S. de Vries
the Carlton Hotel
3. J. Gray
the Bell Hotel
2 c) CD 1 / 6 Listen and repeat. Luister en spreek na.
= receptionist, ● = Eva van Dijk Good evening. ● Good evening. I’m Eva van Dijk. Hello. Welcome to the Bell Hotel. ● Thank you.
2 d) In pairs, practise the dialogues.
In tweetallen. Speel de dialogen na. Gebruik uw eigen naam. 9:00 Royal Hotel
10 ten
Good morning. Good afternoon.
16:00
Carlton Hotel
21:00 Bell Hotel
At a hotel In a pub
3 a) CD 1 / 7 Listen. Where is Eva from?
Luister naar het vervolg van de dialoog. Waar komt Eva vandaan?
5 a) Say the numbers.
Uw docent spreekt de volgende getallen uit. Spreek na.
TIP • TIP • TIP • Luister eerst naar de dialoog zonder in het boek te kijken. U kunt zich dan concentreren op het luisteren zonder afgeleid te worden.
one
two
three
four
five
3 b) CD 1 / 7 Listen again and write the dialogue in
the correct order. Luister nogmaals naar de dialoog en schrijf de zinnen in de juiste volgorde op.
six
seven
eight
nine
= receptionist, ● = Eva van Dijk Oh. OK – you’re in room 234. ● I’m from the Netherlands, from Rotterdam.
ten
eleven
twelve
● Thank you. Where are you from?
5 b) CD 1 / 9 Listen. Write the numbers you hear.
Where are you from?
_____________________________________
Luister naar de cd en schrijf de getallen op.
_____________________________________.
______
______
______
_____________________________________.
______
______
______
8
_____________________________________.
5 c) CD 1 / 10 Listen and mark the correct number.
3 c) CD 1 / 7 Listen again and repeat.
Luister nogmaals naar de dialoog van 3 a) en 3 b) en spreek na.
4 a) CD 1 / 8 Listen and repeat.
Germany
Italy
O
1. 145
154
155
2. 676
765
675
4. 829
334
434
928
828
3. 344
Luister en spreek na.
Croatia
In welke kamer verblijven de gasten? Omcirkel het juiste kamernummer.
Turkey
4 b) In pairs, find out where your partner is from.
In tweetallen. Vraag elkaar waar jullie vandaan komen.
TIP • TIP • TIP • Als u bij een oefening in tweetallen een woord wilt gebruiken dat u niet kent, vraag dan uw docent om hulp. Stel bijvoorbeeld de volgende vraag: “What’s ‘Marokko’ in English?” “Morocco.”
Memo • Memo • Memo • room one five four
kamer 154
5 d) CD 1 / 11 Listen and write the numbers.
Luister naar de cd en schrijf de kamernummers op.
539
2. _______
3. _______
4. _______
1. _______
eleven 11
1 AA 4
1 A
At a hotel
6 a) CD 1 / 12 Listen and complete.
Luister naar de cd en schrijf de tijden op.
6 b) CD 1 / 13 Complete with the words, then listen
and check. Schrijf de onderstaande woorden op de juiste plaats. Luister dan naar de cd en controleer uw oplossingen. ● = Eva van Dijk, = receptionist
welcome · seven · thank · excuse
Excuse
● (1) __________ me. When’s breakfast? It’s from (2) _________________ to ten. ● (3) _________________ you. You’re (4) ___________________.
Grammar 1. breakfast:
7
to _____
to be zijn bevestigend
vragend
I’m (I am) you’re (you are ) it’s (it is)
Am I…? Are you…? Is it…?
6 c) CD 1 / 14 !E? – !frEm?, !tE?. Listen and repeat. Luister naar de cd en spreek na. 1. from six to nine 2. from ten to two 3. from seven to ten 4. from twelve to three 2. lunch:
____ to _____
TIP • TIP • TIP • Het werken in tweetallen geeft u de kans om uw spreekvaardigheid goed te oefenen. Uw docent verbetert, indien nodig, uw Engels.
6 d) In pairs, practise the dialogues.
In tweetallen. Oefen de dialogen. Maak gebruik van de informatie uit 6 a).
Memo • Memo • Memo • Welcome to … You’re welcome!
3. dinner:
12 twelve
____ to _____
Welkom in … Graag gedaan.
At a hotel
Practice 1 Woordenschat. Zet de onderstaande getallen in de
3 Communicatie. Welk woord is verstopt? 8
juiste volgorde.
seven · twelve · two · one · eight · eleven · six · ten · three · nine · five · four
N
1 2 3
one
___________, ___________, ___________,
X H H
4
___________, ___________, ___________, ___________, ___________, ___________,
R
5
___________, ___________, ___________
O
6
2 Woordenschat. Zet de onderstaande begroetingen
7
H
bij de juiste foto.
Good morning · Good afternoon · Good evening
1. ____________’s breakfast? 2. ____________ me. When’s dinner? 3. Welcome to the Carlton ____________. 4. ____________ is from 12 to 3. 5. I’m ____________ the Netherlands. 6. You’re in ____________ 128. 7. ____________ are you from? 8. Oplossing: ___________________
4 Grammatica. Vul in ’m / ’s / ’re / are. 1. Hello. I _____ James Smith. 2. Where _____ you from? 3. When _____ breakfast? 4. It _____ from 7 to 10. 5. What _____ your name? 6. You _____ welcome.
5 Communicatie. Schrijf de zin op. Let op het gebruik van hoofdletters.
w
welcometothebellhotel
_____________________________________ _____________________________________.
thirteen 13
1 A
At a hotel
6 Schrijven. Vul het registratieformulier in. fried egg
l Park Hotel L sausages
Name _________________________ Address _________________________ _________________________
grilled mushrooms
Post code _______________________ Passport Number __________________
fried bacon
-RO
M
Reading for fun
CD
1 A
grilled tomatoes
The English breakfast • Wat zou u uitkiezen voor uw ontbijt? toast
baked beans
kippers
14 fourteen
At a hotel In a pub
Part B Where’s the breakfast room?
1 a) Revision. Choose the times.
Ga op zoek naar de etenstijden van een hotel en noteer ze hieronder. breakfast:
from ____ to _____
lunch:
from ____ to _____
dinner:
from ____ to _____
meervoud
1 b) In pairs, ask about meal times.
In tweetallen. Vraag elkaar naar de etenstijden. Vul de antwoorden in.
Excuse me, when’s
breakfast?
It’s …
…
…
My partner’s hotel breakfast: lunch: dinner:
Grammar
from ____ to _____ from ____ to _____ from ____ to _____
enkelvoud
meervoud
1 lift
2 lifts
1 toilet
2 toilets
2 b) CD 1 / 15 Listen and check. Luister naar de cd en controleer.
2 c) CD 1 / 16 Listen and repeat. Luister naar de cd en spreek na.
2 d) Mark the stressed syllable.
Onderstreep de beklemtoonde lettergreep van het woord zoals in het voorbeeld. Controleer uw oplossingen met hulp van uw docent. 1. conference room · 2. toilets · 3. reception
2 a) Write the number.
Schrijf het nummer van de tekening voor het woord.
conference room toilets reception 5 fitness room swimming pool restaurant lifts bar
4. fitness room · 5. swimming pool · 6. restaurant
TIP • TIP • TIP • Engelse en Nederlandse woorden komen vaak overeen, bijvoorbeeld toilet – toilet. De uitspraak en de beklemtoning kan afwijken, bijvoorbeeld toilet – toilet.
fifteen 15
1 AB 4
1 B
At a hotel Memo • Memo • Memo •
3 a) Match questions and answers.
Kijk naar de foto’s. Welk antwoord hoort bij welke vraag? Is Mr Black in the conference room?
de heer, meneer mevrouw (vrijgezel of getrouwd) mevrouw (getrouwd) mejuffrouw, mevrouw
Mr Ms Mrs Miss
No, he’s in the restaurant. Grammar
Is Mrs Silver in the restaurant?
to be zijn Yes, she is.
bevestigend he’s / she’s (he is / she is) they’re (they are) vragend
kort antwoord
Is he / she …? Are they …?
Yes, he / she is.
Yes, they are.
Where’s (Where is) …? Where are …?
Mr Grey
Ms Brown
3 b) CD 1 / 17 Listen and check. Luister naar de cd en controleer.
3 c) CD 1 / 17 Listen again and repeat.
Luister nogmaals naar de cd en spreek na.
3 d) Answer the teacher’s questions. Mr and Mrs Green
Mr White
De klas wordt in drieën verdeeld: bar, restaurant en vergaderruimte. Geef antwoord op de vragen die de docent stelt.
1. Is Ms Brown in the bar? Laura
2. Is Mr White in the restaurant? 3. Are Mr and Mrs Green in the fitness room?
Is Paul
4. Is Mr Grey in the swimming pool? a) No, he’s in the bar.
Are
b) No, they’re in the restaurant.
Emma and Abdel
in the bar?
…?
Yes, he / she is. No,
in the
he’s / she’s
restaurant.
Yes, they are. No, they’re in the …
c) Yes, he is. d) No, she’s in the fitness room. 1. _____
16 sixteen
2. _____
3. _____
c) 4. ______
3 e) In pairs, ask and answer questions.
In tweetallen. Stel elkaar vragen over de andere cursisten.
At a hotel
4 a) Read the dialogues.
4 b) CD 1 / 18 Listen and repeat.
= man, = receptionist, = woman
4 c) In pairs, practise the dialogues.
Lees de dialogen. Zet bij elke dialoog het nummer van de bijbehorende tekening. Er blijft er een over.
Dialogue 1 Excuse me, where’s the bar? It’s over there, next to the toilets. Thank you. You’re welcome.
Dialogue 2
Luister naar de cd en spreek na.
In tweetallen. Speel de dialoog na.
TIP • TIP • TIP • Bij oefeningen zoals 4 d) heeft de ene cursist andere informatie dan de andere cursist. Door het stellen van vragen aan elkaar kunnen ze de ontbrekende informatie aanvullen.
Excuse me, where are the toilets? They’re over there, next to the lift. Thank you. You’re welcome.
4 d) In pairs (student A and student B).
In tweetallen. B maakt gebruik van de informatie op p. 165. A: Vraag aan B waar de volgende dingen zijn. Maak de onderstaande plattegrond compleet. Beantwoord dan de vragen van B.
swimming pool
fitness room? · conference room? · lifts?
bar
2
breakfast room
telephone
restaurant
3
reception
seventeen 17
1 B
At a hotel
Practice 1 Woordenschat.
Waar bent u in het hotel?
2 a) Communicatie. Geef antwoord op de vragen. Gebruik de plattegrond van het Strand Hotel. 1. Where’s the conference room?
It’s next to the swimming pool.
_____________________________________ 2. Where’s the bar? _____________________________________. 3. Where are the lifts?
I’m in the lift.
1. _________ __________________________
_____________________________________.
lifts
conference room
1 B
restaurant
2. ___________________________________. bar
swimming pool
The Strand Hotel
3. ___________________________________.
reception
2 b) Communicatie. Maak de bijbehorende vragen. Where’s the swimming pool?
1. ___________________________________ It’s next to the conference room. 2. ___________________________________? It’s next to the bar. 3. ___________________________________? They’re next to the lifts. 4. ___________________________________.
2 c) Woordenschat. Bedek oefening 2 a) en b). Schrijf de faciliteiten van het Strand Hotel op.
The Strand Hotel 5. ___________________________________.
18 eighteen
lifts
At a hotel
3 a) CD 1 / 19 Luisteren. Luister naar de cd en vul het hotelregister in. Name
Room
Nigel and Diana Thomas
Country
456
Reading for fun Stars and hotels in America Here are some (enkele) criteria of the AAA (American Automobile Association).
lift
swimming pool
minimum two restaurants
conference rooms
fitness center
Claire Moreau
Ralf Bierhoff Patrick and Britney Roddick
America
3 b) Grammatica. Geef antwoord op de vragen. 1. Are Nigel and Diana Thomas from England?
Yes, they are.
__________________________________
2. Are Nigel and Diana Thomas in room 455?
No, they’re in room 456.
__________________________________ 3. Is Claire Moreau in room 124? __________________________________. 4. Is Ralf Bierhoff in room 234? __________________________________. 5. Are Mr and Mrs Roddick from England? __________________________________.
3 c) Grammatica. Maak zinnen over de personen uit 3 a).
1. Nigel and Diana Thomas are in room 456.
They’re from England.
__________________________________ 2. Claire Moreau is in room 124.
She
__________________________________.
Ralf Bierhoff
3. __________________________________. __________________________________.
Patrick and Britney Roddick
4. __________________________________ __________________________________.
A country hotel The Foxes Hotel
A comfortable countryside hotel 75 km from London. All rooms with shower (douche), colour TV, mini bar, and tea and coffee. Lifts to all floors (etages). Full English breakfasts and traditional dinners in 17th century (eeuw) restaurant. No lunch. Bar open 10.00 to 23.00. Swimming pool. Friendly (vriendelijke) service.
• Vink de faciliteiten aan die het hotel heeft. swimming pool
fitness room
restaurant
breakfast
lunch
bar
conference room
lifts
__________________________________.
• Hoeveel sterren heeft het ‘The Foxes Hotel’ op basis van de criteria van de AAA?
nineteen 19
1 B
