iiwirn iÉi > '••ifcTii j M i ^ ^ f c w » » ^i i u
Mi*ailBtilÊa*£trf.
.MpS per nummer; voor België 3 centiemen, voor den Vreemde 5 centiemen
26 «aar- 11.263
Telefoon : Sled, en Mm.
247
Oondepdaq 2 2 SeptemlDap 191*® aSOiSSHEÜTSPBUy erlgenun. .... . te.
Verantwoordelijke bestuurde» p. Da Visch, Mooriaanetraat, at,^
inlur \ . ^ H ; ir.
iefcfcerg.
gevóefheifTi vel de onuit. k een enkel
B«iais
Dntotw-UHgeefete:,_ Sao : Haatschappi] BET LIGBt]
firttninuln. . . .
ir.
4.TS
Oen v r e e m d e
REDACTIE
kl» nndn (dm nul |isr vei) s wnileB) > . . . Ir. 6.TS
ADMINISTRATil Heogpoort, ag, Gtnt
Verschijnende alle dagen.
r
* DUITSCHLAND
lenvonmg^
gestuurd aan' S F S B L S Qr rerkende Wé, nenireïfceiida i bloeien »S el geweefaefe liken. rerkencte W». ijkete prilesj» a-zija < YPOT, tlWflJj
B3
Inden lieden>Partq
SOCIALE lappij 19 'i Uw»
wf Stei §sii!rii 4 , BifitMl
I eersia nuaiiiii ÏBjoieti!» lt«slt«lt«
3.004.009.5» 4.3a5.i03«» 4.955.15»^»
1758.883*»
8.013.601.7J 0.448.788.^ lï.090.550'*0 13^53.608^» 15.172.807,1»
101,813.871 ii nwoordiger.tpGo*, te Schaarbetk. : Eisene. e, te Gent teHaut&y». tendigeDepotaU''" ratie d « ^l«t••l''•' genw.,teUH«^; ^ e h e Werisliedffliw., te La LouviW ; , teVenrte». ïder van het VoJto" ederaüe der M e ^ : amoDB te Brusset , •cA deftige M^^ ot het BeüMT'
larKpMis rj aiiescwa" 8 1 1 j riten J
I2.SO
Nederland
^^
m Mtuiert 2le|i op all» pwHiiinoltlt
ceefsels
3.2» 6.6O
Wij hebben klaar en duidelijk bewezen dat Ie oplossing der taalgrieven besloten ligt in ie klimmende maclit en den triomf der demo' wii*verwachtten er ons aan-dat « Het Laatste Üeuws» zijn gedacht hieromtrent zou laten ;ennen en ons desnoods zou hebben aangetoond laj wij ongelijk hadden. Ge zijt er wel mede. tiet brusselsch blad verkondigt soloneel dat vij een nieuwen apostel zijn. Sacrebleu, veel eere geschiedt er ons. Van vabouteman en kluchtspeler ineens springen 01 den titel van apostel, dat is buitengewoon. Nu hartelijk bedankt, en wij zetten ons apostelschap voort en wij gaan «Het Laatste Nieuws» de eer aandoen van dit te doen op ernstige wijze: . , . . , Het brusselsch blad neemt met aan dat de (laminganten aansprakelijk zijn voor de overdrijvingen der Walen op hun laatste congres te Brussel.Welnu; wij houden dat staande. . : Eene waalsch-fransche beweging, in den vorm dat zij nu begint aan te nemen, dat is iets nieuws in België. , ,. . En zonder de overdrijven, en laat ons t woord maar zeggen, zonder dè hatelijkheden tegen het fransen uitgekraamd ware er nooit e e n ' w a a l • sche beweging ontslaan., . Durft« Het Laatste Nieuws i die overdrijvingen en hateljfliheden loochenen? In 19ü9op tiet katholiek congres van Mechelen riep een vlaamsche redenaar : . L M » ;
De fransohc laat is overigens schadenik. £ij is
cEila»d bescheuwcn ais het zekerste «child tegen FranSirijk, M. Leon Van der Kinderen noemde Duitschland : Onze tiineder Oenuanta. In eeajsgragSkschrift protesteerde de«Vlaam•sche V\iMisraatt » nië*. alleen tegeir^èe verbastering-Wfifiet vlaamsclrwlk, — wat men desnoods nog zou kunnen aanvaarden — maar zelfs lefsciidcsi zedelijkeif steun,door Bekere wetgevers geschonken aa» de franscha sclioleii, stout opgericht to midden onzer gfooic vlaamsche steden met de hnip van frankrijk. M. Ilertogs, burgemeester van Antwerpen, .egdetijieieel: De germaanschs o£ duitsche getrouwheid is in een spreekwoordelijk gezegde in de nederiandsche taal behouden. Tiisschvn vlamingen en duitschers, die twee vercenigde rassen door de bituden der )an1 en van het bloed, bestaat er een historische familieband. Ziedaar de flamingaritische overdrijvingen en de hatelijkheden die de waalsch-transche beweging tiehhen doen geboren worden. Dat Duitschland een groot, prachtig land is, met uitstekende geleerden, denkers, kunstenaars en.,. socialisten vooral. Niemand zal dat ontkennen. Haar de sympathie voor liet eene land moet of mag niet uitgedrukt worden door een taal van een ander land, te betitelen met den naam "an «geleiding van deparijsche riolen ». Haat tegen de f ransquillons is overigens schering en inslag van alles wat een kliek flarainuanten doet,
sche volzinnen is dat het ons de concurrentie zal aandoen. En wanneer de heer Hardyns ons schijnt te beschuldigen dat wij ons met eenlge «demokratische volzinnen » tevreden stellen, dan zeggen wij hem dat hij hier opnieuw met éen kwade trouw te werk gaat, die spreekwoordelijk wordt. Maanden geleden hebben wij onder meer een regeeringsonderzoek voorgesteld over de arbeidstoestanden in de vlaamsche gewesten. En wij verklaarden dat een dergelijk onderzoek zou leiden tot een wettelijke vaststelling van een maximum werkuren voor de volwassen nijverheidswerklieden. En dat wij ons met geene volzinnen tevreden stellen, weet de heer Hardyns Z90 goed als de andere medewerkers van «Vooruit». Dat de heer Hardyns beginne met de werkloonen af te kondigen zijnerGentsche letterzetters. Wij noodigen hem dus uit geen « demokratische volzinnen » uit te kramen, maar wel cijlers mede te deelen. En wij zullen hem op dezelfde wijze antwoorden. Zoo, « Het Laatste Nieuws » heeft een regeeringsonderzoek voorgesteld over de arbeidstoestanden in de vlaamsche gewesten. 't Is bijna ongelooflijk! Droogt uw zweet af demokraat en rust een beetje. Wij willen u niet vragen waarom gij dat onderzoek ook niet geëischt hebt voor de walenstreken, liet is toch dezelfde regeering en het zelfde land. Maar bah, de Walen, de fransquillons, die kunnen maar hun plan trekken, niet waar? Overigens, « Laatste Nieuws », is dat geheel den bilan van uw demokratisch streven? Ehwel, ' t is geheel flauw. Gij vraagt ons de loonen onzer letterzetters. Wel die loonen zijn dezie door het syndikaat van Gent, opgemaakt door een bestuur, samengesteld uit mannen der drie partijen. Wat wilt gij meer? Geloof ons, als onze zetters te klagen hebben, weten zij waar zich te wenden, zij doen het en zij zijn juist op hunne tong niet gevallen, geloof het vrij. Nu van cijfers gesproken willen wij u een belangrijker vraag stellen waar cijfers in t e pas komen. 1° Hoeveel heeft « Laatste Nieuws » reeds aan onderstand betaald aan werkstakers? 2° Hoeveel kinderen van strijders heeft M. Argus in zijn vlaamsch huis van zijn vlaamsche soep laten eten?_ 3° Hoeveel vakbonden stichtte « Laatste Nieuws »? 4° Hoeveel coöperatieven? 5° Hoeveel ziekenbonden ? 6° Hoeveel demokratische meetings geeft « Laatste Nieuws » per jaar, of per tien jaar en over welke onderwerpen? 7° Hoeveel artikels schrijft « Laatste Nieuws» alle jaren om voor de werkers van een vak loonsverhooging of andere verbeteringen te vragen ? Wij bepalen ons hierbij om Argus niet t e overlasten. Hij kan ons misschien een geheel schoon programma voorleggen op papier. Dat voldoet ons niet. Het geloof zonder de werken is een dood geloof en een programma zonder strijd ervoor is ook een dood programma. Argus heeft het woord. F.H.
PARTIJCONGRES Zondag avond werd te Magdenburg 'door een plechtige openingszitting, ' t jaarlijksch kongres der duitsche partij aangevangen. Keir Hardy woont het kongres bij. Toen Bebel in de zaal trad werd hem eene levendige ovatie gebracht. Maandag werden de werkzaamheden begonnen.
T U R K Y E en R O E M E N I E MILITAIR VERBOND De 1 Matin » zegt met volstrekte zekerheid te kunnen melden, dat Turkije een militair verbond met Roemanië gesloten heeft, waarbij aan Turkije de hulp van het Roemeensche leger verzekerd wordt, in geval van een aanval van Bulgarije. Dit verbond zou gesloten zijn onder inspiratie van Duitschland en Oostenrijk. Het zou voor den-invloed dezer beide mogendheden in den Balkan gunstig zijn, maar niet gunstig voor Italië, hetwelk ook niet geraadpleegd zou zijn. De « Matin s zegt dat ook Rusland zeker met groot misnoegen deze uitbreiding van Germaanschen invloed ten koste van Slavischen zal zien.
fan alles wat Ellende cijfers. — In de vijf maanden van 1 maart tot einde juli zijn er uit Engeland 41.452 landverhuizers naar Canada vertrokken, d. i. 20,000 meer dan in dezelfde maanden van 1909. O, ' t gaat zoo goed vooruit in de kapitalistische wereld!
weelde wentelen... op de kosten van den Staat. » Als ' t waar is dat Beernaert dit heeft geIN FRANKRIJK zegd, moet hij dat ook eens herhalen in volle Kamer. EEN KIND AAN DE HONDEN TE ETEN . ' t Gaat waarlijk over zijn hout hoeveel GEWORPEN millioenen men verkwist aan... werkmansgendarmen deden eene huiszoeking woningen... pardon, aan minister-paleizen! bijDe de 21jarige Germaine PradeÜe, die met hare moeder samen woont in de gemeente: PradeQes, niet ver van Oharensat. Zij vonden er in eéne kast het overschofi van het lijkje van een pasgeboren kind, d a t reeds de helft door een hond verslonden AAN AL DE SOCIALISTISCHE WER- was. Men kwam verder tot 'de ontdekking, dati KERSBONDEN, VAKVEREENIGINGEN, T00NBELKPJN6EN, ZIEKENBONDEN, Germaine, samen met hare moeder, het lijk VRIJDENKERSBONDEN, V R O U W E N - van het wichtje aan. stukken hadden gesneden, en die dan aan den hond te eten hadVEREENIGINGEN, ENZ. den geworpen. Gezellinnen, Gezellen, De twee vrouwen werden aangehouden Bfi ' Op zondag 25 september aanstaande zal in het gevang van Riom opgesloten., • m,—1 de Socialistische Tooneel- en Studiekring «Gelijkheid en Recht» van Lier zijn vaandel inhuldigen. Degenen die het stadje Lier kennen, zullen zich een gedacht kunnen vormen wat IN DUITSCHLAND tal van moeilijkheden de eerste pionniers Twee badgasten, verblijvende te Tosae^ van ons beginsel in dit achterlijk oord, in een der meest bezochte badplaatsen dec, dit door en door verpaapscht stadje te trotH Noordzee vonden een tragischen dood. seeren hadden en die op den oogenblifc nog Zij hadden een uitstap gedaan aan boord steeds blootstaan aan allen dwang en eener zeilboot, toen zij werden pvervalleM broodroof. door èen rukwind, .welke hunne boot om-i Partijgenooten, sloeg. Beide personen verdronken. Hunne lijken Op 25 september moet gij in groote massa • de helden van Lier gaan begroeten en hun werden door de golven op het strand ge-iworpen. de broederband drukken. Gansoh Vlaamsch België en zoo ook mogelijk onze Waalsche broeders zouden naar dit inhuldigingsfeest eene afvaardiging moeten zenden. Hen heeft te Mulheim-Styrum een! Het is het yleeschEouwer aangehouden, welke, sedert EERSTE ROODE VAANDEL welke op dien dag door i de > Lierenaara als jaren, onverbruikbare beesten kocht, en, na' een valschen stempel van ' t slachteen zinnebeeld van vrijheid en naasten- ze van t e Eebben voorzien, aan den man' liefde zal ontplooid worden, en daarom huis Bracht met eene groote winst. vooral rekenen wij op eene goede opkomët De plichtige vleeschhouwer had eené van partijgenooten en vrouwen. groote Elienteel, vooral onder de bemiddelDe stoet vertrekt om 2 ure stipt aan de de klas. statie. Al de groepen moeten zich daar verDe misdadige bewerking van 'den vleescH-' eenigen. houwer werd bekend gemaakt door een knecht, dien hij weggestuurd had. NAAR LIER OP 25 SEPTEMBER! Deze zaak heeft eene groote opschudding Reeds van verschillende steden is ona verwekt. eene deelneming gezoirttea, doch velen lieten ons nog niets weten. Wij verzoeken dus ten spoedigste alle bijtredingen te zenden aan gezel O. Van Desinde sel, Lispersteenweg, 72, te Lier, tevens 00K meldende of men verlangt te middagmalea ter plaatse aan fr. 1,50 per persoon. Naar Lier! Naar Lier!! TE GENT
Vreeselijke kindermoord
lÉnippfeestsn te Lier
Twee badgasten verdronken"
Een vergiftiger in Duitschland
Winst van patroons. — Wij ontvangen vanwege de Syndikale Kamer der Kantwerken (patroons) een protestbrief als zouden de dagbladen ze valschelijk beschuldigen te veel gewonnen (?) te hebben op den kanten sluier in 1878 aan de koningin geschonken, in naam van het belgische volk (?). De heeren patroons zeggen dat de sluier betaald is geworden 12,500 frank aan den patroon-leverancier, — en dat de kantwerksters als loon 7000 frank ontvingen. De patroon had dus maar eene winst van 5,500 frank... En de protestbrief ifijegt er zeer nederig bij: « De winst van den patroon is zeer gematigd geweest, dit zal iedereen die wat van den handel kent moeten toegeven! » Inderdaad... met 'n patroonsbril bekeken moet zulke winst... gering zijn. Maar wat moeten de arbeidsters dan zeggen, die de vrucht van hun arbeid voor bijna dubbele waarde zien vefkoopen en die dus : maar 6 fr. ontvangen als zij voor 10 fr. mmmmmmmn mm'imnn&& voortbrengen? SM
Vlasnijverhaid opgeschort
ARMOEDE EN LEVENSDUURTE ' GROOT VERLIES VOOE HANDEL EN NIJVEEHEID Als 't maar tegen de werklieden keert!... In ons artikel van gister bewezen wij tofl — De zeer bewarende katholieke gemeentewat peil de loonen der vlasbewerkers warraad van Maastricht had aan de gazetverFRANKRIJK. — Klassenjnstioie Een den'gebracht wanneer zij maar 6 dagen' koopers verboden na zes uur 's avonds nog staEer, Lesueur genaamd, werd correction- Pt» week zouden mogen werken, nu juist met gazetten te leuren. neel vervolgd onder beschuldiging van jaoht dat de winter voor de deur staat. Dit was erop berekend om te beletten dat op niet-stakers. Niettegenstaande zijne verVolgens de economisten is het leven 23 0/Ö de socialistische dagbladverkoopers aan de zekeringen, dat hij geen het minste geweld verduurd in den loop van 10 jaar, het is tej werklieden, die maar om zeven uur de fa- had gepleegd en zelfs geprotesteerd had zeggen van 1900 tot 19i0. brieken en werkhuizen verlaten, nog gazet Een werknianshuisje huurde men in iöÖS toen er geweld gepleegd werd, is Lesueur ten te verschaffen. aan 2 fr. per week — nu 3,S0 k 3,76 fr. tot 13 maanden gevangenis veroordeeld. Onze partijgenooten vonden wat anders Een kilo boter kostte in 1900 2,50 fr. ^ r Een moordenaar van vijftien jaar. —. uit. Dichtbij Brignoles hadden voorbijgangers nu 3,50 fr. Zij verkochten nu hazelnoten aan drie Het lijk gevonden van een 12jarigen knaap, Vijftig kilos kolen werden in 1000 ï fr. to9 cent stuk, — en al wie eene hazelnoot kocht onbekend in de streek. 1.10 fr. betaald — nu 1,40 fr. kreeg een blad voor cadeau erbij. Een kilo wit brood kocht men in 1900 voor, Het onderzoek heeft aan het licht geMaar... helaas, zelfs dat willen de dom-21 centiemen — nu 25 centiemen. . pers nu ook verbieden, althans de drie ver- bracht dat de jongen in dienst was van een Een paar mans-zondagschoenen kostten' koopers zijn voor het gerecht gedaagd om... foorereiziger, en dat deze hem uitgezonden in 1900 12 fr. — nu 16 fr. had om koopwaren aan den man te brenhazelnoten te verkoopen. Een kilo kortelink bestelde men in 1900 Als de hazelnoten verboden worden zou- gen. Hij werd onderweg door den ISjarigen aan 90 centiemen — nu 1,30 fr. Gesar Breugnier ontmoet, en deze, om hem den de colporteurs dan... vijgen kunnen In andere woorden wil dit zeggen;: zijn geldbeugel, fr. 2.60 bevattend, t e ontverkoopen... en later heiligenbeeldjes.^ Wij hebben « Het Laatste Nieuws » doen opAls de arbeider nog 15 {ranken zou winstelen, sloeg hem met een grooten steen Men zou dan eens zien of de katholieken merken dat het met geen ronkende demokratinen op 5 dagen, dat men dit met 3,46 fr.ook den verkoop van heiligenbeeld] es zullen dood. Breugnier, aangehouden, heeft alles be- moet verminderen, omdat het leven met 23 verbieden. ten honderd is verduurd sedert 1900; ofwel En aldus meent de reactie het groote so- kend. Zijne moeder poogde, bij Eet vernemen dat hij op 15 fr. loon van heden 3,45 fr. FRANKRIJK ciale idee te versmachten. der akelige misdaad, zich van het leven te minder mag uitgeven aan levensmiddelen Kleinzielige dompers!! dan in 1900. DE CONFERENTIE TEGEN DE WERKberooven. Haar toestand is wanhopend. En de vlasnijveraars hebben dan nog LOOSHEID OOSTENBIJK-HONGARIJE. — De eho- goesting van te spotten wanneer de werk-<' Wet op de werkmanswoningen. — De NEDERLAND In de zitting van maandag ochtend van 'de Staatskas heeft ten behoeve van den minis- Icra. — Uit Budapest wordt een nieuw ge- lieden eene vergoeding vragen. Oonferentie tegen de werkloosheid, sprak na ter van Koloniën, het oud-hotel der adel- val van cholera gemeld. Aan boord van een KIESRECHTBETOOGING Als wij alzoo de bazis nemen betrekkelijK toogboot vertoonde een der matrozen na- den levensstandaard, dan zouden de verDe betooging voor het algemeen kiesrecht de openingsrede van den minister van geld- lijke familie de Oroy aangekocht. wezen M. Ooohery, M. Leon Bourgeois melijk al de ziekteverschijnselen en werd Het hotel waar de oude hertogen van Oroy iondag door de S. D. A. P . gehouden is o p schillende vakken onderstaande loonen' zijn dank uit aan dezes adres, omdat hij ver- — verwant aan de d'Arenberg's — honderd naar het gasthuis overgebracht. Ook te winnen op 6 dagen, waarvan afgetrokken de perbest geslaagd. klaard had dat de sociale hervormingen geen Mohacs zijn nieuwe gevallen vastgesteld, in jaar hebben in geleefd, werd niet prachtig « Het Volk » vangt zijn verslag aan met de tegenwoordige Ivensduurte : woorden: zóó slaagde nooit één onzer kies- last zijn voor het budget maar integendeel genoeg geoordeeld en er moeten verande- de laatste stad met doodelijken afloop. fr. min blijft een waarborg voor de orde en de welvaart. Sinds verscheidene weken werden vijf perrechtbetoogingen! ringen aan toegebracht worden, om de woon M. Bourgeois lichtte in heldere woorden waardig te maken zijne Excellentie Renkin sonen van Weenen door cholera aangetast. Hekelaars Er waren 25.000 betoogers. 16,94 3,90 13,03 Twee bezweken er aan. van af twaalf uur stroomde de massa toe het doel der conferentie toe. te ontvangen. 15,74 3,62 12,12 0 Smeerders Dievegge en hrandstichtster. — De P het terrein aan de Roelof Hartstraat. De De kosten werden geraamd op 250,000 fr. Graaf Hamilton, minister van binnen17,50 4,02 13,48 Droogers stroom duurde tot bij twee ure. lansche zaken van Zweden, sloot zich bij doch tot heden zijn er reeds 400,000 fr. ver- weduwe van Sellinger, den gewezen beul Bom- en Montuurslepers 15,84 3,64 12,20 van Weenen, werd aangehouden, om 10.000 Dan werd door partijgenoot Vliegen 'de zijne woorden aan in naam der vreemde af- kwist en ' t is nog niet gedaan. 8,33 10,84 2,51 Vlastoppers meeting geopend. Men heeft er een electrischen ophaler in frank rentetitels gestolen te hebben ten na- Arbeiders gevaardigden. 15,00 3,45 11,55 deeïe eener familie, bij wie zij als kamerEr waren zeven tribunes. Het woord werd 15,74 3,62 12,12 De namiddagzitting werd voorgezeten door geplaatst van 16,000 fr. öm toe t e laten dat Vlassnijders «evoerd door de partijgenooten Days, Henri M. Fontain, bestuurder van het arbeidsasnbt M. Renkin, zonder veel moeite, uit zijne meid in dienst was. 7,87 1,81 6,08 Siotmakers «dak, Troelstra, Spiekman, Oudegeest, Van Zij had Brand in de kamer gestiohtj om slaapkamer rechtstreeka in zijn kabinet kan 22,09 5,08 17,011 Men besprak de werkloozenstatistiek. jiol en door gezellin H. Ankersmit die in te doen gelooven, dat de titels de prooi der Pakmakers dalen. 7,76 10,06 2,30 Bokuithalers Gezel Denis, belgisch afgevaardigde, 'drong nare rede de noodzakelijkheid aanwees dat Die verkwisting der openbare gelden heeft vlammen geworden waren. 15,74 3,62 12,12 Garenvoerders aan op de groote economische en sociologische verzet uitgelokt van wege staatsminister ook de vrouwen strijden voor het kiesrecht. 15,74 g,B2 12,12 PORTUGAL. — Prior aangehouden. — Stoftrekkers ^nder applaus en door duizenden opgehe- beteekenis van de werkloozenstatistiek en hij Beernaert. 17,50 4,02 13,48 Lissabonsche bladen maken melding van een Roldraaiers sen handen, werd daarna eene motie ge- beveelt de methodes aan in gebruik bij de — Wanneer ik minister was, zegde hij, gerucht, volgens welk don Baldomero, de Kaardenmeisjes 11,04 2,54 8,50 stemd, verklarend dat alle krachten zullen Trades Unions van Engeland. dachten wij er tweemaal op na vooraleer 9,23 2,12 7,111 M. J. Fels, der Vereenigde Staten, beweert ander papier te doen plaatsen in ons hotel, prior van het Portugeesche Jezuïetenkloos- Etiragemeisjes aangewend worden om het volkspetitionne12,92 2,97 • 9,95 ment voor het Algemeen Kiesrecht te doen dat de oorzaken der werkloosheid in alle doch tegenwoordig springt men met dit alles ter van Aldea Ponte, in hechtenis genomen Bomsters 12,92 2,97 9,95 «agen en niet t e rusten voor de strijd heeft landen te zoeken zijn in de monopolies. Hij om alsof het geen stukken van menschen zou zijn, toen hij trachtte weer in het ver- iiaspelaarsters 10,45 2,40 8,05 zegelde klooster binnen te dringen. Spleetsters vraagt hunne afschaffing. [ Bezegevierd. kostte. » 14,55 3,35 11,20 Spinsters, 1 molen ; • Volgde dan de optocht. M. Keufer, secretaris van het centraal-coEn om in weinige woorden saam te vatten 16,45 3,78 12,67 Spinsters, 2 molens ; Het was een stoet van 1 uur en 10 minu- miteit der Federatie van de Boeknijverheid, wat iedereen sinds lang denkt, voegde de WERKBROEDERS, 10,80 2,48 8,40 ten. Groote garenmaaksters is van meening dat de vermindering der oude staatsman er b i j : Steunt de stakende papierbewerkers van Kleine garenmaaksters 9,15 2,01 7,14i Deze 'dag was een dag van glorie voor onze werkuren in de nijverheden waar de uren te — ' t Zijn altijd dezfen die het in hun prille Turnhout, die strijden om hnn recht van Aftrek'sters 8,20 1,89 6,311 fcederlandsohe vrienden. Een waarschuwing lang zijn, zou toelaten de werkeloosheid te jeugd niét al te breed hadden, die later den vercenlgen te behouden. p p r de regeering I , verminderen. , Isfetf^a^^^-"----» DHïJkwg « „ p t ^ ^ ^ B d ^ p & j4a8^J^;t meesten bombast verkoopen en ziofi in de
istei
:w
Buiteniaiii
3
&m
'• -.ir 'r .
(il
'OoncJe^eiia 22 Skiii* 1910
i
i
ken zonder de 10 per honderd er a£ te, trekken. "Wij willen het duidelijker expli^ keeren. Het middenloon van een gentachen hekelaar, de jonge hekelaars erin begrepen die nog het volle loon niet verdienen ia dus 16.94 franken op 5 dagen. Als de 23 per honderd levensduurte er wordt afgetrokken, dan heeft hij nog 13.04 fr. en daarmede moet hij 7 dagen leven in de week. Een ander voorbeeld. Feitelijk zou de. hekelaar moeten winnen op S dagen in vergelijking met de levensduurte van 1900 tot 1910 de som van 16.94 franken plus 3,90 fr. of 20.84 fr. ' t Is geheel natuurlijk, naarmate de levensbehoeften stijgen ook de loonen zouden moeten klimmen om het evenwicht te houden. Welk ellendig leven moet het dan niet zijn in de Vlaanderen waar de loonen zijn afgetrokken of gelijk gebleven in plaats van gestegen met de tegenwoordige levensduurte ? Te meer, omdat alles wat men moet koopen in de kleine steden nog duurder is dan in de groote steden, gezien er in de groove steden eene hevige konkurrentie heeirscht onder de handelaars om hunne waren zoo goedkoop mogelijk te verzetten hetgeen niet zooveel ' t geval is in de kleine steden. Waarom zouden wij dan geene 10 per honderd mogen vragen wanneer de 5 dagen zouden ingevoerd worden, gezien het loon met een zesde verminderd en het leven zoo duur is? Kon er nu wel eene gunstiger vraag gesteld worden van wegens onze, vakvereeniging? Wat wij altijd voorspeld hebben gebeurt. Het kapitalisme verrijkt eene kleine minderheid ten ÊOste der armoede van millioenen werkers over geheel de wereld met hunne onschuldige kinderen erin begrepen. En wie brengt u redding, wie schenkt u hoop? Het liberalisme zegt, gij zijt vrij en trekt uw plan. Het klerikalisme preekt: Lijdt, wéest verduldig, ' t zal u geloond worden hiernamaals.Al kletspraatjes om de werklieden tand in de oogen te strooien. Alleenlijk de socialisten zeggen: Vereenigt u, versterkt en ontwikkelt u en gij zult verbeteringen bekomen. En gij neringdoenders, Indien de 5 dagen wederom worden ingevoerd zult gij gevoelig getroffen worden. Dit zon u moeten leeren ctet uwe toestand nauw verbonden is aan den nijdigen strijd, die de werkende k l a s t e voeren heeft voor hoogere loonen en min-< der werkuren. De meésten der neringdoenden vinden het voldoende met te schimpen op de socialisten in plaats van hen to helpen. Wij die durven zeggen dat de maatscbap9 $ op slechte grondslagen is ingericht zijn slechte kerels en vernietigen handel en nij* verheid en deze die eene ganscha bevolking op rantsoen stellen zijn bravo menschen. Soit! Wij hebben do heilige overtuiging, dat de sociaal-demokraten alleen strijden voor eene bétere wereld, die welstand en vrede zal schenken aan alle hand- en geesteswerkers. Amor,
ANTWERPEN AKTWEMFEïs. — Gevaarlijk val. — In ds 6e wijk waren er torgelegenheid eener wijkkermis verschillende volksapelen ingericht. Ook was er eene koers voor hardloopen. Zeker© L., De Sweemer, 42 jaar oud, Provinciesiraat-Noord, n. 297, behoorende tot de zoogezegde hardloopers, is daa-rbij zoo ongelukkig gevallen dat hij. met een© sched'elbreuk werd opgenoman. De verongelukt© wordt in het Stuivenberggasthuis verpleegd. Dit ongeluk is te wijten aan deze verouderde weinig •menschvereerefnde vermaken. Do gemeentebestuurders zouden beter doen andere feestelijkheden in te richten. Gasoutplofiiug. — Zekere Alf. Smolders, werd ten gevolge eener gasontploffing in d!e diamantslijperij, Mert©n&straat,_ 48, in het aangezicht verbrand. Hij wordt in het St. Elisabethgasthuis verpue&gd. i Vcrdvvijniiigen. — Aan de polioie worden d© verdwijningen gemeld van Alf. Hendrlckx, 17 jaar oud, woonachtig Erwtenstraat en Hendrik Genar, 14 jaar -oud, wonende 8t. Lazarusstraat, 15. ' Gevallen. — Zekere J. 0... was half dronken thuis gekomen. Hij kreeg het gedacht in eenen boom te klimmen, om noten te plukken. Do man verloor het evenwicht, en vief ten gronde. Hij werdl met ontwriohtesn schouder en gebroken ruggraat naar hét gasthuis overgebracht. Een werkman geclectriseerd. — Eergister had ©en droevig ongeluk plaats in de werkhuizen yan eleotriciteit, «l'Escaut», te Merxem. Een plaatser, Hector Deschamps geheeten, 32 jaar oud, wonende t e Charleroi,, is in aanraking gekomen met een geleiddraad, waar een groote kracht op stond.
•J^^-S^^i^^^^^^J^y.^^^^jppd
fyi'i&W»?^'
het gasthuis van Merxem ovetigeisrachb.
BRABANT BRUSSEIi. — Erg ongeluk. — De schtïjnwerkersgsat Karel Buelens, wonende in de Hopstraat, was gister namiddag aan den arbeid in eenen bouw der Lombardstraat. Met zich te bukken, verloor de man het evenwicht en viel van eene hoogte van zes meters in den kelder. De ongelukkige'brak het rechterbeen op twee- plaatsen. i —— Bericht. — Een lezeij uit Brussel, die het blad «Vooruit» voortzendt aan ier. kere Oiner Collard, van Mousty pa? Ottignies wordt verwittigd dat het blad altjd geweigerd terugkeert. Hoefslag. — Gister speelde de Sjarige Jan Maertensjwonendo in de Groote Qods. huissïraat, met knikkers Op ' t gaanpad, nabij zijne woning. Een der knikkers rolde onder een kamion. Oï> ' t oogenblik dat de knaap den knikker wilde oprapen, kreeg hij een zoo geweldigen stamp van het paard ^dat zijne rechterschouder gebroken werd, en hij eene erge hoofdwonde bekwam, TOfflBOLA DER TENTOONSTELLING VAN BRUSSEL HOOFDPRIJS : 2 0 0 , 0 0 0 FRANK. Ppljs v a n h e t b i l j o t : 1 f r a n k . Trekking r o n d 1 5 Ooiober, 8783 Eon appartement geplunderd. — Mad. P..., wonende rue des Qouzons 7, te Anderlecht, was gister uitgegaan om hare aankoopen te doen. FeuilXETON VA» 22 SEPTEMBER
B
Toen zij rond 5 ure terugkwam yond zij de deur van haar appartement opengebroken en alles geplunderd. ' Gouden ketting, gouden horlogie, van man en vrouw, zuvgrea beurs, een bracelet, enz. dat alles was verdwenen. Er wegen zware vermoedens op een frauschman, die men zien buiten komen heeft. SCHAARBEEK. — In 't water. — De echtgenoote Leclero, wonende ia de Jollystraat, ging gister water scheppen in de Zenne, die achter hare woning loopt. De vrouw gleed uit en viel in de rivier. Er was gelukkig niet veel water in, zoodat zij er spoedig kon uit gered worden. In den val had de vrouw den rechterarm gebroken. AARSCHOT. — Brand. — Gister brak brand uit in de woning van den landbouwer J.-B. Wuyts-Verbruggen, in de Gijmeistraat. Alles is de prooi der vlammen geworden: huisraad, gereedschap en oogst. Alleen de beesten konden gered worden. De schade bedraagt ruim 5.000 fr. en is slechts gedeeltelijk verzekerd. WILSENE. — Beestigheden.; =£. Eenige maandagvierders vermaakten zich met buiten de Vaartpoort over eene gracht te springen. Een hunner viel en bleef met het gelaat in het slijk steken; men moest nogal lang sukkelen om hem te bevrijden. De man, die reeds het bewustzijn verloren had, werd goed verzorgd en kon ten slotte naar huis geleid worden.
(189
DE JODIN VAR HET
Gevloekte Kastee doop P0N80N DÜ TERRAIL Voor allo antwoord' Barstte het meisje in tranen los; zij bedekte haar aangezicht ffiet beide handen en overvloedige tranen biggelden over hare wangen. — Maak geene aandacht, zei mevr. 'dö BlosSao die voor deze maal niet zeer doorzichtig was, dit arm kind bezwijkt aan die hevige zenuwprikkeling aan 'dewelke zij sinds eenige dagen liji^t. Philipine liet zulka gezeggen. De ware oorzaak nochtans waa 'daaf niet gelegen. Toen Mathalin aan den onderzoeksrechter verklaarde dat hij mej. de Genouiïlac beminde, had hij er mogen bijvoegen dat zij pok hem beminde. Mathalin had die liefdesbetrekkingen aangeknoopt om de duistere plannen aan Mérotte te bevoordeelen. Het meisje had eene neiging voor hem i gevoeld. Zij herinnerde zich Ket edelmoedig gedrag van den markies bij Mevrouw de Peydieu, en dan het vleide hare eigeni liefde bemind te worden door, den alomrgevreesden dueHigl,/
na,ar
LUIK
LUIK. — Eea gestoord avondmaal. — Een brave mijnwerker Frangois D..., bewoont met zijne vrouw en zijne drie kinderen een huisje in de rue de l'Avocat 29, op de hoogte bij Glain. De grond is daar geheel ondermijnd. Maandag avond zat geheel de familie rond de tafel in de eenige plaats op het gelijkvloers. Opeens bewoog de grond en de familie zat plotseling in den kelder. De vout was ingestort en alle huisraad, eten, menschen' was naar beneden. Gelukkig werd niemand gekwetst, alleen Mad. D... werd licht gewond aan den voet door eene brandende kool uit de stoof. De menschen hebben hunnen intrek moeten nemen bij famileleden. HOEI. — Eene weduwe die zich zelfmoordt. — De weduwe L. G..., wonende op' de wijk van Statte heeft zich gister morgen geZellmoord door een revolverkogel in den reehterslaap te schieten. Zij was wanhopig sedert den dood van haren echtgenoot in April laatst en zij had zich reeds willen dooden door in de Maas te springen.
HENEGOUWEN RflBULX. — Geheimzinnige ontdekking. — In de nieuwe straat, aan het gemeenteMathalin kende 'den i n d r u k dien hij
uitgeoefend had op het jonge meisje, 'doch op dit oogenblik was hij met geheel wat anders bezig. £ f e Mevrouw de Blossao wendde zicH tot den kolonel : — iWatl bet is die Mathalin ï — Ja, mevrouw, hij houdt staan MeJufvrouw Hermine te doen ontdekken. — 'AK i indien hij 'dat gedaan heeft, mag hij van mij vragen al wat hij wil, ik zoude hom niets kunnen weigeren. De oogen van Philipine blonken van vreugde bij die woorden. De kolonel hernam : — Wij willen u komen zeggen hetgene wij wisten, mevrou'w!, vooraleeir zelf te vertrekken naar de plaats waar uw kind zich bevindt. — Maar, sprak de gravin, waarom Keb ik sinds twee dagen, noch Godefroy, nooh Roland, noch hunne broeders gezien? Robert ftfl Cézao en Monaêguï gtaartfen haar verwonderd aan. — Wat! zij wisten nieï Seïgene in gansch Bordeaux bekend was. Zij, wilden hunne droefheid niet vergrooten. — Verschboning, mevrouw de gravin, doch wij hebben het recht niet de justicie te doen wachten en het is reeds het uur dat M. de Queyries met zijne gendarmen gaat vertrekken. — Dat God u bescheme, mijne heeren. e? Oh 1 ik smeek u„ zeide de arme.
huis, waar men Bezig is een muur af te breken, heeft men een wel bewaard menschelijk geraamte gevonden, dat, volgens de geneesheeren, rond de zestig jaar in den grond verbleven heeft. Een 60tal jaar geleden isfe'eninwoner Van Koeulx spoorloos verdwienen en nooit hééft men geweten wat er van hem geworden is< Men denkt nu dat het geraamte dit is van dien persoon. Het parket hégft ter plaats een onderzoek gedaan. MAKCINELLE. — Een gevaUen schaar. — Gister morgen om 10 ure, terwijl werklieden samen een maneuver deden in de elektriciteitsfabriek, viel eene schaaar-en trof zekeren Pan! Pauleur, wonende rue de la Sambre te Marchiennes, oud 55 jaar, gehuwd en vader van 7 kinderen. Hij werd door de geneesheeren Pontenellé en Goffin verzorgd.
NAMEN NAMEN, — Na het feest. — De Kermis van Tamines is door een bloedig voorval gestoord. Twee mannen van Falissolle, Lardinon en Manon genaamd zagen 's nachts drie werkITeden die een beetje bedronken waren. Zij vielen hen aan met revolverschoten. Een hunner, zekere L. Van Eycken, zakte bloedend neder, de zijde doorboord door een kogel. Zijn makker De Bie werd het voorhoofd doorgroefd. De twee moordenaars werden aangehouden, maar het publiek wilde de kerels uit de handen halen om ze te vermoorden. De gendarmen hebben versterking moéten vragen.
WEST-VLAANOEREN BSUGGE. — Verdronken. ~ Gister avond, rond 6 ure, gebeurde een erg ongeluk aan de Koningbrug. Verscheidene scholieren vermaakten zich daar met vischjes te vangen, toen opeens een hunner, het 12jarig zoontje van den beenhouwer Vanderdussen, uit de Ezelstraat, in het water stuikte. Op ' t geroep van de andere kinderen kwamen verscheidene personen toegesneld. Men deed peilingen doch de arme knaap kwam niet meer terug boven. Wat later heeft men het lijkje opgehaald. De droefheid der ouders is hartverscheurend. Nooit aan 't water spelen, kinderen! OOSTENDE. — Overreden. ^ Zekere A. Degroote, kaailosser, wonende in de Aartshertoginnestraat, 43, werd op de de Smet de Naeyerlaan door den tram, komende van Blankenberghe, verrast. Het slachtoffer werd vreeselijk aan hét hoofd en de armen gekwetst en moest in 't gasthuis verzorgd worden. DE PANNE. — Opgèvischt. — Gister is het lijk aan strand gespoeld van den ongelukkigen vissoher De Bral, die verleden week tijdens het tempeestj door het kapsijsen van zijn v a a r t t i ^ verdronk. De Bral was 76 jaar oud. Het lijk ia naar het doodenhuis overgebracht. _ ' •
OOST-VLAANDÊREN LBDEBËÈG. -^ Soc. T o o n e c l t ó ^ ' ! ^ * ? Vrijdag avond, om ÉL'üren, dringende algemeene vergadering. De opkomst van al de leden is noodzakelijk, daar onze werking moet vastgesteld worden. Een bijzondere oproep wordt 00K gedaan aan de partijgenooten, om hunne dochters lid te laten worden van d e * Van Beveren'skring ». Aan zulke krachten heeft de kring groote behoefte. Ook worden er dus op de zitting van Vrijdag avond verwacht. iLELLE. — Getroffen door een locomotief, — Eergister avond keerde een werkman van den ijzerenweg, zekere Jan Olaus, wonende te Wetteren, naar huis terug van Melle. Hij volgde dé spoorbaan en werd door een manosuvreerende locomotief getroffen en erg aan het hoofd en over geheel het licEaam gekwetst. Een bareelwachter heeft heti slachtoffer opgenomen en den geneesheer geroepen. Het slachtoffer ligt op zijn uiterste.
WBELllJilEi VELODROOM VAN HARELBBKE Uitslagen van den drie-urenkoers voor beroepsrijders, ftortrijk; 2. Persyn, op eene lengte; 3. Haeck, 4. Lapize, 8. Desmet; 6. Vincent D'Hulst 5 7. Buysse; 8. Vandaele.
moeder, breng mij mijne dochter weder. De twee militairen negen en tien minuten later sprongen zij aan de stadspoort te paard. De optocht die Hermine en MainHardye ging zoeken had eene zekere inrichting ontvangen. De substituut, M. de Queyries, was in het eerste rijtog door vier gendarmen te paard begeleid. 'Aan wederzijden draafden de commandant en de kolonel die njet den magistraat spraken. In eene tweede voiture zat Mathalin. Twee gendarmen bewaakten hem. Met groote snelheid reed men vooruit. Weldra was men Pessac voorbij en h'et rijtuig nam door het veld de- richting naar het landhuig. De wielen zonken diep in het zand en men was verplicht eenigzins trager voort te gaan. Het was Mathalin die de inlichtingen gaf langs waar men kortst het doel bereiken zóu. Men geraakte eindelijk aan het huis. Het werd omsingeld, daarna onderzocht, doch men ontdekte niets. Mathalin was bleek en zenuwachtig. Hij voelde dat zijne redding van die opzoeking afhing. — De betichte heeft ons voor den gek gehouden, sprak eindelijk de jonge magistraat. — Ik? riep Mathalin uit. A S S J J Ü ^iet dat uwe heyestiidnsen
üti
ülacei
•'•"^^'ï'^Sv^-^V;^^''-***^'
5
VELODROOM VAN SOHEVENIÏTGES!
Groote prijs 'der samengetelde E0ogt»nr Stellbrinck wint de halve-fondkoers (id ï. ;(19,000 fr.), Morane, 18.939 m.; 2. (8,OOOV drie manohen van 20, 25 en 40 kil.) Van Gent Legagneux, 14.202 m.; 3. .(5,000), Tyck, loees meters; 4. (4,000), Brégi, 9.095 m.; B. (3,oon\h en Lepn van der Stuyft kloppend. Giber t, 6.710 meters. VELODROOM VAN STEGLITZ Prijs der officieren'. ^ SnelKeiaspiijs-, Ziehier de uitslagen van het wereldrecord: (3,000 fr.), luitenant Remy, 26 m. 62 sec. i / j ' 1. Dickentmann, in 1 u. IS m. 57 seo. 2/6; 2 (1,000), luitenant Ohevrean, 36 m, ig (J; 2. Ryser op 1750 m . ; 3. Theile, op 1780 m . ; 4/5; de afstand was 25 kilometers. Prijs der passagiers: 1. (4,000 fr.), hiftg, 4. Huybrechts, op 1890 meters; 5. Guignard, Te 2©! op 5650 meters; 6. Toaimy Hall op 6270 m/; nant Remy, 110 kil., in 3 u. 8 m. 24 sec • 9 7. Bruni, pp, 6800 gi. 5 8.. Walthour op .7400 (3,000), luitenant Féquant 106 kü. la a' u Op het progi 5 m. 57 sec. 4/6; 3. (1,000), scheepduitgmnj meters.. nok: e e n b e z Byassen, 100 kil. in 1 u. 30 m. gele en te B a i GEKLOPTE REOORDS' R®OEN [ Vrijdag were De volgende records werden tij'dens ite De dag was DE KAMPIOENATEN VAN HOLLAND vlieg week van Bordeaux geklopt: I zon' dif in »nd Te Amsterdam hadden de. kampioenaten 20 kilom. door Morane, in 12 m. 38 seo. 2/5. I tot UÜbeid ste plaats van Holland. Jloe vriende 30 kil. door Aubrun, in 20 m. 10 see.; 40 kil' Ziehier de uitslagen"! f boe gemakkeli in 34 m. 3 seo.; 160 kil. Aubran, i« Skiff: 1. Kusik (Rus); 2. Bottinger (Duit- Aubrun, nu e e t deze dj 1 u. 43 m. 19 seo. 3/5; 200 kil. Aubrun, 2 n scher). Igewllisheid br 18 m. 30 seo. 3/5; 250 kil. Aubrun, 3 u, 68. Beo' Skiff jnniorT 1. Bauremeistor (Rus); 2, 300 beid hangen o kil. Aubrun, 3 u. 37 m. 7 sec. Oostemann (Duitsoher). Want het d( WAT Z I J SAMEN WONEN: Twee roeiers in couple: 1. Kusik 'en Baueieders hart eei Morane, 62,000 frank; Aubrun, 17,000 fr, remeister (Russen); 2. Eurtiunann en Scohnvoel van de (boven den beker Michelin: 20,000 fr. en sen ke (Duitschers). |a«nsohonwd wt kunstvoorwerp ,toe te kennen don 31 decenu In het kampioenaat van Holland, werd de Die dingen heer Remi Orban, van de R. O. N. van Gent, ber); Thomas, 22,000 fr.; Legagneux, 14,600 I goedgeslaagde frank; Simon 9,500 fr.; Kuiler, 8,500 fi.» in de afvalmatch geklopt door Numiryghof, 1 gelegen hoek van Ruhrot; de heer Delaplane, van Parijs, Tyck, 8000 f r.; Bielovuccie, 6,800 fï.;, Brégi': l Brussel inter 1 4,400 fr.; Gibert, 3,000 fr.; Audemars, IJOO' moest het onderspit delven tegen Kusik.. irertoon gemaa frank; Martinet, 900 fr.; Ernest Paul, 200 fr |de ellende zou Parent,-200 fr. . En toch, one Militaire luchtvliegers: Luitenant Eemy f.bet. bezoek voo 7,000 frank; luitenant Féquant, 3,000 fr.. sawteg. luitenant Chevreau, 1,000 fr.; ittitenant DE OVERTOCHT DER ALPEN PER f Wat de tento Byasson, 1,000 fr. Totaal: 160,000 {raak. VLIBGMACHIEN zien laat is we f de wreedste w< Brigue, 21 september. MEETING VAN WIENEBr-NEDSTADT. |den zijn er noj Gister regende, sneeuwde het en blies de Bij de opening was er gister een dichte me. Groot is de wind geweldig. nigte aanwezig. Keizer FransJozef,de aarta. Ideeling te Bru Latham brengt zijn toestel buiten, doch hertog Leopold Salvator, don Jaima de versterkt door heeft geen lust er in te stijgen, evenals al Bourbon en Eugène Frederics Bacner, wareij • de weelde en dt de anderen. op het vliegplein aanwezig. [zijde van het t Chavez hoopt Domodossoia te naderen Ziehier de uitslagen: f I e r plaatse % door zich 2300 meters hoog te verheffen Hoogte: Warohatowsky (biplaan), '460 m^ f ker. Geen tege: boven Simplon en 2500 meters boven Mou- ters. Ellende hier. serra om dan te dalen .. Duur: Illner (biplaan), 81 m. 28 seo. huizen ellende. Raid Wiener-Neukelcher en terug (32 kil.) Brigueberg, 21 september. Die eentonigl Gister namiddag, om 4 ure, Caddeoli van 1. Illner, (biplaan), in 23 m. 3 sec.; 2. Wat; van dia arbeid Geneve zette een biplaan ineen, die in chalowsky (biplaan), in 23 m. 37.sec; 3. Sto* Ket is. Zwitserland door Dufaux gemaakt werd. hangl (biplaan), in 28 m. 36 seo..; 4.. Fleao (hi* Wij hoorden Hij deed een schoone vlucht boven Brigue plaan), in 31 m. 10 seo. K o n d van deel en de vallei van de Rhöne. Daarna kwam f zelfde! hij op het vliegplein terug. EEN IDEALE VLIEGMAOHIEN Het is het 00 Heden zou hij een nieuwe vlucht beproeZekere heer Grauver, een Duitsoher, ingek ven. nieur, moet een vliegtoestel vervaardigen, Eerst te Zele Weyman zal heden morgend eens vliegen. dat drie personen zal kunnen vervoeren, en De plaatsen Gister avond was het weder beter, en stil- dat zich in de lucht, op de aarde en in het was iwaar hun kin ler. Nochtans hangen de wolken nog zeer ter kan bewegen. De uitvinder deed er reedij broeien, verdie laag aan den gezichteinder. proefnemingen mede, zegt men, in de straten [van weningen, Gister avond om 6 ure 35 heeft Weyman te Berlijn en op een meer, nabij Berlijn. •baat het armti twee aehtereenvolgendo vluchten gedaan De laatste proef, het eigenlijke lucWlie* „werkgereedschs om de vastheid van zijn toestel te beproe- gen, moet deze week plaats hebben. Dan gelijkt de ven. Hij heeft ongeveer 380 meters boven Het toestel zal door het leger aangekocht pan oud-verslel Brigue gevlogen. worden, zoodra de proefnemingen zullen afc ping niets mt Het weder zal echter 'veel moeten veran- geloopen zijn. De heer Grauver kondigt aan,- \ B e r vuil-witte deren om heden goed te kunnen vliegen.. dat hij dit jaar nog van Berlijn naar Stock- [stoelen, stoof, holm zal vliegen, met verscheidene nederd^ • De begunstig De m e e t i n g van B o r d e a u x lingen en weder-opstijgingen in de Baltisehe •Bet beddegoed Zee. l&ndere hebben P R I J S VAN PRESIDENT FALLIERES Daarna zal 'de heer Grauver waarschijn- Ben stroozak e Eergisteren hadden de laatste vluchten lijk naar Frankrijk gaan, om te kampen voor net daarin een wee oude klee< Luitenant Remy wint den Groeten Prijs den prijs Calais-Folkestone, tocht af te legJ : Is deksel. Me« dër dffioiérénv'SS fcïloint- af-leggende in 25 m. gein met een passagier, en minstens ë^'peï', derdaling op de zee. 3Bij die slaap en 4/5. loer; de bloot.( Morane wint den Snelheidswe'dstrijd door , beddens » di 25 kil. af te leggen in 16 m. 3 sèe. l/Bi joodat men vai Aubrun deed er 16 m. 47 sec. 3/6 op. Vulpen moet. Om 3. u. 20 klopt Morane het wereldrecord De eerste mei der 100 kilom. in 1 u. 6 m. 39 sec. 4/5; dit re;ingen vinden, cord behoorde tot nu toe aan Olieslagers, in erpestende at( 1 u. 8 m. 1 seo. Het mocht zeker gewaagd heeten om tiea '$ïlen. Gejaagc ALGEMEENE RANGSCHIKKING dagen lang eene revue van « Vooruit > op te ijken nauwelij leholpen door Ziehier do algemeen© rangschikking en 'de voeren. _De werkersbevolking van Gent i« lentiemen per ( prijzen. — Prijs voor den grootsten afstand wel talrijk, en die is ons ook trouw geblw priek. EBj bren in eene vlucht zonder landing: 1. (10,000 fr.) ven, want bijna alle avonden was het bo* jan huishouden Aubrun, 315 kil. in 3 u. 43 m. 56 sec. 4/5; 2. ven geheel vol, maar wij dierven zoo'n OJH Nu kernen w« (5000 fr.), Simon, 280 kil. in 3 u. 38 m. 56 s. komst niet verwachten. 14 jaar en is ga Wat de burgerij betreft, het meerendeet Prijzen voor do samengetelde afstandten! iog zeer goed 'Ï 1. (15,000 fr.) Thomas, 2,100 kil.; 2. (7,000), keert de werkers nog steeds den rug toe, ca pas om 6 1/2 u Kuiler, 1.780 kil.; 3. Simon, 1.16S kil.; 4. beneden was het publiek niet altijd talrijk. :re 's avonds. Toch is het pogen met succes bekroond en' (2000), Aubrun, 932 kil. 500 m.; 5. (1,000), -— Wat verdi« Bielovuccie^ 860 kil.; 6. (1,000), Morane, 470. is de revue een triomf geweest èn voot j Met tranende Hoogteprijzen: 1. (10,000 fr.), Morane den schrijver èn voor de uitvoerders. AUej r * Alzoo ne c 1,950 m.; 2. (8000 fr.), Legagneux, 1520 m.; .verdienen onzen innigen dank. Maandag avond was het de laatste vextooi: «ere, soms ee 3. (3,000 fr.), Tyck, 1,400 meters. pfter. feuishuu Snelheidsprijzen: 1. (6,000 fr.), Morane ning en wederom behaalden al de vertolken «talen. «Het ga 25 kil. in 16 m. 25 seo. 4/8; 2. (4,000 fr.), en vertolksters overgrooten bijval. Nog^ plf koopen. I maals was er eene groote opkomst. Aubrun, 26 kü. in 16 m. 47 sec. 4/5. Btrangske » ej Prijs der Cross-coutry Bordeaux-Libourne: Wij mogen gerust zeggen dat de revi»; mee. (60O0 fr.), Morane, in 52 m. 43 seo. 4/5. van « Vooruit » burgerrecht heeft verlate* l [én pftjBen kot vij Prijs der Cross-coutry Bordeaux-Libourne: gen, altijd zal lukken en telkens eene massa » zijn van 8 \ 1. (10,000 fr.), Morane, in 1 u. 2 m. 45 sec. 2/5. volk zal lokken. onljnvellen. R Nogmaals onzen dank aan allen die hefr J hemmende stoi Prijs der passagiers: 1. (5,000 fr.), Bielovucoie, een passagier, 60 kil. i a 1 u. 2 m. 1 s. ben medegeholpen en wij rekenen er op dat | {ertelt de jongi 3/6. wij voort op hen zullen mogen rekenen. Is morgens tot tien m e t jjmj d
8 ïerowieg te telt
De revue «K
valsch zijn. ^- Ik houd ze nochtans staan. — Wij behoeven geen woorden maar feiten. — Heeft men "de keldera 'doorzocht? zei Mathalin. '— Ja. — Kunnen sr geene geheime plaatsen Bestaan ? — Niets sohijnt zulks aan te duiden. — Dan heeft Mérotte ons zien komen en moet nog ergens in den omtrek .verblijven. Vruchteloos werd het aanpalende bosch doorzocht. — Wij zijn bedrogen, herhaalde de magistraat bitsig, l — En verplicht den optocht te blazen bromde de commandant. Men nam den weg naar de stad. Monségur vloekte van razernij. — Alles te herbeginnen,zei hij tot den magistraat. — Elk uur wordt de opzoeking moeilijker, antwoordde deze. — Mijnheer de substituut, morgen zal ik weten waar die ellendige vrouw zich schuil houdt. — Mag ik een woord spreken, vroeg Mathalin. — Wat hebt ge nog mede te deelen? vroeg de magistraat met ongeloovigen toon in de stem. — Doe een zekeren Judicel aanhouden. — Waar woont die? .. — In de moerassen .van Belleville.
— Wat is dat voor een kerel ? "iohool zijn ae 1 — Een boosdoener, medeplichtige van i N n hebben wc Mérotte. ugematte vxou — Zal hij spreken ? imds drie jaar ^es te voeden. — Daar is een middel toe.' Kbeid van 5 ui — Hetwelk 1 — Zeg hem dat Mérotte hem Vétram \ fohds. Als de R verloven. Da beeft om hem niet te moeten betalen. huishuur, Gelijk men bemerkt werd Mathalin 1* por ifr- per week. hendig. We hooren n( Het gevaar maakte hem schrander. —" Ja, mijnhe M. de Queyvries scheen in gepein*| * voort doet. Hier komen w verzonken. — Hetgene de betichte zegt 'is goed be- I nog kindere dacht, sprak hij. Brigadier Maheron. P en arm. Een z 'P den arm vt zult die zending vervullen. er nog 1 De brigadier maakte den militai1*1] Popen ]:e r Dat is een groet. « . maar wij — Gij zult bij u vier besloten mannen.! f En wat winno nemen. Het huis omringen van dien bafr|| i a a it zakken, \ diet... zoo hij bestaat ging hij voort, P week. Van F w. mee, de ( thalin beziende. ^gelukkigen — Oh! voor dien mag 'ik het u ve ren, zei hij. .. u .; •riders vinden 69 — Indien hij niet tehuis is, zult gi] " puwtjeHijvanvenl mannen bestoppen, en hem grijpen W] tTO 6 vrouwtje haast hij terugkeert. I * ? of 9 u. 's En na een oogenblik : mtiemen op. — Zet den betichte terug ïn het gev» I ^ n een ander Mathalin werd opgesloten. ^ "se oude vrouv De substituut groette Robert en Mo P ^ d e r . De fan ségur
-
i 'SM
Dan ging hij bij zijnen oversten .^ | sl&S.SHyvür' fep1!
.^YjtBLmüfSÊï
l?«e kan niet zt VK woon Wer i «et aangezicl O * door een f-Mbaaj/afsf
mas.
sSèüKS
EBffiwsamma'MaiaBg»
g|Jif@©gis©i van 2 2 S©pt©ffiiii©g» 1®1li
laai K
van Amm . Te 1®^® ^ > ta ligssiasm© Op ket programma van het kongtes stond Lok; e e n bezoek aan de huisarbeiders te Zele'enteHamme. r Vrijdag werd dit bezoek gedaan. i De dag was mooi. Een zachte zon. Een I tos die in andere omstandigheden daa deze Itot i^totó «J 6 »!: , , I Hoe vriendelijk de omgang ook was en I ice gemakkelijk ook het wisselend praten i nu met dege dan met die, het samenzijn tot K^igheid brengt, toch bleef een bedruktL d haagen over de groep. 1 Want net doel van dien tocht wekte in L t o hart een vreemd gevoel, een voorgeLel van de pijnlijke dingen die gingen aanschouwd worden. l Die dingen waren ons voorspeld door de I goedgeslaagde toonsfcelling, daar in dien ftfIselegen hoek van het oord. waar thans te Brussel iateruationaal plezier en prachtIrertoon gemaakt worden. Een bezoek aan [de ellende zou het wezen. 1 Ea toch, ondanks deze voorspelling, was lljet bezoek voor vele» een ontzettende ver1 Wat de tentoonstelling van den huisarbeid zien laat is werkeli|tbeid. Maar bet is niet de wreedste werkelijkheid. Ergere toestanden zijn er nog. , , . , ., . Groot is de indruk die de huisarbeidafdeeling te Brussel laat. Die indruk wordt versterkt door de schrille tegeasfeelling met de weelde en den overvloed die ©p de andere lijdt van het terrein .verzameld is. f ï w plaatse zelf evenwel is de indruk" ster» ker. Geen tegenstelling, maar eentonigheid. Ellende bief. Ellende daarnevens. In alle Eawen ellende. Die eentonigheid is het die wel het lijden iv&n die arbeiders voelgn laat zoo diep als ihet is, • . 1 Wü hoorden aefc herhaalde malen uit den j mond van deelnemers: Ach, overal hetj zelfde I • Het is hei oord der paria's.
t
1 Eerst te Zele naar ' t Eittdeke. I De plaatsen waar d«s huisarbeiders leven, hraar hun kinderen geboren worden ea Iroeien, verdienen eigenlijk den naam niet fan wimBgen. Zij zijn klein, laag. Soms Baat het armtierige huisraad, met beddeas, fterkgereedschap, enz., alles ia één plaats. i)an gelijkt de woning een opeenstapeliag ban oad-veïsleten rommel. Soms is die wojfcing niets meer als eea ruimte tusschen [ivier vuil-witte muren, met eria een paar stoelen, stoof, tafel. I De begunstigden slapen in oude beddens, lEet beddegoed bestaat in wat oude doeken. s'Andere hebbea bakken^om in te slapen met ^.een stroozak erin. Wij' zagea een bedstoel fce^datóffSen opengespreide bundel-strwj' twee oude kleedingstukken worden gebruikt als deksel. Meer niet. | Bij die slaapplaatsen waren er zonder jrloer; de bloote aarde, en daarop drie» vier k beddens » dicht tegen elkaar geplaatst, j o o d a t men van ' t eea in en over 't ander jÉruipen moet. I De eerste measchen die we in hun «tehuis» i'giagen vinden, waren velbewerkers. In het |yerpestende stof trekken zij onophoudend pellen. Gejaagd gaan hun bewegingen. Zij Itijken nauwelijks op. Met hnn tweeën, soms igebolpen door de moeder, winnen ze 80 centiemen per dag. De man werkt op de fabriek. Hij brengt 12 fr. per week mee. 't Is • een huishouden van 7 personen. | Nu komen we bij een oud vrouwtje. Ze is p4 jaar en ie gansch alleen. Ze maakt kant. Bog zeer goed voor haar ouderdom, 's MorKens om 6 1/2 ure begint ze te werken tot 1 lure 's avonds. B ~ Wat verdient ge daarmee, moederken? • Met tranende oogea opkijkend, zegt ze: • • - Alzoo ne eens of twintig per dag, men•wre, soms een half frankske. Yoor huishuur moet ze fr. 0,50 per week Malen. 4Iet garen voor haar werk moet ze HU koopen. Dat is 16 centiemen voor een I strengske » en ze doet er zoowat drie dagen mee. Ineen kot vinden we verder drie jongens. JjSjn van 8 tot 12 jaar oud. Ze plukken IpnijnvelleB. Rond hen, op hen ligt het bellemmende_ stof. Met guitige oogen kijkend tertelt de jongste dat zij werken van 7 ure p morgens töt 7 ure 's avonds» Zo verdienen uwj^hun drieën . 2 fr. per dag. Naar »»ol zijn ze nooit geweest. Nu hebben we weer een kantwerkster.Een 'ïgematte vrouw. Haar man heeft haar ginds drie jaar verlaten. Ze beöft 3 kinder• a te voeden. Dat doet zij met haar kantIprbeid van 5 ure 's morgens tot 11 ure des «wonds. Als de week om is heeft ze fr. 4,60 » verlwen. Daarvan gaat eerst nog fr. 1,08 'oor huishuur. J a n «den arme» trekt ze 8 ir. per week. E "* hnoren nog haar woorden: j " " Ja, mijnheer, ge zegt dat niet waarmee 86 voort doet. IHier komen we in een huisje met kinderen 11 nog kinderen. Eene vrouw heeft een op Ni arm. Een zit in een stoeltje. Een ander p den arm van een achtjarig meisje. Er {open er nog rond. | | Dat is een kleintje vaa hiertegea, mijn«er, maar wij hebben er tien. [En wat winnen die menscheal De moeder Ntó zakken, verdient daarmee S tot 3 fr. F week. Van de fabriek brengt de man Mr. mee, de oudste doehter 1 fr. Dit zija 0 | gelukkigen! "Iders viaden v^ij een «drolspïaster». Eea touwtje vaa 60 jaar. Haar maa «loopt op de fl»\ Hij vent dus. Hij is 70 jaar oud. i* vrouwtje werkt van 8 ure 's morgens J» J of 9 u. 's avonds. Dat brengt haar 60 Piemen op.. M een ander huisje* vinden wij een 81' jft«e oude vrouw aan den wasch. ' t Is grootMer. De familie telt 12 personen. De Bfè1 kan niet zeggen wat er verdiend wordt. f 'woon hier bij mijne dochter». *wt aangezicht van het moederken is aanP S door een vreemdsoortige brand. Het r^'.SêS.^stopteUik- t>i»«ekte kreeg zij
^énderdtag 22 Sëpt r 1910 van de beste, daar zij ook een jongen hebben die in de fabriek werkt. 'i'oen we weggingen droegen we in ' t hart nieuwe indrukken mee, en onzen geest had tooneelen opgevat die we terug zullen zien, iedere maal we ' t hooren zullen: huisarbeid. En zij? ^ e Hadden eenige der knappe werkers van de HuisftrbeidtentoonsteHing
30 jaren geleden door baar te kwetsen bij het werk. Nooit ging ze bij een dokter» Ze heeft zich altijd zelf «gemeesterd». Op ' t Kater, een andere wijk waar de ongelukkigen vertoeven, zagen we het hart» brekende schouwspel: een klein wichtje, een jaar hoogstens, lag te slapen in den hoek der schouw, op den steenen grond. Onder hem een dichtgevouwen doek. Dat was zijn beddeken. Als de 'moeder ons met ontroerde verbazing ziet opkijken, zegt ze: — 't Is ziek, mijnheer. 'Als dit kindje zal gestorven zijn dan zal het geea ander rustplaats gekend hebben daa den hardea grond. De moeder vertélt: Haar man is boerenknecht. Vroeger was hij haarsB^der, maar hij mag dat niet meer doen. Hij lijdt aan «vallende ziekte». Zijn loon is l fr. per dag. Daarvan moeten leven, hij en zijn vrouw en drie kinderen. Voor hun woonhok betalen ze 80 centiemen per week. De vrouw werkt mee; ze maakt bloemen, dikwijls tot in den nacht, krijgt daarvoor een 30 èi 40 centiemen per dag bij elkaar. Het jonge meisje — ze is S3 jaar oud — draagt op het aangezicht de trekken van uitputting en ontbering, waartoe de lasten van het huishouden dwingen. Huisraad was er daar haast niet. Twee stoelen, een stoof. En toen we vroegen waar heel de familie slapen kon, wees de vrouw naar buiten. Op een stuk grond achter ' t huis zagen we een hoop stroo met enkele planken. — Dat brengen we lederen avond binnen
Zaterdag heeft op de Groenplaats eene goede uitvoering plaats gehad van Benoitwerken, onder leiding van Candael. Het spreekt vanzelf dat de « Vereenigde Werkmansvrienden», di© deze uitvoering hadden georganiseerd, een boel kosten moesten maken, die zij gedeeltelijk getracht hebben, door het heffen van een toegangsgeld, terug te krijgen. Daarvoor was noodig dat de Groenplaats werd afgesloten, wat overigens heel natuurlijk is. Er zijn op de Groenplaats eea paar bazarexploitanten die dat niet naar bunnen zia hebbea gevonden ea die zijn naar dea « Matin » geloopen om te klagen. En daar de « Matia » nog al eens geld aan die twee bazars verdient, is dat blad in een verontwaardigd protest opgkomea tegea dat afsluiten vaa de Groeaplaats. Hij hoopt dat het zich aiet meer zal herhalen. Ook het tramverkeer mag niet meer onderbroken worden, zegt de « Matin ». _Wij hopen dat het college haar ooren niet zal laten hangen, naar het geïnteresseerd protest Van den « Matin ». Als er iemand met den tram wil rijden, moet hij maar een straatje omloopen, en als een bazarhouder onder alle omstandigheden verkoopen wil, dan gaat die maar wonen ia eene straat die aooit wordt afgesloten. Het 's Namiddags kwamen wij te Hamme. Algauw waren we bij de zeeldraaiers. Op gevoel voor kunst van duizende antwerpehun lange baan zien we ze met achterwaart- naars weegt wel op tegen het belang van twee menschen, waarvan de een speelgoed sche stappen naderen. In de verte, onder de houten tent, de verkoopt en de ander poppenkleeren. We hebben nog te veel feesten di© wat bebewegende vlek: het kind dat het wiel doet teekenen, dat de « Matin » naar een voordraaien. We ondervragen zoo'n kind:' ' t is acht wendsel moet zoeken om moeilijkheden in jaar oud. Is nooit naar school gegaan, 's den weg te leggen. ' t Zon 'er lief uitzien als de uitvoering van Morgens begint het te draaien om 5 1/2 soms 6 ure. 's Avonds laat het zijn wiel rusten Benoit's werken niet mogelijk was in Antom 8 ure. 't Weet niet wat het verdienen werpen, zonder dat eene afgrijseüjlsa trambel daar haar wanklanken moest laten tuskan. ' t Werkt met zijn vader. Een ander. Een knaap van 10 jaar. Daar schen hooren. En wat de bazars aangaat. Eene vereenistaat hij recht en we zien hoe zijn lijfje' scheef is gegroeid, zijn rechter schouder ging die een openbaar kuhstfeest inrieht, komt een groot deel hooger dan zijn linker. maakt propaganda voor dat feest ten Koste van heel wat geld. Maar zij geeft dat geld Misvormd door den arbeid. De kleins lijfjes van die kinderen staan in niet uit voor kostelooze reklaam van een gebogen houding, zij bewegen zich bij den speelgoedverkoopster. draaienden gang van het wiel op en neerOnze confrater «Volk'stribuun» meent gaand. Haast bestendig, want de tusschenpoozen- dat we van het betrentfljk konflikt gebruik maken om het D. B. in zijn haar te zitten. waarin ze kunnen rechtstaan zijn kort. Onze vrienden moeten de zaken niet overWe vernemen van het knaapje dat het noch' lezen noch schrijven kan. 't Zag nooit drijven. . Als het waar is dat er geea 2000 de school. Maar met een zekere fierheid maa zaterdag in het Keizershof waten, laat ons dan maar aannemencbit er minder wazegt het: — Ik kaa mijn aaam scSpjvea, njjjnheer. ren. Eer de vergaderingr{!%on werd het oas eens even eert kijkje in de zaatte i — Wie heeft u dat geloerd, vraagt hem toegelaten nemen. Een oogopslag gaf ons den indrök" de zeeldraaior. dat de zaal haast gevuld was. Toen we ver— Mijn moeder. trokken kwamen er nog steeds menschen Oageloovig schudt de man het hoofd. toe. Voor ons stond het vast dat de zaal wel Hij zelf weet niet hoe zijn naam te zet- heelemaal zou vol loopea. Waren er nu ten. maar 500, voor den drommel, ona is het niet ' t Jongentje werkt van 4 1/3 ure 's mor- de moeite waard daarover te redetwisten. gens tot 8 1/2 è 9 ure 's avonds. Draaien aan De waarheid zal wel in 't midden ligigen. het wiel, draaien... Laat ons aannemen dat wij wat overdre— Wat het verdient? hebben, in der haast dat we nog enkele — Ik buur hem aan 60 centiemen per dag, ven nieuwjes moesten telefoaeereo, en laat ons antwoordt ons de koordendraaier. dan ook aannemen dat onze vrienden van Kinderen in huur t het D. B. een beetje beneden de waarheid Hij huurt de knaap omdat bij zelf geea blijven. Maar « Volkstribuua » heeft ongekinderen neeft, ook geen vrouw. Hij ver- lijk te meenea dat wij in dez© zaak tegen dient een 15 frank per week. het D. B. ataan. Van éérst af hebben we Onder een ander hutje hooren wij een verklaard ons met het konflikt niet te wilschril stemmetje zingen. Wij steken het len bemoeien, om de doodgewone reden dat hoofd in de tent. Het liedje houdt op, ' t heb ons niet aangaat. M é n m o e t niet zoo Meisje wilde ' t niet hernemen. Spijtig, Van steeds kwade bedoelingen bij andere tnenwat mocht ze wel zingen ? scbeo veronderstellen. Het is een tenger, blond meisje. Een « Volkstribttnn » zegt dat alleen 'de « Prémooi kind. Voeten en armpjes zijn bloot. 10 jaar oud is ze. Ze is ook nooit naar school curseur » onpartijdig in deze zaak is. Laat ons daarover maar zwijgen. Het D. geweest. Kan niet lezen of schrijven das. Met eea glimlach vaa blijde verwachting, B. weet keel goed wat de reden daarvan is. deelde ze mee dat zij dit jaar haar eerste Het moet zich herinneren hoe in den « Préourseur » geschreven werd over de ^4 weken communie doet. — En waar leert ge de catechismus? Ze stop zetten. De schrijver van die artikelen vertelde het met trippelende voetjes: 's was toen nog geen gelegenheidsreporter van een ander blad. Onze vrienden van het D. noens, tusschen twaalf en één, gaat ze spoe- B. héél goed1 waarom de berichteeyer dig eten, dan loopt ze naar de leermeeste- vanweten « P-récurseur » niet meer scnryft resse, die de les aan de kinderen voorzegt. over den den A. D. B. zooals hij vroeger deed. Zij zeggea ze na. Allerminst zouden wij er ons aan verwacht — Maar 'k moet altijd loepen om ten één hebben, dat men nu dat aartsdoktrinair weer op ' t werk te kunnen zijn. Er zijn daar nog meer kinderen. Naar blad zou omhoog steken en « De Werker » school gaan ze allen niet. Ze moeten werken. bij de vijanden van het D. B. iadeelen. Laat ons asjeblieft buiten de ruzie. Wij In den hekelstal vinden we drie vrouwen. Om de rechter hand winden ze een streng hebben vroeger met elkaar genoeg aan den hennep en trekken die met schokken door stok gehad' om nu niet meer opnieuw te beeen soort ijzeren kam. Die arbeid veroor- ginnen. In het '« Weekblad » heeft menheer Soep zaakt bevangende, dikke stofwolken. Als ' t wat erg waait kuaaea de vronwea de beechuldiging geuit dat de partij^ ter wille van hare politieke «konkelarijen» niet voortwerken. Met haar driëen verdienen ze 14 & 16 fr. achter het konflikt zit. ' t Zou ons zeker wol wat liever «i}a geper week. Daarvoor werken ze van 's morweest dat het D. B. zich dkAmvè? mtiiat. gends 4 1/2 of 6 ure tot 's avonds 8 ure. Sedert 25 jaar doet de moeder dien ar • ' t Is niet aangenaam bescbnldijfd te worden van daden Waaraan men onplichtig is. En beid; Zij heeft 13 kinderkens gekookt, .ver waar wij op de meest besliste wijze verklatelt ze. Toch ziet ze er gezond uit. ren dat niet één der leden van het M. K. Er wordt haar gevraagd: — Al ge een kindeken koopen moet,houdt noch van het P. B. van verre of van dichtbij met deze zaak wat te maken heeft, zou men ge dan op met werken. daar wel rekéaing moeten mee houden, — Bij neen, mijnheer. Met snelle bewegingen grijpt de vrouw Want intusschen wordt in Amsterdam stemeen paar strengen hennep, werpt ze voor ming gemaakt tegen onze partijafdeeling.; Dat er sooiftftl-demokraten in de oppositie ded ingang neer, en laat er zich op vallen. Zóó was het gebeurd, vertelt ze, têea haar zitten zegt niets. Er zijn er ook onder de laatste komen moest. Üe was 's namiddags verdedigers van het D. B. gevallen. Haar man had haar toegeroepen: doet gauw nog een scheure (aldus noemen ze het doortrekken v&n een streng), 'a Nachts werd haar kind geboren. Verder kwamen we bij drie kantwetkstfers. ,V66r acht dagen was de vader gestorven. De ijioeder spint het garen. De twee meig. jes werken van 5 1/2 tot S ure. Haar kant is zeer gewoon produkt. Zij worden betaald 0.63 fr. per el. Samen komen zij aan eene Door de klérfcenvèïeenigiiig '« tlnitaa S is voortbrengst vftü 3 1/2 ellen per dag. Het een onderzoek gedaan, ingesteld naar den garen moeten zij leveren. toestand der antwerpsche klerken. Het zuivere loon voor beiden samen is ' t Mag op zich zelf verwondering baren ongeveer 1,75 fr. per dag. De huishuur dat deze vereèniging na een bestaan van 18 kost 1.60 fr. per jyeek. Haar toestand is nog jaar, nog niefc og de Jwoüte was van de toe-
en onderzoek naar dan
toesM der tówerpsÉe
Wen
herkend en zegden tot elkaar: ' t zijn de he.eren vaa de expositie. Midden den weg kaken ze ons laag na. Begrepen ze dat men tot hen gekomen was om te zien hoe ellendig hun bestaan is en om dit te verzachten? Was er in hun ruwe inborst een vonkje hoop ontvlamd ? Misschien...
standen waaronder de klerken leven, de arbeids- en loonsverhoudingen van baar eigen leden. 't Is waar dat «Unitas» zich nooit erg bekommerd heeft om het optreden tot uitroeing van misstanden, «üaitaa» is zoo wat een doodgewone burgerlijke vereeniging-ziekenpot en aktie naar buiten ging er niet van uit. In de laatsten tijd schijnt daar wat verbetering in te zija gekomea, ' t wekt den indruk dat er een meer frissche geest in «ünitas» waait al zal er ook nog wat water door de Schelde loopen, eer «ünitas» zal zijn een werkelijken vakboad. Bij het onderzoek moest men natuurlijk stooten op het schaamtegevoel van de klerken, die veel te fier zijn om rechtuit hun toestand op te biechten. Niettegenstaande de leden een vragenlijst thuis kregen, dat zij aiet verplicht warea hua aaam te doea kennen, dat zij dus zeker konden zijn dat alle bescheidenheid zou worden ia acht genomen, heef nog de meerderheid er voor bedankt de vragenlijsten ia te vullen. Van de 2232 leden hebbea slechts Ö53 geantwoord. In het orgaan van «Unitas» krijgen we een beknopte uitleg over dat onderzoek. Het is opmerkelijk dat het bijzonderste mankeert; de opgave der loonen die de klerken verdienen. «Unitas» durft de uitslagen blijkbaar niet gedetailleerd geven, omdat zou blijken hoe schaadèlijk de meerderheid der klerken betaald wordt. ' t Mag héél belangrijk zijn cijfers te geven over den burgerlijken stand der leden, te weten hoeveel er gehuwd zijn en hoevjeel het tot 7, 8, 9, 10 kinderen gebracht hebben, als daarnevens niet aangegeven staat wat het gemiddeld loon is der gehuwde klerken, hebben we daar niet veel aan. «ünitas» zegt om verschillige reden de loonen niet te kunnen geven. Is een der redenen soms niet de bekommernis dat mededeeling daarvaa de patrooas niet zon aanstaaa 1 Men zou het haast zeggen ais men nagaat met hoeveel angstvalligheid de kwestie vermeden wordt. Maar krijgen we niets over "de loonen, krijgen we b.v. ook nieta over de wooastverhoudiagea, een en ander in het rapport is toch belangrijk genoeg om er mededeeling vaa te gevea. Op vraag: hebt ge beroepsonderwijs gevolgd, werd door 17 % niet beantwoord, 50 .%' neen, en 38 % ja, zoo dat mag verondeï" steld worden dat de meerderheid der klerken zonder ooit een beroepscursus te hebben bijgewoond (Sjf'g8è'd'ïVJÉIT6il"fiët uit, van de school in een bureel zijn binnengevallen, zonder zich nog verder om beroepsonderwijs te bekommeren. Dat verklaart meer daa voldoende het feit dat vreemde klerken, bij • zonder de duitschers, de antwerpsche jongens over het hoofd springen. En dan beklaagt men zich wel eens dat de vreemdelingen in Antwerpen hunnen weg maken! Het zonderlingste is dat 18 klerken geantwoord hebben dat zij tegenstaanders zijn van wettelijke 'regeling, dat haast evenveel vijandig staan tegen de Goedemannenraden, en dat 100 van de 900 zijn tegea het afschaffea van het pateatrecht voor de bedienden. Als dat geen misverstand is twijfelen we aaa de verstandvermogens van die honderd man. 90 1/8 % der bedienden werken zonder arbeidskontrakt, 8 % met een koatrakt. Boeteastelsels zijn ingevoerd op 43 bureelen. De opbrengst van de boeten gaan in 12 gevallen naar een onbekende bestemming. Op 10 andere bureeleb steekt de patroon gemakshalve de boeten zelf in den zak. Met de werkuren is het eenigszins beter gesteld. Er zijn 465 antwoorden ingekomen. 366 werken 8 uren en, minder, 99 werken meer dan 8 uren. Er zijn handelsbedienden die 18 uren per dag werken met slechts één uur sohaftijd, terwijl in heel veel gevallen do uren ongeregeld «ijn. Want overuren keat de klerk ook. Ia de meeste gevallea krijgt de klerk daar voor geeae vergoeding. Vaa de 487 klerkea die de overureavraag beantwoorden, zija er slechts 71 die daarvoor eeae vergoediag krijgea!! I Bij deze heeren zullen er mis schien wel zijn die wel eens minachtend neerzien op de werklieden die er het bijltje bij neergooien als hun baas geen toeslag geeft van 60 % of 100 % voor hunne overuren. Van de 931 vragen die beantwoord Werden aangaande de zondagrust zijn er 31 die zeggen nooit over een vrijen dag te beschikken !'• 9 % heeft heel onregelmatig een vrijen dag per week. 743 leden, nagenoeg 78 % van de antwoorden, hebben een jaar-, lijkschen verlof, terwijl 37. of 4 % ook verlof hebbea, maar de patrooas houden het van het maandlooa af. De onderzoekscommissie wijst erop dat de vrouwenarbeid ia de bureelen toeneemt. Onze lezers heriaaeren zich dat Unitas drie jaar geledea zich uitgesproken hééft tegen vrouweaarbeid bj gelegenheid van bet benoemen van een vrouwelijke bediende bij de stedelijke werkbeurs. Zouder succes evenwel. De stad heeft voor de afdeeling vrouwenarbeid bij gelegenheid van het besteld. Üaitas wijst er nu op' dat vrouwenarbeid gevaariljk is voor de maaaen als de vrouwea voor minder loon gaan werken. Dat zal zoo wei zija. De handelaars ea kooplieden hebbea eerst en vooral op bet. oog het maken van winst. Zij nemen dus vrouwen omdat deze met minder loon tevreden zijn. Juist, daar moet het naartoe met iünitasS vroeg of laat. In plaats van het onmogelijke standpunt ia te nemen: tegen vrouwenarbeid, zouden de klerken dienen te begrijpen dat ter wille hunner eigen loonen zij krachtig den eisch
moeten stellen; voor gelgfen arbeid gelijjÊ De,commissie wijst er op dat nu Vrouwen gevraagd worden met ondervin^ng, rijpe leeftijd, kunnende de boekhooding en expeditie voor een begia maandloon van 100 fr. Tegenover dat voorbeeld had men nu ook welfde loonen van de manaen kunnen geveaj. Want alleen over vronwealooaen sprekea, ea geea woord reppea over de loonen der mannen, ruikt weer een naar anti-feminisme. _ Ook de gezoadheidstoestand der bureelen is over het al^emeea slecht. Gebrek a a a lucht en licht is geeae ongewoonte. Het onderzoek laat ons maar een tipje zien van de ellende waarvan de bureeïhee-^ ren, de slachtoffers zijn. De onderzoekscommisie door niet-meedeelen van do loonen geeft blijk van een jammerijke terughouding. Zeker de klerken zijn beschaamd hun eigen toestand bloot te leggen. Maar. meenen zij dat bij angsvalbge geheim bou-" ding hun toestand verbeteren zal? Willen de klerken iets bekomen dan zullen zij moeten beginnen met de bureelen aan te duiden waar aan de bedienden hongerloonen wor-, den betaald. Dat zal de heeren patroons wel niet welgevallig wezen, de verhouding tusschen patroons en «ünitas» zal een beetje minder ideaal kleinburgerljk zijn, maar de kans vermeerdert er door, dat de klerken een betere behandeling krijgen..
Ter gelegenheid van het VaandeliaEuldi» ging der Socialistische Tooneel- en Studie» kring van Lier op Zondag 2d September, riekt de Jonge Wacht eene reis in om aan die feestelijkheden deel te nemen. Wij noodigen al de partijgenooten uit deze reis mede te maken om zoodoende de gezellen van Lier te toonen, dat de vrienden van Hoboken de grootste hoop koesteren in dea vooruitgang vaa de partij in Lier. Dat het aan vermaak niet zal ontbreken behoeft aiet gezegd te worden. De reis per deelnemer is bepaald op 1.26 fr. Men vertrekt uit Hoboken Kapelstraat om 11.35 uren. Men kan zich laten inschrijven in het Volkshuis. ])e Jonge Wacht. B1BICHT Dat de gezellen welke de Tentoonstelling willen bezoeken en zich iwillen voorzien van een reisgids, waar zij alle aoodige inlichtingen kunnen in vinden, zich wenden tot den gazetverkooper welke er nog voorban» den heeft aan den prijs van 16 centiemen..
BOO
MUZIEKKORPS VOORUIT Vrijdag om 8 1/2 ure repetitie. Muziekanten op post. MIDBBN-OOMITEIT Op de vergadering van verledea zaterdag is er besloten regelmatig alle 14 dagea Vergadering te houden in het Vöïfcshuis. De vergaderingen hebbëffTplaats des zaterdags om 9 uren stipt te beginnen. De regelmatige gang der partij vraagt dit besluit. Dus bestuurleden weest op post.; REIS LIER Zondag grijpt de inhuldiging plaats vaa' de eerste Eoode Vlag in het fanatieke Lier. De Boomsche partij met het muziek neemt deel aan die inhuldiging. Partijgenooten neemt talrijk deel aan die feestelijkheden. Het vertrek heeft plaats om 12 uren en 6 minuten langs Antwerpen. Bijeenkomst om half twaalf in het Volkshuis. Vertrek kwaart vóór 12 u^pn stipt. Muziekaaten op post 1 Partijgenooten talrijk naar Lier! Prij»: 1.10 fr.
De Metaalbewerkersbond. heeft _ besloten deel te nemen aan de vaandelinhuldiging van 'dea tooneelkring vaa Lier. Alle bondsleden worden verzooh* 'de bondsvlag te vergezellen. Vertrek Middenstatie om lu58. Set Bestuur.
MetaalbeweMelingan Maandag had er eene vergadering plaats voor de werklieden metaalbewdtksrB van dé stokerij-brouwerij Vandenberg Cie, Oude Leeuwenrui. De opkomst was niet al te talrijk. Nochtans de tegenwoordigen, de beste werkkrachten, zijn van meeniag dat de totf standea bij Vandenberg zóó niet langer kaa« nen blijven duren en zijn bereidt alle middelen te gebraiken om er verandering aan to brengen. Wij, syndikaat, hebben ons vaar 'deze zaak gespannen en wij zullen weten vaa de firma Vandenberg a i te dwingen hetgeen wij op andere wetkRuizen verkregen hebben. Wij hebben stelselmatig de propaganda gemaakt op dat werkhuis; ds bekwame werklieden zijn allen vereenigd. : Om het stelletje minder bekwamen hebbea' wij ons niet te bekommeren. Zij hebben den tijd en de middelen gehad zich te vereeaigen. Zij voadea het aiet noodig; zij zulten er dan ook maar de gevolgen van dragen. ï a alle ge» val het zijn zij niet die óns weerhouden zullen van daar te doen hetgeen wij mesasn te moeten doen om de zaak tot een goed einde t» brengen. Toekomende week zuilen wij ï een onderhoud aanvragen met den heer directeur. Middelerwijl zullen overal ia het lan'd onze kameraden ingelicht Worden vaa de toestanden die op deze broawerij en geneverstokerlj heersohen. Laat ons hopen 'dat men het zoo ver niet zal laten komen Nochtans zullen wij en de werklieden ons bereiden tot den strijd bij 'de firma Vandenberg. Er wordt misbruik gemaakt van Overwerk, er wordt gewerkt als het niet noodig is, dus zooveel te gemakkelijker kan daar 50 t. h. voor overuren betaald worden. De firma Vandebergmaakt alle jaren duizende en duizende frank winst, er kan dus ook,,,zoo goed als elders ,56 centiemga betaald.
55 Öondefdag'èê Septt 1910 Mannen, op post, want 'daar zal te leeren •worden. Nu zijn 'de Iconen er van 25 tot 45 centiemen; uitzonderingen 50 centiemen per vallen. N.-B. — De leden der school zijn ver.zocht u u r ; dio loonen zijn van de vorige eeuw. Nu moeten, wij de moderne looneu hebben omdat hunne opstellen mede te brengen. het leven duurder is ge-worden. STADSNIEUWS J, SCH. OTorleden. — De dokwerKer Meersman, die verleden week op de Vlaamschekaai door eene zware kas werd getroffen, is aan de gevolgen der bekomen kwetsuren in het Sinte-Elisabethgasthuis overleden. De lijölen die moeten dienen voor de geCaoutehoucdiefstal.— Aan ' t Palingsmeentekiezing van 19U zijn verschenen. huis is zekere V. L., wonende Braziliëstr., Het is nu het geschikt oogenblik om te zien aangehouden, die met een roeiboot kwajn of men ingeschreven is met al de stemmen aangevaren, waarin vier zakken caoutchouc "Vaarop men recht heeft^ want op den dag geborgen waren. V. L. kon of wilde er de tier kiezing is daaraan niet meer te veran- herkomst niet van aanduiden. deren. — - De grooto Vlaamsche Kermis, aangeAlle Belgen, 25 jaar oud, zijn kiezer voor kondigd voor Zondag 25, Maandag 26 en Je Kamer. Zondag 2 October, in de wijk Oud-AntwerVoor Senaat, provincie en gemeente moet pen, op de gronden van het oud Arsenaal, men 30 jaar oud zijn. ten bate van den Bond tot Bestrijding der Alle huisvaders, die 35 jt^ar oud zijn, en Tering, de Vakschool voor Blinden, Diesterxangeslagen voor personeele lasten, hebben weg, de katholieke Schoolcolonies, Het Alrecht op twee stemmen. gemeen Kleedingwerk en het KindergastWie eigenaar is, wie volledige middelbare huis Louise-Marie, belooft een waar succes studiën heeft gedaan of zekere ambten be- te zijn. De inrichters wedijveren om het kleedt, kan drie stemmen hebben voor meest voor haar welgelukken. Er zal vreugKamer, Senaat en Provincie en zelfs tot de en vermaak zijn, alles in overhoop. Turnvier stemmen voor de gemeente.t oefeningen, festival, verrassingen, danstenVoor Kamer, Senaat en Provincie moet ten waar de jeugd zich zal kunnen vermamen é?n jaar in de gemeente wonen; voor ken, chocolade- en crême-glace'kramen, de gemeente moet men er drie jaar wonen. waar ieder die al wat fijn en lekker is zich Daarom verzoeken wij al onze vrienden, te goed zal kunnen doen, bloemen om de zonder fout, de lijsten te gaan nazien in het lieve dames en juffers er mede t e smukken lokaal « De Werker ». en... Neen, wij mogen niet uit de biecht klappen. Gaat zien, dat is al wat wij u aan'Wanneer men niet op dé lijst staat rf raden kunnen "en wa,t zeker is, gij zult u niet met het getal stemmen waarop men recht denkt t e hebben wende men zich tot goed vermaken en uwe penningen, die aan goeds werken ten beste komen, goed besteed gezel Ohapelle (zaal Partijsecretariaat). Vrienden, wacht niet om u t e verzekeren hebben. Zondag, om 2 uren, allen naar de over uw kiesrecht, want gij hebt maar eene wijk Oud-Antwerpen, in de Vp.artstraat, en dte wakkere inrichters der Vlaamsche kergoede maand tijd. mis gesteund door uwe tegenwoordigheid. • De algemeene inkomprijs is .25 centiemen per persoon. Kinderen beneden de 10 jaar, vergezeld van hunne ouders, hebben vrijen SOCIALISTISCHE SOHOOL. - Alle le- toegang. 'den der partijgroepen worden vriendelijk Wij vernemen daar zoo juist nog da.t de verzocht de les bij te wonen der Socialistische heer Bovyn weeral eene som van 142 frank School, die zal gegeven woiden op Donder- gestorb heeft aan het Liefdadigheidscomidag 22 September in het lokaal < De Werker » tedt, ten voordeele van bovengenoemde wer'zaal 1). ken. Proficiat 1
De nieuwe kiezerslijsten
Partij beweging
DE SOCIALISTISCHE SCHOOL De lessen der socialistische school, ingericht in het Volkshuis, zullen hernomen worden in den loop der maandl October en gegeven worden den zondag morgend, vaji 10 tot 12 ure. tot 12 u ' e . Het schooljaar zal eindigen in Mei 1911. Dé leesett welke den zaterdag gegeven •werdfen zullen afgeschaft worden, op aanvraag van aea groot getal, leerlingen die ze niet konden volgeo. ^De besturen der groepen zifflen aandringstt^tfij Hunne leden en bijzortdlerldjk bij de jongen om deze lessen te volgeil zoo noodig^ om goede propagandisten t e vormen en de grootwording onzer partij te bestendigen. Gezel Pladet, federate schrijver, ontvangt . van heden af de inschrijvingen. ^BRJABINGSFEESTEN DER GROEPEN De verjaringsfeesten der groepen volgea elkaaider op. Velen kennen reeds hunne maatregelen voor dergelijke feesten die moeten plaats grijpen. Om te vemnijdlen dat er verschillende feestelijkheden op een zeifden dag zouden ingericht worden, en de eene de ajidere niet zouden schaden, worden de groepen verzocht van heden af den federalen schrijverfeemni» te geven van den voorgesteden datum, om'de mogelijkheicE t e vinden de plechtigjhectein samen t e schikken.
SENAAT en PBOVINOIE Kiezers. Stemmen. 346 met eene stem: 346 219 met twee stemmen: 438 282 met drie stemmen-. 846 GEMEENTE Kiezers. Stemmen. 367 met eene stem: 397 196 -met twee stemmen: 392 134 met drie stemmen : 402 82 met vier stemmen • 328 Hier oommentairen bijvoegen ware overbodig. Wij kunnen alleenlijk iedereen aanradten goed na te zien of zij wel ingeschreven zijn met het noodige getal stemmen waarop liJ§?lSëoh#tiebfeieinï««t VL enaj?..i/.uief> De lijsten hangen ter inzage in hetrtókaal a; jjjle 4 8eör_3Eene uittle^igead&dKlÖBbsJèBjligt in het bereik der kiezers^ Alle reol'amatiën moeten ingebracht worden voor 31 October, met de noodige bewijsstukken erbij. Alle zondagen zal er een bestuurlid van den bond zetelen van 10 tot 12 uren, om alle inlichtingen t e geven. Werklieden, zorgt voor uw beetje recht! Allen geijverd voor het afschaffen van dit hatelijk kiesstelsel. Een man een stem, weze onze leus! Wij vernemen dat de vereenigde papier bewerkers van Saventhem 50 franken gestemd hebbeSft als steun voor hunne om recht stakende vaigenooten van Turnhout. Voort ia,l er alle quinz^ines 15 fr. voor dit doel bestemd worden en dit zoo lang de staking duurt. Bravo voor onze papierbewerkers. In naam der Turnhoutsche broeders sturen wij hen onzer innigen dank. Dit toont dat zij bewust worden vaa den echten klassenstrijd die ginder in de Kempen gestre^ den 'wordt. Wij kunnen niet nalaten de daad onzer papierbewerkers aan de bevolking bekend te maken en hen aanraden ook mild te steunen om ze tot den zegepraal t e leiden. Het ijverige Saventhem kan of mag niet achterblijven in den steun. Vandaag zij, morgen wij!
GELDSPELEN Op aJte punten van dte stad, maar bij zonderlijk in de volfcskwartieren, en vooral 's zaterdags en 's zondSaigs, — waarneer men de pree heeft getrokken, — treft men jongelieden aan die in volle straat mft de teerlingen voor gelid! spelen. De inzet is soms belangrijk en wij hebben meer dan eens een •tiental franken op een hoop zien liggen De Werkespsbond. Zou de politie, die immer gereed is om tegenwoordig te zijn waar men haar best mis®en kan, niet ijveriger tegen die spelen hunnen handelen ? Dat millionnairs en barons hun geld, — is HET BEZOEK DER CONGRESLEDEN het wel hun gehfy — i n Oostende of elders WERKERS V \ N ZELE, OPI wagen of het met hoeren opmaken, dat kan ons weinig schelen, maar dat zuurgewonDe heeren die het congres der huisnijvernen oenten, welke in het huisgezin zoo noo- heid hebben bijgewoond, zijn tot hier gekodig zijn, op eene zoo onbezonne wijze ver- men om van nabij eens de werkelijkheid te spild Worden moet ophouden. aanschouwen, want eene afbeelding in ©ene tentoonstelling is maar te dikwerf verre beIN DE NOORD STATIE neden 'de wezenlijkheid. Wanneer een werklooze zich in d© wachtWant in een tentoonstelling plaatst men yaall wat op eene bank gaat uitrusten, jaagt geene donkere, glibberige, uitgesletene men hem er uit. trappen, langs welke men opklauwert om Begrijpen de spoorwegmannen hoe hard eene zolderkamer te bereiken, waar menhet is hongerig en doodvermoeid langs de schen van den vroegen morgen tot dfen laten straten te loopen 1 avond werken voor enkele stuivers daaigs. Men zou het niet zeggen. Die heeren hebben eens kunnen bestatigen in welke voorwaarden en in welke KON. VL4AMSCHE SCHOUWBUEO werkplaatsen de voorwerpen bereid en afDonderdag, 22 September, om 8 uren 's gewerkt worden, meestal in plaatsen waar avonds; wordt voor de 3e kimstvertooning gekookt, gewasschen en geslapen wordt, en opgevoerd: «Liefdedrift», drama in 4 bedrij- waar zoo menig tafereel van het levensven, van Nestor de 'Jjère, door het gezel- drama wordt afgespeeld onder den arbeid schap van ons Vlaamsch Tooneel, met de dier ongelukkigen. medewerking van de zoogeëerde Julia Zij hebben zich kunnen overtuigen, hoe Cuypers. kinderen van in hunne prilste jeugd moeten medewerken, ten einde reeds hun eigen brood, hunne arine kleerkens t e verdienen, ZIET AANDACHTIG DE ten koste hunner opvoeding en ontwikkeKIEZERSLIJSTEN NAJ ling, ten koste hunner nachtrust, en aan wien geen tijd overblijft om eenig onderwijs De voorloopige kiezerslijsten, wel&e thans te genieten, om met meer gemak en genoeter inzage liggen in het lokaal «De Vapeur, gen den strijd om het bestaan te kunnen voor de belanghebbenden en welke dienen voeren. voor de gemeentekiezingen van 1911, geven En de wevers en haarsnijders van Zele, de ons de volgende uitsilagein: kantwerksters en ktoordendraaiers van KAMER Hamme, welke hun droevig leven slijten in kiezers. Stemmen. ellendige werk- en verblijfplaatsen, wonen nochtans in eene rijke en vruchtbare streek, 537 met eene stem: B37 het land van Waas, waar kasteelheeren en 628 met twee stemmen: 456 fabrikanten schatten vergaderen, fortuinen S89 met d^stgaKaeSttJL-i W.
zü E IL
Savenlhem
winnen op den noesten arbeid dier arme zwoegende huisarbeiders, wier leven eene aaneenschakeling is van armoede, afmatting en lijden. Hier hebben die heeren eens van nabij, voor eenige stonden slechts^ het werkelijke leven eener gansche bevolking kunnen nagaan; hebben die heeren kunnen zien hoe de werkers van Zele en Hamme hunnen arbeid verrichten; hebben zij vernomen welke hongerloonen er betaald worden, hoe schrikkelijk lang er moet gezwoegd worden, hoe^llendig die werkers gehuisvest zijn. hoe armelijk de inrichting hunner slaap- en verblijfplaatsen zijn, hoe verpestende en bedorven lucht reeds velen van die heeren met walging zal vervuld hebben, nog eer aij iets aanschouwd hebben. Weet ook, werklieden van Zele en omstreken, dat die heeren wel weten dat er in gansch uwe streek geen spoor bestaat eener degelijke, krachtige socialistische organisatie, geene socialistische vakvereenigingen welke gedurig op de bres staan om beter werk- en levensvoorwaarden van hunne meesters te kunnen afdwingen, hoogere loonen te verkrijgen en u meer welstand te bezorgen. Die heeren weten wel dat er in uwe streek geene Volkshuizen en socialistische samenwerkingen bestaan, dat gij geene lokalen hebt waar gij vrijelijk kunt vergaderen om uwe eigene zaken te regelen en te besturen, ten einde uwen levenstoestand te verbeteren. Die heeren weten dat dit alles met bestaat en zij weten ook dat dit gedeeltelijk uwe'schuld is. Maar wij weten werkers, van Zele en omstreken, dat er in uw midden toch nog enkele mannen zijn in wien niet alle gevoel van verzet is verdwenen, wiens hart en ziel in opstand komt bij het aanschouwen van dergelijke onverdiende ellende hunner werkbroeders, bij zulke onmenschelijke uitbuiting. Die mannen, werkers van Zele, zijne uwe socialistische werkmakkers, naar wien gij moet luisteren, wiens raadgevingen en onderrichtingen gij moet volgen en moet helpen steunen, in het bevrijdingswerk welke zij voor u hebben aangevangen. Slechts dan, wanneer gij allen sterk zult vereenigd zijn, elkander ziilt helpen en steunen, dan zal met de vereenigde kracht der socialistische Werkliedenpartij strijd gevoerd worden, om de schromelijke toestanden, waarin de werkers verkeeren, te doen eindigen. Tot u, vrienden van Zele, wiens groote en zware taak der organisatie is opgedrongen, niet gerust, onverpoosd aan ' t werk; moedig vooruit. Schenkt uwe kennissen voor den kamp der verlossing uwer verdirukte broe dérs en zustersi Door uw voorbeeld zullen andere opgewekt en rrieegesleept worden en de arme verdrukte Vlaamsche werkers zullen eenmaal uw werk en opoffering naar waarde schatten. Ch. V.
da werklieden te ver'deelen. H i j heeft tot heden nog niets voor het werkvolk gedaan. J a toch, vrienden, ieder zr.l zich nog den grooten strijd herinneren in «La Dendre», waar die felle leiders der werklieden niets ten dezes voordeele hebben bezorgd. Meer nog, zij zijn er toe gekomen de menschen met slechtere voorwaarden dan vroeger terug aan den a r beid te drijven, op gevaar af van uitgesloten te worden in hun domperskring. Gij kunt wel begrijpen, vrienden, op wiens voorstel zulke daden uitgingen. Onlangs nog verscheen een artikel in ons blad « Vooruit»tegen een fabrikant die hoegenaamd geen reglement in zijn fabriek wilde uithangen. Nochtans schrijft de wet zulks voor. Hebben die felle'jannen 'daar iets voorgedaan 1 Ja, een 'der bestuurleden van 'de 'dompers is met het blad « Vooruit » in de hand bij dien fabrikant gegaan om hem aan te zetten den schrijver van gemeld artikel te doen vervolgen. Nu doet er zich weer een ander feit voor.' In een onzer grootste firmas, komt een werkman eenige seconden te laat aan den bureau, om zijn weekloon te ontvangen. Men zegt dat de kas gesloten is en men 8 dagen moet wachten. Dus, wil uw winkelier u geen krediet geven, hewel dan kunt ge maar verhongeren. Uit dit alles blijkt, werklieden, had ge al lang naar ons geluisterd, men zou met u den spot niet meer drijven, want het is juist omdat ge niet vereenigd zijt dat ze van de klachten die er gedaan worden, geen rekening houden. Gij kunt u allen lid laten maken 'der vereeniging, door u aan te geven bij den verkooper van het blad «Vooruit^, Frans Goeman, die u dan een lidboekje zal bezorgen in ruil van de eerste storting. De geheimhouding is verzekerd. De noodige inlichtingen zullen u bezorgd worden over het nut der vereeniging. Gij, werklieden van Zele, die op het lamme^e«s(fabriek) werkt, niet langer meer gewacht en u vereenigd bij den onpartijdigen weversbond van Zele die aangesloten is bij het groote, machtige werkersleger. Alleen in de vereeniging ligt uwe redding. * * * BIJ DE KLEERMAKERS EN KLEERMAAKSTERS TE GENT In het, nummer van gister ia eene fout geslopen. Er staat: « Madame die niet wilde betalen werd door haren gast voor den Werkrechtersraad gebracht en moest maar 3.50 fr. betalen »; dit moet zijn...: « en moest maar 31.50 fr. betalen. »
lij ons r o l W personae! Pt OiltilÉ
Er is hier eene lijst gemaakt waarop de machinisten van de serie type 18 bijna ver~ plicht zijn van te teekenen en zulks op aanraden van een hunner opperchefs. Dit heeft voor doel aan hoogere bestuurte laten zien dat de klachten die in de Eene plaats is open van bestendigen ders nieuwsbladen verschijnen van hem niet koachrijveri voor de^aeialistiBche vakvereeni- lfiSii| 0 êfl -tfêif !Wte&lê?,5jtert' glJstëVrederi Üjli gingen vaa B O E M M * » * ' met de serie gelijk zij gemaakt is; ^ic-'jfe De voajrwaardenr.gfjn : -t-MénfiweJet i-Watï^voor géwsigearaulks zou Ten minste 26 jaar oud zijn; Ten minste hebben er een machinist zou weigetwee jaar lid zijn der Partij en lezer van ten ren die indien lijst t e teekenen die van zijne chef minste een partijblad; Op de hoogte zijn wordt voortgelegd. der textielnijverheid; De Vlaamsche en de Aan U, heeren bestuurders, zulks naar Pransche taal machtig zijn. Voor de nadere voorwaarden zich t e wen- waarde te schatten. Indien de serie 18 in den tot gezel Deroose, in « De Verbroede- zijne werkelijkheid niet overdreven ware zouden onze chefs het niet gewagen van ring», te Ronse. listen en omwegen te werk te gaan om De kandidaten worden aanvaard lot Za- met zulks in stand te houden. terdag 24 September, om 8 ure 's avonds. Wij doen een beroep op den ingenieur die Het exaam zal plaats grijpen op Zondag niets beter verlangt dat aan al dat geschrijf 25 September, om 9 1/2 ure 's morgeuds. en geharrewar een einde te stellen, van de diensten te maken, ten Ie: dat do machinisten na hunne aankomst met een trein niet moeten afgelost worden, ' t is te zeggen de diensturen verkorten; ten 2e den atelier RIJSEL. — Een vlaamsch kunstfeest. — meer verzekeren van reserve-personeel, 't Is zelden, beste lezers, dat we in de gele- want op dat gebied moet men niet aarzelen genheid worden gesteld om een vlaamsch te zeggen dat de depot van Oostende wegens gebrek aan personeel onder ons spoorwegfeest te kunnen bijwonen. net den oppervogel al reeds afgesclhoten Welnu heden is dat het geval en alles laat voorzien dat wij er het beste mogen van ver- heeft. wachten. Het p-rogramma is zoodanig saamMen zou haast moeten denken dat de magesteld dat hét de moeilijksten zal bevredi- chinisten en stokers het hunne moeten bijgen. Voor de liefhebbers van het drama krij- dragen om den finantieelen toestand van gen we «Het Wiegje» en «Eene Kokette», ons spoorwegnet in zwang te houden. beide toqneelspellen in een bedrijf, daarin Wij zullen ons voor deze maal getrooszal optreden Mej. Irma De Veirman, 1 prijs ten met het bovenstaande die den ingenieur van het Koninklijk Conservatorium t e Gent, waarschijnlijk eens zal goed doen overweook is ons de medewerking toegezegd van gen. wege den jonge violist Van Hoorebeeke, Ie Binnen kort zullen wij niet alleen de seprijs van het Koncervatorium van Roubaix, rie van de type 18 maar ook de type 32 en en J a n Van Esse, in zijn repertorium van sous-chauffeurs en eenige andere gespankluchtliederen, die in verscheidene wedstrij- nen diensten in zijne werkelijkheid schildeden in België met eerste prijzen bekroond ren, want zijt zeker, heeren bestuurders, werd. dat deze twee laatste diensten weinig beter Op het einde van het eerste deel krijgen zijn als van de type 18. we eene aanspraak van gezel Ang. Debunne, Mochten wij verhopen dat deze weinige en voor ' t slot van den avond, het blijspel: regelen vatbaar zij om een der bestuurders, Kunstschilder en kleermaker, dat voorzeker die de macht bezit om eens eene kuisching eens hartelijk zal doen lachen. Dus een feest in de uurtabels te verwezenlijken, wij zouwaar hét aan afwisseling niet zal ontbreken. den er hem dankbaar voor wezen; want ' t is niet zonder gegronde redenen dat wij Het is dus plicht van eiken lezer eene krachtige propaganda aan te vatten, omdat onzen toevlucht tot de redactie richten. op 30 October aanstaande de schouwburgGelukkig voor ons dat men zulk blad vindt zaal «L'Union» zou te klein zijn._ die in de bres springt, daar waar de werWij moeten aan onzen jong gestichten too- kersbelangen te bespreken zijn. neelgroep moed inprenten, opdat ze meer en Coco. meer zouden ijveren aan de verheffing onzer klasse. De prijzen der plaatsen zijn: Logiën 0.76 fr.; Fauteuils 0,50 fr.; Ie galerij 0.40 fr. en 2e galerij 0.30 fr. Het feest wordt gegeven voor het aankoopeii der roode vlag van den Vl.-Soc.-Propagandaclub. Vraagt kaarten bij den bladZij staat gereed de Foore in het lokaal van verkooper. Het bestuur. den Wijkclub Rabot en het mag gezegd worden dat zij 'er allerliefst uitziet. Het zal er werkelijk aan geene vermakelijkheden ontbreken. .{i^W^ De groote overdekte koer bevat niet minder dan eene ruime dansplaats, een cosmorama, schietkraam, een massaker, een elekKANTON DFJNDERUONDE trieke krachtmeter en een ringspel. Reeds al versöheidene malen hebben wij opDe tooneelzaal vooral is prachtig gedecoroepen gedaan om de werklieden te vereeni- reerd. gen in stevige en goede vakbonden, maar tot De waarzegster, Pauline Demeyer, heeft er nu heeft het nog niets gebaat. De werklieden als ontvangstplaats het tooneel, dat in een blijven onverschillig aan onze oproepen. koket salon herschapen is. Nochtans is het van het grootste belang 'dat Daar vindt men ook het merkwaardig mude werklieden zich organiseeren, ten einde seum en allerhande kramen. meer loonen en minder werkuren te bekomen. Alles vindt men er en voor aller smaak. Er bestaat hier echter een zoogezegde vakTaarten, koeken, spekken, crème de glacé, bond der «ntisocialisten die maar bestaat om bier en wijn.
RONSE
j m Noord-Fraokrijk. ,V
Verder een bazar en- een draaikraam \ta>i|| het aan schoone prijzen niet ontbreekt. In het café worden liederenavonden » ven met een beste pianist. Maar wat het meeste zal bevallen en voojit! aan onze kleinen, dat zal voorzeker het null rionnettenspel zijn dat op onze ruime bovBiJ zaal gehouden wordt. Wij komen op dit alles wel eens terug kJ meer uitgebreid. Zooals men reeds ziet is de Foore ten (L f zoek overwaard en daar er kwestie is VM! oude goede kameraden te steunen, hopen wij dat de partij genooten ons met hun bezoé zullen vereéren. Zij zullen het zich ten andj» niet beklagen.
Opapaan .Al de partij de schoolkom genoodigd op dag, 22 septei in «Ons Huis: Dagorde: i scholen en in p.ropagandam Niemand m augrijke besl rsn
Toe
«
iCiez®rsiiisteii De lijsten die zullen dienen voor de u, 1 meentekiezing van 1911 zijn verscheneii. Wie belang stelt in zijn recht, kome zien naar ons Kicsbureel of hij wel ingeschreTen is met het getal stemmen vaarop hij re^j heeft. Het bureel is alle dagen open, 's namlj, I dag van 5 tot 8 uren en 's zondags moneoi van 8 tot 11 uren.
GR0( De prospec jéeljaar is v e In d e v o o r r •èr, d e h e e r
lit, dat voor fgebroken w ium; hedend teuws. Ook inoét : jrgd, maar aan worden, .•hikking, net ok veel level , ijke figuratie (Nadere bijzonderheden) I Jles wil de h DE L I J K S C H O U W I N G •mding geleei van August Scheire, werd gister namidda f iienen aan d gedaan in het hospice door de wetsgeneeühtèl I [/ Gent zeer t a l [ ne naar den ren van Gent. Daarna werd door het parket toelating n. | I reo.- • geven het slachtoffer te begraven, hetgeento| De volgene: den morgend, om 8 1/2 ure, plaats had. worden opgev
«liefland :
oodeiijk oiiieluk te b i l l Gisteren avond, rond 9 ure, was EosaHjl Meynsch, vrouw De Smet, wonende Kunsii. | straat, 45, te St-Amandsberg, met de 2 1 deren van aen heer Ongena, ter gelegenL... der kermis van Kalken aldaar naar de dotp-1 plaats gegaan. Zij stond naar eenen schommel te zien, tont opeens een wagen met 2 paarden 6n toebehooi I rende aan Van Gyseghem, koopman \ in volle vaart kwam aangereden. De vrouw ziende dat de kinderen overreden worden, sprong naar den doch kreeg eenen stamp van den dissel op di I borst en stuikte ten gronde. Men droeg de ongelukkige in eene womngil doch daar gaf zij weldra den geest. Men vet. I wacht het parket. Het slachtoffer weriï te Kalken gebpra'l den 15 Maart 1849.
van 'Eügène if Point d'Arger I Felix Fourdre / lyrique en t [ schrijver; «Lil E stadgenoot Lf f 'groot succes T ' van Parijs: [ actes en six t a Van -het hec 1 len worden op « Le Vqisjei[«Lohengrin» e f Wagner; « Sa jSaëns: «Othél Butterfly », fneau », van X van Isidore d( mann >, van . Van- het oud « Orphée -, von Beetlïover TABLE
M, Pierre I te Camphin-en-Peveie , M. A. Van ( Te Camphin-en-Pévèle, in het noorden | I administrafceu: M. Henry van Frankrijk, is eene brutale misdaad t, pleegd, die in ganseh de streek eene op'l ' admini&trateu: M, Francois schudding verwekt heeft. De 68jarige Jean Laignel, gewezen land? |pub}ic. bouwwerkman^ werdrtroöiv een la^dbomr., ISM; -Ébarles werkman, Fransois Zoiftei 25 -jaat oud, op] J a J L Max T a r laffe wijze om het leven gebracht,' -|1 orcheatiijigv Rond 5 1/4 ure vond de veldwachter M, Renier, 1 rijwiel, aan den kant van een Beetenvelw Mme Ferrerc en wat verder een dronkaard liggen slfi ,M. F. Vand< en ongeveer tachtig meters verder |préposé a la 1 blöedplas, en daar dicht bij het venmnb] M. Veldema; en schier onherkenbaar lijk van den on' A man. Opéra, tradi In de keel stak een mes en het bloed !w| Re.' — Tenors relde nog uit de afgrijselijke wonde. •Smile Salvani Daar het lijk nog warm was, kon demii'l iNicolaï; John daad nog niet lang gepleegd zijn. En dwl 1 Barytons: M er niemand in den omtrek te zien was, wf • l ö r i a n ; Edmo len de vermoedens van den veldwachter o R u i d o Enger. den dronken wielrijder. Hij hield den keull I Basses: MM, aan op ' t oogenblik dat hij wegrijden wiWil |rêque; Franci Het was Zoute. Wanneer de veldwactóil Chanteuses ( hem zegde dat hij de misdaad begaan 1 B e n ; Hedwig antwoordde hij bevestigend, en liet Bylva Dancou. gedwee opleiden. ^ r f m w a l d ; Lu Hij had grootendeels den dag in de tel Mes^o-soprai bergen doorgebracht. Ten 5 1/4 ure k««il •Soyep; Jeanne hij per velo op het gehucht Rucrueil aaiW • ' B a l l e t : Mm reden en ontmoette den ouden Laignel. f1 l i a l l e t ; Juditl sukkelaar, die schier niet gaan kon, P fcoble; Josépl niet snel genoeg uit den weg. • a r a c t e r e ; Mie Zoute sprong van zijn rijwiel en sloeg * Corps de bal grijsaard zoo geweldig met de vuisten ^ Oadre de ch het hoofd dat hij bedwelmd ten grom Bies. stuikte; Zoute ging dan voort met Wk I (Dit getal za stampen op het hoofd toe te brengen. Doj'l poogd worden. een soort van razernij aangegrepen haiM'l Chefs d'orch hij een mes uit den zak van het slaohtofmj en stak en kerfde zoolang t o t dat de ojm lukkige met wonden overdekt, in zijn bWI baadde. Ten slotte plofte hij het mes W| aan den hecht in de keel van den ari*! man. Hij laadde het lijk op de schouders"! gin o: het in ' t beeténveld bergen. . De dader is in ' t gevang van Eijssei0!Kj gesloten.
Een VS 5
$$$
eerteiie WaafnenÉien W o e n s d a g , 21 september o m 8 u r e ' s morg?i»
Foore op het Rebot
BamitfeT (lisden morg.) 771,5 Gisteren midiiag 769,5 Ttiernmeter csntlgraden Heden morgend 10.0 Benging van ilcn IMgllnumlS.O ThermomfliBrinhoU (Minimum 9,5
t^iiuig der zon "Hm .J Ondergang der zoo ' ji Opgang der maan ' •• Ondergang der maan Laatste kwartier 25 sepj., Nieuwe maan 3 octoW Eerste kwartier 11 »«'• L J I ïoile maan 18 oelomr
4p|fcst PI Schpijver»
[.(VertaU; - Het is zo< l^oordig bijna • e heele vori •por hem ver Ren moeten zi •acht hebben. •an-Men verte fOOO en 10 0 •toijnt altijd • e e l wat waai •ouden, maai •feitarwe gaat Ti — Heeft hij ItTeet verkoel |— Noen, hij fot verkoopei W- het van J a t zij betalen l a n j . wordt ff zich niet l'gen zaaik, f D^le streel;, ü l och toen l5lstond te
^^s'Dènd©r«. V. en. Gekwetst. — Gister is Florence Ma«Lohengrin» en «Tannhanser», van Richard ten dat zij reeds lang zijn verzonden. Wordt «Vooruit» misschien met opzet ver- german, oud 16 jaar, wonende te Gentideren gingeS Wagner; « Samson et Dalila ». van SaïntbruggOj gekwetst geworden door een autoir den wageny Saëns'; «Othello», van G. Vefdi: «Madame geten ? Van een vriend ontvingen wij een prospec- mobiel, op de Lieven BauwensplaatS. -JSa in dissel op de Butterfly », van G- Puccini; « Le ChemiSneaii », van Xavier Leroux; « Mèssaline », tus en wij zien daar wel de namen der artis- verzorging kon zij naar hare woning terug. eene woning, van Isidore de Lara; « Les Contes d'Hoff- ten in vermeld, maar niet met het emploi keeren. dat zij móeten vérvullen, zoodat wij er mo5eesfc.. Men veN ïaann», van -T. Offenbach. Heropening van de Variétés. — Men gen naar raden of wel AL de emploi's zijn is ernstig aan het werk om alles gereed te Van het oud repertorium:' geëngageerd. Dus resdé eene eerste overtretalken geboren' « Orphée », van Gliicfc, en «Fidélio», 'van maken in den Nieuwen Cirk, voor de herding. Yon Beethoven. opening der « Variétés », vrijdag toekomen, Ook wordt in het lastenkohier bepaald dat de, 23 dezer. TABLEAU DU PERSONNEL de bestuurder gehouden is minstens 5 zanDe beroemde Holden Marionetten zullen Administration gers en 3 zangeressen te engageeren. natuurlijk het aantrekkelijkste deel van het M. Pierre De Meyer, directeur. Mêt den besten wil van de wereld vinden zijn; zooveel te meer daar zij M. A. Van Gheluwe, secrétaire general, wij op den prospectus maar 3 zangers en 2 programma levele verschillende nieuwe tafereelen verbeelden. administrateur. zangeressen. het noorden Ook staan op het programma verschillenM. Henry Engelen, régisseur general, Dus éene tweede overtreding. Ie misdaad gelde andere goede vermakelijke nummers. admini&trateur de la scène. Nu, wij willen yoorloopig niet verder aaneek eene ojw — Tombola Tentoonstelling Brussel. •— M. Francois Audra, régisseur, parlant au dringen en zullen afwachten wat het tooneelGroot lot 200.000 fr. Prijs per lot 1 fr. jaar ons geven zal. Echter hopea wij dat het gewezen land-- f public. ••Ijïfef; 68 &*0i Pestiwil van Oostende. —- De ledea !n lagdbouw- TsS^v-^ari Qapanhe,. second TégiËÈs^^ wat beter-zal-ziJB als^verleden jaar, voor wat b:3i. Sta^Van; deBi-HeuIe^^régisseBrj;'^! het gesproken tofiseel betreft, waafc,-!?}} heb- der maatschappij welke aan ••liet Festival | 5 - ^ r oud, op Porchestres •Ï^ ben ons. verleden l a a r volstrekt niet te belo- van Oostende hebben deel géööïSèÈr^tf die Irachfc^ de premiëntrekking op Zondag 25 dezer •sulj M. Eenier, père, régisseur dea choenrs. ven gehad. Interim. jldwachter een len bijwonen, kunnen reiskaartjes tegen Jen Beetenveld, i Mme Ferrero, maitresse de ballet» vermiaderden prijs bekomen in het lokaal p liggen slapen, H M. F. Vanderhaegen, controleur en chef, van den « Boad der Koorzangmaatschapverder een ^Tirépose a la location. pijen », « Taverne Royale », Kammerstraat. het verminkt I M. Veldeman, controleur de la ville. De inschrijvingslijst zal Vrijdag middag [van den ouden Artistes du chant: Hike week wordt eene reis ingericht naar gesloten worden. (Medegedéejd). Opéra, traduction, opéra-comique, opéreiK BRUSSEL: dea tondag. Prijs: 3,S0 fr. I het bloed bot' |te. — Tenors: MM. Gabriel Dufriche; De lijsten sluiten den donderdag avond. Ziekten der Duirai, Kiekens wonde. lEmile Salvani; Louis Desardins; Alexandre Vertrek uit Gent, om 7,30 u . ; uit Brussels as, kon deiüM[Nicolaï; John Haesaert. w en andere Vogels om 22,15 u. i zijn. En da« f Barytons: MM. Guide Schüteendorf; H. ELSXIEJ (UUULINAS geneest s Snot, kwijnen e zien was, viè< ;- liiorian; EdmondBerthier; Jean Waflet; slecht ruiven, awewen, «nz, Fr. 1 , 5 0 de flesch. veldwachter op puido Enger. Zending tegen 2 frank. Apotheek DETRY, Font»i' STMiSKglWS hield den kerel nasplaats, 20, BrussoL Depositarisjen : Antwerpen, [Basses: MM. Th. Dörich-Steinar; M. LeSoe. Jonge Wacht. — Donderdag De Beul; Gmt, Huya, Vlaandèrenstraat, «6; St-NHuiiregrijden wüdepcque; Francis Audra; Dervins. 7««j,Van Aerschodt; I > r « , Libotfej iïemtn, Sioen; om 8 1/4 ure, in « Ons Huis », beie veldwachter r Ghanteuses (soprani): Mmes Marga Han- avond, Moesirom, Fonder; Kortrijk, Hulpiau; AaUt, Dead begaan had, len;Sedwig Wéingarten; Rose Witzig; stuurvergadering. Valkenaer;0»i/«K?ii, Schmitz. d, en liet z«c& Houtbewerkers en Vergulders. — pylva Dancöurt; Yvonne Grandville; Irma Begin van brand in het Stapelhuis. — Donderdag om 8 ure, bestuurzitting in «Ons Erfinwald; Lucie Rhel. Een begin van brand is ontstaan in den Endag in de betI Measo-soprani et contralti: Mmes Bertb© Huis», zaal 40. 15 1/4 ure kwam Socialistische Vakvcreenlglng van het trepot, langs den kant der Kïaanplaats; loyer; Jeanne Bleyenberg; Marthe Vellini. balen vodden waren in brand geraakt, Eucrueil aanee[Ballet: Mmes Ferrero, maitresse de Boek. — Heden woensdag avond, om 7 ure, vier doch konden onmiddellijk uitgedoofd worden Laignel. D» pllet; Judith Darling, première danseuse dringende bestuurzitting. den. De schade is onbeduidend. gaan kon, &&, noble; Josephine Zetti, danseuse demi' Niemand mag ontbreken. ig. Messteken. — Op den Drongensohen Chocoladefeest.— Op Zondag 25 Sepfcaractère; Mietta Berthola, travesti. del en sloeg dffl 1 Corps de ballet compose de 20 danssuSös. tember richt de « Nellie'skring » m « Ons steenweg is een lusttuin. Allerlei aantrekb de vuisten op kelijkheden zjn daar opgesteld, zooals een I Oadre de choeurs compose de 60 person- Huis » een chocoladefeest in. nd ten gro nd6 Benevens fijne chocolade en lekkere water-chute, schommels, wipplanken, enz. bes. roort met hem De zoon van den eigenaar, een jongeling (Dit getal zal voor zekere werken vtr- boterkoeken zal er gezorgd worden voor van e brengen. Dwf een twintigtal jaren, stond zondag aan een puik concert, dat zal bestaan uit zang toogd worden.) gegrepen haaW' der draaimolens, om heb toezicht te houden. en tooneel. I Chefs d'orchestre M. Joseph Van der i h e t slachtoffei tot dat de ongeskt. in zijn bloed, (32 bij het open raam van het salon. FEUILLETON VAN 22 SEPTEMBER Cresisler opgewonden en kuste Laura op lij het mes tot beide wangen. Mijn lief, lief meisje, ik — O, mevrouw Cresalor, ik kan uw an den armen kan u niet zeggen hoe blij ik ben. Van « Idiylls » niet vinden. de schouders en — Wacht, ik zal ze voor u halen, zei den beginne af zei ik al dat ge voor elereen. , i kaar waart geschapen.-En ik dacht al mevrouw Cressler. j van Rijssel op-
(
iraam w»aï; ireekt. onden
pep as
Ier Soiioülsomlteitso
Tooneelnienws
I
t
ten
mü
Reis naar Brussel
8
—•Als 't u niet te veel moeite is, antwoordde Laura. door Mevrouw Cressler stonft op. ^ „ FRANK NORRIS | g j l Binnen was geen licht opgestoken. De Sehpijvs!' van « Vang-armen > bibliotheek was donker en koel en toen mevrouw Cressler het boek voor Laura (Vertaling yaii Jo Arenbergif 21 september • had gevonden, wendde het meiDje hoofdntè 'B m o r ^ pijn voor om te kunnen binnen blijven. [— Het is zoo. Hij en Gretry zijn tegen— Het huis Is frisschor, zei mevrouw Ifoordig bijna altifd samen. Gretry moet Cressler. l^e heele vorige week september tarwe Beiden gingen voor het open venster j o r liem verkocht hebben en vanmor- zitten dat op den tuin uitgaf. •tM moeten zij weer een ander plan be— Ik geloof dat het warmer wordt, zei dacht hebben. De heele beurs sprak er- Laura, het zal een heete zomer worden. p.Men vertelde mij,dat Curtis tusschea En toen voegde zij er kalm bij: WO en 10.000 heeft gewonnen. Hij — Jchijnt altijd te winnen. Het zou mij ler. Ik trouw in Juli, mevrouw Cresspel wat waard zijn om hem te doen opopen mond ging mevrouw CressPiclen, maar sedert die speculatie in lerMet over&indl zitten en keek ad'emloos peitarwe gaat hij er steeds dieper in. naar Laura. Toen gelukte het haar ver|.~- Heeft hij die huizen in Washington bluft te stamelen : 3««' jteeet verkocht ? — Wat! Laura! Getrouwd ? Mijn lieg der zon ]7UH — Neen, hij deed veel beter. Hij wilde veling I gang der zon sui6 IN verkoopen en die warenhuislui hebg der maan — Ja, antwoordde li^ura kalm. In Juli suei pn het van hem gehuurd. Raad eens — of misschien vroeger. ie kwartier ZBsept.?" 32 8 e maan 3 octoMt zij betalen ? Driehondcrdduaaend per 4o — Maar ik dacht dat ge mijnheer Cori kwartier 11 ««• ^ « i ! pf! J. wordt telkens rijker en waarom theU hadt afgewezen. Ik dacht dat hij maan 18 ottoöer • i?!i zich niet tevreden stelt met zijn daarom was heengegaan. „oor morgen: feen zaak, maar blijft hangen in La — Heengegaan ? Hij is niet heengeia Ile Street, is mij een raadsel. Ik bedoel, het is niet mijnheer [foch toen mevrouw Cressler op het gaan. Corthell, het is mijnheer Jadwin. ISLstoBd te antwoQgdkMi. kwam Laura •"". Goddank! verklaarde mevrouw
Een verhaal uit Chicago
liiemlnpn
dfien tijd dat ge hun gezegd hadt, dat ge hem niet wildet hebben. — Dat deed ik ook, zei Laura. Haar toon was rustig, maar ernstig. — Ik heb hem gezegd^dat ik hem niet liefhad. Nog de vorige week heb ik hem dit verteld. — Maar waarom hebt ge dan nu ja gezegd ? — Groote hemel 1 riep Laura iets minder kalm uit. Gij weet niet wat het geweest is. Denkt gij dat men «neen» tot dien man kan zeggen? — Neen, zeker niet, zeker niet, zei lïMvrouw. Cressler overtuigd. Dat is echt iets voor J. Ik had kunnen wecan dat hij u zou krijgen als hij er zijn best voor deed. —'« Ochtends,'» mideïagé en 's avonds, vervolgde Laura. Hij scheen te willen wachten zoolang ik besluiteloos was, maar op een dag schreef ik hem een duidelijk « Neen » en zoodra ik dat had gezegd &k begon — begon het. Ik had geen oogenblik rust voor ik «.Ja » had gezegd en op het oogenblik dat ik «Ja» zei, had ik zijn ring reeds aan mijn vinger. Hij had dien blijkbaar al weken lang in zijn zak. Neen, vervolgde zij, toen mevrouw Cressler haar linkerhand wilde grijpen, datwildejkjfiiet bebben —, nogjiiêt... """ Ite
©SrïÊë gp gssteidsigfeiii t©:ylM»ei« i w i feat «ieisw È®ika.3sï der1 ^®li^f©r%er , 3 '] ®ss iiüM^© aaEisiaiitissg isl| si© p a r t i j .
Prijs p©!» «©ispons I/225 *"• Een zestienjarige jongen legde het wat al te bont aan boord, zoodat hij door den zoon bedreigd werd buiten gezet te worden. De knaap spotte en de zoon greep hem bij den kraag om hem de inrichting te doen verlaten. De kwajongen trok plots een mes uit den zak en plofte het een eerste maal in de bil, eene tweede maal ia dea arm vaa den jongeling. De dokter heeft verklaard, dat de steken met zulk geweld zijn toegebracht, dat de beenderen geraakt zijn. Voornamelijk de bil staat sterk gezwollen. De knaap, die na zijne wandaad de vlucht had genomen, is tot hiertoe nog niet door de polioie ontdekt.
typen en kléederdrachten; der volkeren,technologie der bouwmaterialen en burger^ lijke bouwkunst., De leergang van Geschiedenis der bouwkunde zal gegeven worden alle zondagen, van 9 October tot 30 ApriL van 9 tot 11 uur, 's morgens. De boekerij der Academie is toegaakVlijK voor het publiek alle werkdagen van 16 tot 20 ure en 's Zondags van 9 tot 12 u. r — Werkbeurs. — Volgende gasten wor-. den gevraagd: Mannen: Volle gasten: Katoenwoller'% wever; meubelmaker; schoenmaker; .beeldhouwer ; wagenmaker; rijtuigmaker; bezetter ; metser'; voeder; mijnwerker; ,' aardewerker; riemenmonteerder; bloemistgast; heerenkoetsier; koperdraaier; vormer voor Oudenaarde; mateerder; loodgieter voor, Roumenie; ijzerdraaier; monteur-elektricien; riveerder en drijver voor Roesselaere; smid (vuurwerker) voor Oostende; wagensmid' voor Brussel; koperslager,; ijzersmelter; bankwerker. Halve gasten: Optrekker voor doorhaler; kleermaker; schoenmaker; beeldhouwer; schilder; haarkapper; spekslachter; smid; vormer; noyaumaker; goudsmid; vijlkapper. Leerjongens: Margeerder, diamantslij-' p e r ; bakker; ijzersmelter; meubelmaker.} zadelmaker; boodschapper; blikslager; inpakker ; tabakbewerker; kleermaker; smid; haarkapperVrouwen: Volledige werksters': K'eulcèn<; meid, dienstmeid; kindermeid; retor kontinuesmeisje (katoen);_ hemdennaaisterj k*»* tonneerster; ziekedienster; fijne linnennaaister; strijkster, kleermaakster. Leermeisjes : Modewerkster; boodschap* ster; inpakster; kleermaakster; naaister. Verloren. — Een stempel, dragende": Prévoyance Sociale, Willem Haesemeyer. Terug te brengen ten bureele van ' t blad..
——- KLOEK, aangenaam en zacht verterend is Vergaelen's voediugsbloem met phosphaat. — 1/4 kilo, fr. 1,00. 1/2 kilo, fr. 1,75. — Staai gratis op aanvraag. Alleen verkrijgbaar: 69, Veldstraat. Gent. Koninklijke Academie van Sohoone Kunsten. — De opening van de leergangen voor het schooljaar 1910-1911 is bepaald op Maandag 3 October aanstaande, te 8 1/2 ure voor de daglessen en te 18 uur voor. de avondlessen. Leergangen van teekenen, bijzonderlijk bestemd voor jufvrouwen zijn in het onderwijs begrepen. De leerlingen welke de lessen der Aca.demie gevolgd hebben gedurende het schooljaar 1909-1910, zullen den Maandag 3 October, de teekeningen ontvangen die zij gemaakt hebben voor de prijskampen fea bezit huaner plaatsen nemen. Degenen die zich binnen de drie 'dagen niet aanbieden, zullen niet meer aanvaard worden. Nieuwe leerlingen zullen toegelaten worden in evenredigheid der beschikbare plaatsen nadat de oud-leerlingen hunne plaats zullen ingenomen hebben. De inschrijving der leerlingen — zoowel IMM* jufvrouwen als jongelingen — zal plaats hebben den Maandag 26, Dinsdag 27, KOUTER. — Woensdag 21 September, om Woensdag 28, Donderag 29, Vrijdag 30 Sep- S 1/2 ure 's avonds, concert te geven door de tember en Zaterdag 1 October aanstaande, harmonieafdeeling der Vereeaigde Artisteaten lokale der Academie, Ste-Margriet- Muzikantea vaa Gent, onder het bestuuj; straat, 7, van 17 tot 19 uur. tam den heer Oscar Roels. De bgstuurder zal zich, op bovenstaande Programma^ — Eerste deel : l. Marohe. dagen en nren, ter beschikking houden van aux flambeaux n° 8 (G. Meyerbeer). — a.; diegenen, welke wenschen ingelicht te wor- Parsifal, prélude, transcr. par Fr. DeCo» den nopens de inrichting der leergangen. ninck (R. Wagner). — 3^ Patrie, fantaisie, : Het onderwijs der Academie is kosteloos. arr- par H^ Maeck (Paladilhe). — 10 minu-' Om er van te kunnen genieten, moeten de ten poos, — Tweede deel : 4. Scènes Pittoleerlingen minstens 10 jaarnW^!"-zijn, kun- resques, a) Marche, b) Air de'ballet, c) Ans nen lezfen*, schrijven en rekenen. • gelus, d) Fête Bohème, transcr. par H,: : De beschikbare-pfeatsen zullen gegeven Maepk (J. Maas,eflet). ^j^Bsa^É^nnhsijJIÊïj worden aan nieuwe leerlingen na examen. ouverture (BVWagner). ' •-. De leerlingen toegelaten tot het bijwonen (a(ep3»B5un&!2liE£^JS!SWï.'2i!ErSHP5 (Jex klassen zullen hunne aanvaardingsfcaart ten huize bekomen^ De leergsóigen gegeven iö de Koninklijke 0 verlij dons van 18 september • Academie van Schoone Kunsten van Gent Karel Battiau, 3 w., Flobertstr. 2.,- ": zijn de volgende: Lager onderwijs': Lijn£eekenen. GrondbeVan 19 september Kr-i*É Lodewljk De Meyer, 30 j . , dagl., KluyitV ginselen. Middelbaar onderwijs-: Versierselen. Kensstr. 3i.— . Gabriella De Clercq, 1 w^,Hoofd en figuur ngar het plaatser. (Teeke- Lourdesstr: 46. — Monica Do.ssche, 71 j . , ; nen of boetseeren). Bouwkunst (4 eerste z. b., echtg. Pieter Desmet, Windmolenstr.i studiejaren). Vefsierënnst (Jagere afdeelm- 18. — fèertha Deroeck, 13 Li Liverpoolstr* 15. — Pieter De Schryver, 67 }•, dagL, Kortas gen). Hooger onderwijs: Teeïening naar het Notelaarstr^ 22^ levend model. Schilderlessen. Boetseering Van den 20 september naar het levend model. Bouwkunst, (BouwLodewijk Lebert, 68 j . , leeraar OonserSS* kundige samenstelling). Ben leergang van Romaansche en Gothische Bouwkunst is toire, Eedverbondstr. 46. Geboorten van 19 september aan de hoogste klas bouwkunst toegevoegd. Marcel Van Eechaute, Mercatorstr. 31. ~" Versierknnst (daglessen, hoogere afdeelinMaria Peers, Wel.dadigheidstr. 71. — Simon-. gen): teekensn, schilderen, boetseeren, Daglessen (versierkunst) zijn toegankelijk na Sielbo,, Eendrachtatr. 90. — Maurice D'hont, Groendrèef 28. — Maria Oolardi'n,-voor jufvrouwen. Bij deze leergangen komen nog 'dé vol- Bijlokevest 6. — Elsa De Eycke, Achterlei 23. — Irene Vanhove, Kraanlei 71. — Joangende bijzondere cursussen: 'Cijferkunde, • aanvankelijke^ meetkunde, na Van den Bossche, St-Liëvensstr. 366. —*' rekenkunde, wiskunde, beschrijvende meet- Maria Lefevre, Klokstr. 38. — Roger Ghis-i kunde, steensnede, perspectif, kunstge- lain, Baliestr. 23. — Agnes Rombaut, Bom-» schiedenis, geschiedenis der'bouwkunst, ge- melstr. 77. — Alfons Dewispelaere, Appel-» schiedenis van het ornament, ontleedkunde. str. 4. — Marthft-Pieters, Wellinckstr. 20.
ierierftJ slaoi %m M
— O, het was echt iets voor ƒ. om zoo volhardend te zijn, zei mevrouw Cressler. — Volhardend, sprak Laura. Hij wilde gewoonweg over niets awjers praten. Het m'aakte hem ziek. En vaak had bij koorts — maar hij kwam toch. Op een avondi had hij bij ons gedineerd en daarna in het salon, zei ik voor den honderdsten keer «neen», zoo duidelijk als ik maar kon en hij vertrok vroeg — het waa nog geen acht uur. Ik dacht dat hij het nu eindelijk had opgegeven. iMaar dienzelfden avondi was hij al voor tienen terug. Hij zei, d'at hij was terug gekomen om een boek te brengen dat ik hem had geleend — Jane Eyre. Het stortregende dü'en avond.Hij was druipnat en aan tafel had hij al koorts gehad. En toen kreeg ik medelijden met hèrn. Ik zei hem, dat hij weer bij ons mocht komen. Ik wilde niet dat hij longontsteking of typhus of zooiets kreeg. En dus begon alles opnieuw. — Maar hebt ge hem lief ? Bemint gehem nu, Laura? Laura zweeg, maar eincteiijk sprak zij: — Ik weet het niet. . — Wel, natuurlijk hebt gij hem lief, drong raevjj^uw Cressler san. Gij zoudt" hem niet;'kunnen genomen hebben als gij dit Kfiet d'eedt. Gij bemint hem, niet waar ?/ •— Jra... ik 'denk wel 'dat ik hem lief-. heb.,( of-zooals gij zegt... anders zou ik! geejQ ja gezegd hebben.HU, doet alles, al-, les wat ik se^Hii schiiai -.aaji niets an-.
ders te 'denken dan alleen acn datgenei waarmede hij mij van 's morgens tot 's avonds genoegen kan doen. En toen ik eindelijk zegde dat ik zijno vrouw, wilde worden, toen liepen hem de travm. langs de wangen, mevrouw Cressler, en hij kon alleen maar zeggen : God zegent u... En zijne hand beefde zoo dat... Zij zweeg plotseling on voegde er toen bij: — Ik krijg tranen in Üe oogen als ik eraan denk. — Maar, Laura, gij bemint Curlis immers? Gij... gij zijt soms zoo oen vreemd meisje. Lieve kind, spreek met mij alsof ik uwe moeder was.'Niemand op de geheele wereld houdt meer van u dan ik. Hebt gij Curtis lief ? Laura zweeg langen fijd en zegde toen z'eer langzaam. — Ja, ik geloof dat ik zeer veel van hem houd... soms. En soms denk ik het weer niet. Ik weet het niet. Er zijn dagen dat ik er zeker van ben en er sijn anderen, waarop ik mij afvraag o'f ik eigenlijk wel wil trouwen. Ik 'dacht wanneer de liefde, kwam, dat; zij iets verhevens, iets heeriijks zou zijn als de liefde van Julia of Margaretha. Iets dat zou... iets dat mij» geheel buiten mijzelve zoü brengen. Ikügchtdat dit; de ^i^MiJfi-ös was,;'' ^
^^^^^^^^^^^MP
^
d o n d e r d a g 2 2 Septf 1910
Borprlilks stand ian Sent
, a«f MAANDSTONDENwondepbafeultval Vs-saat Aafecstslooi»InUohttngen kttohmdin?. SETALING NA OE GSNEZINQ <
TKOliU'BKLOrJKN: P i e t e r V a n d e n Broeck, pohipper, Schoona a r d e , en M a t h i l d e E v e r a e r t , i d . Wachtebeke. Kené Danunenans, kleerm., Bottelaere. en E m m a Verdonck, dienstmeid, H o o g s t r a a t Eugeen Duyokers, officier, Oostenedstraat, W$>& ffi^m, 19 en L a u r a B a b a u , z. b . , K l e i s t r a a t , 26. K a r e l D e Meersohman, blikslager, Kooigems t r a a t , 151, en M a r t h a L a g a e r t , fab. M e i bloemstraat, 64. Gij allen die aan het Asthma lijdt, F e r d i n a n d V a n Draege, bed., Voormuide, 9, en M a r g u e r i t e Vincent, l i n n e n n a a i s t e r . schrijft aan m. ESCOUPLAIRE, Apotheker M o l e n a a r s t r a a t , 38. te Ath, die u G B A T S S - F R A N C O een E d m o n d Gowy, leurder, Plezantevest, 75. en PROEFDOOS zal zenden van E o r t e n s e Allegaert, fab., Olijfstraat, 61. Gaston De Vlaeminck, bediende. S t o p p e l - FiESER'en S1GARETTËÜ ESC0IIFLA1RE s t r a a t , 47, en V i r g i n i e P i p i j n , kleerm., MET CERTIFICATEN VAN GENEZINGEN K a p e l l e s t r a a t , 16. Adolf Vandenbulcke, lettérzettèr, B l e e k e r i j s t r a a t , 13 en E u l a l i e D e Jonge, naaister. P l a t a a n s t r a a t , 31. jee! m M de iOSIE^Ol l U t e o i s Gilis Creten, hotelbediende, Z e b r a s t r a a t , 156 en Celestine Oolyn, winkelierster. ToeOnfeilbaar is tegen komststraat, , 66. ^InrjBsImatighsiii. ï f f R f i p Vincent Bruggeman, spoorw. Ottergemsohe steenweg, 184 en V a n den Bossche,werkvr. « «sandstailsn. of B M m w S t r o p k a a i , 50. Hstisheteenigedatlnallegevalieit Amedee Verniers, meubelmaker. S p e r w e r . z e k e r e ültsiagon oplevert s t r a a t , 19. en Leonie Vandenholle, E a s t a n ^nster oitwsndlg mark en franco oggazondf) tagwi s t r a a t , 44. S fr. In zegels of postbn aan dan Basiuurdor dat F r a n s Vandevelde, fab., Maststraat, 3. en • ArtB7elda-Apoth9sk,ARTEVELDESTRAAT.50 f J u l i e n n e V a n Singel, fab., id. JSRUSSSLJiËMS I ^ H Oscar Leyns, paswerker, Ganzendriesstraat, 33, en Leonie De Vos, z.b. S p e r r e s t r a a t , 101 K a r e l Beeckman, blikslager, Peterseliestraat en M a r i a Goemaere, fab., Boomstraat, 173 'Adolf Maes, fab., Peterceliestraat, 46 en A l i d a Cardon, fab.. P e e r s t r a a t , 76. B r u n o Steyaert, metserdiener. Sperres t r a a t , 46 en Olemence Maes, fab., Peterce«De Nieuwe London» liestraat, 46. doet de grijze haren binnen enV a n Hulle, H e n r i , houtbewerker. Olijfkele dagen verdwijnen, maakt het s t r a a t , 57/2 en M a r t h a Vermeire, fab. id. haarglauzend en zacht, belet het uitvallen en neemt do poUetjes Clement D e Wilde, v u u r m a k e r . K l e i n e Dokvan het hoofd weg. l a a n , 9/2 en P a l m y r e Desmet, fab. id. Eischb op M a u r i c e Baer't, ajusteerder, Vredestraat, 44 den hals: ! M a r i e Schellinck, z. b . , P l u i m s t r a a t , 40. In flacons van fr.!, 50 en fr. 2.50 J a n D e Staerke, schipp6r,Noordkaai,en VioEngtlsclie Isardtinctoor aan 2 fr. par flaeoo t o r i n e L e g r a n d , schipperin, i d . K a r e l Delbeke, kleermaker, Koolsteeg, 34 en Te koop bij Apothekers I r m a De Pue, fab. K i e k e n s t r a a t , 27. Drogisten, Haarsnijders en Roukwinkels E d m o n d Baudewijn, z. b . , Geeraardsbergen fa 'i graoi: PtrfuBierl» D' Saip, Wachteliekg (Sslgl») en L a u r a Vanhoutte, z. b . . Lange Violett e n s t r a a t , 6. B e n j a m i n V a n den Driessche, wolb., Eeclo© , Om srstla oaS«r go- , en M a r i e V a n d e n Avyle, dagloonster, deteaonuiiagdoljoiftiis- \ Eecloo. ' volle bssohriJTing te ' Leon Ooene, muzikant, Bijssel, en De Euyok oatrtuigea der nieuwe •enfEalbare en gereibr-r Marie, huishoudster, Machelen. looss Raniïdlf van 0 i D o m i n i q u e Vandenhende, ketelmakersgart, Thonnoa, welke eenea i l&imsmesiiam&mmisgr onmlddeaijlten uitslag Gent, en M a r g u e r i t e Gaelene, fab., W o n geeft,toAUe gevalle» Tan «ertrafllnjiaii.Wag!i!tSK9it delgem. 1 ei SopagalmntlgJiedwi dwMaaïiöStonfen.sendtdese | asnkoadirfnffaan SOcmitariattitrutduOrotK a m i e l Vanlerberghe, slachter. Gent, S t e l oadet,BmTSSBL,— fhüuitiAoxidingwrt^erd. p h a n i e Steenbekej landbouwst. Drongen, Tenendlng te^en 1 frafii la post-Umbers iet i i geillasttserde Broolmar derrileawstosuTolatrelU" George Ghyselinck, coiffeerder, St-Gilles bij •ekots Tooibelunidmidaelen TOOI mim ao TTOW. Brussel, én M a r i e V a n Gaever, z. b . , L e deberg. A u g u s t Desprechier, geneesheer, Ixelles é n Helene P r a y o n , z. b,, Ixelles. P r o s p e r Lammens, blopmist, Desteldonck en Elodie Vanhamme, dienstmeid, Wartegem. •Edtta,ïd B ^ a ë r t , magazijbier, Gent, en M a deleine V a n Vooren, n a a i s t e r , S t - A m a n d . E v i ë ^ i ^ i ' d é n o i s , ëïw^ricien, Brugge, e n ' J u lienne Kouwenhoff, winkeljuffer", Wolvens t r a a t , 9. K a r e l M a r t i n , spoorwegbediende, Sottegem, en M a r i e Peterens, z. b., Sottegem.
rmmmmnwmt
SMÜLSI
««t'iiiiiBis] Nieuw ,
Vermijd sopgvnldlg alle n a m a a k s e l s
voorbahoatliTilddeivooPbelcicaeelaolitM,
Deze poeders satöengesteld uit de zuiverste en mschudelijhste voortbrengsels der organiscbe 3Dit bcichermmiddel ia niet in caoutchouc Stillnsireerdo inlichiingen lijn m seelgtsii brief gntit , scheikunde, zijn de beste tot het bestrijden van alle koortsachtige zenuwontsteitenissen. Zij verzonden na ontvangst van 3 . 3 0 in poatzegels döw werken op eeiie wonderbare manier tegen hoofd- en tandpijn, hoofdzenuwkoorts, rheumaSflHltflBia.jyOjj&rapMldaan, te BRDSSEI tiek,flerecijn,jicht, influenza, verkoudheid, roos en alle soorten van koortsen, ongeraakkeo feroorzaaki door do maandstonden, enz. -~ SPpijs s 1.25 f s*. da iSoos. - il9g«nie«n E IPSS1TEKE;, Sint-üakoiaas-Waas. - Sspast ' t e XiETJ'V'Blsr iiS®H, 3 8 , Burchtstipsat ea in alle apotheken. Samenw. Maatschappij «DB P B O L E T i l R J
Meohelsohèstraafy 92
Verlorera Groenendaelsclie schapershond, zwart en lang haar, een weinig wit op borst en buik. — Goede belooning aan den eerlijken terugbrenger, i, Brusselsclien steenweg, Ledeberg. T E ïi«M>PBM Eene draaibank en eene transmise en alle toebehoorten nog niet lang nieuw. Zich te bevragen Rooigemstraat, ÜtO, Gent.
B a k t h e t beste brood d e r s t a d . Bloem 0 0 . I n kleergoed e n specerijwintel S 0/1 'faQ ia de winsten. 1 Ondersteuning bij k r a a m b e d . Mits kiemen inleg, ingeval van riekte, 'dofe t e r e n medecijnen voor den m a n j dokter egj voor half geld medecijnen voor de vronwt voor de kinderen en inwonende familieleden aan half geld. i Bij werkverlet door ziekte!» 7 kilos brooai p e r week, g e d u r e n d e 8 weken. S I G A R E N F A B E I B K — WIJNHANDEE A P O T H E E K , Volksplaats, 9 Werklieden v a n Leuven bemint uw profijt' Koopt in uwe inrichtingen I
l
^^W^^§ ^fHÜ ^ S S ^ & ü ^
wmm immm
Sam. llllaatSG!).<(!folksreclitn Koririjk1 Voorziet U voor u w e aankoopen vaai Krnidcnierswaren, Margarine en Brood, in onze nieuwe magazijnen :
UE IMITTE CAPSULES genezeo snel en tenrollas)I« tiekteo e* ontstektageB^Be» ptewegen, iSet blaa» «o est nieren bij belde geslachten i Uruioingen, »erblttlng,»eni» itekte, militaire dnilping. galblaas, ptostaUit. witte vloed, troebele en brandlgeDit. 8 f"'11' 4* doo, • Beschet Beneverieodingtegen It. S.W Hoofddepoi! Brussel, Apotheek. 15 rue de» Crolwde»} Dep» In Antwerpen sTnwen» 68, Mercatorstraat i Qen« ' Dcmoor 38. Burestnat
S T - J A N S L A A N , 11 Gij zult e r alles vinden in goede hoedanig, heid en a a n voordeelige prijzen. H e t is uw plicht en uw profijt. De a n d e r e _ magazijnen behouden de winsten voor zich ; in onze Samenw. Maatschappij worden ze alle 6 maanden aan de klienten uitgedeeld. De leden krijgen 9 t e n honderd en de niet-leden 2 t e n honderd op hunne aankoopen t e r u g . DB SAMENW. MAATSCHAPPIJ
eeslsfilif »
ii
-Vroowiii
In de Jaren der| vronwwording. In de schorsing en OJtfwikiéUngsjaren alleen Dr MortlnspiJlen nemen hoor, ran zeker te zijn. Dat is dé goede raad. 4 f r . de doos Vol vertronwen, sinds 20 jaren bijval. Dspota de Gent t
EE HO®^
GEERAARDSBERGEN
denfrischenen ^angftnameti I peur van den buitenlucht.
Burgstraat, 38
verkoopt h e t beste brood der stad aan 4l| centiemen, gewaarborgd 1 1 / 2 kilo wegende.; D e leden hebben op elk brood twee oentie.] men deel en recht op ondersteuning bij riefc t e of kraambed. « ö e Verbroedering» verkoopt eveneenij besten koffie, e x t r a m a r g a r i n e , speciaal voor d e coöperatieven vervaardigd, borstels, ellegoederen', mans- en vrouwenstoffen, suikerij van «De Zon», chocolade, bonbons en pudding Powers v a n beste kwaliteit en aan d e geringste prijzen. MÏ&Ei£^S351£ï£5ia
Eb ! Kamera
"*•-— L e k k e r e sigaren t e bekomen in den S i g a r e n m a k e r s b o n d , J a n B r e y d e l s t r a a t , 13.
Laat uw drukwerk vervaardigen In de
"VolksMM],, Hoopoort, 29, Gent
VERIiOREW Een d i a m a n t e n o o r r i n g op den Nederkouter. Goede belooning aan den terugbrenger Van Hulthemstraat, 2. Gent.
?
| 6Q loopt altfyd verloren I Hel Js In de Apotheek Da Walvisoh, Diepeïlraaï, 10, Antwerpen, dat gy moet agn om de ECHTB WONDERZALF te bekomen en bet BLOEDZUI, i.VEREND MIDDEL pm genezen te geraken van gilt, exéma, darters, haarworm, schurft, Jer'.dn. 'gen, baardziekten, katrienwie! en alle soort sn velziekten. Volledige behandeling. 2 tr. — '.alf 0.78 Ir. de pot, bloedzulverend middel J.2S £r. Gent^: P B MECLENAEBB, apotheker. Steendam.
. ^..,,, ^sstje Bönwea
IledeleJeii &F Maatscliappij V'ODEÖÏT, Lezeressen en H T»H V Wad YOORTOT die in het HUWELIJKSBOOTJE slapt, \g
- 'Uil
i.^
SLAP
OnsMervalMaaaaldeverelschten van zuiverheid, van smaak en Is voetaai, wantdegre^stoffen MOUT en HGPPË zijn van uitgslezen lioedanigiigii!*
m mm
lUl - VRIJDASlAiiT - ÊEiT^ is yoof lang, gij moet das goed* koopen, en waa en meer in vertrouwen dan in uw eigen ifagazijnen die., gij | | t, kontroleert en de winsten
wmlarda hersielling door do w A « Fi £« S ü I I ü I latiètr SBÜpyriBB soeh schadslijb drogen. 1 fr., p. post fr. 1,05 Hpofb. Durleosrsl, 3S, Xaasraarid, Brosse!. ~ Depots; Sssl; kpotL Os Hoor. Sarshtsirast as Tan Ksrehore, BsIdmoBt. 38.,
Daienstoffes
D e Partijgenooten en Maatschappijen die n a a r Oostende komen
en na het V O L K S H O T E L bezocht te hebben, noodlgen wij uit een bezoek te brengen aan de i
amenw. iaatsshappl 31, Welslstpaat, 31 waar een schoone feestzaal ter beschikking is voor maatschappijen.
H ien kan er ook gosde en pedkoope vervarsoliiepii Wmm HET BESTUUR.
ile net mlM 40l|i»1| metjaéqimtte 4iii'2EIQ
ledtn j «L
%m mym Orap ds évm®
per meter S.S0-2-0Sk4 ,n 775-320 mH 600-350 S 64JÖ-2.75
m m
t
Trouwers^ het zal roor Ü eene daad van verstand zijn ais gij lid 1 wordl van VOOROTT, want daurdoor mmgt gij voor uw welzijn en [^ th verzekert ü in den ooéra dag een FWMSl&ÊÊ* \ M
i^s
