Marianum, příspěvková organizace Rooseveltova 886/47, 746 01 Opava
Výroční zpráva za rok 2013
Chráněné bydlení Švestková 32, Opava
Název: Marianum, příspěvková organizace Sídlo: Rooseveltova 886/47, Opava IČO: 71197061 Statutární orgán: Ing. Antonín Janýška – ředitel Telefon:553 608 501 e-mail:
[email protected] web: www.marianum-opava.cz Číslo účtu: 86-6917350237/0100 Rozhodnutí o registraci: č.j.: MSK MSK 148734/2013 ze dne 24.10.2013 Předmět činnosti: poskytování sociálních služeb podle zákona 108/2006 Sb. v sociálních službách, ve znění pozdějších předpisů, v souladu s registrací, jakož i zajišťování činností s poskytováním sociálních služeb souvisejících Rozhodnutí o registraci: MSK 148734/2013ze dne 24.10.2013 Druh služby: Chráněné bydlení Identifikátor služby: 2146629 Vedoucí služby: Monika Bitomská, telefon:730 572 533
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
Jedná se o službu Chráněné bydlení podle § 51. Služba je poskytována od 6.3.2013. Účelem služby je poskytovat pobytové a sociální služby pro osoby s mentálním postižením, které dovršily 18 let věku. Služba je poskytována v řadovém domě na ulici Švestkova 1372/32, v běžné občanské zástavbě. Součástí domu je přilehlá zahrada. Kapacita služby je 6 uživatelů. Služba je koedukovaná. Uživatelé původně bydleli ve velkokapacitní budově na Rooseveltově ulici. Tyto podmínky byly neuspokojivé vzhledem k velkým pokojům a sociálnímu zařízení na chodbě. V tomto prostředí nemohla být poskytována služba, která by dokázala dostatečně ochránit soukromí uživatelů. Proto přistoupila organizace Marianum, p.o., k transformačnímu projektu, který v současné době probíhá v Moravskoslezském kraji. Nákup řadového domu v městské části Kylešovice byl realizován v rámci 3. etapy transformace sociálních služeb. Nové bytové podmínky umožní uživatelům bydlet na dvou a jednolůžkových pokojích, což zajistí dostatečné soukromí.
1. Popis zařízení Řadový dům se nachází v městské části Opava – Kylešovice. Zastávka městské hromadné dopravy je vzdálena asi 500 m. Vzdálenost od centra města je asi 2,5 km. Dům je umístěn v klidném prostředí, které je dostupné MHD. V domě jsou dva dvoulůžkové a dva jednolůžkové pokoje, kuchyň s jídelnou a obývacím pokojem a dvě koupelny včetně sociálních zařízení. Vchod a přízemí je bezbariérové. K domu přiléhá zahrada. V domě bydlí 4 muži a 2 ženy. 2. Charakteristika poskytované služby Služba Chráněné bydlení Opava – Kylešovice je novou službou, která má za sebou první rok existence. Prostředí služby i nové bytové podmínky se odrazily na novém přístupu pracovníků i uživatelů k průběhu služby směrem k výraznému zkvalitnění služby. Nové bydlení je komfortnější, uživatelé bydlí v jednolůžkových a dvoulůžkových pokojích. Vyšli jsme vstříc uživatelům, kteří chtěli bydlet na pokoji se svým kamarádem, ale také těm, kteří chtěli bydlet sami na pokoji. Výraznou pomocí při zachovávání pravidel důstojného bydlení a ochrany práv osob jsou dvě koupelny a tři sociální zařízení. Uživatelé se postupem času zdokonalili v činnostech spojeným s provozem jejich domácnosti. Skutečnost, že v jednom řadovém domku žije 6 uživatelů a bydlení má charakter „bydlení rodinného typu“, vedla k většímu podílu uživatelů na chodu jejich domácnosti. Jednotliví uživatelé se za mírné podpory pracovníků podílejí na domácích pracech, prohlubují si své dovednosti a návyky v oblastech přípravy stravování, nakupování, praní a žehlení prádla. Vhledem k tomu, že dostupnost hlavní budovy Mariana je optimální, uživatelé stále využívají aktivizační dílny a zapojují se do společenských aktivit v hlavní budově. Čtyři uživatelé využívají sociálně terapeutických dílen v občanském sdružení Fokus a tři uživatelé navštěvují občanské sdružení Anima, 4 uživatelé jsou zaměstnaní v pomocných provozech v hlavní budově(prádelna, kuchyň, údržba), jeden uživatel je zaměstnán v Domově svaté Zdislavy ( rozvoz obědů) a také v o.s. Fokus ( vede výrobu košíků). Uživatelé také mnohem více využívají městské hromadné dopravy a dalších návazných služeb v okolí svého domova, zapojují se do kulturního dění města ( koncerty, výstavy). Změna bydlení proběhla před rokem, uživatelé si pozvolna zvykli na nové prostředí a nový způsob života včetně náročnějšího dojíždění do práce a aktivizací. Postupně se také začlenili do místní komunity. Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
1
Personálně je služba zajištěna v pracovní dny 8hodin a o víkendech 12 hodin denně. Uživatelé docházejí na obědy do hlavní budovy, především proto, že zde denně chodí do zaměstnání, ale snídaně a večeře si připravují za asistence pracovníka sami. Prádelna v hlavní budově zabezpečuje praní ložního prádla, osobní věci si uživatelé za dohledu pracovníků perou a žehlí sami. 3. Uživatelé služby
3.1
schválená kapacita zařízení pro rok 2013 Ke dni 31. 12. 2013 využívalo sociální službu chráněné bydlení 6 uživatelů
3.2
celkový počet uživatelů k 31. 12. 2013 a jejich rozdělení (viz tabulka) POČTY UŽIVATELŮ
Z TOHO NOVĚ PŘIJATÝCH
ŽENY MUŽI CELKEM
ŽENY
ROZDĚLENÍ UŽIVATELŮ K 31. 12. 2013, POČTY DLE:
3.3.1 POHLAVÍ
2
rozpětí průměr osoby bez závislosti I lehká závislost 3.3.3 STUPEŇ ZÁVISLOSTI II středně těžká závislost III těžká závislost IV úplná závislost lehké střední 3.3.4.1 osoby s mentálním postižením těžké hluboké 3.3.4 TYP 3.3.4.2 osoby s kombinovaným zdravotním POSTIŽENÍ postižením (tělesné + mentální postižení) (osoby bez psychiatrické diagnózy) 3.3.4.3 osoby se zdravotním postižením (i kombinovaným) a s psychiatrickou diagnózou 3.3.4.4 osoby s psychiatrickou diagnózou 3.3.5 Osoby se závislostí na alkoholu, jenž neodpovídají cílové skupině služby bez omezení pohybu s částečným omezením 3.3.6 MOBILITA s úplným omezením pohybu 3.3.2 VĚK
4
6
34-45 35-57
34-57
39,5
50
44,75
-
-
-
-
-
-
-
3
3
2
1
3
-
-
-
-
1
1
1
3
4
1
-
1
-
-
-
2
3
5
-
1
1
-
-
-
2
3
5
-
1
1
-
-
-
3.1 obložnost v uplynulém roce je 100 % 3.2 počet evidovaných zájemců o službu ke dni 31. 12. 2013 V roce 2013 jsme neevidovali žádného zájemce o službu:
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
2
MUŽI
4. Personál vzdělání
počet pracovníků celkem přepočtený % stav (PS) ke dni 31.12.2013
počet pracovníků přímá péče sociální pracovníci THP ostatní pedagogičtí zdravotničtí pracovníci v sociálních pracovníci pracovníci službách 1 2 3 4 5 6 PS % PS % PS % PS % PS % PS %
vysokoškolské vyšší odborné úplné střední 1 100 1 vyučen základní celkem 1 100 1 Pozn.: PS: přepočtený stav pracovníků ke dni 31. 12. 2013
100
100
Celkový počet pracovníků (úvazků) =100%. Součet sloupců 1,2,3,4,5,6 celkem v % =100%, hodnotu v % ve sloupcích 1,2,3,4,5 a 6 zjišťujeme vždy z celkového počtu pracovníků (úvazků). Př: má-li organizace 5 zdravotnických pracovníků s úplným středním vzděláním a celkový počet pracovníků v organizaci je 45, pracuje v organizaci 11,1%. zdrav. pracovníků s úplným středním vzděláním. Sloupec 5) ředitelé, ekonomové, účetní,… Sloupec 6) údržbáři, uklizečky, pradleny, kuchaři,… Pozn.: Tabulka č. 10) Hospodaření s peněžními fondy Tabulka č. 12) Přípustný objem prostředků na platy Tabulka č. 13) Nemocnost 5. Práce s kvalitou poskytovaných služeb a významné události v roce 2013 3 uživatelé se do nového bydlení přestěhovali z velkokapacitní budovy z DOZP Rooseveltova a 3 uživatelé z CHB v Jakartovicích Deštné. Díky přestěhování do nové služby, došlo ke zkvalitnění podmínek pro bydlení, což se odráží i na kvalitě poskytované službě a individuálním přístupu k uživatelům a to především u uživatelů, kteří se přistěhovali z DOZP Rooseveltova. Pro uživatele z CH Jakartovice Deštné to až taková změna nebyla, protože CHB Deštné je kvalitní službou. Samozřejmě získali větší míru soukromí. Původně bydleli v domě pro 25 osob. CHB Deštné je služba pro osoby s větší mírou podpory než CHB v Kylešovicích. Uživatelé se během krátké doby začlenili mezi místní komunitu.
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
3
6. Sociální podmínky 6.1 Uživatelé jsou ubytovaní v řadovém domě, který má čtyři ložnice. Dvě jsou dvoulůžkové a dvě jednolůžkové. V přízemí využívají koupelnu a sociální zařízení 2 uživatelé, v 1 poschodí využívají koupelnu a sociální zařízení 4 uživatelé. 6.2 Pro trávení volného času má 6 uživatelů k dispozici obývací místnost s televizí. Jeden uživatel pečuje o svého psa. K domu přiléhá malá zahrádka, která nabízí k odpočinku i k manuálním činnostem. 6.3 Uživatelé CHB Opava - Kylešovice mohou využívat všech aktivizací v hlavní budově, např.: rehabilitaci, všechny typy dílen, různé druhy terapií podle svého svobodného rozhodnutí. Uživatelé využívají místních zdrojů veřejných služeb v Opavě ,také využívají dostupných služeb občanských sdružení Fokus Opava a Anima Opava. Kulturní a společenské akce si uživatelé vybírají dle zájmu, účastní se hraní divadla a dalších sportovních akcí Mariana p.o. V Opavě využívají uživatelé veřejně dostupné služby jako je pedikúra, kadeřníka, specializované obchody, nákupní centra, kino, divadlo, lékaře, kulturní akce pořádané v centru města. 7. Stavebně – technický stav objektu v nichž jsou klientům poskytovány služby : základní charakteristika dle škály : 1) velmi dobrý, 2) vyhovující + drobné opravy, 3) nevyhovující + rozsáhlé úpravy, 4 ) havarijní Souhrnně jsou hodnoceny parametry: 7.1 stav obslužného provozu :
7.1.1 kuchyně 7.1.2 prádelna 7.1.3 vytápění
1
7.2 stav stavby
7.2.1 statika 7.2.2 vnější plášť 7.2.3 střecha
1 1 1
7.3 technický stav
7.3. 1 elektroinstalace 7.3.2 rozvody tepla 7.3.3 vody 7.3.4 odpady
1 1 1 1
7.4 bariérovost objektu – zcela bezbariérový , částečně bariérový, zcela bariérový . Ch. B. Švestkova č.p. 32, Opava, je novostavba v řadové zástavbě, zajišťující bydlení pro 6 klientů. Objekt je částečně bariérový. První NP je dosažitelné pomocí schodiště. Dům dispozičně vybaven kuchyní, praní v pračce umístěné v I. NP + sušička. Statika objektu velmi dobrá. Vnější zdivo i střešní plášť – velmi dobré - s dostatečnou tepelnou izolací. Vytápění a ohřev TUV je řešen plynovým kotlem Vaillant VUW 202/3-5 o výkonu 20 KW. Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
4
Elektroinstalace, rozvody vody, tepla a odpady – velmi dobré Na dům navazuje přilehlý pozemek – zahrada.
8. Správa o plnění úkolů stanovených na rok 2013 Služba chráněné bydlení v Kylešovicích byla zahájena v březnu roku 2013, tudíž služba neměla stanovené cíle na rok 2013. V době realizace služby bylo dbáno na adaptaci uživatelů v novém prostředí, orientaci v místě bydliště a osvojování si nových dovedností a schopností.
9. Stěžejní cíle stanovené k realizaci v roce 2014 a vize do dalších let Podpořit 2 uživatelky, aby zvládly samostatný pohyb do centra Opavy. Pomoci alespoň jednomu uživateli najít zaměstnání na běžném trhu práce. Zajistit rekreaci a společné výlety. Ve spolupráci s opatrovníky vyřídit alespoň 3 uživatelům občanské průkazy. Podporovat uživatele, aby v maximální možné míře využívali veřejně dostupné služby.
Naše vize je nadále rozvíjet schopnosti uživatelů a vézt je k co nejsamostatnějšímu životu s možností přechodu do služby podpora samostatného bydlení.
10. Ekonomické údaje Tabulka č. 1) Tabulka č. 2) Tabulka č. 3) Tabulka č. 4) Tabulka č. 5) Tabulka č. 6) Tabulka č. 7) Tabulka č. 8) Tabulka č. 9) Tabulka č. 10) Tabulka č. 11) Tabulka č. 12)
Výsledek hospodaření z hlavní a doplňkové činnosti Návrh na rozdělení výsledku hospodaření Výsledek hospodaření po jednotlivých druzích služeb Dotace MPSV Významné dary a sponzorství Investiční akce Hospodaření s fondy Majetek Péče o spravovaný majetek Závazné ukazatele Pojistné události Zahraniční služební cesty
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
5
10.1 Výsledek hospodaření k 31. 12. 2013 (tis. Kč) náklady (tis. Kč) Hlavní činnost
výnosy
výsledek hospodaření
(tis. Kč)
(tis. Kč)
790
1 177
387
790
1 177
387
Doplňková činnost Celkem
10.2 Návrh na rozdělení zlepšeného výsledku hospodaření (Kč) Výsledek hospodaření z toho převod do rezervního fondu převod do fondu odměn za rok 2013 0 0 387
10.3 Výsledek hospodaření po jednotlivých druzích soc. služeb* k 31. 12. 2013 (tis. Kč) Druh sociálních služeb
DOZP Rooseveltova 47, Opava
náklady
výnosy
(tis. Kč)
(tis. Kč)
výsledek hospodaření (tis. Kč)
36 541
32 348
-4 193
790
1 177
387
DOZP Švestková 50,52, Opava
2 919
3 596
677
CHB Velké Hoštice
1 404
2 043
639
DOZP Čajkovského 8, Opava
2 312
2 578
266
395
544
149
CHB Dostojevského 15, Opava
1 085
1 414
329
CHB Deštné 68
9 124
10 948
1 824
885
667
-218
55 455
55 315
-140
CHB Švestková 32, Opava
PSB Lepařova 12, Opava
Centrum denních služeb Celkem
* v případě potřeby přidejte řádky * dle zákona 108/2006 Sb. o sociálních službách, organizace Centrum psychologické pomoci,p.o., rovněž dle zákona 359/1999 Sb., o sociálně-právní ochraně dětí
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
6
10.4 Dotace MPSV* na podporu sociálních služeb v r. 2013 (tis. Kč) Druh sociálních služeb Dotace MPSV* na podporu sociálních služeb v r. 2013 (tis. Kč)
(dle registrace) DOZP Rooseveltova 47, Opava
10 208
CHB Švestková 32, Opava
400
DOZP Švestková 50,52, Opava
1 200
CHB Velké Hoštice
1 000
DOZP Čajkovského 8, Opava
760
PSB Lepařova 12, Opava
0
CHB Dostojevského 15, Opava
360
CHB Deštné 68
2 064
Centrum denních služeb
425
Celkem
16 417
* v případě potřeby přidejte řádky * Program podpory A – podpora poskytování sociálních služeb, které mají místní či regionální charakter 10.5 Významné dary, sponzorství (tis. Kč) finanční
věcný
finanční
věcný
celkem
Druh/účel
rezervní fond
-
Celkem
investiční fond
-
-
* v případě potřeby přidejte řádky 10.6 Investiční akce v r. 2013 (tis. Kč) -
Zdroj (poskytovatel)
Účel akce
Výše (tis. Kč)
-
Celkem * v případě potřeby přidejte řádky Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
7
10.7 Hospodaření s peněžními fondy (tis. Kč) stav (v tis. Kč) Název fondu
k 1. 1. 2013
k 31. 12. 2013
investiční fond
9
62
FKSP
0
4
rezervní fond
0
0
fond odměn
0
0
10.8 Dokončený dlouhodobý majetek (tis. Kč) zdroje (tis. Kč) Název akce
celkem
vlastní
MSK
ISPROFI N
jiné dary
(jaké)
Celkem * v případě potřeby přidejte řádky * jen dokončený dlouhodobý majetek, dokončené tech. zhodnocení zařazené do užívání na SU 01* nebo 02* v roce 2013 10.9 Péče o spravovaný majetek, významné opravy a údržby v roce 2013 (tis. Kč) zdroje (tis. Kč) celková Druh/účel
hodnota
zřizovatel
vlastní
dary
jiné
Celkem * v případě potřeby přidejte řádky * jen opravy a údržba (SU 511*) s náklady na jednotlivou akci vyššími než 50.000 Kč
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
8
10.10 Příspěvkové organizaci byly stanoveny tyto závazné ukazatele na r. 2013* (Kč) Závazný ukazatel na rok 2013 (uveďte účel) -
Příspěvek na provoz
0
-
Výsledek hospodaření za rok 2013 ve výši
0
20,5 25% podíl mimotarifních složek platu (doplňte skut. %) * v případě potřeby přidejte řádky * Soupis všech závazných ukazatelů, i nefinančních, schválených radou nebo zastupitelstvem kraje na rok 2013 10.11 Pojistné události na nemovitém i movitém majetku (tis. Kč) výše náhrady od pojišťovny
celková výše škody
Pojistná událost
Celkem * v případě potřeby přidejte řádky 10.12 Zahraniční služební cesty účel cesty
Místo
od - do
počet zaměstnanců
* v případě potřeby přidejte řádky 10.13 Průměrné % nemocnosti za rok 2013
0
10.14 Pohledávky a závazky organizace po lhůtě splatnosti
0,- Kč
10.15 Kontroly – opatření (vlastní, jinými subjekty) Veřejnosprávní kontrola hospodaření s veřejnými prostředky MSK – rozpočtová kázeň neporušena Kontrola plateb pojistného na veřejné zdravotního pojištění – nedostatky nezjištěny Interní kontroly – namátkové – nedostatky nezjištěny
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
9
jméno: datum: telefon: e-mail:
Zpracovatel zprávy o činnosti a plnění úkolů PO MSK za organizaci Monika Bitomská-text. část, Ing. Tomáš Bartoš – ekonomická část 14.2.2014 553 608 501
[email protected]
Marianum, příspěvková organizace, Rooseveltova 886/47, Opava
10